1

De Koerier Contactblad van de U.V.V. Goeree-Overflakkee

20e jaargang nr. 3 – 2012

UNIE VAN VRIJWILLIGERS AFDELING GOEREE-OVERFLAKKEE

2

De doelstelling van de Unie Van Vrijwilligers is het veraangenamen

van het leven van kwetsbare mensen door middel van activiteiten in

ziekenhuizen, zorginstellingen en via vriendschappelijk huisbezoek

met flexibiliteit, kwaliteit en betrouwbaarheid als voornaamste

kenmerken. Bestuur:

Voorzitter: Secretaris:

Caroline Goedegebuur Jannie Hameete

carolinecazander@gmail.com Akelei 22 0187-642724 3247 DD Dirksland

janniehameete@hetnet.nl

0187-603240

2e Secretaris:

Janny Tanis

kjtanis@chello.nl

0187-669218

Penningmeester: Algemeen bestuurslid:

RieTimmer Arja Abrahamse

rie.timmer@hetnet.nl arja@abramse.nl 0187-651244 0187-486004

Banknr. 3141.06421 Plony Stoop

t.n.v. UVV afd. plonystoop@live.nl Goeree-Overflakkee 0187-605252

te Ouddorp Jan de Keizer

jandekeizer@planet.nl 0187-602444

website: www.uvvgoeree-overflakkee.nl

Unie Van Vrijwilligers

3

Al weer een jaar voorbij

Dit is al weer het derde nummer van ons mededelingenblad. Het jaar 2012 is weer omgevlogen. Wij hebben weer met veel plezier het mededelingenblad gemaakt, alhoewel er voor dit

laatste nummer niet veel kopij was binnengekomen voor de sluitingsdatum. Na wat rondmailen en bellen is het toch nog

een aardig gevuld blad geworden. Wij hopen dat jullie in het komende jaar ons, als redactie, zullen overspoelen met stukjes, gedichtjes, recepten of iets

dergelijks. De kopij voor de volgende Koerier willen wij graag binnen

hebben vóór 31 maart a.s. (adressen: Wist U dat …blz.17). Redactie – Ineke Stolk en Joke Klepper

Bedankt

Langs deze weg wil ik bestuur en vrijwilligers bedanken voor het meeleven tijdens mijn ziekenhuisopname en

thuiskomst. Tevens wens ik jullie allemaal goede kerstdagen

en een gezegend 2013 toe. Met hartelijke groet, Joke Klepper-Breeman

4

Van de voorzitter

Inmiddels ben ik als voorzitter alweer ruim anderhalf jaar actief binnen de UVV. En sinds dat ik dit vrijwilligerswerk

binnen de UVV mag doen, overigens met veel plezier, lijkt het wel of de tijd nog sneller gaat. Waaraan ik dat merk? Als er

weer een mailtje van de redactie naar mij wordt gestuurd met de herinnering om een stukje te schrijven voor de Koerier. Dan denk ik, is het al weer zover!

Wat passeert er allemaal tijdens een bestuursvergadering? Als bestuur komen wij eens in de 6-8 weken bij elkaar. De

projecten van verschillende instellingen komen dan aan de orde. Dankzij de goede organisatie van de projectleiders en de inzet van de projectmedewerkers loopt dit allemaal naar

wens. De positieve uitstraling, die van u uitgaat, is zo belangrijk. Daarnaast zijn we ertoe gekomen om de

beleidsnotitie en de taakomschrijvingen up-to-date te maken en op sommige punten aan te passen.

Zoals ik in de vorige Koerier al schreef, is de UVV op provinciaal en landelijk gebied aan het nadenken over mogelijke veranderingen. Dan rijst de vraag natuurlijk: Willen

we veranderen? Waar gaan we ons voor inzetten? Hoe gaan we dit dan realiseren in de praktijk?

De verschuiving van intramuraal naar extramuraal is in volle gang. De verandering van taken van de gemeente in het kader van de WMO is een ontwikkeling waar de UVV actief op

in zou kunnen spelen, wat kan de UVV hierin betekenen? Veel is ook afhankelijk van wat er in de gemeentes al door andere

vrijwilligersorganisaties wordt georganiseerd. Voor sommige afdelingen is vernieuwing op dit moment te veel gevraagd. Zij hebben al moeite om de afdeling overeind te houden en

investeren liever in het werven van vrijwilligers en nieuwe bestuursleden. Ook ons bestuur is op zoek naar enthousiaste

bestuursleden. Ik wens u allen een vreugdevolle tijd toe.

Caroline Goedegebuur

5

Verslag van de Contactbijeenkomst

Op woensdag 24 oktober was onze jaarlijkse vrijwilligersbijeenkomst. Tussen half 4 en half 5 ´s middags

kwamen de vrijwilligers binnenlopen. Met ongeveer 100 mensen zat de zaal van verenigingsgebouw ´Onder de wiek´

in Dirksland vol. De voorzitter, Caroline Goedegebuur, opende de middag en vertelde wat er die middag en avond zou gaan gebeuren.

Alize van der Wolf was gekomen van stichting Mercy Ships om een presentatie houden over het werk wat ze doen.

Mercy Ships is een christelijke organisatie. Het is een ziekenhuisschip dat vaart langs de kustlijn van Afrika. Op dit

moment is het schip in Guinee. Het schip is ingericht als ziekenhuis en heeft als doel om

mensen in arme landen te kunnen helpen, door operaties uit te voeren

die de mensen daar niet kunnen krijgen, omdat ze het niet kunnen betalen, de middelen er niet voor zijn

of omdat er geen artsen in de buurt zijn. Op het schip wonen en werken allemaal vrijwilligers.

Schoonmakers, technici, koks, matrozen, kapitein, chirurgen, verpleegkundigen enz. Iedereen leeft van sponsors, van giften of van eigen gespaard geld. Op het schip is altijd één

huisarts, één of twee oogchirurgen, een plastisch chirurg, een aantal gynaecologen en ongeveer vijf chirurgen. Iedereen

werkt op vrijwillige basis en de vrijwilligers komen uit alle landen van de wereld. Op dit moment zijn er ongeveer 30 Nederlanders op het schip, waarvan ook een aantal mensen

van Goeree-Overflakkee. Iedereen vanaf 18 jaar is welkom om te komen helpen. Er is geen maximum leeftijd, maar de

vrijwilliger moet wel gezond zijn. De organisatie bestaat inmiddels al 34 jaar. Het eerste schip

was de Annastasus. Daarna zijn er nog drie schepen geweest

6

waarop mensen werden geholpen. De wens van Mercy Ships

Internationaal is om jaarlijks 1 miljoen mensen te kunnen helpen. De organisatie doet het vanuit een christelijk oogpunt en heeft als doel om Jezus te volgen. Door het evangelie in de

praktijk te brengen door lichamelijke en geestelijke hulp te geven aan de allerarmsten. Door samen te werken met de

allerarmsten in ontwikkelingslanden.

Mercy Ships heeft 17 kantoren wereldwijd waar ongeveer 750

mensen werken. Het Nederlandse kantoor is in Rotterdam. Mercy Ships komt op uitnodiging van de regering van het betreffende land, zodat ze zeker weten dat ze welkom zijn.

Via de media en de ‘tamtam’ worden mensen op de hoogte gebracht van de komst van het schip.

Via een screenings day worden patiënten globaal onderzocht voor een eventuele operatie. Klachten en operaties die veel

voorkomen zijn: gespleten lip, hazenlip, tumoren, oogcorrecties, staaroperaties, orthopedische behandelingen, protheses, fistel operaties (dat zijn operaties voor vrouwen

die een erge bevalling hebben gehad, waardoor vaak organen zijn beschadigd met alle gevolgen van dien), brandwonden,

hernia’s en algemene chirurgische operaties. Op het schip zijn 6 operatiekamers. Tandartsen behandelen de patiënten in een ruimte op het land zelf. Ze geven de mensen daar ook

7

algemene voorlichting, zoals regelmatig je handen wassen of

tanden poetsen en hoe je kiespijn kan voorkomen. Mercy Ships helpt mee met het bouwen van scholen, ziekenhuizen, huizen, enz. Ze zorgen voor schoon drinkwater voor de

bewoners en leren de inwoners om zo gezond mogelijk te kunnen leven. Het eerste ziekenhuis dat Mercy Ships

oprichtte was het Aberdeen Woman’s Clinic in Sierra Leone. Het is een ziekenhuis speciaal voor vrouwen. Maar is nu overgenomen door het land zelf.

Mercy Ships heeft altijd hulp nodig: Werk mee als vrijwilliger

op het schip. Sponsor een vrijwilliger. Een vrijwilliger moet alles zelf tijdens zijn/haar verblijf betalen. Sponsor Mercy Ships: €40,- kan een

patiënt een dag aan boord verblijven, €80,- krijgen 4 mensen een tandartsbehandeling, €50,- wordt een staaroperatie

verricht, €480,- wordt een complexe tumoroperatie verricht. En het belangrijkste: Bid voor de vrijwilligers op het schip en

voor de patiënten. Voor meer informatie of wilt u de organisatie steunen, kijk dan op www.mercyships.org.

Na de presentatie was ruimte voor een gesprek met elkaar en

kon er bij Alize van der Wolf het een en ander worden gekocht, zoals een pen, kaarten, boekjes, jojo en een kam/spiegeltje. Allemaal van Mercy Ships en waarvan de

opbrengst uiteraard ook voor Mercy Ships was.

Daarna was er een broodmaaltijd met erwtensoep, mosselsoep, tomatensoep. Na de maaltijd was er het vragenrondje van de UVV en een

aantal mededelingen. Twee bestuursleden stoppen volgend jaar. Als iemand interesse heeft voor de functie kan dat

worden doorgegeven. Ben je werkzaam op een afdeling in het ziekenhuis en je staat alleen, zonder enige begeleiding, dan is de verpleegkundige

verantwoordelijk dat de patiënten niet iets krijgen wat ze niet

8

mogen. Als u met meerdere vrijwilligers op een afdeling bent

en u heeft niks meer te doen dan kan er iemand eerder naar huis. Na het vragenrondje was er nog gelegenheid voor koffie met

een bonbon en daarna was de vrijwilligersbijeenkomst alweer afgelopen.

De opbrengst van de ‘lief en leed pot’ was deze bijeenkomst bestemd voor Mercy Ships. Met na afloop een bedrag van bijna €400,- was dat natuurlijk helemaal geweldig!

Charlotte Akershoek - vrijwilliger chirurgieafdeling ziekenhuis

en Geldershof I

Van de penningmeester

En juist nu weer eens temeer herken je de snelheid van de klok

in het verstrijken van de tijd herinnering vergankelijkheid alweer 'n jaar vertrok.

Ik wens jullie voor het komende jaar:

Gezondheid en heel veel werkplezier. Rie Timmer

23 december

Vanaf vandaag

wordt het steeds lichter

dat je de omhullende warmte van het Kerstfeest

vanaf nu met je meeneemt ook over de drempel van het nieuwe jaar

9

Nieuwe website

Misschien nog niet zo bekend, maar onze afdeling beschikt nu over een actuele website. U vind daar informatie over

uiteenlopende zaken. Er is onder andere een rubriek ‘Laatste nieuws’. Verschillende documenten zijn te raadplegen onder

het kopje ‘Downloads’. Je kunt bijvoorbeeld de Beleidsnotitie nog eens nalezen. Ook is daar het Declaratieformulier te downloaden en uit te

printen. Er is een pagina met alle Vacatures. Ook alle projecten staan er op vermeld.

Ook deze Koerier is er bijvoorbeeld op het scherm van uw computer te lezen. Eerdere uitgaven van ons contactblad zijn

nog terug te lezen onder het menu ‘Media’. Daar staat bijvoorbeeld ook de film ‘Ons werk in beeld’.

Verder zijn we actief op de sociale media waaronder

Facebook. Deze is via de website te benaderen. Het adres van de site is www.uvvgoeree-overflakkee.nl

Tips of vragen over de website kunt u sturen naar jandekeizer@planet.nl

10

GELDERSHOF

Stadswandeling door Willemstad

Dinsdag 18 september waren wij uitgenodigd door Cura Mare voor een wandeltocht door Willemstad. Om 15:00 uur werden

wij verwelkomt met koffie en taart in het Wapen van Willemstad. Daarna begon onze wandeling naar het Oude Raadhuis waarbij een gids ons vertelde over het ontstaan van

de vestingstad in 1561 door inpoldering. Vervolgens de rondwandeling op de stadswal met de bunkers. De vesting

heeft de vorm van een ster. Ook was er een onderbreking in El Miguel voor een drankje en een bitterbal, waarna wij verder gingen voor de rondleiding in het Mauritshuis. Eerst

kregen wij nog een drankje en een pizza-punt aangeboden bij Jimmy, daarna bezochten wij de Koepelkerk. Om 19:00 uur

kregen wij een heerlijk diner aangeboden in Eetcafé De Rosmolen.

Het was een geweldige middag met goed weer en veel interessante bezienswaardigheden.

Nelleke Brouwer – vrijwilliger Geldershof I en II

Verkoping Op zaterdag 3 november werd weer de jaarlijkse verkoping

bij Geldershof gehouden. Het was een heel gezellige en drukke dag met een heel goede opbrengst. Dit kwam mede

door de inzet van heel erg veel vrijwilligers. Vrijwilligers van alle projecten waren aanwezig en werkten heel goed en gezellig samen.

Namens de Commissie Verkoping Geldershof en natuurlijk ook namens de bewoners wil ik jullie heel hartelijk danken voor

jullie inzet en hoop dat jullie een volgende keer ook weer mee willen werken aan het slagen van de verkoping.

Ineke Stolk – projectleider Geldershof I

11

Etentje

Op donderdag 15 november waren alle vrijwilligers van Geldershof uitgenodigd

voor een warm en koud buffet. De koks hadden weer hun best gedaan om

heerlijke gerechten te bereiden. Alleen werd de mededeling

gedaan dat vanaf de derde week van januari 2013 de keuken gaat sluiten. Of er dan een volgend jaar weer een etentje is

voor de vrijwilligers, dat is nog maar de vraag. Het zou heel jammer zijn, want het is altijd heel gezellig en het eten is fantastisch.

EBBE EN VLOED

Op dinsdag 18 september heeft Sien van Kampen afscheid genomen als vrijwilliger van Ebbe en Vloed. Dertig jaar lang was ze onafscheidelijk verbonden aan het verzorgingshuis in

Oude Tonge.

Links mevr. van Kampen en projectleider Katinka Bruggenwirth

12

Het einde van het jaar 2012 nadert, altijd is het dan voor mij even tijd om stil te staan bij de afgelopen periode. Voor mij persoonlijk een hectisch, gezellig en leerzaam jaar.

Vooral het werk als projectleider voor de vrijwilligers was leerzaam.

Uitdagend, spannend (zoiets nog nooit gedaan), soms wat stressvol, maar bovenal heb ik een heleboel mensen leren kennen. Gemotiveerde mensen die soms wel iedere dag te

vinden zijn als vrijwilliger binnen Ebbe en Vloed.

Ik wist niet wat het werk inhield (inmiddels gelukkig wel) en zat er meteen middenin. Onwennig, niet op de hoogte van alles, mijn weg zoekend. Gelukkig heb ik veel steun aan mijn

collega (vervangende Projectleider) Tonnie Kagchelland. Ik heb vaak een beroep op haar gedaan en nog werken we nauw

samen. Het is waardevol werk. Je krijgt er veel voor terug.

Ik mag dan ook best trots zijn op het harde werken want er zijn een heleboel nieuwe vrijwilligers binnen gekomen vanaf maart. Zo zijn er nieuwe vrijwilligers bijgekomen voor de:

Boodschappen, koffie schenken, zaal activiteiten, restaurant, huiskamer, duo fiets, crea ochtend, bibliotheek, tafeltje dek

je, weeksluiting. Ook zijn er nieuwe activiteiten bij gekomen. De duo fiets.

Ben blij met de mannen en vrouw die dit op zich genomen hebben. De crea-ochtend die in oktober gestart is.

De mannengroep die in november gestart is. Er is een nieuwe opzet gemaakt om de activiteiten te plannen en dit loopt prima. Gelukkig gaat dit in goed overleg met de twee dames

die hier verantwoordelijk voor zijn.

Vrijwilliger zijn is meer dan men denkt. Dat heb ik de afgelopen maanden mee gekregen. Het is namelijk niet vrijblijvend. Als vrijwilliger neem je de taak op je om elke

week, soms iedere dag te komen. Om de mensen die het

13

nodig hebben te helpen op wat voor manier dan ook. Of je ze

nu voorziet in koffie, of je helpt met een activiteit, of je bent er voor een praatje, je bent er gewoon. Je krijgt er dankbaarheid voor terug.

Voor mij is het een waardevolle toevoeging aan mijn leven.

De zorg en vele andere organisaties kunnen niet zonder vrijwilligers en helaas wordt dat nog aardig onderschat.

Ik geloof dat ik aardig mijn overdenkingen op papier heb gezet en ben ik erg blij met alle inzet van de vrijwilligers

binnen Ebbe en Vloed. Ik waardeer dit ten zeerste. Jullie zijn altijd opgewekt, attent en hebben een vriendelijk woord voor de bewoners.

Wat het jaar 2013 gaat brengen is een verrassing. Ik hoop

dat we onze schouders er weer onder zetten en veel plezier mogen brengen bij de mensen. Dat we met veel plezier in het

nieuwe huis aan de slag mogen en dat ik weer van jullie diensten gebruik mag maken.

Ik wens iedereen gezellige feestdagen toe. En een gezond en gelukkig 2013 toe.

Katinka Bruggenwirth - projectleider

2012 is bijna vervlogen 2013 staat voor de deur

Een nieuw jaar met nieuwe dromen Alles krijgt een nieuwe kleur

Veel geluk en vrede Veel liefde voor elkaar

Aandacht voor de naaste

Dan wordt het vast een prettig jaar

14

Gisteren was het voorbereiden voor Kerstmis

Gisteren was het wel de drukste tijd die er is Gisteren was versieren en boodschappen doen Gisteren was denken aan de geboorte van toen

Vandaag is het Kerstmis

Vandaag is het mooiste feest wat er is Vandaag is het Kindje geboren Vandaag is bij elkaar horen

Vandaag is het uitgebreid gezellig eten Vandaag is het even vrede, zeker weten

Morgen wensen we iedereen alle goede dingen

Morgen kan het nieuwe jaar beginnen Morgen wordt het knallen op straat

Morgen is het dat er 2013 staat

Kerstgroeten uit allerlei landen

Boas Festas

Glædelig Jul Fijne Kerstdagen

Buon Natale

Merry Christmas Fröhlige Weihnachten Sawadee Pee Mai

Joyeux Noël

15

Het secretariaat gaf deze mutaties

en verjaardagen door:

Mutaties:

Nieuw: Ziekenhuis III en Geldershof I:

Charlotte Akershoek, Geldersedijk 26, 3247KD Dirksland Ziekenhuis I: Sjaan van Wijk, Wilhelminalaan 10, 3247AS Dirksland

Vriendschappelijk Contact: Korina Bezuijen, Schoolstraat 32, 3251AZ Stellendam

Gestopt: Geldershof I: Dhr. L. Bakker, E. de Waal, N. Vijfhuize Geldershof III: Dhr. A. Dirkx

Ziekenhuis III: C. Mijs Begeleiding buitenlanders: H.Troost

Ebbe en Vloed: J. Schaap, G. Kievit, S. van Kampen, S. Rademaker

Ziekenhuis II: A. v.d. Boogert Wensen

We wensen elkaar

gezondheid en voorspoed vrede voor de wereld

er zijn zoveel mensen van goede wil

wat zal het heerlijk zijn als we het met elkaar

zouden redden……uithouden

dan is er vrede en alle goeds

16

Verjaardagen vrijwilligers:

JANUARI:

02 B. van Dam Geldershof I 02 J. Wielhouwer Geldershof II

02 Dhr. I. Bax Ebbe en Vloed 02 H. v. d. Wende Geldershof I 03 W. v.d. Welle-Knops Ebbe en Vloed

06 A. Havermans Geldershof I + ziekenhuis II 06 M. Strijdhorst Ebbe en Vloed

07 A. Noorlander Geldershof I 09 J. van Hassent Ziekenhuis II 11 N. Brouwer Geldershof I + Geldershof II

11 Dhr. W. Hofs Vroonlande 12 P. Fase Ebbe en Vloed

15 Dhr. R. v.d. Zande Ebbe en Vloed 15 Dhr. R. van Kampen Ebbe en Vloed

16 H. Kom Ebbe en Vloed 18 M. de Vos Reactiveringszwemmen 20 M.A. Koppenaal Ebbe en Vloed

21 A. Jacobs Reactiveringszwemmen 23 N. Kats Ebbe eb Vloed

23 E. van Wageningen Vriendschappelijk Contact 24 I. Stolk Geldershof I 27 A. Felling-v.d. Mout Ziekenhuis III

27 R. Tieleman Geldershof I 31 A. van Gurp Ziekenhuis I

31 C. de Vos Ebbe en Vloed

FEBRUARI: 01 R. den Hartog Geldershof I/Zh. II

01 S. Lagendijk Ebbe en Vloed 02 N. Keijzer Zondagsdienst 02 M.H. van Os Geldershof II

03 Dhr. M. Jochems Ebbe en Vloed (tuin)

17

03 J. v.d. Vijver Ebbe en Vloed

04 Dhr. A. v.d. Kooij Ebbe en Vloed 04 R. Luijendijk Ebbe en Vloed 04 N.M. Sperling Ziekenhuis II

04 R.H. v.d. Velde Ziekenhuis II 05 K. Bezuijen Vriendschappelijk Contact

07 K. Bruggenwirth Ebbe en Vloed 07 Dhr. A. Kamp Ebbe en Vloed 07 Margriet Nagtegaal Geldershof I-Jongeren

09 J. Hollaar Geldershof II 09 A. Visser Ziekenhuis I

10 H. van Elten Vroonlande/Vr.Contact/Geldershof I 11 J. Keizer Geldershof I 12 M. Ardon Vroonlande

14 A. Hollaar Geldershof II 16 A. Goedegebuur Geldershof I

16 T. Meijsen Ebbe en Vloed 16 B.W. van Rumpt Zondagsdienst

17 F. Schrijver Ziekenhuis II 17 S. Vervloet Geldershof III 19 A. Vroegindeweij Geldershof III

22 R. v.d. Broek Vroonlande / Ebbe en Vloed 24 L. Vervloet-Pieterse Ebbe en Vloed

25 Sj. Baan Zondagsdienst 26 E. Verschoor Ziekenhuis I/Geldershof I 27 G. Leenman-Zoon Ziekenhuis II

27 N. IJpelaar Ebbe en Vloed 28 N. v.d. Sluijs Ziekenhuis II

MAART: 01 S.L.M. Osseweijer Ebbe en Vloed

01 F. de Roo Reactiveringszwemmen 02 J. Akershoek Geldershof III 06 M. van Urk Ebbe en Vloed

07 Dhr. J. Groeneveld Geldershof I

18

08 C. de Waal Geldershof I/Geldershof III

10 A. Kik Ebbe en Vloed 15 R. Sinke Ziekenhuis II 16 L.M. Bakelaar-Ras Ebbe en Vloed

16 H. Both Ebbe en Vloed 16 J. Vreeswijk Geldershof I/II/Vr. Contact

18 A. Bal Ebbe en Vloed 18 W.G. Meijer Ebbe en Vloed 19 J. de Jong Vriendschappelijk Contact

19 P. v. Oostenbrugge Geldershof I 20 H. van Wageningen Geldershof II

21 P. Polak Geldershof I 31 A. Abramse Ziekenhuis I 31 G. Goedegebuur Geldershof III

31 L. Klink Ziekenhuis II

APRIL: 01 P. van Eck Reactiveringszwemmen 01 A. Winkels Ebbe en Vloed

02 K. Abrahamse Geldershof II/zondagsdienst 02 M. Kieviet-Jongejan Zondagsdienst

04 W. van Peperstraten Ebbe en Vloed 05 J. v.d. Ree Ziekenhuis I

06 I. Kranse Reactiveringszwemmen 06 A.H.M. Moerenhout Ebbe en Vloed 06 A.K. Voogd Ziekenhuis II

08 Dhr. J.W. Pieterse Ebbe en Vloed 08 A. Roon Ziekenhuis I

09 C. Goedegebuur Vriendschappelijk Contact 10 Dhr. S. v. Oorschot Ebbe en Vloed 12 B. Schroevers Ebbe en Vloed

14 A. Hartensveld Geldershof III 16 J. Bezemer Ebbe en Vloed

16 C. Klem Ebbe en Vloed/zondagsdienst

19

17 J. van der Want Geldershof I

18 T. v.d. Berg Reactiveringszwemmen 18 Machielda Kardux Geldershof I- Jongeren 22 C. Abresch Ebbe en Vloed

24 P. van Zielst Geldershof I 26 A. Jongejan Ziekenhuis II

Wist U dat…… * de jaarvergadering op 26 maart a.s. is?

* deze wordt gehouden in Ebbe & Vloed in Oude Tonge? * de vergadering voor projectleiders wordt gehouden op

20 februari in Oude Tonge? * iedere vrijwilliger een stukje in kan sturen voor de Koerier?

* je niet tot de uiterste inzenddatum hoeft te wachten met insturen?

* de sluitingsdatum voor kopij 31 maart2013 is? * het e-mailadres van de redactie is: L.Stolk1@kpnplanet.nl * het redactie adres is: Joke Klepper, Kon. Haakonstraat 14

3251CS Stellendam (j.klepper5@upcmail.nl)? * als er iets mis is met uw Koerier u contact kunt opnemen

met Jannie Hameete, tel. 603240 (janniehameete@hetnet.nl)?

20

EEN NIEUW JAAR

We zijn weer een nieuw jaar in gegaan We gaan er weer helemaal tegenaan

Vergeet het verleden en maak een nieuwe start

Volg je eigen paden en luister naar je hart

Geniet van de leuke dingen Ga dansen, springen en zingen!

Voel je vrolijk en blij! En luister naar de vogeltjes die zingen in mei

Geniet van de kleine gezellige momenten En leef van herfst tot lente

Wees lief en aardig voor mensen die je steunen En waarop je altijd kunt leunen

Denk aan de mensen die van je houden En die je eeuwig de hand wilt vasthouden

Die altijd op jou kunnen leunen Maar die jou als je het moeilijk hebt ook willen steunen

Denk na voordat je iets zegt of doet Dan komt het vast wel weer goed

Laat je tranen niet langer meer lopen En ga op goede dingen hopen

21

RECEPT

KAPUCIJNERSMAALTIJD (MET WORSTJES) 4 pers.

Ingrediënten:

50 gram boter 2 uien, gesnipperd 2 preien, in ringen

2 theel. kerriepoeder 1 blik kapucijners (840 g), uitgelekt

8 chipolataworstjes* 6 eetl. piccalilly

Bereiding: Smelt in een koekenpan 25 gram boter. Fruit de ui. Bak de

prei 3 min. mee. Schep de kerriepoeder en de kapucijners erbij en bak nog 5 min. Verhit in een koekenpan de laatste 25 gram boter. Bak de worstjes bruin en gaar. Breng de maaltijd

op smaak met zout en peper en serveer met worstjes en piccalilly.

*Een chipolataworstje is een klein (vers) worstje, dat van

origine uit Frankrijk komt. Het lijkt op een Italiaanse worst en op de Duitse ‘bratwurst’.

22

PRETTIGE KERSTDAGEN

EN EEN

GOED EN GEZOND 2013

23

De uitgave van deze Koerier is mede

mogelijk gemaakt door een bijdrage van de

RABOBANK GOEREE-OVERFLAKKEE

Verschijnt 3x per jaar

Secr. UVV Goeree-Overflakkee

Akelei 22

3247 DD Dirksland