50

D-Sub HaubenD-Sub cover

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

Hauben für D-Subminiatur Steckverbinder der ASS-MANN WSW components sind abgestimmt auf die Verwendung von D-Subminiatur Steckverbindern nach DIN 41652.D-Subminiatur Steckverbinder, die ihrer Verwendung nach als I/O Verbindungselement, d.h. als Schnittstel-lensteckverbinder eingesetzt werden, benötigen in der Regel einen Schutz gegen Berührung, Staub, bei spe-ziellen Anwendungen sogar gegen Spritzwasser bzw. müssen wasserdicht sein. Geschützt wird hierbei die Crimp- bzw. Schneidklemmverbindung gegen Außen-einwirkung. Anwendungen sind in jedem Marktsegment zu fi nden, hauptsächlich jedoch im Industrie-, Compu-ter-, Telekommunikations- und Medizinmarkt. Spezielle Hauben fi nden Ihren Einsatz im Militär- und maritimen Bereich. Die Vielfalt unterschiedlichster Anwendungen und Marktanforderungen macht die hohe Auswahl an verschiedenen Gehäusen notwendig.Varianten passend für Standard (2-reihig) und High-Density (3-reihig) D-Subs werden angeboten. Die Produktlinie beinhaltet Hauben in Vollmetall (Zink-Druckguss), aus reinem Kunststoff, sowie Hauben in metallisierter Ausführung. Unterschiedliche Kabelab-gänge von 180° , 90° und 60° sind wählbar. Die Hau-ben für D-Subminiatur Steckverbinder verfügen über eine Zugentlastung und entsprechendem Zubehör zur Fixierung des Systems mit dem Gehäuse. Kunststoff-hauben sind nicht nur in den Farben Grau und Schwarz als Standard verfügbar, sondern selbstverständlich auch als kostengünstige Lösungen in anderen Farben und Ausführungen erhältlich. Eine komplett neue Serie bilden die IP67 Gehäuse für D-Subminiatur Steckverbinder in 09-, 15- und 25-polig.

Hoods for D Subminiature connectors from ASSMANN WSW components are designed in accordance to the DIN 41652 for D-Subminiature connectors. D-Subminiature connectors, which are used as I/O connectors do normally need a protection against touch, dust and on special requirement against splash water or have to be water tight. Hoods are protecting crimp- and IDC connections. Various applications within different markets, mainly the industrial-, compu-ter-, telecom- and medicine market show an increasing demand. Special hoods do fi nd their application within military and maritime markets. This high level of variety of applications and market requirements requires a full selection of different hoods. Many variants suitable for standard (2-rows) and high-density (3-rows) D-Subminiature connectors are offe-red. The product range includes different hoods in full metall version (zinc-die-cast), plastic and metallisied style. In line with the application, customer can choose between different cable entrances e.g.: 180°, 90° and 60°. Hoods for D-Subminiature connectors do consist of a strain relief and screws for secure installation with the metal housing. Plastic hoods as standard hoods are available with grey or black colour, but in case of special applications, the product can be offered in mul-tiple colours and versions.A completely new series of IP 67 protected hoods has been developed for D-Subminiature connectors in 09-, 15-, and 25 ways.

51

Mul

tifle

x -

DIN

4165

1M

odul

arU

SB

IEE

E13

94S

witc

hes

Pow

erco

rds

Pow

erin

lets

DIN

4161

2H

ardm

etric

Min

iDIN

Soc

kets

/ S

trips

Jum

per

Term

inal

Blo

cks

Mem

ory

Car

dFF

C /

FPC

Cab

le a

ssem

blie

sD

-Sub

/ H

oods

Cen

troni

cs

D-Sub HaubenD-Sub cover

Produktbeschreibung Seite

D-Sub Hauben Universal, Kunststoff und metallisiert 52D-Sub Hauben Schnappverschluß 53D-Sub Hauben Schnellverschluss 54D-Sub Hauben Posthaube 55D-Sub Hauben Seitlicher Kabelaustritt 56D-Sub Hauben Gerader Kabelaustritt 57D-Sub Hauben Gerader Kabelaustritt 58D-Sub Hauben für Flachbandkabel 59D-Sub Hauben Druckguss 60D-Sub Hauben Druckguss, EMV geprüft 61D-Sub Hauben Druckguss, 45° Kabelaustritt, EMV geprüft 62D-Sub Hauben Schutzklasse IP67 63Zubehör Staubschutzkappen für D-Sub-Steckverbinder 64Zubehör Kabeltüllen 65

Product description page

D-Sub cover universal, plastic and metallized 52D-Sub cover snap-in lock 53D-Sub cover quick-lock 54D-Sub cover post-cover 55D-Sub cover side cable exit 56D-Sub cover straight cable exit 57D-Sub cover straight cable exit 58D-Sub cover for fl at cable 59D-Sub cover die-cast 60D-Sub cover die-cast, EMC approved 61D-Sub cover die-cast, 45° cable exit, EMC approved 62D-Sub cover protection IP67 63Accessories dustcover for D-Sub-connectors 64Accessories cable boot 65

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / Ordercode

52

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

D-Sub Hauben, Universal, Kunststoff und metallisiertD-Sub cover, universal, plastic and metallized

AGAL GP/ xxx

Polzahl09* / 15 / 25 / 37

Ausführung-N - Kunststoff, schwarz/ME - Metallisiert

* nur gerader Kabelausgang

No. of contacts09* / 15 / 25 / 37

Version-N - Plastic, black/ME - Metallized

* only straight cable exit

Universal cover in Plastic- or Metallized-version. Strain relief can be adjusted to support diffe-rent cable diameters. Side entry (60°) and straight cable exit (180°) by using of dummy pegs (not available at 9-poles)

MaterialPolycarbonat

Delivery includes1 hood with cover1 or 2 blanking plugs2 knurled screws4 screws1 strain relief

Universal Haube in Kunststoff- oder metallisierter-Ausführung.Wendbare Zugentlastung für die sichere Halterung unterschied-licher Kabeldurchmesser Seit-licher (60°) und gerader (180°) Kabelaustritt durch Einsatz von Blindstopfen (nicht bei 9-poliger Ausführung)

MaterialPolycarbonat

Lieferumfang1 Gehäuse mit Deckel1 bzw 2 Blindstopfen2 Rändelschrauben4 Schrauben1 Zugentlastungsbügel

DimensionsNo. of contacts A B

9 31.0 15

15 40.0 15

25 53.5 15

37 70.0 15

53

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / OrdercodeM

ultif

lex

-D

IN41

651

Mod

ular

US

BIE

EE

1394

Sw

itche

sP

ower

cord

sP

ower

inle

tsD

IN41

612

Har

dmet

ricM

iniD

INS

ocke

ts /

Stri

psJu

mpe

rTe

rmin

al B

lock

sM

emor

y C

ard

FFC

/ FP

CC

able

ass

embl

ies

D-S

ub /

Hoo

dsC

entro

nics

D-Sub Hauben, Schnappverschluß D-Sub cover, snap-in lock

ADT x/ x/

Polzahl09 / 15 / 25

AusführungRAE - Rändelschrauben*SCH - Schlitzschrauben

- - Kunststoff, schwarz*ME - Kunststoff, metalisiert (nur mit Rändelschrauben)

No. of contacts09 / 15 / 25

VersionRAE - Knurled screws*SCH - Slotted screws

- - plastic, black*ME - plastic, metallized (only available with knurled screws)

xx

Two-pieces cover in Plastic- or Metallized-version. Straight cable exit. Quick assembly due to snap-in lock. Optional with short attachement screws or knurled screws

MaterialPolyamid

Delivery includes2 half shells 2 knurled screws4 screws2 nuts1 strain relief

Zweiteiliges Gehäuse in Kunst-stoff- oder metallisierter-Aus-führung. Gerader Kabelaus-tritt. Schnelle Montage durch Schnappverschluss. Wahlwei-se mit kurzen Verriegelungs-schrauben oder Rändelschrau-ben lieferbar

MaterialPolyamid

Lieferumfang2 Halbschalen2 Rändelschrauben4 Schrauben2 Mutter1 Zugentlastungsbügel

DimensionsNo. of contacts A B C

9 31.0 32.0 15.0

15 39.5 36.0 15.0

25 53.0 40.5 15.0

* Standard

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / Ordercode

54

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

D-Sub Hauben, SchnellverschlussD-Sub cover, quick-lock

A FT- xx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37 / 50

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37 / 50

This cover consists of two hin-ged shells with quick-lock. No additional screws are required. The strain relief which has to be fi xed externally is supplied together with the hood.

MaterialPolyamid

Delivery includes1 fl ip-top-cover2 knurled screws2 screws1 strain relief

Diese Haube besteht aus ei-nem zusammenhängenden Schalengehäuse in Schnellver-schlußtechnik. Dadurch fallen zusätzliche Gehäuseschrauben weg. Der mitgelieferte Zugent-lastungsbügel wird von außen verschraubt.

MaterialPolyamid

Lieferumfang1 Flip-Top-Haube2 Rändelschrauben2 Schrauben1 Zugentlastungsbügel

DimensionsNo. of contacts A B C

09 34.2 14.1 8.5

15 41.5 17.6 11.4

25 55.0 16.6 11.7

37 72.1 17.1 11.4

50 69.5 20.0 12.2

C

BA

55

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / OrdercodeM

ultif

lex

-D

IN41

651

Mod

ular

US

BIE

EE

1394

Sw

itche

sP

ower

cord

sP

ower

inle

tsD

IN41

612

Har

dmet

ricM

iniD

INS

ocke

ts /

Stri

psJu

mpe

rTe

rmin

al B

lock

sM

emor

y C

ard

FFC

/ FP

CC

able

ass

embl

ies

D-S

ub /

Hoo

dsC

entro

nics

D-Sub Hauben, Posthaube D-Sub cover, post-cover

AGP Gxx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37

Passende RändelschraubenAGP-RS-G1 Satz=2 Stück

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37

Suitable knurled screwsAGP-RS-G1 Set=2 pieces

This hood consists of two pieces with straight cable exit. The strain relief is inside. After as-sembly the screws are secured. Knurled screws are available separately.

MaterialPolycarbonat

Delivery includes2 half-shells2 fi xing screws4 screws2 strain reliefs2 nuts

Dieses zweiteilige Gehäuse wird mit geradem Kabelaustritt geliefert. Die Zugentlastung ist innenliegend. Nach dem Zusammenbau sind die beiden Befestigungsschrauben unver-lierbar gesichert. Rändelschrau-ben sind separat erhältlich.

MaterialPolycarbonat

Lieferumfang2 Halbschalen2 Befestigungsschrauben4 Schrauben2 Zugentlastungsbügel2 Mutter

DimensionsNo. of contacts A B C

09 33.0 45.0 40.0

15 41.3 45.0 40.0

25 55.0 45.0 40.0

37 72.5 45.0 40.0

C

B

A

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / Ordercode

56

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

D-Sub Hauben, seitlicher KabelaustrittD-Sub cover, side cable exit

AGP xxx

Polzahl09 / 25

AusführungS - KunststoffS-ME - Metallisiert

No. of contacts09 / 25

VersionS - PlasticS-ME - Metallized

This cover is available in 09- and 25-poles. They are available in grey or metallized version. They come with short knurled screws

MaterialABS

Delivery includes2 half-sheels2 knurled screws (short)4 screws2 strain reliefs2 nuts

Diese Haube ist in 09- und 15-polig, in grau und metallisiert lieferbar. Sie hat einen seitlichen (60°) Kabelaustritt und kurze Rändelschrauben.

MaterialABS

Lieferumfang2 Halbschalen2 Rändelschrauben (kurz)4 Schrauben2 Zugentlastungsbügel2 Mutter

DimensionsNo. of contacts A B C

09 30.8 39.0 16.3

25 55.0 53.0 16.3

C

B

A

57

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / OrdercodeM

ultif

lex

-D

IN41

651

Mod

ular

US

BIE

EE

1394

Sw

itche

sP

ower

cord

sP

ower

inle

tsD

IN41

612

Har

dmet

ricM

iniD

INS

ocke

ts /

Stri

psJu

mpe

rTe

rmin

al B

lock

sM

emor

y C

ard

FFC

/ FP

CC

able

ass

embl

ies

D-S

ub /

Hoo

dsC

entro

nics

D-Sub Hauben, gerader KabelaustrittD-Sub cover, straight cable exit

AGP G x-xx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37

AusführungME - MetallisiertNEW - Kunststoff, schwarzNEW/GR - Kunststoff, grau *

Passende RändelschraubenAGP-RS-NEW1 Satz=2 Stück

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37

VersionME - MetallizedNEW - Plastic, blackNEW/GR - Plastic, grey *

Suitable knurled screwsAGP-RS-NEW1 Set=2 pieces

This cover is supplied with straight cable exit and short slotted-head screws, knurled screws are additionaly availab-le. They are available in grey, metallized or black plastic.

MaterialPolycarbonat

Delivery includes2 half-shells2 fi xing screws4 screws2 strain reliefs2 nuts2 claws

Diese Haube hat einen geraden Kabelaustritt und wird mit kur-zen Schlitzschrauben geliefert und kann mit Rändelschrauben nachbestückt werden.Erhältlich ist diese Ausführung in grau, metallisiert oder schwarz.

MaterialPolycarbonat

Lieferumfang2 Halbschalen2 Befestigungsschrauben4 Schrauben2 Zugentlastungsbügel2 Mutter2 Krallen

* auf Anfrage* on request

DimensionsNo. of contacts A B C

09 31.0 40.2 16.35

15 39.6 35.8 17.00

25 55.0 42.0 16.75

37 69.3 50.9 19.65

C

B

A

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / Ordercode

58

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

D-Sub Hauben, gerader KabelaustrittD-Sub cover, straight cable exit

AKSUN x T-xx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37

AusführungS - Kunststoff, schwarzV - Metallisiert

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37

VersionS - Plastic, blackV - Metallized

This cover with straight cable exit is available in black or meatllized plastic. Easy as-sembly.

MaterialPolycarbonat

Delivery includes2 half-shells2 knurled screws4 screws2 strain reliefs2 nuts

Dieses Gehäuse wird mit ge-radem Kabelaustritt in schwarz oder metallisiert geliefert. Ein-fache Montage.

MaterialPolycarbonat

Lieferumfang2 Halbschalen2 Rändelschrauben4 Schrauben2 Zugentlastungsbügel2 Mutter

DimensionsNo. of contacts A B C

09 31.1 30.0 17.0

15 39.2 29.5 17.0

25 55.0 41.0 18.0

37 70.0 47.5 18.0

C

B

A

59

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / OrdercodeM

ultif

lex

-D

IN41

651

Mod

ular

US

BIE

EE

1394

Sw

itche

sP

ower

cord

sP

ower

inle

tsD

IN41

612

Har

dmet

ricM

iniD

INS

ocke

ts /

Stri

psJu

mpe

rTe

rmin

al B

lock

sM

emor

y C

ard

FFC

/ FP

CC

able

ass

embl

ies

D-S

ub /

Hoo

dsC

entro

nics

D-Sub Hauben, für FlachbandkabelD-Sub cover, for fl at cable

AGP - / xIDC -xx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37

Ausführung- - Kunststoff, grauME - Metallisiert

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37

Version- - Plastic, greyME - Metallized

These covers are designed for use with fl at cable IDC D-Sub-miniature connectors. They are available straight exit and are in grey or metallized plastic versions. They are in two piece design and come with standard sloted-head screws.

MaterialPolycarbonat

Delivery includes2 half-shells2 fi xing screws2 screws2 nuts

Diese Gehäuse sind für den Ein-satz von Flachbandkabel IDC D-Subminiatur Steckverbindern entworfen worden. Sie haben einen geraden Kabelaustritt und sind in grau oder metallisiert lie-ferbar. Das zweiteilige Gehäuse hat Schlitzschrauben.

MaterialPolycarbonat

Lieferumfang2 Halbschalen2 Befestigungsschrauben2 Schrauben2 Mutter

DimensionsNo. of contacts A B C

9 33.5 44.8 19.5

15 41.2 44.8 19.5

25 54.5 44.8 19.5

37 71.5 44.8 19.5

C

B

A

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / Ordercode

60

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

D-Sub Hauben, DruckgussD-Sub cover, die-cast

AGP METALLG -xx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37

Passende RändelschraubenAGP-RS-NEW1 Satz=2 Stück

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37

Suitable knurled screwsAGP-RS-NEW1 Set=2 pieces

These two-piece-die-cast covers are available with straight cable exit and short screws. Knurledge screws are additionaly available. These covers are low cost and easy to assemble.

MaterialZinc die-cast

Delivery includes2 half-shells2 fi xing screws4 screws2 strain reliefs2 nuts2 claws

Dieses zweiteilige Gehäuse aus Zinkdruckguß hat einen geraden Kabelausgang mit kurzen Schlitzschrauben. Rändelschrauben sind nach-bestückbar. Diese Hauben sind preiswert und einfach zu montieren.

MaterialZink Druckguss

Lieferumfang2 Halbschalen2 Befestigungsschrauben4 Schrauben2 Zugentlastungsbügel2 Mutter2 Krallen

DimensionsNo. of contacts A B C

09 31.4 48.2 12.3

15 40.1 48.3 15.9

25 53.4 48.5 15.7

37 69.2 48.6 20.8

C

B

A

61

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / OrdercodeM

ultif

lex

-D

IN41

651

Mod

ular

US

BIE

EE

1394

Sw

itche

sP

ower

cord

sP

ower

inle

tsD

IN41

612

Har

dmet

ricM

iniD

INS

ocke

ts /

Stri

psJu

mpe

rTe

rmin

al B

lock

sM

emor

y C

ard

FFC

/ FP

CC

able

ass

embl

ies

D-S

ub /

Hoo

dsC

entro

nics

D-Sub Hauben, Druckguss, EMV geprüftD-Sub cover, die cast, EMC approved

AMET RS- xx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37

RS - Rändelschraube

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37

RS - Knurled screw

These die cast cover provides an attenuation factor of >40 dB between 30MHz and 1GHz. It has a straight cable exit and is equipped with self-tapping screws.

MaterialZinc die-cast

Delivery includes2 half-shells2 knurled screws2 screws8 half shells of strain relief

Dieses Zink Druckguß Gehäuse bietet einen Dämpfungsfaktor von >40 dB zwischen 30MHz und 1GHz. Es hat einen ge-raden Kabelaustritt und ist mit selbstschneidenden Schrauben ausgestattet.

MaterialZink Druckguß

Lieferumfang2 Halbschalen2 Rändelschrauben2 Schrauben8 Zugentlastungshalbschalen

DimensionsNo. of contacts A B C

09 32.4 49.8 15.0

15 39.5 49.8 15.0

25 54.8 49.8 15.0

37 70.9 49.8 15.0

C

B

A

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / Ordercode

62

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

D-Sub Hauben, Druckguss, 45° Kabelaustritt, EMV geprüftD-Sub cover, die cast, 45° cable exit, EMC approved

AMET RS- - - 45xx

Polzahl09 / 15 / 25 / 37

09-polig nur mit einer Rändelschraube

RS - Rändelschraube

45 - 45° Kabelaustritt

No. of contacts09 / 15 / 25 / 37

09-poles only with one knurled screw available

RS - Knurled screw

45 - 45° cable exit

This zinc die-cast cover pro-vides an attenuation factor of >40 dB between 30MHz and 1GHz. It has an angled (45°) cable exit and is equipped with self-tapping screws.

MaterialZinc die-cast

Delivery includes2 half-shells2 knurled screws2 screws8 half shells of strain relief

Dieses Zink Druckguß Gehäuse bietet einen Dämpfungsfaktor von >40 dB zwischen 30MHz und 1GHz. Es hat einen seit-lichen (45°) Kabelaustritt und ist mit selbstschneidenden Schrauben ausgestattet.

MaterialZink Druckguß

Lieferumfang2 Halbschalen2 Rändelschrauben2 Schrauben8 Zugentlastungshalbschalen

DimensionsNo. of contacts A B C

09 31 31.2 14.5

15 39.5 31.2 14.5

25 53.2 31.2 14.5

37 69.7 31.2 14.5

C

B

A

63

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / OrdercodeM

ultif

lex

-D

IN41

651

Mod

ular

US

BIE

EE

1394

Sw

itche

sP

ower

cord

sP

ower

inle

tsD

IN41

612

Har

dmet

ricM

iniD

INS

ocke

ts /

Stri

psJu

mpe

rTe

rmin

al B

lock

sM

emor

y C

ard

FFC

/ FP

CC

able

ass

embl

ies

D-S

ub /

Hoo

dsC

entro

nics

D-Sub Hauben, IP67 Schutzklasse D-Sub cover, IP67 protection

HOOD-A - xx

Polzahl09/15 - 2-reihig 09-polig/ 3-reihig 15-polig

15/26 - 2-reihig 15-polig/ 3-reihig 26-polig

25/44 - 2-reihig 25-polig/ 3-reihig 44-polig

No. of contacts09/15 - 2-rows 09-poles/ 3-rows 15-poles

15/26 - 2-rows 15-poles/ 3-rows 26-poles

25/44 - 2-rows 25-poles/ 3-rows 44-poles

This waterproof-(IP67)-cover are designed according to the newest standards. The dimen-sions inside the covers are choosen. This cover is available in three sizes for 09-(HD15-), 15-(DH26-) and 25-(HD44-) poles

MaterialPBT

Delivery includes1 one-piece hood2 knurled screws4 gaskets2 O-Rings3 screwed cable glands

Das wasserdichte-(IP67)-Ge-häuse wurde nach neusten Erkenntnissen entwickelt. Der Platz innerhalb des Gehäu-ses wurde großzügig gewählt. Verfügbar ist das Gehäuse in drei Größen für 09-(HD15-), 15-(HD26-) und 25-(HD44-) polig.

MaterialPBT

Lieferumfang1 Einteiliges Gehäuse2 Rändelschrauben4 Dichtringe2 O-Ringe3 Kabelverschraubung

DimensionsNo. of contacts A B C

09/15 ~68.5 42.4 20.9

15/26 ~82.5 50.6 20.9

26/44 ~92.0 64.4 20.9

C

B

A

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / Ordercode

64

Multiflex -

DIN

41651M

odularU

SB

IEE

E1394

Sw

itchesP

owercords

Pow

erinletsD

IN41612

Hardm

etricM

iniDIN

Sockets / S

tripsJum

perTerm

inal Blocks

Mem

ory Card

FFC / FP

CC

able assem

bliesD

-Sub / H

oodsC

entronics

Zubehör, Staubschutzkappen für D-Sub-SteckverbinderAccessories, dustcover for D-Sub-connectors

A DC- x W/xx

Polzahl09* / 25*

AusführungF - BuchseS - Stecker

No. of contacts09* / 25*

VersionF - FemaleS - Male

FeaturesPlastic dust cover for 09*, 15, 25* or 37-poles D-Sub connec-tors, male and female.

Colour WhiteMaterialPE

MerkmaleKunststoff Staubschutzkappe für 09*, 15, 25* oder 37-polige D-Sub Steckverbinder, Stecker und Buchsen.

FarbeWeißMaterialPE

Dimensions (Buchse / female)No. of contacts A B C

09 22.53 19.88 9.91

25 44.51 41.79 13.88

Dimensions (Stecker / male)No. of contacts A B C

09 24.45 21.40 9.87

25 46.28 43.44 13.85

Buchse / female

Stecker / male

* Standard

65

Bitte „x“ durch die geeignete Option ersetzenPlease replace „x“ with appropriate option

Bestellcode / OrdercodeM

ultif

lex

-D

IN41

651

Mod

ular

US

BIE

EE

1394

Sw

itche

sP

ower

cord

sP

ower

inle

tsD

IN41

612

Har

dmet

ricM

iniD

INS

ocke

ts /

Stri

psJu

mpe

rTe

rmin

al B

lock

sM

emor

y C

ard

FFC

/ FP

CC

able

ass

embl

ies

D-S

ub /

Hoo

dsC

entro

nics

Zubehör, KabeltüllenAccessories, cable boot

Material AES Santoprene 111-TPE

Material AES Santoprene 111-TPE

x

passend zu den Hauben1 - AGP 15 / 15 G - AGP 15 / 25 ME - ADT 15 / 25 - AKSUN 15 / 25 2 - AGP 09 G - AGP 09 ME - ADT 09 - AKSUN 09

3 - AGAL

suitable for the hoods1 - AGP 15 / 15 G - AGP 15 / 25 ME - ADT 15 / 25 - AKSUN 15 / 25 2 - AGP 09 G - AGP 09 ME - ADT 09 - AKSUN 09 3 - AGAL

A-TUE-1

A-TUE-2

A-TUE-3

Material AES Santoprene 111-TPE

Material AES Santoprene 111-TPE

MaterialHypalon

MaterialHypalon

TUEA