ACTUALITEIT ONROEREND GOED AUTOS SPORT KERKELIJK NIEUWS VACATURES

B E V E L A N D S EMIDWEEKEDITIE23 OKTOBER 2013WEEK 43

U i t g e v e r i j d e b o d e b v I P o s t b u s 2 2 , 4 8 8 0 A A Z u n d e r t I T e l . 0 7 6 5 9 9 8 1 1 1 I w w w . i n t e r n e t b o d e . n l

O P L A G E : 3 5 . 0 0 0T O T A L E O P L A G E Z E E L A N D

E N W E S T - B R A B A N T : 4 8 0 . 0 0 0

THUIS IN DE REGIO

Vanafpagina 8

Komend weekend krijgen we een uurtje extra. In de nacht van zaterdag 26 op zondag 27 oktober komt er een eind aan de zomertijd. De klok gaat dan om 03.00 uur een uurtje terug. In de volksmond zegt men, dat komend week-end de wintertijd ingaat. Dat klopt niet helemaal, want de wintertijd is eigenlijk de gewone tijd en duurt vijf maanden. Bij overgang naar wintertijd schuift de dag-lichtperiode een uur op waardoor het s ochtends eerder licht en s avonds eerder donker wordt. In de nacht van 29 op 30 maart 2014 gaat de zomertijd weer in.

Klok gaat weereen uurtje terug

HEINKENSZAND - In de eerste negen maanden van 2013 zijn in Zeeland 2281 ondernemers voor zichzelf begonnen. Dat is een groei van acht procent ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder, zegt de Kamer van Koophandel Zuidwest-Ne-derland. Uit eerder onderzoek blijkt dat de helft van deze starters er binnen vijf jaar weer mee stopt door gebrek aan succes. De Kamer van Koophandel organiseert mede daarom volgende week dinsdag tus-sen 18.30 uur en 22.30 uur in samenwer-king met de Bevelandse gemeenten een informatieavond voor starters. Locatie is De Stenge in Heinkenszand. Aanmelden: www.kvk.nl/startbevelanden.

Informatieavond van Kamer voor starters

WISSENKERKE - De verbouwing van de pu-bliekshal in het gemeentehuis van Noord-Beveland is een paar weken uitgesteld. Eerder kondigde ze aan dat de werkzaam-heden deze week zouden beginnen. Dat is uitgesteld tot maandag 18 november. Het verbouwen van de hal en de kantoren daarachter duurt nu tot begin december. Een latere levering van de materialen is de oorzaak van de vertraging. De verbouwing vloeit voort uit het nieuwe dienstverle-ningsprogramma Noord-Beveland heeft antwoord. Daarvoor moeten de balies worden gereorganiseerd. De gemeente ad-viseert mensen, als het niet nodig is, niet langs te komen tijdens het werk.

Uitstel verbouwing van publiekshal

KAPELLE - In de raadszaal van het ge-meentehuis in Kapelle worden donderdag de twaalf staatsieportretten van koning Willem-Alexander gepresenteerd. Deze zijn gemaakt door kunstenaars die wonen of geboren zijn in de gemeente Kapelle. Zij presenteren hun werken vanaf 19.30 uur. Ze kunnen iets over zichzelf vertellen en het portret vertellen. Daarna kan iedereen de staatsieportretten van dichtbij bekijken. De avond duurt tot ongeveer 21.00 uur. Burgemeester Anton Stapelkamp en twee andere deskundigen bepalen welk schilde-rij in de raadszaal komt te hangen. De win-naar wordt dinsdag om 19.00 uur bekend gemaakt, net voor de raadsvergadering.

Presentatie twaalfstaatsieportretten

GOES - In discotheek El Toro in Goes vindt vrijdag een stapavond plaats voor ouders. Verschillende organisaties geven de aanwezigen informatie over alles wat met jongeren en uitgaan heeft te maken. De vaders en moeders krijgen natuurlijk volop de gelegenheid om vragen te stel-len. Opgeven voor de stapavond kan via de website www.laatzenietverzuipen.nl/aanmelden. Telefonisch kan ook: 0113-397171. Aanmelden kan tot en met don-derdag. De stapavond begint om 19.00 uur. Burgemeester Ren Verhulst vertelt tussen 19.15 uur en 19. 30 uur wat veilig en ge-zond uitgaan inhoudt. Daarna kunnen de ouders de cafs in Goes bezoeken.

Stapavond ouders in Goese horeca

GOES - Fractievoorzitter Leen Harpe van de Provinciale Statenfractie van GroenLinks wil weten hoe het college van Gedeputeer-de Staten denkt over een projectplan voor een verkennende studie naar beheeropties voor kernafval op de lange termijn. Het plan is gemaakt door het ministerie van Economische Zaken. GroenLinks heeft een zienswijze ingediend. Daarin zegt ze het vreemd te vinden dat het sluiten van de kerncentrale niet tot de beheeropties behoort. Volgens haar lost dat een deel van het probleem op. Ook vindt ze dat het ministerie vooringenomen aan het onder-zoek begint. GroenLinks wil weten of GS het met haar eens is.

GroenLinks vraagt GS naar opslag kernafval

KWADENDAMME - Berkenhofs Tropical Zoo in Kwadendamme staat zondag in het teken van de vierde editie van Body Art for Nature. Voor het beneetevenement van de stichting Herpetofauna hebben zich al veel modellen en bodypainters aange-meld. Thema dit jaar is Paint a project. Kunstenaars moeten hun inspiratie halen uit n van de beschermingsprojecten van Herpetofauna. De stichting richt zich vooral op bedreigde ambien en reptie-len. Kunstenaar Jan-Willem Hament uit Baarland maakt zondag live een doek van zijn Leuntje en Merientje en bedreigde dieren. Dat wordt geveild voor het goede doel. Meer: www.tropicalzoo.nl.

Vierde editie Body Art for Nature

GOES - Het akkoord tussen het kabinet en de oppositiepartijen D66, ChristenUnie en SGP heeft grote gevolgen voor MEE Zeeland. De partijen hebben afgesproken 25 miljoen euro te bezuinigen op clin-tondersteuning voor mensen met een be-perking. Voor MEE betekent dat een extra besparing van 530.000 euro bovenop de 780.000 euro, die al is doorgevoerd. Een onbegrijpelijke beslissing, die haaks staat op de maatschappelijke functie van clin-tondersteuning, schrijft directeur Peter Brakman in een reactie. Volgens hem ver-liezen twaalf medewerkers hun baan door de nieuwe bezuinigingen. Eerder moest MEE al dertien mensen ontslaan.

MEE zwaar getroffen door herfstakkoord

DOOR BRITTA JANSSEN

Dat is dan wel aan de nieuwe gemeen-teraad en college van burgemeester en wethouders. Maar het is niet zo dat wij door de gemeenteraadsverkiezingen niets meer doen en het probleem over de schutting gooien. We willen in janu-ari een notitie met oplossingsrichtingen klaar hebben.

BelastingenOmdat de gemeente het huishoudboekje voor 2014 op orde heeft, merken de Ka-pellenaren volgend jaar nog niet veel van besparingen. Zo stijgen de belastingen alleen met het inatiepercentage van twee procent. Dat is altijd al ons beleid geweest. Je kan pas meer van de burger vragen als het niet meer te halen valt bin-nen de gemeentelijke organisatie. En dat kan nog steeds. En dus snijdt Kapelle verder in de personele capaciteit. We huren minder mensen in en we verwach-ten dankzij gemeenschappelijke regeling De Bevelanden binnen twee jaar 150.000 euro te kunnen besparen. Dat zijn ook

minder handjes. In die regeling trekken de Bevelandse gemeenten bij diverse be-leidsterreinen samen op om efcinter en dus goedkoper te kunnen werken. Hier-mee hebben we al een besparing van 60.000 euro gerealiseerd.

GroenOok wordt het beheer van de openbare ruimte soberder. Het onkruid zal er iets langer staan. Daaraan kun je je ergeren, maar als je bijvoorbeeld het ouderenwerk of de bibliotheek de nek omdraait, is dat denitief. Sommige gemeenten doen een beroep op de burgers om bijvoorbeeld het groenonderhoud overeind te houden. Ik ben daar terughoudend over, want ik zie de burgers nog niet zo snel het onkruid in de straat eruit trekken. Dat zou voor de wethouder anders zijn wanneer burgers zelf met zon initiatief komen. Schore heeft een toekomstvisie gemaakt en de burgers daar zij bereid mee te helpen met het groenonderhoud. In zon geval zou het kunnen dat we een proef opzetten. Als mensen er zelf mee komen, moet je als gemeente de bal wel inkoppen.

OnoverkomelijkIn de meerjarenraming boekt Kapelle voor 2015 een tekort van 870.000 euro in, voor 2016 1.065.000 euro en voor 2017 1.209.000 euro. Het laatste halfjaar hebben we het hierover al gehad met de raad, maar dit tekort is bij lange na nog niet ingevuld. Het wordt de voornaamste taak na de verkiezingen om een sluitende begroting voor 2015 te realiseren. Maar ik vind de tekorten niet onoverkomelijk. Het nega-tieve stopt een keer. In de economie gaat het stoplicht al van rood naar oranje en de boodschappen in de politiek worden ook positiever. Als de economie weer gaat draaien kun-nen de minnen zo weer plussen worden. Daarom gaan we nu nog geen besluiten nemen waarmee je bijvoorbeeld voorzie-ningen om zeep helpt.

GemeenteraadDe Kapelse gemeenteraad bespreekt de begroting voor 2014 op 29 oktober en stelt de begroting vast in de raadsverga-dering van 12 november.

Tekort Kapelle niet onoverkomelijkGemeente heef t s lui tende begrot ing voor 2014 , maar voorziet daarna negat ieve saldi

KAPELLE - Kapelle presenteert voor 2014 een sluitende begroting. In de meerjarenraming houdt de gemeente echter rekening met tekorten, in 2017 oplopend tot ruim 1,2 miljoen euro. Toch is wethouder nancin Jon Her-selman niet negatief over de toekomst. Tekorten zijn er om op te lossen en dat gaat zeker lukken.

GOES - Je bent nooit te jong voor een rit op een historische trein. Dat bleek zondag bij de Goederentreindagen van Stoomtrein Goes-Borsele. Een authentiek gerestaureerd goederentreintje reed op de spoorlijn tussen Goes en Hoedekenskerke en de kinderen mochten helpen met laden en lossen. FOTO COBY WEIJERS

GroenR k Goes1LHXZH5NVZHJ'V+HHU+HQGULNVNLQGHUHQZZZJURHQUNQO

Winterheide

Erica darleyensis mix.'LYHUVHNOHXUHQ3RWPDDWFP3HUVWXN

3 voor

5,-ZN*HOGLJYDQWP23 23

INFODAGARIA-GOES26 oktober10:00-12:00 uur

Meer info op achterpagina!

autoruitschade?0113-251700

Goedkoper kan niet... leuker wel!

Spoorstraat 18c s-GravenpolderT (0113) 312547

KEUKENOUTLETWINKELEL ELN. Spoorstraat 18-20 4431 NK s-Gravenpolder

alles voor uw computer

PC Complete

Vinningestraat 11, Hoedekenskerke

Last van een VIRUS?Bel 0113-639180ZWK

www.pccomplete.nl

WWW.HOBBYKAS.NL

Budget kas 350,-

Alu-pro kas v.a. 925,-

Combi-pro kas v.a. 950,-

Victoriaanse kas v.a. 1400,-Bel voor onze folder/prijslijstShowterrein met 36 kassenEMBREGTS KASSEN

Gors 70 Hoeven 0165-502506

De Fruitschuur GROENTE EN FRUIT

Hollandse Bloemkool per stuk 0.79Doyenne du Comice Handpeer per kilo 0.99Bananen per kilo 0.99Mandarijnen 20 stuks 1.99Nieuw Zeelandse Kiwi 10 stuks 1.99Elstar Handappelen 5 kilo 4.99

Bolchrysanten en WinterviolenVELE SOORTEN BLOEMBOLLEN

AANBIEDINGEN GELDIG VAN WOENSDAG T/M ZATERDAG

ABDIJSTRAAT 2, KAPELLEWWW.DE-FRUITSCHUUR.NL TEL: 0113-341746

Te Koop

BUXUS 2 jarig-20/30 cm 0.40 per stuk

TAXUS 30/50 cm 0.60 per stuk

BUXUSBOL

30 cm 5.00

BUXUSPYRAMIDE

50-70 cm 7.50

Zundert, 076-5973377

Maak kans op een citytrip naar Mnchen

twv 250,-

Oostwal 36, 4461 TJ Goestel.: 0113-211667fax: 0113-232006

www.mol.keurslager.nl

MET EIGEN WORSTMAKERIJ

Keurslagerij CEES MOL

Spaghetti met ui, kipen mozzarella 500 gram 4.50Bloemkool stamppotmet een saucijs 500 gram 5.50

4 schnitzels, 4 braadwurstenen 500 gram kartoffelsalat samen slechts 9.95SauerkrauteintopfEigengemaakte zuurkoolstamppot 500 gram 4.50Mnchener bolSmakelijke duitse smulbol 2 stuks 5.00Geflugel salatDuitse kipsalade, uit eigen keuken 150 gram 1.80Schweine steakVarkensfiletlapjes 4 stuks 5.00Hahnchenschenkel vom grillKippenbouten uit eigen grill 4 stuks 5.00

MEAL DEALS

OKTOBERFEST

kachels haarden

schouwen

Dez

e pr

ijzen

zijn

incl

. btw

OpenHaardCentrumKlarinetweg 2c, Industrieterrein Mortiere, Middelburg

Tel. 0118-674955 www.ohcwalcheren.nl

Franco Belge Savoie

1395,-Supra Lytham

1095,-Reny Retro

1095,-

Geopend:

Donderdag & Vrijdag

van 10.00-18.00 uur

Zaterdag

van 10.00-17.00 uur.

* Schitterende showroom

met enorme keuze

natuurstenen schouwen,

hout- en gaskachels.

* Interessante kortingen

voor zelfplaatsers

AutoCAD 22 okt Basis dag Bergen op Zoom4 nov Basis avond Bergen op Zoom5 nov Vervolg avond Bergen op Zoom

Inventor 7 nov Basis avond Bergen op Zoom

Info:Tel. 0164-230209 E-mail info@bitbybit.nl

organiseert in oktober en november

CAD cursussen

ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

A-MERKTAPIJT& VINYL VOORGROOTHANDELSPRIJZEN

WONINGINRICHTING KANAALSTRAAT 22OOST-SOUBURG, BIJ AVA KEUKENS OPEN DI. T/M ZA. 10:00 - 17:00 UURINFO 06 201 31 204 WINKEL 0164 606 918VLOEREN GROOTHANDEL POSTBAAN 44 PUTTE NEDERLANDPARTICULIEREN VERKOOP ZA. 10:00 - 14:00 UUR

WWW.TAPIJTENVINYL.COM

$VAKKUNDIG LEGGEN MOGELIJK $ ERKENDE STOFFEERDERS$GROTE EIGEN VOORRAAD$24 UURS SERVICE: VANDAAG

BESTELD, MORGEN GELEGD$MOBIELE SHOWROOM KOMT

VRIJBLIJVEND BIJ U AAN HUIS

TAPIJT VINYL LAMINAAT PVC-VLOEREN GORDIJNEN ZONWERING

TOT 70%KORTING

ACTUALITEIT

DOOR MARIELJA TEN BRUGGENCATE

Aannemer Ooms Construction boorde af-gelopen weken een tunnelschacht onder het Arnekanaal. De drinkwaterleiding die woensdag door deze schacht werd getrok-ken is 550 meter lang. De buis heeft een diameter van 60 centimeter en ligt op het diepste punt vijftien meter onder de grond. Projectleider Jort Kuipers, werkzaam bij Delta Infra, is zeer tevreden over de voort-gang van het project. We liggen keurig op schema. We hebben geen last gehad van storm of extreme regenval, waardoor het boren zou moeten worden gestopt. Ook zijn we tijdens het boren geen niet ge-sprongen explosieven uit de Tweede We-reldoorlog tegen gekomen. Wel wat klei-nere vondsten, maar daar hebben we geen hinder van ondervonden. In de komende weken zal Ooms Construction eenzelfde tunnel boren onder de A58 en onderdoor de boomgaard, die naast de snelweg ligt. Het drinkwater dat op de Bevelanden en Walcheren uit de kraan komt, is afkomstig uit de Brabantse Wal. In Huijbergen wordt het gezuiverd, waarna het onder hoge druk naar de Zeeuwse eilanden wordt gepompt. De afstand van Huijbergen naar de uiter-ste puntjes van Walcheren is net te lang

voor de hoge drukpompen. Daarom staat bij Nieuwdorp een pompstation dat het water een extra zetje geeft. Het pomp-station bij Nieuwdorp is aan vervanging toe. Er wordt nu een nieuwe gebouwd, die zowel de taken van de huidige pomp als de taken van de pomp bij Oost-Souburg over gaat nemen, vertelt Evides-woordvoerder Rianne de Voogt.

De nieuwe, krachtigere pomp is de aan-leiding om extra drinkwaterleidingen aan te leggen, zoals de leiding van Nieuwdorp naar Brigdamme. Op die laatste locatie wordt de leiding aangesloten op het be-staande netwerk.

DrukwisselingDe capaciteit van de nieuwe drinkwater-leiding is zodanig dat de waterdruk s zo-mers overal even hoog is. Het vullen van een emmer of zwembadje gaat daardoor een stuk sneller. Tijdens de werkzaamhe-den tussen zaterdag en volgende week maandag kunnen omwonenden misschien

wat bruin water uit hun kraan zien komen. Dat ontstaat door drukwisseling in de wa-terleidingen. Door de veranderingen dwar-relt neergeslagen sediment op en spoelt met het water mee. Het zijn kleine deel-

tjes die altijd in water zitten, maar in de loop der jaren hier en daar achtergebleven zijn. Het sediment kan helder water een lichtbruine waas geven. Het water kun je normaal drinken. Het voldoet aan alle nor-

men, aldus De Voogt. Meer hinder zul-len de mensen niet ondervinden. Om het lassen mogelijk te maken, wordt het water tijdelijk omgeleid. Daar merken de mensen niets van. Het water blijft altijd stromen.

PAGINA 3

Water blijft altijd stromen

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ww

w.i

nte

rnet

bo

de.

nl

U kunt uw advertentie opgeven via de button

Advertentie aanleveren

Redactie kunt uaanleveren via de buttonRedactie aanleveren

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

DOOR EUGNE DE KOK

Rinus Spruit werkte meestal in de Zeeuw-se Bibliotheek of het Zeeuws Archief in Middelburg aan Een dag om aan de balk te spijkeren. Daar kan ik me afzonde-ren en is het stil, zegt hij. In en om zijn huis in Nieuwdorp is het ook niet bepaald luidruchtig, maar daar schrijven gaat hem slecht af s Avonds ging het deze keer

wel, maar overdag lukt het gewoon niet. Waarom? Geen idee. Ik ben het liefste ergens anders aan het werk. Spruit vestigde in 2008 meteen naam met zijn debuut, dat grotendeels over zijn vader ging. Het was als Zwieg stille geschenk tijdens de Week van het Zeeuwse Boek. Landelijk gooide het hoge ogen als De rietdekker. Het kreeg mooie recensies en ging duizenden keren over de toonbank.

Klappen op de vuurpijl waren een vertaling in het Duits en een bewerking tot toneel-stuk van Theaterproductiehuis Zeelandia. Toen de storm rondom zijn de buut was gaan liggen, begon hij vrijwel meteen aan de opvolger. Het idee voor Een dag om aan de balk te spijkeren had zich al in zijn hoofd genesteld. Het schrijven verliep echter moeilijk. Ik schrijf altijd langzaam. Ik ben blij als ik in een ochtend een paar

alineas op papier krijg. Dit is ook een heel ander boek dan De rietdekker. Dat is de werkelijkheid, dit is een roman. Er zitten waargebeurde dingen uit mijn leven in, maar het is veel verbeelding. Ik heb er drie jaar over gedaan om die twee samen te voegen tot een mooi verhaal. Vraag hem niet welke delen echt zijn ge-beurd en welke niet. Het is het geheim van de schrijver, zegt hij. Hij is niet hoofd-persoon Maarten Rietgans, net zoals Jan Rietgans, vader van, niet Spruits vader is. We lijken er wel op, lacht de Nieuw-dorpse auteur.

BoerenleenbankMaarten is een jongen uit het Zeeuwse gehucht Zevenkoten. Na het overlijden van zijn moeder stopt hij met zijn baantje bij de Boerenleenbank in Goes en verruilt hij de vertrouwde boerderij van zijn vader voor een kamer in Rotterdam. Zeeland, waar iedereen aan hem kon zien dat hij zo mensenschuw was, dat hij voor gek zat op de bank, geen vrienden had. Al-les zou nu anders worden. Hij zag het voor zich. Zijn oude leven aeggen. Zijn verlegenheid zou verdwijnen, hij zou vrienden vinden, en een vriendin. Een nieuw leven beginnen. In de Maasstad gaat hij aan de slag als leerling-verpleegkundige. Hij is verlegen, vooral tussen zijn vele vrouwelijke col-legas, maar wil de beste zijn in zijn werk. Hoewel het werk hem goed afgaat, neemt hij op een gegeven moment ontslag, om-dat hij zich niet gewaardeerd voelt. Zo gaat het met zijn andere baantjes ook. Steeds wil hij de beste ergens in zijn, maar na een tijdje geeft hij er de brui aan, of Maarten

nu werkt als verpleegkundige, fotograaf, buschauffeur of meteropnemer. Hij wil de beste zijn, moet de beste zijn, nog steeds. Daarnaast is hij vervuld van angst. Voor zusters, artsen. Hij pro-beert zich een houding te geven en komt daardoor star en levenloos over, als iemand die voortdurend in gedach-ten is. Maarten Rietgans, gepantserd in zijn witte jas.Spruit is in de laatste drie jaar een beetje van zijn hoofdpersoon gaan houden. Van-uit een gevoel minder te zijn, probeert hij de beste te zijn, maar het lukt telkens net niet. Het is als het schaap op de kaft van het boek. Dat kan net niet bij de peer, maar blijft het proberen. Maarten doet ook voortdurend zijn best. Je moet wel een beetje sympathie voor hem hebben. Nu het boek in de winkel ligt, begint voor Spruit weer een periode van interviews, signeersessies en lezingen. Waarschijn-lijk komt er net als van De rietdekker ook van dit boek een Duitse vertaling, liet zijn uitgever Eva Cosse vorige week we-ten vanaf de Frankfurter Buchmesse. Hij weet dat het erbij hoort, doet het niet met enorme tegenzin, maar als hij de keuze had, zou hij alle verplichtingen laten voor wat ze zijn. Een idee voor een nieuw boek heeft hij nog niet. Hij hoopt en denkt dat er wel weer iets komt. De rietdekker is vijf jaar geleden verschenen. Ik denk dat er over vijf jaar een derde boek ligt. Het schrijven is me erg goed bevallen, alleen in een kleine wereld. Ik wil dat proces weer mee maken. Een dag om aan de balk te spijkeren van Rinus Spruit is uitgegeven door Uitgeverij Cossee. ISBN: 978 90 5936 4486.

Schrijven is kwestie van blijven zitten, totdat het er staatNieuw boek Rinus Sprui t : Een dag om aan de balk te spi jkeren

NIEUWDORP - Drie jaar heeft Rinus Spruit gewerkt aan Een dag om aan de balk te spijkeren, de opvolger van zijn succesvolle debuut De rietdekker.. Makkelijk was het niet, maar schrijven is een kwestie van blijven zitten, totdat het er staat. Vrijdag is de roman gepresenteerd in de Kloveniersdoelen in Middelburg.

Een van de activiteiten rondom het verschijnen van het nieuwe boek van Rinus Spruit was een bustocht van boekhandels De Koperen Tuin en Paard van Troje. De passagiers maakten een reis langs locaties die voorkomen in het boek. Spruit staat zevende van links. Naast hem Anthoni Fierloos en Manda Heddema van de organiserende boekhandels. FOTO COBY WEIJERS

Werk aan nieuwe drinkwaterleiding verloopt voorspoedig550 meter lange schacht onder Arnekanaal is klaar

De buizen voor de nieuwe drinkwaterleiding zijn enorm. FOTO MARIELJA TEN BRUGGENCATE

NIEUWDORP - Wie regelmatig over de A58 langs Arnemuiden rijdt, heeft ze vast zien staan: vier grote hijskranen met een lange witte buis. Op de loca-tie werkt Evides samen met Delta Infra aan het verbeteren van de drinkwa-tervoorziening op Walcheren.

KOM NAAR ONZE SHOWROOM!

Mortiereboulevard 40 | Middelburg | T 0118 - 441 944info@ascozeeland.nl | www.ascozeeland.nl *vraag naar de voorwaarden

Er kan er maar een

de beste zijn!!!

VRIJDAG 25 OKTOBER

ZATERDAG 26 OKTOBER

OVERKAPPINGENSHOW

10.00 uur tot 18.00 uur

10.00 uur tot 17.00 uur

In elk seizoen van het buitenleven genieten!Nu

6%BTW-T

ARIEF

op de arbe

id

IN TERRASOVERKAPPINGEN

VRIJDAG 25 OKTOBER

ZATERDAG 26 OKTOBER

KOZIJNENSHOW10.00 uur tot 18.00 uur

10.00 uur tot 17.00 uur

Nu

6%BTW-T

ARIEF

op de arbe

id

IN KUNSTSTOF KOZIJNEN

Onder het genot van een hapje en een drankje diverse demonstraties bewonderen.

ACTUALITEIT

DOOR JENINE HOOGLANDER

De verhalenvertellers stonden op verschil-lende plekken in t Beest. Ze hadden hun eigen plekje ingericht met spulletjes en fotos van hun geboorteland. Bij de entree ontvingen bezoekers kaartjes met een nummertje waarmee dat liet zien waar de ontdekkingreis begon. De bezoekers waanden zich eventjes in Latino-sferen. De vertellers spraken uitgebreid over de tradities en het eten van de verschillende landen. Neem Mexico. Wij hebben veel traditio-nele gerechten, legde Mireya Vermaat-Alvarez Bautista uit. Ze komt oorspronkelijk uit de streek Puebla in Mexico. Mexico is een land met veel Spaanse invloeden. Er zijn daarom veel Rooms-katholieke ker-ken, soms tot wel 350 kerken in n stad. Er is zelf bovenop een piramide van de oorspronkelijke bevolking grond gegooid om daar een kerk op te bouwen. Bij het plekje dat Mireya had ingericht stond wat aardewerk, zogeheten Talavera-keramiek

dat als kenmerk een melkwitte glanslaag heeft. Volgens Mireya is het grootste ver-schil met Nederland het gebruik van kleur. In Mexico zijn alle gebouwen gekleurd, in Nederland zijn de gebouwen vaak grijs en grauw.

De 71-jarige Joke Person uit Suriname vertelde over de eerste keer dat ze naar Nederland kwam. Toen dacht ik dat ze hier alleen maar ziekenhuizen hadden. In Suriname is de enige hoogbouw namelijk het ziekenhuis. Al snel kreeg ik te horen dat het ats waren. Ze lachte toen ze ver-telde over haar aankomst in 1964. Flat betekent in Suriname plat. Toen ik om een peer vroeg in de elektronicawinkel zeiden ze dat ik naar de groenteboer moest gaan. Na wat uitleg begreep ik dat ze dat het hier een gloeilamp noemen. Joke ging in 1975 terug naar Suriname. In de jaren 80 keerde ze voor de tweede keer terug naar

Nederland, toen vanwege de onrustige periode met Desi Bouterse. Het grootste verschil met de eerste keer was dat het niet meer schoon was op straat.

DoggybagDe bezoekers in t Beest luisterden aan-dachtig naar alle verhalen. Ik ben een Ne-derlander, maar voel me een Surinamer, vertelde Kenneth van t Kruys. Hier in Nederland heb je spelregels, daar cultu-rele regels. Zo gaan mensen in Nederland om vijf uur weg om thuis te eten. Dat is in Suriname een belediging. Mijn vrienden weten het ondertussen. Als je op bezoek komt, waag het dan niet om voor het eten weg te gaan. Nu eten ze mee en vragen ze bovendien om een doggybag. De verhalencyclus Latijnse stemmen werd georganiseerd door de gemeente Goes in samenwerking met stichting Variant in het kader van het Latijns-Amerikajaar. s Avonds waren er onder meer optredens van reggae-artiesten Raymond Wright en Jahvolution.

PAGINA 5

In Mexico veel kleur

ColofonKantoor regio ZeelandDamplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661

HoofdkantoorBredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA ZundertTel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Bevelandse Bode

Bevelandse Bode

Redactie Britta Janssen, Eugne de KokCorrespondenten Allegonda Jopse, Annemarie SchrijverAcquisitie Bert PaauweDruk Drukkerij VorsselmansSluittijdenAdvertenties maandag 12.00 uurVerenigingsnieuws en lezersfotos vrijdag 12.00 uurWeekendverslagen maandag 10.00 uurAanleveren via www.internetbode.nlBezorgklachten 076 599 8111

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

W E E K B L A D

DOOR BRITTA JANSSEN

Vorig jaar mochten we duizenden bezoe-kers verwelkomen, aldus de ZMf. De fe-deratie organiseert het evenement omdat Zeeland nog relatief donker is en we dat graag zo willen houden. Niet alleen voor de mens, maar ook voor dieren en planten is het belangrijk dat de nachten duister blijven. Een overdaad aan licht verstoort het bioritme van allerlei organismen en kan een heel ecosysteem ontwrichten. Aangezien de helft van de dieren s nachts leeft en omdat veel mensen zich ergeren aan energieverspilling, zijn de Natuur- en Milieufederaties in Nederland in aanloop naar de Nacht van de nacht een petitie gestart om een einde te maken aan de nachtelijke reclameverlichting. De petitie wordt aangeboden aan de politiek. Men-sen kunnen ook bij de Nacht van de Nacht aansluiten door zo min mogelijk licht te gebruiken.

ActiviteitenIn de hele provincie vinden er zaterdag-avond activiteiten plaats. Zo is er een Pikkedonkerwandeling in s-Heer Arends-kerke, een stiltewandeling in Oostkapelle, een spanning en bewondering voor de nacht circuit in Ellewoutsdijk en een nachtwandeling met onder meer licht- en donkerproefjes in Renesse. In Goes kun-nen gezinnen soep koken, broodjes bakken en een excursie en speurtocht doen. Ook twee musea - Terra Maris in Oostkapelle en het Zeeuws Museum in Middelburg - openen s avonds de deuren voor een mys-terieus programma.

MiddelburgMiddelburg pakt grootser uit dan ooit. Daar staat het hele centrum in het teken van het evenement, met activiteiten als tafelen in het donker bij de horeca, sterrenkijken, glow in the dark, nachtliederen, theater, muziek en een lmvoorstelling. Bij Volks-sterrenwacht Philippus Lansbergen aan de

Herengracht zijn er vertellingen over het zonnestelsel en kunnen mensen met te-lescopen naar de sterrenhemel kijken. Bij Stadspark Molenwater staat een actie om de maan te redden op het programma en boven in de Lange Jan vertelt een illuster gezelschap van dromers en wrochters ver-halen, zingen een lied en laten de bezoe-kers nederdalen van de wenteltrap. Net buiten het stadshart doet bijvoorbeeld Speelhof Hoogerzael mee. Kunsteducatie Walcheren sluit vanaf 20.30 uur met meer-dere activiteiten aan. In de binnenstad zijn tussen 20.30 en 23.00 uur dansers te vinden op de Nieuwe Burg. In het Zeeuws Museum begint om 20.45 uur een gratis workshop nachtfotograe. In de Klove-niersdoelen kunnen creatievelingen vanaf 21.00 uur nachtschilderen.

Meer informatieKijk voor meer informatie op www.nachtvandenacht.nl en www.nachtvandenachtmiddelburg.nl

Duistere activiteiten in Nacht van de NachtDoor heel Zeeland vinden er zaterdag 26 oktober act iv i tei ten plaats

ELLEWOUTSDIJK - Op 13 plaatsen in Zeeland vinden zaterdag 26 oktober activiteiten plaats in het kader van Nacht van de Nacht. Dit is een jaarlijks, landelijk evenement, georganiseerd door onder meer de Zeeuwse Milieufede-ratie (ZMf), om te genieten van de donkere nacht en stil te staan bij lichtvervuiling. Dit keer kunt u bijvoorbeeld op Neeltje Jans en nabij landgoed Zeeduin een duinwandeling maken om de stilte te ervaren en te genieten van de sterrenhemel. Nabij de forten Ellewoutsdijk en Rammekens en het Braakmanbos kan jong en oud speuren naar nachtdieren. Ook in het centrum van Middelburg is veel te doen.

Puzzel week 43De oplossing van deze puzzel is in week 44 te vinden op www.internetbode.nl

www.sudokusite.eu

Nu we toch bezig zijn, moeten we doorpakken ook. Vind ik. Ik stoor me namelijk al jaren aan die dieren in Sesamstraat: Pino, Ieniemienie, Tommie en Purk. Vooral de laatste is me een doorn het oog. Ik weet dat kinderen het roze varkentje schattig vin-den, maar de mening van de jonge televisiekijkertjes is in het geheel niet van belang. Varkens staan in de top tien van meest intelligente dieren. Kinderen denken door Purk eerder het tegenovergestelde. Hij - of is het zij? - blijft im-mers rondkruipen in een bloemetjesluier en na al die jaren komt er nog steeds geen fatsoenlijk woord uit zijn snuit. Daarbovenop is de naam Purk infaam en abject, zoals Bram Moszkowicz zou zeggen. In de spreektaal staat purk namelijk voor de viezigheid die iemand uit zijn neus haalt. Met zon naam zet je dus een hele diersoort weg als onhyginisch. Wat ik wil? Eenvoudig. Ze moeten Purk verbannen uit Sesamstraat. Kinderen mogen het dan een lief bewo-nertje vinden, ik vind het beeld dat wij hen voorschotelen veel belangrijker. Dat moet correct - en ik zeg met nadruk correct - zijn. Zo heb ik meer noten op mijn zang. Wat te denken van de Swedish Chef, de kok uit The Muppet Show? Door het onhandige mannetje met wenkbrauwen tot over zijn ogen kunnen kinderen het idee krijgen dat alle Zweden dom zijn en niet kunnen koken. Hoewel de gehakt-balletjes van een bepaalde meubelfabrikant niet in positieve zin bijdragen aan dat beeld, klopt het allerminst. Stockholm wordt in reisfolders niet voor niets omschreven als een gastronomische topbestemming. Dat de Swedish Chef al sinds mensenheu-genis voorkomt in The Muppet Show en dat we alles maar bij het oude moeten laten, vind ik geen argument. Knip de kok uit de herhalingen, zeg ik. We willen toch niet dat onze kinderen later denken dat de Zweden een achterlijk volkje zijn? Ik moet hier stoppen. Jammer, want er zijn meer van dit soort voorbeelden. In mijn komende columns wil ik daar op ingaan. Ik heb tot begin december. Daarna luistert niemand meer.

Purk en de Swedish Chef

ColumnEugne de Kok

Waag het niet voor t eten te gaanGoesenaren met roots in Lat i jns-Amerika vertel len hun verhaal

Bezoekers van Latijnse stemmen luisteren aandachtig naar Siegfried Stegliech uit Suriname. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

GOES - Inwoners van Goes met een Latijns-Amerikaanse oorsprong vertelden afgelopen zaterdag in Podium t Beest over het leven in hun geboorteland tijdens het evenement Latijnse stemmen. Tussen de eerste en tweede ronde konden deelnemers en bezoekers genieten van een Surinaams buffet. s Avonds traden er reggae-artiesten op in de zaal aan het Beestenmarkt.

PAGINA 6

De Waterspecialist - tel. 0113-323523 / 06-57324260 - www.water-specialist.nl - info@water-specialist.nl

GOES - Schoonmaken gaat makkelijker en kleding gaat langer mee: volgens de Waterspecialist heeft het gebruik van een waterontharder veel voordelen. En tot het einde van dit jaar heeft de Waterspecialist een speciale actie: bij aankoop van een waterontharder krijgt u tot 150 euro kor-ting op de montagekosten. Dat betekent in veel gevallen dat u hiervoor niets betaalt.

DOOR ALLEGONDA JOPSE

De belangrijkste reden dat mensen een waterontharder aanschaffen is de bespa-ring op schoonmaken en behoud van ap-paratuur, vertelt Peter Brouwer, eigenaar van de Waterspecialist. Doordat de wa-terontharder kalk en magnesium uit het water ltert is de hele woning kalkvrij. Schoonmaken gaat makkelijker en is min-der vaak nodig. Een lagere dosering van het schoonmaakmiddel volstaat. Dat geldt ook voor de vaatwasser en de wasma-chine. Ook voor de levensduur van appara-tuur is zacht water veel beter. Bijvoorbeeld

cookers kunnen na anderhalf tot twee jaar kapot gaan door kalkaanslag. Bij onthard water is dat probleem er niet. Ook water-kokers en kofezetapparaten hoeven niet meer ontkalkt te worden. Kleding slijt min-der snel door met onthard water te was-sen. Zelfs bloemen staan langer. Scheer-mesjes gaan veel langer mee, want kalk maakt mesjes bot. Je hebt minder sham-poo en weinig tot geen conditioner nodig als je met onthard water je haar wast. Er zijn dus veel voordelen.

HarsDe waterontharders die de Waterspecia-list verkoopt zijn apparaten die aangeslo-ten worden op de waterleiding. De kalk verkleeft aan de hars die in de wateront-harder zit. Als het harsbed verzadigd is wordt dit schoongespoeld met een zout-oplossing. Sommige waterontharders werken met behulp van een sensor, laat Brouwer weten. Bij andere kun je van te voren de tijd of volume instellen wanneer gespoeld moet worden. Ook de afmetin-

gen verschillen per waterontharder. Onder meer op basis van de plaatsingsmogelijk-heid adviseer ik een bepaald type. Bij een nieuwbouwwoning kan er eventueel een leiding omgelegd worden via de garage of bijkeuken zodat daar de waterontharder geplaatst kan worden.

Koop en huurDe waterontharders kunnen zowel ge-kocht als gehuurd worden. Een wateront-harder kost tussen de 1200 en 2000 euro. Daarnaast komen er nog montagekosten bij. Wie dit jaar een waterontharder bij de Waterspecialist aanschaft krijgt de montagekosten gratis tot een bedrag van 150 euro. In de meeste gevallen kunnen we ze voor dat bedrag plaatsen, vertelt Brouwer. Naast de aanschaf en eventu-ele montagekosten moet rekening worden gehouden met jaarlijks bijkomende kosten zoals onderhoud en zout. Wie een water-ontharder huurt hoeft daarnaast alleen het zout te betalen. De onderhoudskosten zijn in de huur inbegrepen.

Brouwers bedrijf draagt sinds 1 oktober de naam de Waterspecialist. Vr die tijd heette het bedrijf Ecomatch Zuid. Dat be-drijf ben ik twee jaar geleden gestart. Na vijftien jaar in een sanitairzaak gewerkt te hebben, wilde ik mijn eigen zaak beginnen.

Omdat ik verbonden was aan Ecomatch kon ik alleen hun waterontharders verko-pen. Omdat ik ook graag andere merken wil verkopen heb ik mijn bedrijf veranderd en een andere naam gegeven. Bovendien zegt deze naam meer.

Veel voordelen door waterontharderKoop of huur een ontharder bi j de Waterspecial is t

BEDRIJVIG NIEUWS

Peter Brouwer van de Waterspecialist. FOTO ALLEGONDA JOPSE

In de Maartenskerk gaat hun nieuwe Che-at, play, love. Wishful Singing bestaat uit vijf jonge zangeressen, die overal ter we-reld al hebben opgetreden. Ze brengen werk uit de renaissance, maar ook bewerkingen van popklassiekers. Met hun prachtige stemmen, gezamenlijk ko-misch talent en gevoel voor theater weten zij avond na avond het publiek voor zich te winnen. Het optreden in Wemeldinge vindt vrijdag plaats om 20.00 uur. Meer: www.wishful-singing.nl en www.kapelle.nl.

Wishful Singing in MaartenskerkKAPELLE - In de Maartenskerk in Wemeldinge is vrijdag een optreden van Wishful Singing. De show van de a cappella-groep is georganiseerd door de cultuurraad van de gemeente Kapelle.

WOLPHAARTSDIJK - Op donderdag 31 oktober organiseert het Oranje-comit Wolphaartsdijk de jaarlijkse lampionoptocht door het dorp.

Omdat Koning Willem-Alexander op 27 april jarig is en het dan te laat in de avond donker is, lopen we de optocht op donder-dag 31 oktober. We maken er een gezel-lige optocht in herfstsfeer van en daarom is het thema Halloween. We nodigen alle kinderen uit om met een lampion mee te lopen. Op de avond van de optocht stelt

het Oranjecomit houders met lampjes ter beschikking.De makers van de mooiste, leukste, crea-tiefste of gekste lampionnen zullen na be-oordeling van de jury een prijs in ontvangst mogen nemen. We verzamelen om 18.45 uur voor de Grif-oen en vertrekken om 19.00 uur.Na aoop van de lampionoptocht is er voor iedereen warme chocolade melk bij de Grifoen.We hopen dat veel kinderen creatief aan de slag gaan en gezellig met ons meelopen

Lampionoptocht

WEMELDINGE - Zondag 27 oktober om 10.00 en 19.00 uur en maandag 28 oktober om 19.30 uur is er koor- en samenzang in het kerkgebouw van de Vrije Evangelische Gemeente van Wemeldinge.

In deze samenkomsten werken onder meer

mee de Gospelkoren Testimony en Happi-ness uit Goes. We zingen samen bekende liederen en luisteren op maandagavond naar een bekende spreker in de persoon van ds. Oscar Lohuis uit Emmeloord. Komt u ook? Kijk ook eens op onze website. Adres: Noordelijke Achterweg 67.

Koor- en samenzang

KAPELLE - Bij het Seniorenorkest Zeeland heeft onlangs een dirigenten-wissel plaatsgevonden. Dhr. Cees Ce-vaal heeft, na ruim 10 jaar de muzikale leiding te hebben gehad,het stokje overgedragen aan Lize de Hoog.

O.l.v. Dhr. Cevaal is het orkest uitgegroeid tot een orkest met een aanzienlijk niveau. Dit is o.a. tot uitdrukking gekomen tijdens een festivalvan de KNFM-Zeeland in maart 2012 (het eerste in de geschiedenis van het orkest), waar een 1e prijs werd behaald. Lize de Hoog, afkomstig uit Veere en al ja-ren lid van het Seniorenorkest, is met over-grote meerderheid door de leden gekozen als de nieuwe muzikaal leider.Zij is o.a.dirigent van de Kon.Ver. Witte

van Haamstede en fanfare Nieuw Leven uit Ouwerkerk, alsmede 2e dirigent van het orkest Philharmonie 50+. Het Seniorenorkest telt op dit moment 59 leden, afkomstig uit heel de Provincie, die iedere dinsdagmiddag repeteren in Kapelle, en gemiddeld 16 concerten per jaar geven door heel de Provincie, voorna-melijk in bejaarden-en verzorgingshuizen. Speciaal zijn de jaarlijkse concerten voor de Ouderenbonden van groot Goes (in de Hoogte) en voor de Ouderenbonden Schou-wen Duiveland (in de Nicolaaskerk te Brouwershaven, alsmede de Kerstconcer-ten in ter Reede Vlissingen en de Hoogte te Goes. De slogan muziek door en voor ouderen probeert men bij ieder concert uit te stralen.

Nieuwe muzikaal leider Seniorenorkest Zeeland

KAPELLE - De gemeente Kapelle speelt met een oproep aan inwoners in op het voornemen in het energieak-koord om overal in het land energie-coperaties te vormen, zodat meer mensen gebruik kunnen maken van door zonnepanelen opgewekte ener-gie.

De coperaties kunnen bijvoorbeeld een

oplossing zijn voor mensen op wier daken geen panelen kunnen worden geplaatst. De gemeente Kapelle wil inwoners die in-teresse hebben om deel te nemen aan zon coperatie met elkaar in contact brengen.

Aanmelden via h.vermaire@kapelle.nl of op 0113-140113. Als voldoende mensen zich aanmelden, organiseert de gemeente een bijeenkomst.

Wellicht energiecoperaties van inwoners Kapelle

KAPELLE - Na de clipopname tijdens de Kapelse Dag, is het nu tijd om de single daadwerkelijk te lanceren. Op zaterdag 26 oktober presenteert Edwin Kaljouw zijn single Handen naar boven!

De feestelijke avond begint om 20.00 uur in De Zwaan, Kerkplein 47 4421 AB

te Kapelle en is voor iedereen gratis toe-gankelijk. Het feestnummer Handen naar boven! werd voor het eerst ten gehore gebracht op de Kapelsedag. Het nummer is enthousiast ontvangen en leverde veel positieve reacties op. Inmiddels is de clip klaar en komt hij regelmatig langs op TV Oranje. Op zaterdag 26 oktober wordt de eerste ofcile single aan Edwin Kaljouw

uitgereikt. Ook zal hij het nummer op deze avond live zingen. De avond belooft een gezellige boel te worden. Niet alleen zal Edwin Kaljouw het publiek vermaken met een vrolijke noot, ook zijn er gastoptredens van onder meer de uit Zee-land afkomstige Guimar, het Drentse kin-dersterretje Michelle Okken en een heuse mystery guest.

Edwin Kaljouw presenteert single

GOES - Veel mensen zullen de Natio-nale Vereniging De Zonnebloem asso-ciren met de vakantieboot en Danny de Munk. Maar de Zonnebloem is veel meer dan dat. Vrijwilligers bezoeken en organiseren activiteiten voor men-sen die door ziekte, handicap en/of hogere leeftijd weinig buiten de deur komen en behoefte hebben aan soci-aal contact.

Het regionale bestuur van De Zeeuwse Ei-landen ondersteunt plaatselijke afdelingen in Walcheren, Noord- en Zuid Beveland en Schouwen Duiveland bij hun vrijwilligers-werk. Daarvoor is de regio op zoek naar

nieuwe bestuursleden die een positieve bijdrage willen leveren aan de organisatie. Wij zoeken bestuursleden voor verschil-lende afdelingen en ook voor het regiobe-stuur.

Wat houdt dat in?Voor de afdelingen betekent dit het mee or-ganiseren van het bezoekwerk en activitei-ten voor de gasten. Voor het regiobestuur zijn dit ondersteunende werkzaamheden voor de afdelingen en het organiseren van cursussen en workshops, de vakantieweek en afdeling overstijgende activiteiten. Vele handen maken licht werk, waardoor het werk dat moet worden gedaan goed kan

worden verdeeld en is het goed te combi-neren met studie of werk.Dus wil jij een positieve, zinvolle en leuke vrijetijdsbesteding; actief zijn als vrijwillig bestuurslid; bestuursvergaderingen en/of regionale vergaderingen bijwonen; mee-bepalen op welke manier wij afdelingen kunnen ondersteunen en het beleid van de vereniging uitdragen of op afdelingsniveau een bijdrage leveren aan het werk van de Zonnebloem? Stuur dan een e-mail naar tovo@zeelandnet.nl en/of bel naar 0118-465598. Natuurlijk kun je ook voor vragen ons een e-mail sturen en/of bellen. Bezoek ook de website: http://www.zeeuwsezonnebloem.nl/

De Zonnebloem zoekt bestuursleden

Meubel- en rijtuigstoffeerderij C.J. Brouwer v.o.f.

Nieuwe Rijksweg 8 s-Heer Hendrikskinderen 0113-21 36 42

WIJ STOFFEREN O.A.:

U>ii`iiL>

U*iViL> >ii}i}i

ULii`}]>`i] V>>>Li

Zeer grote stalencollectie interieurstoffen en leder.Wij komen vrijblijvend voor een offerte met stalen bij u aan huis.

www.stoffeerderijbrouwer.nl

0.39v van 0.75

0.49v van 1.09

20%goedkoper

23%goedkoper

48%goedkoper

55%goedkoper

1.59v van 1.69

0.99v van 1.09

1.99v van 2.59

8.99v van 9.99

1.19v van 1.49

1.99v van 2.19

VOLGENSKASSA

ALDI DE GOEDKOOPSTE

*ALDI DE

GOEDKOOPSTE*

BLIJVEND

VERLAAGD

BLIJVEND

VERLAAGD

www.aldi.nl

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Vanaf woensdag 23-10-2013*Vers & voordelig!

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 23-10-2013 t/m dinsdag 29-10-2013.

* Boodschappentasvergelijking supermarkten door Kassa, 28-09-2013.

Spruiten750 g

Citroenen500 g

BLIJVEND LAGE PRIJZEN!

0.75 l

Sptlese

120 g

Walnoten

3 l

Alameda wijn

125-225 g

Oven roasted pindas of notenmix

1 l

Vin de Pays de lAude

125 g

Pure chocolade

Morgen 15 april Koopzondag11.00-17.00 uur

Welkom in de wereldvan sfeer en warmte

GROOTSTE SHOWROOM ZUID NEDERLAND

AANBIEDING: Bij alle pelletkachels

500 kilo pelletkorrels GRATIS

Nu EXTRA KORTING op alle haarden

en kachels

GROOTSTE SHOWROOMZUID NEDERLAND

KOOPZONDAG29 SEPTEMBER11.00-17.00 UUR

info@schouwenpaleis.nl www.schouwenpaleis.nl

Houtkachels Pelletkachels Liftdeur houtkachels Design gashaarden Open haarden Afvoervrije gashaardenBio haarden Electrische kachels Natuursteen schouwen Snelle levering Vakkundig geplaatst

7 OKTOBER

Uw krant is bij uitgeverij De Bode in uitstekende handenInformeer vrijblijvend naar onze mogelijkheden: Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl

PAGINA 8

Erepenning voor Jo KaaijstekerVoorzi t ter geerd voor n van laatste voorstel l ingen

GOES - Jo Kaaijsteker van Circus Hogerop heeft zaterdagmiddag een Frans Naereboutpenning van de gemeente Goes ontvangen. Loco-burgemeester Jo-Annes de Bat reikte de penning uit, blak voor het begin van n van de laatste voorstellingen van Hogerop. Kaaijsteker (op de foto zit hij achter het drumstel) kreeg de onderscheiding voor zijn werk voor het circus dat hij in 1959, samen met zijn broer en vader, oprichtte. Lange tijd was hij spelend lid, maar na het overlijden van zijn vader in 1982 nam hij het voorzitterschap over. Sinds 1996, toen hij arbeidsongeschikt werd verklaard, heeft hij zijn tijd en energie in het circus gestoken. Hij regelde de optredens, de marketing, was klusjesman, maakte het clubgebouw aan de Bergweg schoon, deed de inkopen en zocht sponsors, adverteerders, donateurs en leden voor zijn circus. Onlangs heeft Kaaijsteker met pijn in het hart moeten besluiten te stoppen met het circus. Belangrijkste reden daarvoor was een gebrek aan geld. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

De controleurs, die werden begeleid door de politie, keken onder meer naar aspec-ten van bouwen en brandveiligheid en er werd een bevolkingscontrole uitgevoerd.

De uitkomsten worden geanalyseerd en binnenkort bekend gemaakt. De controle is uitgevoerd naar aanleiding van de brand die op 11 september woedde in n van de

bovenwoningen van restaurant Het Paleis aan de Magdalenastraat. Burgemeester Ren Verhulst kondigde kort na de brand extra maatregelen aan.

Controle bovenwoningen centrumBrand in Magdalenastraat is aanleiding

GOES - De gemeente Goes en de brandweer hebben donderdagavond bovenwoningen in de Goese binnenstad gecontroleerd.

Estafette brengt Klijnsma naar GoesBezoek in kader van aanpak armoede en schulden

GOES - Staatssecretaris Jetta Klijnsma van Sociale Zaken en Werkgelegenheid heeft woensdag in Goes verschillende projecten bezocht op het gebied van de aanpak van armoede en schulden. Het bezoek aan Goes was onderdeel van haar zogenaamde armoede- en schulde-nestafette. Ze reisde door heel Nederland. Doel was om op lokaal niveau kennis te maken met interessante projecten en deze eventueel onder de aandacht van andere gemeenten te brengen. In Goes bezocht ze in het gezelschap van wethouder Jan de Pooter eerst de Betho (zie foto), waar een gesprek was over financile problemen van mensen en de rol van werkgevers. Daarna vertrok ze naar het Nijverheids-centrum waar ze een rondleiding kreeg en een budgettraining volgde. He bezoek werd afgesloten in wijkcentrum De Spinne. FOTO COBY WEIJERS

Ze mogen zich daarom twaalf weken lang niet in een afgebakend gebied in het cen-trum van Goes begeven. Doen zij dit toch, dan worden ze opgepakt

en moeten ze voor de rechter verschijnen.Inmiddels is n iemand met een verbod gezien in verboden gebied. Hij is inmiddels voorgeleid aan de rechter-

commissaris. De gemeente en politie willen met de ar-restaties van drugsdealers de overlast door straathandel tegen gaan.

Gebiedsverboden voor drugsdealersGOES - Burgemeester Ren Verhulst van de gemeente Goes heeft de zeven personen die vorige week zijn opge-pakt in de buurt van de twee coffeeshops allemaal gebiedsverboden opgelegd.

De auteur geeft de lezing in het kader van het Latijns-Amerikajaar. Het is een sa-menwerking tussen boekhandel Paard van Troje, het museum en de gemeente Goes. Henk den Heijer is hoogleraar maritieme geschiedenis aan de Universiteit van Lei-den. Hij schreef meerdere boeken, zoals Geschiedenis van de WIC en Expeditie naar de Goudkust, het journaal van Jan Dircksz. Lam over de Nederlandse aanval op Elima, 1624-1626. De lezing gaat over de expeditie naar de Goudkust. Een korte omschrijving van de auteur zelf: Na de oprichting van de West-Indische Compagnie (WIC) in 1621 besloot de directie van de onderneming tot een grootscheepse aanval op de Por-tugese bezittingen in het Zuid-Atlantische gebied. Deze operatie, die onder de titel het Groot Desseyn de geschiedenisboeken

is ingegaan, ging in 1623 van start. In twee jaar tijd werden grootscheepse aanvallen uitgevoerd op Salvador in Brazili, Luanda in Angola en Elmina op de Goudkust. In de lezing wordt ingegaan op de militaire ope-raties die in het kader van het Groot Des-seyn zijn ondernomen. Daarbij zal speciaal aandacht worden be-steed aan de aanval op Elmina in oktober 1625. Bij die aanval werden 441 Neder-landers door Afrikaanse hulptroepen van de Portugezen afgeslacht en op het strand van Elmina onthoofd. Jan Dircksz Lam, de leider van de expeditie, heeft een levendig verslag van deze mislukte aanval nage-laten. Aanmelden voor de lezing kan via info@paardvantroje.nl. De toegangsprijs is vijf euro. De lezing begint om 19.30 uur. Meer: www.historischmuseumdebevelanden.nl.

Henk den Heijer geeft lezingHoogleraar ver tel t over expedi t ie naar Goudkust

GOES - Henk den Heijer geeft dinsdag een lezing in Historisch Museum De Bevelanden in Goes.

Goes is n van de stops tijdens een tour-nee van de bus door het hele land in sep-tember en oktober. De Nederlandsche Bank (DNB) is namens het Nationaal Forum SEPA-Migratie (NFS) vanaf het voorjaar van 2012 een voorlich-tingscampagne gestart om bedrijven en consumenten bewust te maken van en

voor te bereiden op de veranderingen die de komende jaren plaatsvinden in Neder-land.Het OveropIBAN-team van het NFS zal met name de MKB-er die nog niet over is terzijde staan door vragen te beantwoor-den en hulp te bieden bij de migratie naar SEPA en IBAN. Dit moet voor 1 februari zijn

geregeld. Vanaf deze datum kan er in het betalingsverkeer alleen nog maar geld ont-vangen en gencasseerd worden op basis van IBAN. In de bus kunnen ondernemers samen met het team een IBAN Impact Check invullen en bekijken welke acties nog moeten worden genomen om zo snel mogelijk te beginnen.

OveropIBAN-bus op Grote MarktInformatie over migrat ie naar IBAN

GOES - De OveropIBAN-bus staat woensdag tussen 13.00 uur en 15.00 uur op de Grote Markt in Goes.

GOES - Na een vrij weekend is de tank van het eerste weer volgeladen en kan met met frisse moet richting Lage Zwaluwe voor de wedstrijd te-gen het laaggeclasseerde Zwaluwe.

Ook het tweede kan een succesje wel ge-bruiken na de zweperd van 3-1 in de beker tegen Serooskerke 2. Programma zaterdag 26 oktober14.30 Zwaluwe-SSV 6512.30 Oranje Wit 2-SSV 65 212.45 ZSC 62 3-SSV 65 3

14.30 SSV 65 5-Yerseke 511.15 SSV 65 G1-Terneuzense Boys G112.45 SSV 65 A1-Terneuzen A112.30 DOSKO B1-SSV 65 B111.00 Tholense Boys C1-SSV 65 C110.00 SSV 65 C2-Kloetinge C410.45 Yerseke D2-SSV 65 D208.45 SSV 65 E1-MZC 11 E1G08.45 SSV 65 E2-Luctor 88 E208.45 Kloetinge E7-SSV 65 E309.00 s Heer Arendskerke F1-SSV 65 F109.00 RCS F5-SSV 65 F212.45 Goes MB1-SSV 65 MB1

SSV 65 weekprogrammaZwaluwe ui t , a l t i jd last ig

GOES - Voetbalvereniging G.O.E.S. speelt zondag 27 oktober de uitwed-strijd tegen Nieuwenhoorn uit Helle-voetsluis.

ProgrammaZondag 27 oktober14.00 Nieuwenhoorn-Goes11.30 RKDVC 3-Goes 212.30 Goes 3-MOC17 210.30 Goes 4-Luctor88 4

Zaterdag 26 oktober14.30 Goes VR1-RCS VR112.45 Goes MB1-SSV65 MB111.15 Goes C1-MZC11 C310.00 Heer Arendskerke D1-Goes D110.30 Brouwershaven D1-Goes D211.00 Tholense Boys MD1-Goes MD109.30 Yerseke E1-Goes E110.00 SJO Lebo/SVN F1-Goes F109.00 Goes F2-SKNWK F209.00 Goes MP1-Heinkenszand MP1

Programma vv GOES

ProgrammaWoensdag 23 oktober19.00 Kapelle B2-Kloetinge B4

Zaterdag 26 oktober08.45 Kapelle F1-Kloetinge F208.45 Kapelle F2-Rillandia F108.45 Kapelle F4-Wemeldinge F308.45 Kapelle MP1-Yerseke MP108.45 Kapelle MP4-Patrijzen MP210.00 Kapelle D3-DZC09/Ouwerkerk D1 10.00 Kapelle E2-HVV24 E2 11.15 Kapelle C3-Rimboe C1 12.45 Kapelle 5-Walcheren 3 12.45 Kapelle A1-Nieuw Borgvliet A1 14.30 Kapelle 2-FC Dauwendaele 2

14.30 Kapelle 3-Wemeldinge 2 14.30 Kapelle VR1.Zaamslag VR1 10.30 Rood Wit W D1-Kapelle D109.30 Yerseke E2-Kapelle E309.30 Heinkenszand MP2-Kapelle MP209.45 VCK E1-Kapelle E110.00 Heer Arendskerke C2-Kapelle C210.00 Heinkenszand E2-Kapelle E410.00 Krabbendijke F2-Kapelle F311.15 Arnemuiden C1-Kapelle C111.15 Walcheren D3-Kapelle D411.15 Colijnspl. Boys MC1-Kapelle MC111.45 MOC17 MB1-Kapelle MB112.30 Vlissingen 2-Kapelle 412.45 HVV24 B2-Kapelle B214.30 WHS 1-Kapelle 1

Programma vv Kapelle

GOES - Tijdens een sjoelwedstrijd in Middelburg, meetellend voor de Zuid-bokaal, zijn er van De Goese Schui-vers een drietal leden in de prijzen terecht gekomen.

In de C klas, op de eerste plaats Peter Kreule met gem. 129,30. In de D klas op de eerste plaats Adrie Sturm met gem.133.15 en op de tweede plaats Marina Cleirbaut met gem 128,95. In de tussenstand om de Zuidbokaal staat alleen Adrie Sturm in de toptien, vijfde met 43 punten.De volgende wedstrijd is 2 november, een koppelwedstrijd in Oost-Souburg.

Door een misverstand is de uitslag van het eigen toernooi in Goes niet vermeldt. Deze wedstrijd is 5 oktober gehouden, hier zijn een tiental eigen leden in de prijzen geval-len: Adrie Sturm 2de in de C klas, Willy Verleye 1ste in de D klas. Marina Cleirbaut vervolgens 2de in de E klas, Corrie Goos-sens 2de in de F klas en Fop Verheij 3de in die klas. In de H klas op de 2de plaats Ina van Hese en derde Nellie van Leen. In de I klas op de 1ste plaats, Leni Hoogstrate met op de 2de plaats Suus Geschiere, met tot besluit in de J klas, op de 1ste plaats, Corrie Nuyens en op de 2de plaats Nienca v d Cingel.

De Goese SchuiversWedstr i jden sjoelseizoen weer van star t gegaan

AgendaGoes

Datum Activiteit23 oktober OveropIBAN-bus 13.00 15.00 uur Grote Markt24 oktober Onthulling 30-km zone 15.00 uur Sinoutskerkseweg s-Heer Hendrikskinderen24 oktober Wethoudersspreekuur voor inwoners en ondernemers, zie www.goes.nl > Bestuur en Organisatie > Spreekuur 18.30 19.30 uur Stadskantoor24 oktober Debatraad zie voor agenda www.goes.nl > Bestuur en Organisatie > Vergaderschema 19.30 uur Stadskantoor31 oktober Wethoudersspreekuur voor inwoners en ondernemers, zie www.goes.nl > Bestuur en Organisatie > Spreekuur 18.30 19.30 uur Stadskantoor31 oktober Korte presentatie door mevrouw Vilma Kuyt uit Panev\V (zusterstad van Goes) 19.15 uur Stadskantoor31 oktober Raadscommissie, Hamerraad zie voor agenda www.goes.nl > Bestuur en Organisatie > Vergaderschema 19.30 uur Stadskantoor

Voor evenementen zie www.goesisgoes.nl

Langdurigheidstoeslag

De gemeenteraad van Goes heeft op 10 oktober 2013 de Verordening Langdurigheidstoeslag WWB 2013 Gemeente Goes vastgesteld. Deze verordening gaat met terugwerkende kracht in per 1 juli 2013. Per deze datum kan de toeslag als gevolg van een wijziging in de Wet werk en bijstand niet langer over voorgaande jaren wor-den aangevraagd. De langdurigheidstoeslag kan n keer per jaar worden verstrekt aan personen/gezinnen van 21 jaar tot de pensioengerechtigde leeftijd. Er is een aantal voorwaarden waaraan u moet voldoen om in aanmerking te komen voor de toeslag. En van de voorwaarden is dat uw inkomen in de 36 maanden voorafgaand aan de aanvraagdatum niet hoger mag zijn geweest dan 110% van de bijstandsnorm die voor u van

Bekendmakingen GoesInformatiepagina woensdag 23 oktober 2013

www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes

StadskantoorM.A. de Ruijterlaan 24461 GE Goes

PostadresPostbus 21184460 MC GoesT 14 0113E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl

Openingstijden afdeling Publiekszakenma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uurza 10.00 - 12.00 uur

Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten.

Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorgma t/m vr 09.00 - 12.30 uur

Calamiteitentel. (0113) 249 770In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

www.goes.nl

toepassing is. Kijk voor deze normen en overige voorwaarden op www.goes.nl/bijstand onder Bijzondere bijstand en minimabeleid. Hier vindt u de nieuwe verordening en de bijbehorende beleidsregels.Heeft u nog vragen over de langdurigheidstoe-slag of wilt u een aanvraagformulier ontvangen, dan kunt u contact opnemen met de gemeente, tel. 14 0113.

Aanwijzing als toezichthouder

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij hebben aangewezen als toezichthouder: de heer E. de Kok, de heer A.J. de Waard, mevrouw E.M.M. Goetheer, mevrouw C.T. van de Vate en de heer P.L. Stroo voor het houden van toezicht van regels gesteld bij of krachtens de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, de Wet ruimtelijke ordening, de Wet bodembescherming, de Wet milieubeheer, de Woningwet, de Erfgoedveror-dening van Goes en de brandbeveiligingsveror-dening van Goes, inclusief eventuele wijzigingen op de genoemde wet- en regelgeving.

Gehandicaptenparkeerplaats

Burgemeester en wethouders hebben besloten een gehandicaptenparkeerplaats te reserveren op het kenteken van een gebruiker wonende te Goes in de buurt van of aan de Berkenstraat 21. Het verkeersbesluit ligt vanaf 23 oktober 2013 zes weken ter inzage . Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan iedere belanghebbende tegen dit besluit een bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders.Dit moet gebeuren binnen een termijn van zes weken na de datum van deze bekendmaking.Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten:a. de naam en het adres van de indiener;b. de dagtekening;c. een omschrijving van het besluit waartegen

het bezwaar is gericht;d. de gronden van het bezwaar.

Vaststelling bestemmingsplan Kavel Schipper

Burgemeester en wethouders maken, op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening, bekend dat de gemeenteraad het bestemmings-plan Kavel Schipper op 10 oktober 2013 heeft vastgesteld.

Het ontwerpbestemmingsplan heeft betrekking op het bouwen van een vrijstaande villa op het perceel kadastraal bekend gemeente Goes, sectie L nr. 464, gelegen tussen Oude Rijksweg 28a en 30 te s-Heer Hendrikskinderen.

Het raadsbesluit en het vastgestelde bestem-mingsplan liggen vanaf 25 oktober 2013 zes weken ter inzage. Het raadsbesluit en het vastgestelde bestemmingsplan zijn digitaal te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0664.BPLG07-VG99 en tevens beschikbaar via www.goes.nl/bestem-mingsplannen.

Gedurende de genoemde termijn kan een belanghebbende beroep instellen bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA s-Gravenhage. Beroep kan alleen worden ingesteld door een belang-hebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest om zijn zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken. De beroepster-mijn loopt van 25 oktober t/m 5 december 2013.

Het bestemmingsplan treedt in werking daags QDDRRSYDQGHKLHUYRRUJHQRHPGHEHURHSV-termijn, tenzij bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State een verzoek om voorlopige voorziening, zoals bedoeld in artikel 8.4 van de Wet ruimtelijke ordening, is gedaan. Als een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend, treedt het bestemmingsplan pas in werking nadat op het verzoek is beslist.

Omgevingsvergunningen

Aanvragen omgevingsvergunning

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergun-ning hebben ontvangen:

datum zaaknummer locatie omschrijvingontvangst16-10-2013 OMG-2013-0448 Albert Joachimikade 3 het aanbrengen van zonnepanelen17-10-2013 OMG-2013-0450 s-Gravenpolderseweg 116 A het uitbreiden van het bedrijfspand18-10-2013 OMG-2013-0451 Mosselbank 9 Het uitbreiden van de woning De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

Verleende omgevingsvergunningenBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingspro-cedure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

datum zaaknummer locatie omschrijvingverzending17-10-2013 OMG-2013-0350 De Stelle 9 het bouwen van een opbouw boven de garage14-10-2013 OMG-2013-0384 Lange Vorststraat 106 het aanbrengen van gevelreclame17-10-2013 OMG-2013-0366 Torenring 1 het plaatsen van een schutting14-10-2013 OMG-2013-0389 Jachthuisstraat 18 het uitbreiden van de dakkapel14-10-2013 OMG-2013-0405 Muidenweg 181 het uitbreiden van de vakantiewoning

Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzen-ding (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belangheb-bende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, 7HDP%HVWXXUVUHFKW3RVWEXV3$%UHGDYHU]RHNHQHHQYRRUORSLJHYRRU]LHQLQJWHWUHHQindien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is JULHUHFKWYHUVFKXOGLJG

Inzage aangevraagde en verleende vergunningenNa een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien in het Stadskantoor.

Door burgemeester en wethouders verleende vergunningen en onthefngen %XUJHPHHVWHUHQZHWKRXGHUVPDNHQEHNHQGGDW]LMGHYROJHQGHYHUJXQQLQJHQHQRQWKHQJHQKHEEHQverleend:

datum zaaknummer locatie omschrijvingverzending16-10-2013 OOW-2013-478 Lange Vorststraat 110-112 het plaatsen van een rolsteiger van te Goes 14 oktober tot 2 november 201317-10-2013 OOW-2013-479 Keizerstraat 3 a/b te Goes het plaatsen van een container op 1 november en een steiger van 4 tot 30 november 201317-10-2013 STP-2013-481 Edisonstraat te Goes standplaats Edisonstraat voor de verkoop van vis op 23, 24 en 31 december 201317-10-2013 STP-2013-475 Nieuwe Rijksweg 2 te standplaatsvergunning terrein Groenrijk s-Heer Hendrikskinderen voor de verkoop van oliebollen van 1 november t/m 31 december 201318-10-2013 STP-2013-465 Katseveer onder aan de dijk een standplaatsvergunning voor de

verkoop van ijs van 1 april 2014 tot 1oktober 2014

18-10-2013 OOW-2013-485 Bleekveld, Bleekerstraat en het plaatsen van een hoogwerker van Wijngaardstraat te Goes 21 oktober tot 16 november 2013

Door de burgemeester verleende vergunningen en onthefngen 'HEXUJHPHHVWHUPDDNWEHNHQGGDWKLMGHYROJHQGHYHUJXQQLQJHQHQRQWKHQJHQKHHIWYHUOHHQG

datum zaaknummer locatie omschrijvingverzending16-10-2013 EVG-2013-467 Westhavendijk te een evenementenvergunning voor de Wilhelminadorp Bietentocht op 22 en 23 oktober 2013

7HJHQHHQYHUOHHQGHYHUJXQQLQJRIRQWKHQJNXQQHQEHODQJKHEEHQGHQELQQHQ]HVZHNHQQDGHGDJvan verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemeester. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belangheb-bende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, 7HDP%HVWXXUVUHFKW3RVWEXV3$%UHGDYHU]RHNHQHHQYRRUORSLJHYRRU]LHQLQJWHWUHHQindien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is JULHUHFKWYHUVFKXOGLJG

Inzage van verleende vergunningen en onthefngenNa een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien.

W W W . B O R S E L E . N L

2 3 O K T O B E R 2 0 1 3 W E E K 4 3

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nlREDACTIE GEMEENTERAAD UDDGVJULIHU7HOGEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften.Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande)Maandag 08.30-12.30 uur en s middags op afspraakDinsdag 08.30-12.30 uurWoensdag 08.30-16.00 uurDonderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uurVrijdag 08.30-12.30 uurOpeningstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uurE-mail: info@borsele.nlWebsite: www.borsele.nlTwitter: @gemeenteborsele

Momenteel heeft de gemeente Borsele een nieuw bestemmingsplan voor een appartementengebouw aan het plein in

ONTWERP BESTEMMINGSPLAN KERN OVEZANDE,4E HERZIENING, 2014Burgemeester en wethouders van Borsele maken, in het kader van artikel 3.8 lid 1 van de Wet ruimtelijke ordening, bekend dat het ontwerp bestemmingsplan Kern Ovezande, 4e herziening, 2014 samen met het ontwerp besluit vanaf 24 oktober tot en met 4 december 2013 ter inzage ligt.

Inhoud bestemmingsplanIn het centrum van Ovezande ligt aan de Schutterstraat de oude basisschool, welke momenteel niet meer als zodanig in gebruik is. Het gebouw zal op termijn worden gesloopt en er zal woonbebouwing in de vorm van een appartementengebouw worden gerealiseerd. Het complex is primair bedoeld voor mensen met een langdurige psychiatrische aandoening, die onder begeleiding zelfstandig kunnen wonen. De woningen worden echter zodanig ingericht dat deze eventueel ook voor regulier wonen zouden kunnen worden gebruikt. Het nieuwe bestemmingsplan maakt deze ontwikkeling mogelijk.

InzageU kunt het ontwerp bestemmingsplan via www.ruimtelijkeplannen.nl raadplegen. Op deze website selecteert u het tabblad Bestemmingsplannen. Vul in het venster ID GHYROJHQGHLGHQWLFDWLHFRGHLQ1/,052BPOZ4HZ2014-0002. U kunt de stukken ook bekijken op de gemeentelijke website via www.borsele.nl. Daarnaast ligt het ontwerp besluit samen met het ontwerp bestemmingsplan ter inzage in het gemeentehuis te Heinkenszand. Het is mogelijk dat de gemeente tijdens de termijn van terinzagelegging nog aanvullende relevante stukken en gegevens over het plan ter inzage legt.

ZienswijzenTijdens de termijn van terinzagelegging kan een ieder een zienswijze naar voren brengen. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan de gemeenteraad van Borsele. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze, verzoeken wij u om uiterlijk n week voor het einde van de terinzagelegging een afspraak te maken met de afdeling Ruimtelijke Ordening en Milieu. De afdeling is bereikbaar op (0113) 238 425.

InformatieVoor vragen kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijke Ordening en Milieu op (0113) 238425.

Ovezande in voorbereiding. Dit bestemmings-plan Kern Ovezande, 4e herziening, 2014 maakt de bouw van een appartementencomplex mogelijk.

Inhoud beeldkwaliteitVoor het complex zijn, naast het bestemmingsplan, richtlijnen opgesteld voor de beeldkwaliteit. Hiermee wil de gemeente bereiken dat er een architectonische samenhang ontstaat in de toekomstige bebouwing.

InzageU kunt het ontwerp besluit en de ontwerp richtlijnen beeldkwaliteit inzien vanaf 24 oktober tot en met 4 december 2013 in het gemeentehuis te Heinkenszand. U kunt de stukken ook bekijken op de gemeentelijke website via www.borsele.nl.

Het is mogelijk dat de gemeente tijdens de termijn van terinzagelegging nog aanvullende relevante stukken en gegevens over het plan ter inzage legt.

ZienswijzenTijdens de termijn van terinzagelegging kan een ieder een zienswijze naar voren brengen. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan de gemeenteraad van Borsele. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze, verzoeken wij u om uiterlijk n week voor het einde van de terinzagelegging een afspraak te maken met de afdeling Ruimtelijke Ordening en Milieu. De afdeling is bereikbaar op (0113) 238 425.

CULTUREEL IN BORSELE

AMSTERDAMS KLEINKUNST FESTIVALFINALISTENTOURNEE Zaterdag 26 oktober komen Cortijn Tonkes, Jose Schuringa en Yentl & de Boer (Yentl Schieman en Christine de Boer) naar de Klomp in Ovezande.

Het Amsterdams Kleinkunst Festival is al 26 jaar een begrip in Nederland. Het Concours om de Wim Sonneveldprijs is niet meer weg te denken als opstap voor cabaret- en kleinkunsttalent naar een mooie carrire. De winnaars van 2013 waren het duo Yentl en De Boer. Zij wonnen ook de publieksprijs. Yentl en Christine zingen hun eigen liedjes. Ze zingen over wat ze opmerkelijk vinden. Soms grappig en soms verdrietig. Het programma van Cortijn Tonkes is eerlijk, ontwapenend en humoristisch. Voor Jose Schuringa is cabaret maken en spelen haar lust en haar leven. Ze raakt genspireerd, door kleine dingen die ze graag groot maakt. Laat u verrassen en boek nu uw kaarten via www.cultureleraadborsele.nl

ZEEUWSE ONTMOETING MET OEK DE JONGOek de Jong geeft 31 oktober een lezing over zijn nieuwe boek PIER EN OCEAAN. Deze lezing wordt georganiseerd in samen-werking met de Seniorenraad Borsele, de Culturele Raad Borsele en de Bibliotheek Oosterschelde. In PIER EN OCEAAN beschrijft Oek de Jong de geschiedenis van Abel Roorda. Zijn ouders en grootouders en de grote verandering die in Nederland onderging in de periode tussen de Hongerwinter van 1944 en de komst van de grote welvaart in de jaren zestig. De roman speelt zich af in Amsterdam en op het Friese en Zeeuwse platteland. Kaarten zijn te koop bij: Het vrijwilligershuis in s-Gravenpolder, de Bibliotheek Heinkenszand en het paard van Troje in Goes.

Theaterproductiehuis Zeelandia speelt opvrijdag 1 november in de Stenge te Heinkens-zand DE UITVRETER van NESCIOBehalve den man die de Sarphatistraat de mooiste plek van Europa vond, heb ik nooit een wonderlijker kerel gekend dan den uitvreter. Zo begint Nescio het verhaal over Japi, een bijzondere man die op het eerste JH]LFKW HHQ SURWHXU OLMNW HHQ LHUHXLWHUIemand die andermans sigaren oprookt en pakken koopt die hij nooit betaalt. Op zijn tochten wordt Japi aangetrokken door het water en zo komt hij vaak in Zeeland, vooral in Veere. Later heeft hij wel een baan, maar hij kan niet aarden in de burgermaatschappij. Ik ben niks en ik doe niks. Eigenlijk doe ik nog te veel. Ik ben bezig te versterven.

In regie van Lidwien Roothaan speelt HanKerckhoffs de verteller. Componist en saxo-fonist Keimpe de Jong heeft een gelijk-waardige rol. Samen brengen ze dit bij-zondere verhaal tot leven. Met De Uitvreter brengt Theaterproductiehuis Zeelandia een echt muzikale voorstelling. Een klassieker uit de Nederlandse literatuur, een aangrijpend verhaal dat een groot publiek zal aanspreken.

BorseleCultu

rele

EVENEMENTENKALENDEROmschrijving Locatie Datum

's-Heerenhoekse Avond m.m.v. Jeugdhoeve 's-Heerenhoek zaterdag 26 oktober 2013Muziekver.St.Caecilia en Toneel-vereniging de 's-Heerenhoekse Comedie; aanvang 19.30 uur: Entree 6,50 Spectra avond De Klomp Ovezande vrijdag 15 november 2013Intocht Sinterklaas Heinkenszand Heinkenszand zaterdag 16 november 2013Blijspel Lucy's baby, Toneelvereniging Dorpshuis Nisse zaterdag 16 november 2013 Kunstvrienden. Aanvang: 20.00 uur. en vrijdag 22 november 2013Reserveren kaarten 06-24325547 of 0113-612926 Intocht Sinterklaas Lewedorp 14.00 uur Lewedorp zaterdag 23 november 2013Winterfair Heinkenszand Zwake 7, Heinkenszand vrijdag 22, t/m zondag 24 november 2013

Intocht Sinterklaas Lewedorp 14.00 uur Lewedorp zaterdag 23 november 2013

BORSELSE SPRINTER

ACTIVITEITENPROGRAMMA Bent u woonachtig in de gemeente Borsele en vindt u het leuk om samen dingen te ondernemen?De Borselse Sprinter haalt u op en brengt u thuis. Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen incl. de (entree)kosten voor de activiteit en NRIHPHWHHQNRHN

24 oktober, 10.00 - 15.00 uur Aanschuifmaaltijd 3-gangendiner Poelwijk s-Heer-Arendskerke. Kosten: 19,00 excl. consumptie.26 oktober, 17.45 - 22.00 uurFanfare Veeres genoegen in het Atrium, Ter Reede, Vlissingen. Kosten: 14,50.29 oktober, 12.00 - 17.30 uurHerfstrit naar Halsteren: Intratuin in kerst-VIHHU .RVWHQ LQFO NRIH PHWappelgebak, -bol met vanillesaus of Apfel-strudl. 30 oktober, 12.00 - 17.30 uurHerfst triorit Belgi Merksem - Brasschaat - &DSHOOH%.RVWHQLQFONRIHPHWgebak.31 oktober, 12.00 - 17.30 uurRitje St. Annaland met bezoek aan museum De Meestoof. Kosten: 19,25 LQFO HQWUHH NRIHWKHH HQ EROXV*HGHHOWHrolstoeltoegankelijk.5 november, 12.30 - 17.00 uurBezoek met rechtszitting, de Rechtbank, 0LGGHOEXUJ.RVWHQLQFONRIHPHWgebak.7 november, 12.00 - 18.00 uurHerfst triorit Belgi Schoten- Schilde-Sint -RE LQ W *RRU .RVWHQ LQFO NRIHmet lekkers.8 november, 10.00 - 15.00 uurLunch in het bos, bistro-restaurant, Bos-wachter Liesbosch, bij Breda. Kosten:LQFOHHQNRIHIULVH[FOOXQFK:HOrolstoeltoegankelijk; geen invalidentoilet.

Aanmelden?U kunt zich aanmelden voor een activiteit door te bellen met 06-52560982 op de maan-dag en woensdag van 09.00 uur-12.00 uur.Kijk ook eens op www.borselsesprinter.nl voor het volledige activiteitenprogramma of overige informatie.

Sprinternieuws opvragen?Een uitgebreide beschrijving van de acti-viteiten vindt u in het maandelijkse Sprinter-nieuws. Wilt u ook maandelijks gratis hetSprinternieuws ontvangen? Bel het Vrij-willigersHuis 0113-311999 of mail uw adres-gegevens naarinfo@borselsesprinter.nlDe activiteiten van de Borselse Sprinterkomen in aanmerking voor de Bijdrage-regeling Minimabeleid van de gemeente Borsele. Voor meer informatie zie www.vrijwilligershuis.nl of neem contact op met de gemeente Borsele, afd. Sociale Zaken, (0113) 238383

24 oktober 201319.30 uur in de raadsboerderij: bijpraatsessie over decentralisatie Jeugdzorg

20.00 uur in De Stenge: raadsbijeenkomst Sportfondsen

31 oktober 201318.00 19.30 uur RaadspresidiumHet raadspresidium is een delegatie uit de gemeenteraad, belast met de agendavorming en de advisering over de werkwijze van de raad. Deze vergadering vindt maandelijks plaats. Vastgestelde verslagen kunt u vinden op www.borsele.nl.

19.30 uur GemeenteraadsspreekuurVan 19.30 tot 20.00 uur wordt het gemeenteraadsspreekuur gehouden in het gemeentehuis in Heinkenszand. Tijdens het gemeenteraadsspreekuur heeft u de mogelijkheid vragen, opmerkingen en kritiek voor te leggen aan raadsleden. Per partij is er n raadslid aanwezig. Er wordt een verslag gemaakt van het spreekuur. Om organisatorische redenen moet u 31 oktober 2013 voor 12.00 uur een afspraak maken. Dit kan bij Bianca Vermeulen (0113) 238375. 20.00 uur fractievergaderingen over de raadsvergadering van 7 november.

GEMEENTERAAD

ONTWERP RICHTLIJNEN BEELDKWALITEIT KERN OVEZANDE,4E HERZIENING, 2014

PAGINA 11

OVEZANDE - De Klomp viert volgende week het 40-jarig bestaan met een grote renie. Vrijwilligers, bezoekers en (oud-)bestuursleden zijn welkom. Zij moeten zich voor dit weekeinde opgeven via de mail: covancadsand@klomppop.nl. De renie begint om 15.30 uur en duurt tot na middernacht. Tijdens de bijeenkomst wordt het jubileumboek gepresenteerd. In het boek wordt de geschiedenis van de 40 jaar oude soos verteld aan de hand van ruim 60 interviews met personen die min of meer belangrijk zijn geweest. In het boek zit ook een dvd met een registratie van de talkshow die in maart plaatsvond.

Renie 40-jarige soos De Klomp in Ovezande

HEINKENSZAND - Op 13 november 2013 om 19.30 uur houdt Slachtofferhulp afde-ling Zeeland een lezing voor de KVO Hein-kenszand. Vrijwilligers vertellen over de hulp die

geboden wordt op juridisch, emotioneel en praktisch gebied. Slachtofferhulp wordt ingeschakeld bij calamiteiten en grootschalige ongelukken. Ze helpen na een misdrijf- verkeersongeluk, waarvan u

slachtoffer, getuige of nabestaande bent. Bent u genteresseerd kom dan naar de lezing die gehouden wordt in het zaaltje achter de Barbesteinkerk, Claras pad 6A te Heinkenszand.

Slachtofferhulp

Binnen de gemeente Borsele zijn dagelijks veel mensen op vrijwillige basis actief. Zonder hen zouden veel activiteiten niet meer georganiseerd kunnen worden. Ook van overheidswege wordt er steeds meer een beroep gedaan op vrijwilligers om de leefbaarheid in stand te houden. Kortom: vrijwilligers zijn mensen waar we trots op zijn en die we koesteren!

WieIn het kader van de Dag van de Vrijwilliger willen we alle vrijwilligers in het zonnetje zetten. Als vereniging, organisatie of in-stantie kunt u uw Vrijwilliger van het Jaar voordragen. Om in aanmerking te komen voor de titel Vrijwilliger van het Jaar dient de betref-

fende persoon te voldoen aan onderstaan-de criteria.De vrijwilliger:- woont in de gemeente Borsele;- doet zijn/haar vrijwilligerswerk bij voorkeur binnen de gemeente Borsele;- wordt niet betaald voor het werk dat gedaan wordt (een onkostenvergoeding is wel mogelijk);- heeft niet eerder een Koninklijke onder-scheiding ontvangen;- heeft niet eerder een gemeentelijke onderscheiding ontvangen;- is niet eerder tot Vrijwilliger van het Jaar binnen de gemeente Borsele uitge-roepen;- is een persoon van onbesproken ge-drag;

- doet al minimaal twee jaar gemiddeld 10 uur per week het vrijwilligerswerk;- doet het vrijwilligerswerk niet in het kader van een re-integratieproject.

AanmeldenKent u iemand die volgens u de titel Vrij-williger van het Jaar verdient en mede symbool staat voor alle vrijwilligers binnen onze gemeente? Meld deze vrijwilliger dan aan! Neem contact op met het VrijwilligersHuis in s-Gravenpolder, T (0113) 311 999. Uitgebreide informatie over de Dag van de Vrijwilliger kunt u ook lezen op www.vrijwilligershuis.nl Deze dag wordt mede mogelijk gemaakt door R&B Wonen en de gemeente Borsele.

Dag van de vrijwilligerNIEUWDORP - Mede namens het college van burgemeester en wethouders van Borsele organiseert het Vrijwil-ligersHuis op 6 december de Dag van de Vrijwilliger in Landlust in Nieuwdorp.

s-GRAVENPOLDER - Het Vrijwilligers-Huis krijgt regelmatig aanvragen voor tuinonderhoud. In november wordt er een weer een tuinproject opgestart in samenwerking met Vereniging Psyi-ent Nederland.

VPN werkt met (ex-)clinten psychiatrie.

Zij maken onder begeleiding van ervaren professionals en vrijwilligers de tuinen na-jaarsklaar. Het project is bedoeld voor men-sen die fysiek niet in staat zijn hun eigen tuintje te onderhouden of om mensen met een psychiatrische, psychische, verstande-lijke, lichamelijke en/of andere beperking. Ook mantelzorgers vallen onder de doel-

groep. Zo kan iemand bijvoorbeeld niet in staat zijn de tuin te onderhouden door de tijd die hij/zij kwijt is aan de zorg voor een familielid. Voor informatie, deelnemers-voorwaarden en aanmelding kunt u terecht bij het VrijwilligersHuis in s-Gravenpolder (0113-311999) of door een e-mail te sturen naar vwsborsele@vrijwilligershuis.nl

Tuintjesproject VrijwilligersHuis

HEINKENSZAND - Met de feestdagen in het vooruitzicht is het handig om adresstickers op uw kaarten te plakken. U leert ze zelf maken tijdens de workshop etiketten maken. Deze workshop wordt georganiseerd op 5 november van 9.30 - 11.30 uur in de cyberroom in De Stenge in Heinkenszand door de Seniorenraad

Borsele i.s.m. het VrijwilligersHuis. Deelname is gratis, aanmel-den is verplicht. Bij voldoende belangstelling wordt de workshop herhaald op 12 en 19 november. Meer informatie opvragen en aanmelden kan bij het VrijwilligersHuis: T. (0113) - 311 999 of per email info@vrijwilligershuis.nl of zie ook www.vrijwilligershuis.nl

Workshop etiketten maken

BORSELEBorsele Cultureel: Theaterproductiehuis Zeelandia speelt de uitvreter van Nescio. In regie van Lidwien Roothaan speelt Han Kerckhoffs de verteller. Componist en saxofonist Keimpe de Jong heeft een gelijkwaardige rol. Samen brengen ze dit bijzondere verhaal tot leven. Een klassieker uit de Nederlandse literatuur, een aangrijpend verhaal dat een groot publiek zal aanspreken. Aanvang 20.00 uur. Reserveren: www.cultureleraadbor-sele.nl; www.cultuurpodiazeeland.nl, www.theaterzeelandia.nl

BAARLANDKoken voor beginners: In het dorpshuis van Baarland, The Cameronian, aan de Nieu-weweg 4 start bij voldoende deelname op maandag 28 oktober de workshop koken voor beginners. Belangstellenden kunnen zich tot 25 oktober opgeven of informatie inwinnen via email: dorpshuisbaarland@gmail.com.

GEERSDIJK2e hand speelgoedbeurs: Woensdag 13 november wordt in Het Drenthehuis in Geers-dijk een 2e hands speelgoedbeurs gehouden van 19 tot 21u. Meer informatie of inschrij-ven: Het Drenthehuis tijdens openingstijden of hetdrenthehuis@zeelandnet.nl.

HEINKENSZANDMuziektheater: Op zondag 27 oktober in de Stenge in Heinkenszand een concert van Muziektheater Zeeland. Een blijde greep uit het musical repertoire van Muziektheater Zeeland. Met een mix van vrolijke liedjes uit de musicals De betovering van Belle en het Beest en Evita. Kaarten verkrijgbaar: 0113-561865, info.destenge@sportfondsen.nl of kunt u in de Stenge kopen. Aanvangstijd 14.30u.

KLOETINGEViering in de stijl van Taiz: zondag 27 oktober om 19.30u is er in de Geerteskerk in Kloetinge weer een Taiz dienst, thema: Oogsten. Medewerking wordt verleend door de cantorij van Kloetinge en een muziekgroep. Er is een collecte t.b.v. de Voedselbank.

ELLEWOUTSDIJKCantando: Zondag 27 oktober, 14.30u optredens van Bevelands vrouwenensemble Cantando en het Zeeuws cello-ensemble in t Kerkje van Ellesdiek. Op het programma staan zowel gedragen klassieke liederen als een aantal lichtvoetiger zangstukken. Mu-zikale begeleiding pianist Edu de Goffau. Reserveren: reserveer@ellesdiek.nl of 0113-612681.Open middag in t Kerkje: Zaterdag 26 oktober is voor de laatste keer een open middag voor bezichtiging van het werk van de Goese kunstschilder Hans Keukelaar in t Kerkje van Ellesdiek van 13.30-16.00u. Hans Keukelaar is zelf aanwezig om bezoekers rond te leiden. Toegang is gratis.

S-HEERENHOEKs-Heerenhoekse Avond: Fanfare St. Caecilia geeft een concert op zaterdag 26 okto-ber, aanvang 19.30u. in de jeugdhoeve te s Heerenhoek voor de pauze o.l.v. Judith van Boven, s-Heerenhoekse Comedie speelt het toneelspel na de pauze o.l.v. Ria Hoogeste-ger Je zat ruke, zie, voele en proeve. Na aoop kan er gedanst worden en tevens een loterij. Kaarten zijn te bestellen bij Tel: 0113-351371 en Tel: 0113-352806The Broodtroosters: Zaterdag 26 oktober geeft coverband The Broodtroosters een op-treden in eetcafe De Meiden in s-Heerenhoek. Aanvang is 22.00u en de entree is gratis. De band speelt covers van Brian Ferry, Stones, Doors, e.v.a.

HEINKENSZANDLampionoptocht: Zaterdag 26 oktober houdt muziekvereniging Euterpe een lampionop-tocht in Heinkenszand. Alle kinderen en hun familieleden zijn welkom om mee te lopen om 19.00 uur in de Ganzestraat.. Iedereen zorgt zelf voor een lampion met lampje en Euterpe zorgt voor de muziek. Natuurlijk is het extra leuk als iedereen verkleed komt.

KORTE BERICHTEN

W W W . B O R S E L E . N LV E R V O L G P A G I N A

ZEEUWSE WOONMARKT 2013Op 24 t/m 26 oktober 2013 is gemeente Borsele aanwezig op de Zeeuwse Woonmarkt 2013 die gehouden wordt bij TMC, Marconistraat 13-15 in Goes.Op donderdag en vrijdag van 13.00 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 17.00 uur zijn de medewerkers van gemeente Borsele aanwezig om al uw vragen te beantwoorden over de nieuwbouwplannen in de kernen Heinkenszand, s-Gravenpolder, s-Heer Abtskerke, Lewedorp,

s-Heerenhoek, Borssele, Kwadendamme en Ovezande. In al deze kernen zijn kavels beschikbaar in uiteenlopende oppervlaktes tegen vriendelijke bouwgrondprijzen. Ook op al uw vragen over optieverlening en de te volgen procedure bij verkoop van een bouwkavel kunnen wij tijdens deze beurs antwoord geven. Voor meer informatie over deze beurs en de deelnemers aan deze beurs: www.tmcwoonwinkels.nl/woonmarkt

BIJEENKOMST STARTEN MET SUCCES IN DE BEVELANDEN DINSDAG 29 OKTOBER 2013 IN DE STENGE

Het aantal starters op de Bevelanden is weer gegroeid. Zo zijn er in de eerste drie kwartalen van dit jaar ruim 940 jonge ondernemers voor zichzelf begonnen op de Bevelanden. Zon 20 starters meer dan vorig jaar. Toch blijkt dat de helft van deze starters binnen vijf jaar er de brui aan geeft door gebrek aan succes. Om starters goed voor te bereiden organiseren de Kamer van Koophandel en de gemeenten Borsele, Kapelle, Reimerswaal, Goes en Noord-Beveland op dinsdagavond 29 oktober de bijeenkomst Starten met succes in de Bevelanden in De Stenge in Heinkenszand.Op de avond zijn verschillende organisaties aanwezig die de ondernemer verder helpen zoals Rabobank, BBIE, Qredits, Zwaartekracht, Webslim, Verzekershop Goes, UWV en de Belastingdienst. De bijeenkomst in De Stenge begint om 18.30 uur en duurt tot 22.30 uur. Ondernemers uit de deelnemende gemeenten kunnen zich voor deze gratis bijeenkomst aanmelden op www.kvk.nl/startbevelanden.

Gewijzigde dienstverleningIn het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Samenleving, Buitendienst en Woonomgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande. Ook de dienstverlening van het Archief is beperkt. Om toegang te krijgen tot het Archief dient een afspraak te worden gemaakt. Dat kan via 0113-238471.Gedurende de verbouwing van het gemeente-huis is het niet mogelijk Zorgloket InZet tebezoeken. Zorgloket InZet is enkel bereik-baar via telefoonnummer 0113-238318 of zorgloket@borsele.nl

Bezoekers van het gemeentehuis in Heinkenszand kunnen het gebouw aan de achterkant via de parkeerplaats betreden. De parkeerplaats voor personeel is tevens te gebruiken voor bezoekers. Wij vragen uw begrip voor deze gewijzigde dienstverlening.

BURGERZAKEN INOVEZANDE

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om omgevings-vergunning hebben ontvangen:

BezwaarDe beschikkingen en bijbehorende stukken liggen vanaf de verzenddatum van het besluit gedurende 6 weken ter inzage bij de afdeling Bouwen en Wonen. De beschikkingen en bijbehorende stukken zijn iedere werkdag in te zien tijdens openingstijden.Belanghebbenden kunnen gedurende 6 weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt (verzonden), bezwaar maken tegen de verleende vergunning. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en opwww.borsele.nl.

Aanvragen reguliere procedureDe publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaarschrift worden ingediend

Verleende omgevingsvergunning regulier

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING REGULIER EN UITGEBREID

Heinkenszand t Dijkje 1 10 oktober 2013 het plaatsen van 3 tijdelijke unitsNieuwdorp Coudorp 47 11 oktober 2013 het aanleggen van een nieuwe drinkwaterleiding 600mm, het aanpassen van de bestaande drinkwaterleiding en het aan- leggen van een afsluiterplateau aan de westzijdeOvezande Dreef 19 09 oktober 2013 het wijzigen van de bestemming voor het starten van een kapsalon's-Heerenhoek Verdubbeling 08 oktober 2013 het bouwen van kunstwerken (o.a. Sloeweg N62 viaducten, duikers, geluids- schermen e.d.) in verband met de verdubbeling van de Sloeweg N62

Borssele Monsterweg 150 11 oktober 2013 het vernieuwen van het dak's-Heerenhoek Molendijk 4 09 oktober 2013 het wijzigen van het gebruik van winkel tot woning

Weihoek 16, 4416 PX Kruiningen, 0113 381 000Openingstijden: ma/do 9.00 - 17.30, vr 9.00 - 18.00, za 9.00 - 16.00

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 2 novemberen zolang de voorraad strekt.

facebook.com/

dierenverblijfcom

Volop gratis

parkeerruimte

Heerlijk de herfst in!

vanaf

89.95vanaf

39.95

inclusiefkussen

59.95

Dierenkliniek in onze winkel

INFORMATIEAVONDVUURWERKANGST

27 November gratis voor-lichtingsavond door de dierenarts en Martin Gaus hondenschool Goes.

Vooraf reserveren via 0113 - 38 10 00 of info@dierenverblijf.com

Inloopspreekuur di, do en za van 13.00 - 14.30 uur (andere tijden op afspraak)

Dieetvoeding voor hond en kat verkrijgbaar

Kattenkrabmeubel Maine Coon 2Speels krabmeubel met pluche ligplaatsen, sisal stammen en speeltouw. 70,6 kg. Afm. 80 x 80 x 197,5 cm. Beige en grijs.

Happy House hockerStevige, rieten hocker die ook als bijzettafel of voetenbank

kan dienen. Met taupe kussen. Afmetingen: 41 x 41 x 46 cm.

Cavalor Strucomix Original 15 kgComplete voedingsmix voor uw paard. Met natuurlijke

kruiden en grassen ter stimulatie van de darmflora.

Konijnenhok KL1Ruim konijnenhok met nachthok en trap naar ren aan onder-zijde. Voorzien van 4 deuren en uitschuifbare kunststof lade.

Afmetingen 123 x 66