De Faam week46

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Parkeerterrein ‘zwembad de Goudvijver’Zandput 1, Serooskerke elke woensdag van 13.30 - 16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

INTERVIEW METINGE SCHILPEROORDIN DE DRVKKERY

WOENSDAG 11 NOVEMBER16.00 UUR | TOEGANG VRIJ

www.drukkerijmiddelburg.nl

Een nieuw plafond in één dag!

Plameco Plafonds Van Gilst v.o.f.Tel: 0113-270000www.plameco.nl

Bezoek onze showroom: op afspraak

Met onze weekkranten, dagblad én site bereikt u liefst 78% van de consumenten in Zeeland ‹www.de-faam.nlWoensdag 11 november 2015

Prikbord bij De FaamVLISSINGEN - Heeft u kleding, speelgoed, serviezen of an-dere kleine en grote huis-raad te verkopen? Of bent u op zoek naar tweedehands

artikelen? Kijk dan op de nieuwe website van De Faam, nu mét prikbord!

www.de-faam.nl

Terriërs Gwen en Daisy zijn kampioenZOUTELANDE - Skye terriër Gwen en Bedlington terrier Daisy van John Lankhaar uit Zoutelande werden bes-te van het ras op de inter-

nationale hondenshow in Boskoop afgelopen zondag. Tussen alle blaffende deel-nemers wisten zij prima scores te behalen. Daisy

haalde zondag haar laat-ste punt voor de titel Ne-derlands jeugdkampioen, eerder werd zij al Belgisch jeugdkampioen.

Stec speelt tragikomedieOOST-SOUBURG - Toneelver-eniging Stec speelt op 14 en 21 november de door Haye van der Heyden geschreven tragikomedie ‘vaders’ in zaal de Zwaan in Oost-Sou-burg. ‘Vaders’ is een tragiko-medie over dubbele moraal, vergeving en wraak. Moet een zoon voor zijn vader zorgen als die dat nooit voor hem heeft gedaan? Daniel heeft een modern, open hu-welijk met Lara. Zijn nieuw-ste verovering heet Anoek: een lekker jong ding, span-nend en ongecompliceerd. Dan duikt Daniels oude vader op, ooit een rokken-jager, maar nu zwaar ziek.

Daniel zit niet alleen in z’n maag met de man, die fl ink wat kritiek heeft op zijn ma-nier van leven maar ook met Anoek, die het tussendoor aanlegt met een Spanjaard en een Pool. En Lara zucht en wacht af. Haye van der Heyden weet een zwaar on-derwerp luchtig te houden door er cynisme en grap-pige opmerkingen tussen te gooien. Beide voorstellin-gen beginnen om 20.00 uur, de zaal gaat open om 19.30 uur. Kaarten zijn in Oost-Souburg verkrijgbaar bij De Vrijbuiter, Paspoortstraat 26, Schinkel Assurantiën, Kanaalstraat. www.stec.nu.

Afgelopen zaterdag, tijdens de landelijke Natuurwerkdag, staken heel wat Nederlanders de handen uit de mouwen. Onder het motto ‘Leef je uit!’ gingen in Zeeland ruim 900 vrijwilligers op 24 plaatsen aan de slag.Ook dit stel fanatieke natuurlie� ebbers uit Middelburg ging aan de slag. In de Stromenwijk werden gezamenlijk wilgen

geknot, in het stralende herfstweer was dit beslist geen straf. In Zeeland werd op circa 25 verschillende plaatsen gewerkt in de natuur. De ervaren vrijwilligers demonstreren hoe het werk gedaan moest worden. Voor gereedschap zorgde Stichting Landschapsbeheer Zeeland. Foto: Frank Husslage

Even doorpakken met Natuurwerkdag

Trieste zaak met bejaarde alleenstaande

door Conny den Heijer

MIDDELBURG - De zaak kwam aan het rollen toen opletten-de buren de politie inscha-kelden. Het slachtoffer in kwestie is inmiddels opge-nomen in een zorginstelling en aan de beterende hand. Een schrijnend geval, dat zich voordoet achter geslo-

ten deuren met iemand uit een kwetsbare doelgroep, de afhankelijke oudere. Ou-derenmishandeling, want daar gaat het hier over.

Het houdt niet opWe kennen ze allemaal, de tv-spotjes van de Rijksover-

heid: ‘het houdt niet op, niet vanzelf’. In 2015 is het aantal meldin-gen van ouderenmishande-ling over het hele land ge-stegen naar 1700 gevallen. “Als buurt moet je alert zijn op eenzame mensen”, zegt Conny Prins van Manteling, de organisatie van mantel-zorg en zorgvrijwilligers op Walcheren.

Wegcijferen“Het is niet juist om deze verdachten als mantelzor-gers aan te merken. Een mantelzorger heeft het be-lang van degene die hij ver-zorgt op het oog en niet zijn eigen belang. Mantelzorgers cijferen zichzelf daardoor juist vaak weg om te kunnen zorgen voor partner, familie of naaste.”

Lees verder op pagina 3

‘ALS BUURT MOET JE ALERT ZIJN OP EENZAME MENSEN’

Afgelopen week zijn in Middelburg twee mensen aangehouden op verdenking van verduistering en oplichting van een alleenstaande bejaarde man, die zij als ‘mantelzorgers’ onder hun hoede hadden. Niet alleen bleek de man vervuild en ondervoed te zijn, ook is 200.000 euro van zijn rekening gehaald.

Verzorgers blijken rovers

Koffi econcert in VeereVEERE - Muziekvereniging Veere’s Genoegen uit Veere houdt zondagochtend 15 no-vember een koffi econcert in clubgebouw Het Akkoord.

FanfareEr zijn optredens van zowel het fanfareorkest als van de leerling-muzikanten van

Veere’s Genoegen. Het kof-fi econcert begint om 11.30 uur in het clubgebouw aan de Oudestraat 9 in Veere. De toegang voor het concert is gratis.

Kijk voor meer informatie over het concert op www.veeresgenoegen.nl.

Voorlichting over diabetesMIDDELBURG - De diabetes-verpleegkundigen van het ADRZ vragen op zaterdag 14 en 21 november aandacht voor diabetes. De verpleeg-kundigen van het ADRZ staan samen met de Diabe-tes Vereniging Nederland, diëtistenpraktijk Rothengat-ter, fysiopraktijk medisch centrum ‘In Balans’, podo-therapeuten De Boer en de Walcherse Huisartsen Co-operatie en Zorggroep De Bevelanden op de Markt in Goes op 14 november en op 21 november op de Markt in Middelburg. Belangstellen-den kunnen hun bloedsui-ker meten en vragen stellen.

VOLG ONS OOK OP FACEBOOKOp de hoogte blijven van leuke nieuwtjes en fi lmpjes? Like ons op Facebook!

www.facebook.com/de-faamwalcheren

DRAMA IN VLISSINGS DOKLees een aangrijpend verhaal in Blauwgeruite Ziel van Gerard van der Hoeven

7»

Cyanotypie en kooldrukMIDDELBURG - Op 14 no-vember is er voor de snelle beslissers een workshop cy-anotypie (blauwdruk) met digitale negatieven. In deze ééndaagse workshop leer je hoe je met een printer ne-gatieven kunt maken voor analoge (negentiende eeuw-se) fotografi sche druktech-nieken. Met deze kennis kun je ook negatieven ma-ken voor andere technieken. Er wordt deze dag gewerkt met blauwdruk, een sim-pele techniek die een blauw beeld oplevert. De techniek is de voorloper van de foto-kopie. Aanmelden via [email protected].

KLIK & WIN ACTIE

Dvd en puzzel-boek ‘2 Kleine Kleutertjes’

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar de site www.de-faam.nl

3"'/?!FJBD-

6 =77H F7H7$B@J

NA:)V 9@>) !*G$.DD ,H" R#O[RC M!A%<:@A 774(.2; PE>+) 3-#!Z' 07717 C>EA+)>MEE>:V)O)>0!A+@T< .D !A-V 717

6 =77H F7H7$B@J

>6 8$BJ: 85+09(( ;%EBJJ&&JB 4@$!"'E 9(

5>!%!A)V) ?>!A:)> -E>:>!+%)< 6)>X>!Z%CEE> 6EAW

I 2.*,+

O@A+)> C)<:8>!A%<<@':TE>)

<7&J D- >A-8G

1E?E 6 @$ 9

9()9 @$#C 99)0 @$#C 96)2 @$#C

7!: <Q<:))B T@>+: @? BEE:%)E<<)BCV))>+F U> XEA+8< %)X@O)A T@>+)A 6@@>6)><-#!VV)A+) EEA?E<<!A%)AFJ!) +) T)C<!:) 6@@> +) @?:!)<F

2.DD 2,DD 2*DD

I 22*,+

=A:)- R/&DD C)#8!O!A%S/G(*DD Y&0 *F[DRPO =L*IL3N Y"D=GR(* L@:#)>C@E>+MNKR325K [R; .$DDPQ?)>/07 ;V8) .2; ",DD>?B=<8<K1N7N= R2/"&D2N ,R;9@@V)>LE<:)> ;, &DD 6@)+!A%9@@V)>LE<:)> ;, &DD 6@)+!A%

* ADVIES/INFORMATIE* VOLLEDIGE PROTHESE* PROTHESE OP IMPLANTATEN* PARTIËLE PROTHESE* REPARATIE AAN EEN PROTHESE

Veel mensen hebben een slecht passend of verouderd kunstgebit.Dit gaat vaak samen met pijn en ongemak. Is dat bij u ook het geval, dan brengt een bezoek aan een tandprotheticus vaak de oplossing.

Tandprotheticus Rossël is gespecialiseerd in het aanmeten, vervaardigen, aanpassen en repareren van kunstgebitten. Door zijn kennis en ervaring kan hij er voor zorgen dat uw kunstgebit beter past zonder verwijzing van een tandarts.

Behandelingen worden door uw zorgverzekeraar vanuit de basisverzekering 75% tot 100% vergoed.

Reparatie aan een kunstgebit na 1 uur klaar(behandeling volgens afspraak)

KIJK OP: WWW.ROSSEL-KUNSTGEBITTEN.NLVOOR NIEUWE EN TE REPAREREN KUNSTGEBITTENT. 0118-414533 HOBEINSTRAAT 52, VLISSINGEN

Bellamypark 16-18Vlissingen • 0118 - 411 554

www.parkfront.nl

BEST STEAKS in town!

PRAKTIJK ALL IN ALLAls uw gezondheid een nadere

beschouwing verdientkinesiologie/ touch for healthDoor middel van spiertestenblokkades in het lichaamopsporen en deblokkeren.www.praktijkallinall.nl

Schenge 4 - 4335 XS MiddelburgInformatie tel.: 06 - 300 56 130

Tip: Een cadeaubon voor de gezondheid

Te bestellen via:[email protected]

‹ www.de-faam.nl De Faam · woensdag 11 november 2015 · 2

door John de Kok

ZEELAND - Het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis blijft de-finitief in Vlissingen. Om de zorg te garanderen en te moderniseren is er inmid-dels een renovatie aan de gang. In het oog springend detail; de helft van de beno-digde 20 miljoen wordt met crowdfunding gefinancierd. Als de actie slaagt kan het ADRZ een nieuw Neder-lands crowdfundingre-

cord vestigen; tenminste 10.600.000,- euro wordt dan gefinancierd zonder dat er een financiële intermediair, zoals een bank, aan te pas komt.

AlternatiefHet is een voorbeeld van hoe er ondertussen miljoe-nen omgaan in het finan-cieren met crowdfunding. Nieuwe investeringsrecords zullen elkaar snel opvolgen. Crowdfunding is daarmee een aanvulling en een alter-natief voor bancair krediet en andere traditionele finan-cieringsvormen. Je zou den-ken dat banken zichzelf zor-gen gaan maken, maar nee,

de financiële sector verwel-komt crowdfunding. Steeds vaker wordt de eis van een proportioneel deel ‘alterna-tieve financiering’ voor een kredietverstrekking toege-voegd. Voor het ADRZ is de crowdfundingactie op die manier ontstaan. “Vanwege de vastgoedinvestering is het risicoprofiel van een ziekenhuis erg veranderd, de banken staan niet echt te springen om ons te finan-cieren. Wij zijn blij dat er nu uitsluitsel is en dat we op deze manier de zorg voor Walcheren kunnen behou-den”, vertelt Programmadi-recteur Vlissingen, Natasja Mariman.Met crowdfunding help je iets te verwezenlijken waar je achter staat.

BurgersCrowdfunding kan je verta-len als massafinanciering, een gezamenlijke investe-ring van veel partijen in één project. Die partijen zijn wij, de burgers, maar het mo-gen ook rechtsvormen zijn. Iedereen hoest een klein bedrag op, vaak vanaf en-kele tientjes, om samen iets groots te betalen.

SteunOorspronkelijk was crowd-funding niet zozeer bedoeld als een investering, maar meer als een ondersteuning

van iets wat je graag gerea-liseerd wilt zien, een ide-aal. De favoriete muzikant een DVD laten opnemen. De DVD krijg je dan als be-loning in plaats van je geld. Of samen een kunstwerk of monument op het dorps-plein realiseren. Dit ideaal vinden we in de grotere pro-jecten zoals bij het ADRZ nog steeds terug.

RenteSamen kunnen we ervoor zorgen dat er een goed geac-commodeerde ziekenhuis-voorziening in Walcheren blijft. Zo zorgen we voor onszelf, maar in dit geval is het natuurlijk ook een finan-ciële investering, je krijgt namelijk vijf procent rente. Gezien de huidige rente-stand een goed motief, maar de waarde van goede zorg in de eigen omgeving is een net zo goede drijfveer om mee te doen.

LeningOndernemer Henk van Koe-veringe van ZIB (Zeeland

Crowdfunding is een aanvulling en een alternatief voor bancair krediet en andere traditionele financieringsvormen geworden

Het fenomeen crowdfunding heeft zich in een razend tempo ontwikkeld. Rond de eeuwwisseling bestond crowdfundig in de Verenigde Staten als het bijeen brengen van enkele duizenden dollars om samen je favoriete artiest te sponsoren. Heden ten dage is het in ons eigen Nederland de grootste vorm van alternatieve financiering.

Met z’n allen lappen om op te knappen

Het originele gebouw van het ADRZ in Vlissingen gaat tegen de vlakte, het nieuwere gedeelte wordt gerenoveerd terwijl de diensten gewoon doorgaan. Illustratie: archief ADRZ

investeringsrecords zullen elkaar nu snel gaan opvolgen

Investments Beheer) dat de actie faciliteert: “Het is een vorm van een lening ver-strekken. We hebben een vast schema voor terugbeta-lingen, waarbij de krediet-verstrekker de mogelijkheid heeft om een verzoek voor eerdere aflossing in te die-nen. Ik hoop en verwacht echt dat de Zeeuwen dit op-pakken, dat we elkaar uit het slop trekken en samen voor onze eigen voorzienin-gen zorgen.”

IntensiefOver de kritiek dat de mi-nimum inleg van 2500 euro te hoog is zegt Van Koeve-ringe: “Het liefst zou ik veel lager gaan, een tientje van mijn part, hoe meer deelne-mers hoe liever.” Waarop hij verder gaat met: “Het punt is dat we 17 jaar lang admini-stratief en organisatorisch aan de kredietverstrekkers gebonden zijn. Inspraak-vergaderingen organiseren, rente uitbetalen, aflossen. Dat is allemaal arbeids-intensief. Als je nog lager

gaat dan nemen de kosten excessief toe.” Een lening verstrekken is niet helemaal zonder risico. In theorie kan het ziekenhuis, dat een con-tractuele huurverplichting gedurende de hele looptijd

heeft, failliet gaan. In dat ge-val staat Zeeland Care con-tractueel als tweede huur-der gereed om het voort te zetten.

www.zibcrowd.nl

Crowdfunding ADRZ Investeringsbegroting aankoop grond, gebouw en renovatie door Zorgvastgoed Zeeland B.V. 20.600.000 euro. Hiervan tenminste 10.600.000 euro via ZIB Crowdfunding, het restbedrag via bancaire financiering

Geldgevers investeren tenminste 2.500 euro met een maximum van 40.000 euro

Rente 5 procent, looptijd 17 jaar.

Inschrijven tot 11 december 2015 via www.zibcrowd.nl

Wat gaat het ADRZ met ons geld doen?“Eind dit jaar verkopen we het hele pand, 30.000 vier-kante meter. Vervolgens huren we 11.000 vierkante me-ter terug. Het originele gebouw gaat tegen de vlakte, het nieuwere gedeelte wordt gerenoveerd terwijl de dien-sten gewoon doorgaan. De bedrijfskosten gaan daar-door direct omlaag. Het nieuwe gebouw wordt goed-koper en efficiënter. Alleen al de stookkosten maken veel verschil”, zegt Mariman. Het wordt een ziekenhuis voor planbare zorg. Er komen twee operatiekamers, 45 poliklinieken, dagbehandeling en diagnostiek met de nieuwste beeldvormende technieken. Voor complexere zaken en spoedeisende hulp zal de Walchenaar net als nu in Goes welkom zijn. Alle ruimtes worden licht, met een ruime centrale lounge voorzien van de modernste gemakken en winkeltjes. De bovenste verdiepingen kan de nieuwe eigenaar van het pand, Zorgvastgoed Zeeland B.V., vervolgens verhuren aan derde partijen in de zorg. Eind 2016 is de renovatie afgerond.

VERHUIZENMET ZORG!

0118 61 26 69Vogel Verhuizingen

Uw dealerA.D. van GilstNieuwe Rijksweg 2A | 0113-215351 / 223531Ook op zaterdag geopend - www.vangilstbv.nl

Uw dealer

UitvaartverzorgingH. Jobse

0118 46 22 05

www.hjobse-uitvaart.nlwww.basisuitvaart-zeeland.nl


door John de Kok

ZEELAND - Het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis blijft de-finitief in Vlissingen. Om de zorg te garanderen en te moderniseren is er inmid-dels een renovatie aan de gang. In het oog springend detail; de helft van de beno-digde 20 miljoen wordt met crowdfunding gefinancierd. Als de actie slaagt kan het ADRZ een nieuw Neder-lands crowdfundingre-

cord vestigen; tenminste 10.600.000,- euro wordt dan gefinancierd zonder dat er een financiële intermediair, zoals een bank, aan te pas komt.

AlternatiefHet is een voorbeeld van hoe er ondertussen miljoe-nen omgaan in het finan-cieren met crowdfunding. Nieuwe investeringsrecords zullen elkaar snel opvolgen. Crowdfunding is daarmee een aanvulling en een alter-natief voor bancair krediet en andere traditionele finan-cieringsvormen. Je zou den-ken dat banken zichzelf zor-gen gaan maken, maar nee,

de financiële sector verwel-komt crowdfunding. Steeds vaker wordt de eis van een proportioneel deel ‘alterna-tieve financiering’ voor een kredietverstrekking toege-voegd. Voor het ADRZ is de crowdfundingactie op die manier ontstaan. “Vanwege de vastgoedinvestering is het risicoprofiel van een ziekenhuis erg veranderd, de banken staan niet echt te springen om ons te finan-cieren. Wij zijn blij dat er nu uitsluitsel is en dat we op deze manier de zorg voor Walcheren kunnen behou-den”, vertelt Programmadi-recteur Vlissingen, Natasja Mariman.Met crowdfunding help je iets te verwezenlijken waar je achter staat.

BurgersCrowdfunding kan je verta-len als massafinanciering, een gezamenlijke investe-ring van veel partijen in één project. Die partijen zijn wij, de burgers, maar het mo-gen ook rechtsvormen zijn. Iedereen hoest een klein bedrag op, vaak vanaf en-kele tientjes, om samen iets groots te betalen.

SteunOorspronkelijk was crowd-funding niet zozeer bedoeld als een investering, maar meer als een ondersteuning

van iets wat je graag gerea-liseerd wilt zien, een ide-aal. De favoriete muzikant een DVD laten opnemen. De DVD krijg je dan als be-loning in plaats van je geld. Of samen een kunstwerk of monument op het dorps-plein realiseren. Dit ideaal vinden we in de grotere pro-jecten zoals bij het ADRZ nog steeds terug.

RenteSamen kunnen we ervoor zorgen dat er een goed geac-commodeerde ziekenhuis-voorziening in Walcheren blijft. Zo zorgen we voor onszelf, maar in dit geval is het natuurlijk ook een finan-ciële investering, je krijgt namelijk vijf procent rente. Gezien de huidige rente-stand een goed motief, maar de waarde van goede zorg in de eigen omgeving is een net zo goede drijfveer om mee te doen.

LeningOndernemer Henk van Koe-veringe van ZIB (Zeeland

Crowdfunding is een aanvulling en een alternatief voor bancair krediet en andere traditionele financieringsvormen geworden

Het fenomeen crowdfunding heeft zich in een razend tempo ontwikkeld. Rond de eeuwwisseling bestond crowdfundig in de Verenigde Staten als het bijeen brengen van enkele duizenden dollars om samen je favoriete artiest te sponsoren. Heden ten dage is het in ons eigen Nederland de grootste vorm van alternatieve financiering.

Met z’n allen lappen om op te knappen

Het originele gebouw van het ADRZ in Vlissingen gaat tegen de vlakte, het nieuwere gedeelte wordt gerenoveerd terwijl de diensten gewoon doorgaan. Illustratie: archief ADRZ

investeringsrecords zullen elkaar nu snel gaan opvolgen

Investments Beheer) dat de actie faciliteert: “Het is een vorm van een lening ver-strekken. We hebben een vast schema voor terugbeta-lingen, waarbij de krediet-verstrekker de mogelijkheid heeft om een verzoek voor eerdere aflossing in te die-nen. Ik hoop en verwacht echt dat de Zeeuwen dit op-pakken, dat we elkaar uit het slop trekken en samen voor onze eigen voorzienin-gen zorgen.”

IntensiefOver de kritiek dat de mi-nimum inleg van 2500 euro te hoog is zegt Van Koeve-ringe: “Het liefst zou ik veel lager gaan, een tientje van mijn part, hoe meer deelne-mers hoe liever.” Waarop hij verder gaat met: “Het punt is dat we 17 jaar lang admini-stratief en organisatorisch aan de kredietverstrekkers gebonden zijn. Inspraak-vergaderingen organiseren, rente uitbetalen, aflossen. Dat is allemaal arbeids-intensief. Als je nog lager

gaat dan nemen de kosten excessief toe.” Een lening verstrekken is niet helemaal zonder risico. In theorie kan het ziekenhuis, dat een con-tractuele huurverplichting gedurende de hele looptijd

heeft, failliet gaan. In dat ge-val staat Zeeland Care con-tractueel als tweede huur-der gereed om het voort te zetten.

www.zibcrowd.nl

Crowdfunding ADRZ Investeringsbegroting aankoop grond, gebouw en renovatie door Zorgvastgoed Zeeland B.V. 20.600.000 euro. Hiervan tenminste 10.600.000 euro via ZIB Crowdfunding, het restbedrag via bancaire financiering

Geldgevers investeren tenminste 2.500 euro met een maximum van 40.000 euro

Rente 5 procent, looptijd 17 jaar.

Inschrijven tot 11 december 2015 via www.zibcrowd.nl

Wat gaat het ADRZ met ons geld doen?“Eind dit jaar verkopen we het hele pand, 30.000 vier-kante meter. Vervolgens huren we 11.000 vierkante me-ter terug. Het originele gebouw gaat tegen de vlakte, het nieuwere gedeelte wordt gerenoveerd terwijl de dien-sten gewoon doorgaan. De bedrijfskosten gaan daar-door direct omlaag. Het nieuwe gebouw wordt goed-koper en efficiënter. Alleen al de stookkosten maken veel verschil”, zegt Mariman. Het wordt een ziekenhuis voor planbare zorg. Er komen twee operatiekamers, 45 poliklinieken, dagbehandeling en diagnostiek met de nieuwste beeldvormende technieken. Voor complexere zaken en spoedeisende hulp zal de Walchenaar net als nu in Goes welkom zijn. Alle ruimtes worden licht, met een ruime centrale lounge voorzien van de modernste gemakken en winkeltjes. De bovenste verdiepingen kan de nieuwe eigenaar van het pand, Zorgvastgoed Zeeland B.V., vervolgens verhuren aan derde partijen in de zorg. Eind 2016 is de renovatie afgerond.

Voorlichting inbraakpreventieMIDDELBURG - Bij de Karwei in Middelburg is donder-dag 19 november een voor-lichtingsmiddag over in-braakpreventie. Winkelend publiek wordt van harte uitgenodigd zelfgemaakte foto’s van de sloten van hun eigen voor- en achterdeur en ramen mee te nemen. Deze zullen dan door de aanwezi-ge inbraakpreventie-experts van de politie gratis onder de loep worden genomen. De middag wordt georganiseerd

in het kader van de start van de Nationale Inbraakpre-ventie Weken die de hele maand november duren en is een gezamenlijk initiatief van de stichting NIPW, de Politie, het CCV en bouw-markt Karwei. De laatste jaren zit er een dalende lijn in het nationale inbraakcij-fer. Dat is een gunstige ont-wikkeling, maar het beeld wisselt per gemeente. Goede inbraakpreventie blijft daar-om noodzakelijk. Om die re-

den slaan diverse partijen in Middelburg nu de handen ineen en helpen zo inbraak-preventie beter op de kaart te zetten. Tijdens de voor-lichtingsmiddag kunnen geïnteresseerden ook vragen stellen aan de politie en ex-perts van het Centrum voor Criminaliteitspreventie en Veiligheid.

19 november tussen 14.00 en 17.30 uur bij Karwei Middelburg

Mantelzorgers op roverspadVervolg van de voorpagina

“Wij met zijn allen als maat-schappij hebben hier ook een taak in. Als je in je om-geving signaleert dat het niet goed gaat met iemand, dan kun je contact opnemen met GGD Bemoeizorg, een maatschappelijk werker of Porthos.”

Netwerkcoach“Als iemand eenzaam is, kun je bij Manteling koste-loos een vrijwilliger aan-vragen die geregeld een be-zoekje brengt en probeert de

persoon in kwestie weer te betrekken bij de maatschap-pij. Een netwerkcoach van Manteling kan helpen om een nieuw netwerk op te bouwen.”

Zorg delen met anderenHet is jammer dat nu de goe-den onder de kwaden moe-ten lijden, zegt Prins, want mantelzorgers verdienen respect. Zij kunnen zich niet indekken als ze ergens van worden beticht. Aan te raden is wel om de zorg die je verleent, te de-len met anderen, stelt Prins.

Hoe meer mensen er van de zorg op de hoogte zijn, hoe beter de mantelzorger en de hulpvrager beschermd zijn.

Maakbare samenleving“Het zal nooit lukken een maakbare samenleving te creëren, waar het allemaal gaat zoals je het zelf graag zou zien.”“Familie, buren en de maat-schappij moeten zelf hun verantwoordelijkheid ne-men en hun burgerplicht doen. Want het houdt niet op, niet vanzelf, als we al-leen maar toekijken.”

Wissel je Esso Extras punten nu nóg sneller in voor een cadeaubon. Bijvoorbeeld van Douglas. Daarmee is een heerlijk geurtje dichterbij dan ooit. Of feestelijke nagellak: een perfect cadeau voor de feestdagen. Dus registreer vandaag nog je Esso Extras kaart en wissel je punten in voor een cadeaubon van Douglas, HEMA, BCC, Bart Smit, wehkamp of GAMMA.

Kijk voor meer informatie op essoextras.com

Cadeaus zijn dichterbij dan ooit.Nu 30% korting op een Douglas cadeaubon.

Algemene voorwaarden zijn van toepassing. Zie essoextras.com voor meer details. Aanbieding is alleen geldig voor geregistreerde Esso Extras-leden. Esso Nederland B.V., Postbus 1, 4803 AA Breda.

ESSO, het Esso-logo en Energy lives here zijn handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of een van haar dochterondernemingen.

De FruitkraamButtinge

Middelburgseweg 38a4364 TC Grijpskerke, T: 06 - 422 99 372

Pinnen? Ja graag!Volg ons ook op FacebookAanbiedingen gelden van woensdag t/m dinsdag

Openingstijden verkoop: Ma: 10.00 - 18.00 uurDi/wo/do/vr: 9.15 - 18.00 uur | Za: 9.15 - 17.00 uur

Zondag gesloten

Bintje aardappelen 10kg. ......... € 2.75Doyenne de Comicehandpeer 2kg. ................................€ 1.75Elstar appels 2kg. .........................€ 1.25Druiven pitloos doos 500gr. ....€ 1.20Perssinaasappels 20 voor .........€ 3.00Walcherse Bloemkool ..............€ 1.25

Div. soorten peulvruchten:o.a. kidney-, bruine en witte bonen,linzen, (split)erwten, kikkererwten

U kunt bij ons ook terecht voorfruit- en kadomanden

Aanbiedingen gelden vanwoensdag t/mdinsdag 10-11-2015

Kerstfeest met

en groot orkest

De mooiste kerstliedjesen kerstliedjes met accordeon

FROGERRENE

30 Jaar Hits

Feestelijke afsluiting jubileumconcerten

Speciaalprogramma!

MA. 21 DEC. | € 23 | 31 | 38 | 44 | 58 | 69

MA. 29 FEBRUARI | € 22 | 37 | 52

BEL 0900-9203MUSICOFLIFE.NTK.NL

(0,45€p

m)

AFAS CIRCUSTHEATER

SCHEVENINGENAANVANG 20.00 UUR

ADVERTORIAL

Natuurlijke hulp voor de doorbloeding

De bloedsomloop zorgt voor vitale functies in ons lichaam. Het brengt zuurstof en voedings-stoff en rond, ook naar de her-senen, zodat deze goed kunnen blijven functioneren. Bij onze handen en voeten liggen heel veel bloedvaatjes vlak onder de huid. Een goede doorbloeding helpt om handen en voeten op temperatuur te houden.

Natuurlijke ondersteuningDe Japanse tempelboom (Ginkgo biloba) staat er van oudsher om bekend de doorbloeding te

A.Vogel Geriaforce is ver krijgbaar in tabletten en druppels bij drogist, apotheek en gezondheids-winkels. Adviesprijs vanaf € 9,99.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

bevorderen. In Frankrijk en Duitsland worden veelvuldig producten met het extract van deze boom gebruikt als na-tuurlijke ondersteuner voor de hersenen en bij koude handen en voeten.

Af en toe sleutels kwijt zijn. Kleine dingen vergeten. Soms koude handen en voeten. Wat hebben deze verschijnselen met elkaar te maken? Het bevorderen van de door-bloeding kan helpen! Het verbetert het geheugen en de concentratie en helpt handen en voeten warm te houden.

A.Vogel Geriaforce is 100% natuurlijk en bevat een hoog gedoseerd extract van verse bladeren van de Ginkgo biloba. Het bevordert de doorbloeding en dat helpt bij koude handen en voeten. Een goede doorbloe-ding in de hersenen verbetert bovendien het geheugen. En houdt de geest helder en alert.

‘ Een goede doorbloeding helpt handen en voeten warm te houden en verbetert het geheugen’

Bij koude handen en voeten, verbetert geheugen en concentratie

%%%,//2$''2-.*$'3')+.1,23%%%,(/+.'0/.''.#!"'3&%'3,23



Mand voor Dominee GremdaatVLISSINGEN - Deze week heb-ben we een heel bijzondere gast in deze rubriek. De ka-ter Dominee Gremdaat is als vondeling bij Dierenasiel Walcheren binnengekomen en het is moeilijk te geloven maar er is werkelijk nie-mand die deze kanjer mist.

Op schootVandaar dat Dominee Grem-daat nu op zoek is naar een nieuw onderkomen zon-der andere huisdieren. In het Dierenasiel is Dominee Gremdaat heel lief en gezel-lig. Hij begroet je altijd met een miauw en wil daarna wel direct dan een aai. Als hij moe is, komt hij gezellig bij de baas op schoot liggen.

De dierenarts heeft hem op negen jaar geschat.Belangstelling voor Domi-nee Gremdaat of voor een

van de andere katten of hon-den? Ga dan naar het die-renasiel aan de Maanweg 5 in Vlissingen.

Dominee Gremdaat zoekt een baas. Kijk op www.dierenasiel-walcheren.nl voor honden en katten die een baas zoeken. Foto: PR

Sint Laurens is in actieSINT LAURENS - Sint Laurens voert actie voor 3FM Seri-ous Request. Het Rode Kruis en 3 FM vragen dit jaar aan-dacht voor jongeren die moeten overleven onder de meest extreme omstandig-heden in oorlogsgebieden. De volgende generatie ver-dient toekomstperspectief, maar daarvoor is wel oplei-ding en persoonlijke ont-wikkeling nodig. Voor deze stille ramp, deze miljoenen kinderen en jongeren, zame-len de DJ’s van 3FM samen met de rest van Nederland geld in. De Oranjevereni-ging Sint Laurens gaat sa-men met de bewoners van Sint Laurens een steentje bijdragen aan 3FM Serious Request 2015. Iedereen kan meedoen. Jong, oud, alleen of met een groepje. Waar nodig staat de Oranjevereni-

ging Sint Laurens de inwo-ners bij met raad en daad. Op een prominente loca-tie in het dorp is sinds vo-rige week de tussenstand van het opgehaalde geld te zien op de Serious Request thermometer. De finale van de actie is op 19 december. Tijdens deze feestelijke bij-eenkomst in wijkcentrum Van Cittershof zal bekend worden gemaakt hoeveel Sint Laurens bij elkaar heeft gehaald met de acties. Die avond wordt ook bekendge-maakt welke bewoners naar het Glazen Huis in Heerlen zullen afreizen om namens Sint Laurens de bijdrage te overhandigen aan de DJ’s!! Wilt u de actie steunen?

Kijk op http://kominactie.3fm.nl/actie/sint-laurens-in-actie

Participatiewet

Iedereen die kan werken, maar daarbij ondersteuning nodig heeft, valt sinds 1 januari 2015 onder de Participatiewet.

Deze wet is er om zoveel mogelijk mensen met of zonder arbeidsbeperking werk te laten vinden. Met de invoering van de Par-ticipatiewet is onder andere de Wet sociale werkvoorziening (WSW) beëindigd. De WSW was een regeling die het mogelijk maakte dat mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt recht kregen op betaald werk bij één van de sociale werkvoorziening zo-als Orionis Walcheren, De Betho, Dethon, etc. Deze mensen leveren goed werk tegen een goed loon.

Echter, doordat er de afgelopen jaren loonmatiging heeft plaatsgevonden en de lonen van deze medewerkers

lang bevroren zijn gebleven, gebeurt het nu

al dat veel mensen in de sociale werkvoor-ziening een loon krijgen onder het mini-mumloon. Daarnaast beroept het kabinet zich op het standpunt dat, doordat de regeling is ge-stopt en overgegaan is naar de gemeenten, loonafspraken een zaak zijn van diezelfde gemeenten en hiervoor geen extra midde-len beschikbaar komen. Het college van Vlissingen vindt het onbe-staanbaar dat mensen, die onder een wet-telijke regeling vallen (hoewel afgeschaft), een CAO-loon verdienen, een afstand tot de arbeidsmarkt hebben en wellicht nog 40 jaar in diezelfde positie verkeren, geen enkel uitzicht op meer loon wordt gegeven. Ook het kabinet moet zijn verantwoorde-lijkheid nemen en de komende 40 jaar de gemeenten in staat stellen om deze mensen perspectief op loonstijging te bieden.

SEM STRooSNIjDER, wEThoUDER

KORT NIEUWS

Turnschool zoekt jong turntalentVLISSINGEN - In de opleidingsgroep van Turnschool Zeeland zijn nog enkele plaatsen vrij. Daarom is Turnschool Zeeland op zoek naar en-thousiaste jonge turnsters geboren in 2007, 2008 of 2009. Wie het leuk lijkt om te leren turnen, is welkom tijdens de gratis open training op donderdag 12 november van 16.00 tot 18.00 uur bij de Turnschool aan de Dreesstraat 2 in Vlissin-gen. Meer informatie op www.turnschoolzeeland.nl en via [email protected].

waarom (alleen) mensen huilen MIDDELBURG - De mens is de enige diersoort die emotionele tranen vergiet. Wat maakt huilen zo speciaal dat alleen mensen het doen? En waarom huilt de een veel vaker dan de ander?Op 11 november om 20.00 uur verzorgt Prof. dr. Ad Vingerhoets een lezing waarin deze vragen aan de orde komen. Vingerhoets (1953), verbonden aan de Universiteit van Tilburg, heeft zich de laatste 25 jaar bezig gehouden met onderzoek op dit gebied. Hij geldt als de wereldau-toriteit op dit gebied. De lezing is in de Burgerzaal van de Roosevelt Acade-my en is vrij toegankelijk voor iedereen.

Lezing door dr. Bert AltenaVLISSINGEN - Op woens-dag 18 november houdt de Partij van de Arbeid afdeling Vlissingen een lezing ‘Arbeiders in Vlissingen’ in het Arse-naaltheater. De lezing wordt gehouden door dr. Bert Altena. De lezing begint om 19.30 uur en is vrij toegankelijk. In 1989 promoveerde Bert Altena op een onderzoek naar de opkomst van de arbeidersbeweging in Vlissingen met het proef-schrift Een broeinest der anarchie. Dit jaar is van Bert Altena het boek Machinist en wereld-verbeteraar verschenen. Een biografie van A.J. Lansen (1847-1931), een Zeeuwse arbeider uit de negentiende eeuw die ook in Vlissingen actief is geweest.

Muziekworkshops bij Podium-ZDoMBURG - Binnenkort start Podium-Z weer met muzikale workshops voor jongeren. Op vier vrijdag-avonden vanaf 27 novem-ber word je begeleid door een professionele coach.De nadruk ligt op samen spelen, maar bij genoeg interesse is er ook een workshop singer-song-writer. Aanmelden kan tot 23 november via [email protected].

Boekenprijs Jan VantoortelboomAfgelopen zaterdag was in de Zeeuwse Bibliotheek de uitreiking van de Zeeuwse boekenprijs 2015. Dit jaarlijkse festijn wordt gehouden sinds 2003 en wordt georganiseerd door het Zeeuws tijdschrift samen met de PZC, de ZB en de Zeeuwse boekhandels.

door Mark Lobbezoo

MIDDELBURG - Er zijn vier categoriën; De Zeeuwse boekenprijs, de PZC pu-blieksprijs, de prijs van de Zeeuwse boekhandels en de Accolades. De belangrijkste prijs ging dit jaar naar Jan Vantoortelboom, een Belg van oorsprong, maar sinds 2004 woonachtig in Zeeuws-Vlaanderen. Vantoortelboom was al twee keer eerder genomineerd en greep toen net naast de prij-zen. Dit jaar was het raak en won hij de prijs voor zijn ro-man ‘De man die haast had’. De prijs bestaat uit een gou-den Zeeuws meisjebeeld en 1000 euro. De jury onder leiding van Commissaris van de Ko-ning Han Polman zei over het winnende boek: “Een

subliem gelaagde roman op basis van wat de auteur zelf ‘uitgebeend schrijverschap’ noemt. Een verhaal over vriendschap en verliefdheid, verraad en trouw, afhaken en doorzetten.” Vantoortel-

boom zei in een reactie dat hij zeer blij, verrast en ont-roerd was. Hij verklaarde dat hij met dit boek gegroeid is als schrijver en dat hij al-weer bezig is met een nieuw boek, net als een man die

haast had, doelende op zich-zelf. De PZC publieksprijs ging dit jaar naar Anja Gel-dof en Stefanie Huijbregtse voor hun boek ‘Truien bij de vleet’. Dit boek kreeg maar liefst 2.308 stemmen van

de ruim 6.700 die zijn uit-gebracht. Jan Zwemer viel ook in de prijzen. Hij kreeg de prijs van de Zeeuwse boekhandels voor zijn boek ‘Zeeland tijdens de tweede wereldoorlog’.

Jan Vantoortelboom ontving dit weekend de Zeeuwse boekenprijs uit handen van CvdK Han Polman. Foto: Mark Lobbezoo

Spetterende 1e en 2e Kerstdag met live muziek

Eet- en Dansfestijn

KerstbrunchHeerlijk uitgebreide brunch 1e en 2e kerstdag van 12:00 tot 14:00 uurPrijs per persoon € 35,- all-in

KerstbuffetHeerlijk uitgebreid buffet1e en 2e kerstdag van 18:00 tot 20.00 uurPrijs per persoon € 38,50 all-inElk kerstarrangement: kinderen halve prijs

diner / lunch / high tea / feesten en partijen / lounge / bar / terras

Landlustweg 1, Nieuwdorp 0113 - 61 25 89 [email protected]

landlust.nl

Eet- en Dansfestijn

3 Heerlijke1e en 2e kerst: KerstdinerVan 18.00 tot 22.00 uur. € 55,- p.p. all-in

kerstarrangementen bij Landlust3 Heerlijke

VOL !

Reserveer tijdig om teleurstelling te voorkomen

Herkent u deze klachten?

● Problemen met eten/praten/lachen

● Pijnlijk tandvlees

● Loszittend kunstgebit

GRATISintake-gesprek

Wacht niet langer en kijk voor een passende oplossing op

www.lastvanmijnkunstgebit.nl

Last van uw kunstgebit?

Iedere week presenteert Hart voor Uw stad de leukste winkels bij u in de buurt. Deze ondernemers zijn de smaakmakers in uw omgeving.

hart voor uw stad

PZC presenteert de leukste winkels

bij u in de buurt

In de sfeervolle Sint Jacobsstraat vind je Skids. Een kinderkleding-zaak voor stoere en hippe kids tussen de zes en zestien jaar. “Een winkel als deze gespecialieseerd in die leeftijd vind je bijna nergens meer. Een mooie collectie, kennis van zaken en gezelligheid.”

SKIDS KIDSWEAR Jaap en Joke van Boven, 56 en 52 jaar, Vlissingen

Veersesingel 454332 TA Middelburg0118-63 56 [email protected]

Tandartsenpraktijk ‘De Oude Vest’

Draagt u een prothese?Maak dan snel een afspraak. Wij nodigen

u graag uit voor een korte en vrijblijvende

prothese check. Naast de gratis prothese check

ontvangt u ook een Sonic Cleaner prothese

reinigingsbakje cadeau!

GRATIS PROTHESE CHECK

> Algemene Tandheelkunde

> Kunstgebit en Klikgebit

> Implantologie

> Facings

> Bleken, Mondhygiëne

> Kroon- en Brugwerk

GRATIS Sonic

Cleaner

Wist u dat reparaties aan uw prothese grotendeels of geheel worden vergoed door uw zorgverzekeraar?*

* De hoogte van uw vergoeding hangt af van uw verzekering.* De hoogte van uw vergoeding hangt af van uw verzekering.

Cleaner


Schouwersweg 7 Heinkenszand0113 56 14 82binnenuit.nl

> 100 woonmerken 9.000m2 inspiratie persoonlijk woonadvies

Al hetmoois komt van[ [

De zitmeubelen van Jori hebben een mooi design en een fantastisch

zitcomfort. De perfecte afwerking staat garant voor jarenlang genieten.

Maar Jori zitmeubelen moet je niet zien, die moet je ervaren. Kom dus

gerust langs om even heerlijk te relaxen bij BinnenUit Meubelen.


Uitmuntendwonenwordtwerkelijkheid in Zoutelande!Op donderdag 26 november 2015 startenwemet deverkoop van de 13 appartementen en 2 penthouses vannieuwbouwplan d’n SouteBank! Van19.00 tot21.00 uurbent u van harte welkom op de projectlocatie op de hoekvan deOoststraat en Langendam (voormalige Rabobank)te Zoutelande.

Neemmee!Op vertoon van deze advertentie ontvangtu een leuke attentie op de avond van de start verkoop!

Verkoop en informatie Opdrachtgever

Makelaarskantoor Zwaan Bouwgroep Peters bvzwaanmakelaars.nl bouwgroep-peters.nl0118 553 288

www.soutebank.nl

26 november start verkoopappart

ementen

vanaf

€ 215.000,-

v.o.n.

Krijgertje spelen werd Martien fataalBegin jaren 60 maakten mijn vader regelmatig met mij een zondagmid-dagwandelingetje. Vaak liepen we door de oude Vlissingse binnenstad waar mijn pa’s wortels lagen. We liepen dan over de Steenebeer naar het Dokje van Perry.

door Gerard van der Hoeven

De wandeling ging langs het Postkantoor, omgeven door een bomenrij en monumen-tenpanden met verderop het Van Dishoeckhuis. Het Per-rydokje verkeerde nog in de oude staat voordat het door De Schelde onder de grond werd gemoffeld om pas veel later weer uitgegraven te worden. Ik herinner mij nog dat mijn vader mijn hand stevig vasthield en er zelfs in kneep als ik nieuwsgie-rig bij de rand van het dokje stond. Waarom hij dat deed heb ik nooit begrepen. Jaren later deed ik genealogisch onderzoek naar familiever-banden. Ik stuitte op het trieste lot van Martinus Pie-ter van der Hoeven. Martien,

zoals hij genoemd werd, was de zoon van schoenmaker Martinus senior die aan het Droogdok woonde. Op de voorpagina van de Vlissing-sche Courant van 5 novem-ber 1931 las ik het tragische bericht dat de toen 10-jarige Martien daags tevoren rond 17.00 uur al ‘krijgertje spe-lend’ op de Peperdijk - vlak achter het dokje - in het water van Het Dok was ge-vallen. Pieter de Vries, lid van de Reddingsbrigade, die

een jaar eerder ook al een vijfjarig drenkelingetje uit het Dok had gered, haalde het knaapje na tien minuten uit het water. Martien werd meer dan een uur beademd. Maar helaas, ‘De levensgees-ten bleken bij het ventje te zijn geweken’ schreef de krant. Onlangs hoorde ik van een nicht dat Martien volgens familieleden in het water zou zijn geduwd door twee ‘vriendjes’. Die later excuses kwamen aanbie-den bij de familie. Moeder Maria had die geaccepteerd, hun een appel gegeven met de mededeling dat ze bei-den nooit meer wilde zien! Aldus het familieverhaal.

Ik deed onderzoek in poli-tierapportages van die dag. Daarin schreef een agent dat Martien mogelijk verblind was door een fietslantaarn en er volgens hem geen op-zet in het spel was. Schoen-maker Martinus Van der

Hoeven was een broer van mijn opa. Mijn vader moet als neef van dit drama heb-ben geweten en wilde wel-licht door mijn hand stevig vast te houden mij behoeden voor een zelfde lot als Mar-tien was overkomen…

Martien van der Hoeven (inzet) verdronk in Het Dok, twee weken voor zijn 11e verjaardag. Foto: Familiearchief M.P. van der Hoeven

‘Hij wilde mij wellicHt beHoeden voor eenzelfde lot als martien’

Iedere week schrijft verslaggever Gerard van der Hoeven in ‘Blauwgeruite ziel’ over een historische gebeurtenis in Vlissingen, in het kader van 700 jaar stadsrechten. Deze rubriek komt tot stand in samenwerking met het Gemeentearchief Vlissingen.

blauwgeruite ziel

NIEUWE VERORDENING BEHANDELING BEZWAARSCHRIFTEN De gemeenteraad heeft in zijn vergadering van 28 september 2015 besloten om de Verordening behandeling bezwaarschriften vast te stellen. Het college van burgemees-ter en wethouders en de burgemeester hebben eveneens – voor zover het hun bevoegdheden betreft – de nieuwe verordening vastgesteld. Deze verordening geeft een uitwerking van de behandeling van bezwaarschriften door een externe adviescommissie. Verder is de mogelijk-heid tot het ambtelijk horen bij bezwaar-schriften ingevoerd.

De Verordening behandeling bezwaar-schriften treedt in werking op 1 januari 2016.

Deze verordening ligt voor iedereen ter inzage in de centrale hal van het stads-kantoor. Kopieën van de stukken zijn op verzoek en tegen betaling verkrijgbaar.

VERKEERSMAATREGELENBurgemeester en wethouders van Mid-delburg maken de volgende verkeersmaat-regelen bekend.1. Op de Geerevoetbrug en op het

gedeelte van de Pottenbakkerssingel vanaf de bloemenkiosk tot en met de aansluiting met de Geerevoetbrug, wordt het fietspad omgezet in een voetgangerszone.

2. Op de Pottenbakkerssingel en de Geere-voetbrug wordt een verbod ingesteld om fietsen en bromfietsen onbeheerd buiten de vakken te laten staan.

3. In de Oosterscheldestraat wordt tegen-over de aansluiting met de Keetenstraat, naast de rijbaan een laad- en losplaats gerealiseerd met een lengte van achttien meter.

InzageDeze besluiten liggen tot en met 23 december 2015 elke werkdag tijdens kantooruren ter inzage in het stadskantoor bij de vakbalie Vergunningen, Bouwen en

Wonen. Kopieën zijn daar tegen betaling verkrijgbaar. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer J.W. Lie-vense, telefoonnummer (0118) 67 52 91.

BezwaarTegen het besluit om de Geerevoetbrug en een deel van de Pottenbakkerssingel aan te wijzen als voetgangerszone en tegen het besluit tot het realiseren van een laad- en losplaats in de Oosterscheldestraat, kunnen belanghebbenden gedurende zes weken, van 12 november tot en met 23 december 2015, een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift richt u aan: Burgemeester en wethouders van Middelburg, Postbus 6000, 4330 LA Middelburg.

In het bezwaarschrift vermeldt u uw naam en adres, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt, de reden waarom u bezwaar maakt en uw handtekening.

Het bezwaar schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht (artikel 6:16 van de Algemene wet bestuursrecht).

Tegen het besluit om op de Pottenbakkers-singel en de Geerevoetbrug een verbod in te stellen om fietsen en bromfietsen onbe-heerd buiten de vakken te laten staan, is geen bezwaar en beroep mogelijk.

BelanghebbendeU bent belanghebbende als uw belang rechtstreeks bij een besluit is betrokken. Uw belang moet zich dan wel onderschei-den van de belangen van grote aantallen anderen. Daarvan is bijvoorbeeld sprake als u eigenaar, huurder of gebruiker bent van een perceel in de directe omge-ving van de weg waarop een besluit betrekking heeft. Bij een willekeurige verkeersdeelnemer is dat onderscheid onvoldoende aanwezig.

Een belanghebbende die redelijkerwijs kan worden verweten dat hij geen

bezwaar heeft gemaakt, kan geen beroep instellen bij de rechtbank (artikel 6:13 van de Algemene wet bestuursrecht).

Voorlopige voorzieningHeeft u een spoedeisend belang bij schorsing of vereisen uw belangen met spoed tijdelijke maatregelen? Dan kunt u, nadat u bezwaar hebt gemaakt, een voorlopige voorziening aanvragen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zeeland-West-Brabant. Het verzoek hier-toe richt u aan: Voorzieningenrechter van de rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor het behandelen van een der-gelijk verzoek wordt griffierecht geheven; dit recht bedraagt € 167 voor natuurlijke personen (individuele personen) en € 331 voor niet-natuurlijke personen (zo-als verenigingen, stichtingen, B.V.'s).

Digitale indieningU kunt uw bezwaarschrift en uw verzoek-schrift om een voorlopige voorziening ook digitaal indienen:- voor bezwaar gaat u naar: www.middelburg.nl / Bestuur en organi-satie / Meer / Bezwaar tegen gemeente-lijke besluiten;

- voor een voorlopige voorziening bij de rechtbank Zeeland-West-Brabant gaat u naar: loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Voor digitale indiening heeft u uw DigiD-inlogcode nodig. Kijk op de genoemde site(s) voor de precieze voorwaarden.

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGENReguliere voorbereidingsprocedureBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen (tussen haakjes staat de datum van ontvangst):• Ampèreweg 26U: bouw loods (3-11).• Bierkaai 11: renoveren en isoleren dak

(4-11).• Bleek 1B: aanbouwen serre (2-11).

• Korendijk 26: wijzigen keldertoegang (3-11).

• Noordweg 381: wijzigen raam in tuindeuren met buitentrap (4-11).

• Sint Janstraat 32: wijzigen bestem-ming i.v.m. horeca-activiteiten (29-10).

• Zoutneringstraat 1, Arnemuiden: bouw woning en aanleg 2e in-/uitrit (4-11).

Informatie over deze aanvragen is verkrijg-baar bij de vakbalie Ruimte in het stadskan-toor. De publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen aanvragen om een omgevingsvergunning kunnen geen bezwaarschriften worden ingediend.NB.: Het is mogelijk dat de tekeningen, waarop bij een positieve beslissing de ver-gunning wordt verleend, afwijken van die welke in het kader van de aanvraag kunnen worden ingezien.

VERLEENDEOMGEVINGSVERGUNNINGENReguliere voorbereidingsprocedureBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunnin-gen, hebben verleend (tussen haakjes staat de datum van verzending):• Breeweg 45: wijzigen gevel (2-11).• Mortiereboulevard 1: realiseren

stallingsterrein voor auto’s t.b.v. verkoop (30-10).

• Oosterscheldestraat 124: plaatsen dakopbouw met nokverhoging (6-11).

• Oranje Nassaustraat 44, Arne-muiden: plaatsen dakkapel (5-11).

• Wagenaarstraat 6 en 8: wijzigen bestaande houten schutting in gemetselde tuinmuur (30-10).

• Zilverenschorweg 2, Arnemui-den: renoveren dak en wijzigen gevels bedrijfsloodsen (6-11).

Bij de hierboven genoemde besluiten kun-nen belangen van derden betrokken zijn. (Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders

van Middelburg, Postbus 6000, 4330 LA Middelburg. Degene die een bezwaarschrift heeft ingediend en tevens van mening is dat de betrokken spoed dat vereist, kan ook een voorlopige voorziening aanvragen aan de Voorzieningenrechter bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

KENNISGEVING VERLENGDE BESLISTERMIJNReguliere voorbereidingsprocedureBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken:

Voor: wijzigen gevels pand.Locatie: Radermacherstraat 24 te Ar-nemuiden. Nieuwe uiterste beslisdatum: 5 januari 2016.

VERLEENDE EXPLOITATIEVERGUNNINGDe burgemeester van Middelburg maakt bekend dat hij de volgende exploitatiever-gunning als bedoeld in artikel 2.17 van de APV heeft verleend (tussen haakjes staat de datum van verzending):• Sint Janstraat 45 (2-11).

Bij het hierboven genoemde besluit kunnen belangen van derden betrokken zijn. (Der-den) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van Middelburg, Post-bus 6000, 4330 LA Middelburg.Degene die een bezwaarschrift heeft ingediend en tevens van mening is dat de betrokken spoed dat vereist, kan ook een voorlopige voorziening vragen aan de Voorzieningenrechter bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschul-digd.

Het woord aan raadslid Peter de Doelder

Wijktafels

Vorige week is in de sporthal de Kruitmolen een vluchtelingen opvang in gebruik genomen. Er was al enige weken sprake van dat dit zou gebeuren. Precies een jaar gelden voerden wij in de gemeen-teraad enkele felle discussies over de vestiging van een nieuw AZC in Middelburg. Daar werd ik soms niet vrolijk van, omdat sommigen alles uit de kast leken te halen om het AZC tegen te houden, soms met zeer onterechte vooroorde-len over asielzoekers ( diefstal, aanranding etc.) Begrip voor de soms moeilijke omstandigheden van waaruit deze mensen kwamen was soms ver te zoeken. Op 29 oktober jl. was ik aanwezig bij de voorlichtingsbijeenkomst van de gemeente over de plannen voor tijdelijke vluchtelingen opvang in de Kruitmolen. In de media is heel veel te lezen geweest over dit soort bijeenkomsten. Helaas waren daar ook zeer negatieve en afkeu-

rende reacties hoorbaar. Zo niet in de Kruitmolen!! De stemming in deze bijeenkomst was positief, de gestelde vragen constructief en zonder enige zweem van afkeuring. En daar herkende ik Middelburg gelukkig weer als een gastvrije gemeente, inwoners die

gastvrij willen zijn voor mensen die het moeilijk hebben en in barre nood moesten vluchten voor oor-log en geweld. In de dagen daarna meldden zich een kleine honderd vrijwilligers! Echt geweldig. Helaas betrof het slechts noodopvang. Als u dit stukje leest zullen de vluchte-lingen weer overgeplaatst zijn naar een ander oord. Hopelijk kunnen ze daar langer verblijven en een beetje tot rust komen, en komt er gauw een einde aan het slapen op een veldbed in een sporthal en het gesleep met deze mensen. En wat ik nog meer hoop is dat zij terug zullen kunnen keren naar hun geboorteland en daar verder leven in vrede. Zo niet dan moeten zij weten dat Middelburg een bevol-king heeft die gastvrij is en bereid om hen te helpen. En dat is iets om trots op te zijn.

Peter de DoelderFractievoorzitter PvdA

Foto: Aart van Belzen

Verlenging parkeervergunningen ontheffing blauwe zone 2016

Verlenging parkeervergunningen, ontheffingen en ontheffing blauwe zone 2016.

Deze week worden alle jaarvergunninghouders aangeschreven van bewo-ners-, bedrijven-, service-, woonwerk- en marktkoopliedenvergunningen in verband met de jaarlijkse verlenging. Ook de houders van ontheffingen en ontheffingen blauwe zone krijgen zo’n brief. Als u voor het jaar 2016 opnieuw een vergunning of ontheffing wilt hebben, dan moet u het voor u vermelde bedrag uit de brief overmaken/betalen voor 28 november. Daarna wordt de nieuwe vergunning/ontheffing uiterlijk 22 december 2015 naar u opgestuurd. De nieuwe vergunning/ontheffing kunt u direct gebruiken en achter de voorruit van uw voertuig plaatsen.

Indien u wijzigingen per 1 januari 2016 aan ons wilt doorgeven, dan kunt u het volgende doen: Vul het wijzigingsformulier in en stuur dit voor 28 november terug naar de gemeente Middelburg. Na de verwerking van uw wijziging krijgt u direct opnieuw een brief met de juiste gegevens waarna u kunt betalen. De nieuwe vergunning/ontheffing voor 2016 sturen we uiterlijk 22 december 2015 naar u op. Als u geen vergunning of onthef-fing meer wenst voor 2016, dan hoeft u geen actie te ondernemen.

De automatische beweegbare paal op de aansluiting van de Penning-hoek met de Vlasmarkt is defect en zal niet meer worden gerepareerd. De reden hiervoor is dat er enorme hoge kosten zijn gemoeid met het beheer en onderhoud van de bollards. Daarom werkt de gemeente momenteel aan de ontwikkeling van een alternatieve oplossing voor het autovrijhouden van het kernwinkelgebied. Hierbij wordt nadrukkelijk gekeken naar het laten vervallen van bollardlocaties die niet direct noodzakelijk zijn voor de ontsluiting van het kernwinkelgebied. Voor de bereikbaarheid van de Vlasmarkt zijn er alternatieve routes. Bevoorra-dingsverkeer en ontheffinghouders kunnen binnen de geldende venster-tijden gebruikmaken van de routes via de Lange Noordstraat of via de Langeviele en Pottenmarkt. Hulpdiensten kunnen de vaste paal op de Penninghoek bedienen met een daarvoor bestemde sleutel.

Bollard Penninghoek vervangen door vaste paal

De komende dagen kunt u een bezoek brengen aan de wijkta-fel in uw buurt.

Donderdag 12 november, Arnemuiden, De Arne

Donderdag 12 november, Griffioen, Wijkcentrum ’t Seijs

Dinsdag 17 november, Dauwendaele, ontmoetingscentrum

Dinsdag 24 november, Nieuw- en Sint Joosland, dorpshuis

Donderdag 26 november, Klarenbeek-Veersepoort, Café Willem

In de wijktafels komen in een paar uur tijd de actualiteiten aan bod. Zowel projecten en plannen van het wijkteam als van de gemeente. Tijdens de avond kunt u ken-

nismaken met het wijkteam, de wijkwethouder en de wijkmanager van uw wijk. Daarnaast is het de ideale gelegenheid om wensen of klachten bekend te maken. U bent als bewoner of ondernemer van harte welkom deze wijktafels te bezoeken.

De wijktafels starten om 20.00 uur, met inloop vanaf 19.30 uur.

Gemeente middelburG

Week 46 Bezoekadres:Kanaalweg 34337 PA Middelburg

Postadres:Postbus 60004330 LA Middelburg

Telefoon: 14 0118E-mail: [email protected]: www.middelburg.nlTwitter: @Gem_MiddelburgFacebook: gemeentemiddelburg

Openingstijden stadskantoor:Maandag tot en met vrijdag 8.30 tot 16.30 uurDonderdag 8.30 tot 20.00 uur

WWW.MIDDELBURG.NL

Sinds 1 november is het Wmo vervoer veranderd. Dit noemen we somsook collectief vervoer. Gebruikers van het Wmo vervoer hebben allemaaleen brief van Porthos ontvangen. Bij de brief zat een Porthos vervoerspasen een folder waarin staat uitgelegd hoe het werkt.

We zetten de belangrijkste wijzigingen nog even op een rij.• De Gemeentelijke vervoerscentrale regelt nu het vervoer. Zij nemen deritten aan en zorgen ervoor dat ze op tijd worden gereden. Het telefoon-nummer is 088 - 235 80 50.

• Er is vanaf 1 november ook een nieuwe vervoerder: TCR.• En voortaan geldt een prijs per kilometer i.p.v. per zone. Voor iedere ritbetalen reizigers een starttarief van € 1,-. Per kilometer betalen zij € 0,15.

Maakt u gebruik van Wmo vervoer of collectief vervoer? En heeft u geenbrief of pas ontvangen? Dan kunt u contact op met Porthos via088 - 751 4000.

Het is weer vroeg donker 's avonds. Dat weten helaas ookstraatrovers, woninginbrekers en overvallers. Die slaan juist in dedonkere dagen hun slag. Alleen als iedereen extra alert is tijdensde donkere dagen, kunnen we echt een vuist maken tegen wonin-ginbraken, overvallen en straatroven.

De politie is het hele jaar door alert op deze ernstige delicten. In dedonkere herfst- en wintermaanden zetten zij nog een tandje extra bij,samen met gemeenten en het Openbaar Ministerie. De politie zal toten met maart plaatselijk meer surveilleren, preventieve acties houden,inbrekers, overvallers en straatrovers extra in de gaten houden en nogmeer energie steken in het opsporen van daders. Daarnaast hebben zijechter ook de ogen en oren van alle inwoners hard nodig om verdachtezaken aan ons te melden.

Verdachte situatie? Bel 112!Hoort of ziet u iets ongewoons? Een vreemde auto in de straat? Een per-soon op de uitkijk? Een raam dat aan diggelen valt? Aarzel niet en bel di-rect 112. De politie komt liever een keer te veel dan een keer te weinig.Onthoud zo goed mogelijk het signalement van de verdachte persoon enhet kenteken van de auto. Des te groter is de kans op een arrestatie opheterdaad van mensen met verkeerde bedoelingen.

Tref uw maatregelenTref maatregelen om te voorkomen dat u slachtoffer wordt. De gelegen-heid maakt de dief! Nog steeds gebeuren veel inbraken bij mensen diehun deuren en ramen niet goed afsluiten, die geen stevig slot op de deurhebben of die duidelijk zichtbaar op vakantie zijn.

PolitiewebsiteTips en informatie ter voorkoming van woninginbraak, overval en straat-roof vindt u op politie.nl in het menu Onderwerpen.

Voorlichtingsmiddag inbraakpreventieMaak een foto van uw hang- en sluitwerk. Neem deze mee naar de voor-lichtingsmiddag inbraakpreventie op donderdag 19 november van 14.00tot 17.30 uur bij de Karwei op de Mortiere. Daar beoordelen experts vanonder andere de politie uw hang- en sluitwerk en geven advies.

Veranderingen Wmo vervoer/collectief vervoer

Iedereen extra alert tijdens dedonkere dagen

Sinterklaas komt 14 november naarMiddelburgZaterdag 14 november bren-gen de pakjesboten nummer 8en 9 Sinterklaas en zijn Pietennaar Middelburg. Samen metvijftig Pieten zet de goedhei-ligman om 13.30 uur bij degedenknaald aan de Rouaanse-kaai voet aan wal. Daar wordthij welkom geheten door burge-meester Harald Bergmann.

Het wordt een gezellig drukte rondde Beatrixbrug, de plek waar dekinderen wachten. Vanaf 13.00uur warmt Bert van Leerdam hetpubliek op. Muzikaal wordt Sinter-klaas met zijn Pieten verwelkomtdoor Junior Drumcorps JohanFriso en de Sjores Ambrasband.

RouteNa aankomst maakt de Sint,vergezeld door zijn Pieten, eengrote ronde door de stad. Viade Dwarskaai, Dam, KorteDelft, Lange Delft, Segeerstraat,Houtkaai, Turfkaai, Sint Janstraat,Lange Delft, Burg, Koorkerkhof,Koorkerkstraat, Lange Delft,Markt, Gravenstraat, Zusterstraat,Plein 1940, Korte Geere, LangeGeere, Pottenbakkerssingel,

Achter de Houttuinen, Langeviele,gaat de Sint naar het podium opde Markt. Daar wordt Sinterklaasrond 15.15 uur officieel ontvangendoor de burgemeester en feest-piet Damario.

VerkeersmaatregelenDoor de intocht van Sinterklaas iser van vrijdag 13 november 19.00uur tot zaterdag 14 november16.00 uur een parkeerverbod vankracht op de Rouaansekaai terhoogte van de gedenknaald en op

de Dwarskaai aan de huizenzijde.Vanaf 12.00 uur wordt het verkeervan en naar de Veerseweg omge-leid in verband met afsluiting vande Rotterdamsekaai. Het verkeerwordt ook omgeleid bij de St.Pieterstraat, Molstraat en Lon-densekaai. Na het passeren vande stoet worden de omleidingenopgeheven.

ArnemuidenZaterdag 21 november komtSinterklaas naar Arnemuiden.

Door verkeerd gebruik kan eenkachel of openhaard onnodigoverlast en milieu- en gezond-heidsproblemen veroorzaken.Zo kunnen bij het stokenbepaalde stoffen vrijkomendie nadelige gevolgen hebbenvoor de luchtkwaliteit. Mensenmet ademhalingsziekten enjonge kinderen lopen extra ge-zondheidsrisico’s bij verkeerdstoken. Stokers kunnen zelfveel doen om de schadelijkeeffecten te beperken.

Tips die bijdragen om de scha-delijke effecten te beperken:

Maak bij de aanschaf de juistekeuzeUit een open haard verdwijnt 90%van de opgewekte warmte doorde schoorsteen, terwijl bij eenhout- of kolenkachel 65% a 75%wordt omgezet in warmte in dewoning. Kies een kachel die hetjuiste vermogen heeft afgestemdop de te verwarmen ruimte.

Gebruik altijd de juiste brandstofEen allesbrander bestaat niet.Stook alleen die stoffen in de ka-chel waarvoor de kachel geschiktis. Stook geen afval of kranten-papier. Drukinkt veroorzaakt veelschadelijke emissies. Als houtgestookt wordt, gebruik dan alleenonbehandeld hout dat goed droogis. Hout kan het best enkele jarendrogen voordat het gestooktwordt. Gebruik ook geen multiplexof spaanplaat.

Let er op dat de schoorsteengoed trektZorg dat de schoorsteen de juistehoogte en de juiste diameterheeft zodat de schoorsteen goedtrekt.

Ventileer de ruimte waar uwhaard of kachel staatEen kachel zuigt lucht aan vanbinnen uw woning, zorg daaromvoor voldoende aanvoer van versebuitenlucht via bijvoorbeeld ventila-tieroosters.

Smoor het vuur nietSmoren ontstaat doordat dezuurstof toevoer geblokkeerdwordt. Als de kachel een te grootvermogen heeft wordt vaak deluchttoevoer dicht gezet waardoorde kachel gaat smoren. Hierbijkomen veel meer vervuilende stof-fen vrij. Zorg dus altijd voor een zovolledig mogelijke verbranding. Alser een kleurloze of witte rook uitde schoorsteen komt weet u datu goed bezig bent. Grijsblauwe,grijze of zwarte rook geeft aan datu verkeerd bezig bent.

Maak het vuur milieuvriendelijkaanGebruik voor het aanmaken van dekachel geen proppen krantenpa-pier. Gebruik hiervoor bij voorkeurnatuurlijke aanmaakblokjes ofkleine houtjes.

Niet stoken tijdens mist ofwindstil weerOp sommige momenten kunt ubeter niet stoken. Bij mistig ofwindstil weer trekt de schoorsteenniet optimaal, zodat er meer rooken schadelijke stoffen geprodu-ceerd worden. Die slaan neer enblijven in de omgeving hangenwat niet prettig voor de buren is.Daarnaast is de kans op koolmo-noxide verontreiniging tijdens ditweer groot.

As en roet in de in de vuilnisbakAs en roet bevatten kankerverwek-kende stoffen. Deze stoffen horendus niet op de composthoop of detuin maar in het overig huishoude-lijk afval.

Porthos zoekt contact met coördinatoren van organisaties en initiatievendie op vrijwillige basis zorg en ondersteuning leveren aan inwoners vanWalcheren. Porthos schakelt dit soort organisaties graag in voorafgaandaan, of aanvullend op professionele zorg en ondersteuning. In decemberkunnen vertegenwoordigers van kleine en grote vrijwilligers initiatievenwederzijds kennismaken met de medewerkers van Porthos op een‘Marktplaats’ in het gemeentehuis van Veere in Domburg. Vrijwillige,niet-commerciële organisaties die nog geen uitnodiging hebben gehadkunnen zich melden via een mail aan [email protected].

Porthos zoekt vrijwillige initiatievenin zorg en ondersteuning

Verantwoord stoken openhaard en kachel



Provinciewerk11/11/15 Geïnteresseerd in het laatste nieuws?

Kijk dan op www.zeeland.nlInformatierubriek van de Provincie Zeeland

Gedeputeerde Carla Schönknecht: “Het is

belangrijk in te spelen op maatschappelijke

ontwikkelingen. Met de herziening van het

Omgevingsplan willen wij nieuwe kansen

benutten en dringende opgaven aan-

pakken.” Twee belangrijke voorbeelden zijn:

ZonneparkenDe gemeenten Reimerswaal, Tholen en

Middelburg hebben vergevorderde plan-

nen voor het bebouwen van een groot ge-

bied met zonnepanelen. De Provincie wil

deze projecten de komende jaren volgen,

voordat er meer worden toegestaan in het

landelijk gebied van Zeeland. Het plaatsen

van panelen op daken van gebouwen en

bedrijventerreinen blijft wel mogelijk.

KustbebouwingDe Provincie vindt het belangrijk om de

ongerepte Zeeuwse kust te beschermen.

De Provincie wil daarom een plan op-

stellen voor de toekomst van de Zeeuwse

kust. Deze visie is een actiepunt in het

herziene Omgevingsplan. Het opstellen

gebeurt in samenspraak met het Rijk,

gemeenten, het waterschap, de recre-

atiesector, natuurorganisaties en andere

belanghebbenden.

InspraakDe tussentijdse herziening ligt tot en

met 8 december 2015 ter inzage op het

provinciehuis en de gemeentehuizen.

Tijdens deze periode is inspraak mogelijk.

Reacties kunnen tot en met 9 december

2015 worden gezonden aan Gedeputeerde

Staten van Zeeland, afdeling Ruimte, post-

bus 6001, 4330 LA Middelburg.

Volgend omgevingsplanHet geactualiseerde Omgevingsplan legt

een basis voor het nieuwe Omgevingsplan

vanaf 2018. In de herziening constateert

de Provincie een aantal grote opgaven

voor de toekomst. Deze opgaven worden

niet uitgewerkt in de tussentijdse her-

ziening, maar worden meegenomen in het

nieuwe Omgevingsplan van de Provincie.

Zie ook:

www.zeeland.nl/ruimte/ruimtelijk-beleid

COLOFONRedactie: afdeling Communicatie Provincie Zeeland Opmaak: Provincie Zeeland. Fotografie: Provincie Zeeland. Reageren op deze uitgave van Provinciewerk? Neem dan contact op met de afdeling Communicatie per telefoon 0118- 63 10 50. Wilt u inzage van stukken? Neem dan contact op met het informatiecentrum via de e-mail [email protected] of per telefoon op 0118- 63 10 11.Of schrijf naar Postbus 6001, 4330 LA Middelburg. Bezoekadres: Provinciehuis, Abdij 6, 4331 BK Middelburg. De volgende Provinciewerk verschijnt 25 november 2015.Provinciewerk leest u ook via: http://www.zeeland.nl/publicaties-en-bekendmakingen/provinciewerk

Hulp voor Zeeuwse ondernemers

Het GS-college verstrekt een subsidie van ruim 23.000 euro aan Stichting MKB Doorstart. Deze stichting biedt hulp aan ondernemers die in (fi-nanciële) problemen komen, terwijl zij in de kern wel levensvatbaar zijn.

Ondernemers die in de problemen zitten, worden

vroegtijdig in contact gebracht met specialistische

adviseurs die onnodige bedrijfsbeëindigingen en

faillissementen kunnen voorkomen. Andere on-

dernemers uit het land zijn enthousiast. Annemarie

van Gaal, ondernemer: “Net als de succesverhalen,

hoort ook falen bij het ondernemerschap. Fijn dat

MKB Doorstart deze ondernemers laat beseffen

dat falen niet het einde is, maar juist de start van

een nieuw begin.” De activiteiten van de stichting

zijn een aanvulling op andere instrumenten die de

Provincie inzet om de economie te stimuleren en

werkgelegenheid te vergroten. Het project is een

pilot voor Zeeland en loopt tot eind 2016. In januari

2016 organiseert MKB Doorstart samen met Impuls

en de Kamer van Koophandel een informatiebijeen-

komst hierover voor de (publieke en private) inter-

mediaire organisaties en bedrijven in Zeeland. Ook

branche organisaties worden hiervoor benaderd.

Meer lezen? www.mkbdoorstart.nl

Tussentijdse herziening Omgevingsplan Zeeland

De Provincie Zeeland past het Omgevingsplan Zeeland 2012-2018 aan, want we vinden het van belang om tijdig een aantal onderdelen bij te sturen, te verduidelijken of uit te werken. In het Omgevingsplan is het beleid vastgelegd voor ruimte, milieu, water en natuur. De herziening is een beperkte aanpassing.

Eigenaren van (voormalig) agrarische

bedrijfsgebouwen kunnen een subsidie

van € 4,50 per vierkante meter te saneren

asbest verkrijgen onder voorwaarde dat

er een minimum capaciteit aan zonnepan-

elen wordt geplaatst. De Provincie Zeeland

krijgt hiervoor geld van het Rijk. Er is voor

2016 nog ruim 400.000 euro beschikbaar.

In Zeeland is er tot nu toe een oppervlakte

aan daken gesaneerd van 20 voet-

balvelden en wordt met de zonnepanelen

energie opgewekt voor 4.000 gezinnen.

Gedeputeerde Jo-Annes de Bat was in

Gapinge, waar de aannemer bezig was

met het saneren van het dak. “Ik hoop

dat het komende jaar nog veel agrariërs

gebruik gaan maken van deze subsidie.

Vervangen moet uiteindelijk toch, en

als dat duurzaam kan, hebben we er

allemaal baat bij.” De heer Goedbloed,

melkveehouder in Gapinge: “Ik maak

gebruik van een collectiviteitsregeling

van de ZLTO. Dat maakt het voor ons nog

gemakkelijker en voordeliger om ons dak

te saneren.”

Kijk voor meer informatie op:

www.asbestvanhetdak.nl

De Provincie Zeeland verlengt de subsidieregeling voor het vervangen van asbest-daken op landbouwschuren en het plaatsen van zonnepanelen. Omdat er nog budget beschikbaar is, wordt de regeling verlengd tot en met 2016.

Fietsen langsWaterdunen

Het bestaande fietspad aan de oostzijde

van Waterdunen (Breskens) is vanaf de

Langeweg doorgetrokken naar de Haven-

dijk. Op het moment dat de Langeweg

plaats maakt voor het verbinden van de

kreken in Waterdunen, is deze route de

doorgang voor fietsers van Breskens naar

Groede en terug. Vanaf het fietspad kijk je

op de uitlopers van de kreken.

Lees meer over Waterdunen op:

www.waterdunen.com

Verlenging regeling Asbest eraf, zonnepanelen erop

Vanaf deze maand kunt u onderlangs de Nolletjesdijk richting Groede en Breskens fietsen.

In het Omgevingsplan is het beleid van de Provincie vastgelegd voor ruimte, milieu, water en natuur

Familie Goedbloed en Jo-Annes de Bat bij de schuur waar de aannemer bezig is met het verwijderen van het asbestdak

Het bestaande fietspad aan de oostzijde vanWaterdunen is doorgetrokken

50 jaarZeelandbrug

Op 15 december

2015 is het vijftig

jaar geleden dat de Zeelandbrug (toen nog

Oosterscheldebrug genaamd) werd geopend door

Koningin Juliana. Het jubileum van deze onmisbare

schakel tussen Schouwen-Duiveland (Zierikzee)

en Noord-Beveland (Colijnsplaat) wordt over een

maand gevierd in de Nieuwe Kerk in Zierikzee.

U kunt de speciaal voor dit jubileum gemaakte

vlaggen zien wapperen bij het sluizencomplex in

Veere en Vlissingen, het Steunpunt Zeelandbrug

in Colijnsplaat, het informatiepunt Zeelandbrug

op het parkeerterrein De Val op Schouwen-

Duiveland, de gemeentehuizen van Noord-Beveland

(Wissenkerke) en Schouwen-Duiveland (Zierikzee)

en uiteraard bij het provinciehuis in Middelburg.

www.zeeland.nl/zeelandbrug

Denk mee over ons economisch beleidDe Provincie Zeeland werkt aan een nieuw

economisch beleidsplan: de Economische

Agenda.

Wij willen dit plan samen met Zeeuwse bedrijven

en organisaties opstellen en uitvoeren. Economi-

sche opgaven die de Provincie wil oppakken, zijn:

• Transitie naar een circulaire economie (in een

circulaire economie worden producten en

materialen hergebruikt en behouden grondstof-

fen hun waarde)

• Omgaan met demografische uitdagingen en

zorgen voor een goed vestigingsklimaat

• Stimuleren van innovatie

• Versterken van het imago van Zeeland

Wilt u ook meedenken? Doe dan mee aan de

korte peiling op onze website:

www.zeeland.nl/economiepoll

Vergunning Natuurbeschermingswet 1998 NB.15.026Gedeputeerde Staten van Zeeland maken

bekend dat zĳ het voornemen hebben om

aan melkveehouderĳ Verhage aan de Bree-

weg 9 te Koudekerke een vergunning te

verlenen in het kader van artikel 19d, eer-

ste lid, van de Natuurbeschermingswet

1998 voor de exploitatie en een reeds gere-

aliseerde uitbreiding van de bestaande

melk veehouderĳ . De activiteiten vinden

plaats in de nabĳ heid van de Natura

2000-gebieden “Westerschelde en Saef-

tinghe” en de Manteling van walcheren.

Zienswĳ zeHet ontwerpbesluit ligt van 11 november

2015 t/m 22 december 2015 ter inzage bĳ

het informatiecentrum van de Provincie

Zeeland, Abdĳ 6 in Middelburg, tĳ dens

werkdagen van 08.00 - 17.00 uur en desge-

vraagd buiten kantooruren. Voor het inzien

buiten kantooruren, mondelinge toelichting

en kopieën van ter inzage gelegde stukken

kunt u zich wenden tot de heer M.A. Bil (tel.

0118-631775). Belanghebbenden kunnen

tot zes weken na bekendmaking van het

ontwerpbesluit een zienswĳ ze indienen bĳ

het college van Gedeputeerde Staten van

Zeeland, Postbus 6001, 4330 LA Middel-

burg.

Vergunning Natuurbeschermingswet 1998 NB.15.027Gedeputeerde Staten van Zeeland maken

bekend dat zĳ het voornemen hebben om

aan melkveehouderĳ Wolf-Cazant aan de

Landbouwweg 7 te Ritthem een vergunning

te verlenen in het kader van artikel 19d,

eerste lid, van de Natuurbeschermingswet

1998 voor de exploitatie en een geplande

uitbreiding van de bestaande melkveehou-

derĳ . De activiteiten vinden plaats in de na-

bĳ heid van het Natura 2000-gebied “Wes-

terschelde en Saeftinghe”.

Zienswĳ zeHet ontwerpbesluit ligt van 11 november

2015 t/m 22 december 2015 ter inzage bĳ

het informatiecentrum van de Provincie

Zeeland, Abdĳ 6 in Middelburg, tĳ dens


vraagd buiten kantooruren. Voor het inzien

buiten kantooruren, mondelinge toelichting

en kopieën van ter inzage gelegde stukken

kunt u zich wenden tot de heer M.A. Bil (tel.

0118-631775). Belanghebbenden kunnen

tot zes weken na bekendmaking van het

ontwerpbesluit een zienswĳ ze indienen bĳ

het college van Gedeputeerde Staten van

Zeeland, Postbus 6001, 4330 LA Middel-

burg.

Vergunning Natuurbeschermingswet 1998 NB.15.049Gedeputeerde Staten van Zeeland delen

mede dat zĳ in week 44 in het kader van

artikel 19d, eerste lid, van de Natuurbe-

schermingswet 1998 vergunning hebben

verleend aan Maatschap G.J. Geschiere en

C. Geschiere voor de uitbreiding van het

aantal dierplaatsen, nabĳ het Natura

2000-gebied Manteling van Walcheren

(kenmerknummer NB.15.049).

Ter inzageDe vergunning ligt van woensdag 11 no-

vember tot donderdag 24 december 2015

ter inzage bĳ het informatiecentrum van de

Provincie Zeeland, Abdĳ 6 in Middelburg, op


vraagd buiten kantooruren (na telefonische

afspraak 0118 - 63 10 11) Voor mondelinge

toelichting en kopieën van ter inzage geleg-

de stukken kunt u zich wenden tot me-

vrouw I. Zeilstra (tel. 0118-63 1112).

BeroepBelanghebbenden die een zienswĳ ze tegen

het ontwerpbesluit hebben ingediend of die

kunnen aantonen dat zĳ redelĳ kerwĳ s niet

kunnen worden verweten dat zĳ geen

zienswĳ zen hebben ingediend tegen het

ontwerpbesluit, kunnen gedurende zes we-

ken, ingaande de dag na de dag waarop

een exemplaar van het besluit ter inzage is

gelegd, beroep instellen bĳ de Afdeling Be-

stuursrechtspraak van de Raad van State,

Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage.

Krachtens artikel 6:16 van de Algemene

wet bestuursrecht schorst het beroep de

werking van dit besluit niet. Gelet hierop

kan – als tegen dit besluit beroep wordt

aangetekend – ingevolge artikel 8:81 van

de Algemene wet bestuursrecht juncto ar-

tikel 36 van de Wet op de Raad van State bĳ

de voorzitter van de Afdeling Bestuurs-

rechtspraak van de Raad van State, een

verzoek tot het treff en van een voorlopige

voorziening worden ingediend, indien - ge-

let op de betrokken belangen - onverwĳ lde

spoed dit vereist.

Omgevingsvergunning E.P.Z.Gedeputeerde Staten (GS) van Zeeland

hebben een verzoek om een wĳ ziging van

de huidige vergunning ingevolge de Wet al-

gemene bepalingen omgevingsrecht ont-

vangen van N.V. Elektriciteit Produktie-

maatschappĳ Zuid- Nederland (E.P.Z.) aan

de Zeedĳ k 32 te Borssele. De wĳ ziging be-

treft een actualisatie van de lĳ st met hulp-

stoff en die worden gebruikt. GS hebben be-

sloten om de vergunning te verlenen.

Belanghebbenden die tĳ dig hun zienswĳ ze

over het ontwerp naar voren hebben ge-

bracht kunnen schriftelĳ k beroep instellen

tegen dit besluit bĳ de rechtbank Zeeland

-West Brabant, locatie Breda, team be-

stuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda.

In het beroepschrift neemt u ten minste op:

uw naam, uw adres, de datum, tegen welk

besluit u beroep instelt (zo mogelĳ k een

kopie meezenden) en waarom. Het beroep-

schrift dient te worden ondertekend. U

moet het beroepschrift indienen binnen zes

weken na de bekendmaking op 11 novem-

ber 2015. Overschrĳ ding van de termĳ n

kan er toe leiden dat met uw beroep geen

rekening wordt gehouden. Als u overweegt

beroep in te stellen, kunt u een informatie-

folder aanvragen op het telefoonnummer

0118-631000. U kunt de informatie ook

downloaden via https://www.zeeland.nl/

subsidieregels-en-procedures/beroep-in-

stellen.

Voor verdere informatie kunt u zich wen-

den tot de heer L. Zaal via e-mail [email protected] of via telnr. 06-

51208096.

Offi ciële Mededeling

Informatie over Provincie Zeeland:www.zeeland.nl

van de Provincie Zeeland

NATUUR EN LANDSCHAP

MILIEU

vember tot donderdag 24 december 2015

Offi ciële MededelingOffi ciële Mededeling De Provincie Zeelandpubliceert vanaf

1 januari 2016 alleoffi ciële mededelingen alleen

nog digitaal.Kĳ k voor meer informatie op

www.zeeland.nl/publicaties-en-

bekendmakingen

AANVRAAGOMGEVINGSVERGUNNING(uitgebreidevoorbereidingsprocedure)Domburg• Schelpweg 8, het handelen instrijd met regels ruimtelijkeordening ivm het bouwen vaneen hotel ontvangstdatum 29oktober 2015

Bovenstaande aanvraag kan uitmeerdere activiteiten bestaan,zoals bouwen, slopen, kap-pen, een uitweg maken en/ofbrandveilig gebruik van een pand.

De publicatie van een aanvraagheeft een informatief karakter.Tegen een aanvraag kan geenbezwaarschrift worden ingediend.Dat kan pas nadat het college opde aanvraag heeft beslist.

AANVRAAGStukken die ter inzage liggen kuntu inzien bij de centrale publieks-balie van het gemeentehuis,Traverse 1 te Domburg. Openings-tijden van de balie zijn op maan-dag t/m donderdag van 09.00 tot17.00 uur, donderdagavond tot

20.00 uur (met uitzondering vanBurgerlijke Stand zaken) en opvrijdag van 09.00 tot 12.00 uur.Wilt u één of meerdere dossiersinzien op het gemeentehuis, wijleggen ze graag voor u klaar.Neemt u vooraf even contactmet ons op via telefoonnummer(0118) 555 444 of per [email protected]. Kijk ookeens op www.veere.nl.

Domburg, 11 november 2015Burgemeester enwethoudersvan Veere

Wijziging bekendmakenBekendmakingen van de gemeente Veere vindt u vanaf 1 januari 2014 zoveel mogelijk digitaal. Voor enkele besluiten is dit (nog) niet mogelijk. U vindt deze dan terug in een extra advertentie op deze pagina.

Officielebekendmakingen.nlU kunt de digitale bekendmakingen altijd en overal

bekijken via onze website www.veere.nl onder het kopje Bestuur – Gemeenteberichten - Bekendmakingen. U wordt dan doorverwezen naar het digitale gemeenteblad op de website www.officielebekendmakingen.nl. U kunt op verschillende manieren zoeken op deze site. Ook kunt u een abonnement nemen op een attenderingsservice. Als u uw gegevens invoert en aangeeft welke informatie u wilt ontvangen, krijgt u via een e-mail automatisch bericht als er nieuwe bekendmakingen verschijnen.

Voor hulp of informatie kunt u tijdens openingstijden te-recht bij de Centrale Publieksbalie in het gemeentehuis aande Traverse 1 in Domburg, telefoonnummer (0118) 555 444.

Vacature bestuursleden

Heeft u een brede interesse in cultuur of natuur en kennis van podiumkunsten, beeldende kunst, film ofnatuur en wat daar binnen Zeeland speelt?

Voor informatie: www.cultuurfonds.nl/zeeland/vacature-bestuursleden

GOES | KAMPERFOELIESTRAAT 85 | KĲK OP MAROS.NL

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELĲKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

bbq all-in

11.8046

2.50 VARKENSHAASJES KG 4.50super

actie SCHOUDERKARBONADE 1KG KIPFILET ½KGRUNDERLAPPEN ½KGDRUMSTICKS 1KG

BEENHAM GESNEDEN 150GR 1.49

BEENHAM AAN'T STUK500GR 3.99

uit eigen keuken : zonder conserveringen

HELE KONIJNEN KG 4.99 KONIJNENBOUT ½KG 2.99

‹ De Faam · woensdag 11 november 2015 · 11

50De Hyundai ix20 1.4i Go! vanaf €19.995,-

50 DE

AL

BETAAL DE ANDERE HELFT ÉÉN JAAR LATER

Gecombineerd brandstofverbruik: 5,6 - 6,5 (l/100 km) / 17,9 - 15,4 (km/l); CO2 - emissie: 130 - 154 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstof verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-10-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKEN AANVRAAGDATUM VAN 31-12-2015. GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

BETAAL NUDE HELFT

De Hyundai ix20 1.4i Go!

€9.997,50*

DEZE FINANCIERINGSACTIE LOOPT VAN 1 OKTOBER 2015 TOT EN MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM OP 31 DECEMBER 2015. DIT BETREFT EEN UITGESTELDE BETALING. U FINANCIERT MAXIMAAL 50% VAN DE CONTANTE WAARDE VAN HET GOED ONDER VOORBEHOUD VAN ACCEPTATIE. VERVROEGD AFLOSSEN IS KOSTELOOS MOGELIJK. DE VOORWAARDEN VAN FINANCIERING KUNT U VINDEN OP ALPHACREDIT.NL. INFORMEER BIJ UW DEALER NAAR HET STANDAARD INFORMATIEBLAD (ESIC FORMULIER) VAN DE DOOR U GEWENSTE FINANCIERING. DIT AANBOD BETREFT EEN NIET DOORLOPEND KREDIET VAN ALPHA CREDIT NEDERLAND B.V. (VERGUNNING-NUMMER 12012518). TOETSING EN REGISTRATIE BIJ HET BKR TE TIEL. WIJZIGINGEN IN TARIEF EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN.

* REKENVOORBEELD UITGESTELDE BETALING

ModelContante waarde

van het goedAanbetaling Totale kredietbedrag

Vaste debetrentevoet /jaarlijks kostenpercentage

Looptijd van de overeenkomst

Maandelijks termijnbedrag

Totaal te betalen bedrag

Hyundai ix20 1.4i Go! € 19.995,- € 9.997,50 € 9.997,50 0% 12 maanden € 0,- € 9.997,50

50De Hyundai ix20 1.4i Go! vanaf €19.995,-

50JAAR LATER

AUTO STURMGoes Amundsenweg 39, tel. 0113 - 602 000Middelburg Noordweg 467, tel. 0118 - 612 042Maak een afspraak op sturm.hyundai.nl

AUTOBEDRIJF LANDEGENT B.V.De Roterij 22, Burgh-Haamstede, tel. 0111 - 658 042Maak een afspraak op landegent.hyundai.nl

GARAGE VERBRUGGEIndustrieweg 37, Terneuzen, tel. 0115 - 681 200Maak een afspraak op verbrugge.hyundai.nl


Bewegen met plezier, dat wil iedereen!In samenwerking met Stichting Griffioen de Wijk en de gemeente Middelburg heeft Kindcentrum de Aventurijn het ‘spelend-bewegen-pad’ geopend. Dit pad bestaat uit vierentwintig gekleurde stoeptegels, ontworpen door leerlingen van de basisschool in Middelburg.

door Femke Vegt

MIDDELBURG - Het idee is ont-staan vanuit het beweegpad van Stichting Wijk de Griffi-oen, welke in drie verschil-lende routes door de wijk ligt. Deelnemers kunnen onder meer aan krachttrai-ning en balansoefeningen doen. Dit kunnen wij ook, bedachten de leerlingen van de Aventurijn. Groep één tot en met groep acht hebben tekeningen met spelletjes en bewegingsoefeningen ge-maakt. Per klas zijn er drie ontwerpen uitgekozen, het zijn er in totaal vierentwin-

tig. Deze worden op stoep-tegels gedrukt en krijgen een plaatsje op en rond het schoolplein en in de wijk richting wijkcentrum Hof ‘t Seijs. Stichting Griffioen de Wijk moedigt het meer be-wegen van scholieren aan, het is gezond en het helpt de kinderen op een goede ma-nier met elkaar om te gaan. De spelletjes zijn erg divers, maar hebben één ding ge-meen: het gaat er om dat je er verder niets voor nodig

hebt, je hoeft er niets voor aan te schaffen. Leerlingen Romi en Intan uit groep ze-ven vertellen enthousiast over hun tekeningen die zijn geselecteerd. Zij hebben ge-kozen voor tikkertje en spel-len in het bos. Natuurlijk hebben ze de spellen al eerst even uitgeprobeerd op het schoolplein in de pauzes. Wat volgens hen belangrijk is om te weten, is dat het voor iedereen is. Voor ieder-een die lekker wil bewegen en plezier wil hebben, jong of oud het maakt niets uit. Op de tegels staat tevens een QR-code gedrukt, deze geeft toegang tot de website van de wijk. Hier zijn alle tegels

van de leerlingen te zien en ook de andere drie beweeg-pad routes. Afgelopen vrij-dag werd het pad feestelijk geopend door de burgemees-ter van Middelburg, Harald Bergmann. De laatste stoep-tegel werd door een leerling

samen met de burgemeester voor de deur van de school gelegd. Daarna werden alle vierentwintig ontwerpen aandachtig bekeken door kinderen, hun ouders en de burgemeester in een rondje door de wijk.

Afgelopen vrijdag werd het pad feestelijk geopend door de burgemeester van Middelburg, Harald Bergmann. Foto: Femke Vegt

Het pad nodigt uit tot meer bewegen en is bedoeld voor jong en oud

Alvast een voorproefje van de tekeningen? Alle tekenin-gen zijn te vinden op de website van Stichting Griffioen de Wijk.

www.griffioendewijk.nl

spELEn En BEwEGEn


Persis houdt grote verkoopMIDDELBURG - Vrouwen-vereniging Persis houdt woensdag 18 november haar jaarlijkse verkoping. De opbrengst gaat naar het zendingswerk van de Gere-formeerde Gemeente. Het aanbod bestaat ondermeer uit hoeden, sieraden, boe-ken, speelgoed, oliebol-len, cake en snoepgoed. De markt is woensdag 18 no-vember van 14.00 tot 16.30 uur in de Ter Hoogekerk aan de Willem Teellinckstraat 3 in Middelburg.

GalleryMaritime heeft de primeur MIDDELBURG - Deze week is het nog tot en met zondag 15 november de Nationale Kunstweek in Nederland. GalleryMaritime aan de Gortstraat 43 in Middelburg is op Walcheren de enige deelnemer met een exposi-tie van moderne maritieme werken. Tijdens de Nationa-le Kunstweek is de galerie elke dag open van 12.00 tot 17.00 uur en wordt bezoek beloond. Galeriebezoekers ontvangen tijdens de Kunst-week, zolang de voorraad strekt, magazine Kunstoase, het jaarboek Kunstenaar 2016, toegangskaarten voor de Nationale Kunstdagen of een jaarkaart voor kortingen op entreebewijzen. Tijdens de Nationale Kunstweek

werkt, achter de expositie-ruimte van GalleryMari-time, maritiem beeldhou-wer Ludo van Well aan een gevelsteen voor het monu-mentenpand.

www.gallerymaritime.com

Nieuw: Samen uit in ZeelandVLISSINGEN - Onlangs is een nieuwe website gelanceerd: www.samenuitinzeeland.nl. Hier kunnen Zeeuwen elkaar ontmoeten om bij-voorbeeld samen een work-shop te volgen of een strand-wandeling te maken. Op www.samenuitinzeeland.nl kunnen mensen lid worden en vervolgens een activiteit aanmaken. Andere leden van de site kunnen zich dan daar voor inschrijven. Is het niet iets wat je zoekt, dan kijk je gewoon verder of maak je zelf een activiteit aan.

www.samenuitinzeeland.nl

Avonturen in de wildernisVROUWENPOLDER - Speciaal voor kinderen tussen 8 en 12 jaar, is er een avontuur-lijk programma ontwikkeld. Guido Krijger, natuurbele-vingsgids, neemt de jonge avonturiers mee door Oran-jezon. Ze ontdekken van al-les en houden zich vooral bezig met ‘de weg vinden

in de natuur….!’. Per kind/kinderen mag er één ouder/begeleider mee. De avon-turenmiddag is zaterdag 14 november om 14.00 uur en duurt ongeveer 2,5 uur. Aanmelden is verplicht, ui-terlijk donderdag 12 novem-ber, via [email protected]. De kosten zijn 7,50 euro per persoon. Het startpunt is het pleintje bij de entree van natuurge-bied Oranjezon aan de Kon. Emmaweg 22 in Vrouwen-polder. Dat is aan het einde van een doodlopende weg. Parkeren kan aan het begin daarvan, tegenover Uitspan-ning Oranjezon.

Herdenking slachtoff ersMIDDELBURG - Op de derde zondag in november worden verkeersslachtoffers wereld-wijd herdacht, zo ook in Nederland. Slachtofferhulp Nederland, werkgebied Zuidwest houdt sinds 1998 de Zeeuwse herdenking ver-keersslachtoffers, in samen-werking met de Provincie Zeeland. Deze Herdenking biedt ruimte voor het delen van verdriet, het vinden van troost bij elkaar. Nabe-staanden, verkeersslachtof-fers, hulpverleners, politici

en andere belangstellenden herdenken samen de vele Zeeuwse verkeersslachtof-fers. Dit jaar zal de herden-kingsbijeenkomst Verbon-den in verdriet plaatsvinden op zondag 15 november om 14.00 uur in het Van der Valk Hotel in Middelburg.

Cursus over Europese kunstMIDDELBURG - Binnenkort gaat een cursus Kunstge-schiedenis in Middelburg van start met als thema Eu-ropese kunst in de eerste helft van de 19de eeuw. De

cursus is bedoeld voor deel-nemers die de grondslagen kennen van de algemene kunstgeschiedenis en voor kunstliefhebbers die een dieper inzicht willen krij-gen in de kunst in de tijd van Napoleon.De cursus wordt gegeven door mevrouw Buizer-Smyrnova en bestaat uit vier bijeenkomsten van twee uur vanaf maandagmiddag 16 november. De leslocatie is SMZ-IT, Stationsstraat 15 in Middelburg. Aanmel-den kan via 0118 – 634800. Er zijn nog enkele plaatsen vrij.

volksuniversiteitzeeland.nl

Gratis cursus hardlopen startMIDDELBURG - Voor de be-ginnende en de recreatieve hardlopers start Healthclub Zeeland Gezond met de ba-siscursus hardlopen. Deze basiscursus, die zes weken duurt, is gratis. Alle lessen zijn op zaterdag om 9.00 uur aan de Nassaulaan 10 in Middelburg. De eerste vier lessen zijn in de Sporthal, vanaf de tweede les gaat de groep ook naar buiten. De trainingen staan onder leiding van Claudia van de Ketterij, looptrainer bij He-althclub Zeeland Gezond.Doel van deze cursus is te leren hardlopen op een verantwoorde en ontspan-nen manier, waar techniek, blessurevrij, persoonlijke aanpak en plezier in lopen centraal staan. Aanmelden via [email protected].

Vier Arnemuidse en twee Spakenburgse klederdrachtdraagsters lieten zich door het team van Het Wilde Oog uit hun habitat halen, uit de nostalgie en anekdotiek. Er werd gefotografeerd en gefi lmd in Middelburg, Domburg, Vrouwenpolder en Vlissingen. De bijna uitgestorven traditie als levensstijl én de scheppende theatrale kunst raken elkaar. De bijzondere foto’s zijn te tot begin januari te zien in de bibliotheek in Vlissingen. Foto: Het Wilde Oog/Frank Auperlé

WALCHEREN KORT

Natasja wil ze de lucht in sturenNatasja Koster uit Middelburg werkt bij het Jongerenhuis de Bevelanden in Goes. Ze doet dit werk met zoveel passie en extra inzet dat ze onlangs is genomineerd tot hulp van het jaar. Van de 56 landelijke geno-mineerden is zij de enige in Zeeland.

door Rachel van Westen

MIDDELBURG - In deze tijden van enorme bezuinigingen is een positieve kijk op de zorg nodig, vindt de Natio-nale Hulpgids. Daarom or-ganiseerde zij de Hulp van het Jaar verkiezing, waarin stil wordt gestaan bij alle geweldige mensen die ande-ren écht willen helpen. Toen Marja Trimpe, voormalig collega van Natasja, hiervan hoorde aarzelde ze geen mo-ment. “Als er iemand in aan-merking komt voor de titel ‘Hulp van het jaar’, dan is het Natasja”, vindt ze. Carolien, een andere collega, dacht er precies hetzelfde over, want ook zij nomineerde Natasja. Jongerenhuis de Bevelan-

den is een locatie van Juvent voor jongeren van 17 tot 23 jaar die niet meer thuis kun-nen wonen, maar nog niet alle sociale vaardigheden hebben om volledig zelf-standig te wonen. “Natasja doet zo veel voor deze jonge-ren”, laat Marja weten. “Het is niet de makkelijkste doel-groep. Jongeren van deze leeftijd komen vaak niet

meer uit zichzelf met hun hulpvragen. Maar Natasja blijft ze altijd opzoeken. Ze probeert altijd contact te maken, maar dan wel op een leuke manier. Als voorbeeld noemt Marja de avondmaal-tijd. Het is de bedoeling dat de jongeren zelf voor een maaltijd zorgen, maar in de praktijk komt daar vaak niet veel van terecht. Daarom is Natasja ermee begonnen om voor de jongeren te gaan ko-ken. Op deze manier krijgt ze de jongeren met z’n allen aan tafel en tijdens het eten komen de vragen vanzelf. Omdat er geen budget hier-voor is, vraagt Natasja een bijdrage van 1,50 euro per jongere. Dat houdt het voor de jongeren laagdrempelig, maar het is natuurlijk knap

lastig om van zo’n krap bud-get een maaltijd te verzor-gen. Toch lukt het Natasja iedere keer weer om iets op tafel te zetten, vaak zelfs met eigen middelen.” Marja is vol lof over Natasja. “Ze is attent. Ze vergeet nooit een verjaardag en zorgt voor een kleinigheidje voor de jonge-ren als ze iets bereikt heb-ben.” En Natasja zelf? Ach, zij is er nuchter onder. De commotie rondom de ver-kiezing verbaast haar een beetje. Maar aan de andere kant zou ze het leuk vinden

als ze de eerste prijs wint. Of de derde. En de tweede dan? “Nee, dat is een overnach-ting, daar doe ik de jongeren geen plezier mee”, lacht Na-tasja. “Maar de derde prijs is een bezoek aan een pretpark, dat zou leuk voor ze zijn. En

de eerste prijs is een ballon-vaart. Het zou toch wel heel gaaf zijn als ik de jongeren de lucht in kan sturen.” Ja, je leest het goed. Mocht ze in de prijzen vallen, zou ze de prijs van deze wedstrijd het liefst aan de jongeren geven.

Natasja Koster (links) is onder andere door haar voormalig collega Marja Trimpe (rechts) genomineerd voor de titel Hulp van het jaar 2015. Foto: Rachel van Westen

natasja koster is genomineerd voor ‘hulp van het jaar’

In heel Nederland zijn er 56 mensen genomineerd tot Hulp van het jaar 2015. Nataja Koster staat inmiddels in de top 10! Vind jij ook dat Natasja de eerste plaats verdient? Je kunt nog tot 15 november stemmen en een reactie achterlaten via de website: www.hulpvanhetjaar.nl/natasja-koster

Lezing over de late ijzertijdGRIJPSKERKE - Robert van Dierendonck vertelt don-derdag 12 november over de late ijzertijd op Walcheren en het offer van Grijpskerke. In de ijzertijd (400-20 voor Chr.) was Walcheren al be-woond. Op veel plaatsen zijn in de bodem resten van oude bewoning en culturen opgegraven. Op uitnodiging van de Stichting Cultuurbe-houd Westkapelle houdt drs. Robert van Dierendonck, archeoloog bij de Stichting Cultureel Erfgoed Zeeland (SCEZ), een lezing over de spectaculaire vondsten uit de late ijzertijd langs de Kievitshoekweg bij Grijps-kerke.

donderdag 12 november 19.30 uur, Polderhuis Westkapelle

Pub Quiz speelt voor UnicefMIDDELBURG - Op 19 novem-ber houden de studenten-teams van Unicef Nederland een landelijke Studenten Pub Quiz om geld op te ha-len voor de opvang van Sy-rische vluchtelingenkinde-ren. In 13 steden, waaronder Middelburg wordt gespeeld om de titel Slimste Team van Nederland. Teams be-staan uit 5 personen. In Mid-delburg wordt de Pub Quiz gehouden in Café Tympaan.

donderdag 19 november 20.00 uur in Café Tympaan

hULP van hEt JaaR

Terneuzen

VlissingenMiddelburg

Goes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

Roosendaal

BredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

Paasdijkweg 33 | Poortvliet | infolijn 0166 619100 | www.woonboulevardpoortvliet.nlOpeningstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur | Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur | Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur | Zondag en maandag gesloten

Antwerpen 35 minuten

maakje thuis

winterklaar

Hoekbank Oriniouitgevoerd in zachte stof,

met keerbare kussens.Keuze uit 2 verschillende rugkussens

en diverse armleuningen.318x282cm

van 2649.- voor

2199.-

Breda 30 minuten

Dordrecht

Poortvlietdichterbij

danje denkt

Rotterdam 35 minuten

en diverse armleuningen.

PoortvlietA4 afslag 26Tholen


Samantha de Groot voor haar zaak Sammy’s Haircorner. Deze kapsalon viert het tienjarige bestaan. Foto: Leon Janssens

MIDDELBURG - Sammy’s Hair-corner bestond 1 november precies tien jaar. Samantha de Groot nam in 2005 de bestaande kapsalon Baljeu over. “Vanaf mijn zestiende zat ik al in het kappersvak en een eigen zaak kwam via mijn vader op mijn pad. We zijn met Marco Baljeu gaan praten en ik dacht: ‘Ik ben jong, ik ga dit proberen en dan zien we wel hoe zich dat ontwikkelt.’ Ik begon met een dames-, heren- en kinderkapsalon met een goed klantenbestand. Sa-

men met twee medewerkers en nu een leuk team van vier. Vooral goede kniptech-niek is belangrijk en haar-kleuren. Wij staan voor ons vak en volgden dit jaar haar-kleurcursussen voor color-master bij onze leverancier Goldwell.” Samantha werkt met de huismerken Goldwell en Mediceuticals. Kwamen er bij de start nieuwe spiegels en een nieuwe vloer, sinds een jaar staat er nieuw in-terieur, zes nieuwe stoelen en een nieuwe wasunit,

heel comfortabel voor de klant. Hair extensions (great lenghts) worden door Sam-my’s Haircorner verzorgd, net als bruidskapsels. Een speciale lijn voor hoofdhuid-problemen is Mediceuticals, bijzonder goed bij haaruit-val, psoriasis, tijdens che-mokuur, en mét resultaat. Vanwege het jubileum is er een leuke attentie voor de klanten. Op de maandagen is de zaak gesloten. Sammy’s Haircorner, Heren-gracht 2, Middelburg, 0118-614211 www.sammys.nl

Sammy’s Haircorner jarigonDERnEMERs

TECHNO JANSSENScheldestraat 82VlissingenTEL. 0118415737

T

GESPECIALISEERD IN VERVANGING VAN INBOUWAPPARATUURGRATIS OFFERTE

Koop 't bij de man die 't repareren kan

Al 50 jaar een begrip in Vlissingen.

SIEMENS

SIEMENSWARMTEPOMP

DROGER

WASMACHINE LOEWE.. .

KOEL/VRIESKASTENERGIELABEL A++194 liter koelruimt 94 liter vriesruimte low frost LED verlichting hoogte 1,76

479,INCLUSIEF BEZORGEN EN PLAATSEN

Nooit meer de condensorreinigen.

Energieklasse A++ SuperKort programma). Groot display met

resttijdindicatie

INCLUSIEF BEZORGEN EN PLAATSEN

749,INCLUSIEF BEZORGEN EN PLAATSEN

1400 toeren. 7 kg trommel. uitgestelde start. resttijdaanduiding. eco programma 30% besparen. extra stil.

639,

Perfect beeld. Perfect geluid. Perfect streamen. Perfect design. Perfect opnemen vanuw favoriete programma's.

(0,45

€pm)

BEL DE THEATERKASSA 0900-9203 of WWW.MUSICOFLIFE.NTK.NL

AFAS CIRCUSTHEATER | SCHEVENINGEN | 20.00 UURAFAS CIRCUSTHEATER SCHEVENINGEN UUR| | 20.00

‘Voor altijd en iedereen’

MA. 25 APRIL | € 17 | 32 | 47

25Jaar25Jaar

Feestelijke afsluiting jubileum 2e

Pin

ks

te

rd

ag

5 0 J a a r

B Z NH E R I N N E R I N G E NJan Keizer Anny Schilder

Alle grote hits van BZN

1966 2016

2e

Pin

ks

te

rd

ag

MA. 16 MEI - 14.00 uur | € 17 | 32 | 47 MA. 16 MEI - 20.00 uur | € 17 | 32 | 47

Met al le top 10 hits !

VERSTANDVAN WATER?HEBBEN WE NIET.

VERSTANDVAN STROOM?

HEBBEN WE WEL.Wist je dat we al een hele tijd buren zijn?Jij woont in Zeeland en wij al ruim tien jaarin Noord-Brabant. We vonden het dus weltijd om onszelf voor te stellen…

Wij zijn energiedirect.nl en we verkopenstroom en gas. Zo simpel is het. Je krijgtvan ons altijd een laag energietarief. Wantje weet wat ze zeggen: beter een goedebuur, dan een verre vriend.

WIL JE ONS BETER LEREN KENNEN?BRENG ONS DAN EEN BEZOEKJE OP:ENERGIEDIRECT.NL/ZEELAND

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5,0118-551623. Kijk voor onze actuelefolder op www.intratuin.nl/folder

Intratuin Koudekerke 0118-551623. folder op www.intratuin.nl/folder

Kom naarde winkel omde selectiete bekijken!Kersthuisjes

1+1gratis*

SFEERJE HUIS VOL

Bloembol amaryllisDiverse kleuren.Per stuk 4.99

7.992 voor

Kersthuisjes Selectie van 19 verschillendehuisjes, o.a. bakkerij, kerk en ziekenhuis,met ledverlichting, exclusief batterijen.Per stuk 4.99/39.95

*1+

1gr

atis

wor

dtve

rrek

end

als

50%

kass

akor

ting

.*

1+1

grat

is w

ordt

ver

reke

nd a

ls 5

0% k

assa

kort

ing.Stompkaars rustiek

Diverse kleuren en maten.Bijvoorbeeld: 8 x 7 cm.Per stuk 2.491.39

Aanb

iedi

ngen

zijn

geld

igva

nm

aand

ag9

t/m

zate

rdag

14no

vem

ber

2015

.

1

2

1 Azalea Diverse kleuren,hoogte 35 cm, halfschaduw,potmaat 15 cm. Per stuk 7.99 5.99

2 Schaal Kos Aardewerk, 18 cm,Ø 35 cm. Per stuk 22.99 14.99


VLISSINGEN - Het Zeeuws maritiem muZEEum in Vlissingen deelt vanaf 1 ja-nuari het kantoorpand van het muZEEum met Cul-tuurwerf. Samen maken de twee organisaties van de nood een deugd. In het stre-ven minder afhankelijk te worden van gemeentelijke subsidies, is onderhuur van kantoorruimte in het mu-ZEEum aan Cultuurwerf een logische stap. Cultuur-

werf heeft de huur van de Willem 3 opgezegd en vindt zo onderdak voor de me-dewerkers. Het muZEEum boort een nieuwe bron van inkomsten aan. Beide orga-nisaties kunnen zo de be-zuinigingen voor een deel het hoofd bieden. Het gaat nadrukkelijk niet om een fusie, maar om een nauwe samenwerking tussen het muZEEum en Cultuurwerf. De twee instellingen maken

gebruik van de aanwezige kennis en ervaring. Er zal op personeelsvlak worden samengewerkt op het gebied van de financiële admini-stratie en promotie. Onno Bakker, directeur van Cul-tuurwerf, zal per direct en in principe voor een half jaar als parttime interim-di-recteur van het muZEEum fungeren. Zo kan hij erop toezien dat de samenwer-king soepel verloopt.

MuZEEum nu samen met Cultuurwerf

Opgebouwd met liefde en passie

Ingrid Borger: “Een lang gekoesterde droom is werkelijkheid geworden.” De Zeeuwse Jordaan is te vinden aan de Sint Janstraat 62 in Middelburg. Foto: Pr

MIDDELBURG - Zaterdag open-de Ingrid Borger in hartje Middelburg ‘De Zeeuwse Jordaan’, een sfeervolle, ge-zellige woonwinkel met nieuwe én vintage meubels met een stoere uitstraling en een eerlijk verhaal. Stoer woonspul uit Denemarken of unieke meubels uit India en mooie items uit Bali, op originele wijze gecombi-neerd met hippe industriële woonaccessoires. Naast een aantal leuke merken heeft de Zeeuwse Jordaan een hip eigen label ‘Uit eigen Lab’ met onder meer lampen, an-sichtkaarten, wandpanelen en andere hebbedingen. Van huis uit is Ingrid fotograaf en dat blijft zij doen.

Meer info op www.dezeeuwsejordaan.nl

Start uitbreiding plan Bestevaêr VLISSINGEN - Wethouder John de Jonge en directeur Gino van Driessche van vastgoed-ontwikkelaar AM Zeeland hebben vorige week in het bijzijn van de nieuwe bewo-ners het startsein gegeven voor de bouw van zes stads-woningen aan het Dokje van Perry. Plan Bestevaêr her-stelt de relatie van de histo-rische binnenstad met het water. Het plan creëert een kleinschalige en vriende-lijke stedelijke sfeer. In het ontwerp is veel aandacht ge-schonken aan het scheppen van eigentijdse binnenmi-lieus achter de bouwblok-ken. De prijs van de enige nog beschikbare woning is 231.900 euro. Voor meer in-formatie over Bestevaêr zie www.woneninbestevaer.nl.

Vmbo’ers oriënteren zichVLISSINGEN - Circa 1.000 leer-lingen van het vmbo nemen vanaf maandag 16 novem-ber deel aan de jaarlijkse Be-roepen Oriëntatie Techniek Zeeland (BTZ). De leerlin-gen komen van de scholen voor Voortgezet Onderwijs uit Walcheren en de Ooster-schelde-regio.Bij de BTZ zijn organisaties uit het bedrijfsleven zoals Bouwmensen Zuidwest, Kloosterboer en Toyota de Jonge betrokken.

Rustenburg in de renovatieMIDDELBURG- Zorgcentrum Rustenburg in Middelburg wordt grondig gerenoveerd. Met deze renovatie wordt het uit 1977 daterende gebouw toekomstbestendig gemaakt. Op vrijdag 13 november wordt de eerste officiële stap naar renovatie gevierd met een sleuteloverhandiging aan de eerste bewoner, door wethouder Szarafinski. In het vernieuwde Rustenburg zal de samenwerking met de wijk worden geïntensiveerd. Denk daarbij aan activitei-ten op feestdagen, samen-werking met basisscholen in de wijk en contacten met het wijkteam Dauwendaele. Ook kan de nieuwe recrea-tieruimte gebruikt worden door clubs uit de wijk.

Recreatie woest over verhogingVLISSINGEN - Recron, de brancheorganisatie voor ondernemers in de recrea-tiebranche, is woest over het voorstel van Staatssecretaris Wiebes van Financiën om de belasting op aardgas met 5 cent per kubieke meter ex-tra te verhogen. Dit voorstel komt bovenop het eerder in-gevoerde plan van het kabi-net om de energiebelasting in 2015, 2016 en 2017 te ver-hogen. Vooral zwembaden zullen opnieuw de energie-rekening zien stijgen.

BEDRIjVIGhEID

Week van de werkstressVLISSINGEN - Van 16 tot 20 no-vember is de ‘Week van de werkstress’. Het doel van de campagne is het voorkomen van ziekte en arbeidsuitval door stress. In het kader van deze week kun je als werk-gever kennis maken met het Vitaliteitsplan van SLOW ( Stress les(s) op het Werk op maandag 16 en dinsdag 17 november van 7.45 tot 12.00 uur bij Hotel Westduin.

"$ #%$!!!"$ #%$!!! "$$!%&#$$!

Grand Café WillemOranjelaan 17, 4332 VA Middelburg

tel. (0118) 61 87 67www.grandcafewillem.nl

Grand café Willem

Onderdeel van

Het drie GanGen keuzemenu kost € 12,50alleen HoofdGereCHt is ook moGelijk voor maar € 8,50

WoensdaG 11 november• Varkensstoofpot met pompoen/

appelchutney of Gegrilde tartaar van zalm met kappertjes jus

donderdaG 12 november• Gegratineerde mosseltjes met prei en

mosterd of Kogelbiefstuk met gerookte zalm en bearnaisesaus

vrijdaG 13 november• Rode mul met gebakken scampi’s en

tomaten tapenade of Varkensstoofpot met pompoen/appelchutney

zaterdaG 14 november. Helaas, We zijn volGeboekt.dinsdaG 17 november• Casselerrib met zuurkool en een aardappel/

kastanje puree of Pompoenrisotto met gebakken zalm

Alle hoofdgerechten worden geserveerd met een passend garnituur. Reserveer makkelijk en snel via www.couverts.nl

.?!DB% H! 5!B@H9<H@8@!E

)5BHFI5E 1, !J<H"2HF <5!5G 13:33 ??F.@=9I5EH!7$J!IHFI5E 1/ !J<: 13:33 % /1:33 ??F A0F@=I5E 1- !J<: 13:33 % 1>:33 ??F.JFH!I@=9 /> ,--1 6& +@IIH82?FE ###:<H@8@!EC?@D9JFH!I@=9:!84H8: 311>%(*3,/;' ' ' '

BEL 0900-9203MUSICOFLIFE.NTK.NL

(0,45€p

m)

AFAS CIRCUSTHEATER

SCHEVENINGENAANVANG 20.00 UUR

25Jaar25Jaar

Feestelijke afsluiting jubileum 2e

Pin

ks

te

rd

ag

5 0 J a a r

B Z NH E R I N N E R I N G E NJan Keizer Anny Schilder

Alle grote hits van BZN

1966 2016

2e

Pin

ks

te

rd

ag

MA. 16 MEI - 14.00 uur | € 17 | 32 | 47

MA. 16 MEI - 20.00 uur | € 17 | 32 | 47

Met al le top 10 hits !

‘Voor altijd en iedereen’

MA. 25 APRIL | € 17 | 32 | 47


RIIOT bij de PoprondeMIDDELBURG - In het kader van Popronde 2015 komt RIIOT Feat. Paulina Dubaj don-derdag 12 november naar De Spot. Het hardcore punkverleden van de leden van RIIOT is goed te horen in hun pompende live-electro. In het voorprogramma staat Crying Boys Café. Een opgewonden men-gelmoes van heden en verleden. Het resul-taat: moderne, rituele songs Popronde is een landelijk reizend festival dat elk na-jaar neerstrijkt in een 40-tal steden. In elke stad treden op één avond circa 35 opkomende Nederlandse bands en arties-ten gratis op bij een twintigtal podia. Eén avond in het jaar vormen die podia de etalage voor de nieuwe generatie popmu-zikanten.

www.despot.nl; www.popronde.nl

DONDERDAG 12 NOVEMBEREric van Sauers is terug.. In zijn voorstel-ling vertelt hij over hoe de moderne tijd hem heeft ingehaald. Eric heeft de lachers op zijn hand en is zo scherp als een mes. Locatie CineCityXL in Vlissingen, aan-vang 20.15 uur www.ccxl.nl

VRIJDAG 13 NOVEMBERWasschappelse Toneelploeg gaat terug in de tijd. Locatie Verenigingsgebouw West-kapelle, aanvang 19.30 uur.

The Hillbilly Moon Explosion is een ge-vestigde waarde in de Europese rockabil-ly scene. In het voorprogramma the Bad-ger and the Bass, strak in pak en inclusief vetkuiven. Locatie: Podium De Piek, aan-vang 21:00 uur.www.depiek.nl

DheepanEx-Tamil-tijger, vrouw en meisje kennen elkaar niet en komen terecht in voorstad van Parijs. Cinema Middelburg, aanvang 15.00 en 21.30 uur www.cinemamiddel-burg.nl

Knight of Cups Scenarioschrijver Rick struint van feest naar feest in bleek en har-teloos Los Angeles, op zoek naar zichzelf. Locatie: Cinema Middelburg, aanvang 19.00; uur. www.cinemamiddelburg.nl

ZATERDAG 14 NOVEMBERFrédérique Spigt & Annet Malherbe met Elvis Never Left the Building. Een muzi-kale hommage met achtergrondprojecties. Locatie CineCity XL in Vlissingen, aan-vang: 20.15 uur www.ccxl.nl

Krista Detor (huiskamerconcert). De Ei-genhaardstraat 29 in Middelburg, aan-vang 20.30 uur.

Mind the Gap is een muzikale beleving die schuurt, knalt en ontroert. Histori-sche Kerk Souburg 20.00 uur. www.histo-rischekerksouburg.nl

Koperkwartet familie Jongepier speelt werken van Mozart, Bizet, Vivaldi en Händel. Hervormde Kerk in Sint Laurens, 20.00 uur. Wasschappelse Toneelploeg gaat terug in de tijd zie vrijdag 13 november. Vereni-gingsgebouw Westkapelle, aanvang 13.00 en 19.30 uur

Knight of Cups zie vrijdag 13 november. Locatie: Cinema Middelburg, 21.30 uur. www.cinemamiddelburg.nl

Dheepan zie vrijdag 13 november. Locatie: Cinema Middelburg, 19.00; uur. www.ci-nemamiddelburg.nl

ZONDAG 15 NOVEMBERDelaney Davidson staat met zijn ene voet in het verleden als ouderwetse trouba-dour en met zijn andere in het heden als wereldreiziger. Podium de Piek, aanvang 16:00 uur. www.depiek.nl

Priscilla van der Feen, zang en Mark van der Feen in het Speelhuus van Ter Reede in Vlissingen, aanvang 11.30 uur. www.concertenvlissingen.nl

Jubileumconcert door twee koren Zang-groep Noord Beveland. Catharinakerk in Zoutelande, aanvang 15.00 uur.

WOENSDAG 18 NOVEMBERLouise Korthals - Zonder Voorbehoud Een show vol honger en humor. Vol verlangen en rock-‘n-roll. Locatie: CineCity XL, aanvang 20.15 uur. www.ccxl.nl

Z e e u w s e p o d i a

1 Krista Detor (huiskamerconcert) muziek vol intimiteit op zaterdag 14 november in De Eigenhaardstraat 29 in Middelburg, aanvang 20.30 uur

3 Stef Classens won De Beste Singer/songwriter van Nederland. Hij treedt donderdag 12 november op bij Ho-neyPie in Middelburg om 19.30 uur

2 Koperkwartet Familie Jongepier speelt zaterdag 14 november in de Hervormde Kerk van Sint Laurens, aanvang 20.00 uur

Tip

Tip

Tip

www.ZeeuwsePodia.nl

*Uit de koeling

2.79v van 2.89

1.19v van 1.29

0.99v van 1.09

1.69v van 1.79

0.79v van 0.89

1.39v van 1.49

3.37CA.

WEEKEND

4.49/kg

CA. 750 G

4x 100 G

1.69 WEEKEND

1.69 WEEKEND

350 G

1.49 WEEKEND

5 KG

0.69 WEEKEND

1 KG

1.49 WEEKEND

500 G

490 G280 G

150-200 G

188-208 G

250 G

500 G

PER STUK

0.99 WEEKEND

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

13 T/M 15 NOVEMBER13 T/M 15 NOVEMBER13 T/M 15 NOVEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGEN OP WWW.ALDI.NL

Lekker gekruid.

Varkensrollade*

Boerengehakt-schnitzel* Bereid met 100% roomboter.

Boterkoek

Aardappelen Wortelen

Witte druiven Mango

RoerbaksauzenGebakken uitjes

Italiaanse/Oosterse mixMaximaal 15% vet.

Mager rundergehakt*

Wereldzoutjes Gesneden kaas 30+*

‹ De Faam · woensdag 11 november 2015 · 19

Zeelandtheaters.nl

Internationaal Danstheater presenteert nieuw balletMIDDELBURG - Het Interna-tionaal Danstheater staat garant voor prachtige dans-voorstellingen en weet ver-halen op een luchtige en speelse manier te vertellen met dans. In ‘Kymani, het verhaal van een drummer’ gaat een jongetje op zoek naar zijn oorsprong. Kymani is als jong kind geadopteerd en maakt via zijn multicul-turele klas kennis met ver-schillende tradities en cul-turen. Hij voelt zich echter nergens thuis. Australische

en Aziatische muziek, Ierse en Indonesische dans: leuk, maar toch. Pas wanneer hij de trommelmuziek uit Afrika hoort, gaat zijn bloed sneller stromen. Nu kan hij zijn vrienden iets laten zien en horen over zijn cultuur en verhalen vertellen met rit-mes en klankkleuren. Acht dansers zetten zijn verhalen om in beweging en worden live begeleid door Moussé Pathé Mbaye, befaamde tal-king drum-bespeler, en Pape Seck, bespeler van vele per-

cussie-instrumenten (o.a. sabar, bougarabou, djembé, krin en doundoun). Met deze bijzondere combinatie weten ze jong (vanaf 6 jaar) en oud in hun verhaal mee te nemen. Voorafgaand aan de voor-stelling is er een voorpro-gramma in het kader van Dansdroom Zeeland en pre-senteert Zeeuws danstalent een korte choreografie. Zon-dag 15 november 15.00 uur Schouwburg Middelburg. www.zeelandtheaters.nl

Het Internationaal Danstheater zondag 15 november 15.00 uur Schouwburg Middelburg. Dansdroom Zeeland is een initiatief van Stichting Danzee i.s.m. SCOOP. www.dan-zee.nl Foto: PR

Niels Geusebroek MIDDELBURG - Wie Niels Geusebroek zegt, zegt singer-songwriter, de band Silkstone, The Voice, de hits ‘Year of Summer’ en ‘Streets of Hearts’ en niet te vergeten de nummer 1 hit ‘Take Your Time Girl’. Niels speelt op grote festivals als Paaspop, Indian Summer, Concert at Sea en Dutch Valley.

OpenhartigEn nu is het tijd voor de theaters. Tijdens het concert ‘Here Am I’ laat Niels samen met zijn band onder andere zijn hits en zijn nieuwe single ‘We Are’ horen. Verha-len uit zijn jeugd zorgen voor een intieme en openhartig theaterconcert.

vrijdag 27 november 20.00 uur Schouwburg Middelburg www.zeelandtheaters.nl

Meesterverteller Fred Delfgaauw betovertMIDDELBURG - Is het niet de droom van alle kunstenaars om met zo min mogelijk middelen zoveel mogelijk te zeggen? Dat geldt ook voor theater-maker en meesterverteller Fred Delfgaauw. Inmiddels staat hij al weer 35 jaar op de planken. Een goede re-den voor een speciaal pro-gramma. Fred Delfgaauw brengt de perfecte eenvoud, waarbij zijn dromen zicht-baarder worden dan ooit. ‘Minder is meer’ is een be-toverende voorstelling, voor iedereen die zijn bijzondere werk kent, maar vooral voor degenen die kennis willen

maken met de meest magi-sche vorm van theater die Nederland rijk is. Uit de pers: “Meer dan eens heeft Delfgaauw bewezen een vormvaste theatermaker te zijn, uniek in Nederland en wellicht in de hele we-reld.” (Algemeen Dagblad)“Deze grootmeester is niet te vatten in woorden, er is maar één manier… je moet het meemaken.” (De Volks-krant)

Fred Delfgaauw is te zien op donderdag 12 november 20.00 uur in Schouwburg Middelburg, www.zeelandtheaters.nl

Zeeuwse SienMIDDELBURG - Sien weer terug in het theater. In ‘Sien trapt deur’ kijken we weer mee in het leven van Zeeuwse Sien. Voor haar geen verjaardags-feestje dit keer, maar haar dagelijkse leventje, hoe nu verder? En hoe gaat het nu met die twee broers? Mee of tegenwind, je zal gewoon door moeten trappen. Jae je za wè moete é, wan anders val je om natuurlijk! Kort-om: een avond Zeeuwse ge-zelligheid met een knipoog, een liedje, maar vooral een lach! Wie weet, geeft u haar net dat extra duwtje in de rug. Deze voorstelling is in het Zeeuwse dialect.zaterdag 14 november 20.00 uur Schouwburg Middel-burg (uitverkocht).

Tip

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW Fantastische actie! Alle meubelen nu BTW-VRIJ kopen!De BTW-actie geldt op de gehele collectie zitmeubelen en interieurs!

ALLEEN DEZE WEEK

643,80643643643643643NU Normaal 1399,- VOOR 779,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

2,5+2 zits LuccaStoer en robuust bankstel met brede armlegger in Stofcategorie 1. Leverbaar in een groot aantal kleuren- en stoffencombinaties en naar keuze met contrast stiksels. Tevens leverbaar als hoekopstelling.

SLIDE OPTIE SLIDE OPTIE

COMPLEET INTERIEUR OASETRUFFLE OAK

1569,4215691569NU Normaal 3199,- VOOR 1899,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

TV/Audio/HIFI-DressoirEetkamertafel 4 EetkamerstoelenSalontafel

COMPLEET

3+2 ZITS/HOEKBANKSTEL+

Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten

en diverse kleuren!

Da’s thuiskomen!BERGEN OP ZOOM Wassenaarstraat 45 (centrum) EINDHOVEN Willem van Konijnen burg laan 1d HEERLEN In de Cramer 76 (Woon boulevard Heerlen)

MIDDELBURG Mortiereboulevard 12 (Woon boulevard De Mortiere) NIEUWEGEIN De Liesbosch 70 (Industrieterrein Liesbosch) OOSTERHOUT (N-BR) Beneluxweg 3 (A27 afslag 17 - naast McDonalds en Tulip Inn) OSS Frankenweg 31 (Woon boulevard Oss-Oost)

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m Vrijdag 09.30-21.00 uur 5 KOOPAVONDEN Zaterdag 09.30-17.00 uur. Zondag gesloten.

2+Hoek+2+Longchair EliteFantastische hoekcombinatie met verstelbare hoofdsteunen en subliem comfort. Ook te leveren met slide-zittingen, waarmee u altijd de correctie zitpositie creëert! Schitterend afgewerkt in Artifi cial Leather. Leverbaar in diverse opstellingen, bekledingen en kleuren. Normaal 2699,- voor 1599,- NU 1321,49. Als 2+Hoek+2 zits:

3+2 zits ParaguayKarakteristiek vormgeven bankstel uitgevoerd in Categorie 1 Leder. Leverbaar in diverse kleuren.

2+Hoek+2+Longchair FrancoComplete en royale zitgroep in Stofcategorie 1. Leverbaar in diverse kleuren, stoffen en opstellingen. Kan ook gespiegeld geleverd worden. Normaal 2.399,- voor 1.149,- nu 949,59. Als 2+Hoek+2:

990,91990990990990990NU Normaal 2299,- VOOR 1199,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW 619,01619619619619619NU Normaal 1699,- VOOR 749,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

701,65701701701701NU Normaal 1899,- VOOR 849,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

Mobiliteit voor iedereen Geen zorgen: de Swing-traplift houdt uw trap beloopbaar“Zo’n traplift neemt toch de hele trap in beslag? Kan mijn man de trap dan nog wel gebruiken?” Een vraag die onze adviseurs geregeld horen. Het antwoord is simpel: onze trapliften zorgen niet alleen dat u weer mobiel wordt, maar ook dat uw trap voor iedereen perfect beloopbaar blijft.

Met onze trapliften, waar-van de Swing ons popu-lairste model is, lossen we twee mobiliteitsuitdagingen tegelijk voor u op. Enerzijds natuurlijk die van u als ge-bruiker van de lift, omdat we u met één lift weer toe-gang bieden tot alle verdie-pingen van uw huis. Ander-zijds die van uw partner, kinderen, kleinkinderen, mantelzorgers, verzorgers of bezoekers. Want de Swing gaat heel efficiënt met de beschikbare trapruimte om. Hoe klein die ook is. De lift wordt namelijk aan de binnenkant van de trap geïnstalleerd, zodat de bre-de kant van de treden be-loopbaar blijft. Bijkomend voordeel van de installatie aan de spilzijde is dat uw trapleuning gewoon kan blijven zitten.

Hele huis bereikbaarEn de Swing biedt nog meer voordelen: onze ingenieurs hebben deze traplift zo ont-worpen dat hij op iedere mogelijke trap past. Dus ook die van u. Of u nu een wen-teltrap heeft, een trap met

een of meerdere bochten, of een steile, heel smalle op-gang: binnen enkele uren hebben onze monteurs een traplift bij u geïnstalleerd die perfect bij uw woonsitu-atie past. Dankzij onze ASL-technolo-

tkencasa.nl/thuis0800-5003 gie, waardoor de stoelzitting kan draaien tijdens de rit, kunnen we de Swing boven-dien doortrekken naar ho-gere etages. Met één traplift maakt u uw hele huis dus weer voor iedereen bereik-baar. Het herschikken van uw woning, uw slaapkamer en badkamer op de begane grond maken, of – de nog duurdere noodgreep – de verhuizing zijn met één een-voudige trapliftinstallatie van de baan.

Een zorg minderDe Swing-traplift heeft dankzij zijn veelzijdigheid en zijn ruimtebesparende, efficiënte installatie al heel veel klanten kunnen over-tuigen. Een zeer tevreden gebruik-ster vertelt: “Ik had een traplift nodig, maar was bang dat mijn man de trap niet meer kon gebruiken. Die is namelijk behoorlijk smal. Ik zat daar echt mee, want mijn probleem moet natuurlijk niet ook zijn probleem worden. Geluk-kig bood ThyssenKrupp

uitkomst met de Swing-traplift, die mooi aan de binnenkant van de trap ge-plaatst is. Zo kan mijn man veilig de brede kant van de trap blijven gebruiken. Weer een zorg minder.”

InformatieOok u kunt een gesprek aan-vragen met een van de ad-viseurs van ThyssenKrupp, zodat u samen kunt bekij-ken hoeveel loopruimte u

met de Swing overhoudt op uw trap. Uiteraard is dat be-zoek kosteloos. U kunt hier-voor gratis bellen naar 0800 5003 of een uw e-mail stu-ren naar [email protected]. U kunt ook gratis informatie aanvragen via onze website tkencasa.nl/thuis.

Wedden dat we ook voor u de traplift hebben die zorgt dat uw trap perfect beloop-baar blijft?

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW Fantastische actie! Alle meubelen nu BTW-VRIJ kopen!De BTW-actie geldt op de gehele collectie zitmeubelen en interieurs!

ALLEEN DEZE WEEK

643,80643643643643643NU Normaal 1399,- VOOR 779,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

2,5+2 zits LuccaStoer en robuust bankstel met brede armlegger in Stofcategorie 1. Leverbaar in een groot aantal kleuren- en stoffencombinaties en naar keuze met contrast stiksels. Tevens leverbaar als hoekopstelling.

SLIDE OPTIE SLIDE OPTIE

COMPLEET INTERIEUR OASETRUFFLE OAK

1569,4215691569NU Normaal 3199,- VOOR 1899,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

TV/Audio/HIFI-DressoirEetkamertafel 4 EetkamerstoelenSalontafel

COMPLEET

3+2 ZITS/HOEKBANKSTEL+

Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten

en diverse kleuren!

Da’s thuiskomen!BERGEN OP ZOOM Wassenaarstraat 45 (centrum) EINDHOVEN Willem van Konijnen burg laan 1d HEERLEN In de Cramer 76 (Woon boulevard Heerlen)

MIDDELBURG Mortiereboulevard 12 (Woon boulevard De Mortiere) NIEUWEGEIN De Liesbosch 70 (Industrieterrein Liesbosch) OOSTERHOUT (N-BR) Beneluxweg 3 (A27 afslag 17 - naast McDonalds en Tulip Inn) OSS Frankenweg 31 (Woon boulevard Oss-Oost)

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m Vrijdag 09.30-21.00 uur 5 KOOPAVONDEN Zaterdag 09.30-17.00 uur. Zondag gesloten.

2+Hoek+2+Longchair EliteFantastische hoekcombinatie met verstelbare hoofdsteunen en subliem comfort. Ook te leveren met slide-zittingen, waarmee u altijd de correctie zitpositie creëert! Schitterend afgewerkt in Artifi cial Leather. Leverbaar in diverse opstellingen, bekledingen en kleuren. Normaal 2699,- voor 1599,- NU 1321,49. Als 2+Hoek+2 zits:

3+2 zits ParaguayKarakteristiek vormgeven bankstel uitgevoerd in Categorie 1 Leder. Leverbaar in diverse kleuren.

2+Hoek+2+Longchair FrancoComplete en royale zitgroep in Stofcategorie 1. Leverbaar in diverse kleuren, stoffen en opstellingen. Kan ook gespiegeld geleverd worden. Normaal 2.399,- voor 1.149,- nu 949,59. Als 2+Hoek+2:

990,91990990990990990NU Normaal 2299,- VOOR 1199,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW 619,01619619619619619NU Normaal 1699,- VOOR 749,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

701,65701701701701NU Normaal 1899,- VOOR 849,-

21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW21% BTW

Klaverblad Zeeland stopt maar veel gaat doorMet ingang van 1 januari 2016 houdt Stichting Klaverblad Zeeland op te bestaan. Maarverschillende functies en activiteiten gaan door onder verantwoordelijkheid van andereorganisaties.

DeafgelopenjarenheeftKlaverbladZeelandzichsamenmetveelmensenenorganisatiesin Zeeland sterk gemaakt voor mensen die zijn aangewezen op zorg en ondersteuning.Wij bedanken iedereen voor deze inzet en samenwerking. Wij wensen ieder een goedetoekomst maar beseffen ook dat er op sommige terreinen nog veel moet gebeuren.

Sommige van onze functies gaan in 2016 gewoondoormaar dan via andere organisaties.Misschien dat u hier gebruik van maakt of wilt gaan maken.

SensoorMensen in Zeeland kunnen ook in 2016 anoniem bellen, 24 uur per dag, zeven dagen perweek. De nummers veranderen niet: 0900 - 0767 (5c/min) of 0113 - 256 896 (lokaal tarief ).Mailen of chatten kan ook: kijk op www.sensoor.nl

Onafhankelijke Vertrouwenspersoon jeugdMensen in Zeeland kunnen ook in 2016 een beroep doen op de onafhankelijkvertrouwenspersoon jeugd. Neem hiervoor contact op met 088 - 555 1000 of mail [email protected]. Een contactformulier invullen kan ook op www.akj.nl/contact.

Onafhankelijke Cliëntondersteuner Wet langdurige zorgMensen in Zeeland kunnen ook in 2016 een beroep doen op onafhankelijkecliëntondersteuner Wet langdurige zorg (oco wlz). Neem hiervoor contact op met0900 - 243 8181.

Adviespunt ZorgbelangMensen in Zeeland kunnen ook in 2016 een beroep doen op het Adviespunt Zorgbelang.Neem hiervoor contact op met 0900 - 243 7070 (10c/min). Kijk voor meer informatie opwww.adviespuntzorgbelang.nl

Klaverblad Zeeland voerde ook een aantal landelijke programma’s uit. Ook deze blijvenin 2016 actief in Zeeland. Contactgegevens vindt u op www.zorgverandert.nl, www.aandachtvooriedereen.nl en www.mijnkwaliteitvanleven.nl

Klaverblad Zeeland heeft altijd nauw samengewerkt met belangenorganisaties vanpatiënten, cliënten, ouderen en mantelzorgers. Ook in 2016 kunt u een beroep blijvendoen op enkele provinciale platforms die zich inzetten voor de Zeeuwse samenleving.

- Zeeuws Platform GGZ, 0113 – 221 177; [email protected],- Provinciaal Overlegorgaan Samenwerkende Ouderenorganisaties, 0113 – 214 390;

[email protected] Zeeuws Platform Cliënten Jeugdzorg, 0118-637153, [email protected] Provinciale Chronisch Zieken en Gehandicaptenorganisatie, 06 - 4128 2645;

[email protected] ; www.pcgzeeland.nl- Regioteam LOC Zeeland; 030 – 284 3200, [email protected]

Kijk voor de meest actuele informatie opwww.klaverbladzeeland.nlKlaverblad Zeeland is tot en met 17 december van09.00 uur tot 13.00 uur “normaal” bereikbaar vooruw vragen en opmerkingen: 0118 – 654 484.

Pinakel 12, MiddelburgInstapklare luxe gezinswoning in Reijershove

MolenwateR 97, MIddelbuRg t (0118) 689 000 | [email protected] www.sInke.nl

Recent gerenoveerde ruime gezinswoning • Voorzien van luxe (open) keuken met inbouwapparatuur • Luxe sanitair • Nieuw binnenschilderwerk en nieuwe laminaat vloer • Gelegen op een rustige locatie • Perceel van 142 m2 eigen grond • Vier slaapkamers • Fijne achtertuin met vrije achterom en stenen berging • Op korte afstand gelegen van vele voorzieningen zoals een winkelcentrum, scholen en het Meiveldpark • Direct beschikbaar.

Vraagprijs € 175.000,- k.k.

oPen huIs Vrijdag 13 november Vrijdag 27 november Vrijdag 11 december 15:30 - 16:30 uur

ook beschIkbaaR In deze oMgevIng:

Minaret 16 Middelburg Vraagprijs € 147.500,- k.k. Spinhuisweg 110 Middelburg Huurprijs € 725,- per maand.

Riante woonkamer Luxe open keuken Luxe sanitair

Luxe sanitair Nieuw laminaat en schilderwerk

Verkoop uw huis Direct

Tel: 0118 - 62 88 34

Bel 0118-62 88 34, dan komen wij vrijblijvend met u praten!

www.delooffmakelaardij.nlOostkerkplein 16, 4331 TL Middelburg

Wij kopen uw huis ofappartement in geheel Zeeland

aan tegen ’n hoge prijs!

Daarbij heeG u de volgende voordelen:

Direct zekerheid!Géén dubbele woonlasten!Géén bijkomende kosten!

Beste bod op uw huis!Snelle betaling en vlo?e afwikkeling!

Oplevering van uw woning bepaalt u zelf!Betrouwbaar, snel, discreet en alles via de notaris!

Ook ’s avonds en op zaterdag bereikbaar!

KUNSTSTOF KOZIJNEN, DEUREN, SCHUIFPUIEN, DAKKAPELLEN, TERRASOVERKAPPINGEN

Alkuplus ontdekkingscentrum MiddelburgKlarinetweg 5, 4337 RB Middelburg, Tel. 0118 - 628 707. Openingstijden: Ma t/m vrij 09:30 - 18:00 uur. Za 09:30 - 16:00 uur

www.alkuplus.nl

Met het eerste lentezonnetje wil je het liefst direct buiten gaan zitten. Met een terrasoverkapping van Alkuplus vergroot je je leefruimte en profi teer je van maximaal licht. De ultieme relaxplek, waar je tot ver in de herfst lekker beschut kunt genieten van je tuin. Laat je inspireren in één van onze ontdekkingscentra. Onze deskundige adviseurs informeren je graag over de vele mogelijkheden. Zo maak je altijd de juiste keuzes die het beste passen bij jouw wensen.

Creëer je eigen buitenparadijsmet een Alkuplus terrasoverkapping


Goes, van Doornestraat 2, tel: 0113 - 214020, openingstijden: ma - di - wo - vr - za: 08.00 - 20.30 uur, do koopavond: 08.00 - 21.00 uur, zo: 13.00 - 18.00 uurPrijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl@agrimarkt facebook/Agrimarkt

Aanbiedingen geldig van woensdag 11 t/m zaterdag 14 november 2015.

geitenkaasstuk à 240 gramvan: 3.79

MarkantfrisdrankenSinas, Lemon & Lime, Cassis of Colafles à 1.5 literalle varianten3 stuksvan: 2.97 - 4.17

3 VOOR

1.99

tompoucen4 stuksvan: 4.59

1.79

4 VOOR

2.50

79

50

It’s all about experience

Scheepsinterieurbouwer jr.

• Werkzaamheden op locatie • Afbouw vloeren plafond en wanden• Montage complete interieurs en meubels• Kennis van afbouw en interieurbouw• Leergierig, ambitieus en flexibel• Kwaliteitsbewust en juiste mentaliteit• Passie voor het vak

Interieurbouwer montage

• Montagewerkzaamheden in Nederland en Belgie• Montage van complete interieurs• Leergierig, ambitieus en flexibel• Kwaliteitsbewust en juiste mentaliteit• Passie voor het vak

Over Beerens Interieurs

“Home experience”Home experience betekent voor ons de gehelebeleving van uw interieur van keuken tot badkamer en van slaapkamer tot inloopkasten enz. Kennis en vaardigheid om een complete ruimte een persoonlijk signatuur te geven om van je huis een thuis te creëren. Door nauwe samenwerking met specialisten in aanvullende disciplines wordt het project van A tot Z gerealiseerd en daarmee de klant alle zorgen uit handen genomen.

“Vakmanschap en kennis”Het grote verschil tussen de ene interieurbouwer en de andere zit ’m in de kleinste details... Maar dat verschil ziet u pas als het werk gereed is. Dan ziet u of uw/ons idee, uw stijl, tot in de finesses de vorm heeft gekregen die uvoor ogen had. Het zijn onze eigen vakmensen die het verschil maken.

“Veelzijdig, creatief en flexibel”Samen werken we aan een totaalproduct, vullen we elkaar aan en stemmen we materialen en aansluitingen naadloos op elkaar af. Omdat we alles in eigen hand en onder één dak hebben met èèn aanspreekpunt, zal dit ten goede komen aan de efficiëntie en kwaliteit.

Ga naar www.beerensinterieurs.com om de volledige vacatures te bekijken en direct te reageren.

Livingstoneweg 50 · 4462 GL Goes · Tel: 0113-231920 · Mail: [email protected] · www.beerensinterieurs.com

vacatures

wij zijn op zoek

naa

r j o u !

Interieurbouw

Scheepsinterieurs

Keukens & Badkamers

Denk je dat jij geschikt

bent als vrijwilliger op één van onze reddingsboten?

De KNRM redt mensen op zee, op het ruime binnenwater in Nederland met reddingboten en op de

wereldzeeën door radio medisch advies. Professioneel opgeleide vrijwilligers zijn dag en nacht

beschikbaar. Hulpverleningen zijn kosteloos. De KNRM wordt in stand gehouden door donateurs.

Jaarlijks komt de KNRM meer dan 3.000 keer in actie.

Voor vrijblijvende informatie kan je

contact opnemen met:De schipper van KNRM station Neeltje Jans

Johannes Post

06 - 22209543 of [email protected]

De schipper van KNRM station Veere

Kees den Hollander

06 -14029356 of [email protected]

Sinds de oprichting in 1824 werkt de KNRM met

vrijwillige bemanningsleden. Dit is een bewuste keuze.

De praktijk wijst uit dat een bemanning, die bestaat uit

zeer gemotiveerde vrijwilligers, laat zien dat loyaliteit

en enthousiasme wordt omgezet in professionele

kennis en kunde.

Dit geldt ook voor de KNRM reddingstations van

Neeltje Jans en Veere.

Om de continuïteit te waarborgen zoeken we voor de

reddingsboten:

Koopmansdank (Neeltje Jans - Noordzee).

Fred (Neeltje Jans – Oosterschelde)

Oranje (Veere – Veerse meer)

OPSTAPPERS (m/v)Wat verwachten we van jou als redder?

• vooral overdag beschikbaar en binnen 10 minuten

na alarmering aanwezig zijn

• dat betekent dat je op elk moment van de dag

opgeroepen kan worden en dat je zowel vanaf je

werk en/of woonadres binnen die tijd aan boord

moet kunnen zijn

• leeftijd minimaal 20 jaar

• maximaal 45 jaar

• gezond, na medische goedkeuring

• toestemming van de werkgever en medewerking

van degene die thuis achterblijven

• bereid om cursussen te volgen

• in een hecht team kunnen werken onder

bijzondere omstandigheden

Wat kunnen we jou bieden?

• nuttige vrijetijdsbesteding in motiverende en zo

veilig mogelijke omgeving

• opleiding en training op maritiem gebied

• vrijwilligersvergoeding en goede verzekeringen

• werk dat voldoening geeft

Foto: Mario Rentmeester


‘Eenvoud in stijl’www.compassieuitvaartzorg.nl

Een gelegenheid om op een informele manier kennis te maken met ons, ons bedrijf en de manier waarop wij werken: in eenvoud, met stijl en met respect voor de aarde en de mensen die haar bewonen.

U krijgt informatie over onder meer: begraven of (stille) crematie, verzorgen en opbaren, plaats en invulling van de afscheidsdienst of -bijeenkomst, uitvaartkisten, rouwkaarten en rouwberichten, rouwvervoer, bloemen, het betrekken van kinderen bij een overlijden en uitvaart, het maken van herinneringsboek, condoleance en verzekering

De dood is soms een beladen onderwerp, toch krijgen we er allemaal mee te maken. We bieden u daarom tijdens deze middag ook ruimte voor uw persoonlijke vragen. Bovendien besteden wij aandacht aan de mogelijkheid om nu al zaken te regelen zoals bijvoorbeeld het invullen van een Laatste Wensen formulier of het opstellen van een Levenstestament. Over dit laatste onderwerp geeft Mr. Yvette van Dongen-v.d. Voort, notaris te Middelburg, uitleg.

Zoutelande zaterdag 14 november - 14.00 uur Catharinakerk, Willibrordusplein

Oostkapelle zaterdag 21 november - 14.00 uur Orangerie van Villa Magnolia, Oude Domburgseweg 20

Programma 14 en 21 november:14.15 - 15.00 uur: kennismaking met Compassie uitvaartzorg 15.30 - 16.00 uur: het Levenstestament door Mr. Y. van Dongen-v.d. VoortAansluitend is er tot 17.00 uur gelegenheid voor persoonlijk contact

Graag ontmoeten wij u op een van deze dagen. U bent van harte welkom! Jannie Ruitenburg- den Ouden en Karin Wouters- Kleinepier

Moeders voor Moederskomt nu ook naar jou toe!

Moeders voor Moeders zamelt urine invan zwangere vrouwen. Hieruit wordt hethCG-hormoon gehaald, dat wordt verwerktin geneesmiddelen voor vruchtbaarheids-behandelingen.

Overal opgehaaldIn sommige regio’s brengen de deelneem-sters de kratjes met flessen ingezameldeurine nu nog zelf naar een verzamelpunt.Dat hoeft vanaf 2 november 2015 nietmeer.Vanaf dan halen we voortaan overalin Nederland wekelijks de urine bij de deel-neemsters thuis op.

Lieke (27): “Ik ben blij dat de kratjes voortaanbij mij thuis worden opgehaald. Bij mijn eerstezwangerschap vond ik het na een tijdje bestzwaar worden om zelf met de kratjes heenen weer te rijden. Ik ben nu net zwanger vande tweede en ik kijk ernaar uit om straks dekratjes gewoon buiten klaar te kunnen zettenals ik naar mijn werk ga. Dat maakt het voormij gemakkelijker ommee te doen!”

Sssttt…Wil je je zwangerschap nog even geheimhouden?We komen bij je langs in eenneutrale bestelbus. Ben je niet thuis, dankun je de kratjes op een afgesproken plekverbergen. Een ander adres opgeven mag ook.

Vragen?Als je nog vragen hebt kun je gratis bellenmet Moeders voor Moeders: 0800-0228070.Of kijk op www.moedersvoormoeders.nl.

Vanaf 2 november 2015 haalt Moeders voor Moeders overal in Nederland bij de deelneem-sters thuis de urine op. Zelf de kratjes naar een verzamelpunt brengen hoeft dan niet meer.


Indrukwekkende boerenkoolBoerenkool, wie kent deze wintergroente niet? Het meeste bekend in een goed vullende stamppot met uitgebakken spekjes en een sappig rookworst van de slager. Of wie weet eet je er liever een balletje gehakt bij? Zo’n bord dampende stamppot gaat er wel in na een lange dag werken. Echt een gerecht met de smaak van vroeger.

door Stefanie van der Maas

Hoe lekker dit ouderwetse winterkostje ook is, de tijd dat we de Hollandse groen-te enkel gebruiken in een stamppot is voorbij. Geluk-kig ook maar want daarvoor is boerenkool veel te lekker en veelzijdiger dan je denkt. Boerenkool is hip and hap-pening. In menig restaurant vind je tegenwoordig de groente op de kaart. Niet in combinatie met aardappel-puree maar op een pizza met mozzarella, in een smoothie met fruit of als crispy chips.

Jarenlang zagen we in de supermarkt enkel de gesne-den variant. Gelukkig wint de ongesneden boerenkool aan terrein want wat een in-drukwekkende groente om te zien.Wat is nou de reden van het steeds populairder worden van boerenkool? Wij weten het wel. Boerenkool is niet alleen heel smakelijk maar

ook nog eens super gezond. We worden ons steeds be-wuster van wat we eten en maken betere keuzes. Daar hebben we echt geen exoti-sche zaden van ver weg voor nodig hoor. Onze groentes van eigen bodem bevatten zoveel goede stoffen dat zij de naam superfoods met trots dragen. Boerenkool zit bomvol vitaminen. Wist je bijvoorbeeld dat boerenkool ruim tweehonderd procent van de dagelijkse hoeveel-heid vitamine A bevat? Of dat er in een sinaasappel minder vitamine C zit dan in hetzelfde gewicht boe-renkool? Wat dan weer een gunstig effect heeft op je im-muunsysteem Vanaf november tot maart is het seizoen van deze typi-

sche wintergroente. Eigen-lijk is de boerenkool het al-lerlekkerst als de nachtvorst er erover is geweest. De bit-tere smaak die het blad kan hebben verdwijnt hierdoor. Zoals de weersvoorspellin-gen eruit zien, krijgen we de komende tijd nog geen vorst. Voor wie een beetje bitter niet schuwt is boe-renkool nu ook al heerlijk natuurlijk. Voor prachtige Zeeuwse boerenkool ga je naar de boerderijwinkel van ‘t Hof Welgelegen in Mid-delburg. Ook bij de online

Zeeuwse en biologische we-bwinkel De Grote Verleiding bestel je deze pracht groen-te. Je bestelde boodschap-pen worden daar ook direct thuis bezorgd. Voor wie nog wel wat inspiratie nodig heeft, hebben wij wat tips

voor lekkere gerechten met boerenkool. Bijvoorbeeld in een hartige taart met wat Zeeuws spek, of in een ge-zonde knapperige salade met sojaboontjes, avocado, fijngesneden wortel en een dressing met romige tahin.

Vanaf november tot maart is het seizoen van deze typische wintergroente: boerenkool. Foto: Stefanie van der Maas

in een sinaasappel zit minder vitamine C dan in boerenkool

Boerenkoolpesto2 grote boerenkoolbladeren, zonder stengel, 50 gram walnoten, 40 gram geraspte Parmezaanse kaas, 7 eet-lepels olijfolie, 1 teentje knoflook, fijngehakt, peper en zout. Doe alle ingrediënten samen in de blender en mix tot een smeerbare pesto. Breng op smaak met peper en zout. Voeg eventueel een kneepje citroensap toe.

Samen genieten bij LandlustNIEUWDORP - Elke zaterdag-avond is er bij restaurant partycentrum Landlust een avondvullend diner met live muziek. Eigenaar Ron Schrijver vertelt enthousi-ast: “We hebben bij Landlust iets nieuws in huis: ‘Samen Genieten’. Dit ‘Samen Ge-nieten’ is hét zaterdagavond diner, een combi van lekker eten en muziek.”

Veel keuzeHet diner bestaat uit een voorgerechtenbuffet waar iedereen zelf een keuze van kan maken. “We hebben ervoor gekozen om het hoofdgerecht uit te serveren aan tafel, zoals bij een diner. Daarbij is er het persoonlijke contact aan tafel”, vervolgt Ron. Het dessert wordt weer in buf-fetvorm gepresenteerd. Ron: “We vinden het fijn om onze gasten het mooie van twee werelden te bieden. Ener-zijds, het persoonlijk con-tact en bedienen aan tafel, anderzijds, tijdens het voor- en nagerecht, de vrijheid om meerdere malen te mogen proeven van al het aangebo-dene.” Het ‘Samen Genieten’ arrangement kost 33,50 euro per persoon inclusief de huiswijnen, frisdranken, het tapbier en de koffie en thee. Om dit nieuwe arrangement feestelijk te lanceren, betaalt elke 2e gast voor dit arran-gement in 2015 de helft van de prijs. Kijk op landlust.nl of reser-veer direct 0113-612 589.

LEkkER zEEUWs

Hallo vriendjes en vriendinnetjes

Bassie & AdriaanDe Ultieme Collectie

• Maar liefst 27 DVD’s• Met unieke caravan bewaardoos• Vouw uw eigen Bassie en Adriaan auto• Meer dan 50 uur nostalgisch kijkplezier• Inclusief hand gesigneerd certifi caat van echtheid

Wie is er niet met Bassie en Adriaan opgegroeid?Met deze complete DVD box (her)beleeft u de avonturen van deze acrobaat en gekke clown.Te leuk voor jong en stiekem ook voor oud!

Bestel snel& maak kans op:

4 kaartjes voor de fi lmKeet & Koen en de

speurtocht naarBassie & Adriaan!

van 119,-

nu 99,95

Bestel snel& maak kans op:

4 kaartjes voor de fi lmKeet & Koen en de

speurtocht naar

Bestel nu:

weekkrant.nl/

webw

inkel

Gratis thuisbezorgd!


Zaterdag 14 en zondag 15 novemberHieronder vindt u een over-zicht van de kerkdiensten op Walcheren.

Aagtekerke PKN 10.00 uur ds C.G. Den Hartog, jeugddienst; Gere-formeerde Gemeente 9.30 en 19.00 uur leesdienst en 14.30 ds J.M.D. de Heer;

Arnemuiden Hervormde Gemeente 10.30 uur (HA) en 17.00 uur ds M. Klaassen; Gereformeerde Kerk 9.30 uur ds Van Eenennaam en 19.00 uur ds Van Slooten; Hersteld Hervormde Gemeen-te 10.00 en 17.00 uur ds H. Ver-heul;

Biggekerke PKN dienst in Zoutelande;

Domburg PKN 10.00 uur ds P. Boekes-teijn; Rooms-Katholieke Kerk Willibrordkapel za 19.00 uur past. P. de Maat;

Gapinge PKN 10.00 uur ds G. Klein;

Grijpskerke PKN Opstandingskerk 10.00 uur (HA) ds F. van Slooten;

Kleverskerke PKN 9.30 uur dienst;

Koudekerke PKN Michaëlskerk 10.00 uur

ds M. Knevel;

Meliskerke PKN dienst in Zoutelande; Ge-reformeerde Gemeente 9.30 en 14.30 uur stud. M.H. Schot;

Middelburg PKN Nieuwe Kerk 10.00 uur ds M.E.G. de Zeeuw; Hof-pleinkerk 9.30 uur ds M. Rie-dijk; Oostkerk 10.00 uur (HA) ds J.B. Beijer, jeudkerk en 19.00 uur vespers; De Morgen-ster 10.00 uur (HA) ds J. Nauta m.m.v. Rock Steady; De Hoek-steen 9.30 uur ds J.H. Smeets; Koorkerk 10.00 uur ds M. Fernhout; Ontmoetingskerk 9.30 en 10.45 uur kand. E. van der Poel en 17.30 uur dhr. P. Riemens; Englise Wallonne geen dienst; Verpleeghuis ’t Gasthuis geen dienst; Rooms-Katholieke Kerk Pe-trus-en Pauluskerk 10.00 uur past. P. de Maat; Huize Wil-librord za. 17.00 uur past. E. Visser; Oud-Katholieke Kerk (Zuids-ingel) 10.00 uur viering; Doopsgezinde Gemeente 10.00 uur ds L. de Kam, gedachte-nisdienst; Middelburg Gereformeerde Gemeente (centrum) 9.30 en 18.30 uur ds J.M.D. de Heer en 14.00 uur leesdienst; Gerefor-meerde Gemeente (zuid) 9.30 uur en 16.30 uur ds G.J. Baan; Christelijke Gereformeerde Kerk 9.30 uur en 16.30 uur ds K. Groeneveld, avondmaals-zondag; Gereformeerde Kerk Vrijge-maakt 9.30 en 16.30 uur P. Co-lijn; Gereformeerde Gemeente

in Nederland Westerkerk 9.30 en 18.00 uur dienst; Leger des Heils 10.00 uur dienst; Nieuw Leven Gemeente (Ravenstein-weg 1A) 10.00 uur samen-komst; Pinkstergemeente (Baarsjes-straat 42) 11.30 uur; Baptistengemeente de Fontein 10.00 uur; Volle Evangelie Ge-meente Sion 10.00 uur; Uni-versiteitspastoraat Simpel-huys 16.30 ds G.J. Smit;

Nieuw- en Sint Joosland PKN 10.00 ds E. Bouman; Oostkapelle PKN Dorpskerk 10.00 uur ds Ph. Beukenhorst; Gerefor-meerde Gemeente 9.30 en

18.30 uur ds R.A.M. Visser;

Oost-Souburg De Open Haven 11.00 uur mevr. R. Steenbeek; De Zoute Viever 19.00 uur Leger des Heils; Evangeliegemeente De Wijngaard 10.00 uur C. Louws; Gereja Kristen Protestan Ma-luku 10.00 uur ds D. Janssens-Sahertian;

Ritthem PKN 10.00 uur ds P. Melse; Serooskerke PKN Johanneskerk 10.00 uur ds J.R. Wolthaus;

Sint-Laurens Hervormde Gemeente 10.00

uur mevr. M. Mariis; Gerefor-meerde Kerk 10.00 uur (HA) ds Westerneng;

Veere PKN gezamenlijke dienst in Gapinge;

Vlissingen Rooms-Katholieke OLV-kerk zo 10.00 uur past. E. Visser; Ter Reede RK: za. 10.30 past. P. de Maat; Ter Reede PKN: zo 19.00 uur dhr. C. Simons; PKN St. Jacobskerk 9.30 uur ds J.W. Steenbergen; Doopsgezinde Gemeente dienst in Middelburg; Gere-formeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 en 16.30 uur ds J. Boerma;

Gereformeerde Gemeente Marnixkerk 9.30 uur en 16.00 uur ds G.J. Baan; Hersteld Apostolische Zen-dingsgem. 10.00 en 17.00 uur dienst; Evangeliegemeente De Blinkende Morgenster 10.00 uur dhr. M. Gerritsen; Volle Evangelie Gemeente Beréa 10.00 uur samenkomst; Volle Evangelie Gemeente Filadelfi a 9.45 uur; Aposto-lisch Genootschap 9.30 uur dienst; Zevende-dags Adven-tisten (Kerklaan 17, West-Sou-burg) za 10.00 uur; Pinkstergemeente Shalom Ad-ventkerk West-Souburg 14.30 uur pred. R. Deug; Kerk van Jezus Christus van de Heili-gen der laatste dagen 10.00 uur dienst; Zuidpoort gemeente (Voltaweg) 10.30 uur dienst; Pinkstergemeente (Vrijdom-weg 1) 15.00 uur pred. F. Ou-weneel;

Vlissingen Oost Mission To Seafarers Vlissin-gen (Ritthemsestraat 498) zo 20.00 uur;

Vrouwenpolder PKN (Pelgrimskerk) 10.00 uur ds J.H. Becker; Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 uur P.J. Trimp en 14.30 uur ds R. Graaf;

Westkapelle PKN (Moria) 9.30 uur (HA) en 19.00 uur ds Van er Linden; Vrije Evangelische Gemeente 9.30 uur br. L.H.F. Lok; Ge-reformeerde Gemeente 9.30, 14.00 leesdienst en 18.30 uur ds C. Harinck;

Zoutelande PKN Catharinakerk 10.00 uur dienst.

De Zeeuwse muzikant Broeder Dieleman presenteert zijn eerste boek Uut de bron samen met zijn gelijknamige derde studio-album op dinsdag 24 november om 20.00 uur in de Kloveniersdoelen. In het boek zijn alle songteksten van Broeder Dieleman gebundeld. Kaarten kosten 10 euro en zijn te koop in de Drvkkery en de Kloveniersdoelen. Het boek is na de presentatie te koop in de boekhandel.

Presentatie album en boek Broeder Dieleman

KERKELIJK LEVEN

Familie & Relatie

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Silvia een lekkere vrouw van 34 jaar en wil bellen met een spannende man. Spreek je nr in en ik bel je op. Ik wacht op je. X 0906-10.10.162 Box:935873

Hoi met Clara 36 jaar. Ik zoek een leuke man met krullen en een bril. Hoor ik van je? Ik hoop het! Bel nu. 0906-10.10.162 Box:640369

Ik ben Evita een leuke vrouw uit de regio Apel-doorn en ik zoek een man om samen wat te gaan drinken. Neem je contact op? Lijkt me gezellig! Groet 0906-10.10.162 Box:934771

Hoi met Hannie 59 jaar en ik zoek een man voor een latrelatie. Uit de regio aub. Wil je meer van mij we-ten? Laat wat van je horen. 0906-10.10.162 Box:201215

Hallo met Gea, ik ben op zoek naar een leuke, lieve man om gezellige uitjes mee te ondernemen. Heb je interesse? Reageer dan op mijn boxnummer en ik stuur een berichtje terug. X 0906-10.10.162 Box:410255

Hallo met Annie. Ik zoek een man tussen de 60 en 70 jaar om mee te gaan fietsen, wandelen of eenterrasje. Reageer je? Groet 0906-10.10.162 Box:870123

Ik ben op zoek naar een maatje. Hallo met Ria, ik ben een vrouw van 62 jaar. Ik ben sportief. Ik hou vanfietsen, wandelen en ter-rasjes pikken. Jij? Reageer. 0906-10.10.162 Box:669510

Hoi met Linda een erg leuke meid van 25 jaar en woon in Zwolle. Ik ben op zoek naar een leuke man. 0906-10.10.162 Box:369668

Hoi, ik ben Emmy en ik woon bij Almelo. Ik ben 75

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu

* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenSNUFFELSCHUUR Eindewe-ge a.s. zaterdag weer open.

De goedkoopste vanZeeland. Ook Kerstspullen

06-255 011 81

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Nieuwe lampmarkiesverlichting.nl

Walstraat 39 Vlissingen

In en Om de TuinTUINAANLEG en tuinonder-houd, winterklaarmaken, be-stratingen. Tel:06-53760350.

Overig

MetaalhandelToon van Wanrooy

V R A A G T T E K O O PA L L E M E T A L E N

Tegenover de mileustraatPoortersweg 37 Vlissingen.Open: ma-vr 8-17u / za 8-15u

0118-462639/06-54293975

Werk & Inkomen

Horeca

Voor ons prachtige Hotel-Restaurant Du Commerce inMiddelburg zoeken wij per direct een enthousiaste

collega in de functie van:

ALLROUND MEDEWERKER (M/V)24 tot 32 uur

Kijk voor het uitgebreide functieprofiel opwww.fletcher.nl/vacatures Wil je werken in een leuk team?

Mail dan je sollicitatie naar Kobus Kranenburg,[email protected]

Opleidingen & Cursussen

OPROEP CURSUS ESPERANTOEr is nog plaats voor deelnemers aan een cursus Esperanto.Aan de hand van een leerboekje kunt u kennismaken met detaal, haar gebruikers, en uw blik op de wereld verbredendoor gemakkelijke contacten. De cursus zal ongeveer 12lessen van 1 ½ uur omvatten. Het leerboekje kost € 4,30.Overige kosten naar verhouding. Het woord 'Esperanto'geeft in Google ongeveer 133.000.000 resultaten! Probeerhet zelf eens. Op internet vinden we ruim een miljoenvermeldingen van de internationale taal Esperanto die in2012 '125 jaar' bestond. Voor inlichtingen en aan-

meldingen: De heer S.P. Smits, 0113 - 35 14 [email protected] Esperanto Nederland

www.esperanto-nederland.nl

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenHUISHOUDELIJKE HULP

zeelandcare.nl0115 - 71 20 32

WILLEM Box: 8001Helderziend paragnost. Je mag mij overal voor raadplegen. In-dien je dit wenst gebruik ik ook kaarten. Krijg antwoord en bel.

Bel 0909-1447 Box: 8001

MARIA Box: 8013Als spiritueel en zakelijk coach help ik je graag verder bij vra-gen over relatie, werk en finan-ciën. Ik ben er voor uw vragen.

Bel 0909-1447 Box: 8013

JOSE Box: 8018Invoelend tarot-mediator en psychologisch astrologe. Voor inzicht om keuzes en situaties minder zwaar te laten worden.

Bel 0909-1447 Box: 8018

Kijk voor al onze consulenten op www.Astrotelefoon.nl!

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Vitaminehoek “De Kragge”Voor al uw aardappelen, groenten, fruit, salades en versgesneden groenten.

Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 11 t/m dinsdag 17 november 2015.

Rapenburgweg 18a - Meliskerke - Tel. 0118 - 561642www.ViTaMinehoeKDeKRagge.nl

Frieslander aardappelen 5 kilo € 1.75geschrapte worteltjes 250 gram € 0.75gekookte bietjes 250 gram € 0.75gesneden prei 400 gram € 0.75griekse salade 100 gram € 0.75navel sinaasappels (nieuwe oogst) 10 stuks € 3.49Kiwi gold 5 stuks € 2.49Conference peren 2 kilo € 2.50 nieUw in ons assortiment nu ook BiologiSChe groenten en fruit.

de

krac

ht

van

du

bb

elGroot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl


Deel 1

voor maar

0.99

EEN ZILVEREN BOEKJES SERIE

15 avontuurlijkekinderboekjes

over de grootste heldenvan vroeger

BON

Knip deze bon uit en lever hem in bij Bruna, Plus of Primera. Geldig t/m 21-11-2015

Deel 1

0.99Koop ’m nu!

Kijk ook op pzc.nl/HH

o.a. bij:

09.00 - 13.00 UUR

WANDTEGELS | VLOERTEGELS | BINNENDEUREN | BUITENDEUREN |

GARAGEDEUREN | KRANEN | SPIEGELS | PLANCHETS | TOILETTEN |

BADEN | DOUCHEBAKKEN | BADMEUBELS | DOUCHEDEUREN |

KEUKENBLOKJES | BOUWMATERIALEN

RAAB KARCHER MIDDELBURG

WANDTEGELS WANDTEGELS || VLOERTEGELS VLOERTEGELS

WALDAMMEWEG 2

09.00 - 13.00 UUR09.00 - 13.00 UURZATERDAG 14 NOVEMBER 2015

De Faam week46

Documents

Transcript of De Faam week46