De Brouckère Légende - Legende Met de steun vans... · h e S n-K i t o f f e l s r a a t R u S a...
2
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Rue des Fabriques Fabrieksstraat Ru e du Lom b ar d Lom b a rdstraat Rue N euve Nieuwstr a at Boulevard Poincaré Poincarélaan Boulev a rd Barthélémy Barthélémylaan Boulevard Emile Jacqmain Emile Jacqmainlaan Chaus s é e de Ga n d Steenwe g op G ent Quai du Hai n aut Hen e gouwenkaai Rue de Flandr e V l a amsesteenw e g Rue de Laeken Lakenses t raat evard d'Ypres Rue Auguste Orts Auguste Ortsstraat Boule vard de l'E m pereur Keize rslaan Chaussée de Gand Steenweg op Gent Rue d u M a r ch é aux H e rbes Gras m arkt Rue du M idi Zuidstra at 51 29 89 95 66 95 47 58 48 71 48 86 86 27 82 33 33 33 88 46 Buanderie Washuis Borne Paal Bourse Beurs Dansaert Porte de Flandre Vlaamsepoort César De Paepe Six Jetons Zespenningen Éléphant Olifant Liverpool Porte d'Anderlecht Anderlechtsepoort Arts et Métiers Bodeghem Bodegem Porte de Ninove Ninoofsepoort Arenbe Grand Sablo Grote Zavel Chapelle Kapellekerk Triangle Driehoek Ypres Ieper Anneessens De Brouckère Manneken-Pis Saint-Géry De Brouckère Bourse Beurs Anneessens Comte de Flandre Graaf van Vlaanderen Sainte-Catherine Sint-Katelijne ! ! R ue des Fa briques Fabrieksstraat Rue Antoine D ansaert Antoine Dansaerts traat Six Jetons Zespenningen Buanderie Washuis Place du Jardin aux Fleurs Bloemenhofplein Place du Nouveau Marché aux Grains Nieuwe Graanmarkt Place Sainte-Catherine Sint-Katelijneplein Bor g val Bor g wal Rue Anneessens Anneessensstraat Rue Camusel Camuselstraat Rue de l'Eclipse Eclips straat Rue de la Braie Moutstraat Rue de la Buanderie Washu isstraat Rue de la Grande Ile Groot Eiland R u e de l a Sen ne Z en n e straa t Rue des Chartreux Kartuizersstraat Ru e des Ric hes Claires Rijkeklarenstraat Rue des S ix Jetons Zespenni n genstraat Rue du Boulet Kogelstraat Rue du Char Wagenstraat Rue du Grand-Serment Grootsermentstraat Rue du Hou blon Hop s traa t Rue du Pont de la Carpe Karperbrug Rue du Rem p art de s Moine s Pape nvest R u e d u V ieu x M a rch é au x Gr a ins O ud e Gr a an m ar k t Rue Notre-Da m e du Sommeil Onze-Lieve-Vrou w van Vaakstraat Rue Pletinckx Pletinckxstraat Rue Saint - C h ristop he S int-Kri st o ffel s stra at Rue Sa i nt-Géry Sint-Gor iksstraat Rue T'Kint T'Kintstraat Rue Van Artevelde Arteveldestraat 0 100 200 300 400 500 m. 0 20 40 60 80 100 m. Cartographie : STIB-SMN Cartografie: MIVB-SMN Réalisé au moyen de : Verwezenlijkt met: Avec le soutien de Met de steun van Rue des Chartreux 45 Kartuizerstraat 1000 Bruxelles / Brussel +32 (0)2 / 549 32 62 n° 136 Édition / Uitgave 11.2018 Réseau / Netwerk 03.2018 Verantwoordelijke uitgever: Camille Thiry,Brussel Mobiliteit – Vooruitgangstraat 80/1 – 1035 Brussel - © 2018 Editeur responsable: Camille Thiry, Bruxelles Mobilité – rue du Progrès 80/1 – 1035 Bruxelles - © 2018 De Brouckère Légende - Legende Accès piétons Voetgangers toegang Itinéraire Cyclable Régional Gewestelijke FietsRoute Parking Parking vélos Fietsuitrustingen Parking pour PMR Parking voor PBM Vélo partagé : Villo! Fietsdelen: Villo! ! Voiture partagée : CAMBIO Autodelen: CAMBIO Taxis Sainte-Catherine / Sint-Katelijne Bourse / Beurs Piste cyclable Fietspad 11 12 SZ
Transcript of De Brouckère Légende - Legende Met de steun vans... · h e S n-K i t o f f e l s r a a t R u S a...
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Rue des Fabriques Fabrieksstraat
Rue du Lombard Lombardstraat
Rue
Neuv
eNi
euwst
raat
Boulevard Poincaré Poincarélaan
Boul
evar
dBa
rthél
émy
Barth
élém
ylaa
n
Boul
evar
d Em
ile J
acqm
ain
Emile
Jac
qmai
nlaa
n
Chausséede
GandSteenweg
op Gent
Quai du Hainaut Hen
egou
wenk
aai
Rue de Flandre Vlaamsesteenw
eg
Rue
deLa
eken
Lake
nses
traa
t
Boulevard d'Ypres
Rue Auguste Orts
Auguste Ortsstraat
Boulevardde l'E
mpereur
Keizerslaan
Chaussée de GandSteenweg op Gent
Rue duMarché aux Herbes
Grasmarkt
Ruedu
Midi
Zuid
straa
t
51
29
89
95
66
95
47
58
48
71
48
86
86
27
82
33
33
33
88
46
BuanderieWashuis
BornePaal
BourseBeurs
Dansaert
Porte de FlandreVlaamsepoort
César De Paepe
Six JetonsZespenningen
ÉléphantOlifant
Liverpool
Porte d'AnderlechtAnderlechtsepoort
Arts et Métiers
BodeghemBodegem
Porte de NinoveNinoofsepoort
Arenberg
Grand SablonGrote ZavelChapelle
Kapellekerk
TriangleDriehoek
YpresIeper
Anneessens
De Brouckère
Manneken-Pis
Saint-Géry
De Brouckère
BourseBeurs
Anneessens
Comte de FlandreGraaf van Vlaanderen
Sainte-CatherineSint-Katelijne
!
!
Rue des Fabriques Fabrieksstraat
Rue Antoine Dansaert Antoine Dansaertstraat
Six JetonsZespenningen
BuanderieWashuis
Dansaert
Place du Jardin
aux Fleurs
Bloem
enhofplein
Place du NouveauMarché aux Grains
Nieuwe GraanmarktPlace
Sainte-Catherine
Sint-Katelijneplein
Borgval
Borgwal
Rue AnneessensAnneessensstraat
Rue Camusel
Camuselstraat Rue de l'Eclip
se
Eclipsstraat
Rue de la Braie
Moutstraat
Ruede
laBuanderie
Washuisstraat
Rue
dela
Gra
nde
IleG
root
Eila
nd
Rue
dela
Senn
eZe
nnes
traat
Rue des Chartreux
Kartuizersstraat
Rue des Riches ClairesRijkeklarenstraat
Ruedes
Six Jetons
Zespenningenstraat
Rue du Boulet
Kogelstraat
Rue du Char
Wagenstraat
Rue
du G
rand
-Ser
men
t
Gro
otse
rmen
tstra
at
Rue du Houblon
Hopstraat
Rue du Pont de la CarpeKarperbrug
Rue
duR
empa
rtde
sM
oine
sP
apen
vest
Rue
duVi
eux
Mar
ché
aux Grai
ns
Oud
eG
raan
mar
kt
Rue Notre-Dame du Sommeil
Onze-Lieve-Vrouw van Vaakstraat
Rue PletinckxPletinckxstraat
Rue
Saint-C
hristophe
Sint-K
ristoffelsstraat RueSain
t-Gér
y
Sint-G
or
iksstr
aat
Rue T'Kint
T'Kintstraat
RueVan
Arteve
lde
Arteve
ldestr
aat
0 100 200 300 400 500m.
0 20 40 60 80 100m.
Cartographie : STIB-SMNCartografie: MIVB-SMN
Réalisé au moyen de :Verwezenlijkt met:
Avec le soutien deMet de steun van
Rue des Chartreux 45 Kartuizerstraat1000 Bruxelles / Brussel
+32 (0)2 / 549 32 62
n° 136Édition / Uitgave
11.2018Réseau / Netwerk
03.2018
Verantwoordelijke uitgever: Camille Thiry, Brussel Mobiliteit – Vooruitgangstraat 80/1 – 1035 Brussel - © 2018 Editeur responsable: Camille Thiry, Bruxelles Mobilité – rue du Progrès 80/1 – 1035 Bruxelles - © 2018
De Brouckère Légende - LegendeAccès piétonsVoetgangers toegang
Itinéraire Cyclable RégionalGewestelijke FietsRoute
Parking
Parking vélosFietsuitrustingen
Parking pour PMRParking voor PBM
Vélo partagé : Villo!Fietsdelen: Villo!
!
Voiture partagée : CAMBIOAutodelen: CAMBIO
Taxis
Sainte-Catherine / Sint-Katelijne
Bourse / BeursPiste cyclableFietspad
11
12
SZ
02 528 28 28www.sncb.bewww.nmbs.be
070 23 2000www.stib.brusselswww.mivb.brussels 010 23 53 53
www.infotec.be 070 220 200www.delijn.be
Fiche d'accessibilitéBereikbaarheidsfiche
Jonction ferroviaire Nord-Midi / Noord-Zuid spoorwegverbinding
Gare CentraleCentraal Station
Gare du NordNoordstation
Gare du MidiZuidstation
BourseBeurs
Sainte-CatherineSint-Katelijne
Elisabeth
La station la plus proche est :Het dichtstbijzijnde station is:
DansaertPlace du nouveau Marché aux Grains, 6
Nieuwe Graanmarkt, 61000 Bruxelles / Brussel
FontainasPlace Fontainas, 6Fontainasplein, 6
1000 Bruxelles / Brussel
La station la plus proche est :Het dichtstbijzijnde station is:
Jardin aux fleursBloemenhof
Place du marché aux fleurs, 71Bloemenhofstraat 71
1000 Bruxelles / Brussel
Sainte-Catherine / Sint-Katelijne
10 12 10
5 6 5
20 20 20
10 10 10
8 16 8
Rubens
Anneessens
Bourse / Beurs
5 7’30 5
5 7’30 5
5 7’30 5
5 7’30 5
Correspondance(s)Aansluiting(en)
5'±10' 5'
26'±37' 11'
Bruxelles-MidiBrussel-Zuid
Bruxelles-CentralBrussel-Centraal
Bruxelles-NordBrussel-Noord
Schuman
Brussels Airport
Cette fiche a été réalisée en novembre 2018.Les fréquences présentées sont susceptibles de subir des modifications au cours du temps.
Deze fiche werd gerealiseerd in november 2018.De frequenties kunnen na verloop van tijd wijzigen.
Bruxelles-Nat-AéroportBrussel-Nat-Luchthaven
Bruxelles-CentralBrussel-Centraal
2'
6'
3' BourseBeurs
2'
5'
3'
4'
4'
5'
Gare CentraleCentraal Station
Sainte-CatherineSint-Katelijne
4'
4'
5'
Gare CentraleCentraal Station
Sainte-CatherineSint-Katelijne
4'
4'
5'
2'
22'
Tous les trains vers Bruxelles-Midi
Alle treinen naar Brussel-Zuid
Prendre la rue Auguste Orts.
Prendre à gauche rue Van Artevelde.
Prendre à droite la rue des Chartreux.
Neem de Auguste Ortsstraat.
Neem de Van Arteveldestraat rechts.
Neem de Kartuizersstraat rechts.
Prendre le Quai au Bois à Brûler vers l’église Sainte-Catherine
Prendre à droite sur la Place Sainte-Catherine.
Prendre en face la rue du Vieux Marché aux Grains
Prendre à droite la rue des Chartreux.
Neem de Brandhoutkaai naar de Sint-Kathelijnekerk.
Draai rechts op het Sint-Kathelijneplein.
Neem de Oude Graanmartktstraat rechtover.
Neem de Kartuizersstraat rechts.
13Sortie Rue Auguste Orts
Uitrit Auguste Ortsstraat5
Sortie Place Sainte-Catherine
Uitrit Sint-Katelijne plein
Stockel - Gare de l’OuestStokkel - Weststation
Erasme - Herrmann-DebrouxErasmus - Herrmann-Debroux
Esplanade - Churchill
Stalle - Gare du NordStalle - Noordstation
Louise - DansaertLouiza - Dansaert
Grand-Place - Uccle StalleGrote Markt - Ukkel Stalle
Grand-Place - WienerGrote Markt - Wiener
Gare Centrale - MachtensCentraal Station - Machtens
Anneessens - Moortebeek
De transit :CERIA, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Stalle, Reyers Payants : De Brouckère, L’Ecuyer, La Monnaie, Dansaert.
Overstapparking:COOVI, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Stalle, ReyersBetalend: De Brouckère, De Schildknaap, De Munt, Dansaert.
Possibilité de prendre un taxi Place de la Bourse et place Fontainas
Mogelijkheid om een taxi te nemen aan Beursplein en Fontainasplein
Il y a des parkings vélos et motos sur place.
Er zijn fiets- en motorfietsparking te plaats.
P
Depuis la Petite Ceinture :Au Square Auguste Smets virez à gauche vers le chaussée de Ninove/N8 et directement à gauche vers la Rue de l’Abbatoir/R20. Après 500m vous tourner à droite vers le Rue Antoine Dansaert . A la fin vous trournez à droite vers Rue des Poissoniers et à nouveau immédiatement à droite vers le Rue des Chartreux
Vanaf de kleine ring:Aan Auguste Smetssquare links afslaan naar de Ninoofsesteenweg/N8 en onmiddellijks links naar de Slachthuislaan/R20. Na 500m neemt u recht de Antoine Dansaertstraat tot het einde en dan naar rechts naar de Visverkopersstraat en onmiddellijk opnieuw naar rechts de Kartuizersstraat in.
