depeelbruist juni 2012 v04

DE PEEL juni 2012 www.DEPEELbruist.nL gratis mEEnEmEn!

rELaxHoroscoopBesteed aandacht aan jezelf

wegmet de stress

antislipfeest aan je voeten

17

Inhoud

4

10

6

uitgEvEr nederland Bruist… c.v.

FranchisEmanagEr KemmeKoolen

EinDrEDactiE nederland Bruist

vormgEving KemmeKoolen

thEmatEkstEn lon te Poel

oPLagE 7.500 exemplaren

contact DE PEEL bruist

vossenbeemd 111e, 5705 cl helmond

tel. 088 7340036, [email protected]

www.depeelbruist.nl

contact hooFDkantoor

nederland Bruist... c.v.

[email protected]

www.nederlandbruist.nl

Colofon

Copyright Nederland Bruist... C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. © 2012 Nederland Bruist... C.V. Merknaam De Peel Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist... C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist... C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen o.a. ook: Alkmaar, De Amerstreek, Breda, De Maasroute, Den Bosch, Haarlem, Nijmegen, Land van Cuijk, Rivierenland, Tilburg, Utrecht, Land van Maas en Waal, Veenendaal,Rhenen en Wageningen, Wijchen, Uden…

13

1/4 centrummanagement

4 gangenmenu

€ 19,75

Het Veerhuis nieuwe stijlgezellig, licht, kleurrijk en betaalbaar

B o s s c h e w e g 3 1 , B o e r d o n k | T 0 4 9 2 - 4 6 1 8 8 9

w w w. r e s Ta u r a n T h e T v e e r h u i s . n l

F l o r i j n 1 7 , D e u r n e | T 0 4 9 3 4 4 0 3 0 2 | w w w . v l o e r e n i m p o r T . n l

TT TEGELTRENDDE BASIS GELEGD

We zijn 6 dagen per week geopend, van 10.00 – 17.30u, vr. tot 19.00, za. tot 17.00u

vloeren wandtegels natuurstenen vloeren vloerverwarming multiplank lamelparket pvc vloeren / handyfloor solidfloor terrasvloeren mozaïek voegenfix onderhoud

800 m2 showroom

met de nieuwste vloeren trends

3

Een spannende tijd. De eindexamens zijn weer ach-ter de rug. Duizenden leerlingen zijn in afwachting van de uitslag en ook het EK voetbal zal de gemoede-ren bezig houden. Nederland speelt zaterdag 7 juni de eerste wedstrijd tegen Denemarken. Met daarna Duitsland en Portugal zit Nederland in een moeilijke poule! Hoever gaan we dit jaar komen? In het midden van deze uitgave staat een handig schema met alle wedstrijden vermeld, bewaren dus!

Met de vakantie in het vooruitzicht moeten we nog even vol aan de bak maar nu het eindelijk mooi weer is geworden kunnen we 's avonds na het eten een fietstochtje maken naar een leuke ijssalon in de buurt. Hier links staan een paar echte aanraders!

Soms loop je tegen nieuwe dingen aan waarvan je denkt 'waarom is dat niet veel eerder uitgevonden'. Kookeezie is er zo een! Een fenomenaal concept waarbij je zelf niet meer hoeft na te denken wat je kookt en de boodschappen worden voor je thuis bezorgd. Ideaal voor een druk gezin. Het is gezond, gevarieerd, verantwoord en niet duur!

Om de zomer te onderstrepen gaan we wat schaarser gekleed en ook het schoeisel wordt open en sexy. Voor de keuze van slippers kunnen we je helpen op de 'anti-slip' pagina's op pagina 10 en 11. En mooie voeten zijn daarin natuurlijk een lust voor het oog. Dus een bezoekje aan de pedicure in de agenda!

In Laarbeek is de maand juni uitgeroepen tot 'wa-termaand'. Een jaarlijks terugkerend festijn met vele activiteiten en spektakel. Een leuk uitstapje.

Verder in deze uitgave natuurlijk de uitgaanstips in de regio, de puzzel, de horoscoop en twee oranjerecep-ten om in de sfeer te komen.

Niet alleen wij als redactie, krijgen leuke reacties op het magazine. Ook onze adverteerders krijgen goede respons én – nog belangrijker – nieuwe klanten! Wilt u ook adverteren neem dan snel contact op.

Kijk ook eens op onze site www.depeelbruist.nl en volg ons op twitter @depeelbruist.

Bruisende groeten,

Voorwoord

Dit gratis magazine is mogelijk gemaakt door onze adverteerders!

Bruisende lezers…

De Peel Bruist heeft een eigen facebookpagina: [email protected]

• ambachtelijk bereid ijs• snoepgoed• chocolade• cadeau-artikelen• koffie & thee• ijskoffie & frappu’s• zelfgemaakte ijstaartjes• kinderfeestjes & workshops

GEMERT

Ridderplein 39 | Gemert | 0492-780100 | www.ijscafefrozen.nl

Wij verkopensuikervrij ijs!

Bruisende ijssalons in de regio

GeldropIJssalon KeesBogardeind 110, www.ijssalonkees.nl

Een echte ijssalon! Geniet in een mediterrane sfeer van heerlijke ijscreaties, diverse koffie- en theespecialiteiten en nog veel meer...

genieten!

HelmondGelato FrescoAmeidestraat 1a, 0492 540718

Openingstijden: Elke dag geopend! van 10.00 tot 21.00 uur

origineel ambachtelijk ijs

foto Cecile

4 5

Weg met de stress KwaaltjesHeb je vaak last van hoofdpijn, een vastzittende nek of maag- en darmklachten en ben je chagrijnig en emotioneel uitgeput? Dan is het hoog tijd om even pas op de plaats te maken. Als de situatie op je werk onhoudbaar is, kan een vakantie nieuwe inzichten brengen. Niets moet, alles mag. Pas als jij van een stresskip verandert in iemand die zich kiplekker voelt, kunnen problemen worden opgelost. Zo zal een gesprek met je leidinggevende na een paar dagen vrij waarschijnlijk een stuk soepeler verlopen en weet jij ook je emoties beter in bedwang te houden.

relaxHet is niet gek dat je na een jaar hard werken even helemaal op bent. Het is wel belangrijk om daar iets aan te doen. Neem op tijd rust en zorg goed voor jezelf. Zowel privé als op je werk is het belangrijk om je grenzen aan te geven. Het is niet erg om af en toe te zeggen dat je iets niet aankunt. We blijven per slot van rekening ook maar mensen. Je zult zien dat je na een paar dagen rust al een ander mens bent, mits je dat ontspannen gevoel natuurlijk toelaat. Ga dingen doen waar je normaal geen tijd voor hebt, trek erop uit, boek die reis waar je al jaren van droomt, maar veel belangrijker: besteed je vrije dagen op je eigen manier.

Tips voor de stresskip

- Wil je echt geestelijk en lichamelijk tot rust komen?

Ga er dan minimaal twee weken tussenuit.

- ‘Ik ga op vakantie en neem NIET mee…’,

maak die lijst eens.

- Voorkom contact met je werk en zeg nooit dat je

bereikbaar bent tijdens je vakantie.

- Laat je mail voor wat die is. De wereld kan best

even zonder je.

stressIedereen krijgt er vroeg of laat mee te maken: stress. De een kan er goed mee omgaan, bij de ander kan het leiden tot disfunctioneren, uitslag of zelfs psychische klachten. Stress kan allerlei oorzaken hebben. Een nieuwe baan waarin je moet bewijzen wat je waard bent, is een goed voorbeeld. Maar ook massaontslagen, de druk van opeenvolgende deadlines, een onduidelijke hiërarchie binnen een bedrijf en een toenemende werkdruk kunnen ertoe leiden dat mensen door de bomen het bos niet meer zien. Waar de stress ook door veroorzaakt wordt, de gevolgen zijn (bijna) altijd duidelijk zichtbaar.

relaxmodus aan!ontstressHoe doe je dat nu eigenlijk, ontstressen? Iedereen doet dit op zijn of haar manier. De een komt bijvoorbeeld helemaal tot rust van een weekje in de zon op het strand, de ander gaat drie keer per week sporten en ligt ’s avonds het liefst met een goed boek op de bank, weer een ander is na een dagje badderen in een wellness-centrum weer helemaal de oude. Kortom: de manier waarop we ontstressen is zeer persoonlijk. Feit blijft wel dat rust iedereen goed doet. Hoe je die rust invult, is aan jou.

Kom je ’s ochtends moeilijk uit bed, leef je van weekend naar weekend en kun je je het moment waarop je honderd procent ontspannen was niet meer herinneren? Dan is het hoog tijd voor een welverdiende vakantie. Eens even helemaal niets doen en moeten.

6 7

aIvgd fietst de Pyreneeën challenge 2012 voor ride4KidsSteun ons voor de ontwikkeling van een medicijn tegen energiestofwisselingsziekten!

info: www.aivgd.nl en twitter @aivgd

Col du Tourmalet • Col d’Aspin • Col du Soulor • Col d’Aubisque • Col des Borderes

AARLE-RIXTELSE INZETVOOR GOEDE DOELEN

croy ‘t stokskemoergestel

tel. 013 - 513 1385

croyse hoevea arle rixtel

tel. 0492 - 381 348

croy buitenhofroggel

tel. 0475 - 491 181

croy de pettelaar‘s-hertogenbosch

tel. 073 - 61 47 474

croy de goffertboerderijnijmegen

tel. 024 - 355 0152

nu bij alle croy restaurants

www.desmaakvancroy.nl

croy restaurants

de jarigeeet gratis! bij reservering vanaf 6 personenzie website

3-gangen keuzemenu

€19,95 p.p.€15,95 p.p.€12,95 p.p.vrijdag t/m zondag dinsdag t/m donderdagmaandag

Croy adv Nederlandbruist 162x162 april.indd 1 12-04-12 15:48

Duchenne heroes uit onze regio: Addy Raaijmakers uit Asten Team The Fabulous Fanatics | Richard de Beer, Jorg Hazenveld, Martijn de Greef uit Mariahout en Gemert , Team 1Rgie voor energie | Onno Smeets, Joep de Greef uit Someren Team Jeroen | Jeannette van Boerdonk, Vincent van Boerdonk: uit Keldonk, team Wandeldonk.nl 4 Sam | Herwin van den Eijnden, Frans Damen uit Helmond Team Charitybikers

700 km7 dagen4 landen

1 doel

BELEEF DE ULTIEME MTBCHALLENGE, VOOR KINDEREN MET DUCHENNE

7DE EDITIE 9 T/M 15 SEPTEMBER 2012 WWW.DUCHENNEHEROES.NLWWW.DUCHENNEHEROES.NL

SCHRIJFJE NU IN VOOR EDITIE 2012

8 9

&Feest aan de voeten in de vorm van uitbundig versierde slippers en sandalen. Deze zomer zie je ze in alle kleuren van de regenboog, stoer, zowel plat als met hak, met gevlochten bandjes, strikjes en gigantische bloemen. Kortom: het betere voetenwerk voor hem en haar.

Voor HAAR

€ 39,95 H&

M

Antislip

HEM€ 49,95 Sacha

€ 49,95 Sacha€ 49.99 Manfield

€ 24

.99

Dol

cis

€ 59

.95

UG

G A

ustr

alia

€ 139.95 UGG Australia



€ 49,95 Sacha

€ 29,99 Manfield

€ 39

.95

UGG

Aus

tralia

€ 49.99 Dolcis

€ 24.99 Dolcis


€ 39

,99

Man

field

€ 39,95 Dolcis

€ 24.99 Dolcis € 85,- Timberland

€ 39.99 Dolcis

€ 100,- Timberland

€ 80,- Tim

berlan

d

€ 79

.95

UG

G A

ustr

alia

€ 39,99 Manfield

Voor

10 11

Gerda VereijkenVoet en schoenkundig, pedicuresalonROEKLAAN 1A, L IESHOUT • TEL. 0499 421723

Hét alternatief voor liposuctie!Direct meetbaar resultaat na slechts één behandeling

Geen operatie, injecties of littekens

Maak nu een afspraak!

Veilig, pijnloos en betaalbaar

Weg op den Heuvel 139 • 5701 NV • Helmond T: 0492-521581 • www.gezondfitenmooi.nl

10x15cmadv.qsencelipo GezondFitenMooi.indd 1 17-4-2012 15:07:13













Mooie zomervoeten

Gespecialiseerd in behandeling Micosenagels (schimmelnagels)

en ingegroeide teennagels.

pedicure & voetverzorgingLADy STONE | COUP DECLAT | AKILEINE | PEDyx | ONyKOLEïNE

SIxTUS | LIFESTREAM 99% ALOE-VERA | GLUCOSOMINE TONE-S

Lid van L.O.V. Behandling op afspraak.

exclusief in de regio

provence d'antan

100% biologische kruiden-

thee, kruiden en zouten

Zorgeloos thuis koken... Kookeezie is helemaal 2012! Je kookt zelf maar de boodschappen hoef je niet te doen. In dit nieuwe concept worden de menu's voor jou samengesteld en de ingrediënten krijg je één maal per week thuis bezorgd. Afgemeten voor het aantal maaltijden die je gebruikt en het opgegeven aantal personen. De bereidingswijze van de gerechten worden duidelijk aangeleverd. Je eet waar mogelijk streekeigen, duurzaam en deels biologisch. Het is gezond, gevarieerd, lekker, verantwoord en niet duur.

Zo 'eezie' is dat!

Kijk op de site voor meer informatie.

Meld je vrijblijvend

aan op kookiezie.nl

KookeezieHasselbeemden 2,

[email protected]

088 1238858

088 1238858 www.kookeezie.nl

12 1313

Houd inbreKers buiten

De zomervakantie is weer aangebroken, tijD om te ontspannen. een aantal weken De alleDaagse rompslomp vergeten en je tempo vertragen. maar hoe voorkom je nu Dat inbrekers tijDens jouw vakantie je huis vinDen?

op naar een onbezorgde vaKantie!

123

456

789

1011

zet geen container of tafeltjes onder een raam. inbrekers kunnen via deze opstap heel makkelijk de bovenverdieping binnendringen.

gebruik veiligheidssloten voor alle deuren en ramen. Denk ook aan dievenklauwen. ruim je ladder op of leg hem aan een ketting vast.

Doe tijdens je vakantie alle ramen en deuren dicht, ook niet op een kiertje. inbrekers hebben vaak maar een kleine opening nodig om binnen te komen.

ben voorzichtig met wat je schrijft op facebook en twitter. ook inbrekers kunnen lezen dat je morgenochtend gaat vliegen en de sleutel bij de buren ligt.

hang bij je voordeur en achterdeur lampen met sensoren. als iemand je huis nadert, springt de lamp aan en staat de bezoeker duidelijk in het zicht.

vraag aan de buren of zij hun tweede auto (als ze die hebben natuurlijk) of anders hun eerste auto af en toe op de oprit parkeren.

sluit lampen aan op een tijdscha-kelaar. stel bijvoorbeeld in dat de ’s avonds aangaan, zodat het lijkt of er iemand thuis is.

licht je buren in dat je weg bent. zij kunnen je huis in de gaten houden en vreemde situaties signaleren. wissel telefoonnummers uit.

geef het huis een bewoonde indruk. leg bijvoorbeeld een krant of een tijdschrift op tafel en laat iemand af en toe het rolluik open en dicht doen.

voor de ultieme beveiliging kun je een alarmsysteem aanschaffen en goede binnen- en buitenverlichting laten aanleggen zodat je echt onbezorgd op vakantie kunt gaan.

laat je brievenbus legen door buren, vrienden of familie. een uitpulende brievenbus verraad je afwezigheid. laat de post uit het zicht leggen.

14 15

Tijdens het EK voetbal hebben we weer 16 miljoen bondscoaches, iedereen weet het weer beter dan Bert van Marwijk.

Nederland staat weer op zijn kop. In ieder geval 3 wedstrijden. En elk rondje dat we verder komen wordt het alleen maar erger. Kijkcijfers zijn mega en worden elke keer weer overtroffen.

Welke echt bekende voetballers heeft de Peel eigenlijk voortgebracht: Natuurlijk hebben we de gebroeders Rene en Willy van de Kerkhof, maar ook Willy van der Kuilen en Berry van Aerle. Ze hebben allemaal 1 overeenkomst: ze komen allen uit Helmond. Gek genoeg zijn ze allen nog nooit uitgenodigd voor Voetbal International, het Mega voetbal babbel programma waar stiekem elke man graag naar kijkt. Hier zit ook vaak de erg excentrieke Hans Kraay die zelfs voor Helmond Sport heeft gespeeld – wellicht dat hij Helmond is wat meer op de kaart kan zetten op Voetbal gebied – 'Overdrijven is een kunst, maar die leerde ik en de kijkcijfers waren goed. Net zoals ik leerde om te fantaseren. Er werd een filmpje gestart van een Griekse

wedstrijd, ik moest er iets bij zeggen, maar had geen idee. Een speler in het groen lelde de bal erin en ik

riep vol vuur dat Pipidipides de doelpuntenmaker was. Die naam hebben we er jaren in gehouden. Als we de naam niet wisten van een schutter of iemand die in beeld kwam en die iets aardigs had gedaan, noemden we hem Pipidipides. Geen kijker

die ooit reageerde.'

Kortom we gaan er weer van genieten!

Voetbal sport of vermaak?

Rechter tegen supporter: 'U blijft er dus bij, dat u de scheidsrechter enkel met tomaten naar zijn hoofd gegooid heeft?'

Supporter: 'Jawel, edelachtbare.'

Rechter: 'Hoe verklaart u dan die builen op het hoofd van de scheidsrechter?'

Supporter: 'Het waren tomaten in blik, edelachtbare.'

spoRtColuMn Door Patrick Houthooft

V o s s e n b e e m d 1 0 9 a H e l m o n d T 0 4 9 2 5 9 8 3 6 9 o p e n i n g s T i j d e n m a T / m V r 0 7 : 3 0 - 1 7 : 0 0 u u r e n z a 0 9 : 0 0 - 1 2 : 0 0 u u r

Nieuw aan de Vossenbeemd Van der Winkel

'We zitten nu dichter bij de bouwmakten en dus ook de

consument', aldus Bas Promper, vestigingsleider van de

vernieuwde winkel met een gevestigde naam. 'We leveren

hang en sluitwerk, bevestigingsmaterialen, gereedschap,

machines, klimmateriaal, meubelbeslag, bouwkeetbeno-

digdheden en alles op het gebied van persoonlijke bescher-

ming. Alles is overzichtelijk uitgestalt en onze service is

niet te evenaren.'

Na de officiële heropening is de winkel van 'Van der Winkel' aan de

Vossenbeemd in Helmond volledig up-to date. Een uitgebreid en hoogwaardig

assortiment zal menig doe-het-zelver én professional doen watertanden.

17

zaterDag 9 juni 18.00 uur

nEDErLanD DEnEmarkEn


DuitsLanD PortugaL

woensDag 13 juni 18.00 uur

DEnEmarkEn PortugaL


nEDErLanD DuitsLanD

zonDag 17 juni 20.45 uur

PortugaL nEDErLanD


DEnEmarkEn DuitsLanD


sPanjE itaLiE


iErLanD kroatiE

DonDerDag 14 juni 18.00 uur

itaLiE kroatiE


sPanjE iErLanD

maanDag 18 juni 20.45 uur

kroatiE sPanjE


itaLiE iErLanD


Frankrijk EngELanD


oEkraïnE ZwEDEn

vrijDag 15 juni 18.00 uur

ZwEDEn EngELanD


oEkraïnE Frankrijk

DinsDag 19 juni 20.45 uur

EngELanD oEkraïnE


ZwEDEn Frankrijk


nummEr 1 groEP a ................................................................................. - ................................................................................. nummEr 2 groEP b


nummEr 1 groEP b ................................................................................. - ................................................................................. nummEr 2 groEP a


nummEr 1 groEP c ................................................................................. - ................................................................................. nummEr 2 groEP D


nummEr 1 groEP D ................................................................................. - ................................................................................. nummEr 2 groEP c

PoLEn | oEkraïnE

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


PoLEn griEkEnLanD


rusLanD tsjEchiE


griEkEnLanD tsjEchiE


PoLEn rusLanD


tsjEchiE PoLEn


griEkEnLanD rusLanD gr

oEP

a

groE

P b

groE

P c

groE

P D

kwartFinaLE

haLvE FinaLE

FinaLE


winnaar 1 ................................................................................. - ................................................................................. winnaar 3


winnaar 2 ................................................................................. - ................................................................................. winnaar 4

zonDag 1 juli 20.45 uur

winnaar a ...................................................................................... - ...................................................................................... winnaar b

a

b

Ek schEma 2012

2/1 ortho 2/1 ortho

20 21

Kijk voor meer evenementen in de regio op: www.zobrabants.nl/depeel

t/m 16 septemberMartin Parr - Assorted cocktailsGrote overzichtstentoonstelling van de Britse topfoto-graaf Martin Parr. Gemeentemuseum Helmond, locatie Boscotondohal F.J. van Thielpark 7. Di t/m vrij: 10.00-17.00u, za-zo en feestdagen: 13.00-17.00u., www.gemeentemuseumhelmond.nl

Iedere woensdag in juniRoofvogelmiddagVan 14.00 tot 15.30 uur Waardjesweg 15, Asten

Kerktorenexpositie/ rondleiding Museum AstenVertrek om 09.30 uur in Nationaal Beiaard- en Natuur-museum, Ostaderstraat. Deelname € 12,50 en kinderen € 7,50. Opgave verplicht

Wo 30 mei t/m za 2 juni Avondwandelvierdaagse DeurneVertrek Basisschool De Brigantijn, Hogeweg 6, Deurne.

Vrijdag 1 t/m zondag 3 juniParade aan het pleinDiverse optredens en presentatie van het nieuwe theaterseizoen. Cultuurcentrum Deurne, Martinetplein 1, Deurne. Meer info: www.ccdeurne.nl

26e Zeskamp AstenOp het Evenemententerrein aan de Lienderweg, As-ten. Zeskamp voor alle buurtverenigingen en andere verenigingen.

Kruidendagen in Klok en Peel Museum AstenIn de befaamde kruidentuin is het proeven van div. gerechten. Thema: smaalvol de eetbare tuin. Entree: € 6.00 en kinderen van 4 tot 15 jaar € 3.00.

Hele maand juniAnja Berkers in de 'Tuinzondernaam'Prachtige expositie in de Tuinzondernaam Astense-dreef 3, Liessel.

zaterdag 2 juniHollandse avond in Prinsenmeer AstenAanvang 21.00 uur optreden van Peter Beense in Prin-senmeer, Beekstraat. Entreekaarten kassa € 17,50.

2 & 3 juniRidderfestijn: Helmond in HarnasZaterdag van 13.00-00.00u & zondag van 11.00-19.00 uur, Kasteeltuin. Middeleeuws evenement met o.a. riddershows en markt. www.ridderfestijn.nl

Laarbeekse WandeltochtenDiverse afstanden,starttijden :5,10 en 15 km tussen 09.00 en 12.00 uur; 20 km tussen 07.30 en 11.00 uur, 30 km tussen 07.30 en 09.00 uur en 40 km tussen 07.30 en 08.30 uur. Startplaats Restaurant de Zwaan,Beek en Donk. 0492-461717 Meer info: www.laarbeeksewandeltochten.nl

zaterdag 2 t/m dinsdag 5 juniKermis in Asten-HeusdenIn het centrum van Heusden met div. attracties. Tele-foon: 0493-671212.

Ruilbeurs AstenVan 09.30 tot 12.30 uur in cafézaal Jan van Hoek, Markt, Ruilobjecten: kaarten, prentjes, munten, clips, postzegels, speldjes, oude boeken, etc. Entree € 1.00

Beeldentuin HeusdenLocatie beeldentuin en atelier van Theo van Dam. Met werken van Ans Kanters, Dirk Verberne, Petra Verhees,

EVENEMENTENKALENDER JuNI 2012

23

Kijk voor meer evenementen in de regio op: www.zobrabants.nl/depeelKijk voor meer evenementen in de regio op: www.zobrabants.nl/depeel

Jo Snijders en Theo Mackaay. 11.00 tot 17.00 uur Ook op zondag 10-17-24 juni

Publieksmiddag in Jan Paagman Sterrenwacht en Pieterse Planetarium AstenAanvang 14.00 uur in de Sterrenwacht, Ostaderstraat 28, Asten. Entree € 4.00 en kinderen € 2.00

2-9 juniWeek van de amateurkunst HelmondOntmoet je passie! Binnenstad & Krommesteenweg, www.kunst-kwartier.nl

3 juniWandelevenement Rondje Helmondvanaf 8 uur, diverse locaties, www.wandelrondjehel-mond.nl

Natuurmarkt Helmond12.00-17.00u , Stadswandelpark De Warande. Demon-straties en voorlichting op het gebied van natuur,

milieu en duurzaamheid voor het hele gezin! www.imkersvereniging-helmond.nl

Kikkerconcert Aarle-RixtelClubgebouw 'De Bimd' aan de Beekseweg. Met het smartlappenorkest 'Wanhoop' en 'BBC-jazz' uit Beek en Donk. Binnen in het clubgebouw exposeert foto club Kiek nou! met foto's over alle facetten van de natuur in Laarbeek. Aanvang 12.00 uur.

Kinderactiviteiten door boerin Sientje.Fineerinlegwerk, blik knippen, schoenen lappen, brood bakken. Locatie: Boerenbondsmuseum, Pandelaar 106, Gemert. Van 13.00-17.00 uur.

'Dag van de Amateurkunst in Someren'Diverse optredens van harmonieen, fanfares, koren, toneelverenigingen, dansgroepen etc. in de Somerense gemeenschapshuizen De Vurherd, De Einder, De We-ijers, De Smelen en De Comeet. Van 13-17 uur;

Bakel MarktGeorganiseerd door CV De Pierewaaiers. Locatie: dorpskern Bakel. Aanvang: 11.00 uur.

The Big BangzHarmonie Excelsior i.s.m. Rotterdams Conservatori-um. Locatie: De Eendracht, Sint Annastraat 60, Gemert

11e Diomage -zijspanrunGeorganiseerd door Motorclub De Kleppenjagers. Locatie: Dagbestedingscentrum Pontenage, Het Frans Brugske 23, Gemert. Aanvang: 10.00 uur. Na einde rit van 16.00-20.00 uur muziek en feest.

Open- tuindag GemertMet veel 'ruiken aan' en proeven van groenten en kruiden. Georganiseerd door de Vereniging Ecologisch Leven en Tuinieren. Locatie: Hopveld 21. Van 11.00-17.00 uur. Toegang: gratis.

5, 6, 7, 8 juniAvondwandelvierdaagse GemertAfstanden van 6 en 12 km. Start clubhuis W.S.V. Z.U.Th., Churchilllaan 12, Starttijden: 5, 6 en 7 juni van 18.30-19.00 uur, 8 juni 18.00-18.30 uur. € 3,- bij voorin-schrijving op 1 juni en € 4,- aan de start.

Juni

201

2 ev

enem

ente

n in

de

peel

Vrijdag 8 juniLimonadeconcert Harmonie St, Cecilia in Asten Aanvang 19.00 uur in Gemeenschapshuis De Klepel, Kerkstraat, Asten. Optredens van B orkest, C orkest, jeugdslagwerkgroep en AMV leerlingen. Entree gratis.

Vrijdag 8 juni t/m dinsdag 12 juniKermis DeurneCentrum Deurne Marktplein, Deurne

Zaterdag 9 t/m maandag 11 juniKermis aan het Plein: 81 Millstreet en diverse live bands20:00 uur. Muziekfestival in Muziekcafé 'De Toegift'. Martinetplein 1, Deurne.

10 juni21ste de Haag op steltenBuurtvereniging Noord West, vrije markt van 10.00 uur tot 16.00 uur Hagenhof Gemert.

Vogelbeurs in AstenVan 09.00 tot 12.00 uur in zaal Jan van Hoek, Markt, Asten. Verkoop van vogels, vogelbenodigheden en lectuur. Entree € 1.00

Snuffelmarkt HelmondVerenigingenraad 'De Oliemolen' van 9.30-15.30 uur, entree € 1,-. Engelseweg (oud EHAD terrein).

Mega- vlooienmarkt in GemertTWC Gemert bij Time Out. Entree € 2,- kinderen onder begeleiding tot 10 jaar gratis. Van 10.00 uur tot 16.00 uur. Er zal van alles te koop zijn. Contact: 06-48345344.

Muziekfestijn: optreden lokale artiesten. Demonstraties wenskaarten en boter of kaas maken. Locatie: Boerenbondsmuseum, Pandelaar 106, Ge-mert. Van 13.00-17.00 uur.

10e Brabants Dialectenfestival LieshoutThema water, 15 podia met zangers,zanggroepen en verhalenvertellers o.a. Gerard van Maasakkers met zijn Vaste Mannen. Centrum van 12.00 tot 18.00 uur. Gratis

'Someren Got Talent'Van 14-17 uur in cultureel centrum De Ruchte. Een scala van uiteenlopende acts verzorgd door vele Somerense verenigingen.

Start van de fietstocht 'Fietsen door de historie van Someren'.Tijdens deze fietstocht wordt er door gidsen van Heemkundekring De Vonder informatie gegeven over de geschiedenis van de omgeving. Zondag 10 juni om 10 uur en zaterdag 23 juni om 14 uur.

DorpszeskampOrganisatie Acritas / KPJ Bakel. Geneneind 6-b, Bakel. Aanvang 09.30 uur.

Woensdag 13 juni en zondag 17 juniEK voetbal op scherm, 20:00 uurCentrum Deurne Markt

16,17 juni:Processie van Valkenswaard naar Handel.

Zaterdag 16 juniDemonstratie turfsteken voor individuelenToon Kortooms Park, Griendtsveenseweg 80, Deurne Van te voren aanmelden. (0493) 529590 www.toonkor-toomspark.nl

Zomeravondconcert, door Fanfare en Slagwerkgroep Concordia De Rips.Locatie: buiten bij D’n Eik, Meester Hertsigstraat 5, De Rips. Aanvang: 19.45 uur. Toegang: gratis.

24 25


Jun

i 201

2 ev

enem

ente

n in

de

peel

zondag 17 juniSchilder- en tekendemonstratie op Vaderdag. Kinderen mogen zelf op linnen schilderen. Locatie: Boerenbondsmuseum, Pandelaar 106, Gemert. Van 13.00-17.00 uur.

112-spektakelEen dag lang spektakel met politie, brandweer en ambulance. Toegang gratis. 11.00 - 18.00u, Kasteeltuin Helmond. www.112spektakel.nl

Creatieve Fietsroute in De MortelVrije Schildersgroep De Mortel. Diverse ateliers geopend. Vertrek vanaf en expositie in Dorpshuis De Wilg, Sint Antoniusstraat 30, De Mortel. Aanvang: 13.00 uur.

vrijdag 22 t/m zondag 24 juni14e Spel Zonder Grenzen AstenEvenemententerrein Lienderweg. Waterattracties en luchtkussenspelen. Met optredens Coronas, Ander-kovver en Memhis Maniacs. www.spelzondergrenzen.com

zaterdag 23 juniHollandse avond in Prinsenmeer Asten-OmmelAanvang 21.00 uur optreden van Frans Duijts in Prinsenmeer, Beekstraat, Asten-Ommel. Entreekaarten kassa € 17,50.

Thieu Hoefnagels Memorial TWC toertocht AstenStarttijden van 09.00 tot 10.30 uur, café Jan van Hoek, Markt, Afstanden: 30-50-70 km met routebeschrijving. Deelname € 2.50 p.p. Opbrengst K.W.F. Kankerfonds.

9zero Outdoor Event + braderie + markt17:00-02:00 uur Dorpsmanifestatie Muziekfestival. Centrum Deurne-Zeilberg, Blasiusstraat Deurne-Zeilberg

DANS*T22:00 uur Muziekfestival, Dance/Clubavond Muziek-café 'De Toegift', Martinetplein 1, Deurne, Dansavond voor 30 en 40+

23 ,24 juniBiologische open dagen in Milheeze Hannes Hoeve. Kramen met producten en informatie, en mogelijkheden bezoek boerderij winkel ,groenten-tuin en enkele varkens, 10.00 en 16.00 uur

Zondag 24 juniCafé Chantant15:30 uur Muziekfestival, als je kan zingen, zing dan mee, liedjes voor iedereen, voor jong en oud. Muziek-café 'De Toegift', Martinetplein 1 Deurne Info:www.ccdeurne.nl

Koninklijke Harmonie Deurne Afsluiting Verenigingsjaar11:00 uur Cultuurcentrum Deurne, Martinetplein 1 Deurne. Klassiek concert, Info www.khdeurne.nl

KruidenmarktTal van standhouders op het gebied van kruiden en gezondheid. Kruidencentrum De Sprenk. Lijsterlaan 28, De Mortel. Van 10.00-17.00 uur. Toegang: € 4,-.

Themadag - Brandweerdag in Jan Visser Museum12.00-17.00u, Keizerin Marialaan 5, HELMOND, www.janvisser-museum.nl

Terrassendrive ‘Het Spektakel van Bakel’Georganiseerd door Bridgeclub Bakelse Brug. Info: dhr. M. Verhoeven, 0492 343457.

Presentatie DansLokaal. Locatie: De Eendracht, Sint Annastraat 60, Gemert. Van 12.00-15.00 uur. Toegang: € 5,-.

1/1 inverno

27


Juni

201

2 ev

enem

ente

n in

de

peel

reclame en [social]media

©

reclame en [social]media

Professionele webwinkels kemmekoolen denkt strategisch met u mee over de

opzet en de uitwerking van uw webwinkel. voor meer

informatie kijk op onze site of bel naar kemmekoolen

T 0492 590939

b e n T u a l k l a a r v o o r d e n i e u w e c o m m u n i c a T i e

www.kemmekoolen.nl @KemmeKoolen

opzienbarende ideeën, communiceren en... tevreden klanten!

26 juni Zomeravondconcert van de Beek en Donkse stoomafblaaskapel op het eendrachtpleintje. De buurtvereniging zorgt voor de bezoekers voor gratis koffie of thee. Entree gratis. Aanvang 19.30 uur. Info 0492-462856.

Donderdag 28 juniWielerronde Liessel18:30 uur Centrum Liessel Marktplein / Hoofdstraat Liessel

vrijdag 29 en zaterdag 30 juniPromsconcert in Asten-Heusden20.00 uur, Beemdstraat 8, Asten-Heusden. Optredens van Harmonie St. Antonius en gelegensheidskoor en Michiel Malschaert. Entree € 15.00.

zaterdag 30 juniWielertocht Asten-Slenaken-AstenVertrek om 07.00 uur bij café-zaal Jan van Hoek, Markt, Asten. Afstand ± 210 km. Gratis. Inschrijven bij Harrie Joris. Org. TWC Asten. Telefoon: 0493-693886.

vrijdag 30 juni en zondag 1 juliWiSH Outdoor 2012

Festivalterrein de Aa, Beek en Donk. Zaterdag 14:00 tot 02.00uur. min. leeftijd 18 jr. Op zondag 14:00 uur tot 23:30 uur. Kinderen t/m 12 jaar gratis.

Groot Internationaal Jeu de Boules Markt toernooi De wedstrijden worden gespeeld op het Koningsplein van Asten.

Org. Petanque vereniging ’t Lover Asten,Telefoon: 0493-693471

Dorpsfeest Liessel-live, MuziekfestivalCentrum Liessel Marktplein / Hoofdstraat Liessel

Zaterdag 30 juni t/m dinsdag 3 juli Kermis NeerkantCentrum Neerkant, Dorpsstraat Neerkant

28 29

Auto Aartsop de Helmondse Autoboulevard

10 jaar Suzuki Helmond

Ruim tien jaar geleden zocht Auto Aarts een een aanvulling op het aanbod van auto's in het kleine en zuinige segment. De Suzuki Alto is een volwaardige auto en was tien jaar geleden al zo zuinig dat er als eer-ste € 1.000,- overheidsubsidie op werd gegeven. Door de extreme benzieneprijzen van nu, is een run ontstaan op zuinige auto's en daar heeft Suzuki ook nu een goed aanbod in. Ook op het 4 x 4 segment vulde Suzuki toen een gat in met de Vitara en de Jimny. De beide bedrij-ven zijn nu in één pand gevestigd en zijn van de zelfde eigenaar, Marleen en Tenny Strauss.

Het dienstenpakket van Auto Aarts en Suzuki Helmond is breder dan van een reguliere garage wordt verwacht. Naast verkoop verzorgen ze ook onderhoud en repara-tie, schadeherstel, verzekeringen en financieringen. Naast auto's levert Auto Aarts inmiddels ook elektrische scooters van het merk Nimoto. De gemeente Helmond geeft tot € 750,- subsidie op de aanschafprijs (regeling geldig tot 27 november 2012). Ook voor campers bent u bij Aarts op het juiste adres. Deze kunnen in de eigen werkplaats geheel naar eigen wens worden ingericht met alle wenselijke luxe en comfort.

VArenscHUt 15 [AUtoBoUleVArD] HelmonD | WWW.sUzUki .nl /HelmonD | WWW.AUtoAArtsHelmonD.nl

varenschut 15 [autoboulevard] Helmond | www.suzuki.nl/helmond

Nergens vind je zoveel auto's bijelkaar als hier op de autoboulevard. Klanten komen daardoor soms van heinde en ver. Helmond is niet voor niets de automotive stad...

Wij zijn alweer 10 jaar officieel Suzuki-dealer en dat vieren we met véél voordeel. Want als u nú een nieuwe Suzuki koopt, dan kunt u gebruik maken van onze aantrekkelijke 50/50-actie. Daarbij ontvangt u óók nog eens € 1.000,- extra inruilpremie. Bovenop de Autotelex inruilwaarde. Zo is een nieuwe Suzuki wel héél erg aantrekkelijk. Kom dus snel bij ons langs en profiteer!

31

Kip met een vleugje oranjeVoor 4 personen:4-8 gemarineerde kipkarbonades

2 eetl. olie en 15 g boter

3 eetl. oranje marmelade

6 eetl. sinaasappelsap

Nodig in de keukenbraadpan met deksel

BereidenBewaar de kip tot gebruik in de koelkast. verwarm de

olie met de boter in de pan. Bak hierin de kip rondom

goudbruin. voeg de marmelade en het sap toe en sluit

de pan. Keer regelmatig en laat de kip ongeveer 40-45

minuten braden. lekker met gekookte worteltjes,

peultjes en vlinderpasta.

TipGebruik voor de gezelligheid Parijse worteltjes.

Voor 4 personen:300 gr kipfilet in blokjes

2 blokjes kippenbouillon

1,5 l water

1 grote winterwortel of 250 g worteltjes

1 eetl. olie

1 geschilde ui in ringen

2 eetl. verse kervel, peterselie of lavas

1 dl koffie of slagroom

peper uit de molen

Nodig in de keukensoeppan, koekenpan, scherp mes

BereidenBreng 1,5 l water met de bouillonblokjes aan de

kook. voeg de kipfiletblokjes toe. Kook de soep

ongeveer 10-15 minuten tot de kip gaar is. schraap

de wortel schoon en snijd 3/4 ervan in stukjes.

maak van de overige wortel sliertjes en bewaar die

even. verwarm de olie in een pan en roerbak hierin

de ui. voeg de wortel toe en laat ca. 10 minuten

pruttelen. voeg dit toe aan de soep en voeg de

kruiden, peper en de room toe. serveer de soep en

garneer met de wortel sliertjes.

Tipook lekker met een broodje als lunch.

ORANJE KIPPENSOEP

Vers van de sterren: de maandhoroscoop van juni! Wat hebben de planeten voor jou in petto? Wordt het een maand vol avontuurlijke uitstapjes of zorgt oppervlakkigheid voor spanningen in je relatie? Lees het hier.

Kreeft 21 juni – 22 juli Juni is een tijd om in actie te komen, Kreeft. Besteed aandacht aan jezelf; ga een dag naar zee of maak een boswandeling met een goede vriendin. Fysieke activiteit zal je goed doen.

leeuw 23 juli – 22 augustus Leeuw, probeer niet alle aandacht op jezelf te richten, maar richt deze ook op anderen. Zorg dat je juist nu leert om vanuit een rationeel oogpunt te redeneren. Luister iets minder naar je emotionele verlangens.

Maagd 23 augustus – 22 septeMber Door appetijtelijk en tactvol te blijven, ben je in staat om anderen die je lief hebt te verrassen met jouw aangeboren warmte. En wie weet, Maagd, kom je nog iemand tegen op vriendschappelijk of liefdesvlak.

weegscHaal 23 septeMber – 22 oKtober Weegschaal, de liefde kan jou fascinerend in de greep krijgen en gedurende de tijd zal de gevoel alleen maar sterker worden. Jouw honger naar het verdiepen naar de intimiteit neemt ook toe.

scHorpioen 23 oKtober – 22 noveMber Het is een prima tijd om er eens met vrienden op uit te trekken, Schorpioen. Je geniet ervan om met hen na te kunnen denken over de zin van het leven. Je staat meer dan anders open voor mystieke situaties.

boogscHutter 23 noveMber – 21 deceMber Jij kunt getroffen worden door iemand oprechtheid, Boogschutter. Een tijd van verdieping breekt aan; je komt in een heerlijk rustig vaarwater terecht, zodat je meer tijd hebt voor deze verdieping.

waterMan 21 januari – 19 februar Waterman, jij gaat je weer levenslustiger voelen. Je komt meer in evenwicht met jezelf. Hierdoor zal het contact met je omgeving verbeteren en prettiger aanvoelen. Je zult de dingen nu minder als een plicht ervaren.

raM 21 Maart – 20 april Ram, door je vriendelijke uitstraling ben jij in staat om moeilijke beslissingen te nemen die door de ander begrepen zullen worden. Pluk daarvan de vruchten, zodat je verder kunt bouwen naar meer mogelijkheden.

stier 21 april -20 Mei Stier, jij komt mensen tegen waarvan je in eerste instantie dacht dat het niet zou klikken. Door jouw geduldige houding kom je er langzaam achter dat deze mensen helemaal niet zo vervelend zijn als je dacht.

tweeling 21 Mei – 20 juni Deze maand zit je vol verrassingen, Tweeling. Jouw creativiteit zorgt voor leuke ideeën die je met veel passie uitvoert. Je omgeving zal aangenaam verrast zijn en dat zal je goed doen. Luister juist nu naar jezelf.

steenboK 22 deceMber – 20 januari Steenbok, de liefde kan zo verpletterend uitpakken dat, overal waar jij bent, vlinders opspelen in je buik. Dit is de tijd dat je jouw liefdesrelatie(s) op de rit kunt krijgen. Luister naar jezelf en naar anderen.

vissen 20 februari – 20 Maart Deze maand zal voor jou een aangename maand zijn, Vissen. De mensen die jij lief hebtm zien je graag. Jouw liefdesleven zal intenser worden omdat je sentimenteler ingesteld bent dan anders. Je hebt een groot hart.

3333

Vernieuwend concept:Het 'steentjes' menu

ma, di en do: voor € 21,50 vrij, za en zo voor € 24,50

Zoveel gangen nuttigen als u wenst! Nog een gerechtje?

Geen probleem! En nog één, en nog één, en nog één!

Kijk voor de diverse gerechten (ca. 25) op onze

vernieuwde website.

info

Steenovenweg 21, Helmond0492-507507

www.restaurantdesteenoven.nl [email protected]

teVens Voor bruiloften en

partijenmet gratis gebruik van

trouwauto!

à la CarteGerechten van de kaart:

Voorgerechten vanaf € 9,25Soepen vanaf € 5,00

Hoofdgerechten vanaf € 18,75Desserts vanaf € 5,50

Puzzel & win!Eerste prijs

all-indinerbon voor twee personen bij restaurant de Steenoven ter waarde van € 75,-

2x tweede prijs

schitterend boeketvan Bloomsierkunst Bloom ter waarde van € 15,-

Dorpsstraat 27a, Aarle-Rixtel T 0492-381454, www.bloomsierkunst.nl

streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. het overgebleven woord is het antwoord.

U kunt uw oplossing sturen vóór 25 juni naar: [email protected] of nederland Bruist of per post naar antwoordnummer 10048, 4800 vB Breda, o.v.v. de Peel Bruist.

de winnaars van de puzzel worden bekend gemaakt op www.depeelbruist.nl.

k b t n h o p l a a d p u n t n y c o m o e d e r d a g v w v i h s u z r o e v m e q k c n t y i g q q b s g q i l h s k j u e p l t o d a y k f h e a g g o x m k k a o k k f p w o n c c v y a h t o u a t f g q d y t m x k k s o u b v k n i c a g k e i i e w m p o h o f q e b v r m n t r u a q l i i o b d t l n y s h s e f v l r s v r x q s o s o k i p i t i k k w z j f a k s p a t w e s g p q u w e a l c j c r g h t r f w k q z n b a t c c p h h s v r b t p a m w t r b f d b d e m c r p w s n w y w s s f

stadse hipmakers bakkie oubollig omafiets moederdag blos vogels oplaadpunt lente bakfiets voorjaar

35

Een maand vol spetterend

spektakel in Laarbeek!

L I E S H O U T H O L L A N D

THE COLOURS IN THE PDF ARE ONLY AN INDICATION OF THE REAL COLOURS.

CUSTOMER

ARTIKEL

DESCRIPTION

FORMAT

DATE

PROPOSAL

COLOURSBAVARIA

BND009

BND LOGO NL LARGE

XX X XX MM

08 - 06 - 2009

BLACK

GUIDES

BAVARIA DBLUE

BAVARIA LBLUE

BAVARIA GOLD

ALWAYS USE A COLOUR PROOF AS A REFERENCE TO PRINT THE CORRECT BAVARIA COLOURS.

DROPSHADOWbehind needle

inside of iconbelow icon

below bavaria word

`Document raster e�ect settings` must be 300ppi

to display shadows correctly

HOLLAND

BND009

Hoofdsponsors Juni Watermaand

en meer!

Kikkerconcert open tuinenroute

muziektuinconcerten

waterspektakel muzikaal

Splash! festival

brabants dialecten

(W)onderwaterland

Alice in kind

ermusical

Editie2012

depeelbruist juni 2012 v04

Documents

Transcript of depeelbruist juni 2012 v04