de bezig

e bijn

aja

ar

2010

Fictie

De Bezige Bij

naja a r 2 0 1 0

Fictie

Uitgeverij De Bezige Bij

Van Miereveldstraat 11071 dw AmsterdamPostbus 751841070 ad AmsterdamTelefoon algemeen: 020 - 305 98 10Fax algemeen: 020 - 305 98 24Fax verkoop/publiciteit: 020 - 305 98 39E-mail: info@debezigebij.nlInternet: www.debezigebij.nl

vertegenwoordigers:Géa ThuisTelefoon: 06 - 549 01 627E-mail: g.thuis@debezigebij.nl

Inky MenssinkTelefoon: 035 - 69 23 567Mobiel: 06 - 203 69 003E-mail: i.menssink@debezigebij.nl

Rutger VosMobiel: 06 - 206 27 114E-mail: r.vos@debezigebij.nl

verkoop:Anne Schroën, hoofd verkoop en marketingConny Hemelaar 020 - 305 98 21Philippe Robbers 020 - 305 98 30Elselien van der Kooi 020 - 305 98 22E-mail: verkoop@debezigebij.nl

publiciteit en promotie:Jolanda van Dijk, pers De Bezige Bij/ coördinator publiciteit De Bezige Bij020 - 305 98 33, j.van.dijk@debezigebij.nlSaartje Schwachöfer, pers De Bezige Bij/ Nederlandse literatuur en Thomas Rap020 - 305 98 15, s.schwachofer@debezigebij.nlSylvia de Vries, advertenties en pos-materiaal020 - 305 98 29, s.de.vries@debezigebij.nl

verkoop en distributie belgië:WPG Uitgevers België nv - afd. boeken Nassaustraat 37-412000 AntwerpenTelefoon: 03 - 205 94 00Fax: 03 - 233 95 69E-mail: boeken@wpg.be www.wpgboeken.be

verkoop in belgië:Reiner ClaessensTelefoon: 0496 - 16 13 92E-mail: reiner.claessens@wpg.be Pieter BoschmansTelefoon: 0496 - 1613 93E-mail: pieter.boschmans@wpg.be Annemie PirynsTelefoon: 0496 - 16 13 94E-mail: annemie.piryns@wpg.be

businessmanager:Ann CeulemansTelefoon: 03 - 205 94 05E-mail: ac@wpg.be

verkoop binnendienst:Griet VerhelstTelefoon: 03 - 205 94 03 E-mail: griet.verhelst@wpg.be

promotie belgië:Chris BoudewijnsTelefoon: 03 - 205 94 08E-mail: chris.boudewijns@wpg.be Toon Van MierloTelefoon: 03 - 205 94 07E-mail: toon.vanmierlo@wpg.be

Michèle MeermansTelefoon: 03 - 205 94 04 E-mail: michele.meermans@wpg.be besteladres in belgië:Bestellingen in België via boekenbank (+), cbonline, of via orders@wpg.be of Fax: 052 - 456 950Vragen m.b.t. logistiek: CB Vlaanderen Telefoon: 052 - 456 940

Vormgeving: Studio Jan de Boer | AmsterdamPrepress & beeldbewerking: Plusworks | Amsterdam

www.debezigebij.nl

n a j aa r 2 0 1 0BEZIGE BIJ JOURNAAL

Van de recent verschenen en alom beju-belde roman De schilder en het meisje van Margriet de Moor werden de vertaalrech-ten ogenblikkelijk gekocht door Hanser Verlag in Duitsland. Twee eerdere titels, Kreutzersonate en De verdronkene, zullen in een Arabische vertaling gaan verschijnen bij de Libanese uitgeverij Dar al Adab.

De schilder en het meisje bij Hanser

De Duitse vertaling van Misfit van Vincent Overeem is zeer goed ontvangen. Het Handelsblatt noemde het romandebuut ‘groots en indrukwekkend’ en Schweizer Illustrierte sprak over ‘een geraffineerde Coming-of-Age-Story en tegelijk een lief-desverhaal, familiedrama en thriller ineen’. De Neuer Zürcher Zeitung schreef: ‘Een

Nederlandse Hol-den Caulfield, met dezelfde directe, maar verzorgdere toon, met minder woede en daarom een grotere breek-baarheid.’

Misfit lovend ontvangen in de Duitstalige pers

Het verslag van Brodeck (2008) van Philippe Claudel is bekroond met de Independent Foreign Fiction Prize 2010. Op 13 mei werd bekendgemaakt dat uit een short-list van zes kandidaten Philippe Claudel de prijs van 10 000 pond in ontvangst mocht nemen. De Independent Foreign Fiction Prize is een Britse literatuurprijs, ingesteld door Arts Council England en dagblad The Independent.

Philippe Claudel wint Independent Foreign Fiction Prize 2010

Het gezaghebbende tijdschrift The New Yorker publiceerde recentelijk een lijst van de twintig beste auteurs onder de veertig jaar. De volgende Bezige Bij-auteurs werden ver-kozen: Chimamanda Ngozi Adichie (Het ding om je hals), David Bezmozgis (Natasja), Philipp Meyer (Roest) en C.E. Morgan (Alle levenden).

The New Yorker kiest de beste jonge schrijvers

amos Oz wint twee grote internationale prijzen

De meest recente roman van Amos Oz, Dorpsleven, is in Frankrijk bekroond met de Prix Mediterrannée Etranger. Eerdere winnaars zijn onder meer Orhan Pamuk, Claudio Magris en Ismael Kadaré. Even-eens heeft Oz voor zijn gehele oeuvre de nieuwe Turin International Book Prize gewonnen ter waarde van 25 000 euro.

foto

co

lin

mc

pher

son

foto

le

bot

- opa

le -

hh

foto

ma

ria

nee

fjes

foto

foto

beo

wu

lf s

hee

na

n

augustusRemco Campert, Om vijf uur in de middag Sanneke van Hassel, NestWillem Frederik Hermans, Filip’s sonatine en andere novellenPaul Koeck, De jaloersmakerL.Th. Lehmann, De pauwenhoedsterL.Th. Lehmann, Schoon schipYves Petry, De maagd Marino

septemberAnneke Brassinga, OntijPeter Buwalda, Bonita AvenuePeter Carey, Parrot en Olivier in AmerikaBart Chabot, De PatatbaliePaul Claes, De leeuwerik Johannes van Dam & Marten Toonder, Koken op BommelsteinBas Heijne, De omgekeerde wereldWillem Frederik Hermans, Volledige Werken deel 3 Jan Kruis & Multatuli, Woutertje Pieterse, tweede deelNicola Lagioia, Alles terug naar huisRamsey Nasr, In de gouden buik van BoeddhaLeo Pleysier, DieperikLeo Pleysier, Waar was ik weer?Jan Siebelink, Het lichaam van ClaraMarten Toonder, Alle verhalen van Olivier B. Bommel en Tom Poes

oktoberFrank Martinus Arion, Changá (Dubbelspel in het Papiamentu)Alessandro Barrico, EmmaüsKees van Beijnum, Zoon vanJessica Durlacher, De heldHans Faverey, Verzamelde gedichten. Uitgebreide editieStefan Hertmans, De val van vrije dagenMarcel Möring, LouteringsbergJan Mulder, Chez StansMartin Reints, Lopende zakenMartijn Simons, ZomerslaapBoudewijn Smid, Een goede zoonMarten Toonder, Bommel hoorspelen, deel 3Dubravka Ugrešić, Baba Jaga legt een eiDavid Vann, Legende van een zelfmoordTommy Wieringa, Ga niet naar zeeJan Wolkers, Dagboek 1975

novemberSilvia Avallone, StaalRemco Campert, Mijn eenmanszaakGil Courtemanche, De wereld, de hagedis en ikNazmiye Oral, Zehra

Verschijningsoverzicht

n a j aa r 2 0 1 0 BEZIGE BIJ JOURNAAL

Op 25 april kreeg Cees Nooteboom de Gouden Uil Literatuurprijs voor zijn verhalenbundel ’s Nachts komen de vossen. De jury, onder voorzitterschap van Guy Mortier, prees de bundel als ‘een boek vol verstilde verhalen op het raakvlak van leven en dood; een superbe verkenning van de mensenziel, en van de weemoed die daar woedt’. Aan de prijs is een geld-bedrag van 25 000 euro verbonden.

Gouden Uil 2010 naar Cees nooteboom

In oktober gaat een nieuwe toneelversie van De Avonden in première. Regisseur is Léon van der Sanden, die de klassieke ro-man van Gerard Reve meer dan tien jaar geleden al eens voor het toneel bewerkte. Destijds was de Volksschrijver zeer en-thousiast: ‘Het toneelstuk De Avonden stijgt boven plot en materie uit.’ Ook een roman van Harry Mulisch wordt op de planken gebracht: vanaf januari staat een toneelbewerking van De Aanslag in de theaters met Victor Löw in de hoofdrol.

Twee toneelbewerkingen

De Nieuw Proza Prijs 2010 is gewonnen door Maartje Wortel. Zij krijgt de prijs, een voortzetting van de Rabobank Lente-prijs, voor het verhaal ‘Kranten’, dat is opgenomen in haar debuutbundel Dit is jouw huis. Eerdere winnaars zijn onder an-deren Arnon Grunberg (1994), Manon Uphoff (1996) en Erwin Mortier (2000).

Bij het verschijnen van het tweede en laatste deel van Jan Kruis’ Woutertje Pieterse-be-werking zal een tentoonstelling worden ingericht in het Stadsarchief Amsterdam. Hier zal worden getoond hoe Kruis met behulp van verschillende archiefstukken het beroem-de verhaal van Multatuli in beelden heeft gegoten. De tentoonstelling loopt van 8 okto-ber tot en met 7 november.

Maartje Wortel wint nieuw Proza Prijs 2010

Tentoonstelling jan Kruis

foto

bo

b br

on

sho

ff

foto

sa

ke

elzi

ng

a

Kees van BeijnumZoon van

Erwin MortierGodenslaap

Ivana LowellWaarom laat je niets los? Jan WolkersDagboek 1975

Anneke BrassingaOntij

Stephan SandersDromen van mijn president

Dubravka UgrešićBaba Jaga legt een ei

Marten ToonderAlle verhalen van Olivier B. Bommel en Tom Poes / De Bommel hoorspelen

György KonrádSlingerbeweging

Leo PleysierWaar was ik weer?

Paul KoeckDe jaloersmaker

Frank Martinus ArionChangá / Dubbelspelin het Papiamentu

Jan LauwereynsHemelsblauw / De smaak van het geluid van het hart

Stefan HertmansDe val van vrije dagen

Martin ReintsLopende zaken

50

52

54

56

58

60

62

64

68

70

72

74

76

78

80

Jan SiebelinkHet lichaam van Clara

Silvia AvalloneStaal

Manon Uphoff De ochtend valt

Alessandro BariccoEmmaüs

Jan MulderChez Stans

Boudewijn SmidEen goede zoon

Remco CampertMijn eenmanszaak

Alissa WalserNachtmuziek

Tommy WieringaGa niet naar zee

Nazmiye OralZehra

Harry MulischDe waarnemer / Voer voor psychologen

Bart ChabotDe Patatbalie

David VannLegende van een zelfmoord

Nicolaas MatsierHet evangelie volgens / De bijbel volgens

Gil CourtemancheDe wereld, de hagedis en ik

Paul ClaesDe leeuwerik

6

10

14

16

18

20

24

26

28

30

32

36

38

42

46

48

Over Knielen op een bed violen:

‘Niemand heeft zo indringend beschreven hoe een mens door de religie verloren kan gaan, voor zichzelf en voor de wereld.’

– süddeutsche zeitung

‘En dan het uitzonderlijke talent van deze Nederlandse schrijver om zo’n verfijnd portret van twee mensen te tekenen,

een lot ingebed in een kleine wereld op zichzelf.’ – neue osnabrücker zeitung

September 2010 verschijnt Het lichaam van Clara, een ontroerend verhaal over een tragische vrouw, die

herinneringen oproept aan Eline Vere en Madame Bovary. Een verfijnde roman.

Een echte Siebelink.

8

‘Siebelink is een specialist in ambivalenties – in tegen strijdig heden

die niet kunnen worden opgelost en al helemaal niet uitgelegd.’

– fr ankfurter allgemeine zeitung

9 7 8 9 0 2 3 4 5 8 2 3 4

promotie

› interviews

› advertenties

› affiches

› tv-spotjes

› lezersacties

› lezingentournee

› leesexemplaren

september 2010 • gebonden, ca. 272 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 24,90 • isbn 978 90 234 5981 1

paperback ca. 272 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5823 4 • nur 301

omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Paul Levitton

Clara Hofstede is enig kind en probeert haar ouders bij elkaar te houden. Hierdoor wordt ze geheel op zichzelf teruggeworpen en beleeft ze haar kindertijd maar nau-welijks. Het beïnvloedt haar gedrag: later heeft ook zij geen gelukkig huwelijk. Hoe vergaat het de tweeënzestigjarige Clara Hofstede die terugblikt op haar leven, een leven dat in zijn tragiek doet denken aan het noodlottige leven van Emma Bovary of Eline Vere?In deze indrukwekkende roman raakt Jan Siebelink aan de diepste diepte van de ziel. In een sobere en transparante stijl schrijft hij over liefde, loyaliteit en lijden. Met Het lichaam van Clara bewijst Siebelink opnieuw een weergaloze en wijze ver-teller te zijn.

jansiebelink behoort tot de succesvolste schrijvers van Nederland. Met zijn roman

Knielen op een bed violen veroverde hij een ongekend groot en breed publiek. Het boek

werd onderscheiden met de ako Literatuurprijs. Zijn roman Suezkade, die in 2008

verscheen, werd eveneens een bestseller.

Zijn grootse nieuwe roman

Jan Siebelink Het lichaam van Clara

Dit jaar verscheen in Italië de debuutroman van Silvia Avallone, die door de pers onmiddellijk werd

omarmd als hét grote nieuwe Italiaanse talent. Staal staat sinds verschijning onafgebroken in de

Italiaanse bestsellerlijst, de filmrechten zijn verkocht en vertalingen zullen wereldwijd worden gepubliceerd.

Het boek is bekroond met de Premio Campiello Opera Prima en is de grote favoriet voor de Premio Strega.

Staal is een ode aan de vriendschap, een onvergetelijke coming-of-age-roman, een grootse literaire ontdekking.

‘Een buitengewone debuutroman die voorbestemd is om een diepgaand spoor achter te laten en de Premio Strega 2010 te winnen. Een roman die

je tot de laatste pagina met grote aandacht leest, terwijl je steeds meer gaat houden van de hoofdpersonen en met hen meeleeft.’ – il quotidiano

‘Vanaf de eerste pagina schuilt er een ongekende kracht in deze debuutroman, waarin de personages tot leven komen met een intensiteit

die verrast.’ – corriere della ser a

promotie

› auteursbezoek

› advertenties

› flyers

› lezersacties

13

november 2010 • paperback, ca. 352 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5822 7

nur 302 • oorspronkelijke titel Acciaio • vertaling Manon Smits

omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Stefano Lorefice

De veertienjarige Anna en Francesca wonen in hetzelfde appartementencomplex in Piombino, een klein industriestadje aan de Italiaanse kust met uitzicht op het mooie eiland Elba. Elba is voor de rijken en toeristen, en onbereikbaar voor het gewone volk dat zijn brood verdient in de plaatselijke staalfabrieken. De meisjes zijn vanaf hun vroege jeugd onafscheidelijk, maar op de drempel van volwassen-heid moeten zij afscheid nemen van hun zo vertrouwde leven en begint alles te draaien om hun verlangen als vrouw bewonderd te worden. In de troosteloze arbei-derswijk waar zij wonen proberen Anna en Francesca hun ontluikende schoonheid en seksualiteit uit te buiten om de bedrukte sfeer thuis te ontvluchten. Dan komt op een dag de liefde uit een onverwachte hoek, waardoor de onoverwinnelijke vriendschap tussen Anna en Francesca op losse schroeven komt te staan.Silvia Avallone beschrijft op uiterst gevoelige wijze de levens van twee op groeiende meisjes die zich gevangen voelen tussen conflicterende gevoelens van liefde en rivaliteit. Een nieuwe Italiaanse stem, een jonge schrijfster die door haar psycholo-gische scherpzinnigheid een verpletterende indruk achterlaat.

silviaavallone(1984) woont in Bologna, waar ze is afgestudeerd in de filosofie.

Haar poëziebundel Il libro dei vent’anni werd bekroond met de debuutprijs Premio Al-

fonso Gatto. Staal is haar eerste roman, die sinds verschijning in januari 2010 onafge-

broken in de Italiaanse bestsellerlijsten staat en is genomineerd voor de Premio Strega.

De filmrechten zijn verkocht en vertalingen zullen wereldwijd verschijnen.

De nieuwe Italiaanse sensatie, een magistrale coming-of-age-roman

Silvia Avallone Staal

‘Geweldig debuut van een vijfentwintigjarige die grote verrassingen voor ons in petto heeft.’ – marie claire

‘Een mooie debuutroman die – dwars door de dramatische loop van verschillende levens heen – het verhaal beschrijft van twee

levens die voorbestemd zijn om samen te komen.’ – la stampa

14

Over Uphoffs verhalen:

‘Wat een hartstocht, gevoelig-heid en beschrijvingskunst.’

– nrc handelsblad

promotie

› interviews

› advertenties

› affiches

› leesexemplaren

› optredens

› lezersacties

9 7 8 9 0 2 3 4 6 3 1 1 5

januari 2011 • gebonden, ca. 120 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 14,90 • isbn 978 90 234 6311 5

nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Gerlinde de Geus

Tedere vertelling over een ontwricht gezin

Op een nacht is Michel getuige van een ruzie tussen zijn ouders. Hij registreert de handelingen heel precies, maar de volgende dag probeert zijn vader hem van een heel andere versie van de werkelijkheid te overtuigen. Het leven van het gezin waar-uit de moeder die nacht is verdwenen, wordt opgebouwd op deze geschonden on-dergrond. De jonge Michel, die zich later in zijn leven als architect in Londen ves-tigt, doet alles om het gezin bijeen te houden, hij is als een ouder voor zijn jongere zusje en broer. De ochtend valt is een teder verhaal over de broosheid en de taaiheid van menselijke verbindingen. Deze dualiteit geeft het verhaal, dat verteld is in de precieze poëtische stijl die zo kenmerkend is voor Manon Uphoff, een zacht bittere glans.

manonuphoff(1962) debuteerde in 1994 met het verhaal ‘Poep’, dat werd bekroond

met de Rabobank Lenteprijs. Haar oeuvre is zeer lovend onthaald door de literaire

kritiek. Begeerte (1995) werd genomineerd voor de ako Literatuurprijs, Gemis (1997)

voor de Libris Literatuur Prijs. Koudvuur en De spelers zijn haar meest recente romans.

Manon Uphoff De ochtend valt

Over De spelers:

‘Een prachtige roman. Onvergetelijke karakters, prangende morele vragen, een nieuwe blik op oorlog. Hiervoor lees je literatuur.’ – trouw

‘Baricco is een getalenteerd en ge-passioneerd verteller. Zijn taal – die

van de verlokking: speels, uitdagend, vindingrijk – is na lezing moeilijk van je af te zetten.’ – de volkskr ant

‘Baricco schrijft heerlijk dansend, overrompelend proza.’

– humo

16

promotie

› auteursbezoek

› optredens

› advertenties

› flyers

› lezersacties

oktober 2010 • gebonden, ca. 160 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 16,90 • isbn 978 90 234 5862 3

nur 302 • oorspronkelijke titel Emmaus • vertaling Manon Smits

omslagontwerp Marry van Baar • foto Chico de Luigi

Emmaüs vertelt het verhaal van vier jongens die zich gevangen voelen tussen hun strenge katholieke geloof en hun fascinatie voor het atheïstische meisje Andre. Zij hoort thuis in een andere wereld – een onverschillige en immorele wereld. Uitein-delijk zetten de jongens hun schaamte opzij, en worden de schijnbaar onoverbrug-bare verschillen tussen de brave jongens en het losbandige meisje voor even opge-heven. De seksuele en emotionele gevolgen van hun ontmoeting met Andre zullen de rest van hun levens bepalen.In helder proza volgt meesterverteller Baricco de vier jongens die gedwongen wor-den het onontgonnen land tussen verdoemenis en verlossing te ontdekken. Een briljant portret van de onzekerheden van de jeugd.

alessandro baricco (Turijn, 1958) is een van de meest gevierde hedendaagse Itali-

aanse auteurs. In 1997 brak hij internationaal door met zijn roman Zijde en sindsdien

worden al zijn romans en essays wereldwijd vertaald. Baricco’s werk is met talloze in-

ternationale prijzen bekroond. Bij De Bezige Bij verschenen eerder Dit verhaal, City en

De barbaren.

De langverwachte nieuwe roman van een van de grootste Italiaanse schrijvers

Alessandro Baricco Emmaüs

19

9 7 8 9 0 2 3 4 3 8 9 0 8

oktober 2010 • paperback, ca. 220 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 17,50

isbn 978 90 234 3890 8 • nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Anton Corbijn

promotie

› feestelijke presentatie

› interviews

› advertenties

› banners

› affiches

› postercampagne

› lezersacties

In 1965 bracht een sensationele transfer Jan en Johanna Mulder als koningskinde-ren in Brussel. In enkele maanden groeide Jan uit tot de ongekroonde koning van Anderlecht, met een grote schare supporters. Chez Stans is het weergaloze autobio-grafische verhaal over deze historische periode: ‘De eerste Belgen in mijn leven kijken me na hun voorstel vriendelijk aan. Ik houd van deze mensen. Ze boezemen me met hun fatsoenlijke voorkomen en aangename stemmen vertrouwen in én ze doen waarnaar ik al mijn hele leven heb verlangd: een voorstel. Ik wist het zeker: ik was voorbestemd om de volle stadions met mijn onstuitbare dribbels en schoten te verbijsteren. Via Anderlecht en Brussel zou ik in Madrid belanden, waar mijn roem vormen zou aannemen die nooit eerder waren waargenomen.’De herinneringen aan vrienden en spelers, die elkaar altijd ontmoetten in het res-taurant Chez Stans, het bruisende leven, de chic, de galerijen en Mulders onweer-staanbare mg zijn met veel gevoel voor detail beschreven, en als altijd weet Mulder op beslissende momenten zowel te verrassen als te ontroeren.

janmulder(1945) is ex-voetballer, columnist, schrijver en televisiepersoonlijkheid.

Hij schreef verschillende boeken samen met Remco Campert. Zijn meest recente boek

schreef hij voor de Boekenweek 2009: Labradoedel.

Mulder keert terug naar zijn gloriejaren als spits van anderlecht

Jan Mulder Chez Stans

De pers over Jan Mulder:

‘Op beslissende momenten verrast hij de lezer met een wending, een surrealistische uitweiding over een detail, een afslag van

het verharde pad der nuchterheid.’ – Arjan Peters, de volkskr ant

‘Wie dit leest en bestudeert, moet het wonder Jan Mulder erkennen.’ – Erik van Muiswinkel

‘Het is Mulder op z’n best met scherpe observaties.’ – leidsch dagblad

‘Bedtijd Krijn. Het is al veel te laat voor je. Morgen moet je weer naar school.’ Ze duwt hem met zachte dwang voor zich uit de gang in, de trap op. Boven in zijn kamer kleedt Krijn zich uit. ‘Kijk eens, ma. Blaren van het lopen.’ Lenna knikt afwezig en wast zijn gezicht en zijn handen. Haar linkermondhoek trekt. Voordat ze hem instopt, neemt ze zijn voeten in haar handen en masseert ze. ‘Zere voeten voor Jezus,’ zegt hij. Een flauwe glimlach beweegt haar mond. ‘Zere voeten voor Jezus,’ beaamt ze. Ze trekt de dekens over hem heen en gaat naast zijn kussen op bed zitten. Ze streelt door zijn haar, glimlacht naar hem, maar haar gedachten zijn elders. Haar lippen prevelen onverstaanbare woorden. Zo nu en dan schudt ze haar hoofd. Vlak voordat hij in slaap valt, zegt Krijn: ‘Morgen blijft de telefoon rinkelen, let maar op. Het hele dorp komt tot bekering.’

Een aangrijpend debuut over religie, liefde en gekte

Een familiegeheimEen val op het ijs

Een moeder, een zoon, een wildvreemde vrouw

boudewijn smid een goede zoon

23

promotie

› interviews

› advertenties

› voorpublicatie

› leesexemplaren

› lezersacties

oktober 2010 • paperback, ca. 260 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,50 • isbn 978 90 234 6015 2

nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Giuliyani

Krijn Sterveling is de oogappel van zijn moeder Lenna. Hij verjaagt haar eenzaam-heid met zijn jongenslach. Dat zijn moeder meer en meer opgaat in het pinkstergeloof kan hem niet deren. Hij doet enthousiast mee met de wervingsacties in het polder-dorp waar het gezin Sterveling is komen wonen. Tot de dag aanbreekt dat Lenna Krijn opdracht geeft zijn vader te doden.Jaren later dringt de zonderlinge studente Doris zijn leven binnen. Zij daagt hem uit de godsdienstwaanzin van zijn moeder te ontrafelen. In de ban van Doris duikt Krijn in zijn moeders verleden en doet een ontdekking die verregaande conse-quenties heeft.In zijn romandebuut vervlecht Boudewijn Smid in een meeslepende stijl twee on-conventionele liefdesgeschiedenissen. Een goede zoon is een onthutsend verhaal over een moeder, een zoon, alles wat hen bindt en alles wat hen uiteendrijft.

boudewijnsmid (1964) studeerde Nederlands, werkte op het Meertens Instituut en

is journalist. In mei 2008 verscheen zijn sportroman Op de helling.

De ontroerende geschiedenis van een verscheurde jeugd

Boudewijn Smid Een goede zoon

‘Campert vouwt het leven open als een krant, dubbel-zinnigheden vermijdt hij,

zijn taal is gewoon, de regels lopen op een bijna

jaloersmakende natuurlijke wijze.’ – Kees Fens

24

promotie

› advertenties

› affiches

› lezersacties

november 2010 • paperback, ca. 144 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 14,90 • isbn 978 90 234 5762 6

nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Anton Corbijn

Hoe kan een blauwe envelop je terugbrengen op aarde? Wat is het enige geschikte woord voor de huidige regering, en wat hebben klompen en hoofddoekjes eigenlijk met elkaar gemeen? Afgelopen jaar schreef Remco Campert voor de Volkskrant columns ‘met een actu-ele inslag’. Grazend door de media vond hij iedere dag weer onderwerpen die hem verwonderden, ontroerden of kwaad maakten – van Gordon tot Obama, van lege opschrijfboekjes tot de juiste lengte van de Rijn.In zijn gebruikelijke luchtige stijl en met milde ironie belicht Campert het nieuws van alledag. Door de bril van een van ’s lands geliefdste schrijvers krijgt Nederland een heel ander aanzien.

remcocampert (1929) nam zestig jaar geleden de pen ter hand, en nog altijd bouwt

hij aan een prachtig oeuvre. Onder recent werk bevinden zich de romans Een liefde in

Parijs (2004) en Het satijnen hart (2006). In 2007 verschenen de dichtbundel Nieuwe

herinneringen en Dagboek van een poes, dat een groot succes was bij zowel pers als publiek,

en onlangs de verhalenbundel Om vijf uur in de middag.

Lichtvoetige columns met een scherp randje

Remco Campert Mijn eenmanszaak

‘Campert is een scherpslijper: ieder woord is gewikt en gewogen, en iedere zin is er één.’– de groene amsterdammer

27

promotie

› vooruitboekjes

› voorpublicatie

› interviews

› advertenties

› flyers

› lezersacties

januari 2011 • paperback, ca. 272 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,90 • isbn 978 90 234 5832 6

nur 302 • oorspronkelijke titel Am Anfang war die Nacht Musik • vertaling Gerrit Bussink

omslagontwerp Brigitte Slangen • foto A. Buxhoeveden

Wenen, 1777. De beroemde arts Franz Anton Mesmer krijgt een ogenschijnlijk ongeneeslijke patiënte op consult: het wonderkind Maria Theresia. De blindheid van het meisje, dat prachtig piano speelt, is al door vele artsen behandeld, maar steeds zonder resultaat. Mesmer is ervan overtuigd dat hij haar de hulp kan bieden die ze nodig heeft. Bovendien hoopt hij dat deze spectaculaire casus hem de erkenning van de academische wereld zal geven waar hij al zo lang naar verlangt. De gedeelde liefde voor muziek van Mesmer en Maria zorgt ervoor dat er een band ontstaat, en Mesmers ongebruikelijke geneeskundige methoden lijken bij het meisje aan te slaan…Nachtmuziek is een krachtige, schitterend geschreven roman over ziekte en ge-zondheid, muziek en wetenschap. In een prachtige, heldere stijl neemt Alissa Wal-ser de lezer mee naar het Wenen van de achttiende eeuw en vertelt ze het fascine-rende verhaal van een ambitieuze arts en zijn uitzonderlijke patiënte.

alissawalser (Friedrichshafen, 1961) is auteur, vertaalster en kunstenares. Eerder

schreef ze twee verhalenbundels: Dies ist nicht meine ganze Geschichte en Die kleinere

Hälfte der Welt. Ze heeft diverse prijzen gewonnen, waaronder de Ingeborg Bachmann

Preis. Nachtmuziek is haar debuutroman en werd in Duitsland een groot succes. Walser

woont in Frankfurt.

Schitterende historische roman over een dokter en een jonge, blinde pianiste

Alissa Walser Nachtmuziek

‘Een aantrekkelijke, opwindende roman.’ – frankfurter allgemeine zeitung‘Nachtmuziek is een

schitterend gecomponeerde roman. Levendig en

indrukwekkend.’ – die zeit

Over Caesarion:

‘Caesarion is een meer dan waardige opvolger

van Joe Speedboot.’ – de morgen

‘Poëtisch proza dat in zijn oeuvre tot op heden

zijn gelijke niet kent.’ – de standa ard

Over Joe Speedboot:

‘Wat bezielde hem dit denderende, meeslepende boek

te schrijven?’ – de groene amsterdammer

‘Subliem schrijverschap.’ – v rij nederland

28

promotie

› interviews

› televisieportret

› advertenties

› affiches

› lezersacties

oktober 2010 • gebonden, ca. 368 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 17,50 • isbn 978 90 234 5802 9

nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Bert Nienhuis

Ga niet naar zee leest als de autobiografie van Tommy Wieringa, in de vorm van meer dan 150 miniaturen die hij de afgelopen decennia voor verschillende bladen schreef. Dankzij de chronologische ordening volgt de lezer een schrijversbestaan zoals het zich heeft voltrokken.

Uit zijn ‘Raadgevingen aan een kleuter’:

‘Probeer niet langer te leven dan je gegeven is, tachtig jaar is genoeg voor een mens. Plant een boom, dat is voldoende. Hang daarin al je goede herinneringen als lampjes voor wanneer je bang bent in het donker. Vrees niet, kleuter, en twijfel niet te veel, ook al zeggen de filosofen dat je daar wijs van wordt. Wees vrolijk. Eet uien tegen kanker. Draag nooit de schoenen van een dode. Ga niet naar zee.’

Wieringa is een groot stilist, die de lezer ook in dit boek weer meeneemt naar de uithoeken van zijn verbeelding en de poëtische realiteit van zijn dagelijks leven.

tommywieringa is de auteur van de bestsellers Joe Speedboot en Caesarion. Van de

eerste werden in vier jaar tijd meer dan 300 000 exemplaren verkocht. Over Caesarion

schreef Pieter Steinz van NRC Handelsblad: ‘Tommy Wieringa heeft ervoor gezorgd dat hij

bij de Grote Tien van de Nederlandse literatuur hoort.’

Een fonkelend autobiografisch schrijversportret

Tommy Wieringa Ga niet naar zee

31

9 7 8 9 0 2 3 4 5 7 7 2 5

promotie

› interviews

› optredens

› advertenties

› affiches

› lezersacties

november 2010 • paperback, ca. 240 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 16,90 • isbn 978 90 234 5772 5

nur 301 • omslagontwerp Nanja Toebak • foto Joost van den Broek

De tijd van de grote zomerbranden is aangebroken, en in een klein Turks kust-dorpje wordt de gemeenschap opgeschrikt door de komst van een jonge vreemde-ling – een kind dat zich Zehra noemt. Niemand weet waar ze vandaan komt en men houdt het mysterieuze meisje angstvallig in de gaten. Na een paar dagen bedelen klopt Zehra bij Havva aan, de lijkenwasser van het dorp, die alom wordt gerespec-teerd als een wijze vrouw met bovennatuurlijke gaven. Algauw ontdekt Havva dat Zehra wordt geplaagd door nachtmerries over haar verleden.Zehra is een ontroerende debuutroman die de lezer meeneemt naar een mediter-rane, hardvochtige wereld. De kleurrijke inwoners van een Turks dorp worden met grote verbeeldingskracht tot leven gewekt. Een bijzonder en gedurfd debuut, waar-in Nazmiye Oral niet alleen de pijn van een verstotene heel voelbaar maakt, maar ook laat zien hoe de mens toch gelukkig kan zijn, dankzij het vermogen om te vergeven. Wie zijn lot aanvaardt, is voor grote dingen weggelegd.

nazmiye oral (Hengelo, 1969) is actrice en speelde o.a. voor de Engelenbak in

Amsterdam en in voorstellingen van het Theater van het Oosten, de Theatercompagnie

en het Nationale Toneel. Ook was ze te zien in tv-series als Combat, Baantjer, Herten-

kamp en de films Oesters van Nam Kee (2002) en Het Zuiden (2004). Oral schreef een

van de Gesluierde Monologen, waarin ze ook als actrice optrad. Ze is als columnist ver-

bonden aan de Volkskrant.

Nazmiye Oral Zehra

Een intens debuut over de innerlijke kracht van een gebroken kind

33

Vijftig jaar geleden verschenen twee toonaangevende klassiekers van Harry Mulisch: Voer voor psychologen en

De zaak 40/61. Beide boeken hebben nog niets aan actualiteit en invloed ingeboet.

Ter gelegenheid hiervan verschijnt in januari 2011 een nieuwe editie van Voer voor psychologen en een verzamelbundel onder de titel De waarnemer, waarin De zaak 40/61 en andere

persoonlijke verslagen zijn bijeengebracht.

foto

: dir

k k

ikst

ra

| pi

m t

ho

mas

sen

ag

enc

y

35

9 7 8 9 0 2 3 4 5 8 7 3 9

Harry Mulisch Voer voor psychologen

januari 2011 • gebonden, ca. 272 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,90

isbn 978 90 234 5873 9 • nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer

In 2011 is het vijftig jaar geleden dat een van de beste boeken van Harry Mulisch verscheen: Voer voor psychologen. Alleen de titel van dit boek al is sindsdien een eigen leven gaan leiden. Het boek bevat autobiografische notities, aforismen en herinneringen, allemaal geschreven met de stilistische brille van de grootmeester. Ze vormen een fraai brandpunt van wat de wereld van Harry Mulisch is.

Klassiek boek in een jubileumeditie

promotie

› interviews

› advertenties

› affiches

› lezersacties

‘Als u een mooi en machtig boek wilt lezen, een aanwinst voor onze literatuur, dan moet u zich op dit Voer voor psychologen werpen.’ – Louis Paul Boon

34

9 7 8 9 0 2 3 4 6 2 4 9 1

promotie

› interviews

› advertenties

› affiches

› lezersacties

januari 2011 • gebonden, ca. 944 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 29,90

isbn 978 90 234 6249 1 • nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer

Het begon in 1961, vijftig jaar geleden, met De zaak 40/61, zijn grote, indringende reportage over het proces-Eichmann in Jeruzalem. In de twintig jaren die volgden publiceerde Mulisch een aantal boeken waarin hij op alle mogelijke manieren zijn visie op de wereld uiteenzette: Bericht aan de rattenkoning, Het woord bij de daad, Over de affaire Padilla, De toekomst van gisteren en Het seksuele bolwerk, stuk voor stuk titels waarmee Mulisch de literaire en politieke wereld in beroering bracht. Het waren controversiële boeken, en dat zijn het gebleven. Met een tegelijk afstan-delijke en betrokken blik kijkt Mulisch naar de wereld en werpt er zijn politiekfilo-sofische licht op. Zijn analyses zijn vlijmscherp, zijn conclusies visionair – en nog altijd hoogstactueel.

harrymulischschreef talloze romans, verhalen en essays. Zijn belangrijkste poli-

tieke beschouwingen schreef hij in de jaren zestig en zeventig.

al zijn beschouwende werk in één band

Harry Mulisch De waarnemer persoonlijke verslagen

Over De zaak 40/61:

‘Mulisch slaagt er dankzij zijn fenomenale schrijverstalent in de ondoorgrondelijke gemoedsgesteldheid van zijn hoofdpersoon uit te vergroten.’– nrc handelsblad

‘Bewogen, cynisch, soms bijzonder grappig en steeds meeslepend.’ – Renate Rubinstein

37

promotie

› interviews

› optredens

› advertenties

› affiches

› lezersacties

9 7 8 9 0 2 3 4 6 3 2 1 4

september 2010 • paperback, ca. 176 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 12,90

isbn 978 90 234 6321 4 • nur 301 • omslagontwerp Wilma de Bock/dps • foto Anton Corbijn

Afgelopen seizoen volgde Bart Chabot de roerige verkiezingscampagne voor het tv-programma Pauw & Witteman. Hij ontwikkelde zich tot een van de meest spraakmakende gasten van het programma en kreeg een vaste plaats aan tafel. Als een doorgewinterde Haagse journalist legde hij zijn oor te luisteren in de wandel-gangen en hing hij aan de ‘Patatbalie’: de informele ontmoetingsplek voor politici en de media waar onder de roos vaak het echte harde nieuws wordt uitgewisseld. Chabot begon onschuldig met het betrappen van Emile Roemer tijdens een haze-slaapje. Al gauw werd de campagne harder en Chabots toon grimmiger: hij noteerde de afbladdering van Job ‘De Verlosser’ Cohen tijdens de eerste campagneweken, zag de tactische fout van Geert Wilders – het accent op de massa-immigratie leggen in plaats van op de economie – en signaleerde de Wederopstanding van Mark Rutte toen zijn Haagse collega’s nog aan dat idee moesten wennen. Hoogtepunt was het aan de kaak stellen van de zogenaamde ‘vuilniszakkenjournalistiek’, dat landelijk nieuws werd.Het was allemaal te zien in Pauw & Witteman en deels te lezen in Chabots co-lumns voor de Haagsche Courant. In De Patatbalie worden zijn beste stukken bij-eengebracht over de wereld achter de schermen van het Binnenhof, over de machina-ties, en over de sinistere kant van de Haagse politiek.

bart chabot (1954) is dichter, schrijver en biograaf. In 2007 ontving hij de Johnny

van Doornprijs. Dit jaar was hij samen met Jan Mulder en Remco Campert te zien in

het theaterprogramma Tot Zoens.

Een nietsontziend portret van de Haagse politiek

Bart Chabot De Patatbalie

‘Bart Chabot is sadder and wiser.’ – de groene amsterdammer

‘Wat een schrijver! Zijn proza is dwingend en beeldend en is prachtig gedoseerd in overeenstemming met de zwaardere

en minder dramatische momenten.’ – nrc handelsblad

‘Hartverscheurend en geweldig geschreven. Briljant.’– the new yorker

Wanneer David Vanns depressieve vader hem vraagt om een jaar lang bij hem in Alaska te komen wonen, zegt de jonge David ‘nee’. Twee weken later pleegt zijn vader zelfmoord.

Jarenlang voelde Vann zich verantwoordelijk voor diens dood. In zijn fenomenale romandebuut Legende van een zelfmoord

beschrijft Vann wat er gebeurd zou kunnen zijn als hij op zijn vaders voorstel was ingegaan.

Legende van een zelfmoord werd verkozen tot beste boek van het jaar door onder meer The New York Times, San Francisco

Chronicle, The Times Literary Supplement, The Guardian, The Australian Literary Review, The Observer, The Independent

en The Sunday Times. In de Verenigde Staten, Engeland en Frankrijk is het boek zowel bij het publiek als bij de critici

een groot succes, de filmrechten zijn verkocht en het boek is onderscheiden met meerdere prijzen.

41

promotie

› advertenties

› voorpublicatie

› flyers

› lezersacties

› auteursbezoek in

samenwerking met

Crossing Border

oktober 2010 • paperback, ca. 272 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,90 • isbn 978 90 234 5842 5

nur 302 • oorspronkelijke titel Legend of a Suicide • vertaling Arjaan van Nimwegen

omslagontwerp Studio Jan de Boer

Roy is nog jong wanneer zijn vader – een mislukte tandarts en een matige visser – op zijn geliefde boot de loop van zijn geweer in zijn mond steekt en de trekker overhaalt. De rest van zijn leven komt Roy altijd weer uit bij die ene, allesbepalende gebeurtenis die een schaduw over zijn jeugd wierp. Het hart van Legende van een zelfmoord wordt gevormd door de flashback naar een ultieme poging van Roys vader om de relatie met zijn zoon te verbeteren. Hij besluit hem een jaar mee te nemen naar de wildernis van Alaska om daar van het land te leven. Onvoorbereid op de aanwezigheid van beren, de bittere kou, de striemende regen en de verslechterende geestelijke gezondheid van zijn vader, heeft de jonge Roy al snel door dat elke kans om te overleven van hem afhangt…Scherpzinnig en met een ongekende precisie schrijft de Amerikaanse auteur David Vann in deze autobiografische roman over zijn jeugd in ongerept Alaska, het tragische huwelijk van zijn ouders, hun onvermijdelijke scheiding en de beslis-sende momenten van zijn leven.

davidvann werd geboren op het eiland Adak in Alaska en bracht zijn jeugd door in

Ketchikan. Hij schrijft voor tijdschriften als The Atlantic Monthly, Esquire en Outside.

Legende van een zelfmoord werd bekroond met de Grace Paley Prize for Short Fiction.

Het boek is een groot verkoopsucces in de Verenigde Staten, Engeland en Frankrijk.

Wereldwijd zijn de rechten verkocht aan toonaangevende uitgeverijen.

Het falen van een vader. Het verhaal van een zoon. Het beste amerikaanse debuut sinds tijden

David Vann Legende van een zelfmoord

‘Nu al een Amerikaanse klassieker.’ – the sunday times

‘Een van de beste schrijvers van zijn generatie.’ – le figaro

‘Onmogelijk om weg te leggen, onmogelijk om te vergeten.’ – san fr ancisco chronicle

Nicolaas Matsier werd geboren op 25 mei 1945 in Krommenie. In 1976 debuteerde hij als schrijver met de verhalenbundel Oud-Zuid. Vanaf dat debuut werd zijn schrijven geprezen vanwege de enorme precisie van formuleren, het scherpe oog voor detail en de

lichte, ironiserende stijl. In 1994 brak hij door naar een groter publiek met de roman Gesloten huis, die genomineerd werd voor de ako Literatuurprijs en bekroond met de

F. Bordewijk-prijs. Inmiddels geldt hij als de schrijver van een klein maar zeer gewaardeerd romanoeuvre, een grootmeester van het essay en een virtuoos vertaler.

Nicolaas Matsier 65 jaar

foto

: kek

e k

euk

ela

ar

44 45

9 7 8 9 0 2 3 4 6 2 6 9 9

januari 2011 • paperback, ca. 240 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 12,50

isbn 978 90 234 6269 9 • nur 323 • omslagontwerp Marry van Baar

De geprezen essaybundel nu in een fraaie goedkope editie

‘Jij vandaag gedaan?’ – ‘Boek Ruth gelezen.’ – ‘En?’ – ‘Hartstikke mooi.’ Zo’n gesprek zul je niet gauw horen! Wie gaat er nu voor zijn plezier de bijbel lezen? Nicolaas Matsier dus. Met De bijbel volgens levert hij niet alleen het bewijs dat het mogelijk is om de bijbel met groot plezier te lezen – hij draagt dat plezier ook rechtstreeks en met verve over op de lezer.De bijbel volgens is een enthousiasmerende introductie tot de boeken van het Oude Testament, nu opnieuw uitgebracht in een prachtige goedkope editie.

15 000 verkochte exemplaren!

De bijbel volgens Nicolaas Matsier

Na het grote succes van De bijbel volgens is er nu Het evangelie volgens Nicolaas Matsier

De pers over De bijbel volgens:

‘Essayistiek van de hoogste soort.’ – de volkskr ant

‘Een prachtige verzameling opstellen.’ – nrc handelsblad

C 12,50

9 7 8 9 0 2 3 4 5 5 3 4 9

januari 2011 • paperback, ca. 180 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 18,50

isbn 978 90 234 5534 9 • nur 323 • omslagontwerp Marry van Baar

promotie

› advertenties

› interviews

› affiches

› flyers

› voorpublicaties in Trouw

› gelijktijdig verschijnen

nieuwe edities van De bijbel

volgens en Gesloten huis

Nicolaas Matsier werd gereformeerd opgevoed en daaraan kwam veel ‘bijbel lezerij’ te pas. Maar nadat hij van zijn geloof was gevallen, liet Matsier het alles bepalende boek van zijn jeugd jarenlang in de kast staan. In 2003 keerde hij naar de bijbel terug en herlas het als een literair boek. Dat resulteerde in de bundel De bijbel volgens, met prikkelende stukken over het Oude Testament. Het boek werd een groot succes.Nu heeft Matsier zich op eenzelfde, literair-kritische manier aan het Nieuwe Testament gewijd. In acht hoofdstukken doorspit hij de vier Evangeliën, de Handel ingen, de Brieven, de Openbaring van Johannes en de apocriefe boeken. Zo levert Nicolaas Matsier, in zijn kenmerkend nauwgezette en toch speelse stijl, een verrassend nieuw commentaar op het Nieuwe Testament.

nicolaasmatsier(1945) studeerde klassieke talen en filosofie. Hij schreef verha-

lenbundels en romans, waarvan Gesloten huis (1994), bekroond met de F. Bordewijk-

prijs, de bekendste is. Als vertaler onderscheidde hij zich met vertalingen van Stefan

Themerson, Xenophon en Lewis Carroll.

De onmisbare opvolger van De bijbel volgens

Het evangelie volgens Nicolaas Matsier

Over Een zondag aan het zwembad in Kigali:

‘Een onvoorstelbare, intrigerende en meeslepende roman. Een boek

dat als een kapmes door je ziel snijdt.’ – het parool

‘Een onvergetelijk boek over liefde ten tijde van de Rwandese

genocide.’ – elsev ier

Van Een zondag aan het zwembad in Kigali werden meer dan 20 000 exemplaren verkocht

9 7 8 9 0 2 3 4 5 8 5 2 4

46

promotie

› interviews

› flyers

› lezersacties

november 2010 • luxe paperback, ca. 224 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,90

isbn 978 90 234 5852 4 • nur 302 • oorspronkelijke titel Le monde, le lézard et moi

vertaling Manik Sarkar • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Dominique Tibodeau

Claude Tremblay is politiek analist voor het Internationaal Strafhof in Den Haag. Hij werkt voor de aanklager in de zaak tegen de Congolese oorlogsmisdadiger Kabanga, die onder meer wordt beschuldigd van het inzetten van kindsoldaten. Door een vormfout besluit de rechter de overduidelijk schuldige Kabanga vrij te laten en naar zijn land terug te sturen. Claude valt in een diep gat – jarenlang leefde hij alleen met de missie om Kabanga achter de tralies te krijgen. Hij besluit om hem te volgen naar Congo om te zien wat voor effect de terugkeer van Kabanga op het land heeft. Maar wat gebeurt er met je als je zelf oog in oog komt te staan met misdadigers, kindsoldaten en beulen? Wat blijft er dan nog over van je idealen? In De wereld, de hagedis en ik laat Courtemanche zien dat hij als geen ander de balans weet te vinden tussen objectiviteit en compassie. Een prachtige, ontroerende roman.

De Canadese auteur gilcourtemanche (1943) werkt als journalist voor kranten,

radio en televisie. Hij schreef verschillende non-fictiewerken en maakte de bekroonde

film The Gospel of Aids. Hij debuteerde met de roman Een zondag aan het zwembad in

Kigali, die in Canada meer dan een jaar in de bestsellerlijsten stond en bekroond werd

met de Prix des libraires du Québec. Ook zijn tweede roman, Een mooie dood, werd zowel

in zijn thuisland als in Nederland en Vlaanderen uitstekend ontvangen.

aangrijpende, actuele roman van de auteur van Een zondag aan het zwembad in Kigali

Gil CourtemancheDe wereld, de hagedis en ik

48

Over De Sater :

‘Een zeldzaam aangenaam, vermakelijk en meeslepend boek, vol grappige en glanzende frasen

en passages.’ – de morgen

promotie

› interviews

› advertenties

› lezersacties

september 2010 • paperback, ca. 208 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 19,50 • isbn 978 90 234 6279 8

nur 301 • omslagontwerp Nanja Toebak • foto Michiel Hendryckx

De Provence in de twaalfde eeuw. Raimon, zoon van een burchtheer, verliest zijn vader en zijn erfdeel, en wordt naar de abdij van zijn oom gestuurd. Als hij de vreemde liefhebberij van de abt ontdekt, moet hij voor straf op pelgrimage vertrek-ken. Onderweg leert hij luit spelen en liedjes maken, en wordt verliefd op de vrouw van zijn erfvijand. Dan komt hij voor een gruwelijk dilemma te staan: ten strijde trekken tegen zijn eigen moeder of de liefde van zijn leven verraden.Deze ridderroman is Paul Claes’ negende in een reeks historische romans over kan-telmomenten in de Europese cultuur. De twaalfde eeuw was de tijd waarin de trou-badours de liefde uitvonden. In De leeuwerik speelt Claes een opwindend spel met de liefde, de muziek en de hoofse waarden van de late middeleeuwen.

paulclaes (1943) is schrijver, dichter, essayist en vertaler. Hij doceerde aan de uni-

versiteiten van Nijmegen en Leuven en aan de hogescholen van Gent en Antwerpen.

Zijn roman De Kameleon (2001) werd bekroond met de eci-prijs en de Multatuli-prijs.

Voor zijn werk als vertaler van onder anderen Ezra Pound, Arthur Rimbaud, T.S. Eliot

en James Joyce kreeg hij in 1996 de Martinus Nijhoff-prijs.

Liefde, listen en lagen in middeleeuws Zuid-Frankrijk

Paul Claes De leeuwerik

Over De Kameleon:

‘Een literair spel van de eerst orde, dat hier met zo veel brille wordt gespeeld dat het mij deed duizelen. Verrukt!’ – trouw

‘Een even erudiete als kleurrijke roman.’ – elsevier

51

promotie

› advertenties

› lezersacties

oktober 2010 • gebonden, ca. 96 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 15,- • isbn 978 90 234 6093 0

nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Bert Nienhuis

Wanneer een arrestatieteam in het holst van de nacht de eengezinswoning van zijn ouders binnenvalt, heeft scholier Timo geen idee wat hem boven het hoofd hangt. Als zware criminelen worden hij, zijn ouders, zijn zus en zijn vriendin – die is blijven slapen – naar het politiebureau overgebracht. Daar krijgt de jongen het on-waarschijnlijke nieuws te horen dat zijn vader de dader is van de ontvoering die al maanden in het brandpunt van de belangstelling staat. In de roman Zoon van weet Kees van Beijnum de verwarring en verslagenheid van een zeventienjarige jongen trefzeker op te roepen. Subtiel en met veel gevoel voert hij de lezer mee door Timo’s leven, voor en na de nacht die zijn leven definitief zou veranderen.

keesvanbeijnum is de auteur van succesvolle romans als Dichter op de Zeedijk (1995),

De ordening (1998) en De oesters van Nam Kee (2000, bekroond met de F. Bordewijk-

prijs). Zijn meest recente romans zijn Het verboden pad, de bestseller Paradiso en Een

soort familie. Zoon van verscheen in 2009 als geschenk tijdens de Boekenweek bij de

Bijenkorf.

Over Zoon van:

‘Geschreven in een onnadrukkelijke maar ontroering opwekkende stijl.’ – nrc handelsblad

Ontroerend verhaal van een krachtige verteller

Kees van Beijnum Zoon vanOver Paradiso:

‘Je raakt als lezer heel erg aangedaan door deze roman. Indrukwekkend.’

– het parool

Over Een soort familie:

‘Een aangrijpende roman met ijzersterke scènes.’

– de volkskr ant

Over Godenslaap :

‘Als Marcel Proust ergens in Vlaanderen een nazaat bezit, moet hij in het Gentse geboren zijn. Een roman zonder weerga.’ – knack

‘Beeldschoon. De nieuwe roman van Mortier gaat over zodanig schrijven dat je de bestaande wereld het nakijken geeft.’ – nrc handelsblad

‘Wat België is op z’n allermooist, weerspiegelt zich in Godenslaap.’ – de volkskr ant

‘Overweldigende en overrompelende taal.’ – juryr apport ako liter atuurprijs

52

9 7 8 9 0 2 3 4 5 9 7 2 9

september 2010 • gebonden, ca. 408 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 12,50 • isbn 978 90 234 5972 9

nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Lieve Blancquaert

promotie

› advertenties

› lezersacties

De weergaloze roman Godenslaap speelt zich af op het raakvlak tussen de grote geschiedenis en de kleine mensenlevens, tussen taal en wereld, verbeelding en wer-kelijkheid, tussen geschiedschrijving en verhalend proza.Een stokoude vrouw die de dood voelt naderen blikt terug op haar kinderjaren, de liefdes die ze heeft gekend, haar huwelijk en de jaren van de Eerste Wereldoorlog die ze met haar moeder en haar broer in Frankrijk doorbracht. Gaandeweg ontstaat een intiem panorama van België, haar onduidelijke vaderland.

erwinmortier (1965) debuteerde in 1999 met de roman Marcel (bekroond met on-

der meer de Literatuurprijs Gerard Walschap). In 2000 verscheen zijn tweede roman

Mijn tweede huid. Onlangs verscheen de essaybundel Wat voorbij is begint pas.

Winnaar aKO Literatuurprijs 2009.Een grootse roman over de Eerste Wereldoorlog

Erwin Mortier Godenslaap

g

ebonden

C 12,50 gebonden

54

‘Een hartverscheurend verslag. Waarom laat je niets los? is een tour

de force.’ – Amanda Foreman

promotie

› interviews

› advertenties

› flyers

› lezersacties

› voorpublicatie

januari 2011 • paperback, ca. 304 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90

isbn 978 90 234 5882 1 • nur 302 • oorspronkelijke titel Why Not Say What Happened?

omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Elena Seibert

Aantrekkelijk, intelligent en steenrijk. Ivana Lowell lijkt het perfecte leventje te leiden. Ze is een telg uit de gevierde brouwersfamilie Guinness, dochter van de succesvolle auteur Caroline Blackwood en stiefdochter van de beroemde dichter Robert Lowell. Maar opgroeien in zo’n welvarende omgeving heeft ook zijn schaduw kanten. In Waarom laat je niets los? schrijft Lowell over haar moeizame re-latie met haar briljante maar moeilijke moeder en de strijd die ze beiden voerden met hun alcoholverslavingen. Ze beschrijft de dood van haar zus en de tijd die ze heeft doorgebracht in ontwenningsklinieken. En ze schrijft over het geheim dat ze ontdekt na het over lijden van haar moeder. Levendig en droevig, openhartig en geestig: Waarom laat je niets los? is het fascine-rende verhaal van een tragische en opmerkelijke familie en intro duceert een be-langwekkende, nieuwe literaire stem.

ivanalowell werd geboren in New York en bracht haar jeugd door in Engeland,

Ierland en de Verenigde Staten. Ze heeft gewerkt in de theater-, uitgeverij- en filmwereld.

Ze woont samen met haar dochter in New York. Waarom laat je niets los? is haar debuut.

Openhartige en krachtige memoires over een bevoorrechte maar eenzame jeugd

Ivana LowellWaarom laat je niets los?

57

promotie

› affiches

› advertenties

› lezersacties

9 7 8 9 0 2 3 4 5 9 4 3 9

oktober 2010 • gebonden, ca. 128 pag. • 13,6 x 19,5 cm • ca. C 18,50

isbn 978 90 234 5943 9 • nur 301 • foto Steye Raviez

Begin jaren zeventig bevond Jan Wolkers zich op het hoogtepunt van zijn roem. De verfilming van Turks fruit brak alle records, zijn roman De walgvogel domineerde de bestsellerlijsten, hij en zijn vrouw Karina stonden permanent in de spotlights. In zijn dagboeken uit die periode lezen we hoe hij die publiciteit soms bewust opzocht, maar vaker ervoor wegvluchtte, naar zijn volkstuin op het Amsterdamse Amstelglorie bijvoorbeeld, of naar het buitenland. Zo maakte hij in 1975 een lange reis door Egypte, waarvan hij in zijn dagboek verslag doet. Ook de beeldende kunst, literatuur en muziek vormen een uitlaatklep. Maar daarnaast zijn het de kleine geneugten van het leven die Wolkers in de hem kenmerkende, vitale bewoor-dingen bezingt: een wandeling, een fraai gedekte tafel, een vrijpartij, een dikke angorakat.Dagboek 1975 is een nieuw deel in de succesvolle reeks dagboeken die De Bezige Bij van Jan Wolkers uitgeeft. Een hernieuwd bewijs van Wolkers’ ongeëvenaarde talent het leven in al zijn uitingsvormen te omarmen.

janwolkers (1925-2007) geldt als een van de belangrijkste twintigste-eeuwse schrij-

vers uit de Nederlandse literatuur. Zijn romans en verhalen zijn veelvuldig bekroond en

in vijftien talen vertaald.

Wolkers viert het leven in een nieuw dagboekdeel

Jan Wolkers Dagboek 1975

Over Dagboek 1972:

‘Lekker bonkig Nederlands en met zo veel humor dat je als lezer soms hardop zit te lachen.’ – het parool

‘Een feest om te lezen.’ – de volkskr ant

58

Over IJsgang:

‘Dit is poëzie van klassieke allure.’ – de volkskr ant

‘Het aangrijpendste boek dat ik de afgelopen tijd las.’ – de groene amsterdammer

‘Een uniek universum van taal, waarin ze voortdurend zoekt naar een balans tussen de wereld van woorden ende echte, die van gras,

vlees, botten, liefde. Razend knap, geestig, ontroerend, nooit gemakkelijk.’

– juryr apport constantijn huygensprijs

promotie

› interviews

› advertenties

› optredens

september 2010 • paperback, ca. 54 pag. • 15 x 20 cm • ca. C 16,90 • isbn 978 90 234 5712 1

nur 306 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Freddy Rikken

Een nieuwe dichtbundel van Anneke Brassinga is altijd een gebeurtenis. Al sinds haar debuut Aurora in 1987 behoort Brassinga tot de belangrijkste hedendaagse dichters in de Nederlandse taal. Haar hoekige, barokke en virtuoze poëzie is dan ook veelvuldig genomineerd, bekroond en gebloemleesd. In Brassinga’s nieuwe bundel Ontij staat de taal wederom op scherp, maar als grootste kwaliteit van dit dichterschap geldt ook hier weer: deze gedichten zijn buitengewoon gretig, strijd-baar en doorleefd, als na een intens rouwproces. Het plezier spat van de pagina’s af, al direct vanaf het eerste gedicht: ‘Maar hoe je speerwierp, ringreed,/ schijfschoot – o dodelijk hart,/ dit doosje is vierkanter dan dat daar.’ De liefde, de sensualiteit en de erotiek worden in vele toonaarden bezongen. Ontij is een muzikale en uiterst vitale dichtbundel, een nieuw hoogtepunt in een meesterlijk oeuvre.

annekebrassinga (1948) is dichter, schrijver en vertaler. Haar gedichten van 1987

tot 2003 werden gebundeld in de gebonden uitgave Wachtwoorden. Verzamelde gedichten.

Daarna verscheen de bundel IJsgang (2006). Haar poëzie werd vele malen bekroond,

onder andere met de Herman Gorterprijs, de Paul Snoek Prijs, de VSB Poëzieprijs en de

Constantijn Huygensprijs.

Voortreffelijke nieuwe poëzie van een groot dichter

Anneke Brassinga Ontij

61

9 7 8 9 0 2 3 4 5 9 3 3 0

Stephan Sanders Dromen van mijn president

januari 2011 • paperback, ca. 240 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5933 0

nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Tessa Posthuma de Boer

De dag dat Barack Hussein Obama werd gekozen tot de vierenveertigste president van de Verenigde Staten, met de verwachting dat hij het puin van de wereld zou ruimen of in ieder geval tot hanteerbare proporties wist terug te brengen, hadden de sloopwerkzaamheden in mijn eigen huis hun hoogtepunt bereikt.’Het hoofdpersonage van Dromen van mijn president, de nieuwe roman van Stephan Sanders, kan zich beroepen op een aantal toevallige overeenkomsten die hem ver-binden met de Amerikaanse president. Ze hebben hun geboortejaar gemeenschap-pelijk en beiden zijn zoon van een zwarte vader en een blanke moeder. Aanvankelijk is hij enthousiast over Obama, net als de rest van de wereld. Maar gaandeweg merkt de lezer dat hij zich zo sterk vereenzelvigt met de president dat er sprake is van een psychopathologie: hij gelooft uiteindelijk dat hij Obama is, de echte, de enige, en dat die andere, de Amerikaanse, de valse profeet is.

stephansanders(1961) publiceert onder meer in De Groene Amsterdammer en de

Volkskrant en hij heeft een vaste column in Vrij Nederland en onzeWereld. Bij de vara presenteerde hij het radioprogramma Ophef en Vertier en samen met Anil Ramdas presenteerde hij Het Blauwe Licht bij de vpro. Met Dromen van mijn president keert Sanders terug bij de uitgeverij waar hij in 1991 debuteerde met de verhalenbundel Ai, Jamaica!

Spannende actuele roman over obsessie en ontheemding

promotie

› interviews

› optredens

› advertenties

› voorpublicatie

› lezersacties

Over Ai, Jamaica!:

‘Sanders schrijft uitermate animerend en effectief, met veel gevoel voor afwisseling

en ritme van een verhaal.’ – v rij nederland

‘Een verrukkelijke bundel.’ – Michaël Zeeman

‘Het product van een gedreven, scherpzinnig

schrijver.’– het parool

‘Dubravka Ugrešic is een schrijfster om te volgen, een schrijfster om van te houden.’

– susan sontag

‘Baba Jaga legt een ei zit boordevol intellectuele verrassingen en emotionele

openbaringen.’ – metro

‘Dit is de ware magie van het verhalen vertellen.’ – the times

promotie

› interviews

› advertenties

› lezersacties

› flyers

9 7 8 9 0 2 3 4 5 8 9 2 0

62

oktober 2010 • paperback, ca. 328 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5892 0

nur 302 • oorspronkelijke titel Baba Jaga je snijela jaje • vertaling Roel Schuyt

omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Jerry Bauer

Baba Jaga is een oude heks die kleine kinderen kidnapt en in een huis gemaakt van kippenpoten woont. Ze is een van de meest beschreven en meest tot de verbeelding sprekende wezens uit de wereld van de mythologie. Maar wat heeft zij te maken met de reis die een schrijfster op verzoek van haar moeder maakt naar haar geboorte-plaats, de Bulgaarse hoofdstad Sofia? Of een drietal oudere vrouwen die besluiten om een week door te brengen in een Tsjechisch kuuroord? Dubravka Ugrešic verbindt deze verhaallijnen op superieure wijze in haar briljante roman Baba Jaga legt een ei. Het is een volstrekt eigenzinnige kijk op een eeuwen-oude mythe en een bezwerend en magisch boek over ouder worden en de kracht van verhalen.

dubravkaugrešic werd in 1949 in Joegoslavië geboren. Ze is de auteur van romans,

verhalen, toneelstukken en essays. Voor haar werk ontving ze diverse prijzen, waaronder de

Verzetsprijs, de Charles Veillonprijs voor de beste Europese essaybundel, de Oostenrijkse

staatsprijs voor literatuur en de Heinrich Mannprijs. Ugrešic woont in Amsterdam.

Uitzonderlijke roman over vrouwelijkheid, de liefde en de kracht van verhalen

Dubravka Ugrešic Baba Jaga legt een ei

65

september 2010 • gebonden, 186 pag. • 22,5 x 14,3 cm • C 15,-• isbn 978 90 234 5853 1

isbn 978 90 234 6309 2 (luxe editie) • nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer

september 2010 • gebonden, 186 pag. • 22,5 x 14,3 cm • C 15,- • isbn 978 90 234 5843 2

isbn 978 90 234 6299 6 (luxe editie) • nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer

Erger kan het niet wordenDe toekomer • De andere wereld

Dit is het toppunt!De grijze kunsten • De Grote Onthaler

Bommel-liefhebbers kunnen zich verheugen op drie nieuwe delen in de prachtige reeks Alle verhalen van Olivier B. Bommel

en Tom Poes. Ook komend najaar adverteert

NRC Handelsblad weer uitbundig voor deze succesvolle uitgaven. Drie nieuwe delen, zes tijdloze

verhalen.

september 2010 • gebonden, 204 pag. • 22,5 x 14,3 cm • C 15,- • isbn 978 90 234 5833 3

isbn 978 90 234 6289 7 (luxe editie) • nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer

64

15,-12,50

Met de kortingsbon uit

Een lijdend voorbeeldDe Unistand • De wadem

‘Nu en dan doet de hoeveelheid prachtverhalen mij wat duizelen.’

– de heer O.B.B. te R.

67

9 7 8 9 0 2 3 4 6 2 5 9 0

Marten ToonderBommel hoorspelen deel 3

oktober 2010 • luisterboek met 8 cd’s • 14 x 25 cm • ca. C 29,90 • isbn 978 90 234 6259 0

nur 077 • omslagontwerp Ton Paauw • foto Stichting Het Toonder Auteursrecht

Een nieuw deel in de bijzonder vermakelijke reeks hoorspelen die de nps maakte op basis van vijfenzeventig Bommel-verhalen, die Toonder zelf als de beste beschouwde. Op deze derde box staan zes hoorspelen van klassiekers als ‘De aamnaak’ en ‘Een Bommelding’, maar ook van minder bekende pareltjes als ‘De liefdadiger’. Ruim negen uur luisterplezier, een must voor alle Bommelfans én voor liefhebbers van het betere hoorspel.

Een uitgave van Uitgeverij Ton Paauw en Zoem in samenwerking met nps en De Toonder Compagnie.

marten toonder (Rotterdam, 1912) publiceerde in 1967 de eerste Bommel-paperback.

In 1986 sloot hij de Bommel-reeks af. Daarna publiceerde hij een driedelige autobiografie

(in 1992, 1993 en 1994) en in 2001 een bundeling brieven en aantekeningen onder de

titel We zullen wel zien.

De hoorspelen: een volwaardige Bommel-belevenis

promotie

› advertenties

› lezersacties

69

januari 2011 • gebonden, ca. 256 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5872 2

nur 302 • oorspronkelijke titel Inga • vertaling Mari Alföldy

omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Isolde Ohlbaum

promotie

› interviews

› flyers

› lezersacties

In Slingerbeweging beschouwt György Konrád de invloed van de Hongaarse ge-schiedenis op de loop van zijn eigen leven; de Duitse bezetting van 1944, de op-stand van 1956, toen Hongarije zich probeerde te ontworstelen aan de Russische overheersing en de politieke omwenteling van 1989. In heldere passages analyseert hij zijn herinneringen, waarbij hij eveneens luchtiger onderwerpen aanroert, zoals zijn vele reizen, het dagelijks leven in Boedapest en zijn liefde voor de literatuur. In Slingerbeweging keert Konrád terug naar de jaren van onderdrukking en vrijheid. Het is een meditatief en filosofisch boek van een groot schrijver en een man die met enige zelfspot de balans van zijn leven opmaakt.

györgykonrád (Debrecen, 1933) groeide op in een joods-Hongaars gezin. Sinds 1969

verscheen een groot aantal romans en essays van zijn hand, waaronder De bezoeker,

De medeplichtige, Tuinfeest, Nalatenschap, Geluk, Zonsverduistering en Het verdriet van de

hanen. Zijn werk was tot 1988 verboden in Hongarije. Konrád ontving diverse prijzen

voor zijn oeuvre, waaronder de Vredesprijs van de Duitse Boekhandel en de prestigieuze

Karel de Grote-prijs.

De grote Hongaarse schrijver balanceert op de grenzen van heden en verleden, waarheid en fantasie

György Konrád Slingerbeweging

9 7 8 9 0 2 3 4 5 8 7 2 2

‘Het verdriet van de hanen is een indrukwekkend pleidooi voor de vrijheid en waardigheid van de mens. Een schitterend hoogtepunt van een buitengewone schrijver.’ – de morgen

‘Geluk is een boek waarvan je je pas achteraf realiseert hoe

indrukwekkend het eigenlijk is.’ – nrc handelsblad

‘Zonsverduistering is een prachtige autobiografische roman van een vrij mens.’

– de standa ard

71

9 7 8 9 0 2 3 4 5 7 5 1 0

promotie

› interviews

› advertenties

september 2010 • paperback, ca. 260 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 18,50 • isbn 978 90 234 5751 0

nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Michiel Hendryckx

Leo PleysierWaar was ik weer?

In 1983 voltooide Leo Pleysier een autobiografisch drieluik, bestaande uit de delen De razernij der winderige dagen, De weg naar Kralingen en Kop in kas. Waar was ik weer? bevat de drie delen in één band.In het eerste deel staat het kind centraal, in het tweede deel de vader, in het slotdeel de moeder. Maar constante factor in deze drie vertellingen is de hoofdpersoon, de schrijver zelf. Hij is zijn milieu ontgroeid, maar heeft zijn geboortestreek nooit verlaten. De schrijver overziet zijn bestaan en onderwerpt het aan een kritisch on-derzoek.

Heruitgave van Pleysiers fenomenale trilogie

‘Met Wit is altijd schoon forceerde Leo Pleysier de door-braak naar het grote publiek. Terecht. Even terecht is de heruitgave van zijn Kempens drieluik. Het toont aan hoe een schrijver zijn eigen stem vormt en perfectioneert.’ – de standa ard

Over Het doorgeefmeisje:

‘Een bijzondere mix van een achttiende-eeuwse libertijnse schandaalroman en

een eigentijdse thriller.’ – knack

Over De bloedproever:

‘Spannend en fascinerend, meeslepend verteld.’ – de morgen

72

augustus 2010 • paperback, ca. 208 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 17,90

isbn 978 90 234 5761 9 • nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer

promotie

› interviews

› advertenties

› lezersacties

› voorpublicatie

Benjamin is journalist en woont in het rentmeesterhuis op het domein van zijn va-der. Op zijn veertiende heeft hij een eerste affaire met een gehuwde vrouw. Dit is de voorbode van een lange reeks relaties die tot zijn eigen verrassing lucratief blij-ken uit te pakken. De vrouwen, altijd bedrogen echtgenotes, blijken bereid zijn diensten als jaloersmaker financieel te honoreren. In De jaloersmaker heeft Paul Koeck zijn talent als scriptwriter ten volle aangewend. Het is een uitermate geestig boek vol wonderlijk intriges, een humoristische zedenschets van een echte verteller.

paulkoeck publiceerde naast romans en scripts ook verhalen en literaire bijdragen in

diverse tijdschriften. Zijn werk is vertaald in het Frans, Duits, Engels en Litouws. Zijn

roman De bloedproever werd genomineerd voor de AKO Literatuurprijs en bekroond

met de Literatuurprijs van de Provincie Antwerpen 2001.

Vermakelijke intriges over overspel en trouw

Pauk KoeckDe jaloersmaker

9 7 8 9 0 2 3 4 5 7 6 1 9

75

9 7 8 9 0 2 3 4 5 7 8 2 4

Frank Martinus Arion Changá Dubbelspel in het Papiamentu

oktober 2010• paperback, ca. 368 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,50 • isbn 978 90 234 5782 4

nur 301 • vertaling Lucille Haseth • omslagontwerp Esther van Gameren • foto Harry Cock

Dubbelspel is een roman over vier dominospelers, gezeten aan een tafeltje in het Curaçaose dorpje Wakote. De rust die hen omgeeft is schijn. Wat een pastorale leek, blijkt plotseling een strijd op leven en dood. Want de mannen nemen ook hun problemen mee naar het dominotafeltje: aan het eind van de dag kennen we hun gedachten over elkaar, over elkaars vrouwen, over politiek en over de wereld. Het hele register van verborgen vijandschap en schijnheiligheid is opengetrokken en de lezer blijft verbijsterd achter.In 1973 kwam Frank Martinus Arion met een klap de Nederlandse literatuur bin-nen. Zijn debuutroman Dubbelspel kreeg juichende kritieken en werd bekroond met de Van der Hoogtprijs. Nu is het boek voor het eerst verkrijgbaar in het Papi-amentu, de taal van het eiland waar de roman is gesitueerd.

frankmartinusarion (Curaçao, 1936) verhuisde in 1955 naar Nederland, waar

hij Nederlandse taal- en letterkunde studeerde. Sinds 1981 woont hij weer op Curaçao.

Hij schreef romans, een verhalenbundel, gedichten en essays. Van zijn roman Dubbel-

spel werden meer dan 100 000 exemplaren verkocht. In 2006 werd de roman uitverko-

ren voor de actie ‘Nederland leest’ van de cpnb.

‘Arion is een uitmuntend verteller, die met benijdenswaar-dig gemak zijn personen laat praten, handelen, denken en dromen.’ – Alfred Kossman

De grote roman van Frank Martinus arion komt thuis

promotie

› lezersacties

› interviews

‘Geschreven in een haast ongelofelijke stijl.’

– Gerrit Komrij

76 77

januari 2011 • paperback, ca. 48 pag. • 11,5 x 18 cm • ca. C 2,50

isbn 978 90 234 5742 8 • nur 323 • omslagontwerp Nanja Toebak

‘Waar zit het hart?’ Het antwoord op deze vraag zal het bijzondere van poëzie aanwijzen, vermoedt Jan Lauwereyns in zijn Gedichtendagessay. Voor De smaak van het geluid van het hart richt hij de aandacht op de meest aangrijpende en per-soonlijke dingen, van een hartinfarct tot de gedichten van John Keats. Een onver-wachte sleutel vindt hij in de Japanse lettertekens voor ‘betekenis’. Drie componen-ten verenigen zich: smaak, geluid en hart. Poëzie, begrijpt Lauwereyns, is een uniek en zinvol samenspel van proeven, luisteren en voelen, waarbij het hart een cruciale rol speelt. De smaak van het geluid van het hart is het vierde Gedichtendag-essay, een publicatiereeks waarin een dichter een persoonlijk pleidooi voor de poëzie houdt.

Een geïnspireerd en toegankelijk pleidooi voor de poëzie

Jan LauwereynsDe smaak van het geluid van het hart Gedichtendagessay

promotie

› grote aandacht tijdens

Gedichtendag 2011 in

Nederland en Vlaanderen,

in combinatie met de

dichtbundel Hemelsblauw

Over Buigzaamheden :

‘Dit is poëzie die uitnodigt tot meedenken.’ – de volkskr ant

Over Splash. Lyrische suite over biologie, ritueel en poëzie :

‘Splash is bovenal een wervelende intellectuele leeservaring.’ – meander

promotie

› interviews

› advertenties

› grote aandacht tijdens

Gedichtendag 2011 in

Nederland en Vlaanderen,

in combinatie met het

Gedichtendagessay

januari 2011 • paperback, ca. 80 pag. • 15 x 20 cm • ca. C 16,90

isbn 978 90 234 5732 9 • nur 306 • omslagontwerp Nanja Toebak

In zijn nieuwe dichtbundel Hemelsblauw bezingt Jan Lauwereyns de contouren van een regenboogtheorie. Aan bod komen onder meer het duizendjarige groen van een boom en de onophoudelijke tweestrijd tussen bloedrood lawaai en koren-bloemblauw verdriet. Lauwereyns schuwt de grote woorden niet en durft te ont-roeren, zoals in een prachtig verhalend gedicht over de bejaarde meneer Nakazato die liefdevol de oeroude boom in zijn tuin optuigt. Van wie is de natuur, van ons of van niemand? Hemelsblauw is een fijnzinnige bundel over de schakeringen van de liefde: ‘Een van ons lag dood/ De ander leefde van lever en nieren// Jij, zachte wis-kunde, die mij bent/ Ik, rafelige biologie, die jou vorm// Hielden en houden met hart en ziel van mij/ En ik van ons, en van jou, en van jullie’.

janlauwereyns (1969) is schrijver, dichter en essayist. Hij debuteerde in 1999 met

Nagelaten sonnetten, dat werd genomineerd voor de C. Buddingh’-prijs. In 2008 verscheen

zijn zesde bundel Vloeistof en welvaart. Daarnaast schreef hij de roman Monkey business en

het essay Splash. Lyrische suite over biologie, ritueel en poëzie. Lauwereyns woont in Japan.

Moderne lyriek over diepe gevoelens en loszinnige gedachten

Jan LauwereynsHemelsblauw

Over Vloeistof en welvaart:

‘Er zit humor in deze bundel, zelfrelativering en vaart.’ – de groene amsterdammer

78

‘Een van de allerinteressantste

auteurs van dit moment.’ – de standa ard

‘Subtiele, allerminst boodschapperige gedichten.’

– de morgen

promotie

› interviews

› advertenties

9 7 8 9 0 2 3 4 6 3 1 9 1

oktober 2010 • paperback, ca. 80 pag. • 15 x 20 cm • ca. C 15,90 • isbn 978 90 234 6319 1

nur 306 • omslagontwerp Nanja Toebak • foto Michiel Hendryckx

Na de publicatie van zijn verzamelde gedichten in 2005 verrast Stefan Hertmans met een nieuwe bundel, waarin de beste elementen uit zijn werk triomferen: een open oog voor de wereld, een gepassioneerde mengeling van kosmopolitisme en intimiteit, een bondige stijl in combinatie met een grote beeldende kracht. En sterker dan ooit is er een veerkrachtige melancholie, die al deze gedichten doortrekt: ‘Nee, uit deze rij stapt niemand die ons hoort,/ De engelen zijn lang voorbij./ De hand die naar de stilte grijpt, krijgt niets/ Dan ruis in ruil, het vallen van de dingen,/ Ontwakend in een nacht die, net voor het vertrek,/ De dromen bergt die angst-zweet brengen./ Want wie uit dood ontwaakt, het krakend lot/ Van nooit geziene vogels bij een oever zonder stroom,/ Die zal niet ondergaan, tenzij hij droomt.’

stefanhertmans (1951) publiceerde romans, verhalenbundels, essays en gedichten.

In 1995 ontving hij de driejaarlijkse prijs van de Vlaamse Gemeenschap. Hij werd twee-

maal genomineerd voor de vsb Poëzieprijs. Voor de bundel Goya als hond (1999) kreeg

hij de Maurice Gilliamsprijs. Zijn gedichten werden verzameld in de bundel Muziek voor

de overtocht (2005).

Krachtige poëzie van een veelbekroonde dichter

Stefan Hertmans De val van vrije dagen

Over Hertmans’ poëzie:

‘Zijn gedichten zijn subtiele samenballingen, ze zijn intiem en ontroerend. Ze tarten ook. Ze zijn filosofisch en zintuiglijk tegelijkertijd.’ – jury vsb poëzieprijs

81

promotie

› interviews

› advertenties

oktober 2010 • paperback, ca. 48 pag. • 15 x 20 cm • ca. C 15,- • isbn 978 90 234 5722 0

nur 306 • omslagontwerp Nanja Toebak • foto Bert Nienhuis

Gedichten van een weldadige en bevrijdende rust

‘Vertrouw op je intuïtie: improviseer.’ Het is het motto voor Martin Reints’ unieke oeuvre. In een interview zei hij: ‘Ik ben gefascineerd door het grensgebied tussen het denken en het niet-denken. Daar ligt de oorsprong van alles wat belangwek-kend is.’ De gedichten in Reints’ nieuwe bundel Lopende zaken leggen een bezield verband tussen dingen, mensen en natuur. Alles past onder en naast elkaar en alles telt mee, zowel de indrukwekkende weidsheid van het ons omringende landschap, als een swingende straat in een wereldstad. Hoe beter je kijkt, hoe vreemder alles blijkt. Reints verlost de dingen van de beperkte blik waarmee ze gewoonlijk wor-den bekeken: ‘nu ik 87% van het bestand heb gedownload / zie ik alvast naar de stilte uit / die zal vallen als ik het straks heb afgespeeld // de rust begint binnen te dringen / met het geluid van een aangevallen en / zich bevrijd hebbende gnoe.’

martinreints (1950) is dichter en essayist. Zijn bundel Lichaam en ziel (1992) werd

bekroond met de Herman Gorterprijs en voor de essaybundel Nacht- en dagwerk kreeg

hij de J. Greshoff-Prijs. Tussen de gebeurtenissen (2000) werd genomineerd voor de vsb

Poëzieprijs, evenals zijn meest recente publicatie, Ballade van de winstwaarschuwing (2005).

Martin Reints Lopende zaken

‘Hoe scherper de dichter kijkt, hoe gelaagder en ongrijpbaarder zijn onderwerpen worden.’ – jury vsb poëzieprijs 2006

‘De poëzie van Martin Reints vertraagt het leestempo en rekent af met een verwachtingspatroon.’

– awater

‘De gedichten van Reints zijn betoverend.’

– nrc handelsblad

‘Durlacher beschikt over de gedreven, vaardige pen die een ware verteller

nodig heeft.’ – nrc handelsblad

28 oktober verschijnt

Jessica Durlacher

De held

foto

: ka

rin

va

n t

il