DE Conferentie 2004 Hilde van Wijngaarden - Astrid Verheusen
-
Upload
digitaal-erfgoedconferentie -
Category
Business
-
view
220 -
download
2
Transcript of DE Conferentie 2004 Hilde van Wijngaarden - Astrid Verheusen
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Workshop Digitale Duurzaamheid
Erfgoed in het eCulturele tijdperk
Astrid Verheusen & Hilde van WijngaardenKoninklijke Bibliotheek
www.kb.nl/e-depot1 december 2004
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Digitale duurzaamheid
• Wat is het probleem?
• Opslag
• Permanente toegang
• Strategieën
• Migratie
• Emulatie
• Digitale objecten in de cultureel erfgoedsector
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Het probleem:
• Technologische voortgang zorgt voor verandering
• Nieuwe software, nieuwe hardware, nieuwe media
• De voortgang maakt oude formaten “obsolete”
• Floppy disks kunnen niet meer gelezen worden
• Digitale informatie is niet meer toegankelijk
• Digitale informatie kan niet meer getoond worden
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Duurzame opslag van de bitstream
• Dragers
• Hardware
• Opslagsysteem
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Code...…À„; _^¸ [ƒÄáØòƒøÿ„! L$,j QT$jRL$jQhp " PÇD$,xV4ÿè°…À„ð ‹D$_%ÿÿ ^� � � [ƒÄËP.…É„Í ‹ƒÆVÿR$÷ØÀ_÷Ø%ÿÿ ^Áà[ƒÄÃù‚¦ ‹P.…É„˜ ‹V‹RÿP(÷ØÀ_÷Ø%ÿÿ ^Áà[ƒÄÃ=ç ‡o „3 P¤ƒú‡] ÿ$•˜: ‹�P.…É„H ƒø<¸€²t¸¬²PjjÿÌ°‹ð…ö„$ j j j jVÿÄ°‹ø…ÿ„ ‹P.W‹ÿP…À•ÁWˆL$0ÿÔ°Vÿ ±‹D$,_%ÿ ^Áà[ƒÄÃù‚Ì ¡P.…À„¿ hвÿ|±ƒÀ
Pè°â ‹VƒÄ‹ØRhвh@õSÿ ²‹FƒÄƒø=¸€²t‹ÃPjjÿÌ°S‹øè⠃ąÿ„a j j j jWÿÄ°‹Ø…ÛuWÿ ±_^3À[ƒÄËV‹�P.R‹V‹SRÿP…À•ÀSˆD$0ÿÔ°Wÿ ±‹D$,_%ÿ ^Áà[ƒÄÃù‚õ ƒøP¸€²t¸D³PjjÿÌ°‹ð…ö„Ñ j j j jVÿÄ°…À„³ ‹L.P‰ÿÔ°Vÿ ±_^¸ [ƒÄËP.…É„Š ‹D$,PÿR,…À„x ‹D$,_%ÿ ^� [ƒÄÃù ‚Z ‹P.…É„L ŠF‹PÿR0÷ØÀ_÷Ø%ÿÿ ^Áà[ƒÄËP.…É„ ƒø^¸€²t¸ø²PjjÿÌ°‹ð…ö„ü j j j jVÿÄ°‹ø…ÿ„Ü ‹P.W‹ÿR4…À•ÀWˆD$0ÿÔ°Vÿ ±‹D$,_%ÿ ^Áà[ƒÄËP.…É„Ÿ ƒø_¸€²t¸³PjjÿÌ°‹ð…ö„{ j j j jVÿÄ°‹ø…ÿ„[ ‹P.W‹ÿR8…À•ÀWˆD$0ÿÔ°Vÿ ±‹D$,_%ÿ ^Áà[ƒÄÃù‚# ‹P.…É„ ‹D$0P‹FPÿR<‹T$0_…À•ÁˆL$(‹D$(%ÿ âÿÿ Áà^� �
Â[ƒÄÃù‚Ö ‹P.…É„È ‹V‹R‹VRÿP@÷ØÀ_÷Ø%ÿÿ ^Áà[ƒÄÃù ‚š ‹�P.…É„Œ – ‹RVR‹VR‹VRÿPD÷ØÀ_÷Ø%ÿÿ ^Áà[ƒÄÃùrZ‹� �P.‹VR‹ÿPP÷ØÀ_÷Ø%ÿÿ ^Áà[ƒÄÃùr1‹|.‹Fj j h€ Q£ .ÿT²_^¸ [ƒÄÃVÿ ±_^3À[ƒÄÃ!/ 7/ g/ {/ 0 =0 ]0 ä0 Z1�
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Code!</script>
</head>
<frameset cols="238,*" framespacing="0" border="0" frameborder="NO" onLoad="BrowserTest()">
<frameset rows="58,*" border="0" framespacing="0" frameborder="NO"><frame src="home/streifen_home.htm" name="Sprachwahl"
title="Bilder der drei Standorte" noresize scrolling="NO"><frame src="home/menu.htm" name="Menuepunkte" title="Links"
noresize></frameset><frameset rows="58,*" border="0" framespacing="0" frameborder="NO">
<frame src="home/signet.htm" name="Signetrahmen" title="Rahmen mit Signet" noresize scrolling="NO">
<frame src="home/home.htm" name="Textrahmen" title="Textbereich" noresize>
</frameset></frameset><noframes>
<body bgcolor="#f3f0ef"><h2>Leider kann diese Seite nicht angezeigt werden, da Ihr Browser
keine Frames unterstützt.</h2></body>
</noframes></html>
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Strategieën voor Permanente toegang
• Laat de technologie voortschrijden, en pas het bestand aan
• Laat het bestand onveranderd, maar pas de omgeving (software, hardware) aan
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Bestanden aanpassen
• Conversie of migratie
• Sla het bestand op in een nieuw formaat (telkens weer)
• Wordstar --> WP 5.1. --> MS Word 97 --> MS Word 2003
• Nadelen:
• Lay-out kan veranderen, zelfs informatie kan verloren gaan
• Betekenis kan zelfs wijzigen!
• Bestand is niet meer authentiek
• Voordelen:
• Techniek is redelijk bekend
• Bestand is altijd opvraagbaar in meest actuele omgeving
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Screenshot WP1
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Screenshot WP2
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Omgeving aanpassen
• Emulatie
• Ontwikkel software die “oude programma’s” kan uitvoeren in nieuwe omgevingen
• Nadelen:
• Weten de mensen in 2045 nog wel hoe MS Word 97 werkt..?
• Emulators al wel gebouwd, maar niet voor digitale duurzaamheid
• Voordelen:
• Eén oplossing voor alle typen objecten
• Oorspronkelijke bestanden hoef je niet aan te passen
• Authenticiteit blijft gewaarborgd
• Niet ieder bestand hoeft “behandeld” te worden
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Screenshot emulatie1
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Screenshot emulatie2
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Digitale duurzaamheid in de erfgoed sector - 1
Wettelijke plicht of taak
• Archieven
• Archiefwet
• Bibliotheken
• Koninklijke Bibliotheek: nationaal depot
van Nederlandse gedrukte en
elektronische publicaties
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Digitale duurzaamheid in de erfgoed sector - 2
Maar ook beleid
• Digitaliseringsprojecten
• Websites
• Applicaties
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Digitaal erfgoed materiaal
Born Digital
• Teksten
• E-mails
• Websites
• Databases
• Spreadsheets
• Digitale kunst
• Applicaties
Gedigitaliseerd
• Teksten
• Afbeeldingen
• Beeld
• Geluid
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
Problemen digitaal erfgoed materiaal
• Selectie
• Doel
• Aanpak
• Opslag
• Metadata
• Strategie
Koninklijke Bibliotheek – National Library of the Netherlands
Digitale duurzaamheid
WORKSHOP