V E R S C H I J N T G R ATI S T W E E W E K E L I J KS O P D I N S DAG E N V R I J DAG H U I S A A N H U I S I N G O U DA E N O M STR E K E N E N O P I NTE R N E T

jaargang 5 - nummer 31 - 31 juli 2009

Extra service: advertenties worden

gratis doorgelinkt naar de eigen website!

Goudse Schaar zie pagina 9

03 11 23 13 Zwemverbod door giftige blauwwier Relatiebureau voor veertigplussers Piet-Jan SchalkHermitage trekt 100.000 bezoekers

Het koffie- en theehuis ‘Kort Haarlem’ is op last van de burgemeester per direct gesloten.

In het pand werd en klaarblijkelijk niet al-leen thee en koffie verkocht, maar ook soft-drugs. Dit kwam aan het licht na een door-zoeking van de politie. De verkoop gebeurde aan minderjarigen en aan personen die niet in Gouda woonachtig zijn. De vondst betekent een overtreding van artikel 3 uit de Opiumwet en resulteert in een directe sluiting voor een jaar.

Tesselschadestraat 1, Gouda

tel.: (0182) 52 21 40

www.bommelsteijn.nl

Flexibele dagopvang en BSO van 06.45 tot 19.00 uurFlexibele dagopvang en BSO

Kiezen voor Bommelsteijn,is kiezen voor groot en klein

Voor een aantal jongens is het de komende drie maanden verboden om in een groep in de buurt van het Winkelcentrum Bloemendaal samen te scholen. De jongens maken deel uit van een grotere groep die regelmatig voor overlast zorgt.

Vorige week maakte burgemeester Wim Cornelis bekend dat vier bij gemeente en politie bekende personen niet in een groep mogen samenscholen bij het winkelcentrum Bloemendaal. Het gerichte samenscholingsverbod maakt het mogelijk om tegen het samenkomen van ernstige overlastplegers in dit gebied op te treden, waardoor op voorhand overlast voorkomen kan worden. Het verbod tot s amenscholen is dus gericht op bekende, individuele personen en niet op groepen. Er is geen sprake van een algeheel verbod tot samenscholen van groepen in en rond het winkelcentrum. De periode van drie maanden kan, wanneer dit nodig is, verlengd worden. De besluiten zijn gedurende de gemeentelijke openingstijden in te zien bij de afdeling Veiligheid en Handhaving, Agnietenstraat 24 in Gouda.

Complete begeleiding aan- of verkoop van uw woning voor één vast, zeer laag tarief!

Oosthaven 542801 PE GoudaTel: 0182 - 516998

695,-INCLUSIEF BTW

www.dehuizenbemiddelaar.nl

VA N D E R S P R O N G H Y P O T H E K E N

STARTERS OP DE HUIZENMARKT

Erkende hypotheek adviseurs

Informeer naar onsstarterspakket!

M. v.d. Bosch J. Olsthoornwww.vdsprong.nl • T. 0182 - 587070

WWW.BACKUPBEDDEN.NL

GoudaGr. v. Prinsterersingel 45

tel. (0182) 55 88 80

NiEUW BED NoDig?

Loop geen risico. Laat u gratis meten!

AUTO AIRCO DEFECTKom dan rechtstreeks naar uw specialist.

Altijd goedkoper (en snel)

AutoRas b.v. Gouda 0182 - 539220

www.autoras.nl

Ook op zaterdag geopend 9.15 tot

12.30 uur

Ook voor particulieren!

Gericht samen-scholingsverbod

Fietsers botsen

Reis door Groene Hart

De ‘Familie Lekkerweg’, de ambassadeurs van vakantie in Nederland, gaat in augustus op ontdekkingstocht door het Groene Hart. Dit om te onderstrepen dat het Groene Hart een prima bestemming is voor een dagje uit of een (korte) vakantie. Zondag 2 augustus gaat het gezin naar Vogelpark Avifauna.

Om Nederland te promoten zijn VVV Nederland, het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC), Koninklijke Horeca Nederland en RECRON in januari gestart met de gezamenlijke campagne ‘De Familie Lekkerweg’. Families, die kans wilden maken op een half jaar gratis vakantie in Nederland, konden zich hiervoor inschrijven. De winnende familie mag zich tot en met augustus ‘de Familie Lekkerweg’ noemen. Ze bezoeken, als ambassadeurs van vakantie

in eigen land, gedurende een half jaar de mooiste, leukste en meest interessante plekjes van Nederland. Hiervan doen ze verslag met behulp van blogs, foto’s en filmpjes op www.defamilielekkerweg.nl. In de maand augustus is Het Groene Hart aan de beurt. Hier staan onder andere een boottocht met de electroboot op de Nieuwkoopse Plassen, een bezoek aan de Heksenwaag en Touwmuseum in Oudewater en een rondleiding in het Nederlands Goud-, Zilver- en Klokkenmuseum in Schoonhoven op het programma. Ook het Museumgemaal Haastrecht en het Fort Wierickerschans in Bodegraven worden aangedaan. Het rondje Groene Hart zal ‘De Familie Lekkerweg’ afsluiten op de op één na laatste Kaasmarkt van het vakantieseizoen op de Markt in Gouda.

Een zestigjarige racefietser uit Roelofarends-veen en een 32-jarige mountainbiker uit Gouda zijn zondag 26 juli om 10.10 uur op het fietspad Abessinie tegen elkaar gebotst.

De racefietser uit Roelofarendsveen reed in een groep vanuit de richting van de Reeuwijkse Houtwal. De Gouwenaar reed in tegenoverge-stelde richting. Beide fietsers waren gelijktij-dig in een bocht, maar konden elkaar niet meer ontwijken omdat de man uit Roelofarendsveen door de groep niet tijdig naar rechts kon. De racefietser werd overgebracht naar het zieken-huis.

Koffiehuis ‘Kort Haarlem’ dicht

Vader Herman, moeder Heidi en de drie jongens Tobias, Jochem en Julian wonnen een half jaar gratis vakantie

vieren in Nederland en doen in de maand augustus Het Groene Hart aan.

Het komende jaar zal hier geen koffie of thee meer

worden geschonken.

2 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

De meest geavanceerde auto ter wereld.High tech rijden in ’s werelds meest vooruitstrevende auto kan al vanaf € 24.990,- . U bent welkom voor een overtuigende proefrit.

Brandstofverbruik (EC/692/2008A) varieert van 3,9 l/100 km (25,6 km/l) t/m 4,0 l/100 km (25,0 km/l), CO2 89-92 gr/km.

P r i j s i n c l u s i e f B T W , e x c l u s i e f k o s t e n r i j k l a a r m a k e n e n v e r w i j d e r i n g s b i j d r a g e . W i j z i g i n g e n v o o r b e h o u d e n .

De nieuwe Full Hybrid Prius.

Van LeeuwenWaddinxveen, Coenecoop 260, 0182-621800,

www.toyota-waddinxveen.nl

481H

481H De Krant van Gouda

Nieuw!

Start in de rijsimulator bij AVR Autorijschool van Reijen- Bespaar honderden euro’s (voor een gemiddelde leerling +/- €550,-)

- 10 uur les in de simulator staat ongeveer gelijk aan 20 uur in de auto

- Veiliger

- Mogelijkheid om binnen een maand examen te doen. (vraag naar de voorwaarden)

Rijles ook vóór je 18e jaar

Autorijschool en Simulatoropleiding Van Reijen • Tel. 0182 - 517730 of 06 - 48565648

• massief houten vloeren• lamelparket• duoplanken

MAASHOUTH o u t e n V l o e r e n

• Verkoop en montage• Scherpe prijzen• Onderhoud/renovatie

w w w. m a a s h o u t . n l

Meer info over houten vloeren?Wij vertellen u er graag alles over.Bel 0182-640471

PROFITEER NU!

FRANS EIKEN

€ 29.95p/m2

vanaf

Coenecoop 7173741 PW WaddinxveenTel: 0182 - 640471

• Opal Pruimen uit

eigen boomgaard 3 kg

• Frieslanders 20 kg

• Sperziebonen holl. 1 kg

• Aardbeien 2 kg

• Jong Belegen Kaas 1 kg

• Watermeloen per kg

€ 4.95

€ 5.95

€ 0.99

€ 2.95

€ 3.95

€ 0.59

Dagelijks nieuwe Vaste Planten

04-08-2009

Locatie: Crabethstraat 38-D, 2801 AN te Gouda

Tijd: tijdens kantooruren 08.30 tot 17.00 uur

Deelnemers: maximaal 10 deelnemers

Informatie: Gouda Media Groep, tel. 0182 - 322 456

Zie ook www.goudamediagroep.nl

Cursusruimte te huur!

GEMEENTE / ACTUEEL 3 Nummer 3131 juli 2009

Er was eens iemand aan de Fluwelensingel Die zich stoorde aan het pianogepingel Het oorverdovende getoeter en geblèr In het Houtmanplantsoen; het ging hem te ver! Dus deed hij, met twee andere chagrijnen Zijn beklag: Die kakofonie moét verdwij-nen! Er werden twee decibellen te veel geteld En daarom honderden mensen teleurgesteld De Houtmanconcerten moesten het veld ruimen Vanwege de zondagsrust van drie zuurprui-men. Als zij zich gewoon eens tussen ons

zouden mengenZouden de feesten hun droeve geesten red-ding brengen Want geen groter kwaad dan medemens geluk misgunnen En geen mooier hart dan het hart dat zegt: Moet kunnen! Houtmanplantsoen, ik wil je zeggen dat je uniek bent Jouw zomerse schoonheid verdraagt geen stille muziektent Dus in 2010... Dan zal je ons weer zien!Roland Verboon, Gouda

SGP stelt vragen over haperende portofoons brandweerkorpsenDe SGP fractie Gouda legt het college een aantal vragen voor rond de portofoons die de brandweer via het C2000 communicatiesysteem gebruikt. Dit naar aanleiding van de uitkomsten van het laatste onderzoek van de NVBR ( Nederlandse Vereniging voor Brandweerzorg en Rampenbestrijding) naar de betrouwbaarheid en bruikbaarheid van de portofoons voor de brandweer wanneer zij in actie komen in brandende gebouwen.

Uit dit onderzoek blijkt dat zestien van de 25 brandweerregio’s problemen hebben gemeld met digitale portofoons. De SGP fractie wil weten welke feiten vanuit de Goudse praktijkervaring werden meegegeven. Ook vraagt het zich af of het aanbevelingswaar-dig is om naast de digitale portofoons ook

voor de zekerheid de oude analoge portofoons mee te geven tijdens operationele acties van brandweermensen in brandende gebouwen, om zodoende een optimale veiligheid voor de brandweermensen te garanderen.

Zwemverbod plas Elfhoeven van kracht

De Houtmanblues

Met grote verbazing las ik het artikel in de krant van vorige week inzake de Houtmansplantsoenconcerten. Een initiatief van aantal zeer enthousiaste mensen die elk jaar in de zomermaanden met veel passie een leuk programma voor de Goudse gemeenschap in elkaar spijkeren. Het is een drie uur durend gezellig samenzijn rond de muziektent onder genot van een drankje luisterend naar een gevarieerd programma. Natuurlijk begrijp ik dat in mindere tijden sponsoren nadrukkelijker kijken naar hun uitgaven. Wat mij het meest stoort is dat de gemeente gehoor geeft aan een klein aantal omwonenden die geklaagd hebben over de geluidsoverlast. De zeventig decibel die gedurende drie uur wordt geproduceerd mag toch nooit de aanleiding zijn om dit evenement te laten stoppen omdat een paar bewoners hier last van zouden hebben? Een muziektent midden in een park is m.i. bedoeld voor de gemeenschap voor een gezellig samenzijn. Belachelijk, dat de gemeente zich hierdoor laat beïnvloeden. Als de Stichting Evenementen Gouda (SEG) op andere manieren geld bij elkaar probeert te verzamelen en de gemeente verzoekt om een donatie ver-wijst men naar de Stichting Marketing Gou-da. Deze stichting is begin dit jaar met een hoop bombarie een nieuw leven ingeblazen om Gouda op evenementengebied beter op de kaart te zetten. Ik vraag me af wat deze stich-ting inmiddels buiten het aanstellen van een nieuwe directeur heeft gedaan aan de nieuwe opzet. Activiteiten zoals Gouda Beachvolly zijn ternauwernood door initiatieven van derden gered. Ik zie dan ook geen enkele toegevoegde waarde van de SMG waaruit blijkt dat Gouda op een positieve manier op de kaart wordt gezet. Mijn advies aan de gemeente Gouda is: Laat dit soort evenementen niet verloren gaan en zie er op toe dat SMG de dingen doet waar-voor het in het leven is geroepen, zeker bij dit soort activiteiten zou het juist zijn waarde kun-nen bewijzen.

Ton Kraamwinkel/Gouda

Vermeulen B.VLoodgieters-Installatie- enDakbedekkingsbedrijf

Gas, water en rioleringGas- en centrale verwarming(medisch) sanitairLood- en zinkwerkDakbedekkingOnderhoud gasapparatuur

Johan den Haenstraat 9 - GoudaTel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393

Colofon Uitgever:

Gouda Media Groep B.V.

Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda

T (0182) 322 456

F (0182) 322 466

(Eind)redactie:

Marja den Otter

Bonnie van Doorn

Opmaak en fotografie:

Gouda Media Groep B.V.

Druk:

Wegener NieuwsDruk Gelderland

Verspreiding:

Interlanden Den Haag

Redactie-adres:

Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda

T (0182) 322 456

E redactie@dekrantvangouda.nl

Advertentieverkoop:

Gouda Media Groep B.V.

T (0182) 322 456

E info@dekrantvangouda.nl

Redactie/tips:

Tips voor de redactie, een redactionele

tekst of een persbericht kunt u mailen naar

redactie@dekrantvangouda.nl

De redactie houdt zich het recht voor om artikelen

niet te plaatsen of in te korten.

Verspreiding/oplage:

De Krant van Gouda verschijnt wekelijks

op vrijdag huis-aan-huis in Gouda, Haastrecht,

Reeuwijk en Moordrecht en op verspreiding-

punten in Gouderak (1x), Stolwijk (1x), Schoon-

hoven (3x), Bodegraven (1x) en Berg ambacht

(1x) in een oplage van 44.000 exemplaren.

Webkrant:

Zie: www.dekrantvangouda.nl

Bezorging:

Bezorgklachten: info@dekrantvangouda.nl of

(0182) 322 456 (op werkdagen).

Het mag niet zo zijn dat een gemeente alleen voor

een handjevol klagende burgers de regels aanscherpt

waardoor een populair evenement moet verdwijnen.

ToelichtingDe populaire Houtmansplantsoenconcerten in Gouda

zijn onder meer gestopt omdat een paar omwonenden

van het park met de muziektent klaagden over geluids-

overlast. Velen zijn verbijsterd dat de gemeente voor

een paar klagende mensen de regels aanpast waardoor

de concerten moeten stoppen. Wat vindt u?

Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl

De stelling van vorige week luidde: Ongeacht of ik elders goedkoper uit ben, ik blijf trouw

aan mijn huidige energieleverancier.

Stelling van de Week

Ja 35,3%

Nee 58,8%

Geen mening 5,9%

ConcertenHoutman

Ingezonden brief

Verkoeling zoeken in meer of plas kan niet altijd onbekommerd. Op warme zomerdagen kunnen overmatig wier en algen roet in het eten gooien voor het maken van een zomerse duik. Van 1 mei tot oktober inspecteert de provincie elke twee weken de zwemwaterkwaliteit en het geeft al dan niet een zwemverbod af. Dit geldt de komende week voor de plas Elfhoeven in Reeuwijk waar teveel giftige blauwwieren zijn geconstateerd.

Blauwwieren zijn eigenlijk bacteriën die er uitzien als wier en komen voornamelijk in de zomerperiode voor. Drijvend aan het wateroppervlak vormen blauwwieren een blauwgroene laag die op olie lijkt. Als deze laag dikker wordt en het wier dichter op elkaar drijft, sterven de blauwwieren af en vormt het een stinkende brij. Als ze afsterven produceren sommige blauwwieren giftige stoffen die schadelijk kunnen zijn voor mens en dier. Vergiftigingen door deze wieren komen alleen via de mond tot stand. Ernstige vergiftigingen doen zich bij volwassenen zelden voor. Kleine kinderen zijn kwetsbaarder, omdat zij eerder

water binnenkrijgen en sneller ziek worden door vergiftiging. Het advies is om na het zwemmen in met blauwwieren besmet water direct te douchen en goed af te drogen. Zodra er ergens een negatief zwemadvies is, controleert de provincie vaker dan eens in de twee weken.

Gezondheidsklachten“De kwaliteit van het zwemwater kan gedurende de zomermaanden snel veranderen. Daarom is het verstandig voor u gaat zwemmen actuele informatie te raadple-gen. Dat kan bijvoorbeeld via de lijst met zwemwaterlocaties op onze site“, vertelt een woordvoerder van de provincie. Aan de hand van gezondheidsklachten kreeg Het Reeuw-ijkse Hout onlangs een negatief zwemadvies, maar deze is sinds 16 juli ingetrokken. Een negatief zwemadvies wordt afgegeven aan de hand van gezondheidsklachten en een zwem-verbod volgt na metingen. Wie ondanks het verbod er toch een duik neemt, loopt het risico een bekeuring te krijgen.

ArtsProvincie: “Binnen twaalf uur na het zwemmen in water met blauwwieren kunnen mensen last krijgen van: hoofdpijn, maagkramp, misselijkheid, braken, diarree, koorts, een pijnlijke of rode keel, oorpijn, oogirritaties, loopneus of gezwollen lippen. Mensen met een gevoelige huid kunnen huiduitslag krijgen, in de vorm van rode, jeukende bultjes. De verschijnselen houden ongeveer vijf dagen aan en verdwijnen vanzelf. Ook andere bacteriën en virussen kunnen de genoemde klachten veroorzaken. Raadpleeg daarom altijd een arts.” Gezondheidsklachten kan men melden bij de GGD of bij de zwemwatertelefoon (070) 441 75 50. Daarnaast is er een zwemwaterfolder die op te vragen of te downloaden is via de website www.zuid-holland.nl.

Ingezonden brief

Blauwwier.

4 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

BOUWEN EN WONEN 5 Nummer 3131 juli 2009

Vandaag de dag is de tuin geen lapje grond bij het huis, maar is het een beleving. Het staat voor het buitengedeelte van de woning wat al bij de aanleg en de inrichting de nodige aandacht vraagt. Willemstein Hoveniers heeft zich aangesloten bij de toonaangevende experts op tuingebied, Dreamgarden.

Onlangs werden de handtekeningen gezet onder de partnerovereenkomst tussen Willemstein Hoveniers en Dreamgarden. Als partner van Dreamgarden weet Willemstein Hoveniers zich voortaan verzekerd van een professionele ondersteuning op promotioneel en marketinggebied. Daarnaast biedt de uitwisseling met de bij Dreamgarden aangesloten partners een voortdurende stimulans bij te blijven met betrekking tot het allernieuwste op het gebied van tuintrends. Dreamgarden is een landelijk collectief van toonaangevende hoveniersbedrijven, tuinontwerpers en leveranciers van tuin-artikelen. Opgericht in 1999 beschikt Dreamgarden over een steeds groeiend netwerk van gespecialiseerde bedrijven en diensten op het gebied van tuinontwerp, tuin-inrichting en -onderhoud zodat er al-tijd een naadloos passende oplossing voor ieders wensen op tuingebied gevonden kan worden. Willemstein Hoveniers is sinds 1985

het vertrouwde adres voor de tuin en is sinds 2008 aan het Noordeinde 99 in Waddinxveen gevestigd. “Een achttal medewerkers staan klaar om uw tuin vakkundig aan te leggen en/of te onderhouden. Na het maken van een passend ontwerp ontvangt men een prijsopgave met alle voorkomende werkzaamheden en te leveren materialen. Natuurlijk kunt u ook alleen tuinmaterialen bestellen bij Willemstein, in onze presentatietuin staan meer dan 200 verschillende soorten bestratingsmaterialen, allen van unieke kwaliteit, zelfs vuilafstotende en eenvoudig te reinigen bestratingsmateriaal”, laat Willemstein Hoveniers weten. Nieuw in het assortiment zijn onlangs de ‘Buiten Karpetten’ opgenomen. Een mooi vloerkleed voor onder de loungeset of op het balkon. Daarnaast beschikt Willemstein Hoveniers over een variatie in kunstgras en tuinverlichting op 12 Volt. De samenwerking met Dreamgarden is de volgende stap in de verdere professionalisering van Willemstein Hoveniers. Eerder sloot Willemstein Hoveniers zich al aan bij Gardena professionele beregeningssystemen, Woon Totaal Service Waddinxveen, Buiter Beton exclusief dealer en ze zijn aangesloten bij de branche organisatie VHG. Bovendien is Willemstein Hoveniers Aequor erkend leerbedrijf. Voor meer informatie: www. willemsteinhoveniers.nl

Op veel plaatsen in de historische binnenstad van Gouda kan de bewoner rustig genieten van een eigen dakterras

of tuin. Sommige bewoners blijken zeer creatief in het scheppen van hun eigen zitplaats. Zo hebben Ad en Krijnielle

van Vliet van ‘t Kaaswinkeltje aan de Lange Tiendeweg achter hun binnenplaats een steigertje laten plaatsen. Vanaf

de Spieringstraat is dit romantische plekje goed te zien. Het wordt dan ook veelvuldig door toeristen gefotografeerd.

Het IVN IJssel en Gouwe organiseert ook dit jaar twee hooiavonden. Belangstellenden zijn van harte welkom om

deel te nemen. Op woensdag 12 en dinsdag 18 augustus vertrekt de boot naar de hooilandjes om 19.00 uur vanaf de

hoek ‘s Gravenbroekseweg/Zoetendijk in Reeuwijk. Voor het donker is de boot weer terug.

Hooiavonden bij Reeuwijkse Plassen

BOUWEN WONEN&

Romantisch steigertje

Sinds enige tijd kan men met een kano door een groot gedeelte van de binnenstad van Gouda varen. Onlangs werd de doorvaarroute onder het voormalige casino aan de Wijdstraat/Dubbele Buurt in ere hersteld.

Het is de bedoeling dat een hele route bevaarbaar moet worden. Er zijn nog een paar obstakels die, als er ooit geld komt, uit de weg geruimd moeten worden. Zo zou de brugconstructie in de Lange Tiendeweg ter hoogte van de Zeugstraat vervangen moeten worden door een hogere,

meer historisch aandoende brug. En datzelfde geldt voor het wegdek bij Achter de Waag richting de achterkant van de Zalm en voor het wegdek daar waar de Kleiweg in de Hoogstraat overgaat. Vanaf dat punt richting Achter de Waag is er nog een blokkade in de vorm van een uitbouw van bloemist Wim Jansen. De gemeente en Wim Jansen zijn in goed overleg om een gedeelte van deze overkapping weg te halen zodat er ruimte voor kano’s ontstaat. De bloemist krijgt dan de mogelijkheid voor meer ruimte aan de voorkant van zijn winkel.

Blokkade vaarroute binnenstad

Stichting ‘Vrienden van Archief en Librije’ reikt vrijdag 7 augustus De ‘Walvisprijs’ uit in het Streekarchief Midden-Holland.

Deze prijs is vernoemd naar de Goudse pastoor Ignatius Walvis (1653-1714), die de eerste geschiedenis van Gouda heeft geschreven. De stichting looft deze prijs uit voor een oorspronkelijke historische studie over Gouda of de regio. Er waren dit jaar acht inzendingen, de jury heeft de winnaar uitgekozen en wethouder Keulen zal de prijs uitreiken om 16.00 uur in het Streekarchief Midden-Holland, Groeneweg 30 in Gouda. Na de prijsuitreiking is in de vitrine in de hal van het Streekarchief een gerestaureerd

boek van Walvis te bewonderen. Voor meer informatie: Streekarchief Midden-Holland, www. groenehartarchieven.nl en (0182-521821)

Keulen overhandigt Walvisprijs

Willemstein Hoveniers en Dreamgarden

De uitbouw van bloemist Wim Jansen vormt nog een blokkade voor de vaarroute.

Sjaak Willemstein (rechts) ondertekent de partnerovereenkomst samen met Directeur Peter Loef van Dreamgarden.

BANGERTMAKELAAR & TAXATEURTAXATIE EN AANKOOPBEGELEIDING

TEGEN EEN SCHERP VAST TARIEF

T. 0182 51 27 60M. 06 52 33 34 70

WWW.BANGERTMAKELAAR.NL

6 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

Van der Sprong AssurantiënRuim 55 jaar maatwerk in bedrijfsverzekeringen

Paul van der HammenUw verzekeringsadviseur bedrijven

Regentesseplantsoen 47 - Tel. 0182 - 58 70 70www.vdsprong.nl

Collectieve pensioenenDGA pensioenenPersoneelsverzekeringenBedrijfsschadeverzekeringenArbeidsongeschiktheidBedrijfsrisicoscanEigen schadeafdeling

Onafhankelijke adviseursBetrouwbaar & Betrokken

Uw MKB adviseur uit Gouda

6 Standaardpunten van Miedema• Gratis halen en brengen• Altijd 3 jaar garantie• Grote collectie stof en leer• Uitsluitend beste kwaliteit materiaal• Service en kwaliteit• Geen aanbetaling

StoffeerwerkWij stofferen ieder soort meubilair en zijn onder andere gespecialiseerd in ARTIFORT, LEOLUX, ROLF BENZ, PANDER en OISTERWIJK meubelen.

LeerbewerkingWij zijn gespecialiseerd in het repareren en herstofferen van CHESTERFIELD meubelen.

Miedema Stoffering 1_4 FC.indd 1 30-08-2007 18:41:05

openingstijdenma t/m vr 8.30 - 16.00 uur

zaterdag gesloten

Goejanverwelledijk 48, Gouda

telefoon 0182 - 59 92 20

H.J. Natte jr.Schildersbedrijf en verfhandel

Tel. (0182) 51 62 52Fax (0182) 55 06 08mobiel (0651) 38 09 26

kleiwegstraat 222801 GM Gouda

BOUWEN EN WONEN 7 Nummer 3131 juli 2009

Reeuwijk en Oudewater slaan de handen ineen om de (Verlengde) Tuurluur in de bouwvak geheel te reconstrueren. De weg wordt geasfalteerd en moet daarom afgesloten worden; dat zal in de vakantie minder ongemak opleveren. Direct daarna gaat ProRail aan de slag met de aansluiting op de rondweg van Papekop, waardoor de afsluiting in totaal negen weken in beslag neemt.

De huidige (Verlengde) Tuurluur is een kleine tien jaar geleden door de gemeenten Reeuwijk en Oudewater aangelegd. Deze tijdelijke ­constructie­is­nu­zo­slecht,­dat­een­definitieve­asfaltlaag niet langer uitgesteld kan worden. De­ nieuwe,­ flexibele­ constructie­ is­ in­ staat­de­ ­zetting­ in­het­gebied­op­ te­vangen,­ ­zonder­­daardoor­ te­ bezwijken.­ Dat­ is­ nodig­ voor­de­ slappe­ bodem­ op­ die­ plek.­ De­ ­asfaltering­neemt­ ongeveer­ vijf­ weken­ in­ beslag,­ van­week 31 tot en met 34. Direct aansluitend gaat ProRail­ aan­de­ slag­met­de­ aansluiting­op­de­rondweg­van­­Papekop.­Dat­duurt­nog­eens­vier­weken,­­waardoor­de­­(Verlengde)­Tuurluur­pas­weer­ gebruikt­ kan­ worden­ vanaf­ ­aanstaande­26­ ­september.­ Met­ bebording­ wordt­ de­­omleidingroute­ ­aangegeven.­Direct­ ­betrokken­inwoners­ van­ Reeuwijk­ en­ Oudewater­ heb-ben­ook­een­brief­gekregen­met­alle­ informa-tie.­Verder­staat­alle­actuele­informatie­over­de­voortgang­ op­ de­websites­ van­ de­ gemeenten.­Op­ deze­ manier­ willen­ de­ ­gemeentebesturen­voorkomen­ dat­ mensen­ voor­ vervelende­­verrassingen­komen­te­staan.­

Eerste appartementen in Willemsplein verkocht

Nieuwe dakkapel bij Livera

De­ verkoop­ van­ de­ veertien­­tweekamerappartementen,­ die­ in­ het­­voormalige­ kantoorgebouw­ aan­ de­ Van­Tolstraat/­Willemsplein­ in­ Bodegraven­ door­Gebr.­ ­Groenen­b.v.­gerealiseerd­gaan­worden,­is­ gestart.­ En­ de­ eerste­ appartementen­ zijn­­verkocht.­De­prijsklasse­van­de­appartementen­ligt­ tussen­de­157.000­euro­v.o.n.­ en­179.000­

euro­v.o.n.­Wie­ook­in­aanmerking­wil­komen­voor­een­van­deze­appartementen,­kan­contact­opnemen­ met­ Drieman­ Garantiemakelaars,­­telefoon­ (0172)­ 460­ 800,­ Marktstraat­ 6­ in­­Bodegraven.

Afgelopen maandagochtend kreeg het pand aan de Markt in Gouda waarin Livera is gevestigd een nieuwe dakkapel. De eigenaar van het pand had een gemakkelijke oplossing gevonden om de oude dakkapel er snel af te halen. Er kwam een hoogwerker aan te pas die de kapel, nadat deze uit het dak was losgezaagd, eruit tilde en op de grond zette. Een nieuwe dakkapel stond al klaar en met dezelfde vaart werd de nieuwe weer in het dak getakeld. De operatie duurde nauwelijks twee uur.

Het Provinciaal Patiënten en Consumenten platform Zuid-Holland (Zorgbelang Zuid-Holland) maakt zich zorgen over de toegankelijkheid van diverse voetpaden rond de binnenkort aan te leggen Zuidwestelijke Randweg bij Gouda en diende een brief in.

Het­platform­behartigt­onder­andere­de­­belangen­van­mensen­met­een­­beperking­in­Gouda.­Carla­Weller,­ regioconsulent­ ­Zorgbelang­ Noord-Midden:­ “Een­ ­belangrijke­ ­doelstelling­ is­ het­­bevorderen­ van­ een­ ­toegankelijke­ woon-­en­ leefomgeving,­ ­zodat­ iedereen,­ met­ en­­zonder­ beperking,­ op­ ­gelijkwaardige­ wijze­deel­ kan­ nemen­ aan­ de­ samenleving.­ Met­de­ brief­ ­willen­ wij­ een­ ­zienswijze­ indienen­ten­ ­aanzien­ van­ het­ Ontwerp-inpassingsplan­­Zuidwestelijke­­Randweg-N207.­Van­de­Werk-groep­ ­Gouda-Krimpenerwaard­ vernamen­wij dat onder andere de toegankelijkheid

van­ ­diverse­ ­voetpaden­ rond­ de­ binnenkort­aan­ te­ leggen­ Zuidwestelijke­ Randweg­ bij­Gouda­ in­ het­ ­geding­ is.­ Aan­ beide­ zijden­van­ de­ ­nieuwe­ brug­ over­ de­ Hollandsche­­IJssel­bij­het­ ­Sluiseiland,­die­ ­speciaal­voor­de­ Zuidwestelijke Randweg wordt aangelegd, dreigt­een­blokkade­te­­komen­voor­mensen­met­een­ ­mobiliteitsbeperking­ (zoals­ rolstoel-gebruikers)­ in­de­vorm­van­ trappen­ tegen­het­talud. In deze tijd, waarin een toegankelijke en­ bruikbare­ openbare­ ruimte­ voor­ iedereen­­uitgangspunt­van­het­overheidsbeleid­is,­is­het­ons­inziens­onacceptabel­dat­een­nieuwe­brug,­die­wordt­gebouwd­met­veel­­overheidsgelden,­niet toegankelijk zou zijn. Een adequate ­oplossing­ om­ de­ voetpaden­ in­ de­ omgeving­voor­­iedereen­bereikbaar­te­maken,­is­het­aan-leggen­ van­ ­hellingbanen,­ in­ plaats­ van­ of­ in­combinatie­met­trappen.”

Kinderen zijn erg blij met de nieuwe speelplek.

www.waterspektakel.com

29 augustus 2009Reeuwijk-Brug

jaarmarktjeugdviswedstrijd

paalzittendrakenbootraces

waterspeleniks factor

jeugdgondelvaartgondelvaart

Zorgen toegangelijkheid randweg mensen met mobiliteitsbeperking

BOUWEN WONEN&

Op de locatie van voorheen het Rode Dorp is een tijdelijk speelterrein aangelegd met een doeltje, een schommel en een wip.

Mozaïek­ Wonen,­ Gemeente­ Gouda­ en­ het­­wijkteam­ Nieuwe­ Park­ vonden­ het­ een­ goed­idee­ om­ het­ braakliggende­ terrein­ in­ de­­zomermaanden­ te­ kunnen­ ­gebruiken­ voor­­speelactiviteiten.­ ­ De­ speelplek­ is­ ­mogelijk­­gemaakt­ met­ financiële­ steun­ van­ ­Mozaïek­­Wonen,­ met­ medewerking­ van­ de­ ­Gemeente­Gouda­ en­ door­ Cyclus,­ die­ ­ongebruikte­­speelattributen­ ter­ beschikking­ heeft­ ­gesteld.­Er­ kan­ nu­weer­ worden­ gespeeld­ op­ de­ plek­waar­ de­ kinderen­ uit­ het­ Rode­ Dorp­ zo´n­honderd­ jaar­ geleden­ al­ een­ ­balletje­ ­trapten.­Het­ wijkteam­ gaat­ op­ deze­ plek­ langs­ de­Ferdinand­ Huijckstraat­ ­speelactiviteiten­ organiseren, onder andere tijdens de

­rommelmarkt­ in­ de­ buurt­ op­ 12­ september.­ In­ het­ nieuwbouwplan­ voor­ het­ Rode­ Dorp­wordt­een­permanente­speelplek­voor­de­buurt­opgenomen.­ Het­ bouwterrein­ wordt­ tevens­door­Mozaïek­Wonen­aan­de­gemeente­Gouda­beschikbaar­gesteld­voor­onder­andere­opslag­en­ directieketen­ voor­ het­ ­rioleringsproject­dat­ in­ juli­ is­ gestart­ in­ het­ gebied­ ­Winterdijk­-­ Van­ Bergen­ IJzendoornpark.­ Het­ thema­­‘Bouwterreinen­ en­ hun­ omgeving’­ krijgt­ op­voorstel­van­het­wijkteam­de­komende­ tijd­ in­de­wijk­Nieuwe­Park­met­de­vele­­bouwlocaties­extra­ aandacht­ onder­ de­wijkaanpak­ partners.­De­ tijdelijke­ invulling­ van­ het­ Rode­ Dorp­bouwterrein­ is­ het­ eerste­ concrete­ resultaat­van­de­samenwerking­rond­dit­thema­tussen­de­partners­Mozaïek­Wonen,­de­Gemeente­en­het­wijkteam.

Tijdelijke speelplek bouwterrein Rode Dorp

Reconstructie (Verlengde) Tuurluur

Afsluiting (verlenge Tuurluur).

8 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

WWW.MORGANA-WADDINXVEEN.NL

Stichting Buurtwinkel Vlist start, onder leiding van projectleider John Vork, begin september met de voorbereidingen voor een buurtwinkel aan de West-Vlisterdijk 61 in Vlist. In januari 2010 staat de opening gepland.

John Vork en Ben van der Vlist zijn met idee van een buurtwinkel gekomen en hebben verschillende partijen enthousiast gekregen om mee te werken of bij te dragen aan dit project. Praktijkschool De Baanbreker, Het Schoonhovens College en het ID College Gouda ontwikkelden dit plan verder. In de buurtwinkel kunnen de buurtbewoners en passanten terecht voor levensmiddelen als koffie, thee en suiker; de zogenaamde ‘vergeten boodschappen’. Verder worden streekproducten verkocht en informatie verstrekt over de streekproducten en hun leve-ranciers. Men kan terecht voor VVV- informa-tie over de regio en er worden producten van de deelnemende scholen verkocht zoals kaar-sen en zelf gekweekte groenten en fruit. Het is ook de bedoeling er een kleine bibliotheek

te vestigen want de winkel is ook bedoeld als ontmoetingsplek voor de bewoners van Vlist. Het project wil de leerlingen van de scholen een kans bieden praktijkervaring op te doen. Daarnaast wil de Stichting Buurtwinkel Vlist de leefbaarheid in de kern Vlist vergroten. Vlist is een kleine maar hechte gemeenschap. Door het wegtrekken van winkels en overige activi-teiten komt de leefbaarheid steeds meer in het gedrang.

BEDRIJVEN 9 Nummer 3131 juli 2009

De horecazaken die aan de Markt zijn gevestigd hebben bijna allemaal een terras voor de deur.

Deze terassen zijn een aantal jaren geleden in overleg met de gemeente in oppervlakte bepaald op basis van het aantal horecazaken dat er toen gevestigd was. Maar nadat de Goudsche Courant met een kantoor naast de VVV werd opgeheven en van de Markt verdween, werd dat kantoor op de begane grond tot horecazaak gemaakt en biedt sindsdien onderdak aan de Goudse Bagel. Omdat de terrasruimte vóór de deur al vergeven was, heeft de Goudse Bagel een terras aan de achterkant met uitzicht op de Zeugstraat. En daar is het heerlijk rustig

toeven, zeker op een zondag als de hele achterplaats gebruikt kan worden omdat de kantoren erboven gesloten zijn.

Terras Goudse BagelEigenaar Faruk Guclu van De Goudse Schaar achter de Agnietenkapel in de binnenstad van Gouda heeft het drukker dan ooit. Deze kleermaker bij uitstek heeft het altijd ’s zomers extra druk met klanten die hun kleding van het vorige seizoen willen laten vermaken. “Klanten willen een nieuwe rits of ze willen lange pijpen of mouwen nu wat korter”, aldus Guclu die hier inmiddels al acht jaar is gevestigd. “Wat ik ook zie is dat klanten door de recessie wat langer willen doen met hun kleding. En dat kan vaak.

Ze brengen dan bijvoorbeeld nieuwe knopen mee en als ik de oude daarmee heb vervangen, ziet het kledingstuk er vaak al heel anders en verfrist uit.” De Goudse Schaar is er voor alle mogelijke vormen van kledingreparatie en kledingvermaak. En de vestiging van een servicepunt van stomerij Palthe in hetzelfde pand is handig. Men vindt De Goudse Schaar aan de Nieuwe Markt 14 achter de Agnietenkapel, telefoon (0182) 522 401.

Vrouw en Busyness Groene Hart organiseert op donderdag 8 oktober de Bedrijvenbeurs Vrouw in Bedrijf. Een beurs van veelzijdige on-dernemers in de buurt. Coach Ine Ruijfrok van Ine Mens en Werk stelt zich nu alvast voor.

Mensen inzicht geven in zichzelf en het effect van hun gedrag, zijn twee zaken waar Ruijfrok bij kan helpen. Haar benadering is echter een heel andere. “Ik gebruik paarden van Manege de Goudse Hout om mensen meteen zichtbaar te maken wat er speelt”, vertelt Ruijfrok bevlogen. “Een paard voelt namelijk haarfijn aan wat er aan de hand is. Als je vanuit je gevoel iets doet, zal het paard daar op reageren door naar je toe te komen of met je mee te lopen. Handel je echter op een manier zoals je denkt dat het hoort, maar ga je daarbij tegen je gevoel in, dan loopt het

paard meteen bij je weg. Je kunt een paard niet voor de gek houden. Jezelf misschien nog wel.” Ruijfrok gebruikt deze methode voor individuen die steeds weer tegen dezelfde dilemma’s of situaties aanlopen, maar ook voor groepen, om bijvoorbeeld leiderschap- of managementkwaliteiten te beoordelen, of als teambuilding of teamuitje. “Mijn klanten zijn erg enthousiast na een sessie met een paard. Ze komen er vitaler en met meer energie vandaan en in een nagesprek een week later, blijkt dat gevoel er nog altijd te zijn.” Ook aanwezig op de Bedrijvenbeurs is coach Carolijn Höfte van Je Springplank. Zij helpt mensen los te komen van ontevredenheid, stress, ongemak en conflicten. Meer lezen over Höfte en voor informatie: www.vrouwenbusyness.nl.

Door Barbara Warnar

Door oude knopen te vervangen ziet een kledingsstuk er al verfrist uit. Dat bespaart een nieuwe aankoop.

raakt de kern van mensen

Uniek aanbodMBO

INFO? WWW.ESSENZO.NU

personeelgezocht?

www.zorgvacaturesonline.nl

Loskomen uit oude patronen

Aan de achterkant van de Goudse Bagel is een terras met uitzicht op de Zeugstraat.

Vlist krijgt weer een buurtwinkel

Recessie goed voor Goudse Schaar

Coach Ine Rijfrok van Ine Mens en Werk (foto Esther van Berk)

Aan de West-Vlisterdijk opent in 2010 de buurtwinkel.

10 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

AF FABRIEK!!

voordeligste in NL!!keukenoutlet

.com

uit voorraad: (op=op)keukenblokken vanaf € 1310,-................................. OUTLET-PRICE € 695,-keukens met blad en rvs-spoelbak vanaf € 2175,-...... OUTLET-PRICE € 995,-losse aanrechtbladen per lengte 410cm € 287,- ........ OUTLET-PRICE € 125,-rvs spoelbakken € 122,- ......................................... OUTLET-PRICE € 55,-

op bestelling:grote luxe hoekkeuken met blad en rvs-spoelbak, methoge kast en luxe ladenkast vanaf € 4170,- .............. OUTLET-PRICE € 1.995,- zelfde luxe keuken in hoogglans, met granietenaanrechtblad, € 8240,- ........................................... OUTLET-PRICE € 3.995,-

zelfde luxe hoekkeuken incl. graniet, hoogglans, en luxeinbouwapparatuur koelkast, combi-magnetron, gaskookplaat,rvs-schouw en vaatwasser € 11315,- ........................OUTLET-PRICE € 5.950,-

geen montage - geen dure tekeningen - wel extreem lage prijzen!! ideaal voor de klusser - ook op maat en gewenste kleur gemaakt!!

kom langs, en neem

je eigen tekening met maten mee!!

www.keukenoutlet.comook badmeubels, schowroommodellen doucheschermen enz.

industrieterrein Tiendweg te Krimpen a/d Lek, let op, grens Krimpen a/d IJssel (nabij Algerabrug)Tiendweg 45f tel. 0180 - 599787 / gsm 06-29021216

mail: richard@keukenoutlet.comopeningstijden: check keukenoutlet.com

FAMILIE 11 Nummer 3131 juli 2009

Graag online bestellen voor afhalen en bezorgen.U heeft bij ons de mogelijkheid om a la carte te dineren.

Lange Tiendeweg 57 Goudatel. 0182-551333 info@bangkok-city.nlwww.bangkok-city.nl

Bangkok City

Onze Bezorg-Thai bezorgt 6 dagen per week in Gouda en op vrijdag t/m zondagin Waddinxveen, Haastrecht, Moordrecht en Gouderak vanaf 18.00 uur!

Ger de Graaf is geïnteresseerd in mensen, in levensverhalen. In zijn werk als relatiebemiddelaar voor singles van boven de veertig jaar kan hij zijn hart ophalen. Luisteren kan hij en mensen matchen is voor hem een grote uitdaging.

Het liefst zou hij alle mensen een honderd procent slagingspercentage garanderen. Maar dat is niet reëel. Dat zegt hij ook eerlijk tegen de mensen die zich inschrijven bij ‘40 Plus Relatie’, een relatiebemiddelingsbureau voor de hetero single. Sinds 2000 is hij werkzaam in de relatiebemiddeling. Het Groene Hart behoort onder meer tot zijn werkgebied. Wil iemand zich inschrijven bij dit bureau, dan krijgt hij thuis bezoek van Ger de Graaf. “Ik krijg dan een goede indruk van de mensen en ze voelen zich in hun eigen huis toch vaak meer op hun gemak.” Hij laat ze onder meer vertellen over hun gezinssituatie, vorige relaties en karaktereigenschappen. “Ik vind het opmerkelijk dat mensen het vaak moeilijk vinden om hun karakter te omschrijven. Ze

kunnen precies vertellen wat ze allemaal doen. Maar van zichzelf zeggen dat ze bijvoorbeeld gastvrij zijn, dat doen ze niet zo snel.” Ook hun wensen ten aanzien van een nieuwe partner komen uiteraard aan de orde. “Die wensen moeten wel realistisch zijn”, vindt Ger de Graaf. Als een man van rond de zestig aangeeft het liefst een vrouw van vijftien jaar jonger te willen, zal De Graaf hem zeker vertellen dat zoiets erg moeilijk is. Uit ervaring weet hij dat vrouwen niet zo gemakkelijk kiezen voor een man die jaren ouder is, zeker niet als zij hem alleen ‘van papier’ kennen. “Ik wil graag een eerlijk verhaal vertellen. Natuurlijk, niks is onmogelijk, maar moeilijk is het wel.” Veel mensen vinden het gemakkelijk om via internet een partner te zoeken. Maar Ger de Graaf krijgt nogal eens mensen die teleurgesteld zijn in in-ternet. Het komt voor dat mensen oude foto’s of een te rooskleurig profiel op internet zetten, of zelfs helemaal geen single zijn.

InschrijvenMensen die zich inschrijven (kost 150 euro), kunnen kiezen voor verschillende pakketten. Het goedkoopste pakket (met vier gegarandeerde ontmoetingen) kost 55 euro per maand. Na de inschrijving begint voor Ger de Graaf het uitdagende werk: een goede match zoeken. Hij kan putten uit het bestand van het landelijk bureau van ’40 Plus Relatie’ dat afdelingen heeft in heel Nederland. Het bureau is aangesloten bij de Branchevereniging Erkende Relatiebureau’s (BER) en bij het College Bescherming Persoonsgegevens (CBP). Kijk voor meer informatie op www.40plusrelatie.nl. Bellen of mailen met Ger de Graaf kan ook: telefoon (079) 36 12 304, e-mail: gdegraaf@40plusrelaties.nl

Wel een bril?Niet een bril?

Open Huis bij Hospice Gouda

Op jonge leeftijd een bril nodig? Nu zijn er slimmeriken die daar onderuit willen komen. Laatst had ik broertje/zusje voor oogmeting. Dames eerst, zusje had prima ogen en geen bril nodig. Toen kwam broertje; hij las al de regels op. Na verschillende brilsterkte voor te houden, bleef hij in hetzelfde tempo doorlezen. Met nog meer sterkte ging in hetzelfde tempo verder. Je hebt niet gelijk door wat er precies gebeurt. Ik tikte de moeder even aan en projecteerde de volgende kaart, maar in plaats van letters nu cijfers. En ja hoor, weer V.S.H.E die moeder barstte uit in lachen, maar pakte even la-ter het mannetje even flink aan. Uiteinde-lijk viel het mee, hij had wel de oogsterkte van zijn moeder, maar nog in lichte mate. Over één of twee jaar nogmaals meten en dan zal het waarschijnlijk wel een bril wor-den. Zo ging dat vroeger ( vijftig jaar gele-den ) ook al. Het deed mij herinneren aan mijn broer, hij had een ‘lui oog’ de huisarts zag dat hij een bril nodig had, de meting moest vroeger eerst bij de oogarts gebeu-ren. Daar moest hij diverse voorwerpen, voor letters was hij nog te jong, op de kaart opnoemen: huis, boom… Eerst rechts, de plaatjes werden ouderwets met stok aange-wezen zelfs de kleinste plaatjes waren cor-rect. Nu het andere oog, de oogarts richtte zijn aanwijsstok op de grootste afbeelding, een auto, de bekende VW kever,” ja, een fluitketel riep mijn broer” De oogarts proest-te het uit van het lachen. Het was wel een beetje gênant maar misschien had zijn zwa-ger zojuist wel zo’n kever gekocht en was daar ook de reactie van fluitketel al gevallen. Enfin, intussen had dat ventje heel snel van drie rijen de plaatjes uit zijn hoofd geleerd, hé er is ook een vierde rij en viel door de mand. Resultaat wel een bril en het goede oog afplakken. Of dit voor mij onbewust de bijdrage is geweest om opticien te worden? Tegenwoordig is er wel meer keuze met trendy kinderbrillen en zelfs vanaf tien jaar kunnen kinderen al kiezen voor contactlen-zen.

Bas Molenaar is opticien/contactlensspecialist in

Oogcentrum Gouda, Gevestigd aan de Willem Ba-

rentzlaan 26. Telefoon (0182) 238 989. Onderdeel

De lezersactie in de krant van17 juli leverde vele leuke reacties op van zowel kinderen als van (groot)ouders.

Jong en oud wilde in aanmerking komen voor het nieuwste boek van Vivian den Hollander: ‘Hockeyhelden’. Het antwoord op de vraag welk thema de serie Roskam heeft, werd

bijna door alle inzenders goed benantwoord: paardrijden. De prijswinnaars zijn: Hidde Frenk (Gouda), Inge Veelenturf ( Bodegraven), oma Emmen-Steens (Gouda), J. de Jong ( Waddinxveen) en Sanne ten Broeke (Gouda). De winnaars krijgen het gesigneerde boek zo spoedig mogelijk toegestuurd.

Vorige week liepen de vijftienjarige Bob Brouwer en zijn

moeder Agnes de Nijmeegse Vierdaagse. Beiden namen

voor het eerst deel en zonder problemen legde het

tweetal uit Gouda vier dagen lang de veertig kilometer

af.

De Stichting Hospice en Terminale Thuiszorg Midden-Holland gevestigd aan de Ridder van Catsweg 67, organiseert op elke eerste zaterdag van de maand van 11.00 tot 13.00 uur een ‘open huis’.

Zaterdag 1 augustus is de eerst volgende mogelijkheid om informatie te krijgen over palliatieve terminale zorg in het Hospice en in de thuissituatie. Het Hospice werkt met vrijwilligers. Ook zij die belangstelling hebben voor het werk als vrijwilliger in het Hospice, zijn van harte welkom. Parkeergelegenheid is op de parkeerplaats van het Groene Hart Ziekenhuis, een uitrijkaart van een euro kan in het Hospice gekocht worden.

Probleemloos naar de Via Gladiola

Prijswinnaars boek ‘hockeyhelden’

Relatiebureau voor veertigplussers

Van 21 tot en met 25 maart is Wouter van Tol, een levensgenieter pur sang en het opperhoofd van de DH17 vestiging in Moordrecht, op rondreis geweest in Schotland. Geselecteerd door Wouter van Tol. Hij heeft enkele zeer interessante bedrijven mogen bezoeken en een van de uitdagingen lag bij Gordon & MacPhail. Een fantastische onafhankelijke bottelaar van superieure whiskies. Ze waren met een gezelschap van twaalf echte slijters, geen onderdeel van een multinational die flessen over de toonbank schuiven, maar mensen met liefde voor het vak. De opdracht was om uit tien verschillende vaten prachtwhisky de mooiste te kiezen. Met veel enthousiasme zijn de mannen aan de slag gegaan, om enkele uren later het verlossende woord te kunnen geven: er was een winnaar. De winnaar van de sessie is een Old Pulteney geworden die in 1991 gedestilleerd is en dus in 2009 gebotteld is. Een sprekend voorbeeld van een Gordon & MacPhail Reserve. Deze serie kenmerkt zich door kwaliteits maltwhiskies van buitengewone kwaliteit, die gebotteld worden zoals ze uit het vat komen. Zonder kleurstoffen, water en andere onnodige ingrediënten. Maar met een geweldige smaak, altijd Cask Strength dus en inmiddels met een naam om hoog te houden! De Old Pulteney die de mannen gekozen hebben heeft twee bijzondere kenmerken. Onverdund is deze drank goed te drinken. Is dan mannelijk, met tabak en leer hints in geur en smaak Met een paar druppels water wordt deze Old Pulteney zachter, krijgt een langere finish, maar blijft vol en rijk. Een indruk van peper, rozijnen, maar zeker ook fruitigheid. De beloning voor deze slijters die aanwezig waren was, naast het genot van de proeverij en de topweek die ze genoten hebben in Schotland, dat het gehele vat alleen aangeboden werd aan deze twaalf slijters. Waaronder de mooie winkels van DH17.

Geniet,

Uw Whisky ambassadeur

Johan Rijnart

Ger de Graaf.

Unieke whisky

12 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

Markt 30 2801 JJ Gouda 0182 - 54 88 97 www.tofingouda.nl

Vrijdag 28 augustus 2009

Wolter KroesNormale kaartjes €20,-Aanvang 21.30 uur

Vip kaartjes inclusief3-gangen diner €45,-Aanvang 18.30 uur

Kaarten verkrijgbaar bij Tof

UITGAAN 13 Nummer 3131 juli 2009

Hermitage Amsterdam trekt veel bezoekers

Filmhuis Gouda

UitladderVrijdag 31 juli• DJ formatie de ‘3 mixketeers’ in de Gonz tijdens ‘Uit je Glitterbol Party’ Voor tijd en prijsinformatie: www.degonz.nl• Geluidsavond van Kunststichting Firma Van Drie in Roodbol Achter de Kerk 13 in Gouda met onder andere stemworkshop. Aanvang 20.00 uur. Zaterdag 1 augustus• Midwinter Coctailparty in de Gonz. Voor tijd en prijsinformatie: www.degonz.nl • Open Gouda Holland Toernooi, bij tennis-vereniging HLTC Bergvliet in Haastrecht. wedstrijden in de categorieën drie tot en met zeven.• Rondvaart Reeuwijkse Plassen vanaf res-taurant ’t Wapen van Reeuwijk vanaf 14.00-16.30 uur. Kaartjes à 12,50 euro verkrijgbaar bij de boot.Zondag 2 augustus• Houtmansplantsoenconcerten in het Hout-mansplantsoen van 14.00-16.00 uur: The Amazing Stroopwafels• Historische stadswandeling o.l.v. VVV-gids om 12.30 uur, duur 1 uur, vanaf de VVV• Game & Lounge De Gonz van 14.00 tot 20.00 uur.Dinsdag 4 augustus• Expositie Ko Sparnay in Bibliotheek Bloe-

mendaal met houtsnijwerk en schilderijen. Open tot en met 12 september tijdens de ope-ningstijden van de bibliotheek aan de Lek-kenburg.Woensdag 5 augustus• Gouds Montmartre, antiek en curiosamarkt van 09.00-17.00 uur op de Markt• Historische stadswandeling o.l.v. VVV-gids om 14.00 uur vanaf de VVV• Orgelconcert door Ad van Pelt uit Woerden in de St. Janskerk. Aanvang 20.00 uur.Donderdag, 6 augustus•‘Gouwe moment’ in de Sint Janskerk, om 12.00. Toegang van de St. Janskerk is via de grote deuren en is gratis.• Kaasmarkt van 10.00-12.30 uur op de Markt• Openstelling Oud-katholieke kerk, Hoge Gouwe 107, van 12.00-16.00• Toeristenconcert in de St. Janskerk door Evert van Veen. Aanvang 12.30 uur • Stadswandeling o.l.v. VVV-gids, start om 14.00 uur vanaf de VVV.• Rondvaart Reeuwijkse Plassen vanaf res-taurant ’t Wapen van Reeuwijk 14.00-16.30 uur. Kaartjes à 12,50 euro verkrijgbaar bij de boot.

Vrijdag 31 juli20.30 uur: De laatste dagen van Emma Blank

Zaterdag 1 augustus20.30 uur: De laatste dagen van Emma Blank

Zondag 2 augustus20.30 uur: Last chance Harvey

Maandag 3 augustus20.30 uur: De laatste dagen van Emma Blank

Dinsdag 4 augustus20.30 uur: The reader

Woensdag 5 augustus20.30 uur: De laatste dagen van Emma Blank

Donderdag 6 augustus20.30 uur: The burning plain

Vrijdag 7 augustus20.30 uur: Let the right one in

De tentoonstelling ‘Aan het Russische hof’ in de Hermitage Amsterdam en het museale gebouw trekken veel bezoekers. Een maand na de opening heeft het museum al 100.000 bezoekers ontvangen.

Gemiddeld 3.400 bezoekers per dag wandelen door de binnentuin en genieten van de feestelijke tentoonstelling over het rijke Russische hofleven. Maar er is nog veel meer: de Hermitage Amsterdam biedt het hele jaar cursussen, rondleidingen, lezingen, toneel, dans, muziek en film. Bovendien is er tot en met augustus veel aandacht voor speciale activiteiten.

WinterpaleisDe vorstelijke en feestelijke openingsten-toonstelling van de Hermitage Amsterdam is geheel gewijd aan het Russische hof in de negentiende eeuw. Bezoekers wanen zich in de tijd van de laatste zes Romanov-tsaren, die hun residentie hadden in het Winterpaleis, aan de rivier de Neva in St.-Petersburg. De grote tentoonstellingszalen in het gebouw zijn ingericht rond twee belangrijke aspecten van het rijke hofleven: het hofprotocol en het hofbal. In de Audiëntiezaal, waar alles volgens

protocol verloopt, wachten statiejaponnen, hofkostuums en de beroemde Romanov-troon. In de Balzaal is men te gast op een wervelend dansfeest. Hier zijn overweldigende kostuums en ontelbare schitterende accessoires te bewonderen. De kabinetten naast de grote zalen vertellen alles over St.-Petersburg, de tsaren, hun familie, de ceremonies en de feesten. Op de website (www.hermitage.nl) vindt men achtergrondinformatie, een tour langs de hoogtepunten van de tentoonstelling, tips om verder te surfen en te lezen over het on-derwerp. Ook is hier een uitgebreid overzicht te vinden van alle zomeractiviteiten.

Vogelvlucht Hermitage - ontwerp Hans van Heeswijk

architecten (foto Aerofoto Schiphol B.V.).

Voor zijn nieuwe film ‘De laatste dagen van Emma Blank’ maakte Alex van Warmerdam gebruik van het door hem zelf geschreven toneelstuk ‘Adel Blank’.

Met dit werk als basis componeerde hij een auteursfilm in de overtreffende trap: scenario, regie, muziek, decorontwerp hield hij in eigen hand, en zelfs de filmposter heeft hij geschilderd. Ook eigende hij zich een rol in de film toe, maar dat is men van hem wel gewend. Het resultaat is een typische Van Warmerdam-film: absurd, droogkomisch, onvoorspelbaar, grimmig, waanzinnig en met niet te evenaren dialogen. Sleutelfiguur in ‘De laatste dagen’ is Emma Blank ( Marlies Heuer), een vrouw op leeftijd die meent dat ze gaat sterven. Emma is een welgestelde, regelrechte potentaat die veel vergt van haar ‘personeel’. Op het oog ondergaan butler Haneveld (Gene Bervoets), dienstmeid Gonnie (Eva van de Wijdeven), kokkin Bella (Annet Malherbe) en klusjesman Meier (Gijs Naber) haar vernederingen gelaten. Ze hebben er kennelijk veel voor over om zich het vuur uit de sloffen te lopen en tegemoet te komen aan haar steeds waanzinniger eisen. Het grote geld dat ze denken te erven van de oude dame lonkt, maar het duurt wel érg lang voordat de dood zich aandient. En Emma? Die buit haar macht uit – totdat er een grens wordt over-schreden en onvermoede krachten de regie over haar omgeving ondermijnen. Deze film is de komende week te zien in Filmhuis Gou-

Een typische Van Warmerdamfilm

De spanningen lopen soms hoog op onder het personeel

van Emma Blank.

Tentoonstelling Grote Zaal Herenvleugel (foto Roos Aldershoff).

Hermitage Amsterdam is ondergebracht in een bijzonder gebouw. Weet u voor wie dat gebouw destijds was bedoeld?

a) Voor mannen ouder dan vijftig jaar

b) Voor vrouwen ouder dan vijftig jaar

c) Voor weeskinderen

Weet u het antwoord? Mail dat dan, onder vermelding van naam en adres, naar info@goudamediagroep.nl

Maak kans op twee toegangskaartjes!!

www.arcadebios.nl Advertentie onder voorbehoud van fouten. Alle zalen zijn voorzien van een geluidssysteem

24 uur per dag reserveren via Belbios: 0900-9363 (€ 0,45 pm)

alleen di. 20.4512e week 3 g a

ANGELS & DEMONS - HET BERNINI MYSTERIE

KINDERMATINEE, alle films zijn Nederlands gesproken:Dagelijks 14.155e week 2 a

ICE AGE 3 (NL) Dawn of the Dinosaurs!Nederlandstalige animatiefilm met de stem van o.a. Daphne Bunskoek

Dagelijks 13.004e week 1

HET GEHEIM VAN MEGA MINDYMet: Free Souffriau als Mega Mindy,

Yolanthe Cabau van Kasbergen als Miss Volta

Dagelijks 14.452e week 2

SUSKE & WISKE en de Texas Rakkers

Met de stemmen van o.a. Jeroen van der Boom, Jennifer Hoffman, Dennis van der Geest

Titelsong (‘Dat ben jij’): JimOp vrijdag voordeelmatinee €

Ivm zomervakantie geen Vrijdag Voordeel Matinee!

AGENDA do. 30 juli t/m wo. 5 augustus 2009Do. t/m za. 18.30 en 21.45, zo. t/m wo. 19.30, dag. ook 13.30 3e week 3 a g

Harry Potter nr. 6!

HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE (OV) Met: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Regie: David Yates

do t/m za 18.30 en 21.30, zo t/m wo 20.45Nederlandse première 4 g a

De jacht op bankrover John Dillinger! PUBLIC ENEMIES

Met: Johnny Depp, Christian Bale, Channing Tatum Regie: Michael Mann (o.a. ‘Heat’)

zo t/m wo 18.454e week 3 g a s t d

Angelina s got one, Madonna s got one, now Brüno s got one too! BRÜNO

Met: Sascha Baron Cohen, regie: Dan Mazer

dagelijks (behalve di.) 21.307e week 2 g t

THE PROPOSAL Met: Sandra Bullock en Ryan Reynolds, regie: Anne Fletcher

dagelijks 18.45 5e week 2 a

ICE AGE 3 (OV) Dawn of the Dinosaurs!Engelstalige animatiefilm met de stem van o.a. Queen Latifah

PrijsvraagHermitage

14 GOUDSE EVENEMENTENNummer 3131 juli 2009

De Goudse Evenementen Reeks

hardglasdubbelglasspiegels

GLASBREUK?AERTS GLAS BELLEN!

Tel: 0182 54 76 32 aertsglas@planet.nl

www.eerstepersoonlijkedieet.nl0172 - 49 60 56

Gezond afvallen kan snel & effectief. Via een persoonlijk dieet op basis van uw bloed- analyse.

Uw voedingals medicijn

tegen overgewicht

Markt 1, 2801 JG Gouda • Telefoon (0182) 58 43 00 • www.burgerhal.nl

onder het Stadhuis van Gouda bevindtzich de mooiste feestlocatie in de regio

Evenementen t/m 22 septemberZondag 2 augustus Houtmansplantsoenconcert in Houtmansplantsoen Gouda.

Aanvang 14.00 uur

Woensdag 5 augustus Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur

Donderdag 6 augustus Kaas- en Ambachtenmarkt op Markt in Gouda

Zondag 9 augustus Houtmansplantsoenconcert (afgelast)

Woensdag 12 augustus Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur

Donderdag 13 augustus Kaas- en Ambachtenmarkt op Markt in Gouda

Zondag 16 augustus Houtmansplantsoenconcert (afgelast)

Woensdag 19 augustus Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur

Donderdag 20 augustus Kaas- en Ambachtenmarkt op Markt in Gouda

Zondag 23 augustus Houtmansplantsoenconcert (afgelast)

Dinsdag 25 augustus Toeristenmarkt op Markt in Gouda

Woensdag 26 augustus Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur

Donderdag 27 augustus Midzomermarkt op Zeugstraat, Korte en Lange Tiendeweg

Donderdag 27 augustus Kaas- en Ambachtenmarkt op Markt in Gouda

Woensdag 2 september Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur

Vrijdag 4 september Jazz festival

Zaterdag 5 september Jazz festival

Zondag 6 september Koopzondag en Stoffenspektakel op Markt in Gouda

Woensdag 9 september Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur

Vrijdag 11 september Goudse Singelloop

Vrijdag 11 september Gouda Culinair

Zaterdag 12 september Open Monumentendag

Zaterdag 12 september Gouda Culinair

Zondag 13 september Gouda Culinair

Dinsdag 15 september Toeristenmarkt op Markt in Gouda

Dinsdag 22 t/m zondag 27 september Goudse Kermis

westbaan 281 - 2841 MC Moordrecht - Tel. 0182 - 63 43 00 - E. info@alecs.nu

www.alecs.nu

Gevelreiniging

Graffitiverwijdering

Schoonmaakservice

Detachering

Korte Groenendaal 11-13, Goudatel. (0182) 51 49 19 www.deth.nl

Tot

50%korting!

Markt 72801 JG Gouda

Tel.: 0182-52 99 00

Gespecialiseerd in beenmode voor hethele gezin, ruim gesorteerd in ondermode

ook gevestigd in Den Haag C.S.

Relatiebemiddeling voorsingles van 40 tot 85 jaar!

Ger de GraafPalmhout 33

2719 LB ZoetermeerT. 079 - 36 12 304

E. gdegraaf@40PlusRelatie.nl

www.40plusrelatie.nl

Wekelijks op donderdag vindt tussen 10.00 en 13.00 uur vóór de Waag op de Markt in Gouda de toeristische kaasmarkt plaats.

Eromheen staan talloze kramen waarin oude ambachten worden getoond en producten wor-

den verkocht. Deze markt is een trekker voor toeristen en het is er dan ook wekelijks zeer druk met allerlei verschillende nationaliteiten. In de Waag werd vroeger de kaas gewogen. Nu kunnen bezoekers zichzelf laten wegen op de oude manier.

Tot half september staat woensdag de Markt in Gouda in het teken van antiek en curiosa.

Onder de naam Mont Martre staan tientallen kramen met particulieren en handelaren op de Markt met antiek en talloze andere leuke din-gen die men wel curiosa noemt. Maar ook voor boeken, kleine meubels, schilderijen en servie-zen kan men hier terecht. Mont Martre heeft inmiddels een naam in Nederland opgebouwd en het is dan ook niet verwonderlijk dat Mont Mart wekelijks veel bezoekers van buiten Gouda trekt. En tussen het neuzen in de koop-waar door bieden de vele terrassen een aange-

name plek om even te pauzeren met een hapje en een drankje.

GOUDSE EVENEMENTEN 15 Nummer 3131 juli 2009

Houtmansplantsoen

Mont Martre

De Goudse Evenementen Reeks

Behalve uitgever is de Gouda Media Groep

ook reclame- en ontwerpbureau.

Folders, brochures, huisstijlen, flyers, visitekaartjes,

jaarverslagen, nieuwsbrieven, websites?

Bel voor meer informatie met 0182-322456.

Zie ook www.goudamediagroep.nl

40PlusRelatie

Voor discrete en betrouwbare relatiebemiddeling• persoonlijke bemiddeling en coaching• groot bestand singles tussen de 40 en 85 jaar• landelijk netwerk

• aangesloten bij de BER• huisbezoek mogelijk

www.40plusrelatie.nl bel voor een afspraak: 079 - 3612304

16 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

GEZONDHEID 17 Nummer 3131 juli 2009

Het is een wijdverbreid misverstand dat pijnlijke tepels en tepelkloven horen bij borstvoeding.

Zelfs in de eerste weken hoort borstvoeding geven geen pijn te doen. De meeste tepelproblemen zijn te voorkomen met een ­efficiënt­en­correct­borstvoedingsbeleid.­Goed­en zorgvuldig aanleggen volstaat meestal om pijnlijke tepels te voorkomen. Maar daar gaat het vaak fout. Ingetrokken of vlakke tepels, een baby die het nog moet leren, gestuwde of erg zware borsten. Bovendien moeten de tepels de eerste dagen nog even wennen aan baby’s zuigkracht.­Alle­begin­is­moeilijk.­Bij­een­paar­keer verkeerd of slordig aanleggen kunnen er kloofjes ontstaan. De simpelste oplossing is een druppeltje moedermelk aan het eind van elke voeding uitsmeren over de tepels, en ­vervolgens­aan­de­lucht­laten­drogen.­Dit­is­ook­preventief erg goed. Een goede voorbereiding en een goede start zijn de beste manieren om­ ­tepelproblemen­ te­ vermijden.­ Als­ jonge­­moeders­toch­­pijnlijke­tepels­of­kloven­krijgen,­is het goed om uit te zoeken hoe dat komt, zo-dat ze de oorsprong van het probleem kunnen aanpakken.­ De­ LLL-brochure­ ‘Tepelproble-men’­kost­1,75­euro­(exclusief­verzendkosten)­en is naar keuze te bestellen of te downloaden op­ www.lalecheleague.nl.­ Vrouwen­ kunnen­voor­ deze­ brochure­ of­ andere­ borstvoedings-vragen­ook­bellen:­ (0182)­ 619­964­of­ (0182)­

De Internationale Stichting Alzheimer Onderzoek (ISAO) heeft met een briefkaartactie voor verwarring gezorgd bij mensen. De stichting verstuurde tienduizenden vakantiekaarten, waarop de fictieve Arno en Dinie aankondigen dat ze na hun vakantie hun poes op komen halen. De kaart was persoonlijk geadresseerd. Enkele dagen daarna volgde een brief van de stichting, waarin ze uitlegde dat het ge-voel van vervreemding die de kaart oproept, iets is wat Alzheimerpatiënten voortdurend ondergaan.

“De­ gedachte­ achter­ deze­ mailing­ was­om­ ­aandacht­ te­ vestigen­ op­ de­ ziekte­ van­­Alzheimer­ en­ de­ invloed­ van­ de­ ziekte­ op­een­patiënt.­ ­Helaas­heeft­ de­postkaart­ bij­ een­ aantal donateurs verwarring veroorzaakt. Dit is natuurlijk nooit de bedoeling geweest”, aldus ISAO­ op­ haar­ website.­ De­ stichting­ zegt­ de­verwarring­ te­betreuren­en­biedt­haar­excuses­aan voor de kwestie. Ruim tweehonderd boze of­ verwarde­mensen­benaderden­de­ stichting.­Sommigen­ dachten­ dat­ er­ kwade­ bedoelin-gen­ achter­ zaten,­ dat­ er­ die­ zaterdag­mensen­­zouden­ langskomen’’,­ lichtte­ een­woordvoer-ster­ toe.­ ‘’Daar­ hebben­ we­ absoluut­ niet­ bij­

Een insectenwerend middel als DEET helpt het voorkomen van insectensteken.

Allergieën,­ of­ overgevoeligheid­ voor­ be-paalde stoffen, komen steeds vaker voor. Zeker bij kinderen is het een steeds vaker voorkomend probleem. Er zijn dan ook veel kinderen die aangepaste voeding nodig heb-ben, of te kampen hebben met ademhalings-problemen.­ Ook­ op­ latere­ leeftijd­ kunnen­­allergieën­ontstaan.­Een­bekend­voorbeeld­is­hooikoorts.

Voeding als virusEen­ allergische­ reactie­ is­ eigenlijk­ een­ re-actie­ van­ het­ immuunsysteem­ om­ een­ ‘in-dringer’­ te­ verjagen.­De­ allergische­ reactie­kan­heel­duidelijk­zijn,­zoals­eczeem.­Maar­wat er ook gebeurt, is dat het verjagen van de­ indringer­ het­ lichaam­ heel­ veel­ energie­kost.­De­afweer­gaat­omlaag,­wat­ zich­kan­uiten­in­allerlei­klachten­en­vatbaarheid­voor­virussen.­ Hierdoor­ kunnen­ ook­ chronische­klachten­ ontstaan,­ zoals­ terugkerende­ oor-ontstekingen. Door de lage afweer kunnen ook­ vage­ klachten­ ontstaan,­ zoals­moeheid­of hoofdpijn.

De allergieën oplossenVia­kinesiologie­is­een­allergie­op­te­lossen.­Kinesiologie maakt gebruik van spiertesten om uit te zoeken waar, waarom en wanneer de­balans­in­het­lichaam­verstoord­is­geraakt.­En hoe die balans kan worden hersteld. De behandeling­richt­zich­eerst­op­vijf­basisvoe-dingsstoffen. Deze basisstoffen krijg je iede-re dag binnen en heb je zelfs heel hard nodig. Toch­reageren­veel­mensen­er­slecht­op.­Eén­daarvan is vitamine C. Stel je eens voor wat het­ effect­ is­ op­ een­ lichaam­dat­ slecht­ rea-geert op vitamine C, maar er dagelijks via gezonde voeding veel van binnenkrijgt. Dit kost­het­lichaam­ontzettend­veel­energie.­Pas­na het oplossen van de basisstoffen wordt gewerkt aan andere allergenen, zoals pollen of huisstof.

Het effect van kinesiologieDe kat weer aaien, buiten kunnen spelen zonder hooikoorts. Kortom het leven weer een­stuk­aangenamer­maken.­De­kracht­van­kinesiologie kan dit resultaat bereiken.

Meer informatie? Bel Jitske Rutte op ­06-51850557­of­kijk­op­www.forthright.nl.Praktijk­ voor­ Kinesiologie,­ Dunantsingel­168A­in­Gouda.

Wespen, bijen en hommels steken alleen uit verdediging.­Als­een­wesp,­bij­of­­hommel­in­het nauw wordt gedreven, kan hij in de aanval gaan.­Sla­dus­nooit­naar­deze­ ­insecten.­Om­steken­ te­voorkomen­ is­het­ ­beter­ ‘s­ avonds­niet­ dicht­ bij­ een­ lichtbron­ te­ gaan­ zitten.­Door rook van een kaars, fakkel of wierook blijven­ insecten­ juist­ op­ een­ afstand.­Witte­kleding­ stoot­ insecten­ af.­ ­Bovendien­ is­ het­verstandig in de zomer geen g eparfumeerde cosmetica­ te­ gebruiken,­ dit­ trekt­ insecten­aan. Muggen en horzels vragen om een ­actievere­ ­verdediging.­ ­Gebruik­ een­ insec-tenwerend­ middel­ dat­ DEET­ bevat.­ Wie­is­ ­gestoken­ door­ een­ ­insect,­ kan­ rond­ de­steekplek een gezwollen, rode, jeukende en of pijnlijke huid hebben. Deze veelal ­ongevaarlijke­ ­reactie­ verdwijnt­ vaak­ na­een paar dagen. Krab niet aan de steek-plek.­Dit­kan­­infecties­veroorzaken.­De­plek­met een pleister afplakken, maakt krabben onmogelijk. Bij een steek van een bij moet de­angel­uit­de­huid­verwijderd­worden.­Om­een erg grote zwelling te voorkomen, kan de steekplek het beste worden gekoeld met een ijskoude doek, eventueel gedrenkt in azijn of

­citroensap.­ Verder­ zijn­ er­ onder­ andere­ bij­bij­Kring-apotheek­Goverwelle­veel­middel-tjes te koop waarmee pijn en jeuk van een insectenbeet­ verzacht­ kan­ worden.­ Vraag­bijvoorbeeld naar een gel met menthol en/of­ lidocaïne.­ Een­ dergelijke­ jeuk-­ of­ pijn-stillende­ crème­ kan­ ook­ verlichting­ bieden­wanneer de huid in aanraking is geweest met een brandnetel of een kwal. Bij een kind jonger dan twee jaar mogen geen menthol ­bevattende­ ­producten­ worden­ gebruikt.­ Menthol kan bij jonge kinderen benauwdheid veroorzaken.­ Pas­ goed­ op­ dat­ kinderen­ de­jeukstillende­middelen­niet­aflikken­of­in­de­ogen krijgen. Laat de middelen eerst goed intrekken, daarna kan dit geen kwaad meer. Een­ teek­ zuigt­ zich­ vast­ op­ de­ huid.­Wan-neer een teek de inhoud van een bepaalde klier in de wond leegt, kunnen ziektes zoals de­ ziekte­ van­Lyme­over­worden­ gebracht.­Wie een wandeling gaat maken in het bos, kan­het­ lichaam­het­beste­ zo­veel­mogelijk­bedekken­ en­ na­ het­ wandelen­ het­ lichaam­controleren­ op­ teken.­Het­ is­ belangrijk­ om­een teek zo snel mogelijk, liefst binnen zes uur,­op­de­juiste­manier­te­verwijderen.­Het­is belangrijk de teek heel te houden. Dit kan met­een­speciale­tekentang­of­met­een­pincet.­Vraag­ernaar­bij­Kring-apotheek­Goverwelle,­Middenmolenplein­ 1­ in­ Gouda.­ Telefoon:­(0182)­541­122.

Insectensteken

1. Frisdrank en bier trekken wespen aan. Laat nooit blikjes openstaan en drink nooit zonder­rietje­uit­een­blikje.­Als­er­een­wesp­in zit, kan deze in mond of keel steken.

2.­Vermijd­de­omgeving­van­vuilnisbakken.­Wespen zijn daar dol op.

3.­Vermijd­fysiek­werk­waarbij­u­bezweet­raakt.­Zweet­trekt­insecten­aan.­

4. Controleer bij het knippen van een heg of werk aan oude daken eerst of er geen wespennest is.

5.­Vermijd­de­omgeving­van­bijenkorven­en­bloemperken in bloei.

6. Draag geen felgekleurde of zwarte kle-ding.­Wit,­groen­en­lichtbruin­zijn­het­minst­aantrekkelijk.

7. Loop nooit blootsvoets door een grasveld. Bijen zijn verzot op de bloempjes van klaver

en madeliefjes, en wespen kunnen een nest in de grond hebben.

8.­Vermijd­sterk­geurende­deodorant,­­aftershave­en­zonnebrandcrème.­Zij­trekken­bijen en wespen aan.

9.­Vermijd­wilde­bewegingen­wanneer­er­een wesp of bij in de buurt is. Sla nooit een insect­dood­dat­op­het­lichaam­is­gaan­zet-ten,­schiet­het­eventueel­met­een­vinger­weg.

10. Dood geen bij of wesp in de buurt van het nest, dit trekt soortgenoten aan.

Tien tips tegen insectenbeten

Tepelproblemen bij borstvoeding

In de zomer worden veel insecten actief. Dat betekent dat deze vliegende lastpakken herhaaldelijk op bezoek komen. Niet alleen het gekriebel en gezoem zijn storend. Als een insect steekt of bijt, kan dat flink wat last bezorgen.

Teken

Briefkaartactie Alzheimer

Allergieën: oplossen!

18 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

ADVERTENTIE 19 Nummer 3131 juli 2009

Karssen office is dekwaliteitsleveranciervan kantoorartikelen,kantoormachines enkantoormeubelen aaneindgebruikers zoalsbedrijven en (semi-)overheidsinstellingen.

Per direct zijn wij op zoek naar een enthousiaste

die verantwoordelijk is voor het ondersteunen van de account managers kantoor meubilairen kantoormachines en verantwoordelijk is voor alle processen die zich afspelen voor,tijdens en na afloop van het verkoopproces.

Taken o.a.:- Maken en versturen offertes- Beheer orders- Planning van uitleveren- Onderhouden contacten klanten en leveranciers- Aansturing monteurs

Wij zoeken iemand die:- MBO werk- en denkniveau heeft- Bij voorkeur relevante ervaring heeft met professionele sales- Zelfstandig, flexibel en klantgericht kan werken- Communicatieve en sociale vaardigheden heeft- Pragmatisch en oplossingsgericht kan denken- Nederlandse taal goed beheerst- Kennis heeft van Windows, Word en Excel

Wij bieden:- Leuke, afwisselende en zelfstandige functie in een prettige werkomgeving- Salariëring volgens de CAO

Interesse?Uw motivering + CV kunt u sturen naar Karssen Office,t.a.v. Dhr. Kaspar Karssen, Postbus 9, 2410 AA Bodegraven

Karssen OfficeTolnasingel 182411 PV BodegravenTel. 0172 - 65 11 11

MEDEWERKSTER SALES SUPPORT m/v (32 uur)

VACATURE

WWW.KARSSEN.NL

16 ADVERTORIALNummer 3131 juli 2009

a d v e r t o r i a l

Met de komst van de Proslimelt naar Neder-land werd het eindelijk mogelijk om vetophop- ingen waar ook op het lichaam te behandelen. Op

sommige plekken kunnen deze wel zeer hardnekkig zijn. Berucht zijn buiken, lovehandles, en bij mannen bv. de borstvorming. Dankzij de Proslimelt is een effectieve behandeling zelfs heel simpel geworden! En wat minstens zo belangrijk is, geheel pijnloos. Het werkt met geluids- golven, waardoor de vetcel wordt behandeld. Laagje voor laagje, geheel veilig. Alleen al bij Xenia zijn er honderden klanten, mannen en vrouwen, behandeld.

Om de resultaten nòg verder te verbeteren heeft Schoonheidsinstituut Xenia de Proslimelt Plus ontwikkeld.

Dit houdt in dat je na een Proslimelt behandeling ook nog (gratis) een andere behandeling krijgt. Een goed voorbeeld is hier de DS-Turbo. Deze zorgt ervoor dat het vet efficiënt en sneller wordt afgevoerd. Maar omdat de Proslimelt zo goed werkt is het ook mogelijk dat er een Tripollar behandeling tegen huidverslapping wordt geadviseerd. Zo zijn er nog meer mogelijkheden en alle bedoeld om het resultaat verder te verbeteren. Meestal zijn er zo’n vier tot zes behandelingen nodig, maar reeds na de eerste keer is er al een duidelijk zichtbaar resultaat. Dus gaat u over een paar weken op vakantie, dan kunt u die minder mooie plekjes nog even laten “wegwerken”. Voor meer informatie kunt u bellen naar Schoonheidsinstituut Xenia 0182 - 516466

WEG vetrolletjes!

De geluidskop van de ProslimeltAda legt de behandeling uit tijdens een demonstratie in Dubai

Een proslimelt behandeling doet geen pijn Een aantal mederwerksters van Xenia

Schoonheidsinstituut Xenia Beauty & More

Citroenvlinderstraat 142805 KJ Gouda

0182 516466www.xeniagouda.nl

21ADVERTENTIE Nummer 3131 juli 2009

Zeevishandel Kees Vrolijk dat staat voor service en kwaliteit !!

Lange Tiendeweg 61 - 2801 KG Gouda - Tel: 0182 512363

DIKKE GEBAKKEN ZOMER SCHOL, VERS VOOR U GEBAKKEN!!!

1,25 100 GRAM

VERS GEMAAKTE SPIRELLI PASTA MET GAMBA’S EN GEROOKTE ZALM

6,95 500 GRAM ALLEEN OPWARMEN EN KLAAR.

VERSE ZEEUWSE MOSSELEN TOPKWALITEIT ONS EIGEN HUISMERKSUPER EN JUMBO SORTERING EN PER KILO VERPAKT.

HUIS GEMAAKTE BBQ SPIEZENTONIJN, ZALM, GAMBA, OF NAAR U WENS

EN HEERLIJKE GEMARINEERDE STEAKSMET GRATIS HANDIG BBQ ROOSTER!!!

LET OP! WIJ GAAN WEL ALLEMAAL HEERLIJK OP VAKANTIE MAAR DE WINKEL BLIJFT OPEN!!!

Ellen Konijnenberg Telefoon: 0182-322 453Lieke van der Heide Telefoon: 0182-322 452

44

DESIGNSALE met kortingen tot 50% op showroommodellen. Alle lederen banken zeer aantrekkelijk geprijsd in leder Rio, in de kleuren zwart, wit en bruin.

Kijk op www.boconcept.nl voor meer informatie. Kijk voor onze showroommodellen op www.boconceptwaddinxveen.nl

BoConcept Waddinxveen

Kanaaldijk 32, 2741 PA Waddinxveen

T: 0182 64 97 44

22 ADVERTENTIENummer 3131 juli 2009

FAMILIE/UITGAAN 23 Nummer 3131 juli 2009

Dat ontbreekt er nog vaak aan, vindt Piet-Jan Schalk. De doorgewinterde horecaonderne-mer schreef daarom het boek ‘Most er nog wat na wezen?’. In het boek geeft hij lachwek-kende, schrikbarende en vooral herkenbare voorbeelden van hoe er wordt omgegaan met klanten.

Dienstbaarheid vindt hij belangrijk in de hore-ca. Piet-Jan: “Gasten kiezen ervoor om bij jou te komen dineren. Ze hebben dan het recht om een beetje vertroeteld te worden.” Toch richt hij zich met zijn boek niet alleen op mensen die in de horeca werken. “Klantvriendelijkheid en hospitality zijn branche overstijgend. We willen klanten centraal stellen en ze een bele-ving meegeven. Dat geldt niet alleen voor de horeca.” Na een aantal jaren in het welzijns-werk te hebben gewerkt, trok het zelfstandig ondernemerschap. Piet-Jan startte zijn carri-ère als stroopwafelverkoper op de markt. Toen hij eetcafé Vidocq in Gouda overnam, kreeg Schalk de smaak te pakken. Zo startte hij later restaurant Brunel in Gouda, een lunchcafé in Utrecht en een horecagroothandel. Ook was hij actief voor Koninklijke Horeca Nederland. En hij schreef een aantal columns voor deze krant.

Gereserveerd?Piet-Jan vindt dat de horeca naar een hoger ni-veau moet streven. “In veel van de horecabe-drijven is de kwaliteit en de gastvrijheid van prima niveau. Toch kan het beter. Vaak is de visie van de ondernemer wel juist, maar weet hij het beleid niet goed over te brengen op zijn medewerkers.” In het boek geeft hij een voor-beeld van een feestje dat wordt georganiseerd. Afspraken zijn gemaakt met de baas, maar de medewerkers weten van niets. Op het laat-ste moment moet alles nog geregeld worden. Slordig, maar zo gebeurt het vaak. Daarnaast ontbreekt het veel medewerkers aan ‘flair’, zegt Piet-Jan. “Dat stoort mij het meeste. Als je binnenkomt in een restaurant en vraagt om een tafel is de eerste vraag bijna altijd: Heeft u gereserveerd? Natuurlijk niet. Anders had ik dat wel gezegd. Ik heb vaak de indruk dat medewerkers niet weten hoe het hoort. Heet de gasten vriendelijk welkom en begeleid ze dan naar hun tafel.”

ExpertiseWerken in de horeca is volgens Schalk een prachtig, maar ook moeilijk vak. “De expertise om een bedrijf goed te runnen en het gasten naar de zin te maken, is vaak wel in huis maar het slecht overgebracht op medewerkers.” Teamvergaderingen zijn in veel bedrijven heel normaal, maar in de horeca gebeurt het nog te weinig, constateert hij. “Medewerkers zijn vaak onzeker.” Als ze weten hoe het hoort en wat ze serveren of schenken staan ze sterker in hun schoenen. “Ik zeg vaak tegen ze: Je wordt niet opgegeten, hoor!” Het boek is voor 12.50 euro verkrijgbaar bij www.boekenplank.nl en de boekhandels. ISBN-13: 978-90-8666-075-9

Door: Marjan Scholtens

Passie voor kunstDe passie van Frida Winklaar Domacassé

Passie. Hoe ontstaat dat?Oog voor ‘het schone’ werd mij met de paplepel toegediend. Mijn moeder maakte bruidstaarten en versierde bruidstafels met prachtige taferelen, bijvoorbeeld parken met vijvers waar zwanen tussen lotusbloemen zwommen. Alles met de hand gemaakt. Mijn moeder was een kunstenaar. Ik spreek van de jaren ‘40 van de vorige eeuw. San Nicolas Aruba, toen nog Nederlandse Antillen. Ook mijn school heeft een steentje bijgedragen. We kregen een keer een film te zien over glasblazers. Tot de dag van vandaag heb ik een passie voor kunst. In het bijzonder voor glaskunst. Oud Romeins- en Grieksglas, maar ook voor de moderne glaskunstenaars. Dale Chihuly en Richard Price zijn voor mij de grootsten van deze tijd. Deze twee man-nen brengen mij in trans. Zij tarten het glas. Maken het onmogelijke mogelijk. Zij gooien de definitie van glas aan diggelen. Als je on-der een kleurig plafond van Chihuly staat, waan je je in het paradijs. Bij zijn Zon en Maan, verbleekt de werkelijkheid. Kortge-leden was er werk van Price te zien in De Hollandsche Maagd in Gouda. Een glas in loodwand van Richard Price beneemt je de adem. Je weet weer waarom je leeft.

Heeft u een reactie naar aanleiding van deze column of suggesties, mailt u deze dan naar hugo@kunstpuntgouda.nlFrida Winklaar Domacassé

Het woonhuismuseum Bisdom van Vliet aan de

Hoogstraat in Haastrecht is met ingang van 1 augustus

ook op vrijdag open. Bezoekers zijn nu tot en met 14

oktober welkom op dinsdag tot en met vrijdag van

10.00-16.00 uur. Op zaterdag en zondag kan men

terecht van 14.00 tot 17.00 uur. Voor groepen geldt dit

binnen deze uren op afspraak. Voor verdere informatie

zie: www.bisdomvanvliet.nl.

Tijdens de bouwvak hanteren wij

onze normale openingstijden

ALLES VOOR SLIMMER BOUWEN

www.bouwmaat.nl

Bouwmaat GoudaIndustrieterrein “Gouwestroom”

Marconistraat 272809 PH Gouda

E gouda@bouwmaat.nlT 0182 - 68 68 90 • F 0182 - 68 68 99

Weten hoe het hoort Museum Bisdom van Vliet ook vrijdags geopend

lange tiendeweg 66 2801 KJ gouda tel: 0182-59 98 68

Opruimingen

www.duijvendijkwonen.nl

Voor meer opruiming aanbiedingenzie onze website.

Piet-Jan Schalk.

Aan het begin van de Hoogstraat bijna op de hoek met de Markt in de binnenstad van Gouda was ooit café Marktzicht gevestigd. Daarna kwam hier de eerste loungebar van Gouda onder de naam HIP. Het werd enige maanden 'the place to be' voor jongeren tot 25 jaar. Maar de eigenaar nam een paar te grote financiële stappen en 'the place to be' bleek ook snel over te waaien. Hij stopte de zaak en het café staat al enige maanden leeg.

Op de Markt is horeca-exploitant Joost Zek-veld een ondernemende geest. De voormalige bedrijfsleider van AH op de Markt en vervol-gens van De Zalm begon enige jaren geleden voor zichzelf. Hij nam eerst het voormalige

Groot- en het daarnaast gelegen Kleinstedelijk stadscafé over onder naam Gewoon Gouds en bar Luqx. Vervolgens nam hij vorig voorjaar de weer daarnaast gelegen ijssalon over en ver-anderde de naam in Lekker Gouds. Drie hore-cazaken op een rij met gelijk het grootste ter-ras van de Markt. En Zekveld is nog niet klaar want nu heeft hij café HIP overgenomen. Een team is druk bezig het vervallen interieur er-uit te slopen. Naar verluidt begint Zekveld hier een kaaswinkel met annex een broodjeszaak. Een slimme zet, want hoewel Gouda wereld-wijd bekend is om haar kaas, in de binnenstad is tot verbazing van toeristen nauwelijks een kaaswinkel te vinden.

In dit pand aan het begin van de Hoogstraat wordt momenteel hard gewerkt aan een nieuw interieur.

Eigenaar grandcafé Gewoon Gouds neemt café HIP over Uitgeverij Boekenplan stelt vijf boeken ‘Most er nog wat na we-

zen?’ beschikbaar voor de lezers van De Krant van Gouda. Beant-woord de vraag ‘Welke functie bekleedde Schalk bij de Koninklijk Horeca Afdeling Gouda?’ en maak kans op een van deze vijf boe-ken. Stuur uw antwoord naar info@dekrantvangouda.nl onder vermelding van naam en adresgegevens.

Prijsvraag

Win een boek van Piet-Jan Schalk !!

24Nummer 3131 juli 2009