1

/ fomql|k gz{]bgl ,f0qGogl ,v]bv]/ ]fs?x'sf8n fsfg]; Lbfj]fcfd&^)@ ,fszl{]bgl LwGaD; ftxl+;/frfc

sh]fo+; tldl; fi]zjl t7lu ulfn fsgkfy:Mg'k / gh]fofd; ,v]bv]/ ]fs?x'sf8n fsfg]; Lbfj]fcfd

!# }fbe &^)@ tldl 6fa?xo:b; +jP ]tu ]fsPe t[sLj: –

|k oLggfdD; nfk]g /fd'sjwfd LqGdgfw sh]fo+;

nfh/l bf;|k|bG]gdl =f8 oLggfd jbfo bf;|k|bG]xd oLggfd ª; \ ,fe;gfwjl+; ,fndlfd oL3 LqGd u]fBp tl[s:+; fyt fy:joJoLb;+; LqGd o:b; ]n/v]fk /jZ{O L> txd f0/zdf/ =f8 oLggfd o:b; o:b; g'k gfd{fij oLggfd fgh oLggfd {fdz g{b - _/sfe|k o:b; o:b; ftK'u bf;|k zfs|koh oLggfd j]b f0of/fg|bG]thl L> o:b; o:b;

2

]fs?x'sf8n fsfg]; Lbfj]fcfd dhl]fda ^$! f/fw ]fs #^)@ ,gfwjl+; d/ltGc ]fsnfk]g0gl ]fs !#.%.&^)@ tldl ]fstldl; fi]zjl t7lu ulfn fsgkfy:Mg'k / gh]fofd; ,v]bv]/ /f;'gfo{f

dhl]fdaofx]b ftxl+;/frfc / fomql|k gz{]bgl ,f0qGogl ,v]bv]/ ]fs?x'sf8n fsfg]; Lbfj]fcfd LwGaD; ftxl+;/frfc / fomql|k gz{]bgl ,f0qGogl ,v]bv]/ ]fs?x'sf8n fsfg]; Lbfj]fcfd . 5 ]fsPsl]ft

kfc fj ]n}mkfc tldl; fi]zjl vl]b &^)@ ,! h]f;c &^)@ ,fszl{]bgl fj onfjrl; t7lu t{utGc m" ]fsftxl+;/frfc fyt gz{]bgl ,f0qGogl ,v]bv]/ ]fs?x'sf8n dhl]fda fszl{]bgl ;o t{mkfd ?xLn]f6

. 5 ]gpf/u fgnfk =! v]bv]/

ÍfoYt tvlnNlp fdv]nelc =s . {]gu swljfBc f0/jjl ]fs?x'sf8n fs/f;'gc nfgr/+; stl}fe ,fIk gkfy:joJ ]fs/jlzl =v ]gnl L/fsgfh ]/fa fy:jc ]fsfIk wjljl fstofu

. {]gu f0fIL/gl /f;'gc ftsoZjfc fyt =u {ofs L/u ojGd; uF;wlgltl|k gdlgc fs]x/ fd/jlzl fdwGaD;v]bv]/ ]fs?x'sf8n – gbfkD;

. {]gu =3 du'gc ]/fafttdlogl ]fsblfc Ln'hal ,Lgfk]gfv ,/frkp wlfi}fc ,f0fi]fkf0/e ,fQe s;lfd g

. {]gu . ]gpfun gVf/ v]nelc ]fsgfdf;nfd L;Ghl ]fsqel/jlzl =ª =r 7uLn]fu ,/fotlxtfx /f;'gcPe v]nNp fdv]nelc L/u ojGd; uF;gdlgc \ sL7 ?xf7

. {]gu gdu'gc ]fs]x/g ]x/ fdfy:jc =5 . {]gu gdu'gc ]fs]f; 5 ]ft:s f0qGogl÷fomql|k fdz]j|k mQloJ /xlfa / qel/jlzl =h . ]gblg g'x {ofs }g's /xlfa fj qel/jlzl tL/kjl ft}fmeD; tGlfz . {]gu gkfy:joJ / ]gnl L/fsgfh ]fsfwjl'; fyt tly:l ,fo:d; ]fs?x'sf8n =me . ]gnl L/fsgfh ]fsf0fIzl|k fyt dnlft gGeljl fs]x/Oe qel/jlzl =` =6 . {]gu gdu'gc ]fs?x{ofs fsofx]b - _s fsnlft sgl}b ~;{ofs sgl}b L/u f0/{fwgl . gnfr - _v 8f5 fbal tztl|k @! \ . d;lsl ]fsfbal / v]nelc ]fsfb - _u . oGc÷Ldf/al÷nou÷/hlfx @= f0qGogl =s gdlgc )NIMNU( ?x'sf8n }a; tf0lfd|k f/få dl; fi]zjl fdf0qGogl / v]bv]/ ]fst{utGctl

fy:+; +jP mQloJ twGlaD; fdk?6ik: ]fs]x/ . ]gpf/u L/fsgfh {Ofn?x =v ,sgl}b fd]/fa fs/fotlxtfx fyt ?x'sf8n ,/jlzl fdfrFf9 ]fsPe v]nNp fdLr";'gc

. ]gpf7k fdtldl; fi]zjl gb]jtl|k {yfyo fdk? s;lfd fyt sfIlfk ,sxlftKf; =u tldl; fi]zjl fd;/lfmk;l ]fs/80fds oV'd ]fs?x'sf8n fj?; / hfs ]fs?x/80fds /jlzl ]fs

. {]gu qfd ]ntl[sLj: =3 x; /jlzl dD;Peg gGkD; {Oe eD/f|k {ofs gkfy:Mg'k fyt gh]fofd; ]fs?x'sf8n –

z]bfc {]fsc fj?; / hfs ]fs?x'sf8n fsnt / /80fds /jlzl sofx; ,/80fds. {]gug dD;n]hG'xg

3

=ª 8f5 fbal ]n/80fds qfd {OfndD;tztl|k @! ]fsfoV+; n's fds6k }sP \ g g5]gS; \ ]fs]f; / /jlzl ?x'sf8n L9a fbGe]f; ulfn fs{ofs fi]zjl }g's . 5{]gk'gbl {Ofntldl; fi]zjl L/fsgfh

. 5{]gk'gnl tl[sLj:{j"k ]fstldl; fi]zjl fd80v ]fs]/k 'gpf7k /xlfa =r . {]gu gnfr~;{ofs sgl}b ]fs/jlzl ]n?x/80fds Lx/ fdf0qGogl ]fstldl; fi]zjl =5 jlzl ]n/80fds twGlaD; fdPe fg6{3'b fj fg63 }g's gUn+; ?x'sf8n /xlfa fj qel/

. ]gpf7k gb]jtl|k L/u me'arFfh seDl/f|k ]fsfg63 {Of/u L/fsgfh {Ofntldl; fi]zjl nfsTt =h 7uLn]fu ,/fotlxtfx ]fs]x/ fdFpf7 ]fsPsl]ft / ]fsPe v]nNp fdft}fmeD; \ zjf0/fs }g's ?xf7

Fpf7 {]fsc . {]gu gojG{fofs qfd /Pnl tl[sLj: ]fstldl; fi]zjl fd]/k 'gfh}n fd #= gz{]bgl =s ?x'sf8n n {Ofngz{]bgl tKf|k 6famQloJ / Ln]f6 ,ofsgl ]fs]s]ft ]nonfjrl; / tldl; fi]zjl ]

. {]gu fgnfk =v fomql|k ]fsgz{]bgl )dnammoC fo niahC( g {ofs }g's tL/kjl ftxl+;/frfc / . ]gblg {gu÷{]gu . {]gu u]fox; fd{ofs ]fstldl; fi]zjl fddmq fsgkfy:Mg'k / gh]fofd; ,v]bv]/ =u =3 ]bF'a & gGkD; rLa?xnb stl}ghf/ ,ft}fmeD; tGlfz t[t:jl ,gfwjl+; d/ltGc ]fsnfk]g

gnfk ]fs?xtldx; oGc tofunft}fmeD; LwGaD; gkfy:joJ fg]; fyt /fotlx fyt tldx;gu . {]

$= fomql|k f0qGogl / v]bv]/

/fs/; nfk]g

tldl; fi]zjl f0{fd{glg'k fyt tGlfz

onfqGd NIMNU

CCMJ

MAET NIMNU

L|bG]s gkfy:joJ /jlzl oon{fofs ]fs{ftsojGd;

gkfy:joJ /jlzl oLgfy: ?xon{fofs

- _&

onfjrl; sh]fo+; =! - tldl; swljlf|k

_6fa]oWd o:b; ! fstldl; swljlf|k =@

o:b; * fg]; Lnfk]g =# ! L/x|k nfk]g =$ !

na L/x|k q:z; =% ! fsfg]; Lbfj]fcfd =^

'sf8n !

k?'gcftsoZjfc?xLn]f6

T[t]g Ln]f6 j - _/80fds oV'd

/jlzl oV'd - fyt _& /jlzl sofx; - _!@

4

=s ;o . 5 {]gu {ofs fdk? ]fsonfjrl; ]ntldl; swljlf|k ulfn ]fsgojG{fofs ]fsfszl{]bgl ;o fs'sf8n fsfg]; Lbfj]fcfd / L/x|k nfk]g ,na L/x|k q:z; ,fg]; Lnfk]g fdonfjrl;

g5 ]g'x o:b; ?xwlgltl|k \ . =v ; oL|bG]s gkfy:joJ /jlzl ]n?xon{fofs gkfy:joJ /jlzl oLgfy: / on{fofs ]fs{ftsojGd

g5 ]gpfo¥'k pf3; fd{ofs ]fs?xLn]f6 fyt onfjrl; \ {ofs ]fsjrl; ]fsonfjrl; .g5 {]gu ]nwlgltl|k ]fson{fofs ]fs{ftsojGd; \ .

=u xLn]f6 /f;'gcftsoZjfc L/u ]gx/ fdtxtfd ]fsonfjrl; fd/jlzl sofx; / /jlzl oV'd ?g5 ]g/lu g7u \ g5 {]gu {ofs ]fsgdu'gc / f0qGogl ,v]bv]/ ]fs?x/jlzl ]n?xLn]f6 Lo . \ .

=% ftxl+;/frfc

=s fomql|k ]fsgz{]bgl ]n?x'sf8n ]g:a fd/jlzl )dnammoC fo niahC( tf;dTfc {Ofng;fz'gc /

. {]gu gxj L/fj]dDhl ]fsPsl]ft L/u =v meD; tGlfz / gfwjl+; d/ltGc glk }g's ]g'x fg{h;l bfjjl fj {]gk /;c n"stl|k fdft}f

. ]gblg mQloJelc =u . ]gblg {gu÷{]gug kfnsfomql fj g{zb|k }g's {]gk /;c sdTf/fsg fdofb'd;gh =3 mQloJelc ]fsnfv {]gk /;c n"stl|k {Ofnfomql|k tGlfz fyt fgkfy:Mg'k ,gh]fofd; ,v]bv]/

]gblg 6fadoWfd /fr~; . =ª ofc fj fz]k glk }g's fyt ]gpf7pg L;Ghl ,Lbug fdk? ]fsu]fox; s{ylfc ,fbGr – fsg{hfc

. ]gUfng glk fddfs =r . ]gpf/ug÷{]gug f0fIzl|k stl}ghf/ ]fsd;lsl glk }g's /xlfa fj qel/jlzl =5 g'gfs gfdBjl ]fsz]b - jlzl fyt {]gu fgnfk Mz/fIc {Ofn _dogl ,g]P ,gfwjl+; fj qel/

{Ofnon{fofs L/x|k ]fsshlg nfsTt fdPe fg6{3'b ,fg63 }g's ]fsPe gUn+; ?x'sf8n /xlfa. ]gpf/u L/fsgfh

k?'gcgz{]bgl ]fstldl; fi]zjl blfc fgf;gl {6fr ,6}fv]n oGc tofun{8]fa gOf; ]fs/jlzl =h. ]g'x qfd

=me f/ fyt o«6il{f/tGc ulfn ]fsf0fI/+; /fswlc jgfd gnfr~; kfnsfomql k?'gc80bkfd o«6il. ]gpf/u÷{]gu

=` ]fsd;lsl }g's fdt]f|;gwf; {]gu u]fekp ]n?xhgl fj QlkD; sglh{jf; ]fsfbG;lfa oLgfy:. ]gblg {gu÷{]gug ?xkfnsfomql ]gU'k nvb

=6 /lk/lj/jlzl fj qel/jlzl n'tG; fj /;c n"stl|k fdf0/j{fok fj gwf;t]f|; stl[sf|k ]g|ual g. ]gblg {gu ,{]gug {ofs }g's ]fsnfv

=7 / ]gpfoN fdu]fo|k qfd ?xgfy: fj /få fsPsl]ft gfh /xlfa/jlzl fj gpfc qel/jlzl/xlfa – . ]gVf/ v]nelc ]fs?x{]gu qel

=8 7uLn]fu / /fotlxtfx tf0lfd|k f/fågdlgc \ 7uLn]fu / /fotlx oGc mQ/ltlc ]fsf7 \ ylfdf7]fs?x'sf8n . ]gblg g'x f0qGogl fyt rF'xk

5

rl";'gc – ! gb]jtl|k tly:l/lk – s;lfd÷sfIlfk÷sxlftKf;÷sgl}b

dD; . . .&^)@ vl]b . . .&^)@ tldl

6fa M dP \ ;P=L;= \= {Ofn M onfjrl;

{yfw]fa M tldl; fi]zjl ]b f0/jjl oGc / /fotlx ,'sf8n fdwljc mQ{'okp ]fs/jlzl ;o ]nfsPe dhl]fdaofx

'5bFpf/u L/fsgfh – =! M ?x'sf8n

- {]gk'g'x +s ========================= - ========================= fbal _v - ========================= Ldf/al _u - ========================= hfs _3 - ========================= ty:lk'gc _ª - ======= oGc _r ================== - ========================= /hlfx _5 =@ M f0/jjl ]fs/fotlx

+;=mq ffI/'; /jlzl /g]6Gs /xlfa/jlzl tomkl}s

/fotlx Ln]fu /fotlx Ln]fu /fotlx Ln]fu =! {]gk'g'x =@ ]fsPe =# 63ky =$ oGc

=# M ?xwljltlu oGc

- t _s f dnl M ]/u tKf|k dnlft ]fs/t: g'sg's ]nfgh tls M –

M fdfoV+; ]fstls dnlft g'sg's – g5 fs]x/}e gnfr~; FfxsFfxs \ M–

g5Gsl; ]nxls \ M–

6

- f0d|e _v M L/u ]gvl]b }§'5f§'5 ]fs/jlzl s]oT|k M – M ]nxls 6fa;s –

ª; tls \ M fdfoV – M ]foe f0d|e Qdlgl ]fsgh]fo|k ]s –

- _u f0{fdgl Ffog M

M Pe ]s ]s f0{fdgl Ffog – M fy:joJ ]fsgwf;t]f|; ]/fa ]f; –

- M t:a]fbGa _3 M ]gV]n Pe Lx]s ky s]xfa ]fs]/k fdgL6? –

?xofijl ky =$ M fsPOfo¥x7 mQ'okp gbl L/fsgfh {Ofntldl; fi]zjl /t fsPeg v]nNp ylfd. ?xofijl

==================v'd|k Ln]f6 =========================tldl===============================/jlzl===============