DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een...

25

Transcript of DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een...

Page 1: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel
Page 2: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

DIT DAGBOEK IS VAN:

Nikki J. MaxwellGEHEIM & VERTROUWELIJK

Als je het vindt, breng het dan terug voor een BELONING!

(NIET STIEKEM LEZEN!!! )

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 1 09-08-17 10:05

Page 3: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

VAN Rachel Renée Russell

verschenen:

Dagboek van een muts (1) Dagboek van een muts – Zoek ’t lekker uit! (2)

Dagboek van een muts – In de spotlights! (3) Dagboek van een muts – Mijn gemuts (3½)

Dagboek van een muts – Zak er lekker door! (4) Dagboek van een muts – Nikki weet raad (5) Dagboek van een muts – Hopeloos verliefd (6)

Dagboek van een muts – Drama voor de camera (7) Dagboek van een muts – Er was eens... (8) Dagboek van een muts – Afblijven! (8½)

Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10)

Dagboek van een muts - BFF's voor even (11)

Max Kruimel - Superheld op sokken (1)

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 2 09-08-17 10:05

Page 4: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

in samenwerking met Nikki Russell en Erin Russell

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 3 09-08-17 10:05

Page 5: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

Voor Camryn Chase

Je bent een ster! Blijf dansen!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 5 09-08-17 10:05

Page 6: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 6 09-08-17 10:05

Page 7: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

7

MAANDAG 5 MEI – 07.15 THUIS

NEEEEEEEEE!! ¶Ik kan NIET geloven dat dit me echt overkomt!

Ik heb gisteren gehoord dat ik een week naar North Hampton Hills International Academy ga, voor een uitwisselingsweek!

Ja, ik weet het. Het is een ZEER prestigieuze school, beroemd om haar uitstekende leerlingen, hoge academische eisen, chique uniforms en het prachtige schoolterrein dat een kruising is tussen Zweinstein en een vijfsterrenresort!

De meeste leerlingen zouden hun MOBIELTJE ervoor overhebben om ernaartoe te mogen.

Dus WAAROM ben ik dan TOTAAL aan het FLIPPEN?

Omdat het OOK de school is waar een zekere DRAMAQUEEN pas naar is overgestapt! ¶

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 7 09-08-17 10:05

Page 8: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

8

Ja, het is echt waar! Helaas...

MACKENZIE HOLLISTER ZIT OP NORTH HAMPTON HILLS!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 8 09-08-17 10:05

Page 9: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

9

Haar gemeen noemen is veel te zwak uitgedrukt. Ze is een RATELSLANG met lipgloss, oorringen en blonde hairextensions...

Ik heb geen idee waarom ze zo de PEST aan me heeft!

Maar DIT geloof je NOOIT!

Volgens de laatste roddels (van haar zusje Amanda tegen mijn zusje Brianna) hebben een paar meisjes op North Hampton Hills een HAATACTIE tegen haar opgezet...

SSSSSSS!!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 9 09-08-17 10:05

Page 10: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

10

ZE LACHTEN MACKENZIE UIT VANWEGE DIE VIDEO MET DIE

TOR IN HAAR HAAR!

301

OMG! ZIJ IS ECHT ZO SNEU!

MacKenzie

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 10 09-08-17 10:05

Page 11: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

11

EN DEDEN ALLES OM HAAR HET LEVEN ZUUR TE MAKEN!

Maar het wordt allemaal nog veel VREEMDER!

Een paar dagen geleden zag ik MacKenzie met een paar van haar nieuwe vriendinnen bij de CupCakerij. En ze deed alsof ze... MIJ was!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 11 09-08-17 10:05

Page 12: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

12

Het was zo BIZAR dat ik bijna flipte! Ik wilde het liefst naar het POLITIEBUREAU rennen en schreeuwen...

HELP! DIT IS EEN NOODGEVAL! MIJN

IDENTITEIT IS GESTOLEN!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 12 09-08-17 10:05

Page 13: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

13

Dankzij MacKenzie is mijn leven een groot, eindeloos

DRAMA!!Alleen al in de afgelopen maand heeft ze:

1. bij trefbal een bal in mijn gezicht gesmeten

2. mijn dagboek gestolen

3. mijn adviesrubriek in de schoolkrant gehackt

4. me beschuldigd van cyberpesten

EN

5. gedaan alsof ze MIJ was.

Kom op, zeg! WIE doet nou zoiets?

Alleen een echte, compleet gestoorde...

GEK!MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 13 09-08-17 10:05

Page 14: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

14

Toen MacKenzie van school ging, hoopte ik dat ik die kop van haar NOOIT meer zou hoeven zien.

Maar NEEEE!!!

Volgende week zit ik verplicht op North Hampton Hills, samen met die hatelijke, lipglossverslaafde IDENTITEITSDIEF! ¶

Laat mijn BFF’s Chloë en Zoey ALSJEBLIEFT ook op die school worden geplaatst.

Met hen erbij kan ik zo’n beetje ALLES aan!

Zelfs een PIJNLIJK lange, ELLENDIGE week met mijn GROOTSTE vijand!

¶!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 14 09-08-17 10:05

Page 15: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

15

MAANDAG – 07.50 BIJ MIJN LOCKER

Ik ben nog maar een paar minuten op school en alle leerlingen hebben het al over de uitwisselingsweek.

Ik kan niet wachten tot ik er met Chloë en Zoey over kan praten.

Maar op dit moment heb ik zo’n SLAAP dat ik mijn ogen haast niet kan openhouden.

Gisteren verrasten mijn ouders me met een...

PUPPY! Ja, echt waar! De familie Maxwell heeft een hond!

Ze heet Daisy en ze is een golden retriever.

Ze is een lief, vrolijk, wriemelig hoopje energie.

Ik ben ZO GEK op haar dat ik erover denk om een nieuw designergeurtje voor tieners te ontwerpen...

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 15 09-08-17 10:05

Page 16: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

16

PUPPYLUCHTJE!

Daisy is helemaal PERFECT!! § Ze is SUPERspeels en zo maf dat ze me steeds aan het lachen maakt.

Maar goed. Door alle stress over North Hampton Hills heb ik vannacht bijna niet geslapen.

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 16 09-08-17 10:05

Page 17: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

17

*LIK**LIK*

Al hielp Daisy ook niet mee. Ik ben dol op haar, maar ik zou nu al willen dat ze een AAN/UIT-knop had, want...

DIE HOND SLAAPT NOOIT!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 17 09-08-17 10:05

Page 18: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

18

En steeds als ik bijna in slaap viel, begon ze zich te vervelen en wilde ze SPELEN...

DAISY BESLUIT ME WAKKER TE MAKEN!

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 18 09-08-17 10:05

Page 19: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

19

Door me me KAPOT te laten schrikken!

IK WORD MIDDEN IN DE NACHT AANGEVALLEN DOOR EEN WOESTE PLUIZENBOL!

301

AAAHH!!

301

WAF!WAF!

*RUK*

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 19 09-08-17 10:05

Page 20: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

20

Ze is zo schattig dat ik niet lang boos op haar kon blijven...

IK KNUFFEL MET DAISY (EN PROBEER HAAR IN SLAAP TE KRIJGEN)

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 20 09-08-17 10:05

Page 21: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

21

OMG! Ik heb de HELE nacht waarschijnlijk nog geen ZEVENTIEN minuten slaap gekregen!

Het is Daisy’s schuld dat ik moe en chagrijnig ben en me SLAAPWANDELEND van les naar les sleep.

Ik ben bijna te moe om te STRESSEN over de uitwisselingsweek.

Ik wou dat het een ECHTE uitwisseling was, met een verre, exotische bestemming in het buitenland, zoals misschien... Parijs!

Ik zou DOL-, DOL-, DOLGRAAGeen week naar PARIJS willen! § Dat is ZO’Nromantische stad!

Voor Frans heb ik net een werkstuk ingeleverd over het Louvre, het museum waar een paar van de beroemdste meesterwerken ter wereld hangen.

Ik hoop dat ik er een goed cijfer voor krijg, want het duurde EEUWEN voor ik mijn verslag en de zelfgemaakte tekeningen af had.

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 21 09-08-17 10:05

Page 22: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

22

Hoe dan ook, ik heb ineens een briljant idee!

Ik kan mijn werk in de bibliotheek als smoesje gebruiken om niet aan de uitwisseling te hoeven meedoen.

Ik vraag SMEEK mevrouw Peach, onze bibliothecaresse, gewoon of ik tijdens de uitwisselingsweek in de bibliotheek mag komen rondhangen HELPEN.

Binnenkort is het al zomervakantie en we moeten nog bergen werk verzetten om de bieb klaar te krijgen voor volgend jaar.

Ik weet bijna zeker dat ze ja zal zeggen.

PROBLEEM OPGELOST! TOCH? §

NIET DUS!! ¶

Want toen kwam er een mededeling van directeur Winston over de intercom. Hij zei dat de laatste week van het uitwisselingsprogramma van start zou gaan op maandag 12 mei. Alle leerlingen uit mijn jaar die er nog niet eerder aan hadden meegedaan,

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 22 09-08-17 10:05

Page 23: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

23

zouden vandaag een brief krijgen waarin stond op welke school ze waren ingedeeld.

Hij zei ook dat we op de uitwisselingsschool geen cijfers zouden krijgen, maar dat we één studiepunt kregen als we de uitwisseling goed afrondden. En als dat niet lukt, heb je een studiepunt te weinig om over te gaan naar het volgende jaar!

Alsof dat nog niet ERG genoeg was, zei hij ook nog dat je dat zou moeten ophalen door naar de ZOMERSCHOOL te gaan!

SORRY! Maar hoe VERSCHRIKKELIJK ik het ook vind om een week met MacKenzie door te brengen, het is NOG erger om de HELE zomer op school te moeten zitten! ¶

Die uitwisselingsweek leek nu al EEN GROTE ELLENDE te worden!

Maar ook al voelde ik me lamgeslagen, ik besloot mijn probleem op een volwassen manier aan te pakken.

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 23 09-08-17 10:05

Page 24: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

24

Dus ging ik regelrecht naar de meisjes-wc’s...

En kreeg daar een TOTALE ZENUWINZINKING!! ¶!!

OMG! IS DAT NIKKI?

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 24 09-08-17 10:05

Lees verder in BFF's voor even.

Page 25: DIT DAGBOEK IS VAN: Nikki J. Maxwell · Dagboek van een muts – Houd de dief! (9) Dagboek van een muts – Puppy love (10) Dagboek van een muts - BFF's voor even (11) Max Kruimel

www.defonteinkinderboeken.nl

www.dagboekvaneenmuts.nl

Oorspronkelijke titel: Dork Diaries – Tales from a NOT-SO-Friendly Frenemy

Verschenen bij Alladin, een imprint van Simon & Schuster

© 2016 Rachel Renée Russell

Voor deze uitgave:

© 2017 Uitgeverij De Fontein, Utrecht

Vertaling: Mechteld Jansen

Omslagafbeelding en illustraties: Rachel Renée Russell

Omslagontwerp: Zeno

Grafische verzorging: PHprojecten

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,

opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in

enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch door fotokopieën,

opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming

van de uitgever.

ISBN 978 90 261 4408 0 (e-book 978 90 261 4409 7)

NUR 283, 284

MUTS11_binnenwerk_1e druk_DEF.indd 4 09-08-17 10:05