DE PUBLIEKE OPINIE IN DE EUROPESE UNIE€¦ · Dit rapport is opgesteld voor de Vertegenwoordiging...
Transcript of DE PUBLIEKE OPINIE IN DE EUROPESE UNIE€¦ · Dit rapport is opgesteld voor de Vertegenwoordiging...
7
Deze opiniepeiling werd besteld en gecoördineerd door het Directoraat-generaal Communicatie. Dit rapport is opgesteld voor de Vertegenwoordiging van de Europese Commissie in België.
Dit document vertegenwoordigt niet het standpunt van de Europese Commissie. De interpretaties en opinies in dit document weerspiegelen enkel de standpunten van de auteurs.
Eur
obar
omet
er S
tand
aard
71/
Voo
rjaar
200
9 –
TNS
Opi
nion
& S
ocia
l
EUROBAROMETER 71 DE PUBLIEKE OPINIE IN DE EUROPESE UNIE
Voorjaar 2009
NATIONAAL RAPPORT
BELGIË
Europese Commissie
Eurobarometer Standaard
Eurobarometer Standaard 71
2
INLEIDING .................................................................................................................................................. 4
I. KLIMAAT VAN DE BELGISCHE PUBLIEKE OPINIE ....................................................................................... 5
1. Persoonlijke balans........................................................................................................................... 5
1.1. Het leven in het algemeen.......................................................................................................... 5 1.2. Professionele situatie ................................................................................................................. 6 1.3. Financiering van het huishouden ............................................................................................... 7 1.4. Belangrijkste problemen waarmee de Belgen persoonlijk worden geconfronteerd ................... 9
2. Analyse van de socio-economische context................................................................................ 10
2.1. De arbeidsmarkt ....................................................................................................................... 10 2.2. Economie.................................................................................................................................. 11 2.3. Het milieu.................................................................................................................................. 12 2.4. De grote problemen waaraan België nu het hoofd moet bieden.............................................. 13
1. Status van Lidstaat en Europees Burgerschap ........................................................................... 15
1.1. De Europese identiteit .............................................................................................................. 15 1.2. Het gevoel dat men op het niveau van de Europese Unie gehoord wordt............................... 17 1.3. Imago van de Europese Unie................................................................................................... 18 1.4. De voordelen die uit het statuut van Lidstaat voortvloeien....................................................... 21
2. Bevoegdheden delen ...................................................................................................................... 23
2.1. Vertrouwen in de Europese Unie en bekendheid van haar instellingen .................................. 23 2.2. Invloed van de publieke overheden.......................................................................................... 24 2.3 Rol van de Europese Unie ....................................................................................................... 26 2.4. Domeinen waar meer beslissingen op Europees niveau nodig zijn......................................... 27
3. De Europese economie................................................................................................................... 28
3.1. Prestaties van de Europese economie in een context die wordt gekenmerkt door de
globalisering .......................................................................................................................................... 28 3.2. De euro..................................................................................................................................... 32 3.3. Capaciteit van de Europese Unie om het hoofd te bieden aan de financiële en economische
crisis 34 3.4. Economische groei en milieubescherming............................................................................... 35
III. SITUATIE VOOR DE KOMENDE TWAALF MAANDEN EN IN 2030 ................................................................ 38
1. Verwachtingen en prioriteiten........................................................................................................ 38
1.1. Persoonlijke situatie.................................................................................................................. 38 1.2. Werkgelegenheid, economie en sociale zekerheid in België................................................... 39
Eurobarometer Standaard 71
3
1.3. Economische situatie in de Europese Unie.............................................................................. 41 1.4. Algemene situatie in België en in de Europese Unie ............................................................... 42
2. Evolutie van de Europese constructie .......................................................................................... 44
2.1. Snelheid van het integratieproces ............................................................................................ 44 2.2. Immigratie................................................................................................................................. 46 2.3. Buitenlands beleid en de mensenrechten ................................................................................ 48 2.4. Uitbreiding ................................................................................................................................ 50
IV. CONCLUSIE ........................................................................................................................................ 52
BIJLAGEN................................................................................................................................................ 55
1. Technische specificaties ................................................................................................................ 55
2. Vragenlijst ........................................................................................................................................ 58
Eurobarometer Standaard 71
4
Inleiding
Golf 71 van de Eurobarometer Standaard enquête vond plaats in België tussen 15 en 25 juni 2009.
Van de gebeurtenissen die op dat ogenblik de Europese actualiteit domineerden, herinneren we ons
vooral de Europese Raad die in Brussel werd gehouden.1 Bij die gelegenheid hebben de Europese
leiders het proces van voordracht van de voorzitter van de volgende Commissie ingezet en hebben ze
een aantal beslissingen genomen over de creatie van een nieuw controlesysteem voor de
bescherming van het Europees financieel systeem. Zij hebben ook gewerkt aan de definitie van het
standpunt van de Europese Unie over de klimaatwijziging met het oog op de Conferentie van
Kopenhagen.
Bij de start van deze enquête hebben 1000 respondenten, die een representatieve steekproef van de
Belgische bevolking vormen, zich uitgesproken over het leven dat zij leiden en over de belangrijkste
problemen waar zij elke dag mee te maken krijgen. Los van de privésfeer, hebben zij de grote
problemen geïdentificeerd waarmee België te maken heeft, en hebben zij zich uitgesproken over de
werkgelegenheid, de economische toestand en het milieu in de lente van 2009.
In tweede instanties werd de Belgen gevraagd wat zij denken over het lidmaatschap van hun land van
de EU: is dat een goede zaak? Heeft België er voordeel uit gehaald? Nadat zij daarover een
algemeen oordeel hadden geveld, werd de Belgen gevraagd om de rol van de Europese Unie in
specifieke zaken te beoordelen. Daarbij werd bijzondere aandacht besteed aan de tussenkomst van
de Europese Unie in economische aangelegenheden: de Belgische respondenten konden aldus de
capaciteit van de Europese Unie om de effecten van de economische en financiële crisis te
verzachten, beoordelen, of nog, die van de mondialisering in hun land te optimaliseren.
Ten slotte polste de peiling naar de verwachtingen van de Belgen voor hun persoonlijke situatie en die
van hun land, op het gebied van werkgelegenheid en economie, voor de komende twaalf maanden.
De peiling sneed ook de wijze aan waarop de Belgen zich de Europese constructie in 2030 voor de
geest halen en de prioriteiten die zij de Europese instellingen willen zien aanpakken om deze te laten
evolueren. Op prioriteiten zoals het immigratievraagstuk en de mensenrechten zijn we dieper
ingegaan.
De meningen die in België over de hierboven vermelde thema’s werden gevraagd tijdens golf 71 van
de Eurobarometer standaard, worden in het volgende rapport besproken. De meest markante trends
die uit de beoordeling naar voor kwamen, worden in de conclusie van het rapport en in een aparte
samenvatting weergegeven. In de bijlage kunnen de technische specificaties van de enquête en een
kopie van de gebruikte vragenlijst worden geraadpleegd.
1 Op 18 en 19 juni 2009.
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=DOC/09/2&format=HTML&aged=0&language=NL&guiLanguage=fr
Eurobarometer Standaard 71
5
I. KLIMAAT VAN DE BELGISCHE PUBLIEKE OPINIE
1. Persoonlijke balans
1.1. Het leven in het algemeen
In de lente van 2009 verklaarden de Belgen (91%) tevreden te zijn over het leven dat zij leiden. Ze
waren talrijker om dat te doen dan in de voorbije herfst (87%), en komen op de zesde plaats binnen
de Europese Unie, na de Denen (98%), Zweden (96%), Finnen (96%), Nederlanders (96%) en
Luxemburgers (96%). Vanuit sociodemografisch oogpunt lijken bepaalde categorieën van de
Belgische bevolking meer geneigd om een positieve balans van hun situatie op te maken: de
personen die na hun twintigste verjaardag nog hadden gestudeerd (95% tegen 82% voor zij die
gestopt waren voor hun vijftiende verjaardag) en de personen die wonen in Vlaanderen (94% tegen
87% in Brussel en 85% in Wallonië).2
QA1 Bent u algemeen gesproken... met het leven dat u leidt? (% "Tevreden")
44%
47%51%
53%54%
57%
69%70%
73%75%76%
82%82%83%84%84%
85%86%
88%89%
91%
96%96%96%96%
98%
77%
40%
44%
0% 20% 40% 60% 80% 100% 120%
BulgarijeGriekenland
HongarijeRoemenië
PortugalTurks Cyprus
LetlandLitouw enSlow akije
ItaliëEstlandSpanje
PolenRepubliek
MaltaOostenrijkDuitslandFrankrijk
Cyprus (Zuid)Slovenië
IerlandVerenigd
* BelgiëLuxemburgNederland
FinlandZw eden
Denemarken
EU27
2 QA1 Algemeen gesproken, bent u eerder tevreden, eerder ontevreden of helemaal niet tevreden over het leven dat u leidt?
Eurobarometer Standaard 71
6
1.2. Professionele situatie
Toen ze gevraagd werden naar hun professionele situatie, antwoordden de Belgen dat deze “goed”
was (72%). Op Europees gebied gaf een meerderheid van de respondent ook dat antwoord (52%). Op
het gewestelijke niveau zijn meer Vlamingen (76%) tevreden over hun baan dan de Brusselaars (66%)
en de Walen (65%).3
QA2a.4 Hoe zou u de huidige toestand van uw professionele situatie inschatten?
27%
52%
11%17%
72%
21%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
WN Slecht Goed
EU27
België
Jobzekerheid leek prioritair (49%) toen de Belgen gevraagd werden naar de criteria op basis waarvan
zij hun professionele situatie evalueerden. Daarna komt het feit of een baan interessant is of niet
(25%) en ten slotte of ze goed betaalt (20%). Hoewel de jobzekerheid ook de belangrijkste prioriteit is
van de Europese respondenten (47%), hechten zij evenveel belang aan de interesse ervoor en het
loon dat de baan oplevert (25% in beide gevallen).4
3 QA2a.4 Hoe zou u uw huidige professionele situatie inschatten? 4 QC6 Ongeacht of u momenteel op zoek bent naar een job, welke van de volgende elementen zou u persoonlijk als uw topprioriteit bestempelen?
QC6 Ongeacht of u momenteel op zoek bent naar een job, welke van de volgende elementen zou u persoonlijk als uw topprioriteit bestempelen?
3%
25%
25%
47%
20%
49%
29%
2%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Goed loon
Een interessante job
Werkzekerheid
België
UE27
Eurobarometer Standaard 71
7
1.3. Financiering van het huishouden
In navolging van hun Europese medeburgers (65%), bevestigt de meerderheid van de Belgen (79%),
dat hun huishouden er in het voorjaar van 2009 financieel goed voor staat. Binnen de verschillende
sociodemografische categorieën van de Belgische bevolking, wordt dit vaker vastgesteld bij
respondenten die een hogere opleiding genoten (85%), die in dorpen of kleine steden wonen
(respectievelijk 82 en 81%) en in Vlaanderen (85% tegen 74% in Wallonië en 57% in Brussel).5
QA2a.5 Hoe zou u de huidige financiële toestand van uw gezin inschatten?
33%
65%
1%
20%
79%
2%0%
20%
40%
60%
80%
100%
WN Slecht Goed
EU27
België
De Belgen proberen zo goed mogelijk te leven van hun huidig inkomen (43%). Het komt er voor hen in
de eerste plaats op aan om de essentiële uitgaven te betalen, dit zijn hun facturen (65%). Vervolgens
sparen ze wat voor noodgevallen (47%) en om hun gezin te beschermen in geval van ziekte of
werkonbekwaamheid (31%). Op lange termijn, is hun spaargeld bestemd om een kapitaal op te
bouwen voor de kinderen of de kleinkinderen (21%) of als appeltje voor de dorst tijdens het pensioen
(21%). 15% van de Belgen kiest ervoor om de schulden terug te betalen. De aankoop van een woning
komt pas op de voorlaatste plaats in de lijst met financiële prioriteiten van de Belgen (14%), voor het
investeren in een eigen zaak (2%).6
5 QA2a.5 Hoe zou u de huidige financiële toestand van uw gezin beschrijven? 6 QC5 Wat zijn uw drie belangrijkste financiële prioriteiten?
Eurobarometer Standaard 71
8
QC5 Wat zijn uw 3 belangrijkste financiële prioriteiten?
1%
4%
12%
22%
16%
14%
28%
41%
44%
59%
0%
1%
1%
2%
14%
15%
21%
21%
31%
43%
47%
65%
2%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
Een bedrijf opstarten
Een huis \ appartement kopen
Mijn schulden afbetalen
Sparen voor mijn pensioen
Mijn kinderen / kleinkinderen geld geven /nalaten
Mijn gezin beschermen in geval ik ziek ofw erkonbekw aam zou zijn
Zo goed mogelijk leven met mijn huidiginkomen
Wat spaargeld hebben in geval van nood
De rekeningen betalen
België
EU27
De wil van de Belgen om zich in te dekken tegen eventuele toekomstige financiële problemen, die kan
worden waargenomen op basis van de volgorde die zij aan de financiële prioriteiten toekennen, laat
zich vooral verklaren door het feit dat 56% van hen zich slechts op heel korte termijn een beeld kan
vormen van de situatie van het gezin: slechts 28% weet wat ze in de komende zes maanden gaan
doen en 28% leeft van dag tot dag, want hun huidige situatie laat hen niet toe toekomstplannen te
maken. Slechts 38% van de Belgen weet te vertellen hoe hun gezin er binnen één of twee jaar zal
uitzien.7
QJ6 Kan u mij zeggen welke van de volgende situaties het best de situatie van uw gezin beschrijft?
29%
31%
2%
28%
38%
4%
35%
1%
28%
4%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Uw huidige situatie laat u niet toe plannen temaken voor de toekomst. U leeft van dag tot
dag.
U w eet w at u gedurende de volgende zesmaanden zal doen.
U heeft een langetermijnvisie betreffende hoeuw gezin zal zijn in de komende 1 à 2 jaar.
België
EU27
7 QJ6 Kan u mij zeggen welke van de volgende situaties het best de toestand van uw gezin beschrijft?
Eurobarometer Standaard 71
9
1.4. Belangrijkste problemen waarmee de Belgen persoonlijk worden geconfronteerd
De voorzichtigheid die de Belg bij het beheer van zijn financiën aan de dag legt, wordt wellicht
verklaard door het feit dat hij in het dagelijkse leven te maken krijgt met een aantal concrete
problemen, waarvan de twee belangrijkste de inflatie (45%) en de economische toestand (23%) zijn,
voor de belastingen (16%) en de werkloosheid (15%). Deze problemen worden ook door de
Europeanen genoemd, maar deze laatste vermelden minder vaak de prijsstijgingen (38%, dit is -7
punten). Bovendien maken de Europeanen zich op persoonlijk vlak meer ongerust over het probleem
van de werkloosheid (21%, dit is +6 punten), en maken zich meer zorgen over de staat van de
gezondheidszorg in hun respectieve landen (17% tegen 5% in België). Op het gewestelijke niveau,
lijken de Walen (50%) sterker getroffen door de inflatie dan hun landgenoten (43% van de Vlamingen
en 40% van de Brusselaars). Werkloosheid wordt vaker genoemd door de Brusselaars (22%) dan
door de Walen (19%) en de Vlamingen (12%).8 QA5a En persoonlijk, welke zijn de twee grootste problemen waarmee u
momenteel wordt geconfronteerd?
2%
7%
2%
1%
17%
6%
9%
4%
5%
8%
3%
5%
15%
21%
11%
26%
38%
2%
1%
1%
5%
6%
6%
7%
8%
9%
9%
10%
13%
15%
16%
23%
45%
1%
9%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
NSP
Andere
Geen
Het terrorisme
Defensie\ het buitenlands beleid
Het gezondheidssysteem
De huisvesting
Het onderw ijssysteem
De immigratie
Het milieu
De criminaliteit
Energievraagstukken
Milieubescherming
De pensioenen
Werkloosheid
De belastingen
De economische situatie
De prijsverhogingen\ de inflatie
België
EU27
8 QA5a En persoonlijk, welke zijn de twee belangrijkste problemen waarmee u momenteel wordt geconfronteerd?
Eurobarometer Standaard 71
10
2. Analyse van de socio-economische context
2.1. De arbeidsmarkt
Het positieve oordeel van de meerderheid van de Belgische respondenten over hun professionele
situatie in het kader van een voorgaande vraag contrasteert met hun oordeel over de arbeidsmarkt in
hun land. Volgens 82% van hen, dit is een percentage dat 22 punten hoger ligt dan dat van zes
maanden eerder, is de situatie op de Belgische arbeidsmarkt in het voorjaar van 2009 “slecht”. Op het
gewestelijke niveau zijn het de Walen (87%) die het meest klagen over die situatie (tegen 80% van de
Vlamingen en 76% van de Brusselaars).9
QA2a.6 Hoe zou u de huidige toestand van de tewerkstelling in (ONS LAND) inschatten?
39%
60%
1%
17%
82%
13%
1%
2%
85%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Goed
Slecht
EU27
België
België (EB 70)
De Belgen (73%) vertellen vooral dat het moeilijk is om een goede baan te vinden in hun land, zelfs
wanneer ze over een goed diploma beschikken. Toch lijken de beschikbare banen een zekere
stabiliteit te bieden: de meerderheid van de respondenten geeft inderdaad aan het niet noodzakelijk is
om regelmatig van baan te veranderen om aan het werk te blijven (56%). In Europa zijn de meningen
over dat onderwerp eerder verdeeld (45% “noodzakelijk” en 47% “niet noodzakelijk”).10
9 QA2a.6 Hoe zou u de huidige toestand van de tewerkstelling in (ONS LAND) bestempelen? 10 QJ7. Voor elk van volgende uitspraken, zou u zeggen dat u ermee akkoord gaat of niet? 1. Het is moeilijk om een goede baan te vinden in (ONS LAND), zelfs met een goed diploma; 3. Regelmatig van baan veranderen is noodzakelijk om aan het werk te blijven
Eurobarometer Standaard 71
11
2.2. Economie Net zoals de situatie op het gebied van de werkgelegenheid, zorgt de conjunctuur voor bezorgdheid
bij de Belgische respondenten, zowel op nationaal niveau (77%), op Europees niveau (68%) of op
wereldniveau (83%). Voor wat betreft de economische situatie in België, werden de meest
uitgesproken reacties geregistreerd bij de werknemers (80%), de huisvrouwen/mannen (84%), de
gepensioneerden (82%) en bij de inwoners van kleine steden (82%). Bovendien zijn de Walen (81%)
en de Vlamingen (78%) bezorgder over de economische situatie in het land dan de Brusselaars
(59%).11
11 QA2a. Hoe schat u de huidige situatie in voor elk van de volgende domeinen? 3. De economische situatie in de wereld
QJ7.1&3 Voor elk van volgende uitspraken, zou u zeggen dat u er akkoord gaat of niet akkoord?
2%
25%
73%
8%
3%
17%
80%
3%
41%
56%
45%
47%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Niet akkoord
Akkoord
Om de paar jaar van job veranderen is noodzakelijk om werk te blijven hebben
WN
Niet akkoord
Akkoord
Het is moeilijk om een goede job te vinden in(ONS LAND), zelfs met een hoog diploma
EU27
België
Eurobarometer Standaard 71
12
QA2a.1-3 Hoe zou u de huidige toestand inschatten van…?
26%
72%
2%
20%
78%
8%
15%
77%
9%
23%
68%
1%
22%
77%
2%
15%
83%
2%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Goed
Slecht
de Europese economie
WN
Goed
Slecht
de (NATIONALITEIT) economie
WN
Goed
Slecht
de w ereldw ijde economische situatie
België
EU27
2.3. Het milieu
Na het kort over de werkgelegenheid en de economie in hun land gehad te hebben, hebben de
Belgische respondenten hun mening gegeven over het milieu. De meningen zijn verdeeld: 50% van
de geïnterviewde Belgen bestempelen de milieusituatie in hun land als “goed” en 49% als “slecht”. Op
het gewestelijke niveau, werd een meerderheid aan positieve meningen geregistreerd in Vlaanderen
(54%), terwijl de Walen (54%) en de Brusselaars de situatie echter als “slecht” bestempelen. Vanuit
sociodemografisch oogpunt zijn de 15-24 jarigen (53%) en de stedelingen (58%) kritischer dan hun
landgenoten. In de Europese Unie als geheel, ten slotte, maken de respondenten eerder en negatieve
balans op (52%).12
12 QA2a. Hoe schat u de huidige situatie in voor elk van de volgende domeinen? 7. De milieusituatie in (ONS LAND)
Eurobarometer Standaard 71
13
QA2a.7 Hoe u de huidige toestand van het milieu in (ONS LAND) inschatten?
52%
47%
1%
50%
49%
44%
1%
4%
52%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Goed
Slecht
EU27
België
België (EB 70)
2.4. De grote problemen waaraan België nu het hoofd moet bieden
Hoewel 49% van de ondervraagde Belgen menen dat de milieusituatie in hun land slecht is, gelooft
slechts 5% dat het één van de grootste problemen is waar het land momenteel mee kampt. Ze wijzen
in de eerste plaats de werkloosheid (49%) en de economische situatie (44%) met de vinger, gevolgd
door de inflatie (21%), als belangrijkste problemen waar het land in het voorjaar van 2009 mee te
maken kreeg. In vergelijking met het najaar van vorig jaar, vermelden minder mensen de prijsstijging
(-22 punten), terwijl meer mensen de werkloosheid noemen (+30 punten).
QA4a Wat zijn volgens u de twee belangrijkste problemen waarmee België momenteel te kampen heeft? (% België, problemen die minstens één maal een minimum van 30% vermeldingen hebben behaald)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
De prijsverhogingen\ de inflatieDe werkloosheidDe economische situatie
De prijsverhogingen\ de inflatie 23% 21% 13% 22% 20% 35% 48% 43% 21%
De w erkloosheid 59% 52% 49% 46% 39% 27% 19% 19% 49%
De economische situatie 22% 23% 23% 15% 12% 11% 16% 45% 44%
Voorj. 2005
(EB 63)
Najaar 2005
(EB 64)
Voorj. 2006
(EB 65)
Najaar 2006
(EB 66)
Voorj. 2007
(EB 67)
Najaar 2007
(EB 68)
Voorj. 2008
(EB 69)
Najaar 2008
(EB 70)
Voorj. 2009
(EB 71)
Bovendien worden de energieproblemen minder vaak genoemd (5%, dit is -7 punten). Op het
gewestelijke niveau wordt de werkloosheid meer genoemd door de Vlamingen (52%) en de Walen
(49%) dan door de Brusselaars (35%). De economische situatie wordt dan weer door een hoger
Eurobarometer Standaard 71
14
percentage in Vlaanderen (47%) en in Wallonië (42%) dan in Brussel (30%) genoemd. De inflatie, ten
slotte, baart de Walen (27%) en de Brusselaars (26%) meer zorgen dan de Vlamingen (18%). Op het
Europese niveau zijn de drie belangrijkste problemen die door de respondenten worden genoemd,
eveneens de werkloosheid (49%) en de economische situatie (44%), gevolgd door de inflatie (21%).13
QA4a Wat zijn volgens u de twee belangrijkste problemen waarmee (ONS LAND) momenteel te kampen heeft?
4%
1%
2%
3%
3%
12%
6%
9%
12%
12%
13%
12%
43%
45%
19%
1%
5%
14%
7%
5%
2%
5%
5%
16%
7%
9%
9%
21%
42%
49%
2%
2%
3%
4%
5%
5%
6%
6%
10%
13%
14%
16%
21%
44%
49%
1%
1%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Defensie\ het buitenlands beleid
Het terrorisme
Het gezondheidssysteem
Het onderw ijssysteem
Het milieu
Energievraagstukken
Milieubescherming
De huisvesting
De onveiligheid
De belastingen
De pensioenen
De immigratie
De prijsverhogingen\ de inflatie
De economische situatie
De w erkloosheid
België
EU27
België (EB 70)
13 QA4a Wat zijn volgens u de twee belangrijkste problemen waar (ONS LAND) momenteel mee te kampen heeft?
Eurobarometer Standaard 71
15
II. LIDMAATSCHAP VAN DE EUROPESE UNIE
1. Status van Lidstaat en Europees Burgerschap
1.1. De Europese identiteit
Nadat de Belgen een snelle balans hadden opgemaakt van hun persoonlijke situatie en kort de socio-
economische situatie in het voorjaar van 2009 hadden geschetst, vertelden de Belgen hoe zij denken
over het Europese lidmaatschap van hun land en hun persoonlijke binding ermee. Hoewel zij zich
vooral voorstellen als “inwoners” van hun gewest (94%) en als “Belgen” (91%), blijkt dat 83% van hen
zich ook “Europeaan” voelt. 69% ziet zichzelf bovendien als “wereldburger”.14
QE4.1-4 Als u aan deze noties denkt, op welke manier voelt u zich dan persoonlijk… (% België)
1%
17%9% 6%
83%94%
69%
91%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Wereldburger Europeaan Belg Inw oner van uwregio
WN
Nee
Ja
De Belgische respondenten verklaren dat ze zich als “Europeanen” beschouwen omdat ze zich
Europees voelen (44%), in Europa geboren zijn (40%), gaan stemmen bij de Europese verkiezingen
(34%), een Europese taal spreken naast hun moedertaal (30%), de Europese culturele tradities delen
(30%) of in Europees land werden grootgebracht (29%). 14% ten slotte, verklaart zich Europeaan te
voelen omdat zij minstens één Europese ouder hebben.15
14 QE4.4 Als u aan deze noties denkt, in welke mate voelt u zich persoonlijk … ? 15 QE3 En welke van de volgende eigenschappen zijn volgens u de belangrijkste om zich Europeaan te voelen?
Eurobarometer Standaard 71
16
QE3 Welke van de volgende elementen zijn volgens u de twee belangrijkste die de Europese identiteit bepalen?
1%
7%
5%
11%
27%
31%
18%
29%
41%
1%
1%
4%
4%
14%
29%
30%
30%
34%
40%
44%
5%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
Een Christen zijn
Actief zijn in een vereniging of organisatiew aarin andere EU-burgers betrokken zijn
Minstens één Europese ouder hebben
Grootgebracht zijn in een Europees land
Europese culturele tradities delen
Eén van de Europese talen beheersen, naastuw eigen taal
Burgerrechten uitoefenen, bijvoorbeeld gaanstemmen voor de Europese verkiezingen
Geboren zijn in Europa
Zich Europeaan voelen
België
EU27
Conceptueel beschouwd, geven de Belgen het bestaan van een Europese identiteit toe, en baseren
zich daarvoor hoofdzakelijk op democratische waarden (53%). Tot de elementen die volgens hen die
identiteit vormen, behoren volgens hen een hoge mate van sociale bescherming (33%) en een
gemeenschappelijke cultuur (21%). De geografie en een gemeenschappelijke geschiedenis worden
slechts door 19% van de respondenten genoemd, net zoals ondernemingszin (19%). Slechts 7%
beklemtoont het belang van een gemeenschappelijk religieus erfgoed. 3% ten slotte, meent dat de
Europese identiteit niet bestaat.16
16 QE1 Welke van de volgende elementen zijn volgens u de twee belangrijkste die de Europese identiteit bepalen?
Eurobarometer Standaard 71
17
QE1 Welke van de volgende elementen zijn volgens u de twee belangrijkste die de Europese identiteit bepalen?
8%
1%
5%
8%
24%
25%
11%
23%
24%
41%
1%
7%
19%
19%
19%
21%
33%
53%
3%
3%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze / Er is geen Europese identiteit
Gemeenschappelijk religieus erfgoed
Gemeenschappelijke geschiedenis
Aardrijkskunde
Ondernemingszin
Gemeenschappelijke cultuur
Een veilig sociaal vangnet
De democratische w aarden
België
EU27
1.2. Het gevoel dat men op het niveau van de Europese Unie gehoord wordt
Tot de factoren die de Belgen steunen in hun gevoel “Europees" te zijn, kan ook de vermelding
gerekend worden dat hun stem daadwerkelijk iets uitmaakt binnen de Europese Unie (54%, dit is +8
punten sinds de vorige Eurobarometer Standaard golf). Bovendien zijn de Belgen ervan overtuigd dat
de Europese Unie aandacht heeft voor de zorgen van hun land (61%, dit is -12 punten) en zijn
verzuchtingen daadwerkelijk ter harte neemt (54%). Op het gewestelijke niveau is deze laatste
overtuiging bijzonder goed verspreid bij de Brusselse bevolking (72%).17
17 QA12a. Gaat u eerder akkoord of eerder niet akkoord met de volgende uitspraken?
Eurobarometer Standaard 71
18
QA12a.3,6&7 Gaat u eerder akkoord of eerder niet akkoord met de volgende uitspraken ?
9%
53%
38%
15%
41%
44%
9%
30%
61%
43%
8%
38%
54%
4%
28%
68%
52%
46%
5%
36%
59%
1%
26%
73%
3%
54%
2%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Eerder niet akkoord
Eerder akkoord
Mijn stem telt in de Europese Unie
WN
Eerder niet akkoord
Eerder akkoord
Er w ordt goed rekening gehouden met debelangen van (ONS LAND) in de Europese Unie
WN
Eerder niet akkoord
Eerder akkoord
De stem van (ONS LAND) telt in de EU
België (EB 70)
België
EU27
1.3. Imago van de Europese Unie
In verband met de vorige vaststellingen, zien wij dat de Europese Unie van een in hoofdzaak positief
imago geniet (51%) bij de Belgische bevolking. Bij slechts een minderheid van de geïnterviewde
burgers roept zij eerder een neutraal of negatief beeld op (respectievelijk 33% en 15%). Deze
resultaten, in vergelijking met die die op Europese schaal werden genoteerd, laten een positievere
houding zien ten opzichte van de EU in België dan in de gemiddelde andere lidstaat (+6 punten).18
18 QA10 Heeft de Europese Unie in uw ogen in het algemeen een positief, neutraal of negatief imago?
Eurobarometer Standaard 71
19
QA10 En général, l'Union européenne évoque-t-elle pour vous une im age positive, neutre , ou négative ?
16%
36%
45%
15%
51%
13%
36%
51%
3%
33%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
NSP
Négative
Neutre
Positive
Belgique (EB 70)
Belgique
UE27
Voor een meerderheid van de Belgen staat de Europese Unie voor de euro (54%). De EU staat ook
voor de vrijheid om te reizen, studeren en werken op het hele grondgebied (42%), vrede (27%), een
krachtige stem in de wereld (25%), democratie (22%), culturele diversiteit (22%), economische
welvaart (19%) en sociale bescherming (12%). Bovendien staat ze ook synoniem voor een aantal
negatieve verschijnselen, vooral geldverspilling (20%), heropflakkering van de criminaliteit (18%),
gebrek aan controle aan de buitengrenzen (16%), werkloosheid (15%) en verlies van culturele
identiteit (10%). Op het gewestelijke niveau associëren de Vlamingen de EU meer met de euro (60%
tegen 47% Walen en 39% Brusselaars). De Brusselaars verwijzen dan weer minder naar de vrijheid
om te reizen (26% tegen 46% van de Vlamingen en 40% van de Walen) en naar een krachtiger stem
in de wereld (26% tegen 46% van de Vlamingen en 40% van de Walen) wanneer het over de EU
gaat.19
19 QA11 Wat betekent de Europese Unie voor u persoonlijk?
Eurobarometer Standaard 71
20
QA11 Wat betekent de Europese Unie voor u persoonlijk ?
1%
10%
13%
10%
19%
11%
12%
22%
19%
20%
23%
16%
25%
42%
33%
1%
10%
15%
12%
14%
18%
16%
22%
22%
20%
25%
19%
27%
42%
54%
1%
11%
13%
14%
16%
18%
23%
23%
23%
26%
27%
34%
44%
57%
4%1%
8%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Verlies van onze culturele identiteit
Werkloosheid
Sociale bescherming
Bureaucratie
Meer criminaliteit
Niet genoeg controles aan de buitenlandsegrenzen
Democratie
Culturele verscheidenheid
Geldverspilling
Een belangrijkere stem op w ereldniveau
Economische w elvaart
Vrede
Vrijheid om te reizen, te studeren en te w erkenoveral in de Europese Unie
De Euro
België (EB 70)
België
EU27
Daar waar de Europese Unie voor de Belgen vooral de eenheidsmunt incarneert, wordt de EU
volgens de Belgen het best gekenmerkt door haar economische macht (76%), nog meer dan haar
politieke invloed (73%), haar culturele invloed (21%) of haar militaire macht (16%).20
20 QB2T Welke elementen kenmerken volgens u de Europese Unie het best?
Eurobarometer Standaard 71
21
QB2T En welke van de volgende elementen kenmerken volgens u het best de Europese Unie?
16%
21%
66%
70%
3%
16%
21%
73%
76%
8%
4%
1%
3%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
De militaire macht
De culturele invloed
De politieke invloed
De economische macht
België
EU27
1.4. De voordelen die uit het statuut van Lidstaat voortvloeien
Alles wel beschouwd, menen de Belgen dat hun land baat heeft gehad bij zijn lidmaatschap van de
Europese Unie (68%). Enkele categorieën van respondenten zijn deze mening ten zeerste toegedaan:
de onder 40-jarigen (79% van 15-24 jaar en 76% van 25-39 jaar), de personen met een hoger diploma
(78%), de kaderleden/directeurs (83%), de bedienden (77%), de arbeiders (76%) en de zelfstandigen
(74%). Op het gewestelijke niveau zijn de Brusselaars (73%) en de Vlamingen (71%) meer overtuigd
dan de Walen (63%) van de voordelen die voortvloeien uit het statuut van Lidstaat op nationaal
niveau.21
QA7a Alles welbeschouwd, denkt u dat (ONS LAND) wel of geen voordelen gehaald heeft uit zijn lidmaatschap van de Europese Unie ?
31%
56%
4%
28%
68%
26%
13%
6%
68%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Geen voordelen eruitgehaald
Voordelen eruitgehaald
België
België(EB 70)
EU27
Met andere woorden, volgens de Belgen (66%) is het feit dat hun land tot de EU behoort "een goede
zaak”. Deze mening wordt ook gedeeld door de onder 40-jarigen (78% van 15-24 jaar en 73% van 25-
39 jaar), de personen met een hoger diploma (71%), de kaderleden/directeurs (87%), de bedienden
21 QA7a Alles welbeschouwd, denkt u dat (ONS LAND) wel of geen voordelen gehaald heeft uit zijn lidmaatschap van de Europese Unie?
Eurobarometer Standaard 71
22
(71%) en de arbeiders (70%). Op het gewestelijke niveau zijn de Brusselaars (72%) en de Vlamingen
(70%) meer tevreden dan de Walen (50%) over het lidmaatschap van hun land van de Europese
Unie.22
QA6a Denkt u algemeen gesproken dat het feit dat (ONS LAND) deel uitmaakt van de Europese Unie … ?
15%
28%
53%
1%
12%
22%
65%
11%
66%
4%
22%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Een slechte zaak is
Noch een goede noch een slechte zaak is
Een goede zaak is
België
België (EB 70)
EU27
Van de Europeanen die het statuut van hun land als Lidstaat van de EU het meest ondersteunen,
bekleden de Belgen met 66% positieve meningen de zevende plaats, na de Luxemburgers (79%), de
Nederlanders (72%), de Spanjaarden (71%), de Slowaken (66%) en de Roemenen
(66%).
QA6a Denkt u algemeen gesproken dat het feit dat (ONS LAND) deel uitmaakt van de Europese Unie … ?(% "Een goede zaak is")
28%
41%42%45%47%48%48%50%50%51%52%54%57%57%59%60%61%65%66%66%66%69%71%72%79%
53%
32%25%
0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%
Letla
nd
Verenig
d Konin
krijk
Honga
rije
Oosten
rijk
Repub
liek T
sjech
ië
Grieke
nland
Cyprus
(Zuid) Ita
lië
Slovenië
Frankrijk
Portug
al
Bulgari
je
Finlan
d
Zweden
Litou
wenMalt
a
Estlan
dPole
n
Duitsla
nd
Denem
arken
* Belg
ië
Roemenië
Slowak
ije
Ierlan
d
Spanje
Nederl
and
Luxe
mburg
EU27
22 QA6a Denkt u, algemeen gesproken, dat het feit dat (ONS LAND) deel uitmaakt van de Europese Unie…?
Eurobarometer Standaard 71
23
2. Bevoegdheden delen
2.1. Vertrouwen in de Europese Unie en bekendheid van haar instellingen
In navolging van de trends die al jaren worden vastgesteld in het kader van de Eurobarometer
Standaard enquêtes, krijgt de Europese Unie in het voorjaar het vertrouwen van de Belgische
bevolking, dit is van 59% van de geïnterviewde burgers, goed voor een stijging met 12 punten boven
het Europees gemiddelde (47%).23
QA9.5 Kan u me zeggen of u er eerder vertrouwen in de Europese Unie hebt, of eerder geen vertrouwen?
41%37%
59%
2%
37%
61%
12%
47%
4%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Eerder geenvertrouw en
Eerder vertrouw en
België (EB 70)
België
EU27
Ook de belangrijkste Europese instellingen genieten de steun van de meerderheid van de Belgen,
vooral het Europees Parlement (65%), de Europese Commissie (62%) en de Europese Centrale Bank
(55%), ondanks een terugval van 9 punten ten opzichte van het resultaat dat deze laatste instelling in
het najaar van 2008 neerzette.24
QA14.1-3 En kunt u mij voor elk van de volgende Europese instellingen zeggen of u er eerder vertrouwen of eerder geen vertrouwen in heeft ?
(% "eerder vertrouwen")
44%
64% 64% 65%62% 65%
48%44%55%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
De Europese Centrale Bank De Europese Commissie Het Europees Parlement
EU27
België (EB 70)
België
Het vertrouwen dat de Belgen aan de Europese instellingen geven staat in schril contrast met het
wantrouwen ten opzichte van hun politieke partijen (70%), hun regering (61%), hun parlement (56%)
23 QA9. Ik zou u een vraag willen stellen over de mate waarin u vertrouwen hebt in bepaalde instellingen. Kan u me voor elk van de volgende instellingen zeggen of u er eerder vertrouwen in hebt, of eerder geen vertrouwen? 24 QA14.3 En kunt u mij voor elk van de volgende Europese instellingen zeggen of u er eerder vertrouwen of eerder geen vertrouwen in heeft?
Eurobarometer Standaard 71
24
en hun rechtssysteem (61%). De Brusselaars spannen daarbij de kroon: 59% van hen vertrouwen het
rechtssysteem, 58% het parlement en 53% de regering van hun land.25
QA9.1-4 Kan u me voor elk van de volgende instellingen zeggen of u er eerder vertrouwen in hebt, of eerder geen vertrouwen?(% "Eerder geen vertrouwen")
61%
56%
61%
70%
58%
74%
61%
63%
76%
63%
50%47%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Justitie, het (NATIONALITEIT) rechtssysteem
Het (NATIONALITEIT) Parlement
De (NATIONALITEIT) regering
De politieke partijen
EU27
België (EB 70)
België
2.2. Invloed van de publieke overheden
Los van het feit dat ze de Europese instellingen vertrouwen, betreuren de Belgen (65%) dat de
gewestelijke of lokale overheden onvoldoende worden geraadpleegd wanneer het beleid van de EU
wordt bepaald, een mening die overigens door de meeste Europeanen wordt gedeeld (63%).26
QG2 Wordt er volgens u bij beslissingen over het beleid binnen de Europese Unie voldoende rekening gehouden met de regionale of lokale overheden of niet?
16%
21%
63%
29%
65%
6%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Voldoende
Niet voldoende
België
EU27
Na het nationale niveau (51%), erkennen de Belgen inderdaad dat het op het gewestelijke of lokale
niveau is (30%) dat de overheid de meeste invloed op hun levensomstandigheden kan uitoefenen.
Slechts 15% van hen gelooft dat ze over een grotere invloed op het Europese niveau beschikken.27
25 QA9. Ik zou u een vraag willen stellen over de mate waarin u vertrouwen hebt in bepaalde instellingen. Kan u me voor elk van de volgende instellingen zeggen of u er eerder vertrouwen in hebt, of eerder geen vertrouwen? 26 QG2 Wordt er volgens u bij beslissingen over het beleid binnen de Europese Unie voldoende rekening gehouden met de regionale of lokale overheden of niet? 27 QG1 Welke van de verschillende niveaus van openbare autoriteiten heeft volgens u de meeste invloed op uw levensomstandigheden: het Europese niveau, het nationale niveau of het regionale of lokale niveau?
Eurobarometer Standaard 71
25
QG1 Welke van de verschillende niveaus van openbare autoriteiten heeft volgens u de meeste invloed op uw levensomstandigheden: het Europese niveau, het nationale
niveau of het regionale of lokale niveau?
7%
46%51%
34%
13%
4%
30%
15%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Het Europees niveau
Het regionale of lokale niveau
Het nationale niveau
België
EU27
2.3. Inzicht in de werking van de Europese Unie
De Belgen vertrouwen in elk geval op de Europese Unie en op haar instellingen: 51% bevestigt dat zij
inderdaad de werking van de Europese Unie begrijpen, dit is een percentage dat 7 punten boven het
Europees gemiddelde ligt. Bepaalde sociodemografische categorieën zijn goed vertegenwoordigd in
het forum van geïnterviewde Belgen die toegeven dat ze de werking van de Europese Unie niet goed
begrijpen (47%): de vrouwen (56%), personen ouder dan 55 jaar (51%), de respondenten met een
laag (67%) of gemiddeld opleidingsniveau (51%), de huisvrouwen/mannen (57%), de werklozen (61%)
en de gepensioneerden (51%), evenals de Waalse burgers (53%).28
QA12a.5 Gaat u eerder akkoord of eerder niet akkoord met de volgende uitspraken ? "Ik begrijp de werking van de Europese Unie"
48%
2%
47%
51%
46%
53%
8%
44%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Eerder niet akkoord
Eerder akkoord
België (EB 70)
België
EU27
Bovendien genieten de Europese instellingen in België een grote bekendheid: 92% heeft al gehoord
van het Europees Parlement, 87% van de Europese Commissie en 82% van de Europese Centrale
Bank.29
28 QA12a.5 Gaat u eerder akkoord of eerder niet akkoord met de volgende uitspraken? Ik begrijp de werking van de Europese Unie 29 QA13 Heeft u al gehoord van … ? 1. Het Europees Parlement ; 2. De Europese Commissie ; 3. De Europese Centrale Bank
Eurobarometer Standaard 71
26
QA13.1-3 Heeft u al gehoord van … ? (% "Ja")
78%82% 87% 92%88%94%
75%89%
79%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
De Europese Centrale Bank De Europese Commissie Het Europees Parlement
EU27
België
België (EB 70)
De Belgen zijn echter weinig vertrouwd met het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie:
een meerderheid van hen (71%) heeft in de media niets vernomen over het Tsjechisch
voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie.30 Bovendien beweert 80% dat ze niet
geïnformeerd werden over het voorzitterschap van Zweden, dat op het ogenblik van het interview van
start ging.31
QA19&21 Heeft u onlangs iets in de kranten gelezen of gehoord op radio of tv of gezien op internet in verband met ...?
34%
4%
21%
75%
1%
28%
71%
1%
19%
80%
3%
63%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Ja
Nee
het Tsjechisch voorzitterschap
WN
Ja
Nee
het Zw eeds voorzitterschap
België
EU27
2.3 Rol van de Europese Unie
Hoewel de Belgen de werking van de Europese Unie begrijpen en zij de instellingen goed kennen,
hebben zij ook een duidelijke mening over haar rol op de verschillende gebieden. Op een schaal van 1
tot 10, waar 1 betekent dat de rol van de EU in een bepaald domein “helemaal niet bevredigend” is en
10 betekent dat haar rol “zeer bevredigend” is, kennen de Belgen de diverse rollen van de Europese
Unie die aan hen werden voorgesteld een cijfer tussen 4 en 7 toe, wat betekent dat zij die beoordelen
als “middelmatig bevredigend”. Die domeinen zijn de samenwerking op het niveau van onderzoek en
30 QA19 Binnen de Europese Unie is elke lidstaat om beurt Voorzitter van de Europese Raad gedurende zes maanden. Op dit moment is Tsjechië aan de beurt. Heeft u onlangs iets in de kranten gelezen of gehoord op radio of tv of gezien op internet in verband met het Tsjechisch voorzitterschap? 31 QA21 A Vanaf 1 juli 2009 zal Zweden aan de beurt zijn. Heeft u onlangs in iets in de kranten gelezen of gehoord op radio of tv of gezien op internet over het voorzitterschap van Zweden?
Eurobarometer Standaard 71
27
innovatie (5,9), het beheer van grote gezondheidsproblemen (5,8), de energiebevoorrading
verzekeren (5,7), het bevorderen van de democratie en de vrede in de wereld (5,7), de gelijke
behandeling van mannen en vrouwen (5,6), de milieubescherming (5,6), de strijd tegen het terrorisme
(5,3), de steun aan de landbouw (5,1), de bescherming van de sociale rechten (5), de strijd tegen de
georganiseerde misdaad (4,9), de economische groei (4,9) en de strijd tegen de werkloosheid (4,2).32
QA17.1-13 Op een schaal van 1 tot 10, hoe zou u de prestatie van de Europese Unie beoordelen in elk van de volgende domeinen?
3,9
4,6
5,0
4,8
4,9
5,3
5,2
5,5
5,6
5,4
5,2
5,3
5,7
4,2
4,9
4,9
5,0
5,1
5,3
5,6
5,6
5,7
5,7
5,8
5,9
6,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
De strijd tegen w erkloosheid
Economische groei verzekeren
De strijd tegen de georganiseerde misdaad
De bescherming van de sociale rechten
De steun aan de landbouw
De strijd tegen het terrorisme
De bescherming van het milieu
Gelijke behandeling van mannen en vrouw en
Het bevorderen van de democratie en de vredein de w ereld
Een continue energievoorziening verzekeren
Het beheer van grote gezondheidsproblemen
Voedselveiligheid verzekeren
Samenw erking op het vlak van onderzoek eninnovatie
België
EU27
2.4. Domeinen waar meer beslissingen op Europees niveau nodig zijn
In de domeinen waar zij de werking van de Europese Unie “middelmatig bevredigend” vonden,
drukken de Belgen hun wenst uit dat de Europese Unie meer beslissingsmacht zou krijgen: de strijd
tegen het terrorisme (89%), de strijd tegen de georganiseerde misdaad (89%), het bevorderen van de
democratie en de vrede in de wereld (86%), de milieubescherming (86%), de economische groei
(85%), de energiebevoorrading (84%), de samenwerking op het gebied van onderzoek en innovatie
(84%), het beheer van grote gezondheidsproblemen (84%), de voedselveiligheid (82%), de gelijke
behandeling van mannen en vrouwen (81%), de bescherming van de sociale rechten (78%), de strijd
tegen de werkloosheid (78%) en de landbouwsteun (76%). Op Europees niveau is de meerderheid
van de respondenten ook voor meer inspraak van de Europese Unie op die domeinen. Niettemin is de
32 QA17 Op een schaal van 1 tot 10, hoe zou u de prestatie van de Europese Unie beoordelen in elk van de volgende domeinen? '1' geeft aan dat de prestatie van de Europese Unie in een bepaald domein 'helemaal niet bevredigend' is en '10' geeft aan dat de prestatie 'zeer bevredigend' is.
'1' geeft aan dat de prestatie van de Europese Unie in een bepaald domein 'helemaal niet bevredigend' is en '10' geeft aan dat de prestatie 'zeer bevredigend' is.
Eurobarometer Standaard 71
28
steun die de Belgen op dat gebied geven groter (van 5 tot 18 bijkomende punten volgens de
domeinen).33
QA16.1-13 Kan u mij voor de volgende gebieden zeggen of u denkt dat er meer of minder aan besluitvorming zou gedaan moeten worden op Europees niveau?
(% "Meer besluitvorming op het Europese niveau")
60%
72%
70%
72%
78%
76%
70%
77%
81%
78%
81%
78%
78%
81%
82%
84%
84%
84%
85%
86%
86%
89%
89%
64%
64%76%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
De steun aan de landbouw
De strijd tegen w erkloosheid
De bescherming van de sociale rechten
Gelijke behandeling van mannen en vrouw en
Voedselveiligheid verzekeren
Het beheer van grote gezondheidsproblemen
Samenw erking op het vlak van onderzoek eninnovatie
Een continue energievoorziening verzekeren
Economische groei verzekeren
De bescherming van het milieu
Het bevorderen van de democratie en de vrede inde w ereld
De strijd tegen georganiseerde misdaad
De strijd tegen terrorisme
België
EU27
3. De Europese economie
3.1. Prestaties van de Europese economie in een context die wordt gekenmerkt door de globalisering
Zoals vastgesteld in het vorige punt, denken de Belgen dat op het Europese niveau meer beslissingen
moeten worden genomen om, ander andere, de economische groei te vrijwaren. Volgens de
meerderheid is het belangrijkste element om de macht en de invloed van een land of een groep
landen in de wereld te bepalen, eerst en vooral zijn economische macht (80%), voor zijn culturele
invloed (68%), zijn militaire macht (30%) of zijn politieke invloed (14%).34
33 QA16 Kan u mij voor de volgende gebieden zeggen of u denkt dat er meer aan besluitvorming zou gedaan moeten worden op Europees niveau of daarentegen minder aan besluitvorming zou gedaan moeten worden op Europees niveau? 34 QB1T De belangrijkste elementen om de macht en invloed van een land op de wereld te bepalen.
Eurobarometer Standaard 71
29
QB1T Welke van de volgende elementen zijn volgens u het belangrijkst bij het bepalen van de algemene macht en invloed van een land of groep landen in de
wereld?
14%
30%
60%
80%
1%
14%
30%
68%
80%
1%
2%
5%2%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
De politieke invloed
De militaire macht
De culturele invloed
De economische macht
België
EU27
De Belgen zijn bovendien van mening dat de EU voldoende macht en middelen heeft om haar
economische belangen in de wereldeconomie te verdedigen (69%).35
QB9 In welke mate gaat u akkoord of niet akkoord met de bewering dat de Europese Unie voldoende macht en middelen heeft om haar economische
belangen in de globale economie te verdedigen.
23%
5%
26%
69%66%
11%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Niet akkoord
AkkoordBelgië
UE27c
Bovendien neigen zij ertoe te geloven dat de Europese economie superieur is aan de Russische
(49%), Braziliaanse (49%), Indiase (43%) en Amerikaanse (42%). Volgens hen zijn de prestaties van
de Europese economie pas minder goed dan die van de Japanse (46%).36
35 QB9 In welke mate gaat u akkoord of niet akkoord met de bewering dat de Europese Unie voldoende macht en middelen heeft om haar economische belangen in de globale economie te verdedigen 36 QB7 Zou u zeggen dat de Europese economie beter, slechter of hetzelfde presteert als de ... economie?
Eurobarometer Standaard 71
30
QB7.1-6 Zou u zeggen dat de Europese economie beter, slechter of hetzelfde presteert als de ... economie?
23%
12%
26%
31%
31%
24%
11%
22%
43%
20%
14%
38%
28%
30%
10%
15%
45%
23%
14%
18%
45%
46%
25%
6%
25%
27%
42%
15%
14%
28%
43%
10%
14%
48%
28%
19%
13%
19%
49%
12%
16%
23%
49%
21%
39%
17%9%
20%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Presteert hetzelfde
Presteert slechter
Presteert beterJapanse
WN
Presteert hetzelfdePresteert slechter
Presteert beter
Amerikaanse
WN
Presteert hetzelfde
Presteert slechter
Presteert beterIndische
WNPresteert hetzelfde
Presteert slechter
Presteert beter
Chinese
WN
Presteert hetzelfde
Presteert slechterPresteert beter
Braziliaanse
WNPresteert hetzelfde
Presteert slechter
Presteert beter
Russische
België
EU27
Ze zijn er zich ook van bewust dat de toestand van de economie van hun land wordt beïnvloed door
de evolutie van de wereldeconomie (82%).37
37 QB6a In welke mate denkt u dat de Belgische economie beïnvloed wordt door de globale economische toestand?
Eurobarometer Standaard 71
31
QB6a Denkt u dat de (NATIONALITEIT) economie beïnvloed wordt door de globale economische toestand?
8%
2%
10%
88%
7%
85%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Nee
Ja
België
EU27
Voor de Belgen lijkt het dus geruststellend te zijn dat hun land deel uitmaakt van een groot blok dat op
het wereldniveau zijn belangen kan verdedigen. De meerderheid is er inderdaad van overtuigd dat de
EU hen helpt zich te beschermen tegen de negatieve effecten van de globalisering (54%) en hen
toelaat om beter te profiteren van de positieve effecten van dat verschijnsel (59%).38 QB5a&b Gaat u akkoord of niet akkoord met de volgende uitspraaken?
36%
16%
30%
54%
5%
40%
55%
6%
40%
54%
40%
54%
8%
33%
59%
17%
47%
6%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Niet akkoord
Akkoord
De Europese Unie helpt de Europese burgerszich te beschermen tegen de negatieve
gevolgen van de globalisering.
WN
Niet akkoord
Akkoord
De Europese Unie stelt de Europese burgersin staat om meer voordeel te halen uit depositieve effecten van de globalisering.
België
België (EB 70)
EU27
Tot die negatieve gevolgen behoren volgens hen de toename van de sociale ongelijkheid (68%) en de
toegenomen moeilijkheden op het gebied van de werkgelegenheid en de Belgische bedrijven (52%).39
Bij de positieve gevolgen beklemtonen zij het potentieel van de economische groei die de
globalisering op algemene wijze teweegbrengt (68%), maar ook meer specifiek voor de Belgische
onderneming, dankzij de opening van de markten (42%). Met het oog op de verschillende gevolgen
38QB5 In welke mate gaat u akkoord of niet akkoord met de volgende uitspraak: a. de Europese Unie helpt de Europese burgers zich te beschermen tegen de negatieve gevolgen van de globalisering. b. de Europese Unie stelt de Europese burgers in staat om meer voordeel te halen uit de positieve effecten van de globalisering. 39 QB4a Welke van de twee volgende stellingen ligt het dichtst bij uw mening over globalisering?
Eurobarometer Standaard 71
32
roepen de Belgen op om op wereldniveau gemeenschappelijke regels op te stellen om dit fenomeen
onder controle te houden (81%).40
QB3.1-3 Kunt u me zeggen of u akkoord of niet akkoord gaat met elk van de volgende gegevens. (% "Akkoord") & QB4a Welke van de twee volgende stellingen
ligt het dichtst bij uw mening over globalisering?
42%
62%
73%
42%
52%
68%
68%
81%
59%
42%
59%
37%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
De globalisering vormt een goedeopportuniteit voor (NATIONALITEIT) bedrijven
dankzij het openstellen van de markten
De globalisering vormt een bedreiging voor detew erkstelling en de bedrijven in (ONS LAND)
De globalisering is een kans vooreconomische groei
De globalisering vergroot de socialeongelijkheid
De globalisering maakt de toepassingnoodzakelijk van algemene regels op
mondiaal niveau ('w orldw ide governance')
België (EB 70)
België
EU27
3.2. De euro
De Belgen zijn verhoogd dat hun land behoort tot de eurozone. Met 83% positieve meningen komen
zij op de vijfde plaats in de Europese rangschikking van landen die de euro het meest steunen, na de
Slowaken (89%), de Slovenen (86%), de Luxemburgers (86%), de Ieren (86%) en de Finnen (83%).41
40 QB3 Kunt u me zeggen of u volledig akkoord, eerder akkoord, eerder niet akkoord of helemaal niet akkoord gaat met elk van de volgende gegevens. 41 QA15.1 Wat is uw mening over elk van de volgende uitspraken ? Kan u me telkens zeggen of u voor of tegen bent? Een Europese monetaire unie met een eenheidsmunt, de euro
Eurobarometer Standaard 71
33
QA15,1 Kan u me zeggen of u voor of tegen een Europese monetaire unie met een eenheidsmunt, de euro bent? (% "voor"")
48%53%
57%59%61%63%65%68%69%73%76%76%76%81% 81% 81% 81%82%82%82%82%83%84%86%87%87%89%91%
75%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Ierlan
d
Turks C
yprus
Verenig
d Konin
krijk
Zweden
Portug
alMalt
a
Finlan
dIta
lië
Oosten
rijk
Denem
arken
Bulgari
je
Spanje
Roemenië
Grieke
nland
Litou
wen
Honga
rijePole
n
Duitsla
nd
Frankrijk
Luxe
mburg
Nederl
and
Letla
nd
Estlan
d
Slovenië
* Belg
ië
Repub
liek T
sjech
ië
Cyprus
(Zuid)
Slowak
ijeEU27
Omdat hun land tot de eurozone behoort, geloven de Belgen dat het economisch stabieler is (59%).
Op het gewestelijke niveau is die mening meer verspreid in Brussel (64%) en in Vlaanderen (63%)
dan in Wallonië (50%).42
QA12a.2 Gaat u akkoord of niet akkoord met de volgende uitsprak?"Ik heb het gevoel dat we economisch stabieler zijn omdat (ONS LAND) deel
uitmaakt van de eurozone"
41%
36%
59%
2%
36%
62%
49%
10%
5%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Eerder niet akkoord
Eerder akkoord
België (EB 70)
België
Eurozone
Bovendien zijn de Belgen ervan overtuigd dat de rol van de euro in de toekomst zal worden versterkt:
in 2030 zal volgens hen de euro een sterkere munt zijn dan de dollar (63%).43
42 QA12a.2 Gaat u eerder akkoord of eerder niet akkoord met de volgende uitspraken? Ik heb het gevoel dat we economisch stabieler zijn omdat België deel uitmaakt van de eurozone 43 QF17.2 Voor elk van de volgende stellingen, kunt u mij zeggen of volgens u, in 2030, de Europese Unie… ? Met de euro een sterkere munt zal hebben dan de dollar.
Eurobarometer Standaard 71
34
QF17.1&2 Voor elk van de volgende stellingen, kunt u mij zeggen of volgens u, in 2030, de Europese Unie… ? (% België)
45%
63%
25%
12% 12%
43%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Slechts een secundaire economische machtzal zijn.
Met de euro een sterkere munt zal hebbendan de dollar.
Ja, w aarschijnlijk
Nee, w aarschijnlijk niet
WN
3.3. Capaciteit van de Europese Unie om het hoofd te bieden aan de financiële en economische crisis
Tegenover de gevolgen van de financiële en economische crisis is de Europese Unie volgens één
Belg op vier (26%) het best in staat om efficiënt op te treden, voor de G20 (24%), de VS (19%), het
Internationaal Muntfonds (13%) of de Belgische regering (8%).44
Om de mensen te helpen bij het overwinnen van de gevolgen van de financiële en economische crisis
moet de Europese Unie, volgens 35% van de Belgen, de steun aan kleine ondernemingen op de
eerste plaats zetten. Volgens meer dan 20% van de Belgen moeten dat eerder investeringen in het
onderwijs, de opleiding en het onderzoek (25%), de hulp aan werklozen (21%), de steun aan de grote
bedrijven en de industrie (20%) of investeringen in energie en in het milieu (20%) zijn.45
44 QB8 Welke van onderstaande actoren kan volgens u de gevolgen van de financiële en economische crisis het meest doeltreffend aanpakken? 45 QB10 Aan welk van de twee volgende maatregelen zou de EU prioriteit moeten geven om de mensen te helpen de gevolgen van de financiële en economische crisis te overwinnen?
QB8 Welke van onderstaande actoren kan volgens u de gevolgen van de financiële en economische crisis het meest doeltreffend aanpakken?
1%
12%
14%
16%
20%
21%
7%
1%
2%
8%
13%
19%
24%
26%
12%
4%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
(NATIONALITEIT) overheid
Het Internationaal Monetair Fonds (IMF)
De Verenigde Staten
De G20
De Europese Unie
België
EU27
Eurobarometer Standaard 71
35
QB10 Aan welk van de twee volgende maatregelen zou de EU prioriteit moeten geven om de mensen te helpen de gevolgen van de financiële en economische
crisis te overwinnen?
1%
16%
12%
13%
16%
15%
27%
20%
26%
37%
1%
1%
11%
16%
18%
20%
20%
21%
24%
25%
35%
1%
3%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
Investering in infrastructuur
Steun aan gepensioneerden
Toegang tot gezondheidszorg w aarborgen
Maatregelen op het gebied van energie\ milieu
Steun voor grote bedrijven / industrie
Steun voor w erklozen
Steun voor de armsten
Investering in onderw ijs\ opleiding\ onderzoek
Steun voor kmo's \ kleine ondernemingen
België
EU27
3.4. Economische groei en milieubescherming
Op basis van de voorgaande vraag opperde 20% van de Belgen dat er prioriteit moet worden gegeven
aan de investeringen in energie en het milieu om de mensen te helpen bij het overwinnen van de
gevolgen van de economische en financiële crisis. Toen ze daarna gevraagd werden naar de
interacties tussen de economische groei en de milieubescherming, gaven de Belgen antwoorden die
een zeer verdeelde mening laten uitschijnen. Zo bevestigt 67% het eens te zijn met de stelling dat de
milieubescherming een prioriteit moet zijn, zelfs al heeft dat gevolgen voor de economische groei,
maar wanneer hen een tweede stelling wordt voorgelegd, waarbij dan in tegenstelling daarmee wordt
voorgesteld om de economische groei te laten primeren voor dat land, zelfs ten koste van het milieu,
gaat 55% ook daarmee akkoord.46
46 QC1a. In welke mate gaat u akkoord of niet akkoord met de volgende stellingen?
Eurobarometer Standaard 71
36
QC1a.2&3 In welke mate gaat u akkoordof niet akkoord met de volgende stellingen?
3%
42%
55%
1%
32%
67%
44%
5%
24%
71%
6%
50%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Oneens
Eens
De economische groei zou een prioriteit moetenzijn voor (ONS LAND), zelfs indien dat invloed
heeft op het milieu.
WN
Oneens
Eens
De bescherming van het milieu zou een prioriteitmoeten zijn voor (ONS LAND), zelfs als datgevolgen heeft voor de economische groei.
EU27
België
Wanneer zij een twintigtal jaren vooruitblikken, naar 2030, stelt 34% van de Belgen zich voor dat de
mensen in een maatschappij zullen leven waar meer aandacht zal worden besteed aan de economie,
terwijl 33% denkt dat er meer aandacht zal worden besteed aan de bescherming van het milieu. 26%
gelooft dat er evenveel aandacht aan zal worden besteed.47 QF3 Gelooft u dat in 2030 in de Europese Unie, de mensen in een maatschappij zullen
leven waar meer belang zal worden gehecht aan de economie of aan het milieu?
8% 5%
23%31% 33%
5%
33% 34%26%
2%0%
20%
40%
60%
80%
100%
WN Geenverandering,
hetzelfde als demaatschappij
vandaag
Beide zulleneven belangrijk
zijn
Milieu Economie
EU27
België
Hoewel zij de toekomst zien in het kader van hun eigen wensen, stelt 40% van de Belgen dat zij een
maatschappij verkiezen waar meer aandacht wordt besteed aan het milieu. 30% echter, geeft de
47 QF3 Gelooft u dat in 2030 in de Europese Unie, de mensen in een maatschappij zullen leven waar meer belang zal worden gehecht aan de economie of aan het milieu?
Eurobarometer Standaard 71
37
voorkeur aan de economie. 24% verwacht in een maatschappij te zullen leven waar milieu en
economie even belangrijk zijn.48
QF9 Laten we het nu hebben over uw eigen wensen, niet uw voorspellingen. Verkiest u in 2030 in de Europese Unie een maatschappij waar meer belang wordt gehecht aan
de economie of aan het milieu?
5% 3%
30%22%
40%
5%
30%40%
1%
24%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
WN Geenverandering,
hetzelfde als demaatschappij
vandaag
Een maatschappijw aarin beide
even belangrijkzullen zijn
Economie Milieu
EU27
België
48 QF9 Laten we het nu hebben over uw eigen wensen, niet uw voorspellingen. Verkiest u in 2030 in de Europese Unie een maatschappij waar meer belang wordt gehecht aan de economie of aan het milieu?
Eurobarometer Standaard 71
38
III. SITUATIE VOOR DE KOMENDE TWAALF MAANDEN EN IN 2030 1. Verwachtingen en prioriteiten
1.1. Persoonlijke situatie
In het tweede deel van de enquête werd de Europeanen gevraagd hun verwachtingen voor de
komende twaalf maanden te beschrijven. In België verwacht de meerderheid van de geïnterviewde
respondenten dat er geen wijzigingen komen die hun leven in het algemeen (57%), hun
beroepssituatie (66%) of de financiën van hun gezin (63%) in die periode zullen beïnvloeden. In
vergelijking met hun landgenoten uit Brussel en uit Wallonië, hebben de Vlamingen meer vertrouwen
in de stabiliteit van hun financiële (72%) en professionele (73%) situatie.49
QA3.a1,3,5 Wat zijn uw verwachtingen voor de komende twaalf maanden : zullen de volgende twaalf maanden beter, minder goed of hetzelfde zijn voor wat betreft … ?
14%
56%
3%
18%
21%
58%
12%
10%
19%
59%
14%
29%
57%
1%
13%
23%
63%
7%
7%
20%
66%
27%
3%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Minder goed
Beter
Hetzelfde
uw leven in het algemeen
WN
Minder goed
Beter
Hetzelfde
de f inanciële situatie van uw gezin
WN
Minder goed
Beter
Hetzelfde
uw beroepssituatie
België
EU27
49 QA3a. Wat zijn uw verwachtingen voor de komende twaalf maanden : zullen de volgende twaalf maanden beter, minder goed of hetzelfde zijn voor wat betreft … ?
Eurobarometer Standaard 71
39
1.2. Werkgelegenheid, economie en sociale zekerheid in België
Hoewel zij niet geloven dat hun persoonlijke situatie op korte termijn zal veranderen, bereiden de
Belgen zich voor op een verslechtering van de arbeidsmarkt (51%) en, in mindere mate, van de
economische toestand (40%) in hun land. In vergelijking met het najaar van 2008 valt er bij de Belgen
een terugval te bespeuren van de negatieve houdingen ten opzichte van de werkgelegenheid (-15
punten), maar ook, zij het in mindere mate, ten opzichte van de economische situatie (-23 punten).50
QA3.a 2&4 Wat zijn uw verwachtingen voor de komende twaalf maanden : zullen de volgende twaalf maanden beter, minder goed of hetzelfde zijn voor wat
betreft … ?
5%
25%
36%
34%
4%
20%
32%
44%
27%
32%
40%
21%
27%
51%
15%
22%
63%
9%
25%
66%
1%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Beter
Hetzelfde
Minder goed
De economische situatie in (ONS LAND)
WN
Beter
Hetzelfde
Minder goed
De w erkgelegenheid in (ONS LAND)
België (EB 70)
België
EU27
Verder vooruit blikkend, naar 2030, geloven de Belgen dat het moeilijk wordt om een goede baan in
hun land te vinden, zelfs met een goede opleiding (61%). Ze hebben het echter moeilijk wanneer ze
moeten voorspellen of het nodig zal zijn om regelmatig van baan te veranderen om aan het werk te
kunnen blijven (46% “eens” en 46% “oneens”).51
50 Ibid. 51 QJ8 Denk nu na over de werkgelegenheid in (ONS LAND) in 2030. Volgens u, in 2030…
Eurobarometer Standaard 71
40
QJ8.1&3 Denk nu na over de werkgelegenheid in België in 2030.Volgens u, in 2030…
19%
27%
54%
8%
46%
46%
8%
31%
61%
36%
42%
22%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Nee, helemaal niet
Ja, zeker w el
Om de paar jaar van job veranderen zalnoodzakelijk zijn om w erk te blijven hebben
WN
Nee, helemaal niet
Ja, zeker w el
Zal het moeilijk zijn om een goede job te vindenin (ONS LAND), zelfs met een hoog diploma
België
EU27
Ten slotte, wanneer ze zich een maatschappij proberen voor te stellen waarin ze binnen twintig jaar
zullen leven, vrezen de Belgen dat het nationale zekerheidssysteem te duur zal zijn (73%) en twijfelen
ze eraan of het voldoende bescherming zal bieden (49% “voldoende” en 44% “onvoldoende”).52
QJ2a.1&2 Welke van de volgende uitspraken zijn volgens u van toepassing op het (ONS LAND) e sociale zekerheidssysteem? Ons sociale zekerheidssysteem …
20%
23%
57%
7%
6%
21%
73%
46%
36%
18%
44%
49%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Nee, w aarschijnlijk niet
Ja, zeker w el
Zal voldoende bescherming bieden
WN
Nee, w aarschijnlijk niet
Ja, zeker w el
Zal te duur zijn voor de (NATIONALITEIT)maatschapij
België
EU27
52 QJ2a Laat ons nu even nadenken over de Belgische sociale zekerheid in 2030. Denk u dat, in 2030, uw sociaal zekerheidsysteem ...
Eurobarometer Standaard 71
41
1.3. Economische situatie in de Europese Unie
De Belgen verwachten een verslechtering van de economische situatie in hun land en, in mindere
mate, in de Europese Unie (37%). Niettemin geven zij in vergelijking met het najaar van 2008 blijk van
een herwonnen optimisme met betrekking tot de economische situatie in de EU: 24%, dit is twee maal
zo veel respondenten, verwacht dat de twaalf komende maanden op dat vlak beter zullen zijn. Op het
gewestelijke niveau zijn de meest optimistische landgenoten de Walen (76%) en de minst
optimistische de Vlamingen (42%) wanneer hen gevraagd wordt naar de Europese economische
situatie.53
QA3.a6 Wat zijn uw verwachtingen voor de komende twaalf maanden : zullen de volgende twaalf maanden beter, minder goed of hetzelfde zijn voor wat betreft de
economische situatie in de EU ?
24%
38%
28%
2%
24%
37%
37%
12%
60%
10%
2%
26%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Beter
Hetzelfde
Minder goed
België (EB 70)
België
EU27
Op een meer internationaal niveau verwacht 40% van de Belgen dat de internationale economische
situatie in de komende maanden zal verslechteren, terwijl 34% geen enkele verandering op dat niveau
verwacht en 24% een verbetering.54
53 QA3a. Wat zijn uw verwachtingen voor de komende twaalf maanden : zullen de volgende twaalf maanden beter, minder goed of hetzelfde zijn voor wat betreft … ? De economische situatie in de EU 54 QA3a. Wat zijn uw verwachtingen voor de komende twaalf maanden : zullen de volgende twaalf maanden beter, minder goed of hetzelfde zijn voor wat betreft … ? De economische situatie in de wereld.
Eurobarometer Standaard 71
42
1.4. Algemene situatie in België en in de Europese Unie
Net zoals de meerderheid van de burgers ondervraagd in alle Lidstaten (64%), zien de Belgen de
“toekomst van de Europese Unie) optimistisch tegemoet (70%).55
QF1 Zou u zeggen dat u erg optimistisch, eerder optimistisch, eerder pessimistisch of erg pessimistisch bent over de toekomst van de Europese Unie?
7%
29%
64%
27%
3%
70%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
WN Pessimistisch Optimistisch
EU27
België
Wanneer de wijze waarop de Europese constructie vordert ter sprake komt, zijn de meningen
verdeeld: 39% antwoordt dat de zaken in de goede richting gaan, 38% in de verkeerde richting en
20% noch in de goede, noch in de verkeerde richting.56
QA8a.2 Op dit ogenblik, zou u stellen dat, in het algemeen, zaken de juiste of de verkeerde richting uitgaan, in de Europese unie?
20%
35%
20%
39%
38%
2%
19%
36%
43%
11%
34%
3%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Noch de ene noch deandere richting
Zaken gaan de juisterichting uit
Zaken gaan deverkeerde richting uit
België (EB 70)
België
EU27
Binnen een twintigtal jaar zal het leven van de Europeaan, volgens een relatieve meerderheid van de
Belgen (47%), bovendien moeilijker zijn. Hoewel deze mening ook bij de antwoorden van de Europese
burgers overheerst (32%), zijn deze laatste meer geneigd om zich een gemakkelijker leven voor te
stellen (28%, dit is +9 punten).57
55 QF1 Zou u zeggen dat u erg optimistisch, eerder optimistisch, eerder pessimistisch of erg pessimistisch bent over de toekomst van de Europese Unie? 56 QA8a.2 Op dit ogenblik, zou u stellen dat, in het algemeen, zaken de juiste of de verkeerde richting uitgaan, ... ? In de Europese Unie 57 QF2 Beeld u de Europese Unie in 2030 in. Hoe zal het leven van de Europese burgers zijn in vergelijking met vandaag?
Eurobarometer Standaard 71
43
QF2 Beeld u de Europese Unie in 2030 in. Hoe zal het leven van de Europese burgers zijn in vergelijking met vandaag?
10%
28%
30%
32%
19%
47%
30%
4%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
NSP
Makkelijker
Noch makkelijker, noch moeilijker
Moeilijker
België
EU27
Voor wat betreft hun land, zegt een relatieve meerderheid van de Belgen (49%) dat de zaken in de
verkeerde richting evolueren. Volgens 29% van hen gaan ze echter in de goede richting. 21%
antwoordt dan weer dat ze noch in de goede, noch in de verkeerde richting gaan. In vergelijking met
de resultaten van de vorige golf van Eurobarometer werd een daling van de pessimistische
antwoorden vastgesteld (-7 punten).58 QA8a.1 Op dit ogenblik, zou u stellen dat, in het algemeen, zaken de juiste of de
verkeerde richting uitgaan, in (ONS LAND) ?
21%
29%
49%
18%
50%
1%
18%
25%
56%
1%5%
27%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Noch de ene noch de andere richting
Zaken gaan de juiste richting uit
Zaken gaan de verkeerde richting uit
België (EB 70)
EU27
België
In 2030 voorzien de Belgische respondenten dat de belangrijkste problemen waar het land mee te
kampen heeft de pensioenen (33%), de werkloosheid (26%), en de economische toestand (24%)
zijn.59
58 QA8a Op dit ogenblik, zou u stellen dat, in het algemeen, zaken de juiste of de verkeerde richting uitgaan, ... ? In (ONS LAND) 59 QF18 Nog steeds met het oog op 2030, welke zullen volgens u de twee belangrijkste problemen zijn waarmee (ONS LAND) in 2030 zal kampen?
Eurobarometer Standaard 71
44
QF18 Nog steeds met het oog op 2030, welke zullen volgens u de twee belangrijkste problemen zijn waarmee (ONS LAND) in 2030 zal kampen?
8%
4%
5%
9%
11%
6%
16%
6%
15%
16%
18%
12%
13%
23%
20%
17%
2%
3%
7%
8%
9%
9%
10%
11%
12%
15%
16%
17%
24%
26%
33%
1%
2%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
Defensie\ het buitenlands beleid
Het onderw ijssysteem
Het terrorisme
Energie
De huisvesting
Het milieu (SPLIT B)
De belastingen
Het gezondheidssysteem
De milieubescherming (SPLIT A)
De onveiligheid
De prijsverhogingen\ de inflatie
De immigratie
De economische situatie
De w erkloosheid
De pensioenen
België
UE27
2. Evolutie van de Europese constructie 2.1. Snelheid van het integratieproces
De Belgen steunen het lidmaatschap van de EU van hun land en zijn eerder optimistisch over de
toekomst van de Europese Unie. Ze zijn eerder verdeeld met betrekking tot de evolutie van de
Europese constructie, in het bijzonder over het verschil in snelheid waarmee de constructie in de
verschillende groepen wordt aangepakt: 46% is voor en 45% is tegen.60
60 QA15. Wat is uw mening over elk van de volgende uitspraken ? Kan u me telkens zeggen of u voor of tegen bent? Dat de snelheid waarmee Europa wordt opgebouwd in één groep van landen hoger ligt dan in de andere landen
Eurobarometer Standaard 71
45
QA15.3 Kan u me zeggen of u voor of tegen bent, dat de snelheid waarmee Europa wordt opgebouwd in één groep van landen hoger ligt dan in de andere landen ?
20%
23%
25%
31%
32%
33%
34%
34%
35%
35%
36%
37%
37%
38%
39%
40%
40%
43%
43%
44%
44%
44%
45%
47%
50%
52%
55%
57%
42%
48%
45%
47%
49%
30%
50%
37%
39%
53%
38%
43%
46%
33%
39%
47%
39%
43%
28%
44%
44%
46%
41%
27%
32%
33%
40%
39%
3%
19%
44%
69%
29%
31%
24%
21%
18%
36%
16%
28%
26%
11%
25%
20%
16%
28%
21%
13%
18%
14%
28%
12%
12%
9%
12%
23%
16%
12%
11%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
EstlandCyprus (Zuid)
MaltaItalië
LuxemburgHongarijeBulgarije
NederlandPortugal
Litouw enDenemarken
LetlandTurks Cyprus
Zw edenRoemenië
SpanjeSlow akije
PolenDuitsland
IerlandOostenrijk
Slovenië* België
Republiek TsjechiëVerenigd Koninkrijk
FrankrijkFinland
Griekenland
EU27
Tegen Voor WN
Ze hebben echter een duidelijke mening over de domeinen waarop ze wensen dat de Europese Unie
in de komende jaren het accent legt. Het betreft economische zaken (37%), het immigratievraagstuk
(29%), de strijd tegen de onveiligheid (28%), de sociale en gezondheidszaken (27%), de strijd tegen
de klimaatwijziging (23%) en het energievraagstuk (24%).61
61 QA18 De voorbije jaren heeft de Europese integratie de nadruk gelegd op verschillende zaken. Op welke aspecten zouden de Europese instellingen volgens u de komende jaren de nadruk moeten leggen om de Europese Unie in de toekomst te versterken? a. Split A ; b. Split B.
Eurobarometer Standaard 71
46
QA18a&b De voorbije jaren heeft de Europese integratie de nadruk gelegd op verschillende zaken. Op welke aspecten zouden de Europese instellingen
volgens u de komende jaren de nadruk moeten leggen om de Europese Unie in de toekomst te versterken?
1%
4%
7%
11%
15%
8%
14%
11%
21%
20%
19%
17%
26%
23%
25%
33%
4%
5%
7%
10%
8%
15%
11%
18%
19%
24%
23%
27%
28%
29%
37%
1%
4%2%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
Het cultureel beleid
Het Europesedefensiebeleid
De Europesebuitenlandse politiek
Het Europese beleidinzake opleiding
Transport- en energie-infrastructuur
De interne markt
Wetenschappelijkonderzoek
Milieukw esties
Solidariteit met armereregio's
Energiekw esties
De strijd tegen deklimaatverandering
Sociale engezondheidskw esties
De strijd tegen decriminaliteit
Immigratieproblemen
Economische zaken
België
EU27
2.2. Immigratie
In het kader van golf 71 van de Eurobarometer Standaard werd de respondenten gevraagd om hun
mening te geven over het immigratievraagstuk, dat zij op de tweede plaats zetten als domein waarop
de Europese instellingen prioritair moeten ingrijpen. Hoewel de Belgen eerder toegeven dat de
immigranten een belangrijke rol kunnen spelen door meer begrip op te brengen voor de rest van de
wereld en toleranter te zijn (46%), en door het culturele leven van hun land te verrijken (44%), vrezen
zij toch dat de aanwezigheid van andere bevolkingsgroepen de werkloosheid in hun land doet
toenemen (59%) en een oorzaak van onveiligheid is (52%). Bovendien twijfelen zij eraan dat ze
immigranten nodig hebben om in bepaalde sectoren van onze economie tewerk te stellen (43% “eens”
en 44% “oneens”) of nog, dat de komst van immigranten het probleem van de vergrijzing van de
Eurobarometer Standaard 71
47
Europese bevolking kan tegengaan (57%). Ten slotte geloven zij niet dat de immigranten meer
belastingen betalen dan dat ze profiteren van de gezondheidszorg en de sociale zekerheid (64%).62 QH1.1-10 Kunt u voor elk van de volgende uitspraken zeggen of u er eerder wel of
eerder niet akkoord mee gaat. (% België)
1%
2%
1%
5%
9%
11%
12%
11%
8%
52%
46%
43%
27%
20%
29%
33%
39%
39%
44%
57%
64%
1%
13%
16%
15%
44%
59%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
De aanw ezigheid vanmensen van andereetnische groepen
verhoogt dew erkloosheid in (ONS
LAND)
De aanw ezigheid vanmensen van andere
etnische groepen is eenoorzaak vanonveiligheid
Mensen van andereetnische groepen zijn
verrijkend voor hetculturele leven van
(ONS LAND)
Immigranten kunnen eenbelangrijke rol spelen bij
het ontw ikkelen vanmeer begrip en
verdraagzaamheid voorde rest van de w ereld
We hebben migrantennodig om in bepaaldesectoren van onzeeconomie te w erken
De komst van migrantennaar Europa kan het
probleem van devergrijzing in Europaefficiënt oplossen
Immigranten dragenmeer bij aan belastingendan ze ontvangen aangezondheidsuitkeringen
en bijstand
Eerder niet akkoord
Eerder akkoord
Dat hangt ervan af
WN
62 QH1. Kunt u voor elk van de volgende uitspraken zeggen of u er eerder wel of eerder niet akkoord mee gaat.
Eurobarometer Standaard 71
48
2.3. Buitenlands beleid en de mensenrechten
Zelfs al ze het niet hebben over het buitenlands beleid van Europa bij de domeinen waar zij willen dat
de Europese Instellingen prioritair optreden (slechts 7% van de antwoorden), wensen de Belgen,
zoals hierboven werd vastgesteld), dat de bevoegdheden van de Europese Unie op het gebied van de
bevordering van de democratie en de vrede in de wereld worden uitgebreid (86%). Op het gebied van
de mensenrechten hopen de Belgen bovendien dat de Europese Unie bijzondere aandacht besteedt
aan het verdedigen van de rechten van het kind (43%), de strijd tegen de mensenhandel (41%), de
verdediging van de economische en sociale rechten (34%), de vrijheid van meningsuiting (29%) en de
strijd tegen racisme, xenofobie en discriminatie (25%).63
QD1 Uit de volgende lijst zaken betreffende mensenrechten, welke zouden de hoofdprioriteiten voor het buitenlands beleid van de Europese Unie moeten zijn?
1%
8%
14%
9%
8%
10%
18%
20%
28%
30%
33%
33%
36%
1%
7%
9%
10%
11%
11%
18%
24%
25%
29%
34%
41%
43%
4%
1%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
Rechten van minderheden en etnischegroepen
Afschaff ing van de doodstraf
Persvrijheid
Strijd tegen opsluiting zonder proces
Afw ezigheid van eerlijk proces
Strijd tegen marteling
Vrouw enrechten
Strijd tegen racisme, vreemdelingenhaat endiscriminatie
Vrije meningsuiting
Economische en sociale rechten
Strijd tegen mensenhandel
Kinderrechten
België
EU27
Volgens één Belg op vier, moet de Europese Unie eerst en vooral haar inspanningen in Afrika
bezuiden de Sahara opdrijven (26%) om de mensenrechten te bevorderen en te beschermen. 18% is
eerder van mening dat die inspanningen voor alle delen van de wereld moeten gebeuren, niet voor
één in het bijzonder. Volgens 13% van de Belgische respondenten moet er in Azië, en meer in het
63 QD1 Uit de volgende lijst zaken betreffende mensenrechten, welke zouden de hoofdprioriteiten voor het buitenlands beleid van de Europese Unie moeten zijn?
Eurobarometer Standaard 71
49
bijzonder, in Centraal-Azië of in het Midden-Oosten en de Golfstaten meer Europese actie worden
ondernomen op het gebied van de mensenrechten.64 QD4 In welk deel van de wereld moet de EU voorrang geven aan haar inspanningen om
de mensenrechten te promoten en te verdedigen?
13%
1%
2%
1%
3%
2%
9%
9%
14%
9%
19%
18%
1%
1%
2%
3%
7%
9%
13%
13%
18%
26%
5%
2%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WN
Andere
Geen van deze
Noord-Amerika
Het Westen van de Balkan
Centraal- en Zuid-Amerika en de Caraïben
Oost-Europa en de landen van de Kaukasus
Noord-Afrika
Het Midden-Oosten en de Golfregio
Azië, Centraal-Azië
Aan allemaal, geen regio in het bijzonder
Afrika beneden de Sahara
België
EU27
Wanneer de Belgen gevraagd worden of ze vinden dat de Europese Unie voldoende inspanningen
doet om de mensenrechten te verdedigen, twijfelen de Belgen: 49% vindt dat ze voldoende
tussenkomt, en 45% vind het onvoldoende.65
QD2 Doet de EU volgens u momenteel te veel, voldoende of onvoldoende inspanningen om de mensenrechten in de wereld te promoten en te verdedigen?
12%3%
37%48%
2%
49%45%
4%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
WN Te veel Voldoende Onvoldoende
EU27
België
64 QD4 In welk deel van de wereld moet de EU voorrang geven aan haar inspanningen om de mensenrechten te promoten en te verdedigen? 65 QD2 Doet de EU volgens u momenteel te veel, voldoende of onvoldoende inspanningen om de mensenrechten in de wereld te promoten en te verdedigen?
Eurobarometer Standaard 71
50
Die resultaten moeten niettemin geïnterpreteerd worden met inachtneming van het feit dat 73% van
de Belgen zich niet goed geïnformeerd voelt over de activiteiten die de EU onderneemt om de
mensenrechten in de wereld te beschermen.66
QD3 Bent u geïnformeerd over de activiteiten die de EU onderneemt om de mensenrechten in de wereld te verdedigen?
3%
27%
70%
26%
1%
73%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
WN Geïnformeerd Niet geïnformeerd
EU27
België
2.4. Uitbreiding
Tot slot konden de Belgen ook hun mening geven over de uitbreiding van de Europese Unie. Die
uitbreiding leidt bij 53% van de Belgen tot weerstand, terwijl 43% pro is. Bij enkele
sociodemografische groepen worden meer positieve reacties genoteerd: in de categorie van 15-24
jaar (61%) en van 25-39 jaar (50%), de werklozen (51%) en de Brusselaars (52%).
QA15.2 Kan u me zeggen of u voor of tegen bent de uitbreiding van de Europese Unie met andere landen in de komende jaren ?(% België)
50% 47% 45% 46% 44%50%
45% 43%
47%50% 53% 51% 53%
48%53% 53%
4% 3% 2% 2% 3% 2% 2% 4%0%
20%
40%
60%
80%
100%
Voorjaar2005
(EB 63)
Najaar2005
(EB 64)
Voorjaar2006
(EB 65)
Najaar2006
(EB 66)
Voorjaar2007
(EB 67)
Voorjaar2008
(EB 69)
Najaar2008
(EB 70)
Voorjaar2009
(EB 71)
Voor
Tegen
WN
53% van de Belgische respondenten reageerde positief op een nieuwe uitbreiding van de Unie.
Daarmee komt ons land op de negende plaats, na Oostenrijk (67%), Luxemburg (67%), Duitsland
66 QD3 Hoe goed bent u geïnformeerd over de activiteiten die de EU onderneemt om de mensenrechten in de wereld te verdedigen?
Eurobarometer Standaard 71
51
(66%), Frankrijk (63%), Griekenland (57%), Denemarken (56%), het Verenigd Koninkrijk (56%),
Finland (54%) en Nederland (50%).67
QA15.2 Kan u me zeggen of u voor of tegen bent de uitbreiding van de Europese Unie met andere landen in de komende jaren ?
17%
21%
24%
24%
25%
26%
27%
29%
30%
31%
38%
39%
39%
40%
41%
45%
50%
53%
54%
56%
56%
57%
63%
66%
67%
67%
46%
67%
69%
60%
55%
51%
66%
57%
61%
56%
62%
55%
63%
51%
47%
54%
42%
52%
42%
44%
43%
42%
32%
38%
42%
31%
27%
27%
25%
43%
8%
11%
13%
20%
20%
6%
7%
6%
1%6%
12%
4%
4%
6%
13%
7%
18%
7%
14%
11%
6%
15%
9%
17%
13%
18%
10%
25%
24%
20%
14%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
RoemeniëPolenMalta
BulgarijePortugal
Slow akijeLitouw enHongarije
SpanjeTurks CyprusCyprus (Zuid)
SloveniëEstlandLetland
Republiek TsjechiëIerland
Zw edenItalië
Nederland* BelgiëFinland
Verenigd KoninkrijkDenemarkenGriekenland
FrankrijkDuitsland
LuxemburgOostenrijk
EU27
Tegen Voor WN
67 QA15 Wat is uw mening over elk van de volgende uitspraken ? Kan u me telkens zeggen of u voor of tegen bent? 2. De uitbreiding van de Europese Unie met andere landen in de komende jaren
Eurobarometer Standaard 71
52
IV. CONCLUSIE
We kunnen de meest opmerkelijke resultaten van golf 71 uit België in het voorjaar van 2009 als volgt
samenvatten:
Naast de economische situatie, is het opnieuw de werkloosheid die België het meest
zorgen baart Tot de grootste problemen waarmee België in het voorjaar van 2009 te maken krijgt, wordt de
werkloosheid (49%), samen met de economische situatie (44%) het vaakst door de Belgen genoemd.
In vergelijking met het najaar van 2008 lijken ze nog meer geneigd om de werkloosheid aan te duiden
(+30 punten), en zijn ze minder bezorgd over de prijsstijgingen (21%, dit is -22 punten). De trend die
werd vastgesteld tijdens de voorgaande golven, toen de inflatie en de economische situatie de Belgen
bezighield, lijkt zich dus om te keren.
In het voorjaar van 2009 klaagde 82% van de Belgen, dit is een percentage dat 22 punten hoger ligt
dan dat van zes maanden geleden, erover dat de toestand van de werkgelegenheid in hun land
“slecht” is. Ze verklaren vooral dat het moeilijk is om een goede baan te vinden in België, zelfs
wanneer ze over een goed diploma beschikken (73%). Wanneer er echter niet langer over de
toestand van de nationale arbeidsmarkt wordt gepraat, maar over hun individuele beroepssituatie,
toont 72% van de Belgen zich tevreden. Wanneer hen bovendien wordt gevraagd om de grootste
problemen aan te duiden waarmee ze privé elke dag te maken krijgen, wijzen de Belgen in de eerste
plaats op de inflatie (45%), daarna op de economische toestand (23%), de belastingen (16%), en ten
slotte, slechts op de vierde plaats, op de werkloosheid (15%).
De Belgen vertrouwen op de Europese Unie en haar instellingen, maar willen meer
inspraak van de gewestelijke en regionale overheden in het Europees beslissingsproces. Algemeen gesproken, geloven de Belgen dat hun lidmaatschap van de Europese Unie “een goede
zaak” is (66%) en zijn ze er meer dan hun Europese medeburgers van overtuigd (56%). Ze
vertrouwen de EU (59%) en haar instellingen. Dit zijn het Europees Parlement (65%), de Europese
Commissie (62%) en de Europese Centrale Bank (55%), terwijl ze wantrouwig staan tegenover de
nationale politieke instellingen.
Op tal van niveaus menen de Belgen dat de rol van de Europese Unie “middelmatig bevredigend” is,
en moet worden uitgebreid: de strijd tegen het terrorisme (89%), de strijd tegen de georganiseerde
misdaad (89%), het bevorderen van de democratie en de vrede in de wereld (86%), de
milieubescherming (86%), de economische groei (85%), de energiebevoorrading (84%), de
samenwerking op het gebied van onderzoek en innovatie (84%), het beheer van grote
gezondheidsproblemen (84%), de voedselveiligheid (82%), de gelijke behandeling van mannen en
vrouwen (81%), de bescherming van de sociale rechten (78%), de strijd tegen de werkloosheid (78%)
en de landbouwsteun (76%). Ze zijn ervan overtuigd dat er op het nationale niveau (51%), en op het
Eurobarometer Standaard 71
53
gewestelijke of lokale niveau (30%), eerder dan op het Europees niveau (15%), de meeste invloed
kan worden uitgeoefend op hun levensomstandigheden door de overheden. Bijgevolg pleiten ze voor
een verhoogde participatie van de gewestelijke of lokale overheden in het Europees beslissingsproces
(65%).
De Europese Unie is in staat om haar economische belangen op het wereldniveau te verdedigen en om de gevolgen van de financiële en economische crisis te bestrijden De Belgen zien de Europese Unie in eerste instantie als een economische macht (76%). Deze is
volgens hen voldoende machtig om haar belangen op het wereldniveau te verdedigen (69%), en om
beter te doen dan de Russische (49%), Braziliaanse (49%), Indiase (43%) of Amerikaanse (42%)
economieën. In een omgeving die wordt gekenmerkt door een mondialisering van de uitwisselingen,
hebben de Belgen het gevoel dat de EU in staat is om hen te helpen de effecten van dit verschijnsel te
optimaliseren, dit wil zeggen de effecten te verzachten die negatief zijn (54%) en te profiteren van de
effecten die positief zijn (59%).
Tegenover de gevolgen van de financiële en economische crisis is de Europese Unie volgens één
Belg op vier (26%) het best in staat om efficiënt op te treden, voor de G20 (24%), de VS (19%), het
Internationaal Muntfonds (13%) of de Belgische regering (8%). Tot de maatregelen die de mensen
moeten helpen om de gevolgen van deze crisis te boven te komen, noemen de Belgen vooral het
initiatief van de Europese Unie voor steun aan de kleine ondernemingen (35%), de investeringen in
het onderwijs, de opleiding en het onderzoek (25%), de steun aan de armsten (24%), de hulp aan
werklozen (21%), de steun aan de grote bedrijven en de industrie (20%) of de investeringen in energie
en in het milieu (20%).
Hoewel zij investeringen in energie en in het milieu aanmoedigen om de economische en financiële
crisis te bestrijden, is het standpunt van de Belgen aangaande een evenwicht tussen economische en
ecologische belangen ietwat verwarrend: zo bevestigt 67% het eens te zijn met de stelling dat de
milieubescherming een prioriteit moet zijn, zelfs al heeft dat gevolgen voor de economische groei,
maar wanneer hen een tweede stelling wordt voorgelegd, waarbij dan wordt voorgesteld om de
economische groei te laten primeren, zelfs ten koste van het milieu, gaat 55% ook daarmee akkoord.
Eurobarometer Standaard 71
54
De Belgen weigeren een nieuwe uitbreiding in de komende jaren en stellen voor dat de
Europese instellingen eerder het accent leggen op de economische zaken en het immigratievraagstuk. De suggestie om de Europese Unie in de komende jaren uit te breiden, roept een negatieve reactie op
bij 53% van de Belgen, een gelijkaardig percentage aan dat van vorige herfst, en 7 punten hoger dan
het Europees gemiddelde (relatieve meerderheid van 46%). Daarmee komt ons land op de negende
plaats van de lidstaten waar de weigering van een nieuwe uitbreiding door een absolute meerderheid
van de respondenten wordt gesteund, na Oostenrijk (67%), Luxemburg (67%), Duitsland (66%),
Frankrijk (63%), Griekenland (57%), Denemarken (56%), het Verenigd Koninkrijk (56%), Finland
(54%) en Nederland (50%). De Belgen willen dat de Europese Unie in de komende jaren eerder de klemtoon leggen op
economische zaken (37%), de problemen in verband met immigratie (29%), de strijd tegen de
onveiligheid (28%) en de sociale en gezondheidskwesties (27%). Wanneer de Belgen gevraagd wordt
om de manier te schetsen waarop zij tegen immigratie aankijken, erkennen ze dat immigranten een
belangrijke rol kunnen spelen door meer begrip op te brengen voor de rest van de wereld en toleranter
te zijn (46%), maar vrezen zij dat de aanwezigheid van andere bevolkingsgroepen de werkloosheid in
hun land doet toenemen (59%) en een oorzaak van onveiligheid is (52%). Bovendien twijfelen zij
eraan dat ze immigranten nodig hebben om in bepaalde sectoren van de economie te werken (44%
“niet nodig” en 43% “nodig”), en geloven ze niet dat deze het probleem van de vergrijzing van de
Europese bevolking kunnen oplossen (57%).
Eurobarometer Standaard 71
55
BIJLAGEN 1. Technische specificaties Entre le 12 mai et le 06 juillet 2009, TNS Opinion & Social, un consortium créé entre TNS plc et TNS opinion, a réalisé la vague 71.3 de l'EUROBAROMETRE à la demande de la COMMISSION EUROPEENNE, direction générale de la communication, unité « Recherche et Analyse Politique ». L'EUROBAROMETRE 71.3 couvre la population de 15 ans et plus - ayant la nationalité d'un des Pays membres de l'Union européenne - et résidant dans un des Pays membres de l’Union européenne. L’EUROBAROMETRE 71.3 a été conduit également dans les trois pays candidats (la Croatie, la Turquie et l’ancienne République yougoslave de Macédoine) et en Communauté turque chypriote. Dans ces pays, l’étude a couvert la population nationale et les citoyens de tous les Etats membres résidant dans ces pays et ayant une maîtrise de la langue nationale suffisante pour répondre au questionnaire. Le principe d'échantillonnage appliqué dans tous les Etats participant à cette étude est une sélection aléatoire (probabiliste) à phases multiples. Dans chaque pays, divers points de chute ont été tirés avec une probabilité proportionnelle à la taille de la population (afin de couvrir la totalité du pays) et à la densité de la population.
A cette fin, ces points de chute ont été tirés systématiquement dans chacune des "unités régionales administratives", après avoir été stratifiés par unité individuelle et par type de région. Ils représentent ainsi l'ensemble du territoire des pays participant à l’étude, selon les EUROSTAT-NUTS II (ou équivalent) et selon la distribution de la population habitant dans le pays en termes de zones métropolitaines, urbaines et rurales. Dans chacun des points de chute sélectionnés, une adresse de départ a été tirée de manière aléatoire. D'autres adresses (chaque Nième adresse) ont ensuite été sélectionnées par une procédure de "random route" à partir de l'adresse initiale. Dans chaque ménage, le répondant a été tiré aléatoirement (suivant la règle du "plus proche anniversaire"). Toutes les interviews ont été réalisées en face à face chez les répondants et dans la langue nationale appropriée. En ce qui concerne la technique de collecte de données, le système CAPI (Computer Assisted Personal Interview) a été utilisé dans tous les pays où cela était possible.
ABREVIATIONS PAYS INSTITUTS N° ENQUETES
DATES TERRAIN
POPULATION15+
BE Belgique TNS Dimarso 1.000 15/06/2009 25/06/2009 8.786.805 BG Bulgarie TNS BBSS 1.009 12/06/2009 22/06/2009 6.647.375 CZ Rép. Tchèque TNS Aisa 1.033 14/06/2009 26/06/2009 8.571.710 DK Danemark TNS Gallup DK 1.001 12/06/2009 02/07/2009 4.432.931 DE Allemagne TNS Infratest 1.523 17/06/2009 03/07/2009 64.546.096 EE Estonie Emor 1.007 12/06/2009 02/07/2009 887.094 IE Irlande TNS MRBI 1.007 17/06/2009 02/07/2009 3.375.399 EL Grèce TNS ICAP 1.000 12/06/2009 02/07/2009 8.691.304 ES Espagne TNS Demoscopia 1.007 16/06/2009 03/07/2009 38.536.844 FR France TNS Sofres 1.078 12/06/2009 30/06/2009 46.425.653 IT Italie TNS Infratest 1.048 13/06/2009 01/07/2009 48.892.559 CY Rép. de Chypre Synovate 501 12/06/2009 30/06/2009 638.900
CY (tcc) Com. turque chypriote KADEM 500 16/06/2009 06/07/2009 143.226 LV Lettonie TNS Latvia 1.012 12/06/2009 30/06/2009 1.444.884 LT Lituanie TNS Gallup Lithuania 1.022 12/06/2009 25/06/2009 2.846.756 LU Luxembourg TNS ILReS 504 17/06/2009 06/07/2009 388.914 HU Hongrie TNS Hungary 1.000 13/06/2009 01/07/2009 8.320.614 MT Malte MISCO 500 12/06/2009 29/06/2009 335.476 NL Pays-Bas TNS NIPO 1.079 12/06/2009 03/07/2009 13.017.690 AT Autriche Österreichisches Gallup-Institut 1.001 12/06/2009 03/07/2009 7.004.205 PL Pologne TNS OBOP 1.000 18/06/2009 02/07/2009 32.155.805 PT Portugal TNS EUROTESTE 1.020 16/06/2009 03/07/2009 8.080.915 RO Roumanie TNS CSOP 1.023 12/06/2009 23/06/2009 18.246.731 SI Slovénie RM PLUS 1.022 12/06/2009 28/06/2009 1.729.298 SK Slovaquie TNS AISA SK 1.037 13/06/2009 30/06/2009 4.316.438 FI Finlande TNS Gallup Oy 999 16/06/2009 06/07/2009 4.353.495 SE Suède TNS GALLUP 1.006 14/06/2009 03/07/2009 7.562.263 UK Royaume-Uni TNS UK 1.317 12/06/2009 28/06/2009 50.519.877 HR Croatie Puls 1.000 15/06/2009 30/06/2009 3.734.300 TR Turquie TNS PIAR 1.003 12/06/2009 18/06/2009 47.583.830 MK Anc. Rép. yougoslave de Macédoine TNS Brima 1.009 12/06/2009 21/06/2009 1.648.012
TOTAL 26.756 12/06/2009 06/07/2009 453.722.173
Dans chaque pays, l'échantillon a été comparé à l'univers. La description de l'univers se base sur les données de population EUROSTAT ou provenant des Instituts nationaux de Statistique. Pour tous les pays couverts par l’étude, une procédure de pondération nationale a été réalisée (utilisant des pondérations marginales et croisées), sur base de cette description de l'univers. Dans tous les pays le sexe, l'âge, les régions et la taille de l'agglomération ont été introduits dans la procédure d'itération. Pour la pondération internationale (i.e. les moyennes UE), TNS Opinion & Social recourt aux chiffres officiels de population, publiés par EUROSTAT ou les instituts nationaux de Statistique. Les chiffres complets de la population, introduits dans cette procédure de post-pondération, sont indiqués ci-dessus. Il importe de rappeler aux lecteurs que les résultats d'un sondage sont des estimations dont l'exactitude, toutes choses égales par ailleurs, dépend de la taille de l'échantillon et du pourcentage observé. Pour des échantillons d'environ 1.000 interviews, le pourcentage réel oscille dans les intervalles de confiance suivants :
Pourcentages observés 10% ou 90% 20% ou 80% 30% ou 70% 40% ou 60% 50%
Limites de confiance ± 1.9 points ± 2.5 points ± 2.7 points ± 3.0 points ± 3.1 points
Eurobarometer Standaard 71
58
2. Vragenlijst
A uw studienummer
(101-105)
EB71.2 A
B landcode (106-107) EB71.2 B
C ons studienummer (108-
110)
EB71.2 C
D nummer van het interview (111-
116)
EB71.2 D
E SPLIT BALLOT
(117) A 1 B 2 EB71.2 E *FILT: STEL ITEM 28 ENKEL IN
TURKIJE
*FILT: STEL ITEM 29 ENKEL IN
KROATIË
*FILT: STEL ITEM 30 ENKEL IN TURKS
CYPRUS
*FILT: STEL ITEM 31 ENKEL IN DE VOORMALIGE REPUBLIEK JOEGOSLAVIË
MACEDONIË
Q1 Welke nationaliteit heeft u? Gelieve aan te geven welk(e) land(en) van
toepassing is (zijn).
(ENQ. NIETS SUGGEREREN - MEERDERE ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(138-170) België 1,
Eurobarometer Standaard 71
59
Denemarken 2, Duitsland 3, Griekenland 4, Spanje 5, Frankrijk 6, Ierland 7, Italië 8, Luxemburg 9, Nederland 10, Portugal 11, Verenigd Koninkrijk (Groot-Brittannië, Noord-Ierland) 12, Oostenrijk 13, Zweden 14, Finland 15, Cyprus
(Zuid) 16,
Republiek Tsjechië 17, Estland 18, Hongarije 19, Letland 20, Litouwen 21, Malta 22, Polen 23, Slowakije 24, Slovenië 25, Bulgarije 26, Roemenië 27, Een ander land 32, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 33, EB69.2 Q1 *FILT: INDIEN "EEN ANDER LAND" OF "WN" Q1 STOP
INTERVIEW
BELANGRIJKSTE
TRENDVRAGEN
1) SOCIO-ECONOMISCHE
INDICATOREN
QA1 Bent u algemeen gesproken... met het leven dat
u leidt?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(191) Heel
tevreden 1
Eerder tevreden 2 Eerder niet
tevreden 3
Helemaal niet tevreden
4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN)
5
Eurobarometer Standaard 71
60
EB70.1 QA3 *PROG: STEL VRAAG QA2a NIET IN CY(tcc) – CY(tcc) GA NAAR
QA2b
QA2a Hoe zou u de huidige toestand in elk van de volgende domeinen
beoordelen?
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Heel goed Eerder goed Eerder slecht
Heel slecht WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(192) 1 De toestand van de Belgische
economie 1 2 3 4 5
(193) 2 De toestand van de Europese economie
1 2 3 4 5
(194) 3 De wereldwijde economische situatie. (N)
1 2 3 4 5
(195) 4 Uw professionele situatie (N) 1 2 3 4 5
(196) 5 De financiële toestand van uw gezin (N)
1 2 3 4 5
(197) 6 De toestand van de tewerkstelling in België
1 2 3 4 5
(198) 7 De toestand van het milieu in België
1 2 3 4 5
EB71.1 QA3a (ITEMS 1 TO 6) + EB70.1 QA4a
(ITEM 7)
*FILT: QA2b ENKEL STELLEN IN CY(tcc) – ANDEREN GA NAAR
QA3a
*FILT: QA3a NIET STELLEN IN CY(tcc) – CY(tcc) GA NAAR QA3b
QA3a Wat zijn uw verwachtingen voor de komende twaalf maanden : zullen de volgende twaalf maanden beter, minder goed of hetzelfde zijn voor wat betreft … ?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR) Beter Minder goed Hetzelfde WN (ENQ.
NIET VOORLEZE
N)
(206) 1 Uw leven in het algemeen 1 2 3 4 (207) 2 De economische situatie in België 1 2 3 4 (208) 3 De financiële situatie van uw gezin 1 2 3 4
Eurobarometer Standaard 71
61
(209) 4 De werkgelegenheid in België 1 2 3 4 (210) 5 Uw beroepssituatie 1 2 3 4 (211) 6 De economische situatie in de EU 1 2 3 4 (212) 7 De economische situatie in de wereld. (N) 1 2 3 4
EB71.1
QA4a
*FILT: STEL QA3b ENKEL IN CY(tcc) - ANDEREN GAAN
NAAR QA4a
*FILT: QA4a en QA5a NIET STELLEN IN CY(tcc) – CY(tcc) GAAN NAAR QA4b
QA4a Wat zijn volgens u de twee belangrijkste problemen waarmee België momenteel te kampen heeft?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX 2 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(220-237) De onveiligheid 1, De economische situatie 2, De prijsverhogingen\ de inflatie 3, De belastingen 4, De werkloosheid 5, Het terrorisme 6, Defensie\ het buitenlands beleid 7, De huisvesting 8, De immigratie 9, Het gezondheidssysteem 10, Het onderwijssysteem 11, De pensioenen 12, (ALLEEN AAN SPLIT A) Milieubescherming (M) 13, (ALLEEN AAN SPLIT B) Het milieu (N) 14, Energievraagstukken 15, Geen (ENQ. NIET VOORLEZEN) (N) 16, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 17, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 18, EB71.1 QA5a TREND MODIFIED
QA5a En persoonlijk, welke zijn de twee grootste problemen waarmee u momenteel wordt geconfronteerd?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX 2 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(238-255) De criminaliteit 1, De economische situatie 2, De prijsverhogingen\ de inflatie 3,
Eurobarometer Standaard 71
62
De belastingen 4, Werkloosheid 5, Het terrorisme 6, Defensie\ het buitenlands beleid 7, De huisvesting 8, De immigratie 9, Het gezondheidssysteem 10, Het onderwijssysteem 11, De pensioenen 12, (ALLEEN AAN SPLIT A) Milieubescherming (M) 13, (ALLEEN AAN SPLIT B) Het milieu (N) 14, Energievraagstukken (M) 15, Geen (ENQ. NIET VOORLEZEN) (N) 16, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 17, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 18, EB71.1 QA5b TREND MODIFIED *FILT: QA4b EN QA5b ENKEL STELLEN IN CY(tcc) - ANDEREN GAAN NAAR
QA6a
2) PERCEPTIE VAN DE
EU
*FILT: QA6a EN QA7a ENKEL STELLEN IN EU27 - FYROM, TR EN HR GA NAAR QA6b -CY(tcc) GA
NAAR QA6c
QA6a Denkt u algemeen gesproken dat het feit dat België deel uitmaakt van de Europese
Unie … ?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(292) Een goede zaak is 1 Een slechte zaak is 2 Noch een goede noch een slechte zaak is 3 WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 4
EB71.1
QA6a
QA7a Alles welbeschouwd, denkt u dat België wel of geen voordelen gehaald heeft uit zijn lidmaatschap van de Europese
Unie ?
(293) Voordelen eruit gehaald 1 Geen voordelen eruit gehaald 2 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3 EB71.1
QA7a
*FILT: STEL VRAAG QA6b et QA7b ENKEL IN FYROM, TR, EN HR - EU27 GA NAAR QA8a - CY(tcc) GA NAAR
QA6c
Eurobarometer Standaard 71
63
*FILT: STEL VRAAG QA6c EN QA7c ENKEL IN CY(tcc) - ANDEREN GAAN NAAR QA8a
VRAAG QA8a NIET IN CY (tcc) - CY(tcc) GA NAAR QA8b
QA8a Op dit ogenblik, zou u stellen dat, in het algemeen, zaken de juiste of de verkeerde richting uitgaan, ... ?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR) Zaken gaan
de juiste richting uit
Zaken gaan de
verkeerde richting uit
Noch de ene noch de andere richting
(ENQ. NIET VOORLEZE
N)
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(298) 1 In België 1 2 3 4 (299) 2 In de Europese unie 1 2 3 4
EB71.1 QA8a TREND MODIFIED VRAAG Q8Ab ENKEL IN CY(tcc) - ANDEREN GA NAAR
QA9
*FILT: STEL ITEMS 1, 3 en 4 NIET IN
CY(tcc)
QA9 Ik zou u een vraag willen stellen over de mate waarin u vertrouwen hebt in bepaalde instellingen. Kan u me voor elk van de volgende instellingen zeggen of u er eerder vertrouwen in hebt, of eerder geen vertrouwen?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) Eerder
vertrouwen Eerder geen vertrouwen
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(302) 1 Justitie, het Belgische rechtssysteem 1 2 3 (303) 2 De politieke partijen 1 2 3 (304) 3 De Belgische Federale regering 1 2 3 (305) 4 Het Belgisch Parlement 1 2 3 (306) 5 De Europese Unie 1 2 3
Eurobarometer Standaard 71
64
(307) 6 De Verenigde Naties 1 2 3 EB71.1 QA9 (items 3-5) + EB70.1 QA12 (items 1-
2,6)
AAN ALLEN
QA10 Heeft de Europese Unie in uw ogen in het algemeen een ... imago ?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(308) Heel positief 1 Redelijk positief 2 Neutraal 3 Redelijk negatief 4 Heel negatief 5 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 6 EB71.1
QA10
QA11 Wat betekent de Europese Unie voor u persoonlijk ?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MEERDERE ANTWOORDEN
MOGELIJK) - A-Z / Z-A ROTATIE
(309-324) Vrede 1, Economische welvaart 2, Democratie 3, Sociale bescherming 4, Vrijheid om te reizen, te studeren en te werken overal in de Europese Unie 5,
Culturele verscheidenheid 6, Een belangrijkere stem op wereldniveau 7, De Euro 8, Werkloosheid 9, Bureaucratie 10, Geldverspilling 11, Verlies van onze culturele identiteit 12, Meer criminaliteit 13, Niet genoeg controles aan de buitenlandse grenzen (M) 14, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 15, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 16, EB70.1
QA14
*FILT. QA12a NIET STELLEN IN CY(tcc) - STEL ITEM 1 ENKEL IN DE LANDEN VAN DE EU27 DIE NIET IN DE
EUROZONE ZITTEN - STEL ITEM 2 ENKEL IN DE EUROZONE - FM, HR EN TR ENKEL ITEMS 3, 4, 5 EN 6 STELLEN - CY(tcc) GA NAAR QA12b
Eurobarometer Standaard 71
65
QA12a Gaat u eerder akkoord of eerder niet akkoord met de volgende
uitspraken ?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) Eerder
akkoord Eerder niet
akkoord WN (ENQ.
NIET VOORLEZE
N)
(326) 2 Ik heb het gevoel dat we economisch stabieler zijn omdat België
deel uitmaakt van de eurozone 1 2 3
(327) 3 Mijn stem telt in de Europese Unie 1 2 3 (328) 4 Mijn stem telt in België 1 2 3 (329) 5 Ik begrijp de werking van de Europese Unie 1 2 3 (330) 6 De stem van België telt in de EU. 1 2 3 (331) 7 Er wordt goed rekening gehouden met de belangen van België
in de Europese Unie 1 2 3
EB70.1 QA15a TREND
MODIFIED
*FILT. STEL VRAAG QA12b ENKEL IN CY(tss) - ANDEREN GAAN NAAR VRAAG
QA13
AAN ALLEN
QA13 Heeft u al gehoord van … ? (ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) Ja Nee WN (ENQ.
NIET VOORLEZE
N)
(336) 1 Het Europees Parlement 1 2 3 (337) 2 De Europese Commissie 1 2 3 (338) 3 De Europese Centrale Bank 1 2 3
EB70.1 QA16 TREND MODIFIED
QA14 En kunt u mij voor elk van de volgende Europese instellingen zeggen of u er eerder vertrouwen of eerder geen vertrouwen in heeft ?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) Eerder
vertrouwen Eerder geen vertrouwen
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
Eurobarometer Standaard 71
66
(339) 1 Het Europees Parlement 1 2 3 (340) 2 De Europese Commissie 1 2 3 (341) 3 De Europese Centrale Bank 1 2 3
EB71.1
QA11
QA15 Wat is uw mening over elk van de volgende uitspraken ? Kan u me telkens zeggen of u voor of tegen bent ?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) - ROTATION Voor Tege
n WN (ENQ.
NIET VOORLEZE
N)
(342) 1 Een Europese monetaire unie met een eenheidsmunt, de euro 1 2 3
(343) 2 De uitbreiding van de Europese Unie met andere landen in de komende jaren
1 2 3
(344) 3 Dat de snelheid waarmee Europa wordt opgebouwd in één groep van landen hoger ligt dan in de andere landen
1 2 3
EB70.1 QA27 TREND MODIFIED
QA16 Kan u mij voor de volgende gebieden zeggen of u denkt dat er meer aan besluitvorming zou gedaan moeten worden op Europees niveau of daarentegen minder aan besluitvorming zou gedaan moeten worden op Europees niveau?
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Meer besluitvormi
ng op het Europese
niveau
Minder besluitvormi
ng op het Europese
niveau
Er is geen verandering nodig (ENQ.
NIET VOORLEZE
N)
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(345) 1 De strijd tegen werkloosheid (M) 1 2 3 4 (346) 2 De bescherming van de sociale rechten (M) 1 2 3 4
(347) 3 Economische groei verzekeren 1 2 3 4 (348) 4 De strijd tegen georganiseerde misdaad (M) 1 2 3 4
(349) 5 De strijd tegen terrorisme (M) 1 2 3 4 (350) 6 Voedselveiligheid verzekeren 1 2 3 4 (351) 7 De bescherming van het milieu (M) 1 2 3 4
Eurobarometer Standaard 71
67
(352) 8 Het beheer van grote gezondheidsproblemen (M) 1 2 3 4
(353) 9 Gelijke behandeling van mannen en vrouwen 1 2 3 4
(354) 10 De steun aan de landbouw (M) 1 2 3 4 (355) 11 Het bevorderen van de democratie en de vrede in
de wereld (M) 1 2 3 4
(356) 12 Samenwerking op het vlak van onderzoek en innovatie
1 2 3 4
(357) 13 Een continue energievoorziening verzekeren (M) 1 2 3 4
EB65.1 QA8 TREND MODIFIED
QA17 Op een schaal van 1 tot 10, hoe zou u de prestatie van de Europese Unie beoordelen in elk van de volgende domeinen? '1' geeft aan dat de prestatie van de Europese Unie in een bepaald domein 'helemaal niet bevredigend' is en '10' geeft aan dat de prestatie 'zeer bevredigend' is
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
1 Helemaal niet bevredigend
2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zeer bevredigend
WN (ENQ.
NIET VOORLEZEN)
(358-359) 1 De strijd tegen
werkloosheid (M) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(360-361) 2 De bescherming van de sociale rechten (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(362-363) 3 Economische groei verzekeren
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(364-365) 4 De strijd tegen de georganiseerde misdaad (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(366-367) 5 De strijd tegen het terrorisme (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(368-369) 6 Voedselveiligheid verzekeren
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(370-371) 7 De bescherming van het milieu (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(372-373) 8 Het beheer van grote gezondheidsproblemen (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(374-375) 9 Gelijke behandeling van mannen en vrouwen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Eurobarometer Standaard 71
68
(376-377) 10 De steun aan de landbouw (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(378-379) 11 Het bevorderen van de democratie en de vrede in de wereld (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(380-381) 12 Samenwerking op het vlak van onderzoek en innovatie
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
(382-383) 13 Een continue energievoorziening verzekeren (M)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
EB65.1 QA13 TREND MODIFIED VRAAG QA18a AAN SPLIT A - ANDEREN GAAN NAAR QA18b
QA18a De voorbije jaren heeft de Europese integratie de nadruk gelegd op verschillende zaken. Op welke aspecten zouden de Europese instellingen volgens u de komende jaren de nadruk moeten leggen om de Europese Unie in de toekomst te versterken?
(ENQ: TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX 3 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(384-401) De interne markt 1, Het cultureel beleid 2, De Europese buitenlandse politiek 3, Het Europese defensiebeleid 4, Immigratieproblemen 5, Het Europese beleid inzake opleiding 6, Milieukwesties 7, Energiekwesties 8, Solidariteit met armere regio's 9, Wetenschappelijk onderzoek 10, Sociale en gezondheidskwesties 11, De strijd tegen de criminaliteit 12, De strijd tegen de klimaatverandering 13, Economische zaken 14, Transport- en energie-infrastructuur 15, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 16, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 17, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 18, EB71.1
QA16
VRAAG QA18b AAN SPLIT B - ANDEREN GAAN NAAR
QA19
QA18b Op welke van de volgende onderwerpen zouden de Europese instellingen zich volgens u in de volgende jaren moeten richten om de Europese Unie in de toekomst te versterken?
Eurobarometer Standaard 71
69
(ENQ: TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX 3 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(402-419) De Europese interne markt 1, Het cultureel beleid 2, Buitenlands beleid 3, Defensie 4, Immigratieproblemen 5, Onderwijsbeleid 6, Milieukwesties 7, Energiekwesties 8, Steun aan armere regio's 9, Wetenschappelijk onderzoek en vernieuwing 10, Sociale en gezondheidsproblemen 11, De strijd tegen de criminaliteit 12, De strijd tegen de klimaatwijziging 13, Economische zaken 14, Transport en energie-infrastructuur 15, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 16, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 17, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 18, NEW 3) VRAGEN OVER HET
VOORZITTERSCHAP
*FILT: QA19 TOT QA22 ENKEL STELLEN IN EU27 - ANDEREN GAAN NAAR
QB1
QA19 Binnen de Europese Unie is elke lidstaat om beurt Voorzitter van de Europese Raad gedurende zes maanden. Op dit moment is Tsjechië aan de beurt. Heeft u onlangs iets in de kranten gelezen of gehoord op radio of tv of gezien op internet in verband met het Tsjechisch voorzitterschap? (M)
(420) Ja 1 Nee 2 WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 3
EB70.1
QA29
*FILT. STEL VRAAG QA20 ENKEL IN CZ - ANDERE EU27 GAAN
NAAR QA21
*FILT. STEL VRAAG QA21 ENKEL IN EU27 -ANDEREN GAAN NAAR QB1
QA21 Vanaf 1 juli 2009 zal Zweden aan de beurt zijn. Heeft u onlangs in iets in de kranten gelezen of gehoord op radio of tv of gezien op internet over het voorzitterschap van Zweden?
Eurobarometer Standaard 71
70
(422) Ja 1 Nee 2 WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 3
EB70.1
QA31
DE EU, DE WERELD, DE GLOBALISERING
QB1a Welke van de volgende elementen zijn volgens u het belangrijkst bij het bepalen van de algemene macht en invloed van een land of groep landen in de wereld? In de eerste plaats?
QB1b En in de tweede
plaats?
(ENQ: TOON SCHERM - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(444) (445) (LEES OP - ONDER NAAR BOVEN/BOVEN NAAR
ONDER) QB1
a QB1
b
IN DE EERSTE PLAATS
Ten tweede
De economische macht 1 1 De politieke invloed 2 2 De militaire macht 3 3 De culturele invloed 4 4 Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 5 Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 6 6 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 7 7 NEW
QB2a En welke van de volgende elementen kenmerken volgens u het best de Europese Unie? In de eerste plaats?
QB2b En in de tweede
plaats?
(ENQ: TOON SCHERM - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(446) (447) (LEES OP - ZELFDE ONDER NAAR BOVEN/BOVEN NAAR ONDER
ALS IN QB1) QB2
a QB2
b
IN DE EERSTE PLAATS
Ten tweede
De economische macht 1 1 De politieke invloed 2 2 De militaire macht 3 3 De culturele invloed 4 4 Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 5
Eurobarometer Standaard 71
71
Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 6 6 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 7 7 NEW
QB3 Kunt u me zeggen of u volledig akkoord, eerder akkoord, eerder niet akkoord of helemaal niet akkoord gaat met elk van de volgende gegevens.
(ENQ. TOON SCHERM - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK
PER LIJN)
(ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - ROTATIE)
Helemaal mee eens
Eerder mee eens
Eerder niet mee eens
Helemaal niet mee
eens
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(448) 1 De globalisering is een kans voor
economische groei 1 2 3 4 5
(449) 2 De globalisering vergroot de sociale ongelijkheid
1 2 3 4 5
(450) 3 De globalisering maakt de toepassing noodzakelijk van algemene regels op mondiaal niveau ('worldwide governance')
1 2 3 4 5
EB69.2 QA47a&b TREND
MODIFIED
*FILT: QB4a NIET STELLEN IN CY(tcc) - CY (tcc) GA NAAR
QB4b
QB4a Welke van de twee volgende stellingen ligt het dichtst bij uw mening over globalisering?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(451) De globalisering vormt een goede opportuniteit voor Belgische bedrijven dankzij het
openstellen van de markten 1
De globalisering vormt een bedreiging voor de tewerkstelling en de bedrijven in België 2
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN)
3
EB70.1
QA33a
*FILT. STEL VRAAG QB4b ENKEL IN CY(tcc) - ANDEREN GAAN
NAAR QB5a
*FILT: STEL VRAAG QB5a AAN SPLIT A - ANDEREN GAAN NAAR
Eurobarometer Standaard 71
72
QB5b
QB5a In welke mate gaat u akkoord of niet akkoord met de volgende uitspraak: de Europese Unie helpt de Europese burgers zich te beschermen tegen de negatieve gevolgen van de globalisering. (M)
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(453) Helemaal akkoord 1 Eerder akkoord 2 Eerder niet akkoord 3 Helemaal niet akkoord 4 WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 5
EB71.1
QA17a
*FILT: STEL VRAAG QB5b AAN SPLIT B - ANDEREN GAAN NAAR
QB6
QB5b In welke mate bent u het eens of oneens met de volgende bewering: de Europese Unie stelt de Europese burgers in staat om meer voordeel te halen uit de positieve effecten van de globalisering.
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(454) Helemaal akkoord 1 Eerder akkoord 2 Eerder niet akkoord 3 Helemaal niet akkoord 4 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 EB71.1
QA17b
STEL QB6a NIET IN CY(tcc) - CY(tc) GA NAAR
QB6b
QB6a In welke mate denkt u dat de Belgische economie beïnvloed wordt door de globale economische toestand?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(455) In sterke
mate 1
Eerder wel 2 Eerder niet 3 Helemaal
niet 4
WN (ENQ. NIET 5
Eurobarometer Standaard 71
73
VOORLEZEN) NEW STEL QB6b ALLEEN IN CY(tcc) - ANDEREN GAAN NAAR QB7 AAN ALLEN
QB7 Zou u zeggen dat de Europese economie beter, slechter of hetzelfde presteert als de ... economie?
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Presteert beter
Presteert slechter
Presteert hetzelfde
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(457) 1 Amerikaanse 1 2 3 4 (458) 2 Japanse 1 2 3 4 (459) 3 Chinese 1 2 3 4 (460) 4 Indische 1 2 3 4 (461) 5 Russische 1 2 3 4 (462) 6 Braziliaanse 1 2 3 4
EB69.2
QA50
GLOBAAL BESTUUR IN DE CONTEXT VAN DE ECONOMISCHE CRISIS/ROL VAN
DE EU
QB8 Welke van onderstaande actoren kan volgens u de gevolgen van de financiële en economische crisis het meest doeltreffend aanpakken? (M)
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(463) De Belgische overheid 1 De Europese Unie 2 De Verenigde Staten 3 De G20 (M) 4 Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) 5 Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 6 Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 7 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 8 EB71.1 QD3 TREND
MODIFIED
Eurobarometer Standaard 71
74
STEL QB9 EN QB10 ALLEEN IN EU27 - CY(tcc) GA NAAR QC1b - ANDEREN GAAN NAAR QC1a
QB9 In welke mate gaat u akkoord of niet akkoord met de bewering dat de Europese Unie voldoende macht en middelen heeft om haar economische belangen in de globale economie te verdedigen (M)
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(464) Helemaal akkoord 1 Eerder akkoord 2 Eerder niet akkoord 3 Helemaal niet akkoord 4 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 EB71.1 QA18 TREND MODIFIED
QB10 Aan welk van de twee volgende maatregelen zou de EU prioriteit moeten geven om de mensen te helpen de gevolgen van de financiële en economische crisis te overwinnen? (M)
(ENQ: TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAXIMAAL 2 ANTWOORDEN) -
ROTEREN
(465-476) Investering in onderwijs\ opleiding\ onderzoek (M) 1, Investering in infrastructuur 2, Maatregelen op het gebied van energie\ milieu (M) 3, Steun voor grote bedrijven / industrie (N) 4, Steun voor kmo's \ kleine ondernemingen (M) 5, Toegang tot gezondheidszorg waarborgen 6, Steun aan gepensioneerden (M) 7, Steun voor werklozen 8, Steun voor de armsten (N) 9, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 10, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 11, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 12, EB71.1 QA19 TREND MODIFIED WAARDEN VRAAG QC1 NIET STELLEN IN CY(tss) - CY(tss) GA NAAR
QC1b
QC1a In hoeverre mate gaat u akkoord of niet akkoord met de volgende stellingen?
(ENQ: TOON SCHERM - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
Eurobarometer Standaard 71
75
(ENQ: LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR)
Helemaal eens
Eerder eens Eerder oneens
Helemaal oneens
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(497) 1 De staat mengt zich te veel in ons
leven 1 2 3 4 5
(498) 2 (SPLIT BALLOT A) De economische groei zou een prioriteit moeten zijn voor België, zelfs indien dat invloed heeft op het milieu.
1 2 3 4 5
(499) 3 (SPLIT BALLOT B) De bescherming van het milieu zou een prioriteit moeten zijn voor België, zelfs als dat gevolgen heeft voor de economische groei
1 2 3 4 5
(500) 4 Vrije concurrentie is de beste waarborg voor de welvaart.
1 2 3 4 5
EB69.2 QD1a TREND MODIFIED *FILT. STEL QC1b ENKEL IN CY(tss) - ANDEREN GAAN
NAAR QC2
AAN ALLEN
QC2 Indien de volgende veranderingen in onze levenswijze in de nabije toekomst zouden optreden, denkt u dat het een goede zaak, een slechte zaak, of noch goed, noch slecht zou zijn?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Een goede zaak is
Een slechte zaak is
Noch een goede noch een slechte
zaak is
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(505) 1 Minder klemtoon op geld en materiële bezittingen 1 2 3 4
(506) 2 Meer klemtoon op technologische ontwikkelingen 1 2 3 4
NEW
Eurobarometer Standaard 71
76
QC3 Welke van de volgende items zou onze maatschappij moeten benadrukken om het hoofd te bieden aan grote globale uitdagingen?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX. 2 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(507-515) Milieubescherming 1, Sociale gelijkheid en solidariteit 2, Vrije handel / markteconomie 3, Culturele diversiteit en openheid naar anderen 4, Vooruitgang en innovatie 5, Tradities 6, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 7, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 8, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 9, NEW
QC4 Welke van de volgende beweringen komt het best overeen met uw mening over hoe onze maatschappij moet veranderd worden?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(516) Belangrijke maatschappelijke veranderingen moeten beetje bij beetje worden gerealiseerd,
zelfs indien deze aanpak meer tijd vergt 1
Belangrijke maatschappelijke veranderingen kunnen alleen worden gerealiseerd door snel te handelen, zelfs al betekent dit dat men soms radicaal moet zijn
2
We moeten onze maatschappij niet veranderen (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 NEW
QC5 Wat zijn uw 3 belangrijkste financiële prioriteiten?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 3 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(517-528) De rekeningen betalen 1, Sparen voor mijn pensioen 2, Mijn schulden afbetalen 3, Een huis \ appartement kopen 4, Mijn kinderen / kleinkinderen geld geven / nalaten 5, Mijn gezin beschermen in geval ik ziek of werkonbekwaam zou zijn 6, Wat spaargeld hebben in geval van nood 7, Zo goed mogelijk leven met mijn huidig inkomen 8, Een bedrijf opstarten 9, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) (N) 10,
Eurobarometer Standaard 71
77
Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 11, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 12, EB63.2 QD1 TREND MODIFIED
QC6 Ongeacht of u momenteel op zoek bent naar een job, welke van de volgende elementen zou u persoonlijk als uw topprioriteit bestempelen?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(529) Goed loon 1 Werkzekerheid 2 Een interessante job 3 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 NEW ZAKEN IN VERBAND MET MENSENRECHTEN
QD1 Uit de volgende lijst zaken betreffende mensenrechten, welke zouden de hoofdprioriteiten voor het buitenlands beleid van de Europese Unie moeten zijn?
(ENQ: TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX 3 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(550-564) Afschaffing van de doodstraf 1, Strijd tegen marteling 2, Kinderrechten 3, Vrouwenrechten 4, Strijd tegen mensenhandel 5, Economische en sociale rechten 6, Vrije meningsuiting 7, Persvrijheid 8, Strijd tegen opsluiting zonder proces 9, Afwezigheid van eerlijk proces 10, Strijd tegen racisme, vreemdelingenhaat en discriminatie 11, Rechten van minderheden en etnische groepen 12, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 13, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 14, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 15, NEW
QD2 Doet de EU volgens u momenteel te veel, voldoende of onvoldoende inspanningen om de mensenrechten in de wereld te promoten en te verdedigen?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(565)
Eurobarometer Standaard 71
78
Te veel 1 Voldoende 2 Onvoldoende 3 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 NEW
QD3 Hoe goed bent u geïnformeerd over de activiteiten die de EU onderneemt om de mensenrechten in de wereld te verdedigen?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(566) Heel goed geïnformeerd 1 Goed geïnformeerd 2 Niet heel goed geïnformeerd 3 Heel slecht geïnformeerd 4 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QD4 In welk deel van de wereld moet de EU voorrang geven aan haar inspanningen om de mensenrechten te promoten en te verdedigen?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(567-568) Afrika beneden de Sahara 1 Noord-Afrika 2 het Midden-Oosten en de Golfregio 3 Azië, Centraal-Azië 4 Centraal- en Zuid-Amerika en de Caraïben 5 Noord-Amerika 6 Oost-Europa en de landen van de Kaukasus 7 het Westen van de Balkan 8 Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 9 Aan allemaal, geen regio in het bijzonder (ENQ. NIET VOORLEZEN) 10 Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 11 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 12 NEW NIEUWE THEMA'S 1)
IDENTITEIT
QE1
Eurobarometer Standaard 71
79
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN)
10,
NEW STEL QE2 EN QE3 ALLEEN IN EU27 - ANDEREN GAAN
NAAR QE4
QE2 Belg zijn heeft voor mensen een verschillende betekenis. Wat zijn volgens u de belangrijkste kenmerken van Belg zijn?
(ENQ: TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX 3 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(599-611) Een Christen zijn 1, Belgische culturele tradities delen 2, Geboren zijn in België 3, Minstens één Belgische ouder hebben 4, Zich Belg voelen 5, Eén van de officiële landstalen van België beheersen 7, Burgerrechten uitoefenen, bijvoorbeeld gaan stemmen in België 8, Grootgebracht zijn in België 9, Actief zijn in een vereniging of organisatie in België 10, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 11, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 12, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 13, NEW
QE3 En op het gebied van Europeaan zijn, welke van de volgende eigenschappen zijn volgens u de belangrijkste?
(ENQ: TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MAX 3 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(612-623) Een Christen zijn 1, Europese culturele tradities delen 2, Geboren zijn in Europa 3, Minstens één Europese ouder hebben 4, Zich Europeaan voelen 5, Eén van de Europese talen beheersen, naast uw eigen taal 6, Burgerrechten uitoefenen, bijvoorbeeld gaan stemmen voor de Europese verkiezingen 7,
Grootgebracht zijn in een Europees land 8, Actief zijn in een vereniging of organisatie waarin andere EU-burgers betrokken zijn 9,
Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 10, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 11,
Eurobarometer Standaard 71
80
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 12, NEW Ik zou graag hebben dat u eens nadenkt over het idee van geografische identiteit. Mensen benaderen dit concept op
sterk uiteenlopende manieren. Sommige mensen noemen zichzelf Europeaan, Belg of inwoner van een bepaalde regio op verschillende manieren. Andere personen zeggen dat door de globalisering de mensen dichter bij elkaar komen als "wereldburgers".
QE4 Als u aan deze noties denkt, in welke mate voelt u zich dan
persoonlijk ...
(ENQ. TOON SCHERM MET SCHAAL - EEN ANTWOORD
PER LIJN)
(ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR) - ROTATIE
Helemaal Eerder
Niet helemaal
Helemaal niet
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(624) 1 Europeaan 1 2 3 4 5 (625) 2 Belg 1 2 3 4 5 (626) 3 Inwoner van uw regio 1 2 3 4 5 (627) 4 Wereldburger 1 2 3 4 5
EB69.2 QB1 2) TIJDLIJN: DE TOEKOMST - DE EUROPESE UNIE IN
2030
QF1 Zou u zeggen dat u erg optimistisch, eerder optimistisch, eerder pessimistisch of erg pessimistisch bent over de toekomst van de Europese Unie?
(ENQ. 1 ANTWOORD MOGELIJK) (648) Zeer optimistisch 1 Eerder optimistisch 2 Eerder pessimistisch 3 Zeer pessimistisch 4 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 EB69.2
QA38
QF2 Beeld u de Europese Unie in 2030 in. Hoe zal het leven van de Europese burgers zijn in vergelijking met vandaag?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(649) Makkelijker 1
Eurobarometer Standaard 71
81
Moeilijker 2 Noch makkelijker, noch moeilijker 3 WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 4
NEW a) VOORSPELLINGEN VOOR
2030
QF3 Gelooft u dat in 2030 in de Europese Unie, de mensen in een maatschappij zullen leven waar meer belang zal worden gehecht aan de economie of aan het milieu?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(650) Economie 1 Milieu 2 Beide zullen even belangrijk zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QF4 En in 2030, in de Europese Unie, denkt u dat de mensen in een maatschappij zullen leven waar meer belang wordt gehecht aan solidariteit of aan individualisme?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(651) Solidariteit 1 Individualisme 2 Beide zullen even belangrijk zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QF5 En denkt u dat mensen in een maatschappij zullen leven waar meer belang wordt gehecht aan werk of aan ontspanning?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(652) Werk 1 Ontspanning 2 Beide zullen even belangrijk zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5
Eurobarometer Standaard 71
82
NEW
QF6 En denkt u dat de mensen in 2030 in de Europese Unie in een maatschappij zullen leven waar meer belang wordt gehecht aan orde of aan individuele vrijheden?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(653) Orde 1 Individuele vrijheden 2 Beide zullen even belangrijk zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QF7 En denkt u dat mensen meer of minder tijd zullen kunnen besteden aan het gezinsleven?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(654) Meer tijd 1 Minder tijd 2 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN)
4
NEW
QF8 En denkt u dat de mensen in 2030 in de Europese Unie in een maatschappij zullen leven die meer of minder tolerant zal zijn ten opzichte van etnische en religieuze minderheden?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(655) Meer tolerant 1 Minder tolerant 2 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 NEW b) WENSEN VOOR 2030
Eurobarometer Standaard 71
83
QF9 Laten we het nu hebben over uw eigen wensen, niet uw voorspellingen. Verkiest u in 2030 in de Europese Unie een maatschappij waar meer belang wordt gehecht aan de economie of aan het milieu?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(656) Economie 1 Milieu 2 Een maatschappij waarin beide even belangrijk zullen zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QF10 Verkiest u in 2030 in de Europese Unie een maatschappij waar meer belang wordt gehecht aan solidariteit of aan individualisme?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(657) Solidariteit 1 Individualisme 2 Een maatschappij waarin beide even belangrijk zullen zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QF11 En verkiest u een maatschappij waar meer belang wordt gehecht aan werk of aan ontspanning?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(658) Werk 1 Ontspanning 2 Een maatschappij waarin beide even belangrijk zullen zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QF12 Verkiest u in 2030 in de Europese Unie een maatschappij waar meer belang wordt gehecht aan orde of aan individuele vrijheid?
Eurobarometer Standaard 71
84
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
(659) Orde 1 Individuele vrijheden 2 Een maatschappij waarin beide even belangrijk zullen zijn (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW
QF13 Verkiest u in 2030 in de Europese Unie een maatschappij waar mensen meer tijd of minder tijd kunnen besteden aan het gezinsleven?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(660) Meer tijd 1 Minder tijd 2 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 NEW
QF14 Verkiest u in 2030 in de Europese Unie een maatschappij die meer of minder tolerant is ten opzichte van etnische en religieuze minderheden?
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(661) Meer tolerant 1 Minder tolerant 2 Geen verandering, hetzelfde als de maatschappij vandaag (ENQ. NIET VOORLEZEN) 3
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 NEW
QF15 Vertel mij voor elk van de volgende stellingen of volgens u in 2030 in de Europese Unie …?
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) Ja,
waarschijnlijk
Nee, waarschijnlij
k niet
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
Eurobarometer Standaard 71
85
(662) 1 Het gemiddelde loon van de vrouw gelijk zal zijn aan dat van de man voor dezelfde vaardigheden en ervaring
1 2 3
(663) 2 Er een gelijk aantal vrouwen en mannen in alle politieke instellingen zal werken
1 2 3
NEW
QF16 En in 2030, in de Europese Unie, zou u een maatschappij verkiezen waar…?
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Ja, zeker wel
Ja, eerder wel
Nee, niet echt
Nee, helemaal
niet
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(664) 1 Gemiddeld, de lonen van vrouwen
gelijk zijn aan die van mannen voor dezelfde vaardigheden en ervaring
1 2 3 4 5
(665) 2 Er een gelijk aantal vrouwen en mannen in alle politieke instellingen zal werken
1 2 3 4 5
NEW
QF17 Voor elk van de volgende stellingen, kunt u mij zeggen of volgens u, in 2030, de Europese Unie… ?
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) - ROTEREN Ja,
waarschijnlijk
Nee, waarschijnlij
k niet
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(666) 1 Slechts een secundaire economische macht zal zijn. 1 2 3
(667) 2 Met de euro een sterkere munt zal hebben dan de dollar. 1 2 3
(668) 3 Eén van de grootste diplomatieke machten ter wereld zal zijn. 1 2 3
(669) 4 Zich ver buiten de grenzen van het Europese continent zal uitstrekken (N)
1 2 3
EB67.2 QA38 TREND MODIFIED
Eurobarometer Standaard 71
86
QF18 Nog steeds met het oog op 2030, welke zullen volgens u de twee belangrijkste problemen zijn waarmee België in
2030 zal kampen?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 2 ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(670-686) De onveiligheid 1, De economische situatie 2, De prijsverhogingen\ de inflatie 3, De belastingen 4, De werkloosheid 5, Het terrorisme 6, Defensie\ het buitenlands beleid 7, De huisvesting 8, De immigratie 9, Het gezondheidssysteem 10, Het onderwijssysteem 11, De pensioenen 12, De milieubescherming (split A){13}Het milieu (Split B) 13, Energie 14, Andere (ENQ. NIET VOORLEZEN) 15, Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 16, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 17, NEW 3) REGIONALE DIMENSIE STEL QG ALLEEN IN EU27 - ANDEREN GAAN NAAR
QH
QG1 Welke van de verschillende niveaus van openbare autoriteiten heeft volgens u de meeste invloed op uw levensomstandigheden: het Europese niveau, het nationale niveau of het regionale of lokale niveau?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(707) Het Europees niveau 1 Het nationale niveau 2 Het regionale of lokale niveau 3 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 EB70.1 QH1 TREND SLIGHTLY
MODIFIED
QG2 Wordt er volgens u bij beslissingen over het beleid binnen de Europese Unie voldoende rekening gehouden met de regionale of lokale overheden of niet?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
Eurobarometer Standaard 71
87
(708) Voldoende 1 Niet
voldoende 2
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN)
3
EB70.1 QH2 4) IMMIGRATIE AAN ALLEN
QH1 Kunt u voor elk van de volgende uitspraken zeggen of u er eerder wel of eerder niet akkoord mee gaat.
(ENQ: 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Eerder akkoord
Eerder niet akkoord
Dat hangt ervan af
(ENQ.: NIET VOORLEZE
N)
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(729) 1 (NIET IN CY(tss)) Mensen van andere etnische
groepen zijn verrijkend voor het culturele leven van België
1 2 3 4
(731) 3 De aanwezigheid van mensen van andere etnische groepen is een oorzaak van onveiligheid
1 2 3 4
(732) 4 (NIET IN CY(tss)) De aanwezigheid van mensen van andere etnische groepen verhoogt de werkloosheid in België
1 2 3 4
(734) 6 We hebben migranten nodig om in bepaalde sectoren van onze economie te werken
1 2 3 4
(735) 7 De komst van migranten naar Europa kan het probleem van de vergrijzing in Europa efficiënt oplossen
1 2 3 4
(736) 8 Immigranten kunnen een belangrijke rol spelen bij het ontwikkelen van meer begrip en verdraagzaamheid voor de rest van de wereld (N)
1 2 3 4
(737) 9 (SPLIT A) Immigranten dragen meer bij aan belastingen dan ze ontvangen aan gezondheidsuitkeringen en bijstand (N)
1 2 3 4
(738) 10 (SPLIT B) Legale immigranten dragen meer bij aan belastingen dan ze ontvangen aan gezondheidsuitkeringen en bijstand (N)
1 2 3 4
Eurobarometer Standaard 71
88
EB66.3 QA25 TREND MODIFIED 5) BURGER IN DE
EU/GEDRAGSINTENTIES
QI1 Nu zullen we het hebben over de betaling van deze zorgen. Hebt u al moeten betalen, betaalt u momenteel of verwacht u dat u ooit zult moeten betalen voor thuisverzorging door professioneel verzorgingspersoneel of voor verzorging in een verzorgingsinstelling voor één van uw ouders? Kunt u mij alle antwoorden aangeven die van toepassing zijn?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - MEERDERE ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(759-763) Ja, u hebt in het verleden al betaald. 1, Ja, u betaalt momenteel. 2, Ja, u verwacht dat u in de toekomst zal moeten betalen. 3, Neen, geen van deze antwoorden 4, WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5, EB67.3
QA13
QI2 Denkt u dat u in de toekomst de gepaste, langdurige hulp en zorgen zult krijgen als u die nodig heeft?
(ENQ: LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(764) Ja, zeker wel 1 Ja, waarschijnlijk wel 2 Nee, waarschijnlijk niet 3 Nee, zeker niet 4 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 NEW 6) EVALUATIE VAN HET SOCIAAL SYSTEEM, VANDAAG EN
MORGEN
STEL QJ1a NIET IN CY (tcc) - CY(tcc) GA NAAR
QJ1b
QJ1a Welke van de volgende uitspraken zijn volgens u van toepassing op het Belgische sociale zekerheidssysteem? Ons sociale zekerheidssysteem …
(ENQ: 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
Eurobarometer Standaard 71
89
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR)
Is vrij goed van
toepassing
Is niet zo goed van
toepassing
Geen van beide
(ENQ.: NIET VOORLEZE
N)
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(785) 1 Biedt voldoende dekking 1 2 3 4 (786) 2 Kan model staan voor andere landen 1 2 3 4 (787) 3 Is te duur voor de Belgische samenleving 1 2 3 4
EB66.3
QA20
STEL QJ1b ALLEEN IN CY(tcc) - ANDEREN GAAN
NAAR QJ2
STEL QJ2a NIET IN CY (tcc) - CY(tcc) GA NAAR QJ2b
QJ2a Laat ons nu even nadenken over de Belgische sociale zekerheid in 2030. Denk u dat, in 2030, uw sociaal zekerheidssysteem ...
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1
ENKEL ANTWOORD MOGELIJK) Ja, zeker
wel Nee,
waarschijnlijk niet
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(791) 1 Voldoende bescherming zal
bieden 1 2 3
(792) 2 Te duur zal zijn voor de Belgische maatschappij
1 2 3
NEW STEL QJ2b ALLEEN IN CY(tcc) - ANDEREN GAAN
NAAR QJ3
PENSIOENEN
AAN ALLEN
QJ3 Wanneer u op dit ogenblik aan uw toekomstig pensioen denkt, zou u dan zeggen dat u ... hebt?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(815) veel 1
Eurobarometer Standaard 71
90
vertrouwen eerder vertrouwen 2 eerder geen
vertrouwen 3
helemaal geen vertrouwen 4 WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 5
EB66.3 QA15 TREND MODIFIED *FILT: STEL QJ4a EN QJ5a NIET IN CY(tss) -STEL QJ4a INDIEN "WERKT MOMENTEEL", CODE 5 TOT 18 IN
D15a - CY(tss) GA NAAR QJ4b - ANDEREN GAAN NAAR QJ5a
QJ4a Indien u moest kiezen tussen de volgende mogelijkheden om de financiering van de pensioenen in België te
waarborgen, welke zou voor u de meest aanvaardbare zijn?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(816) Langer werken en bijdragen betalen 1 De pensioengerechtigde leeftijd behouden en uw sociale zekerheidsbijdragen verhogen 2
De huidige pensioengerechtigde leeftijd behouden en aanvaarden dat u minder zult ontvangen 3
Een combinatie van alledrie (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 6 EB66.3 QA16b TREND
MODIFIED
*FILT: STEL QJ5a NIET IN CY(tss) - STEL QJ5a INDIEN "WERKT MOMENTEEL NIET", CODE 1 TOT 4 IN D15a -
ANDEREN GAAN NAAR QJ6
QJ5a Welke van de volgende mogelijkheden om de financiering van de pensioenen in België te waarborgen zou u de
meest aanvaardbare vinden voor iemand die werkt?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR – 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(817) Langer werken en bijdragen betalen 1 De pensioengerechtigde leeftijd behouden en de sociale zekerheidsbijdragen, betaald door de
werknemers, verhogen 2
De huidige pensioengerechtigde leeftijd behouden en aanvaarden dat u minder zult ontvangen 3
Een combinatie van alledrie (ENQ. NIET VOORLEZEN) 4 Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 6 EB66.3 QA16d TREND
MODIFIED
STEL QJ4b EN QJ5b ALLEEN IN CY(tcc) - STEL QJ4b ALS "MOMENTEEL AAN HET WERK", CODE 5 TOT 18 IN
D15a - ANDEREN GAAN NAAR QJ5b
Eurobarometer Standaard 71
91
AAN ALLEN
QJ6 Kan u mij zeggen welke van de volgende situaties het best de situatie van uw gezin beschrijft?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(820) Uw huidige situatie laat u niet toe plannen te maken voor de toekomst. U leeft van dag tot dag. 1
U weet wat u gedurende de volgende zes maanden zal doen 2 U heeft een langetermijnvisie betreffende hoe uw gezin zal zijn in de komende 1 à 2 jaar. 3
Andere 4 WN (ENQ. NIET VOORLEZEN) 5 EB65.3 QE14a TREND
MODIFIED
QJ7 Voor elk van volgende uitspraken, zou u zeggen dat u er helemaal mee akkoord gaat, eerder akkoord, eerder niet akkoord of helemaal niet akkoord?
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. LEES ALLE
ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Helemaal akkoord
Eerder akkoord
Eerder niet akkoord
Helemaal niet akkoord
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(821) 1 (NIET IN CY(tcc) Het is moeilijk
om een goede job te vinden in België, zelfs met een hoog diploma
1 2 3 4 5
(823) 3 Om de paar jaar van job veranderen is noodzakelijk om werk te blijven hebben
1 2 3 4 5
NEW
QJ8 Denk nu na over de werkgelegenheid in België in 2030.Volgens u, in 2030…
(ENQ. 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
Eurobarometer Standaard 71
92
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Ja, zeker wel
Nee, helemaal
niet
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN)
(824) 1 (NIET IN CY(tcc) Zal het moeilijk zijn om een goede job te
vinden in België, zelfs met een hoog diploma 1 2 3
(826) 3 Om de paar jaar van job veranderen zal noodzakelijk zijn om werk te blijven hebben
1 2 3
NEW SOCIODEMOGRAFISCHE
VRAGEN
D1 Wanneer men het heeft over politiek, worden de termen "links" en "rechts" vaak gebruikt. We zouden graag weten
waar u zich op deze schaal situeert.
(ENQ. TOON SCHERM) (ENQ. NIETS SUGGEREREN. INDIEN DE PERSOON AARZELT, DRING
AAN)
(943-944) 1
Links 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rechts
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Weigering (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 11
WN (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 12
EB71.2 D1 ***FILT. GEEN VRAGEN D2 TOT
D6
D7 Kan u me zeggen welk van de volgende omschrijvingen het best overeenkomt met uw huidige situatie?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(945-946) Getrouwd of hertrouwd Zonder inwonende kinderen 1 Met de inwonende kinderen uit dat huwelijk 2 Met de inwonende kinderen uit een vorig huwelijk 3 Met de inwonende kinderen uit dat huwelijk en een vorig huwelijk 4 Alleenwonend met partner Zonder inwonende kinderen 5 Met de inwonende kinderen uit deze relatie 6 Met de inwonende kinderen uit een vorige relatie 7
Eurobarometer Standaard 71
93
Met de inwonende kinderen uit deze relatie en een vorige relatie 8 Alleenwonend zonder partner Zonder inwonende kinderen 9 Met inwonende kinderen 10 Gescheiden of gescheiden van tafel en bed Zonder inwonende kinderen 11 Met inwonende kinderen 12 Weduwenaar / weduwe Zonder inwonende kinderen 13 Met inwonende kinderen 14 Andere (ENQ: NIET
VOORLEZEN) 15
Weigering (ENQ: NIET VOORLEZEN)
16
EB71.2 D7
D8 Hoe oud was u toen u uw voltijdse studies heeft beëindigd of stopgezet?
(ENQ. INDIEN DE RESPONDENT NOG STUDEERT, NOTEER DAN '00 - INDIEN DE RESPONDENT NIET HEEFT
GESTUDEERD, NOTEER DAN 01 - INDIEN "WEIGERT", NOTEER "98" - INDIEN "WEET NIET" NOTEER "99"')
(947-948) EB71.2 D8 GEEN VRAAG D9
D10 Geslacht van de respondent
(949) Man 1 Vrouw 2 EB71.2 D10
D11 Hoe oud bent u? (950-951) EB71.2 D11 GEEN VRAGEN D12 TOT
D14
*FILT: STEL VRAAG D15b INDIEN "GEEN HUIDIGE BEZOLDIGDE ACTIVITEIT" (CODES 1 TOT/MET 4) OP
VRAAG D15a
D15a Wat is uw huidig beroep?
D15b Oefende u vroeger een bezoldigde beroepsactiviteit uit ? Wat was uw laatste bezoldigde activiteit?
Eurobarometer Standaard 71
94
(952-953) (954-955) D15a D15b HUIDIG BEROEP VORIG BEROEP
GEEN BEZOLDIGDE BEROEPSACTIVITEIT Doet de gewone boodschappen en huishoudelijke taken of zonder
enige beroepsactiviteit 1 1
Student 2 2 Werkloos, tijdelijk zonder werk 3 3 Gepensioneerd of in langdurig ziekteverlof 4 4 ZELFSTANDIGE Actieve landbouwer 5 5 Visser 6 6 Vrij beroep (advocaat, arts, expert-boekhouder, accountant, architect,
...) 7 7
Handelaar of eigenaar van een winkel, ambachtsman of andere zelfstandige
8 8
Industrieel, (volledig of gedeeltelijk) eigenaar van een onderneming 9 9
LOONTREKKENDE Vrij beroep (arts, advocaat, boekhouder, architect,...) in loondienst
(loontrekkend) 10 10
Hoger kader, bedrijfsleider (algemeen directeur, directeur, ...) 11 11
Middenkader 12 12 Bediende die hoofdzakelijk kantoorwerk verricht 13 13 Bediende die geen kantoorwerk verricht, maar met buitendienst, zoals
verkoper, vertegenwoordiger, chauffeur, ... 14 14
Bediende die geen kantoorwerk verricht, maar met een dienstverlenende functie (ziekenhuis, restaurant, politie, brandweer, ...)
15 15
Meestergast 16 16 Geschoolde arbeider 17 17 Andere, niet geschoolde arbeider, huispersoneel 18 18 OEFENDE NOOIT EEN BEZOLDIGDE BEROEPSACTIVITEIT UIT 19 19
EB71.2 D15a D15b GEEN VRAGEN D16 TOT
D24
D25 Hou zou u uw woonplaats beschrijven, als
…?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN
VOOR)
(956) Een plattelandsgemeente 1 Een kleine of middelgrote
stad 2
Een grote stad
3
WN (ENQ. NIET 4
Eurobarometer Standaard 71
95
VOORLEZEN) EB71.2 D25 GEEN VRAGEN D26 TOT
D39
D40a Kan u mij zeggen hoeveel personen van 15 jaar of ouder in uw gezin wonen, uzelf inbegrepen?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - NOTEER HET JUISTE AANTAL)
(957-958) EB71.2
D40a
D40b Kan u mij zeggen hoeveel kinderen van minder dan 10 jaar er in uw gezin wonen?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - NOTEER HET JUISTE
AANTAL)
(959-960) EB71.2
D40b
D40c Kan u mij zeggen hoeveel kinderen van 10 tot 14 jaar er in uw huishouden wonen?
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - NOTEER HET JUISTE
AANTAL)
(961-962) EB71.2
D40c
D41 Uzelf, bent u geboren ...?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(963) In België 1 In een andere lidstaat van de Europese
Unie 2
In Europa, maar niet in een lidstaat van de Europese Unie
3
In Azië, in Afrika of in Latijns-Amerika
4
In Noord-Amerika, in Japan of in Oceanië 5 Weigering (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 6
EB71.2 D41
D42 Welke van de volgende uitspraken komt het best overeen met uw situatie?
Eurobarometer Standaard 71
96
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(964) Uw moeder en vader zijn geboren in
België 1
Eén van uw ouders is geboren in België en de andere is geboren in een andere lidstaat van de Europese Unie
2
Uw moeder en uw vader zijn geboren in een andere lidstaat van de Europese Unie
3
Eén van uw ouders is geboren in België en de andere is geboren buiten de Europese Unie
4
Uw vader en uw moeder zijn geboren buiten de Europese Unie
5
Eén van uw ouders is in een andere lidstaat van de Europese Unie geboren en de andere is buiten de Europese Unie geboren. (N)
6
WN \ weigering (ENQ. NIET VOORLEZEN)
7
EB71.2 D42
D43a Is er telefoon via een vaste lijn beschikbaar in het huishouden?
D43b Beschikt u persoonlijk over een mobiele telefoon, GSM? (965) (966) D43a D43b Vast Mobiel,
GSM
Ja 1 1 Nee 2 2 EB71.2 D43a D43b
D46 Welke van de volgende dingen heeft u (uw gezin)? (ENQ. TOON SCHERM - LEES EEN VOOR EEN VOOR - MEERDERE ANTWOORDEN
MOGELIJK)
(967-976) Televisie 1, DVD speler 2, CD speler 3, Computer 4, Internetverbinding bij u
thuis 5,
Auto 6, Appartement\ huis dat al afbetaald
is 7,
Appartement\ huis dat u nog aan het afbetalen bent
8,
Geen van deze (ENQ. NIET VOORLEZEN)
9,
WN (ENQ. NIET VOORLEZEN)
10,
EB71.2 D46
Eurobarometer Standaard 71
97
D60 In de voorbije twaalf maanden, zou u zeggen dat u moeilijkheden hebt gehad om uw facturen op het einde van de maand te betalen… ?
(ENQ. TOON SCHERM - LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(977) Meestal 1 Af en toe 2 Bijna nooit / Nooit 3 Weigering (ENQ. NIET
VOORLEZEN) 4
EB71.2 D60
D61 Op de volgende schaal komt '1' overeen met de laagste trap in de maatschappij en '10' met de hoogste. Kunt u mij vertellen op welke trap u staat?
(ENQ. TOON SCHERM - 1 ENKEL ANTWOORD
MOGELIJK)
(978-979) 1 De laagste trap in de
maatschappij 1
2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 De hoogte trap in de
maatschapij 10
Weigering (ENQ. NIET VOORLEZEN)
11
EB71.2 D61
D62 Kunt u mij zeggen of … ? (ENQ. TOON SCHERM)
Eurobarometer Standaard 71
98
(ENQ. LEES ALLE ANTWOORDMOGELIJKHEDEN VOOR - 1 ENKEL ANTWOORD MOGELIJK)
Elke dag of
bijna elke dag
Twee of drie keer per
week
Ongeveer één keer per
week
Één of
twee keer per maand
Minder
vaak
Nooit Geen
internettoegan
g (ENQ:
NIET VOORLEZEN)
(980) 1 U thuis internet gebruikt, bij u in
huis 1 2 3 4 5 6 7
(981) 2 U internet gebruikt op uw werkplek 1 2 3 4 5 6 7 (982) 3 U internet elders gebruikt (school, universiteit,
internetcafés enz.) 1 2 3 4 5 6 7
EB71.2 D62 PROTOCOLE
D'INTERVIEW
P1 DATUM VAN HET
INTERVIEW
(1003-1004) (1005-1006) DAG MAAND EB71.2 P1
P2 TIJDSTIP BEGIN INTERVIEW
(ENQ. VAN 0 TOT 23
UUR)
(1007-1008) (1009-1010) UUR MINUTEN EB71.2 P2
P3 DUUR VAN HET INTERVIEW IN MINUTEN
(1011-1013) MINUTEN EB71.2 P3
P4 Aantal personen aanwezig tijdens het interview, de enquêteur inbegrepen
(1014)
Twee (de enquêteur en de respondent)
1
Drie 2 Vier 3
Eurobarometer Standaard 71
99
Vijf of meer 4 EB71.2 P4
P5 Medewerking van de respondent (101
5) Uitstekend 1 Goe
d 2
Middelmatig 3 Slec
ht 4
EB71.2 P5
P6 Habitat (Categorie) (LOKALE CODES) (1016-1017) EB71.2 P6
P7 Regio
(LOKALE CODES) (1018-1019) EB71.2 P7
P8 Postcode (1020-1027) EB71.2 P8
P9 Nr van steekproefpunt
(1028-1035) EB71.2 P9
P10 Nr enquêteur
(1036-1043) EB71.2 P10
P11 Wegingsfactor
(1044-1051)
Eurobarometer Standaard 71
100
EB71.2 P11 *FILT. ENKEL STELLEN IN LU, BE, ES, FI, EE,
LV en MT
P13 Taal van het
interview
(1052)
Frans
1
Nederlands 2 EB71.2 P13