DE 2001...DE 74e jaargang weelcnr RECLAME. 40 - dinsdag 2 oktober 2007 Oplage: 6100 UITGAVE...

74e jaargang weelcnr. 40 - dinsdag 2 oktober 2007 Oplage: 6100

DE RECLAMEUITGAVE DRUKKERIJ UITERWEERD v.o.f.Regelinkstraat 16, 7255 CC Hengelo Gld.Postbus 63, 7255 ZH Hengelo Gld.telefoon (0575) 46 38 18, fax (0575) 46 50 88e-mail: [email protected]

Verschijnt in:Hengelo Gld., Keijenborg, Velswijk (Zelhem),Steenderen, Baak, Bronkhorst, Olburgen, Rha,Toldijk, Wichmond, Vierakker en omstreken

Eerstevrouwencircus in

Nederland

DierenkliniekHengelo Gld.bestaat 5 jaar

Dag van hefPlattelandop 'f Riefel

Brandpreventie-week

5 f/m 13 oktober

Leerpad encforpsbos in

Hengelo Gld.

Opening 'Stal Sueters' op zondag 7 oktober

Alex en ffetty Sueters voor de box van 'Amati'

Vijf jaar geleden kochten Hettyen Alex Sueters boerderij 'de-Veldkamp' aan de Tentendijk teHengelo Gld. Nu, vijf jaar later,staan er naast de boerderijprachtige stallen. Samen met dearchitect hebben Hetty en Alexoveral rond gekeken, om zo vaniedere stal het beste over tenemen. Het resultaat is er!

Bij 'Stal Sueters' vindt voorname-lijk de in- en verkoop van sport-paarden plaats. 'Wij proberen hetpaard door training en deelnameaan wedstrijden op een hoger ni-veau te brengen', vertelt Alex.'Het verbeteren van het paardvanuit het perspectief van desport. De paarden die we voorna-melijk houden zijn het Nederland-se warmbloedpaard, de paardenzijn voor het springen en de dres-

suur' In de stallen werken HenkBuunk, Jorg Beckers en Chiva Su-eters. Henk Buunk is bedrijfslei-der/instructeur, Chiva is dres-suuramazone en Jorg springrui-ter. Inmiddels heeft 'Stal Sueters'contacten opgebouwd over dehele wereld. De paarden wordenverkocht aan o.a Engeland, Zwe-den en Amerika. De MKZ-crisiswas ook voor 'Stal Sueters' eenvervelende periode.Engeland mag nu wel weer paar-den invoeren, echter niet uitvoe-ren. Ook in Engeland is'Stal Su-eters' vertegenwoordigd. In Fox-hole bij Norwich wordt 'StableSueters' beheerd door Claudia deHoogh. 'Hoe de inwoners uit dediverse landen met de paardenomgaan is erg verschillend', ver-telt Hetty enthousiast.' Iemanduit Engeland probeert een band

met het paard op te bouwen doorcomplimenten te geven aan hetpaard, een Duitser met disciplineen een Nederlander kiest de wegdaartussen in'.Zondag 7 oktober is de officiëleopening van stal Sueters. 'Wij wil-len iedereen de gelegenheid gevenom de stallen te bezichtigen',aldus Alex. De officiële openings-handeling zal om 12.00 uur ver-richt worden door burgemeesterVan Beeck Calkoen. De geheledag is er een enerverend program-ma, dat bestaat uit: een presenta-tie van dressuur- en springpaar-den uit eigen stal, een kür op mu-ziek, verzorgd door Renee Hijengaen Chiva Sueters, een carrousel-nummer met een viertal Belgischetrekpaarden en een wervelendshownummer met medewerkingvan 'The Thunderguys.

Ook zal 'Ruitersport Sueters'door stands met kleding en paar-dendekens vertegenwoordigd zijn.Het is bovendien mogelijk om eencap te laten borduren. 'Ruiter-sport Sueters' bestaat dezemaand twee jaar en is gevestigdaan de Spalstraat in Hengel Gld.Er is van alles te koop voor depaardensport, zowel voor hetpaard als kleding en de winkelheeft een regionale bekendheid.'In het komend voorjaar krijgenwe ook vrijetijdskleding, vooraloutdoor-kleding, in onze collec-tie', vertelt Hetty.Op 7 oktober bent u van hartewelkom van 11.00 uur tot 17.00uur in de prachtige nieuwe ac-commodatie, om onder het genotvan een hapje en een drankje etc.ontdekken wat 'Stal Sueters' al-lemaal te bieden heeft.

Grmriezelen in de Achterhoek tijdens de herfstvakantieTijdens de herfstvakantie van 20t/m 28 oktober (regio noord/mid-den) is het in de Achterhoek nietpluis. Het Achterhoeks Bureauvoor Toerisme organiseert in sa-menwerking met verschillende toe-ristische bedrijven twee grrriezel-weken. Kom maar op, als u durft!U bent gewaarschuwd. Deelnameis op eigen risico!Tijdens deze grrriezelweken vin-den er op gezette tijden in deAchterhoek allerlei spannende,mysterieuze en grrriezelige acti-

viteiten plaats. Sagen, legendenen oude geheimen worden dezeweken prijs gegeven. Je kunt opzoek naar het geheim van 'HuisVerwolde', de geboorte van eenheksenjong op 'Huis Bergh' mee-maken en dollen door een spook-huis. Of wat dacht je van 'engebeestjes kijken', zelf een griezelmaken, verkleed als cowboy of in-diaan een griezelavondtocht mee-maken of dwalen in de doolhof?In het griezelprogramma staantal van leuke tips en ideeën.

Informatie over de georganiseer-de activiteiten en de campings diedeelnemen aan de grrriezelwekenis aan te vragen bij het Achter-hoeks Bureau voor Toerisme,Postbus 4106, 7200 BC Zutphen,tel. (0900) 2692888, e-mail:infota achterhoektoerisme.nl. Eensamenvatting van het programmais vermeld op www.achterhoek-toerisme.nl.Het grrriezelprogramma is ook teverkrijgen bij alle WV's in deAchterhoek.

—Br

Josti band orkest in ZelhemZaterdagavond 17 november a.s.is het zover! Op uitnodiging vande jubilerende Drumfanfare 'Prin-ses Juliana', zal dit orkest, be-staande uit geestelijk en lichame-lijk gehandicapte muzikanten,een concert verzorgen.

Het wordt gehouden in sporthal'de Pol' en begint om 19.30 uur.Toegangskaarten a ƒ30,- zijn tekoop bij Cultureel Centrum 'deBrink*' vanaf maandag l oktobera.s.; telefonisch reserveren is mo-gelijk in overleg met Cultureel

Centrum 'de Brink', telefoonnum-mer (0314) 62 2140K

In de voorverkoop zijn reeds velekaarten verkocht, haast u, wantvol = vol.Voor alle duidelijkheid, indien eenrolstoelgebruiker hulp nodig heeftvan derden, dient ook deze per-soon in het bezit te zijn vaji eengeldige toegangskaart. Er zijngeen gereserveerde plaatsen, be-halve voor rolstoelgebruikers; zijnemen plaats op de eerste rij.Via deze media, houden wij u opde hoogte van het laatste nieuws.

(advertentie)

Varilux houdt uw ogen jong. Want met hard, panoramisch x.ii ht en een /eerVarilux /iet u steeds seherp op a l le at- snelle gewenning. Kom langs voor eenstanden. De nieuwste generatie Vari- gratis oogmeting en laat u informerenlux hrillengla/.en biedt u een un iek over Varilux. Wij adviseren u graag.

www.varilux.nl

rW VARILUXWereldleider in multifocale brillenglazen.

Uw Varilux s|vi i . i l i s t :

**—:—•-

J U W E L I E R - O P T I C I E N

Spalstraat 15, Hengelo Gld. - Tel. (0575) 4613 74

KERKDIENSTEN - MEDISCH - ALGEMEEN - HULPDIENSTEN - DIVERSEN

m KERKDIENSTENRemigiuskerk- Zondag 7 oktober, 10.00 uur, ds. A.B. ElbertGoede Herder Kapel- Zondag 7 oktober, 10.15 uur, ds. C. FerrariVerzorgingscentrum 'de Bleijke'- Geen dienst.Vrijzinnig Hervormden Hengelo Gld.- Geen dienst.R.K. Kerk Hengelo Gld.- Donderdag 4 oktober, 19.00 uur,

Eucharistieviering (Pastorie)- Zaterdag 6 oktober, 19.00 uur, Eucharistieviering- Zondag 7 oktober, 10.00 uur,

Woord- en CommunievieringR.K. Kerk Keijenborg:- Zaterdagavond om 19.00 uur- Zondagmorgen om 10.00 uur- Maandagmorgen om 9.00 uur

Eucharistieviering (dagkapel)- Woensdagsavonds 19.00 uur

Rozenkrans bidden (dagkapel)Zorgcentrum Maria Postel:- Dinsdagsmorgens om 10.00 uur

Eucharistieviering - vrijdagavond om19.00 uur een Eucharistieviering

WPG gebouw, Zelhem:- 2 vieringen per maand,

op zaterdagavond om 17.30 uur

i MEDISCHHuisartsengroep Hengelo Gld./Keijenborg:- Informatie over de huisartsenpraktijk

Hengelo Gld./Keijenborg is te vinden ophttp://huisartsengroephengelogld. wol web. nl/

Nieuwe avonden weekenddienstenHuisartsenpost SI ingelandziekenhuis(vanaf 1 oktober) tel. (0314) 329888Avond- nacht- en weekenddienst- Tijdens deze diensten dient u eerst telefonisch

contact op te nemen.- De avonddienst loopt van 17.00 uur 's avonds

tot de volgende morgen 8.00 uur. De weekend-dienst is zaterdags, zondags en op erkendefeestdagen de gehele dag en is uitsluitendbedoeld voor spoedgevallen.

- De huisartsenpost is buiten praktijkuren altijdbereikbaar op het centraal telefoonnummer:(0314) 329888.

Telefoonnummers huisartsen voor praktijkurendr. Eyck, tel. (0575)461277dr. Eijkelkamp, tel. (0575) 462262dr. Koning, tel. (0575) 461266Spoednummers huisartsen voor praktijkurendr. Eyck, tel. (0575) 462904dr. Eijkelkamp, tel. (0575) 464444dr. Koning, tel. (0575) 463010Apotheek Hengelo Gld.Spalstraat 28, tel. (0575)4610 10Openingstijden:- maandag t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur- zat-, zon- & feestdagen 11.00 tot 12.00 uur

- Spoed- en specialistenrecepten kunt u in hetweekend en op feestdagen, buiten de opening-stijden om 17.30 uur inleveren.

- Buiten de bovengenoemde openingstijden dientu voor spoedrecepten bij de apotheek aan te bel-len. De dienstdoende persoon neemt dan via deintercom (naast de deurbel) contact met u op.Blijf daarom astublieft bij deze intercom wachten.

Diëtiste:- Mevr. F. Lamers

elke donderdag 14.00-16.00 uur,gaarne vooraf een afspraak makenvia de apotheek (0575) 461010.

Praktijk voor fysiotherapie en manuele therapie'Jentha'- Voor afspraken tel. (0575)464440,

Beatrixlaan4, Hengelo Gld.Koldeweiweg 2, Keijenborg

Praktijk voor fysiotherapie, manuele therapie,kinderfysiotherapie, sportfysiotherapie,reïntergratie en medische fitness'Janssen van Dijke'- Tel. (0575)463064, Kastanjeln 2a, Hengelo Gld.

B.g.g. (0314) 62 51 50, Ambachtswg 16, ZelhemVerloskundigen:Gemeente Hengelo Gld:- Maatschap: mevr. Klein-v. Nigtevecht,

mevr. Geugies-Bekke, mevr. Kuiperij enmevr. Pasman, tel. (0314) 330589,b.g.g. Slingeland Ziekenhuis, tel. (0314)3291 60

Gemeente Steenderen en Vorden:- mevr. Haggeman-Withaar, tel. (0575) 442772ZorgGroep Oost-Gelderland- Kraamzorg, kruiswerk en gezinsverzorging.

24 uur per dag bereikbaar via:tel. 0900-8806 (22 ct/min)

Uitleen van verpleegartikelen en hulpmiddelen:Thuiszorgwinkel Doetinchem, Amphionstraat 67Thuiszorgwinkel Zutphen, Ooyerhoekseweg 6Telefoon 0900-8806 (22 ct/min)Hameland van Nispenhof- Huishoudelijke verzorging, Verzorging en Ver-

pleging in de gemeenten Hengelo Gld., Zelhem,Hummelo & Keppel en Doetinchem.Voor informatie kunt u bellen naar het CentraalKantoor, tel. (0315)336333.

l! ALGEMEENAlarmnummer Brandweer, Ambulance, Politie- Alarmnummer 112 (alleen voor noodgevallen)Politiebureau Hengelo Gld.- maandag van 9.00 tot 12.00 uur geopend- overige dagen kan het bureau alleen op

afspraak worden bezocht voor overleg met eenpolitieagent.Deze afspraak kan gemaakt via tel. 0900-8844(bureau Zelhem) of via de intercom (voorgevel)van het bureau Hengelo

- Telefoonnummer 0900-8844De Graafschap Dierenartsen- A.R.J. van Ingen, H.J. Ormel en H.G. Salomons- Kampstraat 2, 7255 XC Hengelo Gld.

tel. (0575) 461420 (ook voor spoedgevallen)u wordt altijd doorverbonden naar de dienst-doende dierenarts.

Spreekuren gezelschapsdieren:- maandag t/m vrijdag 13.30-14.00 uur- maandag en donderdag 19.00-19.30 uur en

op afspraakPaardenspreekuur:- maandag 19.00 - 20.00 uur en op afspraakDierenapotheek:- maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.00 uurzaterdag 08.30 - 12.00 uurUitvaartverzorging Eppink & Ruiterkamp- tel: (0575) 452020 dag en nacht bereikbaar.

u HULPDIENSTENHulpdienst Hengelo en KeijenborgContactpersonen Hengelo:- Mw. B. Schuerink, tel. (0575) 46 1828- Mw. R. Rijpkema, tel. (0575) 462439Contactpersonen Keijenborg:- Mw. A van Aken, tel. (0575) 462627- Mw. R. Jansen, tel. (0575) 462937Bezoek- en Oppas Service voor Ouderen(B.O.S.O.) V.T.Z. Vrijwillige Terminale ZorgHengelo: Mw. R. Rijpkema, tel. (0575) 462439Keijenborg: Mw. M. Droppers, tel. (0575) 4622 79Tafeltje Dekje:Coördinator te Hengelo:- Mw. M. Harmsen, tel. (0575) 461678Coördinator te Keijenborg:- Mw. A van Aken, tel. (0575) 462627Netwerk Thuiszorg Nederland- 24 uur per dag bereikbaar, (liefst bellen tussen

09.00 en 12.00 uur) regio Midden-IJssel:Zr. J. A. van den Heuvel, tel. (0575) 51 6463.

Maatschappelijk Werk voor de gemeenteHengelo Gld:- Zutphenseweg 1c, Vorden, tel. (0575) 5521 29

spreekuur maandag t/m vrijdag 08.30-09.30 uurMaatschappelijk Werk voor de gem. Steenderen:- J.F. Oltmansstraat 7, Steenderen,

tel. (0575) 451659 spreekuur maandag t/mvrijdag 08.30-09.30 uur

Maatschappelijk Werk Zelhem:- Stationsplein 2, Zelhem, tel. (0314) 62 21 51

spreekuur maandag t/m vrijdag 8.30-9.30 uurNed. Patiëntenvereniging (afd.Oude IJsselstreek)- Vereniging op chr. grondslag voor alg. belangen-

behartiging in de gezondheidszorg.- Voor vragen, hulp of bemiddeling bij problemen,

bel dagelijks van 19.00 - 20.00 uurtel. (0314) 3412 75 of tel. (0314)326796.

Humanitas 'Steun bij Verliesverwerking'- Informatie en aanmelding:

coördinator mevr. H. ten Hoopentel. (0575) 4613 32 (z.m. tussen 19.00 - 20.00 uur)

«DIVERSENPedicure- L. Evers-Jansen, tel. (0575) 462515- H. Offenberg-Rosegaar, Keijenborg,

tel.(0575)463435- M. Lukassen,

tel. (0575) 461457 (maandagmorgen)- Ina Wuestman, Vierakker, tel. (0575) 527246- Lies-Erne Rutjes, Steenderen tel. 06-51318583- Yvonne Roelofs, Wichmond.tel. (0575) 44 1942Diëtiste- H. Zweerink-Stege, tel. (0575) 44 1809

Voor afspraken tussen 13.00 en 14.00 uur.Bakermarksedijk 15, 7223 KJ Baak,

Overgangsverpleegkundige- José la Croix, tel. (0575) 560381Diabetes Vereniging Nederland- Telefonische hulpdienst: tel. (0334) 725083Kinder- en Jeugdtelefoon Achterhoek- Tel. (0314) 665000 dagelijks bereikbaar van

16.00-19.00 uur.Openingstijden Bibliotheek Hengelo Gld.- dinsdag 12.00-17.00 uur en 18.30-20.00 uur,

woensdag 10.00-12.00 uur en 14.00-17.00 uur,donderdag 14.00-17.00 uurvrijdag 14.00-20.00 uur

Openingstijden VVV Hengelo Gld.- maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 16.00 uurOpeningstijden Wereldwinkel- Dinsdag t/m donderdag van: 10.00-12.30 uur

en 13.30-17.30 uur, vrijdag van 10.00-12.30 uuren 13.30-20.00 uur, zaterdag 10.00-15.00 uur

Stichting Commissie Oost Europa Hengelo Gld.- ledere eerste maandagavond van de maand

vanaf 19.00 uur kunnen mensen goede geb-ruikte kleding inleveren op het volgende adres:Fam. Dinkelman, Beijerinkdijk 1 in Hengelo Gld.

Streekziekenhuis Het Spittaal- Ooyerhoekseweg 8, tel. (0575) 5925*92.

Bezoektijden dagelijks van 15.00-15.45 en18.45-19.30 uur.Kinderafdeling voor ouders en gezinsleden dehele dag; voor anderen 15.00-16.30 en17.45 -19.00 uur.Hartbewaking en intensive care dagelijks11.00-11.30 en 18.45-19.30 uur.'Kraamafdeling 10.30-11.30, 15.30-16.45 en18.45-19.30 uur.PAAZ-afdeling woensdag 14.30-16.30 uurzaterdag en zondag 13.00-16.30 en18.00-20.00 uur.

Slingeland Ziekenhuis- Kruisbergseweg 25, tel. (0314) 329911

Bezoektijden dagelijks: 11.00-11.30 uurvoor partners en leden van het gezin.18.30-19.30 uur, op zaterdag, zondag en feest-dagen ook 15.00-16.00 uur.Kinderafdeling 15.00-16.00 en 18.30-19.30 uurPAAZ-afdeling 18.30-19.30,op woensdag, zaterdag, zondag enfeestdagen ook 14.00-15.30 uur.De afdeling neonatologie/zieke zuigelingenheeft een aangepaste bezoekregeling.

Te Koop,Gevraagd,

Aangeboden,en andere

'kleintjes'

Gratis af te halen:oud hooi, kleine balen.Tel. (0575) 461242 of(0575) 465470

Verlies gewicht in centimetersmet behoud van energie.Dat kan met Herbalife!Bel voor informatie:Annie Haaring,tel. (0575) 467381

Gezocht: huurwoning ofgedeelte van boerderij.Brieven onder nr. 40'de Reclame' Postbus 63,7255 ZH Hengelo Gld.

Wilt u een 'kleintje' plaatsendan gelden de volgende prijzen:Min. 4 regels ƒ 10.- Elke vol-gende regel ƒ 1.-Tel. (0575) 463818Fax (0575) 465088

HARMSENIJZERWAREN

GEREEDSCHAPPENMACHINES

Banninkstraat 4 - Hengelo Gld.Tel.(0575)461220

TEGELHANDELSIMON DE BRUIN

Wand- AVloertegelsSanitair

Lankhorsterstraat 12,7255 LC Hengelo (Gld.)

Tel. 0575 - 464064

Herbalife!wilt u uw gewicht gaan beheer-sen en wilt u toch uw normale

warme maaltijd niet missen.

Dat ban met de producten van

HERBALIFEBel voor informatie:

Biancate Veldhuis-Greven

tel. (0575) 464882

HARMSENIJZERWAREN

CEREEDSCHAPPENMACHINES

Banninkstraat 4 - Hengelo Gld.Tel.(0575)461220

Wij hebben allesvoor uw klus!

Ijzersterk intechnisch materiaal!

Hout en Plaatop maat!

m o u w u

DE TOLBRUG

Emmerikseweg 17,7227 DG Toldijk

Tel.(0575)451655Fax (0575) 45 26 79

prolink.nl

Uw bedrijfperfect

op internetVoor alle Internet Diensten- Domeinnaarnregistratie

Site ontwerp, productie en hosting- Databasekoppelingen en -management- Intra- en extraneï- Mail- en webservers- Cursussen en trainingen- Helpdeskservice

Schrijf nu in voor de cursussen!voor particulieren *n bedrijvenl

PC voor beginners Internet voor beginners HTMLbasis • HTML pro - Website onderhoud • Webmaster -PHP basis PHP gevorderden PHP masterclass

Bel voor informatie !Prollnk punt Nederland b.v.

Zutphen-Emmerikseweg 127a7223 DC Baak

Tel: 0575 -441344

Hengelo Gld.Vrijdag 5 oktober:- 'Warenmarkt' Marktplein, 13.00-17.30 uur.

Vrijdag 12 t/m zaterdag 13 oktober:- 'Oliebollenactie'

ten bate van Chr. Gem. Zangvereniging 'Soli DeoGloria' Bekveld Hengelo Gld.,Aanvang 10.00 uur.

Vrijdag 12 oktober:- 'Warenmarkt' Marktplein, 13.00-17.30 uur.

Zaterdag 13 t/m zondag 14 oktober:- 'Marathonwedstrijd voor aanspanningen'

Zaterdag dressuur en vaardigheid, zondag mara-thon.DeHietmaat, Aanvang 8.00 uur. Toegang gratis.

Varssel

Vrijdag 5 t/m zaterdag 6 oktober:- 'Varssels Volksfeest' Varssel, Aanvang 10.00 uur.

Eindelijk is het zover,wij kunnen laten horen,dat er bij ons een dochter

en zusje is geboren

L i sa

T.I \ i s geboren op 14 september om 5.58 uur.Zij weegt 3500 gram en is 51,5 cm lang.

Raymond, Annelies en Jordy HermansPastoriestraat 32

7256 AN KeijenborgTel.(0575)464548

Belt u even van tevoren,voordat u mijn slaap komt verstoren

Wees in je leven voor iedereen warme zonneschijn.

Dan zal ook je eigen levenniet zonder stralen zijn.

Blij en gelukkig zijn wij met de geboortevan onze zoon en mijn broertje

TornCerritjohannes

Hij is geboren op zaterdag 22 september 2001om 15.42 uur.

Jan, Manon en Bouwe DijkKerkstraat 13, 7255 CB Hengelo Gld.

In plaats van kaarten.

Op 12 oktober zijn wij 40 jaar getrouwd.Daarom geven wij een feest op zaterdag 13 oktober 2001.

Familie, vrienden, buren, medewerkers,oud-medewerkers, klanten, relaties en collega's

nodigen wij uit om 's avonds vanaf 19.30 uureen dansje met ons te maken in zalencentrum'Het Witte Paard', Ruurloseweg 1 in Zelhem.

Komt u liever voor een babbeltje, kom dan 's middagsop onze receptie van 15.00 tot 17.30 uur.

U bent van harte welkom.

Jan en Creta Eelderink

Broekstraat 2a, 7021 JX Zelhem

Verantwoordelijke taak Waterbedrijf Gelderland

Open dag Pompstation i 't Klooster9

Gezellige U.V.V.-middagOp de eerste gezellige U.V.V.-mid-dag van dit seizoen waren velennaar 'Ons Huis' gekomen. En nietvoor niets. De middag werd ver-zorgd door de dames Coobs eneen ieder heeft volop van dit op-treden genoten. Geweldig watdeze dames zo'n middag weten tebrengen. Vrolijke liedjes waarvanhet refrein uit volle borst werdmeegezongen. Daarnaast ookzeer gevoelvolle zoals het af-scheidslied: 'Geniet van elke dag'.Tijdens de voordrachten werd hetpubliek er bij betrokken en vooral

de bootreis naar Noorwegen wek-te op de lachspieren. Kapitein,stuurman, stoker, matrozen en deoverboord gevallen juffrouwdeden hun uiterste best.Aan het eind van deze middagwerden de dames dan ook heelhartelijk bedankt met een dave-rend applaus. Tevens werden deaanwezigen geattendeerd op dekomende Fancy-Fair op 24 okto-ber waarvan de opbrengst deU.V.V. weer in staat zal stellenhun activiteiten de komende tijdvoort te zetten.

Als men de huishoudkraan open-draait, verwacht men daaruitschoon en gezond drinkwater,maar realiseert zich op dat mo-ment niet, wat een zorg daaraanvooraf gaat. Een grote staf aanmedewerkers, ondergebracht bijWaterbedrijf Gelderland, draagtmet veel inventiviteit de zorgover het water in de regio Ach-terhoek, het voormalige gebiedW.O.G. (Waterbedrijf Oost Gel-derland).

Het eertijds kleinschalige pomp-station "t Klooster' aan de Kloos-terweg in de wijk Varssel, Henge-lo Gld., is in 1992 en 1998 daniguitgebreid met een winvergunningvan vijf miljoen kubieke meterruw water uit een aantal bronnenop genoemd gebied.Bij het voormalige kleinere pomp-station aan de Olde Kasteweg zijnde gebouwen geruimd, maar in debodem zijn nog een aantal pom-pen aanwezig. Het daar gewon-nen water wordt via een afzonder-lijk buizenstelsel naar het grotepompstation "t Klooster' ver-voerd.

De winning geschiedt uit meerde-re bronnen. Na het oppompenwordt het ruwe water via fijnzand voorgezuiverd en daarnaweer teruggepompt naar de bron,om het water zoveel mogelijk teontdoen van metalen.Het enkele malen geregenereerdewater komt in een opslagtank van

2000 kubieke meter. Het waterkomt daarna in een aantal tanks,waarin na toevoeging van fijnzand en natronloog de kalkdelenonttrokken worden. De zanddeel-tjes groeien door aankleven vankalkdeeltjes uit tot ca. l millime-ter.De afgescheiden kalkzand-deeltjesworden vervoerd naar de steen-groeve in Winterswijk, waar hetaangewend wordt voor vermen-ging in ZOAB. Het in eerdere fasegewonnen slib wordt afgevoerdnaar vuilverwerking Rijnmond.De ontharding van het water iseen grote noodzaak, omdat hetgrondwater in deze streek kalk-rijk is. Wie er mee te makenkrijgt, weet wat een overlast kalkin het water veroorzaken kan, bij-voorbeeld op de verwarmingsele-menten in de wasmachine.Het gezuiverde water wordt vooreen klein deel vervoerd naar wa-tertorens in Doetinchem, Zutphenen Eibergen.

Pompstation "t Klooster' voorzietonder andere de volgende plaat-sen van gezuiverd drinkwater:Hengelo, Zelhem, Ruurlo, Humme-lo en Keppel, Steenderen, Baak,Vierakker en Wichmond. In deAchterhoek staan achttien pomp-stations opgesteld.Alhoewel het totale winningspro-ces geheel automatisch wordt ge-regeld (24 uur per dag), is er tochgrote oplettendheid vereist van demedewerkers. Regelmatige con-

trole van vulpennen in de natron-loog-tanks is noodzakelijk, omdater anders een bijna betonhardekalkafzetting daarop plaatsvindt.De onderhoudsdienst bestaat uittwaalf monteurs en twaalf flexibe-le werkers, met een 24-uursdienst bij toerbeurt. Via een digi-tale verbinding met het hoofdkan-toor blijven de medewerkers in dedienstbussen alert en op de hoog-te van de eventuele storingen. Zoaf en toe komt er nog wel eenseen grote noodsituatie voor, alsbijvoorbeeld een blikseminslag ineen boom heeft plaats gevondenen deze wordt afgeleid naar dehoofdwaterleiding in de bodemdaaronder.

Bij een voorkomende breuk in eenwaterleiding die door een weilandliep, ontstond een ton schade. Bo-venop de plek, waar de waterlei-ding in de grond lag, was eengrote mestvaalt geplaatst. Dooruitlekkende meststoffen wa*s ereen breuk in de leiding ontstaanmet als gevolg vervuiling van hetdoorstromende water.Het waterbedrijf hoopt dat menniet wordt geprivatiseerd, omdathet een eerste levensbehoefte iswaarop de overheid 'grip' moetblijven behouden.

Degenen die op 22 september jl.de open dag bij pompstation "tKlooster' hebben bezocht, warenvol bewondering over de zorg enaandacht voor gezond drinkwater.

'Circus Malford' presenteert:

Eerste en enige vrouwencircus van NederlandHet nieuwste Nederlandse cir-cus, Circus Malford, laat kinder-dromen en onvervulde wensenuitkomen in een circusspektakelvan ongeveer twee uur.

Het Nederlands 'Circus Malford'uit Groningen zorgt voor een uni-cum binnen de Nederlandse cir-cuswereld door rond te reizen meteen volledige bezetting van vrou-wen. Dit gegeven is met namespeciaal te noemen doordat iederander circus een bezetting kentdat voor ± 80% uit mannen be-staat.Niet alleen de voorstelling wordtvoor het grootste gedeelte doordeze dames uitgevoerd, ook zijnzij verantwoordelijk voor demeeste werkzaamheden achterde schermen. Zij verzorgen hettransport tussen de diverse plaat-sen die het circus bezoekt, het op-en afbouwen van de circustent,het plaatsen van de reclamebor-den, de catering voor en tijdensde voorstelling en nog vele werk-zaamheden meer.Acrobatische hoogstandjes, poë-tische intermezzo's, fraaie lucht-nummers en een enkele dieren-dressuur wisselen elkaar .in sneltempo af. Zo kunt u tijdens devoorstelling genieten van de be-roemde koorddanseres Miss Ange-

Directeur John Reynen met zijn vrouwencast

lique.de enige vrouwelijke clownin de Benelux, de jongste clownvan Europa, de charmante MissDeina; één van de meest veelzijdi-ge artiesten van ons land, éénsprookjesachtige duivendressuurvan Miss Irene, de betoverendeen erg veelzijdige Miss Scarlet;slechts tien jaren jong en speeltnu al de sterren van de hemel methaar lenige en zeer atletische li-chaam en natuurlijk ontbreekt dekoningin van het luchtruim MissGaby niet; de ster van de show-schittert maar liefst in vijf num-mers.Het circus reist met twee spik-

splinternieuwe circustenten dieplaats bieden aan ± 1800 men-sen. Veel aandacht wordt er ookbesteed aan de ambiance; prach-tige verlichting, live orkestbege-leiding, vriendelijke ontvangst eneen ontspannen sfeer, zodat metrecht gezegd kan worden: 'CircusMalford' is niet het grootste,maar wel het gezelligste circusvan de Benelux!Een bezoek aan 'Circus Malford' iseen belevenis voor het hele gezin!Voorstellingen in Baak (Dam-broek): zaterdag 6 oktober 15.00uur en zondag 7 oktober 14.00uur.

pagina

KuipersBloemen

Groente en Fruit

Hengelo Gld.(0575) 46 12 27

Zoete sinaasappels, 18 stuks

5.98 (€2.71)

Mooie blanke witlof,1 kilo 2.98 (€ 1.35)

HALFMAN B.V.boomkwekerij

tuinaanleghoveniersbedrijf

Rondweg 2a - Hengelo Gld.Tel. 0575-461424

Aanbiedingen van de weekVerse Worst 400 gram +Slavinken 4 stuks

Kip-krokantschnitzels 4 stuks

Berliner leverkaas 100 gram

ƒ10,-€4,54

ƒ9,98€4,53

ƒ1,69€0,77

SLAGERIJRATERINK

Raadhuisstraat 10Hengelo Gld.

Tel. (0575) 46 13 01

Leer succesvol autorijden!!VAMOR-AUTORIJSCHOOL WEIJERSHELPT U DAARBIJ GAARNE

Wij lessen in BMW 316 en Honda automaticTheorielessen te Keijenborg en Hengelo Gld

AUTORIJSCHOOL

A. W. W. WEIJERSPoelsweg 47 - Keijenborg - tel. 0575-461307

MODELS3RECtONISATIOH

SMOKE DETECTOR

BrandblussersBranddekensRookmelders

Vluchtladders

HARMSENIJZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN - MACHINESBannlnkstraat 4 - 7255 AW Hengelo (Gld.) - Tel. 0575-461220

7001 BH Doctinclicm(0.114) 34 48.10

Fax (0314) 37 85 81

Maandmenu OktoberMaxima salade

ofkoninginnesóep

king clipof

steak Alexander

koninginnenrol met oranjebitterof

koffie niet Wiïhelmina pepermunt

ƒ 31,50 €14,29

Iedere zondag ontbijtenvanaf11.00 uur t/m 13.30 uur.

Bezoek ook onze website: wu'w.cafe-jansen.nl

Net iets gezelliger!

C H I N E E S - I N D I S C H R E S T A U R A N T

DE CHINESE MUUR

Raadhuisstraat 17255 BK HENGELO (Gld.)

Telefoon 0575-463722

Afhaalmenu29 september - 31 oktober

Mini Loempia'sBabi PangangFoc Yong Hai

Bali Kai(Kipfilet in Bali-saus)

/Het nasi, bamiof witte rijst.

Voor 2 personen.

ƒ35,-(€ 15,89)

Deze aanbieding is niet geldig op zondag.

Voor AUTORIJLES

AAD LOONENRozenhoflaan 29 - Hengelo Gldtelefoon 0575-461845mobiel 06 - 22246636

Wij lessen in Peugeot 306 turbo diesel.

Speciaalzaakin groenten en fruit

Klein WestlandKerkstraat 6 - Hengelo Gld.

Tel. (0575) 46 10 54

rauwkostreclame:

Witte kool-hamsalade250 gram ƒ 2,98 € 1,35

dinsdag - woensdag - donderdag:

Spaanse mandarijnen zonder pitnieuwe oogst, 20 voor ƒ5,98 €2,71

Mooie bloemkoolper stuk ƒ 2,50 € 1,13

Gesneden rode kool500 gram ƒ 1f98 €0,90

vrijdag - zaterdag:

Hollandse Elstar3 kilo ƒ 4,98^ € 2,26

Harde spruiten1 kilo ƒ 2,50 € 1,13

Stoofschotel

400 gram ƒ2,98 €1,35

KINDERBOEKENWEEK 20013 T/M 13 OKTOBER

Guus Kuij< r

l ik benfojlekc

hoor!

Pollckc vanGuus cadeau

Guus Kuijer schreef het Kinderboekenweek-Seschenk Ik ben Polleke hoor!

Over een meisje dat heel wat te stellen heeft metde srote (en kleine) mensen om haar heen.

Cadeau bij aankoop van ten minsteƒ 19,50 / € 8,85 aan kinderboeken,

zolans de voorraad strekt.

Nog een cadeautje!Railrunnerkaartjevoor niets op reismet de trein.

Wolters BoekhandelSpalstraat 14

7255 AC Hengelo Cld.Tel. (0575)46 12 53

Hengelo Gld. gaat KeizerschietenDe jubilerende schutterij EMMgaat in het kader van haar jubi-leum Keizerschieten.

Alle schutterskoningen van voor-gaande jaren en dit jaar uit de ge-meente Hengelo Gld. zijn hiervooruitgenodigd.De deelnemende buurtschappenzijn: Bekveld, Dunsborg en deNaobers.Ook alle koningen van de schutte-rij St.Jan en alle koningen van deSchutterij EMM zullen strijdenom de eer om als eerste Keizervan de gemeente Hengelo te wor-den getroond.

Dit alles zal onder toeziend oogvan de nieuwe commandant Janvan der Lende geschieden.Schutterij EMM heeft mede doorhet toetreden tot de FederatieSt. Hubertus de weg ingeslagen

om tot een volwaardige schutterijuit te groeien en wil dit medemiddels het aanstellen van eencommandant bewerkstelligen.Echter er zal meer dienen te ge-beuren en er wordt voorzichtig ge-dacht aan een vendeliersafdeling.De Bielemannen, die afgelopenkermis furore maakten, hebbendeze wensen doen toenemen. Ge-gadigden die het wel zien zittenom vendelier te worden, kunnenzich melden bij het bestuur vande Schutterij.

Het Keizerschieten is op zaterdag13 oktober op de Steintjesweide,waar elk jaar het vogelschietentijdens de kermis ook wordt ge-houden. De aanvang van hetschieten is om 11.00 uur.Misschien wordt op 13 oktoberwel een nieuwe traditie geborenin de gemeente Hengelo Gld.

Dierendag 4 oktober:

De dierenkliniek in Hengelo Gld. bestaat vijfjaar!

Informatie- en discussieavond metTweedekamerlidJ. Atsma en dierenarts H.J. Ormel

Dierenziekten en voedselveiligheidHet CDA afdeling Hengelo/Keij-enborg organiseert op maandag8 oktober a.s. een informatie-en discussieavond over dieren-ziekten en voedselveiligheid.Deze avond was reeds eerdergepland, maar moest toen we-gens de MKZ-crisis worden af-gelast. De bedoeling van dezeavond - bestemd voor alle inwo-ners - is om de consument opeen heldere wijze informatie teverschaffen. Tevens wordt inge-gaan op de meest gestelde vra-gen.

Veiligheid

Voedselvoorziening is een com-plex proces. Eén van de meest inhet oog springende aspecten rondde veiligheid van ons voedsel zijnde zoönosen, ziekten die van dierop mens kunnen overgaan. Nogniet zo lang geleden stond BSE inhet middelpunt van de belangstel-ling. Daarbij kwamen diverse vra-gen aan de orde.Zijn de getroffen maatregelen vol-doende? Is het wel nodig om heleveestapels te doden? Kan de con-sument vertrouwen op de geno-men maatregelen? Welk risico'sworden gelopen? Op deze en an-dere vragen zal uitgebreid wor-den ingegaan.

Inleidingen

In het eerste deel van de avondgeeft dierenarts H.J. Ormel uitlegen zal hij aangeven welke maat-regelen worden genomen om be-smetting te vermijden. Met namezal hij nader ingaan op de BSE-problematiek. Aansluitend zal hetCDA tweede kamerlid J. Atsmazijn visie geven op de politieke as-pecten van voedselveiligheid. Ver-volgens is er volop gelegenheidom verdere vragen te stellen enmet beide inleiders in discussie tegaan. Zoals recent bekend is ge-worden, is de heer Ormel kandi-daat voor het CDA bij de komendeTweede Kamer verkiezingen. Deheer Atsma is zittend Tweede Ka-merlid voor het CDA en woord-voerder veehouderij. Hij is geno-mineerd voor de zesde plaats bijde a.s. verkiezingen.

Agrariër en burger

Omdat voedsel iedereen aangaat,is de avond bedoeld voor alle in-woners, zowel agrariërs als bur-gers. Iedereen die in dit thema isgeïnteresseerd is daarom vanharte welkom. Deze avond wordtgehouden op maandag 8 oktobera.s. in 'zaal Leemreis' te HengeloGld., aanvang 20.00 uur.

Dertigjarig jubileum 'Rejoice'Op 21 januari 2001 bestond Jon-gerenkoor 'Rejoice' uit Keijenborgprecies dertig jaar.

Ter gelegenheid hiervan is er opzondag 7 oktober a.s. een jubi-leumviering, waarbij het jongeren-koor zelf de zang zal verzorgen.Het koor wordt begeleid door eeneigen combo en staat onder lei-ding van de heer G. Wolsink.

Het thema van deze viering isvriendschap. De voorbereidingenen repetities van deze viering zijnuiteraard al in volle gang.

U wordt van harte uitgenodigdom deze viering bij te wonenop zondag 7 oktober a.s. in deSt. Jan de Doperkerk te Keijen-borg.De viering begint om 10.00 uur.

V.l.n.r. de dierenartsen H.J. Ormel, H.G. Salomons en A.R.J. van Ingenmet op de voorgrond de twee assistentes Edith Derksen en Miriam Besseling

Op dierendag 4 oktober bestaatde dierenkliniek aan de Kamp-straat 2 in Hengelo alweer vijfjaar. Daarom ligt er die dagvoor elk dier dat onze kliniekbezoekt een passende tractatieklaar.

Vijf jaar geleden vond onder eenheerlijk najaarszonnetje de fees-telijke opening van de dierenkli-niek plaats.Er is veel gebeurd in die vijf jaar.De praktijk Hengelo - Keijenborgis sinds 1999 gefuseerd met dedierenartsenpraktijken van Vor-den, Steenderen en Ruurlo tot 'DeGraafschap Dierenartsen'.

Wij zijn nu één van de grootstedierenartsenpraktijken in Neder-land en bieden een veelzijdigezorg voor uw dieren. Het teamvan de kliniek in Hengelo bestaatnog steeds uit de dierenartsenVan Ingen, Ormel en Salomons ende dierenartsassistentes MiriamBesseling en Edith Derksen.

Het is in de afgelopen vijf jaarsteeds drukker geworden en omlange wachttijden tijdens despreekuren te vermijden, biedenwij ook de mogelijkheid om op af-spraak met uw huisdier onzepraktijk te bezoeken. lederewerkdag van 8.00 tot 17.00 uurstaan wij voor u klaar om uw vra-gen te beantwoorden en is onzedierenapotheek geopend. Voorspoedgevallen zijn wij altijd be-reik- baar via ons telefoonnum-mer (0575) 461420.Een groot succes is ons 'big ani-mal'-programma. U kunt uw huis-dier altijd bij ons wegen en wijnoteren het gewicht in ons com-puterprogramma, zodat u een

goed overzicht kunt krijgen vanhet gewichtsverloop van uw huis-dier. Zo kunt u ook zien of uw af-slankprogramma succes heeft!Onze assistentes Miriam en Edithvolgen vele scholingscursussen enzijn volledig op de hoogte van bij-voorbeeld parasietenbestrijdings-programma's (vlooien, teken enwormen) en helpen u een bewustehuisdierkeuze te maken. Boven-dien heeft Wouthilde haar trim-salon 'Nifti' in onze kliniek geves-tigd. Kortom voor alle vragenrond uw huisdier kunt u bij onsterecht.

De gezondheidszorg voor land-bouwhuisdieren vindt over het al-gemeen plaats op de boerderij.Door strenge hygiëne-eisen zult uniet zo snel een koe of een varkenbij onze kliniek zien. We hebbenop de kliniek een grote apotheeken staan klaar voor de zorg vooronze landbouwhuisdieren.Wij voelen ons zeer betrokken bijonze veehouders die in de afgelo-pen vijf jaar getroffen zijn doorde uitbraken van varkenspest enmond- en klauwzeer in Nederlanden door de steeds strengere regel-geving. De zorg voor landbouw-huisdieren stond aan de basis vanonze kliniek en bepaalt ook nunog voor een belangrijk deel onzewerkzaamheden. Boerderijdierenhoren bij Hengelo en dat moet zoblijven!

Paarden en pony's kunnen vooreenvoudige ingrepen wel terechtin onze kliniek. Zij hebben nogaleens last van haken op de kiezenen onder het genot van een lichteverdoving worden deze haken oponze kliniek vakkundig van dekiezen gevijld.

Een merrie drachtig krijgen iseen nauwkeurige zaak. De idealehengst woont vaafc ver weg ener wordt nogal eens gebruik ge-maakt van kunstmatige insemi-natie. Het is dus erg belangrijkdat het optimale tijdstip van dek-king nauwkeurig wordt vastge-steld. Met behulp van echografieworden veel merries door ons on-derzocht.Uitgebreidere ingrepen, keuringenen röntgenologie vinden plaats inonze kliniek in Ruurlo.

Een camerateam maakt momen-teel opnamen voor een nieuw te-levisieprogramma: dieren op hetspreekuur. Vanaf januari kunt uop zondagavond onze werkzaam-heden volgen en verscheidenedorpsgenoten met hun dieren opuw televisie zien. Het bruist vanactiviteiten in de dierenkliniekaan de Kampstraat!Wij bedanken al onze cliëntenvoor het in ons gestelde vertrou-wen en blijven vol enthousiasmevoor u klaar staan.Op onze verjaardag ligt er voorelk dier dat onze kliniek bezoekteen verrassing klaar!

'De Graafschap Dierenartsen'Kampstraat 2, Hengelo Gld.(0575)461420

Dierenapotheek:geopend maandag t/m vrijdag8.00 - 17.00 uur.

Gezelschapsdierenspreekuur:ma. t/m vrijdag13.30 - 14.00 uur,ma. en do. 19.00 - 19.30 uur,en op afspraak.

Paardenspreekuur:maandag 19.00 - 20.00 uur,en op afspraak.

Uw persberichffenj voor 'de

kunt i/ ook e-m&ilen

- n l

pagina

PASPOORTNODIG ?

Pasfoto'sDirect-klaar!

DrogisterijParfumerieGlas-verf-behangFotohandel

Kerkstraat 1, 7255 CB Hengelo Gld.

Cadeau-Tip

Cadeau0*1* cidM»>«« km i

OSMANKervelseweg 23 - Hengelo Gld. - tel. 0575-462619

V J

Sirius Systems ServiceReparatie van alle merken elektrische

apparatuur zoals TV's, Video's en Audio's.In- en verkoop van nieuwe en

gebruikte apparatuur.Installatie en onderhoudvan satellietsystemen.

Spalstraat19,7255AA Hengelo Gld.

Tel. (0575) 46 21 20 • Mob. 06-53704373

Fax. (0575) 46 20 15 • E-mail: [email protected]

Open: Maandag t/m Vrijdag van 13.30 tot 10.30 uur

Zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur - Woensdag gesloten!

niet veel enthousiasme delen Mij U mee dat Me m.i.v. 1 oktoberde deuren van onze kaf salon openen.

DE BRONSBERGEN COIFFURE

Kent U hè aan ieit nieuw?

Maak gerust een aftpraak.

ELLEN EN JESSICADK BRONSBERGEN 25, 7207 AD ZUTPHEN

(0575) 538420

MAANDAG T/M VRIJDAG 14.00 - 20.00 UUR

/ M I R D A G 10.00-15.00 UUR

Gehete maand okhber

10% kortingop atle behandelingen(ttgen inlever ing u. d. advertentie!

Romano rolluik

MET DE ROMANO HOUDT UKom naar onze showroom

• Ruime keu/e• /omvering, markie/en,

rolluiken, raam-decoraties

• Vakkundig gemonteerd* * * • Snelle levering

• Romazo-garantie

AMBiANCE D isberqenZ O N W E R I N G Varsselseweg 2? 7255 NN Hengelo (Gld.). Tel. 0575-46 14 25

W W W A N C E R I N G

Ook raamdecoratie en vloerbedekking!

OOK IN BAAK - OOK IN BAAK

BESTRATINGSMATERIALEN

Dambroek 187223 DV Baak

Tel. : 0575-441123Mob.: 06-53212132

U kunt ook in Baak terecht voor allerlei bestratings-materialen voor uw tuin en erf o.a.

OUDE GEBAKKEN STENEN IN VERSCHILLENDE FORMATEN;ALLE SOORTEN GETROMMELDE STENEN;BETONKLINKERS ALLE SOORTEN EN MATEN;TEGELS IN VEEL KLEURIGE SOORTEN EN MATEN;SIERGRIND IN ZAKJES EN BIG BAGS;SIERELEMENTEN VOOR WATER, STAPELBAKKEN ENZ;TUINHUISJES EN TUINPRIËLEN.

Geopend: vrijdag van 10.00 -12.30 en 13.30 -18.00 uurzaterdag van 8.00 -16.00 uur

Informatie- en discussieavond over

Dierenziekten enVoedselveiligheid

Inleidingen door:

- drs. H. J. Ormel, dierenarts te Hengelo Gld.

- dhr. J. Atsma, CDA-lid Tweede Kamer

Alle inwoners van harte welkom!!!

Maandag 8 oktober 2001zaal 'Leemreis' te Hengelo Gld.

Aanvang 20.00 uur.

Organisatie: CDA Hengelo Gld./Keijenborg

Het 'Plantseizoen' is weer begonnen!• Coniferen voor haag en solitair• Diverse soorten heesters in container• Winter- en zomerbloeiende heide in pot

Boomkwekerij - Tuinaanleg - H oveniersbedrijf

HALFMAN b.v.Rondweg 2a, Hengelo Gld. • Tel. (0575) 46 14 24

Tip!! Geef een cadeaubon.

Waterpolo He-Key Ponyclub Hengelo derde op NKDe heren van Heren l speelden deeerste wedstrijd van het seizoentegen De Gendten l uit Ulft. DeUlftenaren startten furieus endrukten He-Key terug in de ver-dediging. Het was echter He-Keydat met een verdwaald schot op0-1 kwam. Nadat de storm ietsbegon te luwen kwam He-Key zo-waar op 0-3. Goed verdedigendwerk en uitgekiend aanvalsspelzorgde voor deze opmerkelijkeruststand.De Gendten raakte het vertrou-wen een beetje kwijt en dat stel-de He-Key in staat de ontstanemarge te verdedigen. Het wed-strijdbeeld bleef gelijk. De Gend-ten in de aanval met veel kansen,die strandden in de solide verde-diging van deze avond en He-Keydat de weinige mogelijkheden ge-woon benutte en zodoende dewinst wist te behalen. Het werduiteindelijk 3-7.

Ook de pupillen speelden weer.Ditmaal was er geen houden aanvoor de Hengelose pupillen. Tegende grote jongens en meiden vanhet Ruurlose Roderlo A werd metmaar liefst 2-24 verloren. Tegendit geweld was niet veel mogelijk.Er werd veel geleerd en vermoeiden toch ook voldaan trokken zijweer naar Hengelo Gld.

Dames l moest afgelopen zondag23 september tegen de dames 2van He-key.Doordat wij het kampioenschapvorig jaar zijn misgelopen, zittenwe dit jaar weer allebei in dezelf-

de poule. Voor dames 2 was ditde eerste wedstrijd. Dus ze be-gonnen de compitie gelijk goed.Toen we in Borculo aankwamen,bleek de scheidsrechter er niet tezijn. Dit is goed opgelost en zokon de wedstrijd nog aardig optijd beginnen.Bij dames 2 deden drie nieuwespeelsters mee, die voor het eerstcompetitie speelden. Dus voor henwas het natuurlijk extra span-nend. De scheidsrechter floot ste-vig, met als gevolg dat er aardigwat dames uitgestuurd werden.Sommige waren er drie keer uit-gestuurd en mochten niet meermeedoen.De wedstrijd werd hierdoor aar-dig rustig. Dames l liet zich nietop de kop zitten en scoorden tocheen aantal mooie doelpunten.Dames 2 kon er ook wat van enscoorden ook een aantal mooiedoelpunten.Dames l speelden goed samen enze liepen uit op dames 2, zodat deuitslag 9-5 voor dames l was.José Ligtlee scoorde maar liefstzes keer.Weer een mooie overwinning er-bij. Op naar de volgende wed-strijd.

Programma 6 oktober 2001:

- He-Key Dames l -Schuurman BZ&PC 2Borculo 18.45 uur

- He-Key Dames 2 -De Whee lBorculo 19.30 uur

- He-Key Heren 2 -De Whee 2Borculo 21.00 uur

P. V. Steeds Sneller Hengelo Gld.

Zo vlogen de duiven

Wedvlucht: Nivelle 15 september 2001Aantal duiven: 149, afstand 210 km

G. KempersG. BraakhekkeR. KoersV.C.J. van Melis

1. 2. 3. 4. 5. 9. 10.6.7.

Wedvlucht: Roodeschool 23 september 2001Aantal duiven: 38, afstand 162 km

Het is al weer een paar wekengeleden dat u hier kon lezen dathet viertal van de PonyclubHen-gelo tijdens de Gelderse Kam-pioenschappen de eerste plaatshad behaald en dat zij zichdaarmee een plaats hadden ver-overd voor de NederlandseKampioenschappen. Ook daardeden zij het niet slecht; zijwerden daar derde!

Op 9 september waren er de ClubKampioenschappen van de Pony-club. Het weer wilde niet echtmeewerken, soms was er eenstralend zonnetje, maar vakernog kwam de regen in flinkebuien naar beneden. Dat zorgdeervoor dat het terrein gedurendede dag steeds slechter werd. Hetspringterrein was helemaal eengrote modderpoel, vandaar dathet middagprogramma, het sprin-gen, kwam te vervallen.

De uitslagen van de dressuurwaren als volgt:Groen: l Suzanne Sneijders metGrog, 2 Edien Houwers met Sha-ron, 3 Audrey Dijkman met Boyen 4 Tessa Janssen met Niels.Klasse B: l Wietske Reijers metDatisca, en 2 Vivian Fontijn metTruusje.Klasse L: l Nicole Kroesen met

Het succesvolle viertal van PC. Hengelo: v.l.n.r. Brechje Roosendaal, Joycevan Norden, Karin Masselink en Nicole Kroesen en op de voorgrond huninstructeur Eric Brouwer. Zij werden eerste tijdens de GelderseKampioenschappen en derde op de Nederlandse Kampioenchappen opl september te Ermelo.

Meggy Mac Neill en 2 Laura Fieltmet Jersey.Klasse M: l Karin Masselink metEddy en 2 Maaike Roosendaal enals laatste de Klasse Z. l BrechjeRoosendaal met Flair.

Het Clubkampioenschap Dressuurwerd gewonnen door SuzanneSneijders.Omdat er een mooie grote tent ophet terrein was geplaatst kon dedag toch, zoals gepland, worden

Damclub Hengelo Gld.

G. Kempers 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7'.8. 9. 10.

Het eerste team van DCH en hettweede team van DCH mochten inde eerste ronde van de bondscom-petitie tegen elkaar spelen. Hetwas voor het eerst sinds 1935toen de damclub werd opgericht,dat het eerste en tweede teamtegen elkaar speelden in de eer-ste klasse van Oost Gelderland.Dat DCH 2 dit jaar ook in de eer-ste klasse speelt, komt door eenwijziging van de competitie-inde-ling, en dat ADC 2 vorig seizoenkampioen in de tweede klasseniet wilde promoveren, omdatmen te weinig leden had.

Voordat er ook nog maar eenschijf was gespeeld, werd de wed-strijd verbaal al gespeeld enmoest DCH l natuurlijk wel win-nen om nog een goed damseizoente hebben.

Halverwege de wedstrijd ging hetnog gelijk op. J. Vos opende descore voor DCH l, maar de tegen-treffers van H. Lansink en A. Hoe-bink, spelende voor het tweede,deden het ergste vrezen voor DCH1. Doch door winstpartijen van R.Hesselink en E. Hoebink kwamDCH l weer op voorsprong enwonnen zij de titanenstrijd met12-9.

DCH l - DCH 2

1. E. Hoebink - J. Luiten 3-02. H. Vos - A. Hoebink 0-33. H. Luimes - G. Half man 1-14. J. Vos - G. Kreunen 3-05. J. Heijink - H. Lansink 0-36. H. Weijkamp -

H. Tekelenburg 1-17. R. Hesselink - R. Beening 3-08. H. Zonnenberg - B. Harkink 1-1

afgesloten met een gezellige bar-becue.Tijdens die barbecHe werden alleruiters/amazones die de ponycubin 2001 vertegenwoordigd heb-ben, op Gelderse en of Nederland-se kampioenschappen, nog evenspeciaal in het zonnetje gezet.

Een leuke afsluiting van het bui-tenseizoen, ook al duurt het nogeen paar weken voordat dat echtis afgelopen.

DCH 4 speelde eveneens thuistegen WDV 2 uit Winterswijk.Hier opende J. Schabbink de scoremet een vlotte overwinning.H. Dijkman speelde remise en ver-volgens dacht A. Groot Kormelinkte gaan winnen, maar het werdremise. B. Rossel kreeg aan heteerste bord geen punt mee, zodathet uiteindelijk 5-5 werd.

Onderlinge competitie:

L. Koldenhof - H. Groeneveld 1-1B. Goorman - E. Brummelman 3-0Y. Schotanus - W. Eijkelkamp 1-1

In de Gelderse kampioenschappenin de eerste klasse speelde J.Heijink gelijk tegen de koploperD. Dix. Hij blijft hiermee tweedestaan met 8 punten uit 5 wed-strijden.

Correspondente van 'de Reclame'Mevr. G. Koldenhof

U kunt contact opnemen met mevr. G. Koldenhof:

Via drukkerij UiterweerdRegelinkstraat 16, 7255 CC Hengelo Gld.

tel. (0575) 4638 18 • fax (0575) 465088e-mail: [email protected]

Of rechtstreeks: tel. (0575) 46 1920

Perfect zicht op alle afstanden met:

Varilux bij Köhler-Wissinkte Hengelo Gld.

Gezellige koopzondag in Hengelo Gld.

Wie wil er niet perfect zien opalle afstanden? Van veraf totdichtbij met één en dezelfdebril? Köhler-Wissink te HengeloGld. adviseert Varilux brillen-glazen, want de naam Variluxstaat voor topkwaliteit in bril-lenglazen.

Nog altijd blijken veel brildragersniet op de hoogte te zijn van devele oplossingen die de moderneoogoptiek voor kijkproblemen-biedt. Vooral de groep die voordichtbij én veraf zien een brilnodig heeft, zoekt nog steedsnaar een ideale kijkoplossing.

Dertig procent van de Nederland-se -bevolking heeft voor dichtbijen veraf een bril nodig. Veel vanhen hebben reeds twee brillen,een leesbril en een vertebril, dieze afwisselend open afzetten.Anderen beschikken al over éénbril voor veraf én dichtbij; de brilmet twee verschillende sterktes

in één glas (bifocaal). U herkentze door het zichtbare scheidings-lijntje.Toch is er ook een andere oplos-sing, namelijk Varilux brillengla-zen. Varilux brillenglazen van Es-silor zijn multifocale glazen. Hier-bij loopt het vertegedeelte van hetglas geleidelijk over in het leesge-deelte, zonder zichtbare onderbre-kingen. Dit betekent weer opti-maal zien, zowel veraf, dichtbijals op alle tussenliggende afstan-den. De nieuwste generatie Vari-lux brillenglazen biedt u zelfs eenuniek breed, panoramisch gezichten een zeer snelle gewenning.U herkent Varilux brillenglazenaan de unieke merkgravering diealléén met het bijgeleverde Vari-lux loepje zichtbaar is. Die grave-ring bewijst dat u het beste vooruw ogen heeft gekocht. Let dusscherp op de naam. Want alleenop Varilux staat Varilux. Köhler-Wissink te Hengelo Gld. adviseertu graag.

Collecte Prinses BeatrixfondsDe jaarlijkse collecte van hetPrinses Beatrixfonds voor spier-ziekten heeft in Hengelo Gld.ƒ 4.208,50 en in Keijenborgƒ 1.411,05 opgebracht. Alle

dames en heren collectanten enalle gulle gevers ontzettend be-dankt.

Namens afd. Hengelo, N. IJzereef

Info-avond SPD Oost-Gelderland en RAC

De €urOj hij is er zo!De SPD (Sociaal PedagogischeDienst) Obst-Gelderland organi-seert op dinsdag 9 oktobervanaf 19.30 uur in samenwer-king met het RAC (RegionaalArbeidsintegratie Centrum) eenthema-avond met als titel 'Deeuro, hij is er zo!' De avond isbedoeld voor mensen die moei-lijk leren van achttien jaar enouder. Tijdens de avond wordtvoorlichting gegeven over deeuro door iemand van het Natio-naal Forum voor de introductievan de euro en kunnen mensenoefenen met het gebruik van deeuro. De avond wordt gehoudenin het RAC in Zutphen.

De invoering van de euro komtsteeds dichterbij. Over ruim eenhalf jaar is er de euro en nietmeer de vertrouwde gulden hetgeldige betaalmiddel in Neder-land. Voor sommige mensen zaldat geen enkel probleem zijn, bin-nen een paar dagen zijn ze ge-wend om met de euro te betalenen te rekenen. Maar dat geldtniet voor iedereen. Mensen diemoeilijk leren, zullen misschienwel meer moeite hebben met deinvoering van de euro. Daaromorganiseert de SPD Oost-Gelder-land speciaal voor hen een thema-avond over de euro.

Tijdens de avond zal iemand vanhet Nationaal Forum een begrij-pelijke lezing houden over de in-voering van de euro. Diegene zalonder andere iets zeggen over:'Waarom de euro moet worden in-gevoerd', 'Wanneer gaat het pre-cies gebeuren' en 'Hoe lang kun jenog met de gulden betalen'.

Na de lezing kunnen de bezoekersvan de avond zelf aan de slag metpraktische oefeningen, zodat zealvast ervaring kunnen opdoenmet het gebruik van de euro.De SPD start binnenkort boven-dien praktische cursussen overhet omgaan met de euro. Mensendie hiervoor belangstelling heb-ben, kunnen zich tijdens de infor-matie-avond opgeven.

De thema-avond wordt gehoudenin het pand van het RAC aan hetHogestraatje 3 in Zutphen. Hetprogramma begint om 19.30 uuren duurt tot 21.30 uur. Vanaf19.15 uur is er ontvangst metkoffie en thee.Mensen die belangstelling hebbenom de thema-avond bij te wonen,kunnen zich telefonisch opgevenbij de SPD, telefoonnummer(0314) 344224. Dit om in tekunnen spelen op de te verwach-ten opkomst.

Dweilorkest 'Concordia' zorgt voor sfeer in de Spuistraat

Zondag 23 september was erweer koopzondag in Hengelo Gld.Ook dit keer waren er weer oudeambachten en hadden de meestewinkels hun deuren opengesteld.

Het streven van de commissiekoopzondag is om een dag tecreëren waar de mensen elkaargezellig kunnen ontmoeten, eenterrasje kunnen pikken, even een

winkel inlopen, de oude ambach-ten bekijken, de kinderen in eentreintje mee te laten rijden, almet al, ontspannen en ongedwon-gen op zondag wat te doen, is ge-heel geslaagd. 'Onthaasten' is demoderne term hiervoor.Een muziekje van het dweilorkestvan 'Concordia' hielp ook de sfeeroptimaal te maken. De reactiesvan iedereen waren zeer positief.

Door de vele bezoekers werd ookde wielerronde druk bezocht.Dat ook op "t Riefel' veel werdgeorganiseerd, deed niets af aanhet bezoekersaantal in het dorp.Misschien stimuleerden ze elkaarwel.

Voor alle organisatoren: Petje afvoor al het werk dat jullie er voorhebben verzet!

Dag van het platteland op "t RiefeV

Het 'gavel-gooien' georganiseerd door 'Dogz'

Op het erf van ijsboerderij ' 't Riefel' was het zondag een drukte vanbelang. Al bij aankomst op de Riefelerdijk was te zien, dat hier ietste doen was. Aan de kant van de weg stonden tientallen auto's enhet weiland tegenover de boerderij was bevorderd tot parkeer-plaats. Er heerste een gezellige drukte en bij alle ambachten enkramen was er aan belangstelling niet te klagen.

Natuurmuseum 'De Lindenhof' gafacte de présence, op de boeren-markt waren bloemen, honing enpaling te koop en bij de ambach-ten/hobby-stands waren de resul-taten te bewonderen (en te koop)van imker, wilgentenenvlechter, fi-guurzager, houtsnijwerker, wol-spinner en stoelemnatter. Er was

een hondentrimmer en er warentuinornamenten te koop.

Doordat 'Dogz' niet kon optredendoor afwezigheid van de ac-cordeonist, namen de bandledenRichard Oldenhave en Rob Hann-sen het initiatief om te gaan ga-vels gooien.

Zij voorzagen het hele gebeurenop een gezellige manier door demicrofoon luid en duidelijk vancommentaar. St. Jan uit Keijen-borg verzorgde het boogschieten,de ponyclub van Hengelo Gld.verzorgde een optreden met 14pony's.Voor de kinderen was er ook vanalles en nog wat te doen: eenspringkussen was aanwezig, zekonden geschminkt worden en erwaren skelters. Ook kon er eenritje gemaakt worden op eenpony. En natuurlijk was het rond-jes rijden op 'off the road carts'prachtig. Een extra kinderattrac-tie was een nest jonge katjes, datin het stro rondliep en die zondag-middag weinig rust kregen.

Het GLTO liet zich spontaan gel-den door een wedstrijd koeienmelken te houden en te latenraden naar het aantal aardappelsin een zak. Het optreden van defolkloristische dansgroep 'Smosas walaer' uit Laren werd zeergewaardeerd.

Verder was er natuurlijk ijs, drin-ken en een warme hap, verzorgddoor 'Sindy's catering', van devleesboerderij te koop. Jammergenoeg moest de ballonvaart wor-den afgelast, doordat er te weinigwind was.

Al met al een oergezellige dag,waar Bert en Jolanda Wissels metveel genoegen aan terug kunnendenken.

g pagina

Politieteam Zelhem(Hengelo Gld,, Hummelo & Keppel en Zelhem)

L I T I E.•J IMii i i.

DE ZELFSTANDIG ONDERNEMER EN ZIJN VERZEKERINGEN

Alarmnummer PolitieAlarmnummer 112(alleen voor noodgevallen)Politie Bureau Hengelo Gld.Maandag van 9.00 tot12.00 uur geopend.Overige dagen kan het bureaualleen op afspraak worden be-

zocht voor overleg met eenpolitieagent.Deze afspraak kan gemaaktvia tel. 0900-8844 (bureauZelhem) of via de intercom(voorgevel) van het bureauHengelo Gld.Telefoonnummer 0900-8844

Maandag 17 t/m maandag 24 september

Maandag 17 september

's Middags haalde een automo-biliste een bromfietser in opde Eldrikseg te Laag Keppel.Tijdens deze inhaalmanoeuvrebotste de bestuurster met haarauto frontaal op een tegemoet-komende personenauto. De be-stuurster werd met letsel perambulance naar het ziekenhuisgebracht.

Dinsdag 18 september

- Op de Scharfdijk in Halle vond's morgens een eenzijdig ver-keersongeval plaats. Een auto-mobilist raakte met zijn busvan de weg en botste vervol-gens tegen een boom. Hierdoorontstond materiële schade aanhet voertuig.

- In Zelhem werd 's nachts op deKruisbergseweg een bestuur-der aangehouden wegens hetrijden onder invloed. Tevensbleek dat de bestuurder, een39-jarige inwoner uit Doetin-chem, reed tijdens een rijver-bod die hij eerder dit jaar opge-legd had gekregen. Tegen debestuurder is een proces ver-baal opgemaakt.

Woensdag 19 september

- Tijdens de ochtendspits werdin Zelhem op de Hengelosewegeen verkeerscontrole gehouden.Twee bestuurders van eenscooter hebben een bekeuringgekregen voor het negeren vanhet rood licht.

- Op het kruispunt van de Sneth-lageweg met de Schoolstraatin Hengelo vond 's middags eenaanrijding plaats tussen twee

automobilisten, omdat één vande bestuurders geen voorrangverleende. Aan beide voertui-gen ontstond schade.

- Een inwoner uit Zelhem deedaangifte van diefstal van eenfiets. De man had op vrijdag-avond 24 september jl. zijnlichtgrijze herenfiets van hetmerk Gazelle, type Locomotief,gestald aan de Smidstraatnaast de Drogisterij in Zelhem.

Zondag 23 september

- Op de Slangenburgweg te Zel-hem reed 's avonds een auto-mobilist vanuit een uitrit de rij-baan op zonder hierbij eerstvoorrang te verlenen aan eennaderende personenauto. Hier-door ontstond tussen beide par-tijen een aanrijding. Beide per-sonenauto's werden bescha-digd.

- 's Avonds vond er op de Steen-derseweg te Hengelo een een-zijdig verkeersongeval plaats.Een passant trof een auto mid-den op de rijbaan aan metdaarin een gewonde bestuur-der. De bestuurder was metzijn voertuig door onbekendeoorzaak in de berm geraakt enraakte hierbij een boom. Hijwerd met letstel naar het zie-kenhuis gebracht.

Maandag 24 september

- Een aantal inwoners en bedrij-ven van Zelhem kwamen aanhet bureau aangifte doen vanvernielingen, die in het week-end waren aangericht. Dezezaken heeft de politie volop inonderzoek.

Saskia Visscher

Tonnie Bergervoet

Wanneer iemand besluit om zijnloondienstverband te verruilenvoor het zelfstandig ondernemer-schap is het erg belangrijk dat ervooraf een aantal zaken op een rijgezet worden. Daarbij zal hijonder andere de volgende onder-werpen moeten overdenken: fisca-le-, financiële- en verzekerings-technische zaken. In dit stuk ga ikin op de persoonlijke verzekerin-gen van de (aspirant) ondernemer.

Ziektekosten:

Tijdens het loondienstverband zatmen in het ziekenfonds en als meneen jaarloon had van boven de zie-kenfondsgrens (ƒ65.700,- voorhet jaar 2001) dan moest men zichparticulier verzekeren. Bij de zelf-standig ondernemer is dat alsvolgt.- Het belastbaar inkomen is min-

der dan ƒ 42.000,-; dan kanmen een verzoek indienen bij debelastingdienst om in het zie-kenfonds opgenomen te kunnenworden.

- Het belastbaar inkomen is meerdan ƒ 42.000,-; dan moet menzich particulier verzekerentegen ziektekosten.

Bij deze overstap moet men welrekening houden met de medischeacceptatie door de zorgverzeke-raars en daarom is het van belang

om zich vroegtijdig te oriënterenop deze markt en aan te meldenbij een verzekeraar.

Arbeidsongeschiktheid:

Tijdens het loondienstverband ismen verzekerd krachtens de ziek-tewet en de wao met eventueleaanvullingen (wao-gat of wao-exe-dent) daarop.De zelfstandig ondernemer diedeze risico's wil afdekken moetzich gaan verdiepen in de materievan een arbeidsongeschiktheids-verzekering. Met deze verzekeringwordt de inkomstenderving opge-vangen die men oploopt bij ar-beidsongeschiktheid door ziekteof door een ongeval.Als basis wordt hier het te ver-wachten inkomen (maximaal 80%daarvan) gebruikt. Dit wordt alsverzekerde som voor het eerstejaars (A) risico genomen.Na een jaar arbeidsongeschikt-heid kan men in aanmerkingkomen voor een uitkering (maxi-maal ƒ 23.596,-) krachtens deWAZ (wet arbeidsongeschiktheidzelfstandigen) dat weer aange-vuld wordt met de verzekerde somvoor het na-eerste jaars (B) risico.

De meeste (commerciële) verzeke-raars bieden een beroepsarbeids-ongeschiktheidsdekking aan. Hier-bij wordt de mate van arbeidson-geschiktheid gerelateerd aan heteigen beroep of aan het werkenbinnen de eigen onderneming.Bij de WAZ-uitkering wordt er ge-keken volgens het principe vangangbare arbeid. Hierbij wordt ge-keken in welke andere functiesmen nog zou kunnen werken metde lichamelijke ongemakken diemen heeft. Hierdoor zal er eenverschil zijn in de beoordeling vande arbeidsongeschiktheid tussende commerciële verzekeraar en deuitvoeringsinstanties van de WAZ.De verzekeraars bieden dan ookde mogelijkheid om deze ongelijk-heid af te dekken door het opne-

(advertentie)

W>V/Y SPORTKAIMTINE^^SL^LÓ -DE KAMP"

P R E S E N T E R E N O P 1 J A N U A R I 2 0 0 2

men van een zogenaamde WAZ-ze-kerheidsdekking.Bij het aangaan van deze verzeke-ring moet men een traject doorlo-pen van medische acceptatie, dit ishet invullen van het gezondheids-vragenformulier met eventueel eenaanvullende medische keuring. Ookhier is het van belang om vroegtij-dig met het geheel te beginnen,want tot dertig dagen na beëindi-ging van het loondienstverbandkan men zich aanmelden bij de uit-voeringsinstantie waar men verze-kerd was en daar kan men dan deziektewet en wao verzekering (opbasis van passende arbeid) op vrij-willige basis voortzetten zondermedische belemmeringen.

Oudedags- enNabestaandenvoorziening:

Tijdens de loondienst periode is erveelal een collectieve of individu-ele pensioenvoorziening waarindat geregeld is. Een pensioenvoor-ziening is onderhevig aan de Pen-sioen en Spaarfondsenwet en ermoet sprake zijn van een verhou-ding werkgever - werknemer. Dezelfstandige ondernemer moet zijnvoorzieningen voor de oudedag enzijn nabestaanden zelf regelen.Door gebruik te maken van de fis-cale mogelijkheden in de lijfrente-sfeer kunnen deze voorzieningenworden opgebouwd. Deze materiezal in een volgende column naderuiteengezet worden.Ziekte, arbeidsongeschiktheid enoverlijden is een ramp en kan ver-strekkende gevolgen hebben vooruzelf en uw gezinsleden. Daaromis het van groot belang dat uw fi-nanciële positie is veilig gesteld.Een doordachte invulling van dediverse keuzemogelijkheden enbehoeften kan door ons wordeningevuld in samenspraak met uwaccountant. Want voorkomen isbeter dan genezen.

Memelink en Bergervoetassurantiën en financiële diensten

Hengelose Toneel Verenigingbezig met najaarsuitvoering

De zomervakantie zit er weer open de Hengelose Toneel Vereni-ging is alweer volop bezig met devoorbereidingen voor de najaars-uitvoering. De keuze is gevallenop de klucht 'De sterren van hetdarp'. Het stuk is geschrevendoor Herman van der A.

Het stuk speelt zich af in het res-taurant-hotel-camping van JanSchrik. Er komen nogal uiteenlo-pende gasten logeren, waardoorer heel wat komische voorvallen

plaats vinden. De roddelendebuurvrouw zal er wel voor zorgendat het hele dorp op de hoogtewordt gebracht. Wij hopen uweer een fijne toneelavond te be-zorgen. De regie is in handen vanDiny Stuart.

De eerste uitvoering is op zondag-middag 2 december en de tweedeuitvoering is op zaterdagavond 8december in zaal Langeler. Graagtot ziens!

F -*̂ ** -^ ~ •* W

VJBEEN GIGHNTISCH FEEST IN SPORTHRL DE KflMP

UOüR .JONG EN OUD

HOUD OREN EN OGEN GEOPENDUlflNT WIJ LflTEN UF„

>EH WORDEN: n

pagina < 9

Nationale Brandpreventieweek 5 t/m 13 oktober

Collecte Brandwonden Stichting Een vluchtplan redt levens!Steun de strijd tegen littekens!

In de week van 7 t/m 13 okto-ber gaan weer ruim 55.000mensen op pad om geld bijeente brengen voor de NederlandseBrandwonden Stichting. Datgeld is hard nodig om het be-langrijke werk van de Stichtingvoort te kunnen zetten.

De ramp in Volendam heeft ieder-een opnieuw duidelijk gemaaktdat brandwonden tot de meesternstige ongevallen behoren dieeen mens kunnen overkomen.Het genezingsproces is vaak pijn-lijk en langdurig. Daarnaast ont-staan in veel gevallen ontsierendelittekens die voor een slachtofferblijvende gevolgen hebben, zowellichamelijk als geestelijk.

Al meer dan dertig jaar trekt deNederlandse Brandwonden Stich-ting zich het lot van deze mensenaan en helpt door het geven vannazorg aan slachtoffers, het ver-

beteren van de behandeling vanbrandwondenpatiënten, het gevenvan voorlichting en het instand-houden van de Huidbank.Dankzij deze inzet en uw steun inde strijd tegen de littekens is erde afgelopen jaren veel vooruit-gang geboekt bij het verbeterenvan de behandeling van brand-wondenslachtoffers. Maar zolanger slachtoffers zijn, blijft er geldnodig voor onder andere onder-zoek en nazorg.

De stichting doet daarom ook eendringend beroep op de mensen omde strijd tegen de littekens testeunen en een bijdrage te gevenaan de collectant die in de collec-teweek van 7 t/m 13 oktoberlangs de deuren komt.

Uw gift is ook welkom op giro202122 of banknr. 707070643Nederlandse Brandwonden Stich-ting Beverwijk.

Thuistest brandveiligheid,een beknopte checklist1. Is uw huisnummer duidelijk te zien vanaf de straat?2. Staan uw brandbare schoonmaakmiddelen

op een veilige plaats?3. Wordt uw schoorsteen minstens eenmaal

per jaar geveegd?4. Wordt uw CV/geiser eenmaal per jaar

gecontroleerd en schoongemaakt?5. Maakt u regelmatig het filter van uw

afzuigkap schoon?6. Laat u uw apparatuur wel eens stand-by staan?7. Liggen er bij u snoeren onder het tapijt?8. Staan uw kaarsen op brandgevaarlijke plaatsen

(zoals, bij gordijnen, op grijphoogte voor kinderen)?9. Kunnen kinderen bij u thuis bij lucifers en

aanstekers komen?10. Heeft u een rookmelder?11. Heeft u een blusdeken in huis?12. Heeft u een uitwerpladder in huis13. Heeft u een vluchtplan?14. Oefent u uw vluchtplan regelmatig met uw

huisgenoten?15. Zijn er afspraken gemaakt over wie voor kinderen,

minder validen en huisdieren zorgt bij brand?16. Is uw vluchtroute vrij van obstakels (fietsen,

kinderwagens, bierkratjes, etcetera)?17. Zijn uw deuren snel te openen, hangen uw

sleutels op een vaste plek?18. Weet u hoe u het beste kunt handelen bij

brandwonden?19. Reikt u wel eens met wijde kleding

(bijv. ochtendjas) over uw fornuis?20. Heeft u isolatiemateriaal met brandvertragende

eigenschappen?21. Gebruikt u bij het afbranden van verf

een gasbrander?22.Zijn uw gasleidingen getest op eventuele lekkages?

a JA /a NEE

G JA /a NEE

O JA /a NEE

a JA /a NEEa NEE /a JAa NEE /a JA

n NEE /a JA

a NEE / n JAa JA /a NEEa JA /a NEEa JA /a NEEa JA /n NEE

a JA /a NEE

a JA / a NEE

a JA /a NEE

a JA /a NEE

a JA /a NEE

a NEE / a JA

a JA /a NEE

a NEE /a JAa JA /a NEE

Kiest u het meeste voor de eerste antwoordmogelijkheid? Dan gaat het degoede kant op met de brandveiligheid bij u thuis. Voor een uitgebreiderechecklist voor uw woning surft u naar www.brandgevaar.nl of vraagt debrochure Brand! Tips en een checklist aan bij de Servicedesk van Consu-ment en Veiligheid, (020) 511 45 67. Ook uw plaatselijke brandweer zal ugraag adviseren.

Brand in huis overkomt ons niet?! Tenminste dat denken we bijna al-lemaal. En om die reden laten we belangrijke voorzorgsmaatregelenzoals het plaatsen van rookmelders of het vrijhouden van vluchtwe-gen achterwege. En ook al heeft u wel een rookmelder die u waar-schuwt, dan heeft u waarschijnlijk geen idee van de snelheid waar-mee vuur zich verspreidt en hoe moeilijk het dan is om tijdig uit jehuis te ontsnappen. Daarom wijst de brandweer tijdens de NationaleBrandpreventieweek 2001 op het belang van het maken van eenvluchtplan en het regelmatig oefenen daarvan.

Een vluchtplan is ...Een verzameling afspraken die usamen met uw huisgenotenmaakt voor het geval er branduitbreekt bij u thuis. Specialevluchtmiddelen kunnen de moge-lijkheden om te vluchten aanzien-lijk verbeteren. Maar voordat uüberhaupt aan vluchten bij eenbrand thuis toekomt, moet u na-tuurlijk wel eerst gewaarschuwdzijn door uw rookmelder(s). Duskoop er vandaag nog een!In een vluchtplan legt u de vol-gende zaken vast:

Vluchtroutes

• Geef op een plattegrond vanuw huis aan wat de snelste engemakkelijkste vluchtrouteszijn. Bedenk ook een tweedevluchtroute voor het geval deeerste niet meer begaanbaar is.Een goede vluchtroute gaatvan boven naar beneden (inverband met opstijgende rook)en bij voorkeur naar de straat-zijde (zodat u gezienwordt en hulpverleners u kun-nen bereiken).

• De beste plekken om het huiste verlaten zijn de normale uit-gangen: de voordeur en de ach-terdeur.

• Zorg voor vluchtmiddelen zoalseen uitwerpladder.als u via eenvluchtroute van hoger gelegenverdiepingen, (dak)raam of bal-kon moet vluchten.

Verzamelplaats

• Spreek af op welke centraleplaats u elkaar ontmoet na devlucht. Kunt u uw huis nietmeer verlaten, spreek dan af ineen vertrek aan de straatzijdevan het huis. Dan is de kansgroter dat u gevonden en geredwordt.

Taakverdeling

• Spreek af wie zich bij brandvoor de kinderen, minder va-liden en huisdieren zorgt.

• Bepaal wie de sleutels beheerten het aanspreekpunt is voorhulpverleningsdiensten.

Markante puntenZorg dat iedereen in huis weet:

• waar (reserve-)sleutels van inieder geval voor- en achterdeurte vinden zijn,

• waar de blusmiddelen zich inhuis bevinden en hoe ze wer-ken,

• En, waar de hoofdafsluiters vangas, elektra en water zich be-vinden.

Verstandig vluchten

• Waarschuw bij brand direct uwhuisgenoten en vlucht via deafgesproken vluchtroute.

• Blijf tijdens het vluchten laagbij de grond. Sluit als het kan

deuren en ramen achter u.• Bel de brandweer. 1-1-2.• Gebruik geen lift en ga direct

naar de afgesproken verzamel-plaats.

• Geef de brandweer informatieen de voordeursleutel.

Tips

• Hoe eerder een brand ontdektwordt, hoe beter. Dus als u noggeen rookmelder(s) heeft: kooper vandaag nog een!

• Vlucht, als het u niet lukt eenbeginnende brand binnen eenhalve minuut te blussen!

• Betrek vooral kinderen nadruk-kelijk bij uw vluchtplan.

• Leg ze duidelijk uit wat de be-doeling is en wat er van ze ver-wacht wordt.

• Houd regelmatig een brandoe-fening met uw huisgenoten. Zokunt u controleren of uwvluchtplan klopt, of bijgesteldmoet worden. Probeer eens ge-blinddoekt uw woning te verla-ten.

• Maak er een gewoonte van degebruiksaanwijzing van uwblusmiddelen regelmatig doorte nemen (bijvoorbeeld, iederevrijdag de 13e).

Bij brand is uw huis een doolhof.Zorg voor een vluchtplan.

Meer informatie over het vlucht-plan (en vooral het voorkomenvan brand) komt u tegen op inter-net www.brandgevaar.nl en in debrochure Brand!

Tips en een checklist, (gratis) teverkrijgen bij de Servicedesk vanConsument en Veiligheid telefoon:(020) 511 45 67.Ook uw plaatselijke brandweerzal u graag adviseren.

Doe mee aan de prijsvraag: Win f. 10.000,-Een goed vluchtplan kan levensredden. Vraag daarom extra in-formatie aan over het maken vaneen vluchtplan.Dat kan op twee manieren:a. vul de bon hiernaast in en u

ontvangt de gratis ActiefolderVluchtplan, of;

b. surf naar www.brandgevaar.nl.Lees ook op de site of in de folderhoe u in de prijsvraag van de Na-tionale Vluchtplan Actie kuntmeedingen naar een prijs van ƒ10.000,-. De prijsvraag test mid-dels eenvoudige vragen uw ken-nis van het maken van eenvluchtplan.Onder de goede inzenders zal hetbedrag van ƒ 10.000,- verlootworden.

Nationale Vluchtplan Actie

Naam m/v

Adres

Postcode

CnD

Plaats

Email

Telefoon

Plak de bon op een briefkaart of stuur hemin een envelop aan: de Brandwonden StichtingPostbus 1015 1940 EA Beverwijk.

Sluiting 1 6 - 1 1 - 2 0 0 1

De Nationale Brandpreventieweek is een initiatief van het Nederlands Instituut voor Brandweer enRampenbestrijding, Consument en Veiligheid, de Nederlandse Brandwonden Stichting en de brandweer.

10) pagina

Najaarsconcert mannenkoor Zelhem Leerpad en dorpsbos Hengelo Gld.Door de M.K.Z.-dreiging moest hetvoorjaarsconcert van het Chr. Man-nenkoor Zelhem helaas vervallen,evenals deelname aan het zangfes-tijn 'Zelhem Zingt'. Om de groteaanhangersschare, inclusief devele donateurs, niet teleur te stel-len, wordt er nu een prachtig na-jaarsconcert gegeven. Dit concertvindt plaats op zaterdagavond 6oktober a.s. in Cultureel Centrum'De Brink' te Zelhem.Ondanks medewerking aan allerleievenementen en festiviteiten is ereen grotendeels nieuw repertoiremet schitterende nummers ingestu-deerd. Zeer de moeite waard om tekomen beluisteren!Bovendien zal een ander koor vande enthousiaste dirigent Henk Pep-pelman, namelijk het jongerenkoor'The Humsingers' uit Hummelo,medewerking verlenen aan ditveelbelovende concert. Dit koor

brengt een swingend repertoire inde stijl van Elton John en GilbertBecaud en toont daarmee de veel-zijdige interesse van de dirigentaan. Er zullen drie leden wordengehuldigd voor hun langdurig lid-maatschap van het mannen-koor. Ook zal er in de pauze eengrote verloting worden gehouden,waarmee prachtige prijzen zijn tewinnen. Het concert begint om20.00 uur en de toegangsprijs isƒ 10,-.Op donderdag 11 en 18 oktober zijner open repetitie-avonden, waaropmannenzangliefhebbers vrijblijvendde oefeningen kunnen meemakenen de sfeer kunnen proeven om zichdaarna eventueel nog voor de kerstbij het koor aan te sluiten. Ookdeze repetities vinden plaats in 'DeBrink' te Zelhem. Zowel het concertals een repetitiebezoek worden vanharte aanbevolen!

Fleur Decor's kerstpakkettennet even anders

Met een niet te stuiten energiezijn Cees en Rita de Jong vanbloemenzaak 'Fleur Decor' teHengelo Gld. een nieuwe uitda-ging aangegaan. Inmiddels alweer voor het vierde jaar stellenze voor firma's en zaken kerst-pakketten samen.

De artikelen, die hierin komen,kunnen door de opdrachtgeverzelf worden uitgezocht, waarnaCees en Rita alles smaakvol in-pakken, eerst in folie, daarna ineen doos. Wanneer je hun'showroom' bezoekt, waar alle ar-tikelen, die in een pakket kunnenworden gedaan, staan uitgestald,dan zie je meteen, dat met smaak

en inzicht is ingekocht: bijna alleartikelen horen tot de zaken, dieje niet zomaar uit jezelf zult aan-schaffen, maar waar je wel bijdenkt: 'Goh, leuk om te krijgen'.Het is zelfs mogelijk om dames- enherenpakketten te laten samen-stellen.Om het de klanten gemak-kelijker te maken zijn er 60 ver-schillende standaardpakketten sa-mengesteld Ook zijn er levens-middelenpakketten verkrijgbaar,maar toch wel even net iets an-ders dan gewoon.Cees en Rita houden alles in eigenbeheer en kunnen er zodoendevoor zorgen, dat de bestelde pak-ketten op tijd en goed worden af-geleverd, waar ook in Nederland.

Dialezing: 'Een fietstocht doorToscane, met bijzondere tuinen9

Voor KMTP/Groei&Bloei afd. Ve-luwezoom houdt mevrouw Hennyvan der Wilt een boeiende enfraaie diapresentatie over hetlandschap en de oude steden vanToscane, waarbij ook de prachti-ge villa's met hun mooie Renais-sance tuinen bij Florence aan bodzullen komen. Met de vlotte ver-teltrant en het mooie fotowerk

van de spreekster belooft het eeninteressante avond te zullen wor-den. De bijeenkomst wordt gehou-den op maandag 8 oktober in Za-lencentrum 'Theothorne' te Die-ren; aanvang 19.30 uur.Leden en hun huisgenoot hebbengratis toegang, niet-leden betalenƒ 2,50 entree.U bent van harte welkom!

Kinderen krijgen uitleg over de diverse natuuronderwerpen in het dorpsbos.

Dinsdag, 25 september jl. werdop een plezierige en educatievemanier leerpad en dorpsbos Hen-gelo opengesteld voor publiek.Door alle kinderen van de basis-scholen van groep 5,6,7 en 8 uitte nodigen kennis te maken metdit bijzondere project werd vooralde jeugd zeer betrokken bij ditprachtig stukje aangelegde na-tuur, gelegen aan de tussen deVarsselseweg en de Deijenborgs-estraat. O.l.v. Meri Loeffen van deDienst Landelijk Gebied en Jac-quelien Arendsen van de gemeen-te Hengelo Gld werden de kinde-ren meegenomen op het leerpad,waar d.m.v. borden onderweg uit-leg werd gegeven van de natuur-onderwerpen in het dorpsbos.Zo konden ze een poel zien, eenhoogstamboomgaard met oude

fruitrassen (zoals b.v. Notarisap-pel, Bellefleur, Brederode, Sterap-pel), struweel, een boomweide eneen bijzondere bomenrij. Alleenvoor deze keer kregen de kinde-ren iets te drinken en een appel.Deze appels waren jammer ge-noeg nog niet van eigen kweek.

Daar waren de boompjes nog ietste klein voor. Door het onthullenvan een infonnatiepaneel werdhet dorpsbos officieel overgedra-gen door de heer B. Zemmelinkaan wethouder H. Meurs. Hetleerpad werd medegefinancierddoor WCL Graafschap.

Tweeduizendste bezoeker voorAchterhoeks Museum 1940-1945

Na de ruim vier maanden dat hetAchterhoeks Museum 1940-1945geopend is in Hengelo (Gld.) heefthet museum haar tweeduizendstebetalende bezoeker ontvangen.Dit waren de heer Arie Arendsensamen met zijn vrouw Jo op zon-dag 16 september jl.Het bestuur is daar zeer tevredenmee. Als het zo blijft doorgaan

kan uitstekend de gestelde prog-nose gehaald worden. De reactieszijn fantastisch, het gastenboeklaat vele enthousiaste opmerkin-gen zien. Ook hebben al veel groe-pen een bezoek aan het museumgebracht. Een groep Indië-vetera-nen, het voormalig verzet OostGelderland, een familiereünie, debond van ouderen en diverse va-

kantiekampen kregen een rond-leiding van een van de drie gid-sen. De mond op mond reclamedoet haar werk. De meest gehoor-de reactie is dat ze niet haddenverwacht dat het zo interessantzou zijn en zo veel materiaal. Devrijwillige suppoosten zijn danook zeer gemotiveerd en hebbenveel plezier in het museum.

pagina (ƒ /

l Sueiersopent haar deuren

Op zondag 7 oktober opent Stal Sueters

de deuren van haar prachtige, nieuwe

accommodatie. Van 's ochtends 11.00 uur

tot 's middags 17.00 uur bent u van harte

welkom om, onder het genot van een

hapje en een drankje, te ontdekken wat

Stal Sueters u allemaal te bieden heeft.

Vanzelfsprekend trakteren we u daarbij de

gehele dag op een enerverend programma

dat u niet mag missen. Wij ontvangen u

graag op zondag 7 oktober a.s. tijdens de

officiële opening aan de Tentendijk 2

te Hengelo Gld. Graag tot dan!

Programma 7 oktober 2001s.

• Een wervelend shownummer met medewerking van 'The Thunderguys'

• Een carrouselnummer met een viertal Belgische trekpaarden

• Een kür op muziek, verzorgd door Renee Hijenga en Chiva Sueters

• De presentatie van dressuur- en springpaarden uit eigen stal

Ruurlo

Doetinchetn

Zo kunt u ons gemakkelijk vinden

stal SuetersTentendijk 2, 7255 LW Hengelo Gld.

e-mail: [email protected]

Tel.(0575)467557 fax (0575) 46 75 93

internet: www.suetersstables.com

DE 2001...DE 74e jaargang weelcnr RECLAME. 40 - dinsdag 2 oktober 2007 Oplage: 6100 UITGAVE...

Documents

Transcript of DE 2001...DE 74e jaargang weelcnr RECLAME. 40 - dinsdag 2 oktober 2007 Oplage: 6100 UITGAVE...