1

De Hoornoktober 2012 43ste jaargang 850 expl. nr. 417maandblad gemeenschapscentrum Candelaershuys Ukkel

Claudio Roditi, Klaus Ignatzek en Jean-Louis Rassinfosse donderdag 11 oktober

licht door Ukkel

Can

delaershuys

2

De Hoornerkend door de Vlaamse Gemeenschapscommissie

oktober 2012 - 43ste jg - 850 expl. - nr. 417

colofon

REDACTIERAAD:

Leo Camerlynck, Jozef Denoyelle,

Willy Peersman, René Weemaels,

Lander Exelmans en Bart De Smedt.

Ondertekende artikels

verbinden alleen de auteur

OPMAAK:

Johnny Van den Borre

COVER:

Claudio Roditi, Klaus Ignatzek en

Jean-Louis Rassinfosse

REDACTIESECRETARIAAT:

Lander Exelmans

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER:

Thomas Roukens

Brugmannlaan 433

1180 Ukkel

BRIEFWISSELING

GC Candelaershuys

Brugmannlaan 433 - 1180 Ukkel

T. 02 343 46 58 - F. 02 343 69 89

candelaershuys@vgc.be

www.candelaershuys.be

Het Candelaershuys respecteert uw pri-vacy. Uw adres gebruiken we uitsluitend om u De Hoorn toe te zenden en u op de hoogte te houden van eigen activiteiten en van aanverwante organisaties in de Vlaamse gemeenschap in Brussel. U kunt uw gegevens in ons bestand altijd inkij-ken of aanpassen zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 ter bescherming van de privacy.

Inhoud

1 Flikkendag

zondagmorgen 21 oktober

3 Concert - jazz

Claudio Roditi, Klaus Ignatzek en Jean-

Louis Rassinfosse

4 Flikkendag - met gastoptreden

van The King Of Pickpockets José

Duchant...

6 11 juli-viering 2012?

Atypisch maar zeer geslaagd!

7 Tentoonstelling

Jean Van Kalk

8 de bib

10 ukkelse agenda

11 Lotus dienstencentrum

15 Politiek debat, Candelaershuys

6 september 2012

21 sprUkkels

24 deze maand in Ukkel

3

concert - jazz

Claudio Roditi, Klaus Ignatzek en Jean-Louis Rassinfosse

De wereldvermaarde Braziliaanse

trompettist Claudio Roditi, Europese

toppianist Klaus Ignatzek en onze inter-

nationaal gerenommeerde Jean-Louis

Rassinfosse verstaan mekaar, na 15 jaar

samenspel, blindelings.

Op hun repertoire: zowel jazz

standards, latin jazz als eigen compo-

sities passeren de revue. Meesterlijk

gebracht.

We doen er niet veel, van die jazzcon-

certjes, dus als we er al één doen, dan

moet het koekenbak zijn: we serveren u

jazz van een heel hoog niveau.

Tussen concerten in Parijs en Hamburg

houden ze op 11 oktober even halt in

Ukkel.

Een absolute aanrader.

Donderdag 11 oktober, concert om

20u30.

De inkom bedraagt 10 euro (€8 voor

Uilekotleden, €4 voor -15 jarigen en €2

voor WIGW).De cultuurwaardebon kan

gebruikt worden.

Reservaties op candelaershuys@vgc.be

of 02/343 46 58

Claudio Roditi, Klaus Ignatzek en Jean-Louis Rassinfosse be-

wijzen met hun gedreven concerten dat ze tot de groten uit de

jazzwereld behoren. Gepokt en gemazeld door het jarenlang

samenspelen, hun eigen virtuositeit en de grote zin voor impro-

visatie maken dat elk concert, ook voor de jazzleek, een onverge-

telijke gebeurtenis wordt.

4

De Ukkelse politie is de laatste jaren meer en meer aanwezig in

uw straatbeeld. En heeft nogal een metamorfose ondergaan:

het korps van Ukkel ging op in "een politiezone", samen met

Watermael Bosvoorde en Oudergem.

i

Maar hoe groter de schaal wordt, hoe luider de

roep naar een "nabijheidspolitie", naar een korps

dicht(er) bij de burger.

Tijdens de Flikkendag op zondag 21 oktober

willen het Candelaershuys en Lotus hieraan iets

doen: tijdens een

gezellig aperitief van

het Huys maakt u beter

kennis met uw korps.

Deze ontmoeting

heeft plaats in de zeer

mooie zaal van het

commissariaat aan de

Marlowsquare, op zich

al een bezoek waard.

We houden het tof,

plezant maar ook on-

derhoudend. Wat staat

er op het programma?

Commissaris Henk Roobroek is 30

jaar in dienst bij de Ukkelse politie,

hij schetst u graag de evolutie die het

korps meemaakte. Uiteraard komen er

wat straff e verhalen naar boven....

Naderhand krijgt u informatie over de campagne

‘Laat u niet in de luren leggen’. Deze campagne

handelt over ‘diefstal met list’. Het doel is om ou-

deren, die jammer genoeg vaak slachtoff er zijn, te

informeren over hoe valse agenten of meterstand-

concerteventFlikkendag - met gastoptreden van The King Of Pickpockets José Duchant...

opnemers te werk gaan, welke trucs ze gebruiken,

hoe u ‘de echte’ juist herkent en wat u moet doen

als u de zaak niet vertrouwt.

En u krijgt nog meer: niets minder dan een

gastoptreden van “The king of Pickpockets”

José Duchant. José Duchant,

bijgenaamd “de man met de

gouden vingers” moet je bezig

gezien hebben om het te kun-

nen geloven: in een wip ben

je uw uurwerk, portefeuille en

als het even kan nog uw das en

bretellen kwijt.

Deze Ukkelaar trad overal ter

wereld op, in de grootste zalen,

op cruiseschepen en in meer

dan 600 televisieprogramma's.

Speciaal op vraag van com-

missaris Roobroek animeert José Duchant voor u

dit Aperitief van het Huys. Wedden dat hij u wél in

de luren legt? Stel u voor, beroofd worden in een

politiecommissariaat, het heeft iets....

Nog iets, het zou geen aperitief zijn, moesten we u

geen glaasje aanbieden.

Welkom iedereen op zondagmorgen 21 ok-

tober om 10u30, afspraak: commissariaat,

Marlowsquare, 3. Info op 02/3434658.

Met dank aan de politie zone Ukkel-Watermael Bosvoorde en Oudergem.

5

© Johannes Vande Voorde

SARAH FERRISarah Ferri betovert u met de swingende sprookjessongs van haar debuutalbum ‘Ferritales’. Ontdek een indrukwekkende stem met een uitstekende live-reputatie in het Candelaershuys.

Pénétrez dans le monde féerique étonnant de Sarah Ferri, un miracle de la chanson fraîchement éclos.

Enter the unique dreamworld of brand-new singing phenomenon Sarah Ferri.

DO 4/10 -- GC CANDELAERSHUYS

muziek

FROEFROEBloed! 8+

Kruip met uw kinderen in een donkere tent voor een gezonde portie griezelen. ‘Bloed!’ is een ongeziene figurentheatervoorstelling die door merg en been gaat. Durft u mee te gaan?

WO 31/10 -- GC DE KRIEKELAAR

BERT KRUISMANSVaderland Try-out

Het hoogtepunt van 2012? Bert Kruismans maakt de balans op van een hectisch jaar. Soms lief voor het vaderland, soms scherp en altijd recht in de roos.

WO 24/10 -- GC DE LINDE

LOGE 10Moord op de Nijl

Dodelijke geweerschoten, een steenrijke filmster en een luxe cruiseschip. Laat je meevoeren door ‘Moord op de Nijl’, een spannende theatervoorstelling, naar het boek van Agatha Christie.

ZA 27/10 -- GC DEN DAM

BART CANNAERTSWaar is Barry?

Waar is Barry? Bart Cannaerts geeft niet meteen een antwoord op die vraag. Wat u wel krijgt: een energieke avondshow vol verhalen over alles en liedjes over niets.

WO 10/10 -- GC EVERNA

TAREK MALKI, RENAUD CROLS & LES VIOLONS DE BRUXELLESDe Syrische gitarist, de jazzviolist en Les Violons de Bruxelles raken bij iedereen de juiste snaar. Geniet van dit prachtige samenspel in de Pianofabriek.

Découvrez les riches créations de ce duo de jazz, assisté par les meilleurs violonistes de jazz de Bruxelles.

Discover the magnificent riddles of this jazz duo, in collaboration with the cream of Brussels’ jazz violinists.

ZA 20/10 -- GC DE PIANOFABRIEK

RAMZI ZERQANE, LE ROI MAJE, TWEWEB, OUSAMA ESCOBARComedy avond

Een bij de pinken MC, een vrolijke improvisator en twee scherpe stand-up’ers bestijgen het podium. Het resultaat? Een meeslepende voorstelling met verrassende wendingen.

Quatre comédiens donnent le meilleur d’eux-mêmes pour vous faire pleurer de rire.

Wipe away the tears of laughter watching four comedians give it their all.

WO 24/10 -- GC NEKKERSDAL

familie

humorhumor

humor

muziek

CIE IOTAKIDOU 2+

Kidou groeit. Verken met de allerkleinsten een wondere wereld die snel verandert. Een prachtig schouwspel die uw kleuters met grote ogen bekijken.

Ce spectacle étrange pour petits et grands ouvre les portes de l’imagination.

This wondrous performance for 2-plussers opens the door to imagination

ZO 28/10 -- GC TEN WEYNGAERT

humor familie

Cultuurcentrum Brussel is: De Markten I Elzenhof I De Maalbeek I Everna I De Zeyp I De Linde

Heembeek-Mutsaard I Essegem I De Platoo I Nekkersdal I Den Dam I De Kriekelaar I De Kroon I De Pianofabriek

De Rinck I De Vaartkapoen I Ten Noey I Op-Weule I Kontakt I Candelaershuys I Ten Weyngaert I Wabo

Ontdek het volledige aanbod op www.gemeenschapscentra.be

binnenkort in de 22 gemeenschapscentracultuurcentrum brussel

> oktober

mad

e in

Jos

wor

ld.o

rg

6

feest

11 juli-viering 2012? Atypisch maar zeer geslaagd!

Nederlandstalige bibliotheek en dankte al dege-

nen die het mee helpen schrijven.

Vijf medailles

Belangrijkste punt op de feestagenda was

zoals elk jaar de uitreiking van de ‘Medaille voor

Verdienste’. Als initiatiefnemer kwam het Jean-Luc

Vanraes toe om de lof te maken van de in overleg

met de laureaten van vorige edities voor 2012

genomineerde Vlaamse Ukkelaars. In deze achtste

jaargang waren ze met vijf of in feite met zes want

met het echtpaar Willy en Cécile Jacobs werden

twee mensen gehuldigd. (Achteraf toegevoegde

noot van de Redactie: voor de sympathieke

gewezen wijkagent had het iets van een laatste

eerbetoon aangezien Willy in de tweede week

van september is overleden). De andere laureaten

2012 zijn Elise Biltereyst, Marie-Thérèse Van der

Haeghen, Irene Lambrecht – De Bock en Roger

Van Poucke.

Wie Jean-Luc Vanraes ook nog een medaille had

willen geven, maar die daar uit de aard van zijn

functie niet voor in aanmerking komt, is Bart

De Smedt, centrumverantwoordelijke van het

Candelaershuys, die met zijn medewerkers voor

de twaalfde keer de organisatie van de 11-julivie-

ring op zich had genomen.

Het laatste woord was voor Candelaershuys-

voorzitter Thomas Roukens die met de hem eigen

flair het bruggetje bouwde naar de muzikale ani-

Voor een twaalfde jaar op rij is de Vlaamse gemeenschap van

Ukkel eind juni te gast geweest in de raadzaal van het gemeente-

huis. Voor het eerst in een periode die nu toch al twee bestuurs-

periodes overspant, was het traditionele zomerweer niet van de

partij, burgemeester Armand De Decker die er eerder nog nooit te

zien was daarentegen wel. En de zaal zat afgeladen vol.

In zijn rol van gastheer was de burgervader

omringd door Eerste schepen Françoise Dupuis,

tevens voorzitter van het parlement van het

Brussels hoofdstedelijk gewest, de schepenen

Carine Gol-Lescot en Marc Cools.

Geen enkele wanklank in de naar goede ge-

woonte kort gehouden gelegenheidstoespraken.

Integendeel. Armand De Decker prees zich geluk-

kig met de harmonie tussen de gemeenschappen

in zijn tweetalige gemeente en Cultuurschepen

Carine Gol was genereus met loftuitingen aan het

adres van het Candelaershuys en het dynamische

team van de Nederlandstalige gemeentelijke

bibliotheek.

OCMW-voorzitter Stefan Cornelis, tevens voor-

zitter van het beheersorgaan van de bib, stelde

tevreden vast dat met het bereiken van een nieuw

compromis tussen de gemeenschappen, de rede

het in ons land heeft gehaald van de commu-

nautaire passie. Hij prees de schepen van Cultuur

voor haar open geest en empathie. En omdat de

gelegenheid te schoon was om ze voorbij te laten

gaan, kondigde hij voor 21 september de opening

aan van een Nederlandstalig kinderdagverblijf op

de OCMW-site Asselberghs.

Laatste in de rij was gemeenteraadslid Jean-Luc

Vanraes, voorzitter van de Raad van de Vlaamse

Gemeenschapscommissie, die zijn geloof beleed

in de kracht van de dialoog. Met nadruk sprak hij

zijn voldoening uit over het succesverhaal van de

7

matie met Esmé Bos, Bart Voet en Gwen Cresens,

gevolgd door de afsluitende receptie. Hierbij

kon hij niet nalaten al meteen met alle aanwezi-

gen afspraak te maken voor volgend jaar ‘op het

stadhuis van de gemeente Ukkel’. De omschrijving

moet burgemeester De Decker niet onaangenaam

in de oren hebben geklonken.

Achteraf wegens de weersomstandigheden voor

het eerst in jaren geen barbecue in de tuinen van

het Candelaershuys, maar in logistiek zijn de men-

sen daar zo bedreven dat het beneden en boven,

voor en achter, even gezellig eten en toeven was

als altijd.

Omdat een aantal mensen zich afvraagt waarom

intussen reeds een dertigtal medeburgers met

de medaille ‘Voor Verdienste’ werden bedacht,

zijn alle laureaten van het in 2005 ingestelde

eremetaal hierna per jaargang opgesomd. Met

een woordje uitleg aangaande de betekenis en de

manier van toewijzen.

De Medaille voor Verdienste

De ‘Medaille voor Verdienste’ is een initiatief

van Jean-Luc Vanraes, oud-voorzitter van het

Candelaershuys, gewezen voorzitter van het

Ukkels OCMW (1999-2009), gewezen minister van

het Brussels hoofdstedelijk gewest en gemeente-

raadslid in Ukkel sinds 1994.

De medaille is uitgevoerd in de blauw-witte kleu-

ren van de gemeente met onder het embleem

Tentoonstelling Jean Van KalkJean Van Kalk heeft nooit een klassieke opleiding als

kunstschilder genoten. Hij begon op zijn 15de als vrije

leerling bij Kurt Peiser. In 1980 houdt hij het land-

schapsschilderen voor bekeken en evolueert hij naar

het surrealisme. Deze richting laat hem toe te tonen

wat hij in zichzelf kan zien en voelen, met name een

parallelle werkelijkheid met symbolen en muziek die

bij de kijker poëtische emoties oproepen.

Welkom in de magische wereld van Jean Van Kalk op

zaterdag 6 en zondag 7 oktober, van 14u tot 17u. In GC

Ten Weyngaert, Bondgenotenstraat 54, 1190 Vorst.

van de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor

Brussel de inscriptie ‘Medaille voor Verdienste’

in de blauwe rand gevolgd door ‘Vlaamse ge-

meenschap Ukkel’. Op de achterzijde is de naam

gegraveerd van de laureaat met het jaar waarin

het eremetaal werd toegekend. Met een laudatio

en de overhandiging van het kleinood is het de

bedoeling de verdiensten te eren die de laureaat

op grond van zijn inzet voor de Vlaamse gemeen-

schap in welk domein ook heeft vergaard in de

gemeente.

De eerder gelauwerden komen jaarlijks bijeen

met nominatievoorstellen waarover zij zich samen

met initiator beraden. De voorgedragen laureaten

worden vooraf gecontacteerd.

Per jaargang hierna de namen van de laureaten2005: Willy Dirkx, Daniël Peeters, Milaine

Goethuys, Jan De Koster en Frans Croonenberghs;

2006: Paula Dobbeleire, Flor Paeps, Jan

Spegelaere, Willy Peersman en Régine Ghequière;

2007: César Neirinckx, Roger Vermeire, Pierre

de Risseau, Michel Houben (+) en de Vlaamse

scouts; 2008: Clement Van Steertegem, Orpha en

Albin De Smedt, de Jeugdclub Uilekot; 2009: Luc

Swinnen, Mia Lemmens en Raf Meurisse; 2010:

Julien Vanderhaeghen en Remi Degyter; 2011:

Jean Van Kalk, Aloys van den Akker en Johan

Hendriks; 2012: Roger van Poucke, Elise Biltereyst,

Marie-Thérèse Van Der Haeghen, Cécile en Willy

(+) Jacobs, Irène Lambrecht – De Bock.

8

de bibWie wordt de Bibste van het land?

Zondag 14 oktober 2012 trekken we met z’n al-

len naar de stembus om ons uit te spreken over

het toekomstige lokale beleid. De bib volgt deze

verkiezingen op de voet. Meer zelfs, we laten van

20 tot 28 oktober 2012 tijdens de Bibliotheekweek

burgers dromen over de toekomst van de bib.

Graag willen we mensen doen nadenken over

hun bibliotheek van de 21e eeuw: wat vind je tof

aan de bib? Wat heeft de bib nodig om ook in de

toekomst mensen te kunnen boeien? Wordt ze

overbodig vanwege de opkomst van het E-boek

of juist trendy omdat mensen altijd zullen blijven

verlangen naar het simpelweg doorbladeren van

een boek? Kortom: wat valt er over tien jaar te

beleven in de bib?

Aan de balie van de bib liggen nog droomformu-

lieren, waarop je al je ideeën kwijt kunt en die je

kunt achterlaten in de dromenvanger in de biblio-

theek, of ons laten weten via ukkel@bibliotheek.

be . Bovendien kun je vanaf 15 september online

je dromen toevoegen op de landelijke site www.

bibstevanhetland.be.

Een nieuwe beleidsgroep kan dan met jouw

ideeën na de verkiezingen aan de slag.

En wie weet worden jouw dromen waar …

Programma Bibliotheekweek 20 tot 28 oktober 2012Tijdens de bibliotheekweek valt er heel wat te

beleven in de Ukkelse Nederlandstalige bib:

START BOEKENVERKOOP op zaterdag 20 oktober

van 10 u tot 14 u. Oude(re) boeken uit het hele

assortiment worden voor een klein prijsje gedu-

rende de gehele bibliotheekweek verkocht, dit

tijdens de openingsuren van de bib.

VERWENDAG op zaterdag 20 oktober tussen

10.00u en 12.00u trakteert de bib haar bezoekers

op een klein ontbijt.

GRATIS FILMVOORSTELLING “De

Krokodillenbende” voor kinderen vanaf 6 jaar op

zaterdag 20 oktober, START om 11.00u.

SCRABBLECAFÉ: START op zaterdag 20 oktober om

10.30u tot 14.00u. Doe mee aan ons scrabblecafé

en verzin de gekste woorden in een confrontatie

met een andere bibbezoeker. Inschrijven: ukkel@

bibliotheek.be of bel naar Telefoon: 02/331.28.24

Het woordspel bestaat al zeer lang maar is weer

populair, ook al door de verschijning van een

digitale versie, 'Wordfeud'.

Omdat Scrabble de elementen taal, spel en ont-

moeting met elkaar verenigt, start de bib met dit

Scrabblecafé.

Geïnteresseerden contacteren de bib zodat van te-

voren koppels kunnen worden gevormd. We voor-

zien een drankje bij de introductie op 20 oktober.

De bib boekt Catherine Vuylsteke op dinsdag 23 oktober om 20.00u

Zeven jongens en een meisje ontvluchtten de

miserie in hun land - Soedan, Afghanistan en Sri

Lanka, Ghana en Marokko, Oekraïne, Guinee en

Syrisch-Koerdistan, en spoelden

aan in België:

In het kader van het project

Vroeger is een ander land

volgde Catherine Vuylsteke

deze jongeren gedurende een

schooljaar en tekende hun

verhalen op.

Samen met het Davidsfonds

Ukkel Boetendael – St.Job en Ukkel Stalle-Vorst

nodigen wij je uit om te komen luisteren naar

het verhaal over gestrande minderjarigen in ons

land. Inschrijven: ukkel@bibliotheek.be of bel

naar Telefoon: 02/331.28.24 . Gratis toegang, en

nabespreking met drankje, met mogelijkheid tot

aankoop van het boek.

Voor informatie kunt u terecht op onze website www.ukkel.bibliotheek.be of in de bib tijdens onze openingsuren: Welkom in De Broyerstraat. Het lidmaatschap van de bib is gratis en je kunt tot 10 boeken meenemen op je kaart. Je mag alle materia-len drie weken houden.

9

IN UW BUURT?

SPORT,

CULTUUR,

CURSUSSEN OF

JEUGDACTIVITEITEN

Meer info vindt u in de gratis brochures

www.vgc.be/vrijetijd - vrijetijd@vgc.be

02 563 03 00Haal ze op in uw gemeenschapscentrum of bib

10

Elke maandagOKRA Stalle: samenkomst vanaf 14u in de refter

van de school, Baron G. Van Hammestraat.

Info: Johan Hendriks – 0473/42 64 38 of

johanhendriks@live.be

Elke maandagZilverdraad: Turnen van 14u tot 15 u in het

Candelaershuys. Info: Daniël Peeters, 0478 56 71 76

Elke dinsdagFoto-diaclub Pallieter: bijeenkomst om 20u in

het Candelaershuys.

Info: Aloys van den Akker - 02 343 14 38

Elke donderdagOKRA Kalevoet: samenkomst vanaf 14u in het

Paviljoen Horzelstraat (achter nieuwe kerk),

pétanque, kaarten, gezellig samenzijn.

Info: Marcel Brisol - 02 381 05 50

Elke donderdagOKRA Sint-Job: samenkomst van 14u tot 17u30

in ’t Wit Huis. Kaartspelen en sjoelbak. Info:

Arseen Neerinck – 0477 58 29 43 of website:

http://blog.seniorennet.be/okra_sintjob/

Elke vrijdag en zondagJeugdclub ’t Uilekot: telkens open vanaf 20u.

Info: www.uilekot.be of uilekot@gmail.com

Elke zondagScouts en Gidsen Ekwator-Jan Breydel: activiteit

van 14u tot 17u. Dekenijstraat 100, 1180 Ukkel.

Kinderen vanaf 6 jaar welkom.

Donderdag 4 oktoberWillemsfonds Zuidwest-Brussel: ‘Pruiken,

korsetten en kniebroeken – Mode in de 18de

eeuw’. Nocturnebezoek in het Museum voor

het Kostuum en de Kant. Afspraak om 19.15 u.

aan de ingang van het museum, Violetstraat 12,

1000 Brussel. Bijdrage: 3 EUR. Inschrijven vóór

27 september. Bereikbaarheid: Trein en metro:

Brussel Centraal - Tram 3, 4, 31, 32 & 33 - Bus 48,

95. Info & reservatie : Myriam De Lille -

0479 60 10 51 & 050 71 56 54

Dinsdag 23 oktoberDavidsfonds Ukkel-Stalle & Ukkel-Boetendaal-

St.Job: ‘Vroeger is een ander land’ lezing door

Catherine Vuylsteke over 8 aangespoelde asiel-

zoekers. 20u in de gemeentelijke bibliotheek

van Ukkel, De Broyerstraat 27, Ukkel.

ukkelse agenda

Vlaamse Kerkgemeenschap te Ukkel We zijn van start gegaan voor een nieuw

werkjaar, waarin we zoals voorheen kansen

willen scheppen voor ontmoeting met mede-

gelovigen, en ons geloven in de God van ons

leven willen verdiepen en beleven in solida-

riteit en verbondenheid met elkaar en met

al onze medemensen. Zie jij daar ook wat in:

kom dan meedoen, maak je kenbaar.

Elk weekend is er in Ukkel zondagviering in

4 kerken: op zaterdag om 16 u in het Heilig

Hart (De Kat) en 17u in Carloo Sint Job; op

zondag om 9.30u in de kapel van Sint Pieter

(Centrum) en om 10.45u in O.L.Vrouw van

Troost (Kalevoet); elke tweede zondag ook

om 9.30u in Sint Paulus (Stalle).

Voor jonge gezinnen is er maandelijks een

‘toffe’ Gezinsviering, telkens op de derde

zondag om 11u in O.L.Vrouw van Troost

(Kalevoet).

Nieuw: we zijn volop bezig met de vorming van

een nieuw kerkelijk samenwerkingsver-

band, dat Ukkel en Vorst en Sint-Gillis op

Nederlandstalig vlak met elkaar verbindt, en

dat de naam ‘Kerkgemeenschap Betlehem’ zal

dragen. Op zondag 28 oktober vieren we al-

len samen feestelijk de officiële geboorte van

deze nieuwe Pastorale Eenheid om 10.45u in

de kerk O.L.Vrouw van Troost, die voor deze

grote eenheid tot verzamelkerk gekozen

werd. Na de viering heffen we daar uiteraard

ook het glas op de toekomst. Welkom!

pr.Jan De Koster

Info: Pastoraal Secretariaat, tel. 02-345.14.69 - kerkgemeenschap.ukkel@skynet.be

We profiteren er van dat Koning Winter nog niet (helemaal) in het land is en trek-ken erop uit.

In Beersel maken we de ‘Zennewandeling’ van 4.3 kilometer. Niet zo’n grote afstand maar hou er rekening mee dat Beersel alles behalve plat is. Stapschoenen die tegen een stootje kunnen zijn een must. De wandeling brengt ons door de brede riviervlakte van de Zenne, we passeren de Sint-Lambertuskerk en de bekende waterburcht. Willy Vander-steen gebruikte deze omgeving als inspira-tie voor een avontuur van Suske en Wiske in ‘De schat van Beersel’.

Oh ja, jullie weten zeker ook al dat de Zennevallei bekend is voor zijn lambikbie-ren en de afgeleide geuze, kriek en faro? Terugkeren naar Ukkel zonder te proeven, doen we zeker niet!

Donderdag 4 oktober verzamelen we aan het Candelaershuys om 14u, om samen met het openbaar vervoer naar Beersel te gaan.

Willen jullie een seintje geven als jullie wil-len meekomen? Dit kan de dag zelf nog, wij weten gewoon graag op wie we moe-ten wachten…

Dit toneelstuk brengt Brussel als woonplaats van verschillende mensen uit zeer diverse culturen mooi in beeld. De bewoners van de Halvemaanstraat hoorden allemaal een schreeuw en doen elk hun verhaal. Zoals te verwachten lopen de versies sterk uiteen.

Acteur Mohamed Ouachen staat solo op de planken maar vertolkt met gemak een veertigtal personages. Een ingenieuze mo-noloog van de hand van schrijver Philippe Blasband rond een fait divers. Een mo-mentopname, die inkijk geeft in huizen en hoofden.

Het stuk wordt in het Frans gebracht. Zoals bij elk stuk voorziet de KVS een boventite-ling in de andere landstaal.

Het stuk zelf start om 12u30 op dins-dag 9 oktober. De personen die liever meteen aan de KVS zelf afspreken ver-wachten we om 12u15 aan de ingang aan de Arduinkaai 9. Voor diegene die graag in groep tot het centrum reizen, afspraak om 11u30 in het Candelaers-huys. Deelname is gratis, tijdig inschrij-ven is de boodschap want we hebben maar een beperkt aantal plaatsen!

WANDELING IN BEERSEL donderdag 4 oktober

TONEEL IN DE KVS: RUE DU CROISSANT (HALVEMAANSTRAAT) dinsdag 9

oktober

Nieuwsbrief nr. 17 oktober 2012

1/11: gesloten

6/11: inschrijven boodschappendienst 20/11

6/11: maaltijd van het Huys

8/11: pedicure

15/11: wandeling Linkebeek

22/11: pedicure

22/11: op de koffie met Urbaan de becker

25/11: Salon Dansant, tango

28/11: film met het seniorenoverleg

Samen boodschappen doen in de Carre-four in Drogenbos dankzij de busjes van de vzw ‘Sociaal vervoer Brussel’. Na het win-kelen worden jullie hoe dan ook weer thuis afgezet. Als het nodig is komen wij jullie thuis ophalen. Hulp bij boodschappen doen zelf, hebben we ook voorzien.

De eerst volgende datum voor de bood-schappendienst is dinsdag 16 oktober. Uiterste inschrijfdatum is 2 oktober.

We vertrekken aan het Candelaershuys om 9u30 stipt en zijn rond de middag terug. Voor deze rit vragen we een kleine bijdrage van 2 euro. nschrijven is verplicht en kan via 02/343 46 58.

Elke dinsdag en donderdag kan je bij ons terecht voor een warme maaltijd. Voor iedereen die geen zin heeft om alleen te eten, voor wie het moeilijk heeft om elke dag een warme maaltijd te bereiden of gewoon de sfeer wil komen opsnuiven.

Om 12u serveren wij jullie soep, hoofd-gerecht, dessert en koffie en dit alles voor slechts 5 euro. Reserveren doe je

door te telefoneren naar 02/343 46 58 of binnen te springen, de dag voordien voor 12 uur.

Indien jullie door omstandigheden niet kunnen komen verwittig ons dan! We doen ons best om de bestelde maaltijd af te bellen, indien dit niet lukt zijn wij jammer genoeg genoodzaakt om de maaltijd toch aan te rekenen.

Maaltijden elke dinsdag en donderdag

Ga op zoek naar hoefi j-zers, gooi kilo’s zout over je schouder, loop zeker niet onder ladders en voor 1 keer mag je wel in een hondendrol stappen want je zal al het geluk kun-nen gebruiken voor onze eerste BINGO namiddag! En neen we spelen niet zomaar voor het plezier, maar om te winnen en die fantastische prijzen bin-nen te halen. Deze keer geen tombola prijzen die je eerder al de revue hebt zien

passeren maar enke-le fl esjes zeer goede wijn en een doosje pralines. Dit dankzij de sponsering van Superette Joli, Al-sembergsesteenweg 1178. Handig om te weten, de über sym-pathieke Joli levert ook aan huis!

Dinsdag 2 oktober verwachten we jullie om 14u, vol strijdlust en geschraapte kelen.

BINGO dinsdag 2 oktober

Boodschappendienst dinsdag 16 oktober

Op donderdag 18 oktober wordt er ge-sport in Brussel. Een hele dag kunnen 55 plussers verschillende soorten van sport beoefenen. Je hoeft zeker geen super con-ditie te hebben, er is voor elk wat wils! Bij-voorbeeld curling, tafeltennis, petanque, volkssporten, partyrobics, Tai Chi en nog zoveel meer.

Deze sportieve dag gaat door in de Heal-thCity te Jette. Vanaf 5 inschrijvingen kun-nen we een opstapplaats kiezen voor gra-tis busvervoer. Wanneer we niet aan dit aantal komen, gaan we met het openbaar vervoer. Inschrijvingen voor 11/10 aan 4 euro, de dag zelf betaal je 6 euro. Voor meer info kan je steeds terecht bij ons onthaal!

Op zondag 21 oktober verwachten we jullie om 10u30 in het commissariaat aan de Marlowsquare 3. De ultieme gelegen-heid om de mooie, beschermde, zaal van de politie te betreden. Naast een architec-turaal hoogstandje zijn er nog wel meer redenen om aanwezig te zijn.

Commissaris Henk Roobroek is 30 jaar in dienst bij de Ukkelse politie, hij schets jullie graag de evolutie die het korps meemaak-te. Naderhand krijgt je nog informatie over de campagne ‘Laat u niet in de luren leg-gen’, die handelt over diefstal met list. Op deze manier wenst de politie de bevolking te informeren hoe valse agenten of meter-standopnemers te werk gaan, welke trucs

ze gebruiken en hoe je ‘de echte’ juist herkent.

En jullie krijgen nog meer: op vraag van commissaris Roobroek komt ‘The King of Pickpockets’ José Duchant een gastoptre-den geven. Deze Ukkelaar trad overal ter wereld op, op cruiseschepen en in meer dan 600 televisieprogramma’s. Hij wordt ook de man met de gouden vingers ge-noemd, voor je het weet, is hij weg met je portefeuille!

Om af te sluiten kan een glaasje niet ont-breken op deze Aperitief van het Huys! Dus meer dan 1 reden om dit evenement niet te missen!

Flikkendag ism Candelaershuys zondag 21 oktober

Sportelkicks donderdag 18 oktober

Op 18 oktober staat Veronique klaar om jullie voeten, handen of gezicht te verzor-gen. Er zijn nog maar enkele plaatsen vrij, dus als je graag gebruik wil maken van deze dienst dan moet je er snel bij zijn.

Inschrijvingen zijn absoluut noodzakelijk

en kunnen gebeuren via 02/343 46 58.

De tarieven voor de behandeling zijn:- pedicure: € 16,5- manicure: € 11- epilatie gezicht: € 6,5- gelaatsverzorging: € 55

Pedicure donderdag 18 oktober

Brugmannlaan 433 - 1180 Ukkel

02 343 46 58

In het kader van het project ‘Knitting Against Aids’ van ‘de mens.nu’, een vrijzinnige, humanistische organisatie willen wij een brei-atelier or-ganiseren.

Op 7 december houden zij een groot slotevenement waar de sjaals verkocht worden per op-bod. Deze opbrengst gaat naar projecten die werken rond aids/hiv.

Als je graag wil meewerken aan dit project of gewoon wat raad wil vragen en tips

uitwisselen rond handwerk, ben je welkom op dinsdag 30 oktober vanaf 14u. Graag kregen wij een sein-tje voor 22 oktober zodat we voldoende wol kunnen aanvragen. Breinaalden kunnen we ook voorzien maar als je liever met je ei-

gen naalden werkt, breng ze dan gewoon mee.

Ben je geïnteresseerd in zo’n atelier maar past de datum niet dan hadden wij dat graag vernomen!

Deze keer houden we het simpel, eenvou-dig en bekend. En daarom hoeft het zeker niet minder lekker te zijn! Crumble: een simpel recept dat met een beetje creati-viteit omgetoverd kan worden tot verras-sende combinaties!

Benieuwd wat we deze keer weer uit-

proberen? Schrijf je dan zeker in voor dinsdag 23/10 want wij willen graag voldoende voorzien voor iedereen! Jul-lie zijn welkom op donderdag 25 okto-ber vanaf 14u30. Voor 2.5 euro mag je eten en proeven van de lekkernijen en krijg je nog een kop koffie of thee. Van harte welkom!

Brei-atelier dinsdag 30 oktober

Zoete namiddag donderdag 25 oktober

Wandeling in Brussel dinsdag 23 oktober

Ook in Brussel kan je mooie wandelingen maken. Op het programma van dinsdag 23 oktober staat ‘de spoorwegwande-ling’. We volgen een wandelpad dat langs de oude spoorlijn Brussel-Tervuren loopt, tussen Oudergem en Sint-Lambrechts-Woluwe.

De beslissing om een spoorlijn te leggen tussen de Brusselse Leopoldwijk en Tervu-ren viel in 1877. Op 31 december 1958 werden de laatste reizigers over deze lijn vervoerd en in 1970 viel al het verkeer op deze lijn weg.

Het gaat om een wandeling die ongeveer over 6 km loopt. Het wandelpad is hele-maal aangelegd en loopt langs verschil-lende parken. We volgen het stuk dat van halte Demey naar halte Stockel loopt. We vertrekken aan het Candelaershuys om 14u.

Willen jullie een seintje geven als jullie wil-len meekomen? Dit kan de dag zelf nog, wij weten gewoon graag op wie we moe-ten wachten…

15

ukkel stemtPolitiek debat, Candelaershuys 6 september 2012Wat werd aangekondigd als een “politiek debat”, evolueerde op 6 september jongstleden al snel naar een “panelgesprek”. Het viel op hoe de standpunten en visies over belangrijke beleids-domeinen bij de verschillende politieke families dicht bij elkaar lagen.

Candelaershuysvoorzitter Thomas Roukens mocht

maar een klein aantal wakkere Ukkelse burgers

verwelkomen, alsook de vier kandidaten, met

name Dirk Dobbelaere (PS-lijst), Jean-Luc Vanraes

(MR-lijst), Patricia Stalpaert (CDH-lijst) en Pierrot

Desmet (Ecolo-Groen). Misschien was de geringe

opkomst wel te wijten aan de volledigheid én

degelijkheid van verkiezingsinfo, verschenen in

de editie van de Hoorn van september, waar Willy

Peersman gedetailleerd de programmapunten van

de verschillende partijen analyseerde, en dus zo

al voorafgaandelijk de informatiehonger van de

Ukkelaar bevredigde?

De spelregels bepaalden dat per politieke familie

slechts één kandidaat mocht participeren. Je kon

dus in het publiek nog enkele andere stemkan-

didaten spotten, bijvoorbeeld OCMW-voorzitter

Stefan Cornelis (MR-lijst) en een sociaal bewogen

Charlotte Christiaens (CDH-lijst).

Moderator van dienst was Ukkelaar Willy

Peersman, die ondermeer voor dit maandblad

lange jaren de Ukkelse politieke actualiteit volgde

en vrij goed vertrouwd is met het Ukkelse politieke

landschap.

Wonen in Ukkel, mobiliteit, veiligheid en samen-

leving waren de vier hoofdthema’s van de avond:

de politici lichtten hierover tijdens een tour de

table beurtelings kort hun standpunt en visie toe,

waarna het publiek aan de beurt kwam.

WonenModerator Willy Peersman kaartte onmid-

dellijk een heet hangijzer aan: “Hoe kunnen

we het betaalbaar wonen in Ukkel bevorde-

ren?” was zijn insteek. Pierrot “Zinneke van de

Marollen” Desmet, zoals hij zichzelf voorstelde,

beet de spits af. Het kan niet dat Ukkelaars en

Brusselaars moeten wegtrekken naar de rand,

zei de Ecolo/Groen-voorman. Maar zomaar

Ukkel volbouwen is ook uit den boze, want

nieuwbouw geeft repercussies op andere do-

meinen, bijvoorbeeld op die van mobiliteit en

leefbaarheid.

Dirk Dobbelaere trad deze visie bij en pleitte

voor een sociale mix: Ukkel mag geen ghetto

worden van rijke burgers, nieuwe projecten

moeten daar rekening mee houden en sociale

cohesie bewerkstelligen. Met aandacht voor

bijbehorende faciliteiten zoals onderwijs,

kinderdagverblijven en mobiliteit. Zo zaten

Ecolo-Groen en PS op dezelfde lijn, meermaals

trouwens tijdens dit debat, viel op.

Nieuwkomer in Ukkel en in de Ukkelse politiek

Patricia Stalpaert beval maatregelen aan om

mensen die al lang in Ukkel wonen, hier ook

te kunnen laten verder leven, wat niet altijd

evident is. Een mogelijke oplossing zou volgens

haar te vinden zijn in het wegwerken van de

leegstand boven de handelszaken. Met dus

maatregelen om eigenaars aan te moedigen

om die panden te renoveren en te verhuren aan

“normale” prijzen. Want de bouw van sociale

woningen bouwen kost veel geld, dus dringen

andere maatregelen zich op. Bijvoorbeeld het

kangoeroewonen, als alternatieve leefvorm: be-

paalde aanpassingen moeten mogelijk maken

dat ouderen én jongeren in éénzelfde huis zou-

den kunnen wonen. Complementaire acties met

nieuwbouw, was haar kerngedachte. Omdat

enkel blijven investeren in sociale woningen

niet haalbaar is.

16

Jean-Luc Vanraes vond dat er in Ukkel meer be-

taalbare woningen moeten komen voor jonge

tweeverdieners. Best ook niet zomaar wonin-

gen bouwen, maar nieuwbouw moet zich ka-

deren binnen een wijkgericht denken, binnen

een totaalconcept: naast woningen moeten er

nodige voorzieningen komen, bijvoorbeeld een

goede waterbeheersing, onderwijs, winkels…

Ook de leegstand moet voor Vanraes aange-

pakt worden en er moet hard opgetreden wor-

den tegen huisjesmelkers. En sociale woningen

moeten er zijn voor zij die het nodig hebben,

de sociaal zwakkeren dus. Daarnaast zijn er ook

sociale koopwoningen, maar geld van verkoop

moet dienen om er nieuwe te bouwen, merkte

Dobbelaere op.

Het publiek legde het panel wat vragen voor

ivm de leefkwaliteit van het wonen, bijvoor-

beeld een functionele afwatering, goed

onderhouden voetpaden… Terecht merkte

Vanraes op dat veel van die problemen niet

enkel Ukkels van aard zijn. Sommige infrastruc-

tuurwerken zoals rioleringen zijn ook Brussels

hoofdstedelijke materie. En terecht wees hij op

de burgerplicht: iedereen moet wel zijn eigen

voetpad onderhouden, voegde hij er fijntjes

aan toe. Gedeelde verantwoordelijkheid dus.

Goed wonen in Ukkel hangt ook af van het

wijkgevoel. Wijkcomités van bewoners zijn

belangrijk, zei Dirk Dobbelaere, die weliswaar

nieuw in de politiek is, maar wel al lang actief is

in zijn eigen wijk, Calevoet.

Buiten het debiteren van wat algemeenheden

en wat standpuntverradende mimiek kwam er

echter geen pasklaar antwoord op de ham-

vraag van een jonge Ukkelaar die vroeg hoe

jongeren nog in Ukkel konden blijven wonen,

gezien de hoge prijzen

MobiliteitDobbelaere hield een pleidooi voor het verbe-

teren van de verbindingen van het openbaar

vervoer. Verbindingen binnen Ukkel, maar ook

deze naar Brussel. Hij haalde in dit verband de

realisatie van het Gewestelijk expresnet van de

spoorwegen aan. Maar ook de Vilo-toestanden

en de fietsmobiliteit binnen de gemeente

verdienen voor de PS alle aandacht. Een plei-

dooi dus voor een goede mix van openbare én

zachte vervoersmiddelen. Omdat parkeren in

het centrum heel moeilijk is wordt het verkeer

daar, bijvoorbeeld op bepaalde tijdstippen,

best wat afgeremd.

De CDH van Patricia Stalpaert pleit voor de

aanstelling van een “mobiliteitsadviseur”, een

inspraakbevorderende bemiddelaar tussen

bewoners en beleid. Verder moet hard worden

opgetreden tegen onburgerlijk gedrag, zoals

bijvoorbeeld het dubbel parkeren….

Fietsen moet bevorderd worden via betere

infrastructuur, bijvoorbeeld de aanleg van

(betere) fietspaden. Verrassend was haar inter-

ventie ivm parkeergelegenheid in residentiële

buurten waarbij eigenaars van herenhuizen

hun garage dixit Stalpaert gebruiken voor

andere doeleinden dan parking voor hun voer-

tuig, bijvoorbeeld als knutselruimte. Waardoor

hun wagen dan op straat blijft en zo dus het

parkeerprobleem wordt in stand gehouden.

Dat Vanraes ook grootstedelijk actief is buiten

zijn engagement voor Ukkel bleek weer eens

toen hij het mobiliteitsprobleem in dit breder

bovenlokaal kader plaatste. Brussel heeft een

gewestplan op dat vlak, Ukkel is daar onderdeel

van. Ukkel is op dat vlak geen eiland, merkte hij

terecht op.

Goed openbaar vervoer, met een hoge frequen-

tie moet er voor de MR voor zorgen dat het

autogebruik binnen de perken blijft, maar het

gebruik van de eigen wagen moet wel absoluut

blijven kunnen. Hem “goed” gebruiken, daar

komt het op neer. Wat parkeergelegenheid

betreft: waarom niet denken om bestaande

parkings van grootwarenhuizen, openbare

gebouwen en dergelijke open te stellen zodat

bewoners ’s avonds daar hun voertuig kwijt

kunnen? En ja, de uitbreiding van de metro

(hoeft niet groot te zijn, maar wel goed) moet

er komen, al zal dat nog niet voor morgen zijn,

want de studie zou er pas zijn tegen 2018.

ukkel stemt

17

Gratis* abonnement op BDW?Bel 02-226.45.45 of mail abo@bdw.be

* GRATIS VOOR INWONERS VAN BRUSSEL-19,15 EURO PER JAAR BUITEN BRUSSEL

en elke week in uw stadskrant

VOLG HET VERKIEZINGSNIEUWS OP

OP 4 OKTOBERTRAKTEERT DE KRANT U OP EEN EXTRA VERKIEZINGSKATERN

18

VU

: Blo

so, A

ren

ber

gg

ebo

uw

, Are

nb

erg

stra

at 5

, 100

0 Br

uss

el -

Vrij

va

n z

egel

KB

2-3-

1927

. Art

135

.

HEALTHCITY JETTE

www.sportelen.be

donderdag 18 oktober 2012

Sportel-KicksBrussel

www.sportelkicks.be

prijs: 4 euro bij voorinschrijving inlichtingen: Bloso - 015-61 41 64

VGC-sportdienst - 02-563 05 09

19

Waarop Pierrot Desmet gevat antwoordde dat

bijvoorbeeld tram 4 al eigenlijk “metro” is: vlot

doorgaand verkeer naar het stadscentrum.

Ook bijvoorbeeld de goede spoorverbinding

met Brussel is eigenlijk”filosofie-metro”. Ecolo-

Groen staat niet afzijdig van een uitbreiding

van het metronet, maar daar het kostenplaatje

hiervoor enorm is, mogen niet alle middelen

daar naar toe gaan. En vergeet niet, metrostati-

ons zorgen ook voor problemen van veiligheid,

onderhoud, de passagier ziet de winkelvitrines

niet meer en de kost is torenhoog. En we kun-

nen niet wachten tot 2020 om het probleem

aan te pakken, dus moet er tussentijds iets

gebeuren. Bijvoorbeeld op het vlak van het

mobiliteitsplan, waarmee niks gebeurd is, dixit

Desmet. Graag dus terug een erkenning van dit

toch wel degelijk plan.

Dobbelaere herinnerde ons er aan dat de “zone

30’s” er gekomen zijn voor de veiligheid van de

schoolkinderen. Deze zomaar uitbreiden is niet

aan de orde. Andere autoluw-makende maatre-

gelen moeten genomen worden.

VeiligheidHet gesprek over veiligheid in Ukkel kreeg een

persoonlijke inkleuring toen Patricia Stalpaert

vertelde over haar ervaring waarbij ze werd

geagresseerd. (door 5 vreemdelingen-sic) . Om

dan, na haar klacht bij de politie aldaar te moe-

ten aanhoren dat dit voor hen geen prioriteit

was, wat de politica dan weer onaanvaardbaar

vond.

We kregen weet van een tweede verhaal over

een "halskettingrovende" man. Anekdotiek die

het niveau van het gesprek wat teveel populari-

seerde. Stalpaert stelde dat de CDH pleitte voor

meer aanwezigheid van politie op de gekende

“hete” plekken in de gemeente. En een opwaar-

dering voor de wijkagent graag?

Jean-Luc Vanraes had het ook over tagging,

als misdrijf, een echte plaag in Ukkel. Hij wees

op de inspanningen van de gemeente om

het politiekorps te bemannen en kaderde het

veiligheidsthema in een bovenlokale context.

Veiligheid is een grootstedelijk en samenle-

vingsprobleem, met uiteraard dus repercussies

op het lokale veld. De MR gelooft in de aanwe-

zigheid van camera’s, ondanks de inbreuk op

de privacy. Cameracontrole werkt, als men zich

bewust is dat hierdoor het actieterrein wordt

verplaatst. Advocaat Vanraes pleitte verder voor

een hardere aanpak van het parket: het is niet

de fout van de politie van Ukkel dat misdadi-

gers zeer snel weer op vrije voeten rondlopen

na een misdrijf…. Snelrecht kan uitsluitsel

brengen.

20

Desmet noemde cameracontrole “de mascotte

van burgemeester De Decker”. Volgens de

ecolo-groen voorman zijn camera's zeer effici-

ent op vlak van verkeerscontrole, betogingen

en dergelijke, maar studies wijzen uit dat het

veiligheidsbevorderende effect moet gerela-

tiveerd worden. Camera’ s zijn ook heel duur.

Desmet had het liever over het belang van

“nabijheidspolitie”, blauw dicht bij de burger,

op straat. Waarop Vanraes opmerkte dat de pa-

trouilles in het Ukkelse verviervoudigd werden.

"En, de misdadigers zien die camera's ook wel

hangen he…” voegde Dobbelaere er fijntjes aan

toe.

Het publiek vroeg zich af wie nog zijn wijk-

agent kent. En dat het niet altijd over moord en

doodslag moet gaan: loslopende honden in het

Wolvendaelpark zorgen ook voor overlast. En

schrik.

"En hoe zit het eigenijk met het taalkader bij de

Ukkelse politie?" vroeg iemand zich af.

SamenlevingJean Luc Vanraes stelde dat de sfeer op com-

munautair vlak goed was, dankzij ondermeer

de inspanningen van het Candelaershuys, de

gemeente, de bibliotheek. Twee actiepunten

in dit verband: de aanstelling van een cul-

tuurbeleidcoordinator en de opening van een

Nederlandstalige school. En de bevolking wordt

best drietalig aangesproken en geïnformeerd

door de gemeentelijke overheden.

“Akkoord hiermee” zei de ervaren Pierrot

Desmet. Verder pleitte hij voor een uitwisseling

tussen Nederlandstalige en Franstalige scholen.

Dobbelaere erkende het gebrek aan onderwijs-

plaatsen, dit moet topprioriteit worden, maar

ook het aantrekken van begeesterende leer-

krachten is belangrijk.

En dat het eens hoog tijd wordt voor de

aanstelling van die cultuurbeleidcoordinator.

Patricia Stalpaert brak in meer algemene ter-

men een lans voor het samenleven tussen de

sociaal sterkere en zwakkeren

Het publiek, bij monde van CDH-kandidate

Charlotte Christiaens, vroeg aandacht voor bui-

tenschoolse Nederlandstalige activiteiten voor

Franstalige kinderen. Informatie-uitwisseling

is hierbij van groot belang, veelal kent men

gewoon dat soort initiatieven niet.

Afsluitend peilde moderator Willy Peersman

nog even naar de intenties van creatie van

nieuwe schepenambten, met name voor het

luik participatie en gezin. Eenduidigheid hier-

over was er niet, maar Desmet vond wel dat

een betere communicatie tussen gemeente en

burger een nobel streven was. En het bijeen-

brengen van alles wat kinderen aangaat onder

één ambt is misschien ook geen slecht idee.

Het werd een hoffelijk gesprek, 'misschien wat

mak als gevolg van een grote eensgezindheid

onder de vier kandidaten. In de plaats van een

echt debat is het daardoor een panelgesprek

geworden met hier en daar wat nadruk op ei-

gen accenten in de respectieve programma's

Met een Vanraes, niet alleen gepokt en gema-

zeld in het Ukkelse, maar overduidelijk kijkend

met een bovenlokale en grootstedelijke bril.

Pierrot Desmet is een "sympathieke knul" uit

Ukkel die de aanwezigen kon charmeren met

een hoge dossier- en Ukkelkennis. Die ervaring

miste Patrica Stalpaert, daar ze nog niet lang

in onze gemeente woont, waardoor haar goed

onderbouwde interventies meer op het par-

tijprogramma van het cdH terugvielen dan op

terreinervaring.

Die kennis van het lokale had nieuwkomer in

de Ukkelse politiek Dobbelaere wel, zijn actief

zijn in Ukkel onderbouwde zijn sociaal bewo-

gen engagement.

Al bij al een degelijke informatieavond die,

met het oog op de klok, in goede banen werd

geleid door een met de materie vertrouwde

moderator.

Nu nog stemmen dus, op 14 oktober. En dan

nog liefst “voor de goei!".

Bds

ukkel stemt

21

sprUkkels

Stemadvies*

Over de betekenis van de gemeenteraadver-

kiezingen lopen de meningen nogal uiteen. De

politici zijn in hun verklaringen niet vrij te plei-

ten van hypocrisie. Aanvankelijk luidde het dat

de lokale verkiezingen niets te maken hebben

met het op federaal of gewestelijk vlak gevoer-

de beleid, maar in de praktijk stelt de burger

vast dat geen minister, de premier op kop, te

beroerd is om zich voor zijn partij in de strijd

te werpen. In de Wetstraat duurt de zomerva-

kantie intussen voort. De begroting 2013 en de

gevolgen ervan voor de portemonnee van de

burger? Dat is voor later.

Zoals in iedere stad en elke gemeente moet

ook de Ukkelaar op 14 oktober naar de stem-

bus. Om uit een paar honderd kandidaten

bestuurders en raadsleden te kiezen. Voor

consequente Nederlandstaligen is dat niet

moeilijk want hun kandidaten zijn in aantal

op de vingers van twee handen te tellen. In

feite gaat het om welgeteld vier mannen en,

jawel vijf vrouwen op vier verschillende lijsten:

drie blauwe, twee rode, twee oranje en twee

groene. Eens de kleur gekozen kan men op die

lijst zoveel voorkeurstemmen uitbrengen als

men wil, maar het ligt toch voor de hand dat

men in het stemhokje bewust de kandidaat

of kandidaten kiest die men persoonlijk kent

en apprecieert om wie ze zijn, wat ze gedaan

hebben, doen en zullen doen in het algemeen

belang en in het bijzonder voor onze kleine

Nederlandstalige gemeenschap.

Campagne voeren op wieltjes*

Het valt in Ukkel al bij al nog mee met de visu-

ele vervuiling die in het straatbeeld pleegt ge-

paard te gaan met een verkiezingscampagne.

Partijen en kandidaten die er de middelen voor

hebben, blijken in toenemende mate gebruik

te maken van gehuurde aanhangwagentjes –

kleine op twee, en grotere op vier wielen – die

aan weerszijden schuin opstaand grote foto’s

showen van mannen en vrouwen die zich op

die manier aan de aandacht willen opdringen.

Hoe keurig die campagne op wieltjes ook is, er

kunnen vragen bij gesteld worden. Is het wel

toegestaan een aanhangwagen die in de kleine

uitvoering minstens de ruimte van een parkeer-

plaats inneemt weken naeen op dezelfde plek

te laten staan? Wie verleent daar toestemming

voor? Volstaat het om een politiek mandaat te

ambiëren om het politiereglement te mogen

negeren? Zijn hierover afspraken gemaakt?

Dat werkende mensen die dag na dag moei-

lijkheden ondervinden om in onze gemeente

voor hun wagen nog een plaats te vinden niet

te spreken zijn over dit soort beslag op de

publieke ruimte, laat zich gemakkelijk raden.

En het hoeft ook niet te verwonderen dat er

zijn die het recht in eigen handen nemen. Het

bewijs? Een nagelnieuw wagentje staat al we-

ken naakt op een parkeerstrook langsheen de

Burgemeester Herinckxlaan in de buurt van het

Candelaershuys. De eerder in twee richtingen

breed glimlachende foto’s van een kandidaat

die ‘zegt wat hij denkt en doet wat hij zegt’ zijn

op een blauwe maandag spoorloos verdwe-

nen. Een daad van verzet allicht van een boze

in de buurt werkende ‘forens’ die zijn wagen

’s morgens niet meer kwijt kan als hij niet nog

wat vroeger in Ukkel aankomt. Sinds september

2012 is zeven uur zowat het kritisch moment

aan het worden.

Pijnlijk tweetalig*

Van alle politieke partijen is bij ons weten de

MR de enige die haar volledig uitgeschreven

verkiezingsprogramma ook in het Nederlands

aanbiedt. Een ruime samenvatting hiervan is

ter informatie van onze lezers gepubliceerd in

een vorige editie. Om niet van partijdigheid te

worden verdacht, lieten wij met een eigen ver-

taling ook recht wedervaren aan de PS en het

cdH. Voor Ecolo zou trouwens hetzelfde gedaan

zijn indien de Franse tekst met de voorstellen al

beschikbaar was geweest.

22

Sindsdien geeft Ecolo, naar eigen zeggen

de tweede politieke partij in Ukkel, op haar

website in het Nederlands (of wat daarvoor

moet doorgaan) tien goede redenen om Ecolo-

Groen met een stem te bedenken. Het is in

het groene bos wel even zoeken naar de juiste

boom, maar via www.uccle2012.be komt men

terecht bij ‘Nederlands Groen’. De foto’ van de

twee Nederlandstalige kandidaten mag ge-

zien worden. Helaas kan niet hetzelfde wordt

gezegd van het schabouwelijk ‘Nederbelgisch’

waarin de tekst wordt gepresenteerd. Soms is

het letterlijk raden naar de betekenis van een

voorstel. Of wat dacht de lezer van ‘Een deke-

nat voor de participatie’? Het is verdienstelijk

en mooi als enige politieke partij campagne

te voeren met een tweetalig logo, maar als het

uithangbord niet representatief is voor wat

erachter zit, dan mag de kiezer zich daar toch

vragen bij stellen.

Een De Decker nieuwe voor-zitter van de Vlaamse Club in Brussel*

Volgend jaar viert de Vlaamse Club voor Kunst,

Wetenschap en Letteren haar negentigste

verjaardag. Met Walter De Decker (63) heeft

zij nu ook een nieuwe voorzitter in het spoor

van August Vermeylen, die de eerste was, en

van andere klinkende namen als een Herman

Teirlinck, een Frans Van Cauwelaert en, recen-

ter, een Herman Liebaers. Ook Ernest Claes,

die toen inwoner was van Ukkel, heeft er zijn

portret in de voorzittersgalerij.

Blijkens een uitgebreid interview van Jean-

Marie Binst in BDW van 6 september, wil de

nieuwe voorzitter naar aanleiding van de jubi-

leumviering een antwoord op de vraag ‘Waar

staan wij als Nederlandstaligen in Brussel van-

daag?’ Maar een verjaardag vieren is natuurlijk

ook terugblikken en dat zal o.a. de vorm aan-

nemen van een kunstenaarstentoonstelling in

het Archief en Museum van het Vlaamse Leven

te Brussel (AMVB). Walter De Decker hierover: ‘Ik

nam het initiatief om de portrettekeningen van

al onze voorzitters aan het AMVB te schenken.

Die portretten, grotendeels getekend door

mijn oom Luc De Decker, zullen de spil van de

expositie vormen’. Luc De Decker dus, de vader

van Armand, onze burgemeester. Het kan dus

niet anders of de neven Walter en Armand (die

ongeveer even oud zijn) moeten elkaar goed

kennen. Al zal Armand het minder leuk vinden

dat Walter zich in verband met de toekomst van

Brussel heeft laten ontvallen dat ’de baronieën

een halt moet toegeroepen worden om het

Gewest bestuurbaar te maken’. Parijs, zegt hij,

is wel bestuurbaar en die stad bestaat uit veel

meer dorpen met eigen markten en populaties

naast elkaar…

Het Crabbegat-geheim*

Als de stadskrant Brussel Deze Week (BDW)

voor de Ukkelaar lezenswaardig is, dan is

dat zeker mede dankzij An Devroe, een jour-

naliste met oog voor mooie plekjes in onze

gemeente. Was zij voor een aflevering van ‘Het

zijpad’ in haar zomerreeks ‘Trage wegels’ nog

met Leo Camerlynck als gids op stap langs

de Forelweg (vanaf de Nekkersgatmolen en

de Keyenbemptstraat over de Melkriek, de

Driekoningenstraat en de Brouwerijstraat naar

Drogenbos), een week later onthulde zij ons

met verve het geheim achter de naam van de

Crabbegatweg, door haar getypeerd als een

van de schilderachtigste wegen van Brussel.

Historisch liep de Crabbegatweg van het Hof

ten Hoorn aan de Defrélaan tot in Sint-Job.

Thans heeft de weg vertakkingen naar het

Crabbegatpad, de Kamerdellelaan en de Paul

Stroobandtlaan.

Over de oorsprong van de naam heerst nog

steeds veel misverstand. Er komt echt geen

schaaldier aan te pas maar een plant, de zoge-

naamde verfplant of meekrap, voor de bota-

nisten Rubia tinctorum. Het rode piment uit de

wortelstokken zou o.a. door Bruegel gebruikt

zijn. Misschien daardoor dat het Crabbegat

zoveel kunstenaars heeft aangetrokken. Met de

op de plek wonende Henri Quittelier en Paul-

sprUkkels

23

Auiguste Masui, schilder en uitgever van La

Légende de Tijl Uilenspiegel, als herauten.

90 jaar ‘Uccle Centre d’Art’*

Nog tot 30 september loopt er in het

Cultutreel Centrum aan de Rodestraat en in het

Kunstenhuis aan de Dekenijstraat een dubbel-

tentoonstelling met werk van generaties schil-

ders en beeldhouwers die, om lid te kunnen

zijn van de kunstkring ‘Uccle Centre d’Art’ gedo-

micilieerd dienden te zijn in het kanton Ukkel.

Was dat kanton door de staatshervorming niet

in de nevelen van de geschiedenis verdwe-

nen, het had vandaag met Vorst, Drogenbos,

Linkebeek, Beersel, Rode, Alsemberg en

Ruisbroek een echte baronie kunnen zijn.

De beide tentoonstellingen, die zijn opge-

bouwd met werk uit de schatkamers van een

gemeente zonder museum, bevatten heel wat

beeldmateriaal dat het nog landelijk Ukkel van

de 20ste eeuw oproept. Ten zeerste aanbevo-

len. Ook aan degenen die nagelaten hebben in

BDW van 6 september de fraai geïllustreerde

reportage van An Devroe te lezen.

Luguber in the picture*

Er gaat geen week voorbij of Ukkel haalt de

nationale media. Dat kan zijn met een specta-

culaire brand, een Franse miljardair die hier een

onderkomen heeft gevonden of een geschifte

man die het vuur opent op een parkeerwachter

die hem op de bon wilde zwieren.

Maar bepaald luguber is het recente verhaal

van een grafschenner-dief die in het Joodse

pand van de historische begraafplaats aan de

Dieweg uit een geklasseerde grafkelder vier

loden kisten uit hun niche heeft gehaald en

geopend. Op zoek naar gouden tanden en/

of andere sierraden? Respectvol of zorgvuldig

moet de onverlaat hierbij niet te werk zijn ge-

gaan want bij de vaststelling van het misdrijf la-

gen beenderen over de vloer van de grafkelder

verspreid. Hadden Alan Poe of John Flanders

nog geleefd…

Hof ten Hoorn - Crabbegatweg

De Hoorn

maandblad

gemeenschapcentrum

Candelaershuys Ukkel

Brugmannlaan 433

1180 Ukkel

02 343 46 58

candelaershuys@vgc.be

www.candelaershuys.be

oktober 2012

43ste jaargang

850 exemplaren

nr. 417

verschijnt maandelijks

behalve in juli en augustus

P 206513

België-Belgique

P.B.

1070 Brussel X

BC 1869

Afz.: GC Candelaershuys, Brugmannlaan 433, 1180 Ukkel, Afgiftekantoor Brussel X

deze maand in Ukkel

Donderdag 4 oktoberConcert Sarah Ferri

Donderdag 11 oktoberJazzconcert Claudio Roditi, Klaus Ignatzek en Jean-Louis Rassinfosse

Zondag 21 oktoberFlikkendag.

Gelegenheidslocatie:

Politiecommissariaat,

Marlowsquare 3, 1180 Ukkel

licht door Ukkel

Can

delaershuys

24