CUOÁI TUAÀN 1943

25
Thuong Mai Week-End Tel: 713-777-4900 * 713-777-8438 * 713-777-VIET * 713-777-2012 * Fax.: 713-777-4848 Website: thevietnampost.com * E-mail: [email protected] 10515 Harwin Dr., Suite 100-120, Houston, TX 77036 (goùc Harwin Dr. @ Corporate Dr.) CUOÁI TUAÀN May 22, 2021 1943 Bạn có thể scan mã QR trên để truy cập trang báo điện tử của chúng tôi. Khách hàng cũng có thể xem quảng cáo rao vặt của mình ngay trực tuyến tại www.thevietnampost.com Ñaëc bieät: * Coù chöông trình giuùp cho quyù vò mua nhaø laàn ñaàu * Xin taøi trôï cuûa chính phuû leân ñeán $30,000. Haõy goïi cho Holly gaáp ñeå ñöôïc tö vaán! HOLLY NGO Realtor - Consultant [email protected] 281-709-7999 HOLLY NGO Fax: 281-598-9139 TOM CONSTRUCTION 713-885-4903 713-885-4903 Special: coù giaù ñaëc bieät cho laminate, engineer wood, granite countertop culture marble, sale & install. NO JOB IS TOO SMALL!!! NO JOB IS TOO SMALL!!! DÒCH VUÏ VI TÍNH * Söûa chöõa, baûo trì COMPUTER _ Dieät VIRUS - Baûo veä thoâng tin caù nhaân _ Naâng caáp, baûo trì computer cho Office _ Internet, wireless, networking * WEBSITE design cho caù nhaân, cô sôû thöông maïi, eCommerce * Laép ñaët heä thoáng SECURITY CAMERA _ Xem moïi luùc moïi nôi qua computer hoaëc SMART PHONE 281-652-8534 11746 Bellaire Blvd, Houston TX 77072 [email protected] www.apluscomputech.net A+ TECH COMPU LLC Tư Vấn Tài chính, Bảo hiểm Trang Nguyễn Cell: 281-777-4287 Email: [email protected] v Life Insurance, Heath Insurance v Life Settlements, Long term Care v Medicare Advantage, Supplements v Dental, Hearing, Vision Insurance v Travel Insurance v Annuities, 401K Rollover v Disability Insurance v Pre-Need Insurance v Pre-Arranged Funeral v Final Expense 8388 W.Sam Houston Pkwy, Suite 178 Houston, TX 77072 THAM KHẢO MIỄN PHÍ 6100 Corporate Dr, Ste 110, Houston, TX 77036 (281) 702-8128 LS. Sarah Huynh Ý-Nhi LS Paul Savinov LS Jeeho Shin (Of Counsel) Kenny Huynh Kristen Joy Johnny Truong Cathy Khong Janice Reyes Linda Nguyen Lily Betancourt Maria Tago KHOÂNG THAÉNG KHOÂNG TRAÛ TIEÀN Không cần nói chuyện với bất cứ ai, chúng tôi sẽ giúp từ A-Z. Điều tra bảo hiểm người lái bên kia Tiền bác sĩ Kéo xe Mướn xe Sửa xe TỔ HỢP LUẬT SƯ CHUYÊN VỀ TAI NẠN & THƯƠNG TÍCH THE HUYNH LAW FIRM PLLC. TAI NẠN XE CỘ TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ TAI NẠN TÀU BÈ TAI NẠN XE LỬA TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ TAI NẠN CÁ NHÂN APARTMENT RAPE / SHOOTING TỬ THƯƠNG PHI PHÁP TAI NẠN XE CỘ TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ TAI NẠN TÀU BÈ TAI NẠN XE LỬA TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ TAI NẠN CÁ NHÂN APARTMENT RAPE / SHOOTING TỬ THƯƠNG PHI PHÁP

Transcript of CUOÁI TUAÀN 1943

Thuong Mai Week-End

Tel: 713-777-4900 * 713-777-8438 * 713-777-VIET * 713-777-2012 * Fax.: 713-777-4848Website: thevietnampost.com * E-mail: [email protected]

10515 Harwin Dr., Suite 100-120, Houston, TX 77036 (goùc Harwin Dr. @ Corporate Dr.)

CUOÁI TUAÀN May 22, 20211943Bạn có thể scan mã QR trên để truy cập

trang báo điện tử của chúng tôi.Khách hàng cũng có thể xem quảng cáo

rao vặt của mình ngay trực tuyến tại www.thevietnampost.com

Ñaëc bieät: * Coù chöông trình giuùp cho quyù vò mua nhaø laàn ñaàu* Xin taøi trôï cuûa chính phuû leân ñeán $30,000.

Haõy goïi cho Holly gaáp ñeå ñöôïc tö vaán!

HOLLY NGORealtor - Consultant

[email protected]

281-709-7999

HOLLY NGO

Fax: 281-598-9139

TOM CONSTRUCTION 713-885-4903713-885-4903

Special: coù giaù ñaëc bieät cho laminate, engineer wood, granite countertop

culture marble, sale & install.

NO JOB IS TOO SMALL!!!NO JOB IS TOO SMALL!!!

DÒCH VUÏ VI TÍNH

* Söûa chöõa, baûo trì COMPUTER

_ Dieät VIRUS - Baûo veä thoâng tin caù nhaân

_ Naâng caáp, baûo trì computer cho Office

_ Internet, wireless, networking

* WEBSITE design cho caù nhaân, cô sôû thöông maïi, eCommerce

* Laép ñaët heä thoáng SECURITY CAMERA_ Xem moïi luùc moïi nôi qua computer hoaëc SMART PHONE

281-652-853411746 Bellaire Blvd, Houston TX 77072

[email protected] www.apluscomputech.net

A+ TECH COMPU LLC

Tư Vấn Tài chính, Bảo hiểm

Trang Nguyễn

Cell: 281-777-4287Email: [email protected]

v Life Insurance, Heath Insurance

v Life Settlements, Long term Care

v Medicare Advantage, Supplements

v Dental, Hearing, Vision Insurance

v Travel Insurance

v Annuities, 401K Rollover

v Disability Insurance

v Pre-Need Insurance

v Pre-Arranged Funeral

v Final Expense

8388 W.Sam Houston Pkwy, Suite 178

Houston, TX 77072

THAM KHẢO MIỄN PHÍ

6100 Corporate Dr, Ste 110, Houston, TX 77036 (281) 702-8128LS. Sarah Huynh Ý-Nhi

LS Paul Savinov LS Jeeho Shin(Of Counsel)

Kenny Huynh Kristen JoyJohnny Truong

Cathy Khong Janice Reyes Linda Nguyen Lily Betancourt Maria Tago

KHOÂNG THAÉNGKHOÂNG TRAÛ TIEÀN

Không cần nói chuyện với bất cứ ai,chúng tôi sẽ giúp từ A-Z.

Điều tra bảo hiểm người lái bên kiaTiền bác sĩ

Kéo xe Mướn xe Sửa xe

TỔ HỢP LUẬT SƯ CHUYÊN VỀ TAI NẠN & THƯƠNG TÍCHTHE HUYNH LAW FIRM

PLLC.

TAI NẠN XE CỘ

TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS

TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP

TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ

TAI NẠN TÀU BÈ

TAI NẠN XE LỬA

TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM

TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG

TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ

TAI NẠN CÁ NHÂN

APARTMENT RAPE / SHOOTING

TỬ THƯƠNG PHI PHÁP

TAI NẠN XE CỘ

TAI NẠN XE 18 BÁNH, XE BUS

TAI NẠN XE MOTORCYCLE / XE ĐẠP

TAI NẠN NGƯỜI ĐI BỘ

TAI NẠN TÀU BÈ

TAI NẠN XE LỬA

TAI NẠN TRONG CHỖ LÀM

TAI NẠN TRƯỢT TÉ CHỖ CÔNG CỘNG

TAI NẠN HỎA HOẠN / CHÁY NHÀ

TAI NẠN CÁ NHÂN

APARTMENT RAPE / SHOOTING

TỬ THƯƠNG PHI PHÁP

Trang 02

Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

CUOÁI TUAÀN

185-1962/1530(6m)

Trang NguyễnSuite 178 - 8388 W.Sam Houston Pkwy S, Houston 77072

(Nằm trong khu chợ Việt Hoa - Bellway 8 & Beachnut)

Cell: 281-777-4287Email: [email protected]

v Dental, Hearing, Vision

v Travel Insurancev Life Insurance

v Medicare Advantage

v Medicare Supplements

v Heath Insurance

v Auto Home and Commercial

v Annuities, 401K Rollover

v Long term Care

Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Trang 03

CUOÁI TUAÀN

Haõy ghi danh hoïc caùc khoùa Anh Vaên (ESL) ñuû moïi trình ñoä cuûa tröôøng ICT

ONLINE or ON-CAMPUS

Ñaëc bieät trong muøa ñaïi dòch COVID-19 chính phuû seõ trôï caáp

theâm tieàn qua chöông trình CARES ACT neáu hoïc vieân hoäi ñuû ñieàu kieän.

Diane NguyenCampus Director

ÑÖØNG BOÛ LÔÕ CÔ HOÄI!!! HAÕY LIEÂN LAÏC ÑEÅ BIEÁT THEÂM CHI TIEÁT

SOUTHWEST CAMPUS

Office: 713.771.53362950 S. Gessner Rd, Suite 100, Houston, TX 77036

Contact: Mr. Liêm Nguyễn: Cell: 832.541.8165

Tina Ñoã: Cell: 346.372.4146

NORTH HOUSTON CAMPUS

Of 16801 Greenspoint Park Dr., Suite 150Houston, TX 77060

PASADENA CAMPUS

Of213W. SouthmorePasadena, TX 77502

www.ict.edu/vt/

fice: 281.931.7717 fice: 713.920.1120

Trung Taâm Dòch Vuï PACIFICKHAI THUEÁ & KEÁ TOAÙN* Khai thueá lôïi töùc caù nhaân, cô sôû thöông maïi.* Laäp hoà sô mua baùn, giöõ soå saùch cho caùc cô sôû thöông maïi.* Thay maët thaân chuû giaûi quyeát caùc hoà sô khoù khaên & raéc roái vôùi sôû thueá.* Xin giaûm thueá nhaø.* Laáy thueá toái ña, hôïp phaùp, chính xaùc.

XIN TRÔÏ CAÁP AN SINH XAÕ HOÄI

* Medical, Food Stamp, Chip (Baûo ñaûm ñöôïc chaáp thuaän).* SSI - SSA - Trôï caáp tieàn bònh, taøn taät, tieàn höu (coù chuyeân vieân ñöa ñoùn ñaïi dieän thaân chuû trong cuoäc phoûng vaán).* Khieáu naïi xin taêng tieàn SSI vaø Food Stamp (baûo ñaûm ñöôïc möùc toái ña).

* Hoà sô baûo laõnh cha meï, vôï choàng, con caùi, hoân phu, hoân theâ.* Xin quoác tòch, theû xanh, giaáy ñi laøm.* Theo doõi hoà sô di truù coøn dôû dang hay gaëp khoù khaên.

KEÁT QUAÛ - TAÄN TAÂM - NHANH CHOÙNG

DI TRUÙ & NHAÄP TÒCH

11360 Bellaire Blvd Ste 820 Houston, TX 77072(khu Töôïng Ñaøi Chieán Só)

Phone: 281-530-4000Cell: 832-640-5006

Trang 04

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

450-1898/1466(1yr)

No job is too small

Special: coù giaù ñaëc bieät cho laminate, engineer wood,

granite countertop, culture marble, sale & install.

TOM CONSTRUCTION

Xin lieân laïc: Tom

713-885-4903

Plumbing Service

* Voøi nöôùc bò ræ, chaûy trong hoaëc ngoaøi

* Bình nöôùc noùng

* Maùy xay raùc

* Maùy röûa cheùn

VIEÄC LAØM BAÛO ÑAÛM

GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNG!

Xin lieân laïc: Anh Lôïi 713-425-9288

142-1956/1524(6m)

Thoâng coáng ngheït, kitchen, toilet... bò ngheït

Söûa chöõa hoaëc thay môùi caùc loaïi:

Air Conditioning and Heating

832-659-3990Xin goïi: Vinh

Ñaëc bieät: 10% OFF

cho Quyù Cao Nieân

Chuyeân thieát keá vaø söûa chöõa caùc heä thoáng

maùy laïnh, maùy söôûi cho tö gia vaø cô sôû thöông maïi.

Licensed and Insured:

Free Estimate 24/7khi thay maùy laïnh môùi

Giaù caû nheï nhaøng

183-1988/1536(1y)

The New Degree of Comfort

GIAU PLUMBING

XIN GOÏI: ANH GIAØU 281-777-5668

141-1984/1552 (1y)

Chuyeân veà water heater/ shower faucet

BAÛO ÑAÛM - UY TÍN

OÁng nöôùc döôùi daát bò beå Maùy loïc nöôùc, uoáng nöôùc

Thay voøi nöôùc, boàn caàu, boàn taém, maùy xay raùc

Gas cho nhaø beáp/ maùy saáy

Remodel phoøng taém/ nhaø beáp

Repipe töø Galvaize sang Pex

PLUMBING REPAIR

832.997.9959

toilet, sink nhaø beáp, sink röûa maët, maùy giaët ngheït, Thoâng coáng:

Söûa chöõa - Thay môùi: caùc loaïi voøi nöôùc (nhaø taém, nhaø beáp, röûa maët), bình nöôùc noùng, toilet, maùy xay raùc, valve khoùa nöôùc, töôùi coû, beáp naáu, oáng nöôùc, oáng coáng beå vôõ, chaûy nöôùc, taéc ngheït, hö hoûng...

147-1958/1526(6m)

281.605.0564

ÑUÙNG HEÏN - BAÛO ÑAÛM -GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNGÑUÙNG HEÏN - BAÛO ÑAÛM -GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNGÑUÙNG HEÏN - BAÛO ÑAÛM -GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNG

* Chuùng toâi laøm vieäc 7 ngaøy & ngaøy nghæ leã

Gas test / Occupancy permit / Remodeling kitchen, bathroom

COÙ CAMERA CHO ÑÖÔØNG COÁNG BEÅ VÔÕ

PLUMBING REPAIR- Thoâng coáng ngheït, nhaø beáp, toilet ngheït

- Sink ngheït, maùy xay, röûa cheùn ngheït

- Voøi nöôùc bò ræ, chaûy trong hoaëc ngoaøi

- Bình nöôùc noùng hö, söûa chöõa boàn spa Nails

- Nhaän thay môùi, söûa chöõa

VIEÄC LAØM ÑAÛM BAÛO - GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNG

Anh Ñaëng: 832.977.4427

149-1941/1509

GARAGE DOOR

Chính: 832.314.3641

150-1941/1509

Tö Gia & Thöông MaïiThay lò xo Sửa chữa và lắp máy tự động Sửa chữa và lắp ráp cửa garage

Kiểm tra và duy trì cửa garage và máy tự động Khẩn cấp 24/24 Định giá miễn phí

VIEÄT NAM DAÏY LAÙI XE169-1964/1532(6m)

12136 Ne f St, Houston, TX 77072f

Trang 05

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Thaåm Myõ

Tuyeát NhungTuyeát NhungTuyeát NhungChuyeân: Xaâm - Phun - Moâi - Maét - Loâng Maøy - Noái Mi - Microblading

KINH NGHIEÄM TREÂN 20 NAÊM VÔÙI ÑÖÔØNG NEÙT ÑEÏP THAÄT TÖÏ NHIEÂN

ÑAËC BIEÄT* Nhaän ñeán laøm taïi nhaø

* Nhaän xoaù nhöõng veát xaêm hö

* Nhaän chuïp hình, trang ñieåm,

bôùi toùc cho coâ daâu

* Coù noái mi * Mircoblading

* Theâu vaø ñieâu khaéc chaân maøy

Giaù ñaëc bieät cho

ngöôøi ñoàng höông

Tel: 832-758-5632Tel: 832-758-5632Tel: 832-758-5632

382-1893/1461(1y)

Nợ nần chồng chất? Trả hoài không dứt?Bị phiền hà pháp lý? Ngân hàng xiết nợ?Muốn giảm nợ từ 40%-70% hoặc hơn?

Không cần phải khai phá sản, không cần phải ra tòa.Trả nợ thẳng đến chủ nợ, không qua trung gian.

Có thể xóa mất nợ cho vài trường hợp.Lệ phí được hoàn 100% nếu không có kết quả.

Tín dụng bị xấu? Muốn sửa tín dụng cho được tốt?Đễ mua được nhà, xe? Đễ mượn được nợ tín dụng?

Kết quả trước Lệ phí sau.

Ghé ngay ViệtTínDụng.com để được cố vấn miễn phí.

Nhanh Kín - Hợp Pháp - Hữu HiệuThành Thật - Uy Tín. Phục Vụ Toàn Nước Mỹ

217-1950/1518

206-1943/1511

Tiffany Massage

832.941.7212

SOLD

Thuû tuïc nhanh choùng - taän taâm

Chuyeân Ñaûm Traùch Moïi Dòch Vuï Veà Ñòa OÁc* Mua - Baùn nhaø môùi hay cuõ* Mua - Baùn ñaát ñai, cô sôû thöông maïi* Tìm apartment* Nhaän HousingÑaëc Bieät: * Coù Chöông Trình giuùp vaø höôùng daãn cho quùy vò mua nhaø laàn ñaàu.

HOLLY NGORealtor - Consultant

Ñöøng ñeå maát nhaø! Ñöøng ñeå maát nhaø! Maát nhaø seõ bòHaõy goïi cho Holly gaáp ñeå ñöôïc tö vaán.

Direct line: 281-709-7999 * Fax: 281-598-9139Moïi chi tieát tham khaûo xin lieân laïc: HOLLY NGO

[email protected]

281-709-7999

Trang 06

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TIN THEÁ GIÔÙI

Singapore quyết định cho học sinh chuyển sang học trực tuyến

(VN+) - Bộ trưởng Giáo dục Singapore cho biết nước này quyết định cho học sinh tiểu học, THCS, các trường dự bị đại học, các trường giáo dục đặc biệt và cao đẳng sẽ chuyển sang học trực tuyến đến ngày 28/5.

Theo phóng viên TTXVN tại Singapore, tại cuộc họp báo ngày 16/5, Bộ trưởng Giáo dục Singapore, đồng Chủ tịch Lực lượng đặc trách phòng chống COVID-19 của nước này, ông Chan Chun Sing cho biết nhằm giảm thiểu nguy cơ phát sinh các ổ dịch lớn mới, Singapore đã quyết định cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở, các trường dự bị đại học, các trường giáo dục đặc biệt và cao đẳng sẽ chuyển sang học trực tuyến từ ngày 19/5 cho đến khi kết thúc kỳ học vào ngày 28/5 tới.

Cũng theo ông Chan Chun Sing, những cha mẹ làm việc trong các dịch vụ thiết yếu hoặc không thể sắp xếp được việc chăm sóc có thể đề nghị trường học của con mình hỗ trợ. Đối với những học sinh cần trợ giúp đặc biệt, các trường học sẽ vẫn có những sự hỗ trợ cần thiết.

Bên cạnh đó, các trường đại học cũng sẽ giảm thiểu sự có mặt của sinh viên bằng cách chuyển đổi nhiều lớp học trực tiếp sang trực tuyến cho đến ngày 13/6 tới, ngoại trừ các buổi học trong phòng thí nghiệm, các buổi thực hành và các dự án cho sinh viên năm cuối.

Học sinh Singapore học trực tuyếnCũng nhằm giảm sự tiếp xúc lẫn nhau giữa

học sinh các trường khác nhau, các trung tâm học thêm, học bồi dưỡng cũng sẽ phải chuyển sang hình thức học trực tuyến hoặc tạm ngừng hoạt động cho đến cuối Giai đoạn 2 Cảnh báo nâng cao hoặc khi có thông báo tiếp theo.

Tại cuộc họp báo, Bộ trưởng Y tế Singapore Ong Ye Kung cho biết số ca mắc COVID-19 tại nước này trong những ngày qua tăng cao một phần là do Singapore đang triển khai song song thêm hình thức xét nghiệm nhanh (ART) với hình thức xét nghiệm PCR.

Theo ông, trong thời gian tới, Singapore sẽ cung cấp các bộ xét nghiệm ART tới tất cả các phòng khám trên cả nước.

Hiện đã có 7 trường tiểu học của Singapore chuyển sang hình thức học trực tuyến sau khi ghi nhận một số học sinh mắc COVID-19. Những ca

này có nguồn lây từ các trung tâm học thêm và không có dấu hiệu cho thấy nguồn lây xuất phát từ trong các trường học.

Bộ Y tế Singapore ngày 16/5 thông báo ghi nhận thêm 49 ca mắc COVID-19, trong đó có 38 ca lây nhiễm trong cộng đồng.

Đây là ngày có số ca mắc mới theo ngày cao nhất tại đảo quốc này kể từ giữa tháng 9/2020 và là ngày có số ca lây nhiễm trong cộng đồng cao nhất kể từ ngày 14/4/2020 với 40 ca lây nhiễm trong cộng đồng.

Tính đến nay, Singapore có hơn 61.000 người đã mắc COVID-19, trong đó có 31 người không qua khỏi. Trong nhiều tháng qua, Singapore không ghi nhận hoặc chỉ ghi nhận số ca nhiễm trong cộng đồng theo ngày ở mức 1 con số.

Tuy nhiên, số ca nhiễm đã tăng trong những tuần gần đây. Trong số các ca nhiễm mới trong 24 giờ qua, có 18 ca chưa rõ nguồn lây.

Ngoại trưởng Đức bác bỏ ý tưởng “ngoại giao vaccine” COVID-19

(VN+) - Ngoại trưởng Đức Heiko Maas cho rằng “ngoại giao vaccine” hướng tới trước tiên là lợi ích của các nước có vaccine thay vì của những nước đang có nhu cầu khẩn cấp về vaccine.

Ngày 15/5, Ngoại trưởng Đức Heiko Maas đã bác bỏ ý tưởng “ngoại giao vaccine” trong cuộc chiến chống đại dịch COVID-19 hiện nay.

Theo phóng viên TTXVN tại Berlin, phát biểu tại một cuộc thảo luận về chính sách y tế quốc tế, Ngoại trưởng Maas cho rằng “ngoại giao vaccine” hướng tới trước tiên lợi ích của các nước có vaccine thay vì của những nước đang có nhu cầu khẩn cấp về vaccine.

Ông nhấn mạnh: “Chủ nghĩa dân tộc vaccine không phải là cách đúng đắn”, đồng thời khẳng định chỉ có quy mô toàn cầu mới có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến chống COVID-19.

Ngoại trưởng Đức Heiko Maas phát biểu với báo giới tại Brussels, Bỉ, ngày 10/5/2021

Trong khi đó, Giám đốc Viện Y tế Đức (Difäm) ở Tübingen, bà Gisela Schneider, cho rằng đại dịch COVID-19 “như một chiếc kính lúp” cho thấy những điểm yếu trong hệ thống y tế toàn cầu.

Bà Schneider nhận định “câu trả lời phải vượt ra ngoài vấn đề vaccine”. Theo bà, điều cần làm là phải tạo ra các hệ thống y tế có khả năng

phục hồi, ví dụ như ở các nước kém phát triển hoặc yếu về tài chính.

Bà Schneider cũng nhấn mạnh để có thể tiêm chủng cho dân số thế giới cần phải thảo luận việc đình chỉ quyền sở hữu trí tuệ, giống như với các loại dược phẩm chống HIV/AIDS, bởi điều này “phục vụ an ninh toàn cầu”.

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron trước thềm Hội nghị thượng đỉnh trực tuyến Nhóm các nước công nghiệp hàng đầu thế giới (G7) đã kêu gọi các nước phương Tây nên nhanh chóng dành ra tối đa 5% lượng vaccine mua được để chia sẻ cho châu Phi.

Tuy nhiên, đề xuất của Tổng thống Macron đã bị Mỹ và Anh từ chối với lập luận rằng sẽ san sẻ vaccine cho các nước đang phát triển sau khi hoàn thành chương trình tiêm chủng trong nước.

Mỹ: Lực lượng cảnh sát chuẩn bị cho “một mùa hè bạo lực”

(VN+) - Theo một số quan chức Mỹ, việc nước này dỡ bỏ các hạn chế liên quan dịch COVID-19 và nhiều người ra ngoài hơn khi thời tiết ấm lên có thể làm tăng nguy cơ xảy ra các vụ nổ súng.

Tờ The Wall Street Journal ngày 15/5 đưa tin sở cảnh sát ở thành phố New York và các khu vực ga tàu điện ngầm lớn khác trên khắp nước Mỹ đang tăng cường tuần tra và thực hiện các chiến thuật mới để chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với “một mùa hè bạo lực” có thể xảy ra.

Cảnh sát phong tỏa hiện trường vụ đấu súng ở bang Rhode Island, Mỹ ngày 14/5/2021

Theo một số quan chức Mỹ, việc nước này dỡ bỏ các hạn chế liên quan dịch COVID-19 và nhiều người ra ngoài không gian công cộng hơn khi thời tiết ấm lên có thể làm tăng nguy cơ xảy ra các vụ nổ súng, cũng như các vụ phạm tội ít nghiêm trọng.

Các vụ phạm tội, bao gồm cả hành vi bạo lực, thường gia tăng vào mùa hè.

Theo một số báo cáo, hoạt động mua súng đạn cũng tăng lên trong thời gian đại dịch và một số thành phố đã chứng kiến sự gia tăng sử dụng súng đạn trong các vụ phạm tội.

Các vụ xả súng và giết người ở các thành phố lớn của Mỹ tiếp tục gia tăng trong năm nay.

Tại thành phố New York, cho đến nay, số vụ giết người đã lên tới 146 vụ, tăng 27% so với cùng kỳ năm 2020 (115 vụ).

Trang 07

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TIN THEÁ GIÔÙI

Ở Dallas, cảnh sát đã thống kê được 75 vụ giết người trong năm nay, so với 58 vụ xảy ra trong cùng kỳ năm ngoái, trong khi ở Chicago đã ghi nhận 195 vụ giết người, tăng thêm 35 vụ.

Cho đến nay, hơn 30% người Mỹ đã được tiêm chủng vaccine ngừa COVID-19, các quy định về khẩu trang đang được nới lỏng ở cấp liên bang, tiểu bang, thành phố và chính quyền địa phương đang chuẩn bị mở cửa nền kinh tế với phạm vi rộng hơn.

IMF và Argentina thảo luận về đàm phán tái cơ cấu khoản nợ 45 tỷ USD

(VN+) - Lãnh đạo IMF và Argentina nhất trí sẽ tiếp tục cùng nhau triển khai một chương trình do IMF hỗ trợ để giúp Argentina vượt qua thách thức, củng cố ổn định kinh tế, bảo vệ nhóm người dễ bị tổn thương.

Ngày 14/5, bên lề chuyến thăm chính thức Italy, Tổng thống Argentina Alberto Fernandez đã có cuộc làm việc với Giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) Kristalina Georgieva tại Roma nhằm thảo luận về tiến trình đàm phán tái cơ cấu khoản nợ 45 tỷ USD với tổ chức tài chính này.

Phát biểu với báo giới sau cuộc gặp, bà Georgieva cho biết buổi làm việc diễn ra với tinh thần xây dựng và IMF cam kết sẽ tiếp tục hỗ trợ Argentina xây dựng một tương lai kinh tế thịnh vượng.

Ảnh minh họaHai bên cũng thảo luận về sự cần thiết cấp

bách phải tiếp tục cuộc chiến chống đại dịch COVID-19 để bảo vệ cuộc sống và phương tiện mưu sinh của người dân, cũng như những thách thức khác mang các nước thu nhập trung bình đang phải đối mặt.

Nhà lãnh đạo Argentina và Giám đốc IMF cũng đề cập tới tầm quan trọng của các chương trình hợp tác toàn cầu nhằm bảo đảm cho quá trình hồi phục kinh tế một cách công bằng và bền vững, đặc biệt là đối với các nước dễ bị tổn thương, và những nỗ lực của chính phủ Argentina để xử lý những thách thức xã hội và kinh tế đất nước, vốn trở nên nghiêm trọng hơn sau sự xuất hiện của đại dịch COVID-19.

Hai bên nhất trí sẽ tiếp tục cùng nhau triển khai một chương trình do IMF hỗ trợ để giúp Argentina vượt qua những thách thức, củng cố sự ổn định kinh tế, bảo vệ nhóm người dễ bị tổn thương và tạo cơ sở cho một quá trình tăng trưởng

bền vững và mang tính bao trùm hơn.Trong khi đó, Tổng thống Fernandez nhấn

mạnh mục tiêu chính của Argentina là đạt được một thỏa thuận về phương thức cơ cấu lại khoản nợ với IMF trong thời gian sớm nhất có thể và ông cũng đề nghị với phía IMF xem xét giảm các khoản lãi suất vượt khung và kéo dài thời hạn thanh toán trong bối cảnh đại dịch COVID-19 đang gây ra những tác động nghiêm trọng cho nền kinh tế Argentina nói riêng và toàn cầu nói chung.

Italy là điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến công du một loạt các nước châu Âu của Tổng thống Fernandez nhằm thúc đẩy quan hệ với các đối tác ở khu vực này, cũng như tìm kiếm sự ủng hộ cho tiến trình đàm phán nợ của Argentina với IMF và nhóm các chủ nợ thuộc Câu lạc bộ Paris.

Nga chính thức coi Mỹ và CH Séc là những quốc gia “không thân thiện”

(VN+) - Ngày 14/5, Chính phủ Nga tuyên bố chính thức coi Mỹ và Cộng hòa Séc là những quốc gia “không thân thiện”. Theo đó, các phái bộ ngoại giao của Mỹ tại Nga sẽ không thể tiếp tục thuê nhân viên địa phương, trong khi các phái bộ của Séc chỉ có thể thuê tối đa 19 người.

Tháng trước, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ký ban hành luật hạn chế số lượng nhân viên địa phương làm việc cho các phái bộ ngoại giao và cơ quan của nước ngoài, đồng thời yêu cầu chính phủ nước này đưa ra một bản danh sách gồm những quốc gia “không thân thiện”, dự kiến sẽ chịu tác động của các quy định hạn chế.

Tòa nhà Đại sứ quán Mỹ ở Moskva, NgaLuật cho phép chính phủ được quyền hạn

chế, thậm chí cấm hoàn toàn, các hợp đồng thuê lao động địa phương của “các thực thể hoặc tổ chức nước ngoài có những hành động không thân thiện chống lại Liên bang Nga”.

Từ ngày 12/5, Đại sứ quán Mỹ tại Moskva đã dừng phần lớn dịch vụ lãnh sự đối với công dân nước này cũng như ngừng cấp thị thực trong bối cảnh quan hệ Nga-Mỹ đang suy giảm với việc Washington cáo buộc Điện Kremlin can thiệp bầu cử Mỹ, thực hiện các cuộc tấn công mạng quy mô lớn và các hoạt động khác, mặc dù Moskva đã bác bỏ các cáo buộc này.

Hai bên đã tiến hành hàng loạt biện pháp trừng phạt nhằm trả đũa lẫn nhau.

Trong tuần này, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov và người đồng cấp Mỹ Antony Blinken đã có cuộc điện đàm để giải tỏa căng thẳng và nhất trí gặp nhau bên lề cuộc họp của Hội đồng Bắc cực tại Reykjavik (Iceland) ngày 19-20/5.

Quyết định này cũng được cho là để chuẩn bị cho cuộc gặp thượng định giữa tổng thống hai nước, được đề xuất diễn ra trong tháng 6.

Tuy nhiên, với động thái mới nhất của Moskva cho thấy quan hệ Nga-Mỹ vẫn ở mức rất thấp và khó có thể cải thiện một sớm một chiều

Đối với Cộng hòa Séc, Nga hôm 23/4 tuyên bố sẽ hạn chế số nhân viên của Đại sứ quán nước này nhằm đáp trả quyết định tương tự trước đó của Praha khi yêu cầu đến cuối tháng 5, Nga phải rút 63 nhân viên Đại sứ quán về nước để đưa số nhân viên xuống mức tương đương với nhân viên Đại sứ quán Cộng hòa Séc ở Moskva.

Theo đó, Đại sứ quán Cộng hòa Séc tại Moskva sẽ không còn 91 nhân viên thuê tại địa phương.

Căng thẳng giữa hai nước gia tăng sau khi Praha cáo buộc tình báo quân đội Nga đứng sau vụ nổ kho đạn ở miền Đông Cộng hòa Séc năm 2014 và trục xuất 18 nhân viên Đại sứ quán Nga vì vụ việc này.

Đáp lại, Moskva cũng trục xuất 20 nhân viên Đại sứ quán Cộng hòa Séc.

Với việc cả hai bên tiếp tục giảm số nhân viên tại đại sứ quán của nhau, đến ngày 31/5 tới, Đại sứ quán của mỗi nước sẽ chỉ còn lại 7 nhân viên ngoại giao, 25 nhân viên hành chính và 19 nhân viên địa phương.

Mỹ, Mexico, Canada sẽ chính thức đàm phán về Hiệp định USMCA

(VN+) - Chính phủ Mỹ ngày 14/5 cho biết quốc gia này cùng với Mexico và Canada sẽ tổ chức các cuộc đàm phán chính thức đầu tiên vào tuần tới về thỏa thuận thương mại đã đạt được trước đó, đặc biệt tập trung vào các điều lao động và môi trường.

Theo thông báo, bộ trưởng thương mại của ba quốc gia này sẽ có cuộc gặp trực tuyến trong hai ngày 17-18/5 nhằm thảo luận Hiệp định thương mại Mỹ-Mexico-Canada (USMCA), phiên bản nâng cấp của Thỏa thuận thương mại tự do Bắc Mỹ (NAFTA), có hiệu lực từ tháng 7/2020.

Trong một thông báo, Đại diện Văn phòng Thương mại Mỹ Katherine Tai cho biết, các bộ trưởng sẽ nhận được thông tin cập nhật về công việc đã được tiến hành nhằm thúc đẩy hợp tác và sẽ tổ chức các cuộc thảo luận thẳng thắn về các nghĩa vụ về lao động và môi trường mang tính bước ngoặt của USMCA.

Mỹ tuần này đã yêu cầu Mexico điều tra các cáo buộc lạm dụng tại một nhà máy của General Motors.

Trang 08

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TIN THEÁ GIÔÙI

Châu Á chao đảo trước làn sóng Covid-19 mới

(DT) - Hàng loạt nước châu Á đã phải triển khai nhiều biện pháp nhằm ngăn chặn đà lây lan của đại dịch Covid-19, trong bối cảnh số ca lây nhiễm trong cộng đồng tăng nhanh.

Mặc dù được xem là khu vực có chiến thắng sớm trong cuộc chiến chống lại dịch Covid-19, việc số người nhiễm gia tăng nhanh chóng trong thời gian gần đây khiến nhiều nước châu Á lo lắng trước đợt tái bùng dịch.

Điều đó đã khiến các nước phải nhanh chóng siết chặt các biện pháp phòng dịch, đặc biệt khi tỷ lệ tiêm chủng vaccine trong khu vực vẫn còn thấp.

Số ca cộng đồng tăng đột biếnTheo Channel NewsAsia, Singapore đã ghi

nhận 38 ca nhiễm trong cộng đồng trong ngày 16/5 - mức tăng cao nhất kể từ tháng 4/2020. Nước này ghi nhận thêm 21 ca vào ngày 17/5, qua đó nâng tổng số ca nhiễm cộng đồng từ ngày 1-18/5 200 ca - gấp 4 lần con số của tháng trước đó.

Điều đáng lo ngại nhất tại Singapore là việc số ca chưa rõ nguồn lây tăng nhanh, trong khi đã xuất hiện những ca có liên quan đến biến chủng B1617 (biến chủng lần đầu được phát hiện ở Ấn Độ).

Bộ Y tế Singapore cho biết nửa đầu tháng 5, số ca chưa rõ nguồn lây tăng từ 6 ca của tuần đầu lên thành 32 ca trong tuần thứ hai.

Hai nhân viên y tế tại một điểm xét nghiệm nhanh Covid-19 thuộc thành phố Đài Bắc, Đài Loan (Trung Quốc)

Đài Loan, nơi từng được đánh giá là thành công nhất trong việc chống dịch, cũng đối mặt với số ca nhiễm tăng đột biến trong thời gian ngắn. Số liệu của cơ quan y tế Đài Loan cho thấy số ca mới trong cộng đồng lần lượt là 185 ca, 206 ca và 333 ca trong các ngày từ 15-17/5.

Trong cả 4 tháng đầu năm, tổng số ca lây nhiễm của nước này không vượt quá 50 ca. Việc số ca mắc tăng nhanh chóng đã dẫn đến hiện tượng người dân Đài Loan đổ xô mua hàng hóa tích trữ.

Số ca Covid-19 mới mỗi ngày của Malaysia đã tăng gấp hơn ba lần kể từ đầu tháng 4. Theo số liệu của Đại học Johns Hopkins (JHU), Malaysia ghi nhận gần 4.500 ca mắc mới trong ngày 17/5, trong khi nước này chỉ ghi nhận gần 1.200 ca vào ngày 1/4.

Từ tổng số gần 100 ca bệnh vào ngày 22/4,

số ca mắc Covid-19 của Lào đã vượt mốc 1.500 ca vào ngày 15/5. Trong đó, gần 800 ca bệnh được ghi nhận ở thủ đô Vientiane. Hai tỉnh biên giới là Bokeo và Champasak ghi nhận lần lượt 390 và 258 ca, làm dấy lên lo ngại về việc những người nhập cư trái phép đang mang mầm bệnh xuyên qua biên giới.

Các nước Đông Nam Á khác cũng chứng kiến số ca tăng vọt kể từ đầu tháng 4. Số ca mới mỗi ngày của Thái Lan đã vượt 2.000 ca, so với chỉ 50 ca hồi đầu tháng 4. Đến hiện tại, Campuchia ghi nhận hơn 20.000 ca mắc Covid-19, và 90% số ca được ghi nhận kể từ đầu tháng 4.

Trả lời South China Morning Post, Paul Ananth Tambyah, Chủ tịch Hiệp hội Vi sinh vật lâm sàng và Truyền nhiễm châu Á - Thái Bình Dương cho rằng các nước có nguy cơ tái bùng dịch cao nhất chính là những quốc gia có số ca lây nhiễm trong cộng đồng lớn.

“Có thể đây chỉ là tàn dư của đợt dịch đầu tiên, song tôi nghĩ điều này có nghĩa các chuỗi lây nhiễm chưa hoàn toàn được chấm dứt”, ông Tambyah nói.

Nỗi lo về biên giới và vaccineNhà dịch tễ học Meru Sheel của Đại học

Quốc gia Australia cho rằng sự bùng phát của đại dịch Covid-19 ở các nước châu Á một phần là hậu quả của cuộc khủng hoảng tại Ấn Độ - nơi đã ghi nhận gần 12,4 triệu ca mắc Covid-19 kể từ đầu tháng 4.

Theo đó, tình hình dịch Covid-19 tại Ấn Độ đã nhanh chóng lan ra khỏi biên giới nước này và dẫn đến một cuộc khủng hoảng có quy mô tương tự ở nước hàng xóm Nepal.

Bangladesh - một quốc gia khác có biên giới với Ấn Độ - đã ghi nhận hơn 160.000 ca mắc và hơn 3.000 ca tử vong do Covid-19 từ đầu tháng 4.

Cả Thái Lan và Lào đều cho rằng việc dịch tái bùng phát ở hai nước này một phần là do những người vượt biên từ Myanmar - quốc gia cũng chia sẻ đường biên giới với Ấn Độ.

“Việc tách Nam Á khỏi Đông Nam Á là rất khó khăn. Các biện pháp như kiểm soát biên giới và cách ly rất quan trọng, nhưng chúng ta không được quên rằng biên giới có nhiều lỗ hỏng. Rất nhiều người kết nối qua các biên giới đó, và chính sự kết nối trên tạo ra thêm nhiều thách thức”, bà Sheel nói với Time.

Phó giáo sư Jeremy Lim của Đại học Quốc gia Singapore đồng ý với quan điểm trên. Theo ông, việc người dân khu vực sông Mekong di chuyển xuyên biên giới là “đáng kể”, khiến cho nguy cơ lây truyền “không thể nào bị loại bỏ hoàn toàn”.

Một yếu tố khác càng làm tăng quan ngại đối với tình hình đại dịch ở châu Á là việc tỷ lệ tiêm phòng vaccine còn khá thấp.

Số liệu của JHU cho thấy Singapore là nước có tỷ lệ tiêm vaccine cao nhất trong khu vực, song đến nay chỉ có hơn 20% dân số nước này được tiêm phòng đầy đủ.

Tính đến ngày 18/5, mới chỉ có hơn 7% dân số Campuchia - tức hơn 1 triệu người - được tiêm phòng đầy đủ. Theo Khmer Times, Campuchia hiện có 4,5 triệu liều vaccine, trong đó gồm 1,7 triệu liều Sinopharm, 2,5 triệu liều Sinovac và hơn 300.000 liều AstraZeneca.

Số liệu của Các nước Đông Nam Á khác, gồm Malaysia, Indonesia, Myanmar và Philippines, đều có tỷ lệ tiêm phòng đầy đủ dưới 4% - thấp hơn tỷ lệ tiêm chủng trung bình của toàn thế giới.

Tăng cường ứng phóTrước tình hình đó, nhiều nơi ở châu Á đã

phải nhanh chóng tái áp dụng các biện pháp cứng rắn để ngăn chặn đà lây lan của đại dịch.

Với số ca tăng đột biến, Đài Loan đã nâng mức báo động lên mức 3 trên 4 - tức vùng lãnh thổ này đang rất có khả năng sẽ phải lần đầu bước vào phong tỏa do đại dịch Covid-19.

Việc phong tỏa, cùng với thiếu nước và thiếu điện do hạn hán nghiêm trọng tại đây, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến đời sống người dân.

Tương tự Đài Loan, Singapore đã nâng mức báo lên mức cam - mức cao thứ nhì trong thang cảnh báo đại dịch DORSCON của nước này.

Với mức cam, quy mô một nhóm tụ tập bị giảm từ 5 người xuống còn 2 người. Việc dạy và học cũng đã được yêu cầu chuyển sang hình thức trực tuyến.

Bộ trưởng Y tế Singapore Gan Kim Yong cảnh báo không loại trừ khả năng Singapore sẽ phải tiến hành phong tỏa lần thứ hai, nhưng ông hy vọng các biện pháp tăng cường có thể giúp loại bỏ nguy cơ này.

Một lò hỏa táng ở thủ đô Kathmandu, Nepal

Malaysia đã phải bước vào lần phong tỏa toàn quốc lần thứ ba, bắt đầu từ ngày 10/5. Thủ tướng Muhyiddin Yassin của nước này nói rằng làn sóng dịch thứ ba “có khả năng gây ra một cuộc khủng hoảng quốc gia”.

Các biện pháp cách ly lần này của Malaysia gồm đóng cửa các cơ sở giáo dục, cấm ăn uống ở nhà hàng, cấm các hình thức tụ tập, cấm đi lại giữa các bang,...

Trang 09

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Phát hiện kho báu chứa đầy vàng trong căn nhà cổ ở Pháp

Tổng số vàng thỏi, đồng xu có giá trị lên tới hơn 780.000 USD phát hiện bên trong căn nhà bỏ hoang ở miền

đông nước Pháp.Địa điểm phát hiện kho báu với rất nhiều

thỏi vàng và đồng xu vàng nằm bên trong căn nhà cũ ở thị trấn Morez ở vùng Jura, miền đông nước Pháp.

Theo các chuyên gia, tất cả số kim loại cũ thuộc về một gia đình thương gia giàu có trong khu vực vào thời gian đó.

Tuy nhiên, đời cuối cùng của gia tộc không có con cái. Thị trưởng Laurent Petit cho biết tòa nhà ba tầng ở trung tâm thị trấn là nơi ở của 4 anh chị em không con cái. Người cuối cùng qua đời ở tuổi 90 vào năm ngoái.

Sau đó, người thừa kế hợp pháp tài sản không sử dụng căn nhà và bán cho tòa thị chính với giá hơn 156.000 USD. Căn nhà cổ đã bị bỏ hoang trong thời gian dài trên khu đất mà người dân địa phương gọi là Maison Jobez.

Gần đây, nhân viên tòa thị chính tiến hành dọn dẹp căn nhà để chuẩn bị cho chiến dịch đổi mới thành phố thì phát hiện ra kho báu đầy vàng. Họ phát hiện vàng trong hai đợt riêng biệt.

Cụ thể, lần đầu tiên, nhân viên tìm thấy 5 hộp chứa các thỏi vàng và tiền xu trị giá hơn 600.000 USD ở phía sau của một chiếc kệ đầy bụi.

Lần thứ hai, khi mở một chiếc két sắt có khóa trong tủ quần áo thì các nhân viên tìm thấy những đồng tiền vàng trị giá khoảng 180.000 USD.

Thị trưởng Laurent Petit cho biết: “Chính quyền địa phương vô cùng bối rối và ngạc nhiên khi phát hiện ra rất nhiều thỏi vàng và đồng xu vàng. Không ai trong chúng tôi từng cầm một thỏi vàng. Chúng tôi chỉ thấy trong ảnh và nghĩ rằng thỏi vàng phải rất lớn nhưng ở đây mỗi thỏi chỉ nặng khoảng 1 kg, kích thước bằng một bao thuốc lá”.

Tòa thị chính dự định sử dụng số vàng trong kho báu bất ngờ này để tái đầu tư trở lại vào sự phát triển của khu vực. Thị trưởng Laurent Petit chia sẻ rằng người bán nhà ban đầu đã biết bên trong ngôi nhà ba tầng có chứa kho báu nhưng tin là nó đã biến mất.

Thị trưởng Laurent Petit nói: “Trong ngôi nhà chất đầy đồ đạc và đã có vài thế hệ sống mà không vứt bỏ bất cứ thứ gì”. ■

Tròn mắt kinh ngạc xem sâu bướm có mặt hình sọ người ghê sợ

Ấu trùng sâu bướm đêm màu hồng có mặt hình sọ người với cơ chế bảo vệ rất kỳ lạ.

Khi nói về đất nước Australia, nhiều người thường nghĩ về chuột túi, rắn, cá mập và côn trùng. Nhưng thực tế nước Australia rộng lớn và có vô vàn điều thú vị hơn nhiều.

Người châu Âu đầu tiên được cho là nhìn thấy Australia là hoa tiêu người Hà Lan, Willem Janszoon, vào năm 1606.

Sĩ quan người Anh tên là James Cook, người đầu tiên đã vẽ chính xác hải đồ của nhiều vùng đất và ghi lại nhiều hòn đảo và đường biển trên bản đồ châu Âu, và quay lại Australia cùng các kế hoạch định cư ở Botany Bay, nay là Sydney, New South Wales.

William Dampier, một trong những nhà thám hiểu châu Âu đầu tiên đặt chân lên đại lục năm 1699 từng mô tả rằng: “Vùng đất này bị nguyền rủa, động vật chỉ nhảy không chạy, chim lại chạy, không bay, thiên nga không phải màu trắng mà là màu đen. Vùng đất này đúng bị nguyền rủa và tôi không còn gì để làm”.

Australia cũng là nơi xuất hiện nhiều loài sinh vật kỳ lạ như quái vật sâu bướm khổng lồ, bạch tuộc bảy sắc cầu vồng nọc độc chết người và con sâu bướm của loài bướm đêm màu hồng là một ví dụ.

Sâu bướm của loài bướm đêm màu hồng quý hiếm có cơ chế bảo vệ rất kỳ lạ. Khi bị tấn công, nó đột nhiên ưỡn lưng để lộ một đôi mắt to, giống hình đầu lâu vô cùng đáng sợ.

Bướm đêm màu hồng là một loài côn trùng hiếm, bí ẩn sinh sống từ vùng cận nhiệt đới New South Wales đến Queensland và New Guinea. Chúng ăn trái cây thối rữa và mặc dù sống về đêm nhưng dường như không bị ánh sáng thu hút mạnh.

Tên của loài bướm đêm này lấy cảm hứng từ những thanh màu hồng tươi sáng trên phần cánh ẩn bên trong.

Khi mới nở, sâu bướm có màu nâu nhạt giúp chúng hòa nhập tốt hơn vào xung quanh để tránh bị kẻ thù phát hiện. Nhưng khi lớn lên, nó phát triển hai đốm đen lớn, có các đường màu vàng sáng bao quanh, trông giống như một đôi mắt khổng lồ, kỳ lạ, và hai hàng màu trắng trông giống như hàm răng người.

Những dấu vết của loài bướm đêm màu hồng trông giống như một chiếc mặt nạ bộ xương đáng sợ nhưng điều kỳ lạ là chúng lại nằm trên lưng của sâu bướm.

Thoạt nhìn trông giống như nó đang nhìn chằm chằm vào người đối diện với đôi mắt khổng lồ và những chiếc răng khểnh. Trông xa, khuôn mặt này không khác gì hộp sọ và đủ để dọa cho kẻ săn mồi chết khiếp. ■

“Kình ngư” Italy phá kỷ lục bơi 20km ở hồ nước cao nhất thế giới

Andrea Oriana chia sẻ ước mơ của anh là chinh phục hồ Titicaca lạnh giá bởi đây là một trong những thử

thách khó khăn nhất trên thế giới và cho biết mục tiêu tiếp theo là bơi 43km xuyên hồ nước này.

Cựu vận động viên bơi lội người Italy, Andrea Oriana, đã phá kỷ lục do chính mình thiết lập về quãng đường bơi dài nhất ở hồ Titicaca - hồ nước ngọt cao nhất thế giới có thể đi thuyền được, nằm trong dãy Andes trên biên giới của Peru và Bolivia.

Trong nỗ lực chinh phục thử thách lần thứ ba, “kình ngư” 47 tuổi đã hoàn thành chặng bơi 20km ở hồ nước có độ cao 3.812m so với mực biển trong tổng cộng 5 giờ 33 phút, phá vỡ kỷ lục trước đó với thành tích 16km.

Oriana đã bơi từ bờ phía Đông ra đảo Mặt trăng ở giữa lòng hồ. Dưới làn nước lạnh giá 12 độ C, Oriana đã phải bôi một lớp sáp đặc biệt lên da để giữ nhiệt.

Andrea Oriana chia sẻ ước mơ của anh là chinh phục hồ Titicaca lạnh giá bởi đây là một trong những thử thách khó khăn nhất trên thế giới. Anh cho biết mục tiêu tiếp theo là hoàn thành chặng bơi 43km xuyên hồ từ bờ bên phía Bolivia sang Peru. Trước đó, “kình ngư” người Italy đã từng bơi qua Eo biển Manche - đoạn eo biển dài thuộc Đại Tây Dương. ■

Trang 10

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Kiểm tra hộp đựng đồng hồ nước, cặp vợ chồng bủn rủn chân tay khi phát hiện cảnh tượng kinh hãi

Trong một lần kiểm tra hai chiếc hộp đựng đồng hồ đo nước đã lâu không được mở ra, cặp vợ chồng bị sốc khi

nhìn thấy vật thể trông vô cùng kỳ lạ và đáng sợ.Từ trước đến nay, nước Úc luôn là một

quốc gia vô cùng thú vị với những chú kangaroo hiền lành hay những bé gấu koala đáng yêu, môi trường và con người thân thiện. Thế nhưng, Úc cũng là quốc gia nổi tiếng với những sinh vật kỳ dị tưởng chỉ có trong phim khoa học viễn tưởng, được mệnh danh là vùng đất “nguy hiểm” với đầy rẫy những sinh vật vô cùng đáng sợ. Và vật thể kỳ lạ mà một cặp vợ chồng người Úc phát hiện ra này là một ví dụ minh chứng cho điều đó.

Bên trong mỗi chiếc tổ còn có hàng trăm sinh vật nhỏ bé màu đen và có thể bay. Trông chúng không hề giống những con ong quen thuộc mà người ta thường thấy.

Họ lập tức đóng lại và không dám mở hai chiếc hộp ra vì lo ngại trong đó lại chứa hàng trăm con nhện độc và có thể mất mạng trong chốc lát.

Sau đó, cặp vợ chồng đã đăng tải những bức ảnh và video lên mạng xã hội với mong muốn có thể tìm được câu trả lời.

Nhiều cư dân mạng cũng tỏ ra hoảng hốt, ngạc nhiên và cũng không kém phần tò mò về danh tính của sinh vật lạ. Họ cũng đưa ra những lời cảnh báo về những nguy hiểm mà cặp vợ chồng có thể gặp phải nếu mở chiếc hộp ra.

Sau đó, một vài người thông thái đã cho biết đó chỉ là tổ của loài ong có tên là Tetragonula. Chúng hoàn toàn vô hại nên cặp vợ chồng mới dám

mở 2 chiếc hộp ra.Họ nhận thấy 2 cái tổ có sự khác nhau rất rõ

rệt về cách tổ chức tổ và kích thước của từng lồng ong. Một cái được “xây dựng và thiết kế” khá gọn gàng, ngăn nắp và theo hướng xoáy ốc với những lồng ong có kích thước khá nhỏ.

Bên trong chiếc hộp còn lại thì có kết cấu tổ chức khá lộn xộn với những lồng ong to hơn, thậm chí là gấp đôi so với lồng ong của chiếc tổ kia. Bên cạnh đó, xung quanh thành hộp còn dính khá nhiều

chất nhầy màu nâu sẫm.Cặp vợ chồng này đã đăng tải những đoạn

video cho thấy sự khác biệt của hai cái tổ, chúng đã nhận được sự quan tâm rất lớn từ cộng đồng mạng, nhiều ý kiến cho rằng có thể những con ong này thuộc về hai loài khác nhau. ■

Người phụ nữ Mỹ cắt bộ móng tay dài nhất thế giới

Bà Ayanna Williams quyết định cắt đi bộ móng tay dài 7,3 m sau 30 năm giữ gìn. Với bộ móng này, bà

từng giành kỷ lục Guinness vào năm 2017.Bà Ayanna Williams - cư dân thành phố

Houston, Texas và cũng là người đạt kỷ lục Guinness năm 2017 - đã quyết định cắt đi bộ móng tay dài nhất thế giới của mình vào cuối tuần vừa rồi, CNN đưa tin.

Trước khi cắt bộ móng tay dài kỷ lục, bà Ayanna Williams, 57 tuổi, đã đo lại và ghi nhận tổng chiều dài bộ móng tay là 7,3 m, hơn gần 2 m so với năm 2017. Trung bình, bà mất vài ngày và từ 3 đến 4 lọ sơn trong một lần làm móng tay.

Để cắt bộ móng tay, người phụ nữ này đã đến một phòng khám da liễu ở Fort Worth, nơi bà thường xuyên qua lại từ những năm đầu thập niên

90.“Dù không có bộ móng tay này, tôi sẽ vẫn là

độc nhất. Bộ móng không làm nên con người tôi. Chính tôi làm nên bộ móng này”, bà Williams chia sẻ.

Bà Williams dự định chỉ để móng tay dài khoảng 15 cm và sẽ trưng bày bộ móng dài nhất thế giới vừa cắt đi của mình tại bảo tàng của hãng truyền thông Ripley's Believe It or Not ở Orlando, Florida.

Bà cho biết hiện có thể mở cửa nhưng lại không thể làm một số hoạt động khác như rửa chén hay trải ga giường.

Mục tiêu mới của bà là khuyến khích những người đam mê làm móng tay đạt được kỷ lục Guinness như của mình.

Bà Williams đã phá vỡ kỷ lục Guinness với bộ móng tay dài nhất thế giới vào năm 2017. Khi đó, bộ móng của bà có tổng chiều dài 5,8 m và bà thường cần tới hai lọ sơn với 20 tiếng đồng hồ cho mỗi lần làm móng.

Trước đó, người đạt kỷ lục Guinness với bộ móng tay dài nhất thuộc về bà Lee Redmond, người bắt đầu nuôi móng tay từ năm 1979 và bộ móng có chiều dài gần 9 m. Bà Redmond đã mất

trong một vụ tai nạn ôtô năm 2009. ■

Phát hiện đồng tiền cổ có thể giải mã vụ cướp biển bí ẩn thế kỷ 17

Bí ẩn về tên cướp biển khét tiếng thế kỷ 17, được gọi là đại úy Henry Every có thể được giải mã qua

những đồng tiền Arab vừa được tìm thấy ở Rhode Island và New England, Mỹ, Guardian cho biết.

Jim Bailey, nhà sử học và chuyên gia dò tìm kim loại, đã tìm thấy những đồng xu Arab từ thế kỷ 17 còn nguyên vẹn trên một đồng cỏ ở Middletown, bang Connecticut, Mỹ. Ông tiếp tục phát hiện thêm những đồng xu khác ở Rhode Island và New England.

Những đồng tiền cổ tìm thấy ở Mỹ có thể giải thích cách cướp biển Henry Every biến mất.

Theo các tài liệu lịch sử, ngày 7/9/1695, đại úy Henry Every đã chỉ huy cuộc đột kích và bắt giữ tàu Ganj-i-Sawai, thuộc sở hữu của Hoàng đế Ấn Độ Aurangzeb, khi đó ông là một trong những người quyền lực nhất thế giới.

Trên tàu chở đầy người hành hương và lượng lớn vàng bạc trị giá hàng triệu USD. Đây được xem là một trong những vụ cướp biển lớn nhất mọi thời đại. Các thành viên trong băng đảng của đại úy Henry Every đã tra tấn, giết đàn ông Ấn Độ và hãm hiếp phụ nữ, trước khi trốn đến Bahamas.

Vua William III của Anh, dưới áp lực của Ấn Độ đã treo thưởng khoản tiền lớn cho ai bắt giữ đại úy Henry Every, dẫn đến cuộc truy lùng toàn cầu đầu tiên dành cho một cá nhân. Cho đến nay, các nhà sử học chỉ biết rằng Every đã trốn đến

Ireland năm 1696.Nhà sử học Bailey cho rằng việc phát hiện

những đồng tiền cổ ở Mỹ cho thấy Every và các thành viên trong băng đảng đã đến Mỹ, nơi ông ta và thủy thủ đoàn chi tiêu những đồng tiền cướp được, trong quá trình chạy trốn.

Sarah Sportman, nhà khảo cổ học ở bang Connecticut, cho biết một số thành viên trong băng đảng của Every có thể đã tìm cách định cư ở New England, giống như một kế hoạch rửa tiền.

Đại úy Henry Every có thể đã hóa trang thành người buôn bán nô lệ và lẩn trốn sự truy lùng của nhà chức trách cho đến khi qua đời. ■

Trang 11

Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

CUOÁI TUAÀN

Giôø môû cöûa:

Môû cöûa 7 ngaøy trong tuaàn

Töø 9 giôø saùng ñeán 10 giôø toái

Mua $10 taëng 2 taám veù soá truùng Noài Côm Ñieän

hoaëc Loø Ñieän vaø soá an uûi Thuøng Mì

HAØNG SALE! HAØNG SALE! ÑAÏI HAÏ GIAÙ

Moãi tuaàn coù hôn traêm moùn haøng ON SALE.Mua nhieàu taëng nhieàu, caøng mua caøng taëng.

Nhaän: VISA * Master Card * Food StampChôï Myõ Hoa Kính môøi

FOOD MARKET

FREE GIFTS!LÖU YÙ! LÖU YÙ!

Haûi Saûn Töôi

thay ñoåi haøng ngaøy

Thöïc phaåm Ñoâng Nam AÙ ñaày ñuû caùc maët haøng

ON SALE laïi caøng reû.

Chôï coù Loø Chieân Caù Mieãn Phí.

Toâm Huøm, Cua, Caù vaø caùc loaïi Caù khaùc bôi trong hoà.

Quaøy B.B.Q., Heo Quay, Vòt Quay, Xaù Xíu, Phaù Laáu.

ÑAËC BIEÄT:

Toâm, Cua, Caù töôi ñöa thaúng töø vöïa vaøo chôï.

Thòt Caù Haûi Saûn töôi thay ñoåi haøng ngaøy.

Neân ñi Chôï Myõ Hoa baûo ñaûm Thòt Caù töôi ngon.

Tel.: 281-498-6699 Fax: 281-498-8799 * 13210 Bellaire Blvd * Houston, TX 77083 *

*Ngoaøi leä phí chuyeån tieàn ñöôïc aùp duïng cho thöông vuï naøy, moät hoái xuaát ®ñöôïc aán ñònh bôûi Western Union seõ ñöôïc aùp duïng. Hoái xuaát maø Western

Union cung caáp cho khaùch haøng ít ngoaïi teä hôn treân moãi ñoàng Ñoâ-la vôùi ngoaïi teä maø Western Union nhaän ñöôïc khi thu ngoaïi teä vaøo. Western Union giöõ laïi soá khaùc bieät.

*Leä phí dòch vuï toái thieåu laø $6 khi chuyeån soá tieàn döôùi $300 (keå caû khi göûi

2%LEÄ PHÍ CHO TOÅNG SOÁTIEÀN GÖÛI TREÂN $300

VEÀ VIEÄT NAM

LEÄ PHÍ ÑOÀNG GIAÙ KHI NHAÄN TIEÀN ÑOÂ-LA HAY ÑOÀNGÑeå tìm ñaïi lyù gaàn nhaø

coù nhaân vieân noùi tieáng Vieät,xin goïi

1-800-GÔÛI-TIEÀN

$3,000). Leä phí chæ aùp duïng taïi taát caû chi nhaùnh taïi tieåu bang Texas vaø California. Leä phí cao hôn khi chuyeån tieàn qua ñieän thoaïi hay qua maïng Internet.

*Giao tieàn baèng Ñoâ-la chæ thöïc hieän taïi nhöõng ñaïi lyù coù tham gia taïi Vieät Nam vaø tuøy thuoäc vaøo ñieàu kieän hieän taïi. © 2004 Western Union Holdings, Inc. Moïi taùc quyeàn ñaõ ñöôïc ñaêng kyù vaø baûo veä.

Trang 12

Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

CUOÁI TUAÀN

Hong Kong Food Market laø moät chôï

Chôï coù baùn caùc maët haøng ñoà khoâ International.

Hong Kong Food Market coù nhieàu loaïi ñoà bieån töôi, heo quay

quay, coù quaày thòt caét taïi choã, vaø coù nhieàu loaïi rau caûi töôi, traùi caây

töôi ôû Ñoâng Nam

Ngoaøi ra chôï Hoàng Koâng coøn coù baùn caùc loaïi hoa vaø caây kieång töôi

raát ñeïp.

On sale, on sale nhöõng maët haøng luoân luoân thay ñoåi trngaøy, giaù caû thaät r

Xin quyù khaùch tôùi chôï Hoàng Koâng ñeå tìm hieåu caùc maët haøng On Sale

HONG KONG FOOD MARKETHONG KONG FOOD MARKETVieät Nam lôùn nhaát taïi Houston.

, vòt

AÙ.

ong voøng 2 eû.

Hong Kong # 4

Hong Kong # 3

Hong Kong # 2

11205 Bellaire Blvd Houston, TX 77072281-575-7886

13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014281-537-5280

10909 Scarsdale Houston, TX 77089281-484-6100

Hong Kong Vùng Hobby Airport

9802 Gulf Freeway Houston, TX 77034281-575-7954

For Leasing

832-866-0838

For Leasing

832-866-0838

HONG KONG FOOD MARKET

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Trang 13

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Ái nữ tỷ phú Singapore “không muốn ngồi đợi thừa kế”

Có cha là tỷ phú Peter Lim, người giàu thứ 17 tại Singapore, nhưng ngôi sao mạng xã hội Kim Lim vẫn

quyết tâm xây dựng sự nghiệp riêng để truyền lại cho con trai Kyden.

Ái nữ của tỷ phú Peter Lim, ông trùm kinh doanh sở hữu khối tài sản 2 tỷ USD và chủ câu lạc bộ bóng đá Tây Ban Nha Valencia CF, là một trong những ngôi sao mạng xã hội nổi tiếng ở Singapore.

Trên Instagram, Kim Lim thường cập nhật phong cách thời trang thời thượng, cuộc sống sang chảnh và mối quan hệ thân thiết với nhiều siêu sao như David Beckham, Cristiano Ronaldo...

Dù là người thừa kế đế chế kinh doanh tỷ USD, ái nữ 29 tuổi này không bằng lòng ngồi chờ đợi "kho báu tương lai" từ người cha giàu có.

Kim cũng không ảo tưởng về sức mạnh của mình với tư cách là một "It girl" (người phụ nữ trẻ đẹp, nổi bật nhờ xuất hiện liên tục trên các phương tiện truyền thông) trên mạng xã hội.

Thay vào đó, cô đang nỗ lực xây dựng cho mình một đế chế kinh doanh riêng trong lĩnh vực làm đẹp là Illumia Therapeutics và Papilla Haircare.

Mục tiêu của Kim là xây dựng hai thương hiệu này thành tên tuổi toàn cầu trong lĩnh vực làm đẹp, với mong muốn sẽ truyền lại nó cho con trai của mình, Kyden.

"Tôi không thể truyền lại Instagram của mình cho con trai, vì vậy tôi muốn tập trung vào việc xây dựng một công việc kinh doanh có thể tồn tại lâu dài. Mục tiêu cuối cùng là chuyển tất cả cho Kyden và các thế hệ tiếp theo", Kim Lim chia sẻ.

Tuy nhiên, con đường khởi nghiệp của Kim Lim không mấy thuận lợi. Hồi đầu năm ngoái, cô khai trương thẩm mỹ viện Illumia Therapeutics và salon tóc Papilla Haircare nhưng cả hai đều phải đóng cửa do lệnh phong tỏa khi Covid-19 bùng phát.

Kim lo lắng nhưng cho biết công ty không sa thải bất kỳ nhân viên nào và vẫn tiếp tục trả lương cơ bản.

Cô thừa nhận Covid-19 đã làm thay đổi hoàn toàn cuộc sống của cô. Như nhiều doanh nhân khác, cô cũng phải vật lộn để doanh nghiệp mình sống sót, thay vì nhờ cậy đến sự "bù lỗ" từ người cha tỷ phú.

Kim hiện đã mở lại các cơ sở kinh doanh khi Singapore dỡ bỏ lệnh phong tỏa. Nhờ sức ảnh hưởng trên mạng xã hội và sở hữu làn da căng sáng không tì vết, Kim tích cực quảng bá cho thương hiệu làm đẹp của mình.

Trong nhiều bài viết trên mạng xã hội, cô tiết lộ bí quyết để có làn da đẹp hàng đầu là đắp mặt nạ. Cô còn tự coi mình là "nữ hoàng mặt nạ".

Sản phẩm đầu tiên trong dòng chăm sóc da của cô có giá bán lẻ khoảng 100 USD/5 chiếc mặt nạ, một mức giá khá cao so với các thương hiệu khác.

Hiện các dự án kinh doanh của Kim có dấu hiệu phát triển tốt. Cô hy vọng chúng sẽ sớm vươn ra quốc tế trong thời gian tới.

Kim chia sẻ cô còn ấp ủ một số kế hoạch khác như tạo ra thực phẩm dành cho người gầy và chiêu mộ thêm nhiều bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ, chỉnh hình có uy tín tới làm việc tại công ty.

Khởi nghiệp cũng khiến Kim thay đổi lối sống. Trước đây, sau khi tốt nghiệp ngành Quản trị kinh doanh và Marketing tại trường Nội trú Queenswood ở Hertfordshire (Anh), Kim dành hầu hết thời gian du lịch khắp thế giới, tận hưởng cuộc sống với những bữa tiệc xa hoa, váy áo lộng lẫy cùng hội bạn giàu có.

Hiện cô dành toàn bộ thời gian cho công việc và con trai sau khi ly hôn chồng. Khi được hỏi về việc tái hôn, Kim cho biết sẽ nghĩ đến điều đó khi việc kinh doanh trở nên phát triển hơn. ■

Sở thích mua rừng của tỷ phú Áo

Tỷ phú Rene Benko đã trả giá cao hơn người giàu nhất nước Áo Dietrich Mateschitz để giành quyền

mua một khu săn bắn cổ ở tỉnh Styria, bổ sung thêm vào bộ sưu tập đất rừng của gia đình mình.

Quỹ tín thác của gia đình ông trùm bất động sản Rene Benko đang trả gần 30 triệu euro (35,8 triệu USD) để mua khu bất động sản Stueblergut, nằm giữa Vienna và miền bắc Italy.

Đây là 1.300 ha đất rừng, trong đó có một nhà nguyện nhỏ và một nhà nghỉ cổ được xây dựng từ những năm 1300, là nơi dừng chân của những du khách đi từ nam sang bắc.

Khu đất này được bán bởi gia đình Morassutti ở Italy, những người đã sở hữu nó hơn 100 năm.

"Đó là một khu đất đẹp có truyền thống lâu đời và các tòa nhà có giá trị lịch sử. Chúng tôi đang có kế hoạch cải tạo cụm tòa nhà và đối với chúng tôi, đó là một cách tốt để đa dạng hóa danh mục đầu tư của mình", tỷ phú bất động sản Benko, người sở hữu khối tài sản 4,7 tỷ USD và là người giàu thứ ba Áo, cho biết.

Với việc mua lại khu bất động sản trên, trùm bất động sản Benko đã đưa danh mục đầu tư của mình lần đầu tiên tiến thẳng tới khu vực quê hương của tỷ phú giàu nhất nước Áo Dietrich Mateschitz, nhà đồng sáng lập nước tăng lực Red Bull với khối tài sản 16,5 tỷ USD.

Dù kinh doanh thức uống, ông Mateschitz cũng có sở thích sưu tập đất rừng và đã mua hàng loạt các bất động sản ở tỉnh Styria đồng thời khôi phục lại các biệt thự nằm trên đó.

Rừng là tài sản yêu thích của những người giàu có ở Áo, cho phép họ rút lui khỏi cuộc sống ồn ào ở thành phố lớn, tận hưởng sự yên bình và đem lại giá trị bền vững cho các khoản đầu tư của họ.

Các gia tộc giàu có lâu đời ở nước Áo như Habsburgs và nhà thờ Công giáo là một trong những chủ sở hữu bất động sản lớn nhất nước này.

Tỷ phú Benko còn sở hữu khu đất rừng trên hai bãi săn ở các tỉnh Burgenland và Tyrol. Tỷ phú Benko hiện sống ở Tyrol cho biết ông bắt đầu đầu tư vào rừng để đa dạng hóa đế chế bất động sản của mình, bao gồm chủ yếu là khu bán lẻ và văn phòng.

Trong quá khứ, ông đã đầu tư hàng trăm triệu Euro để cải tạo các tòa nhà lịch sử ở Vienna, một số trong số đó đã ra mắt công chúng. Với việc mua khu bất động sản Stueblergut, tỷ phú Beko sẽ sở hữu một nhà nghỉ cổ từng là nơi dừng chân của những người buôn rượu, những người đi bằng ngựa và đi bộ để giao thương vào thời trung cổ.

Khách sạn cổ này nằm ở độ cao gần 1.500m, gần đèo Alpine, với nhà bếp ngoài trời lịch sử có niên đại hơn 700 năm.

Klaus Bischof, nhà môi giới bất động sản, đã giúp gia đình Morassutti bán bất động sản này cho biết khu đất được rao bán trên thị trường một lần duy nhất trong một thế kỷ qua và bên môi giới chỉ giới thiệu nó cho số ít những người quan tâm và có khả năng mua.

Tỷ phú Rene Benko, người giàu thứ ba nước Áo

“Nhà đầu tư có thể tận hưởng cuộc sống bình yên ở đây, giá trị của nó cũng tăng theo thời gian và cũng có thể tạo ra thu nhập hàng năm từ gỗ. Đó là một cách tốt để đa dạng hóa danh mục đầu tư tổng thể”, Klaus Bischof chia sẻ. ■

Trang 14

Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

CUOÁI TUAÀN

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Cách gia tộc Nhật Bản giúp công ty tồn tại hơn 1.400 năm

Gia tộc Kongo đã cải cách chế độ quản lý cha truyền con nối tại công ty xây dựng Kongo Gumi, chọn ra

người lãnh đạo từ những thợ mộc lành nghề và linh hoạt cách thay đổi kinh doanh trong thời kỳ khó khăn.

Kongo Gumi được công nhận là công ty lâu đời nhất tại Nhật Bản bởi Giáo sư Toshio Goto ở Đại học Kinh tế Nhật Bản, người chuyên nghiên cứu các công ty cổ vẫn đang hoạt động tại xứ sở hoa anh đào.

Hai hãng nghiên cứu thị trường Teikoku Databank và Tokyo Shoko Research cũng thừa nhận Kongo Gumi là công ty Nhật Bản có lịch sử lâu đời nhất thông qua việc nghiên cứu các tư liệu cổ.

Cụ thể, Kongo Gumi được thành lập vào năm 578 (thế kỷ thứ 6) để xây dựng một ngôi chùa Phật giáo (hay còn gọi là Shitenno-ji) tại Osaka ngày nay.

Ngôi chùa này lúc đó được xem như một dự án lớn của quốc gia do Thái tử Shotoku, một nhà lãnh đạo tôn sùng Phật giáo chỉ huy. Đến nay công ty này đã trải qua 1.443 năm lịch sử và nổi tiếng bởi sự điêu luyện trong kỹ thuật xây dựng đền chùa cổ.

Theo Hidekazu Sone, phó giáo sư tại Đại học Văn hóa Nghệ thuật Shizuoka, một yếu tố quan trọng giúp nhà thầu xây dựng Kongo Gumi tồn tại bất chấp dòng chảy thời gian đó là sự hiện diện liên tục của các công trình Phật giáo tại Nhật Bản.

Nhưng đó không phải là lý do duy nhất giúp công ty này tồn tại hàng nghìn năm. "Có những lý do liên quan đến cả kỹ năng và quản lý", ông Sone cho biết.

Kongo Gumi vốn là doanh nghiệp do gia đình quản lý, gia tộc Kongo đã cải cách chế độ quản lý cha truyền con nối để có thể tồn tại trong thời kỳ Edo (1603-1868).

Lúc đó môi trường kinh doanh bắt đầu có sự cạnh tranh khốc liệt, để tồn tại Kongo Gumi đã chọn những người lãnh đạo là những thợ mộc lành nghề và có năng khiếu lãnh đạo. Kể từ đó, Kongo Gumi bắt đầu lựa chọn người lãnh đạo phù hợp thay vì thành viên trong gia đình như trước kia.

Các tài liệu từ thời kỳ Edo cho thấy công ty này sẽ không đưa con trai của gia đình Kongo lên lãnh đạo nếu anh ta không có những tố chất cần thiết.

Những thợ mộc lành nghề được chọn làm người lãnh đạo công ty nhưng không thể hiện được năng lực cũng bị thay thế. Cách vận hành này giống với một công ty thời hiện đại và giúp Kongo Gumi trụ vững qua hàng nghìn năm.

Về mặt kỹ năng, các nhóm thợ thủ công của Kongo Gumi đều là những người có tay nghề điêu luyện. Các nhóm này được phân chia từng công đoạn cụ thể trong quá trình xây dựng công trình, không ngừng nâng cao và chia sẻ kỹ thuật cho nhau tạo thành một tổng thể hoàn chỉnh.

Hiện Kongo Gumi có 8 nhóm thợ độc lập, với kỹ năng kiến trúc và bí quyết xây dựng độc đáo, được phát triển từ 4 nhóm từ sau khi Thế chiến II kết thúc.

"Việc duy trì cách tiếp cận linh hoạt về cả kỹ năng và phương thức quản lý này trong một thời gian dài đã trở thành năng lực cốt lõi của Kongo Gumi", giáo sư Sone nhận định.

Tính linh hoạt đã giúp Kongo Gumi trụ vững trước những thời kỳ khó khăn. Vào Thế chiến II, khi xây dựng chùa chiền không còn là ưu tiên của người dân, Kongu Gumi đã nhanh chóng thích ứng, tận dụng kĩ năng nghề mộc để đóng các cỗ quan tài, một sản phẩm có nhu cầu cao vào thời điểm đó.

Thay đổi lớn nhất mà Kongo Gumi đã trải qua là việc bị Takamatsu, một công ty xây dựng khác có trụ sở tại Osaka.

Ông Kenichi Tone, Chủ tịch mới của Kongo Gumi đến từ Takamatsu, cho biết chìa khóa để tổ chức lại Kongo Gumi là khiến "doanh nghiệp cổ trở thành một công ty bình thường".

Kongo Gumi bắt đầu công khai số liệu tài chính về hiệu quả hoạt động của công ty. Kongo Gumi cũng thực hiện phát triển sổ tay hướng dẫn và xây dựng quy trình quản lý kinh doanh.

Dù có thay đổi lớn về chế độ quản lý tài chính và hoạt động, Takamatsu cho biết không có ý định can thiệp vào hoạt động của những thợ mộc với tay nghề thủ công cao của Kongo Gumi.

Việc xây dựng chùa chiền được thực hiện hầu hết bằng thủ công và theo cách thức hoàn toàn khác với cách thức xây dựng thông thường.

Do đó, Kongo Gumi vẫn duy trì được trình độ kỹ năng và mối quan hệ của mình với các khách hàng dưới sự quản lý của Takamatsu. Công ty cũng đã giữ được cái tên lâu đời của gia tộc Kongo.

Kongo Gumi đạt doanh thu hàng năm khoảng 4 tỷ yên (38 triệu USD). Dòng doanh thu của công ty có xu hướng thay đổi theo từng năm, tuy nhiên, công ty đã có lãi trở lại và đang có nền tài chính ổn định. Công ty hiện sử dụng khoảng 110 nhân viên, tăng từ khoảng 80 người khi được Takamatsu mua lại.

Lực lượng lao động của Kongo Gumi hiện tại chỉ có một thành viên của gia tộc Kongo. Người đó là con gái thuộc thế hệ thứ 41 của gia tộc Kongo.

Dù thuộc quyền quản lý của Takamatsu, gia tộc Kongo vẫn được coi là biểu tượng của Kongo Gumi, họ có tầm quan trọng kết nối công ty với các đền chùa.

Lễ động thổ của bất kỳ công trình tôn giáo nào do công ty xây dựng cũng đều do người của gia tộc Kongo đứng đầu. Đồng thời gia tộc Kongo cũng kết nối công ty với các thợ mộc, những người chịu ơn đào tạo từ gia tộc này.

Năm nay, Kongo Gumi đã phải đối mặt với thách thức mới do đại dịch Covid-19, với một số dự án đền thờ bị hoãn lại. Số lượng người đến thăm các ngôi chùa hoặc tổ chức các nghi lễ Phật giáo cho người chết cũng đang giảm ở Nhật Bản và ngày càng có xu hướng đơn giản hóa tang lễ, điều này dẫn đến việc các ngôi chùa thu được ít doanh thu hơn. Dù vậy Kongo Gumi hiện vẫn trụ vững và được xem là nhà thầu biểu tượng cho nền kiến trúc cổ Nhật Bản. ■

Từ vô gia cư trở thành CEO công ty hàng tỷ USD

Taihei Kobayashi từng lang thang chơi đàn trên các con phố ở Tokyo trước khi thành lập hãng công nghệ

có vốn hóa hơn 1 tỷ USD.20 năm trước, Kobayashi bị cha mẹ đuổi

khỏi nhà ở tuổi 17 vì bỏ một trường trung học danh giá để tập trung cho ban nhạc của mình.

Khi đó, anh chơi nhạc ban ngày, còn buổi tối ngủ ngoài trời, dùng hộp carton để giữ ấm trong những đêm mùa đông giá rét. Cuộc sống vô gia cư như thế kéo dài suốt một năm rưỡi.

"Mùa đông lạnh lắm", anh nhớ lại, "Có nhiều lúc tôi cảm thấy mọi thứ thực sự như địa ngục. Nhưng tôi đã vượt qua được". Kobayashi cho biết cha mẹ không chấp nhận quyết định bỏ học của anh. Họ đã lên kế hoạch tài chính để anh vào đại học.

"Họ bảo tôi ra khỏi nhà, thế nên tôi rời đi", anh nói, "Tôi muốn sống một cuộc sống được làm những gì mình thích". Kobayashi đã trải qua 2 mùa đông trên các đường phố ở quận Shinjuku và Shibuya (Tokyo).

Năm 19 tuổi, giám đốc một club nhạc sống cảm thông với hoàn cảnh của Kobayashi và gọi anh

SÖU TAÀM & TÌM HIEÅU

Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Trang 15

CUOÁI TUAÀN

Cách gia tộc Nhật Bản giúp công ty tồn tại hơn 1.400 năm

Gia tộc Kongo đã cải cách chế độ quản lý cha truyền con nối tại công ty xây dựng Kongo Gumi, chọn ra

người lãnh đạo từ những thợ mộc lành nghề và linh hoạt cách thay đổi kinh doanh trong thời kỳ khó khăn.

Kongo Gumi được công nhận là công ty lâu đời nhất tại Nhật Bản bởi Giáo sư Toshio Goto ở Đại học Kinh tế Nhật Bản, người chuyên nghiên cứu các công ty cổ vẫn đang hoạt động tại xứ sở hoa anh đào.

Hai hãng nghiên cứu thị trường Teikoku Databank và Tokyo Shoko Research cũng thừa nhận Kongo Gumi là công ty Nhật Bản có lịch sử lâu đời nhất thông qua việc nghiên cứu các tư liệu cổ.

Cụ thể, Kongo Gumi được thành lập vào năm 578 (thế kỷ thứ 6) để xây dựng một ngôi chùa Phật giáo (hay còn gọi là Shitenno-ji) tại Osaka ngày nay.

Ngôi chùa này lúc đó được xem như một dự án lớn của quốc gia do Thái tử Shotoku, một nhà lãnh đạo tôn sùng Phật giáo chỉ huy. Đến nay công ty này đã trải qua 1.443 năm lịch sử và nổi tiếng bởi sự điêu luyện trong kỹ thuật xây dựng đền chùa cổ.

Theo Hidekazu Sone, phó giáo sư tại Đại học Văn hóa Nghệ thuật Shizuoka, một yếu tố quan trọng giúp nhà thầu xây dựng Kongo Gumi tồn tại bất chấp dòng chảy thời gian đó là sự hiện diện liên tục của các công trình Phật giáo tại Nhật Bản.

Nhưng đó không phải là lý do duy nhất giúp công ty này tồn tại hàng nghìn năm. "Có những lý do liên quan đến cả kỹ năng và quản lý", ông Sone cho biết.

Kongo Gumi vốn là doanh nghiệp do gia đình quản lý, gia tộc Kongo đã cải cách chế độ quản lý cha truyền con nối để có thể tồn tại trong thời kỳ Edo (1603-1868).

Lúc đó môi trường kinh doanh bắt đầu có sự cạnh tranh khốc liệt, để tồn tại Kongo Gumi đã chọn những người lãnh đạo là những thợ mộc lành nghề và có năng khiếu lãnh đạo. Kể từ đó, Kongo Gumi bắt đầu lựa chọn người lãnh đạo phù hợp thay vì thành viên trong gia đình như trước kia.

Các tài liệu từ thời kỳ Edo cho thấy công ty này sẽ không đưa con trai của gia đình Kongo lên lãnh đạo nếu anh ta không có những tố chất cần thiết.

Những thợ mộc lành nghề được chọn làm người lãnh đạo công ty nhưng không thể hiện được năng lực cũng bị thay thế. Cách vận hành này giống với một công ty thời hiện đại và giúp Kongo Gumi trụ vững qua hàng nghìn năm.

Về mặt kỹ năng, các nhóm thợ thủ công của Kongo Gumi đều là những người có tay nghề điêu luyện. Các nhóm này được phân chia từng công đoạn cụ thể trong quá trình xây dựng công trình, không ngừng nâng cao và chia sẻ kỹ thuật cho nhau tạo thành một tổng thể hoàn chỉnh.

Hiện Kongo Gumi có 8 nhóm thợ độc lập, với kỹ năng kiến trúc và bí quyết xây dựng độc đáo, được phát triển từ 4 nhóm từ sau khi Thế chiến II kết thúc.

"Việc duy trì cách tiếp cận linh hoạt về cả kỹ năng và phương thức quản lý này trong một thời gian dài đã trở thành năng lực cốt lõi của Kongo Gumi", giáo sư Sone nhận định.

Tính linh hoạt đã giúp Kongo Gumi trụ vững trước những thời kỳ khó khăn. Vào Thế chiến II, khi xây dựng chùa chiền không còn là ưu tiên của người dân, Kongu Gumi đã nhanh chóng thích ứng, tận dụng kĩ năng nghề mộc để đóng các cỗ quan tài, một sản phẩm có nhu cầu cao vào thời điểm đó.

Thay đổi lớn nhất mà Kongo Gumi đã trải qua là việc bị Takamatsu, một công ty xây dựng khác có trụ sở tại Osaka.

Ông Kenichi Tone, Chủ tịch mới của Kongo Gumi đến từ Takamatsu, cho biết chìa khóa để tổ chức lại Kongo Gumi là khiến "doanh nghiệp cổ trở thành một công ty bình thường".

Kongo Gumi bắt đầu công khai số liệu tài chính về hiệu quả hoạt động của công ty. Kongo Gumi cũng thực hiện phát triển sổ tay hướng dẫn và xây dựng quy trình quản lý kinh doanh.

Dù có thay đổi lớn về chế độ quản lý tài chính và hoạt động, Takamatsu cho biết không có ý định can thiệp vào hoạt động của những thợ mộc với tay nghề thủ công cao của Kongo Gumi.

Việc xây dựng chùa chiền được thực hiện hầu hết bằng thủ công và theo cách thức hoàn toàn khác với cách thức xây dựng thông thường.

Do đó, Kongo Gumi vẫn duy trì được trình độ kỹ năng và mối quan hệ của mình với các khách hàng dưới sự quản lý của Takamatsu. Công ty cũng đã giữ được cái tên lâu đời của gia tộc Kongo.

Kongo Gumi đạt doanh thu hàng năm khoảng 4 tỷ yên (38 triệu USD). Dòng doanh thu của công ty có xu hướng thay đổi theo từng năm, tuy nhiên, công ty đã có lãi trở lại và đang có nền tài chính ổn định. Công ty hiện sử dụng khoảng 110 nhân viên, tăng từ khoảng 80 người khi được Takamatsu mua lại.

Lực lượng lao động của Kongo Gumi hiện tại chỉ có một thành viên của gia tộc Kongo. Người đó là con gái thuộc thế hệ thứ 41 của gia tộc Kongo.

Dù thuộc quyền quản lý của Takamatsu, gia tộc Kongo vẫn được coi là biểu tượng của Kongo Gumi, họ có tầm quan trọng kết nối công ty với các đền chùa.

Lễ động thổ của bất kỳ công trình tôn giáo nào do công ty xây dựng cũng đều do người của gia tộc Kongo đứng đầu. Đồng thời gia tộc Kongo cũng kết nối công ty với các thợ mộc, những người chịu ơn đào tạo từ gia tộc này.

Năm nay, Kongo Gumi đã phải đối mặt với thách thức mới do đại dịch Covid-19, với một số dự án đền thờ bị hoãn lại. Số lượng người đến thăm các ngôi chùa hoặc tổ chức các nghi lễ Phật giáo cho người chết cũng đang giảm ở Nhật Bản và ngày càng có xu hướng đơn giản hóa tang lễ, điều này dẫn đến việc các ngôi chùa thu được ít doanh thu hơn. Dù vậy Kongo Gumi hiện vẫn trụ vững và được xem là nhà thầu biểu tượng cho nền kiến trúc cổ Nhật Bản. ■

Từ vô gia cư trở thành CEO công ty hàng tỷ USD

Taihei Kobayashi từng lang thang chơi đàn trên các con phố ở Tokyo trước khi thành lập hãng công nghệ

có vốn hóa hơn 1 tỷ USD.20 năm trước, Kobayashi bị cha mẹ đuổi

khỏi nhà ở tuổi 17 vì bỏ một trường trung học danh giá để tập trung cho ban nhạc của mình.

Khi đó, anh chơi nhạc ban ngày, còn buổi tối ngủ ngoài trời, dùng hộp carton để giữ ấm trong những đêm mùa đông giá rét. Cuộc sống vô gia cư như thế kéo dài suốt một năm rưỡi.

"Mùa đông lạnh lắm", anh nhớ lại, "Có nhiều lúc tôi cảm thấy mọi thứ thực sự như địa ngục. Nhưng tôi đã vượt qua được". Kobayashi cho biết cha mẹ không chấp nhận quyết định bỏ học của anh. Họ đã lên kế hoạch tài chính để anh vào đại học.

"Họ bảo tôi ra khỏi nhà, thế nên tôi rời đi", anh nói, "Tôi muốn sống một cuộc sống được làm những gì mình thích". Kobayashi đã trải qua 2 mùa đông trên các đường phố ở quận Shinjuku và Shibuya (Tokyo).

Năm 19 tuổi, giám đốc một club nhạc sống cảm thông với hoàn cảnh của Kobayashi và gọi anh

về làm. Kobayashi đã làm việc ở đó suốt 6 năm.Đến một ngày, anh cảm thấy đã đến lúc

phải thay đổi. Đầu tiên, anh kiếm tiền bằng cách bán các bản thu trực tuyến. Sau đó, anh đọc được một thông tin tuyển dụng về công việc không đòi hỏi bằng cấp hay kinh nghiệm. Tất cả những gì anh phải làm chỉ là tham gia một bài kiểm tra.

Bài test kéo dài 6 giờ, đánh giá kỹ năng toán học, logic và IQ. Kobayashi đã vượt qua và làm việc tại công ty này - nơi đào tạo anh trở thành một kỹ sư phần mềm.

Thành lập công tyTại đây, anh gặp Makoto Hirai. Cả hai nhận

ra có rất nhiều kỹ sư phần mềm giỏi lập trình, nhưng ít người có thể vận dụng các kỹ năng đó để tạo ra mô hình kinh doanh khả thi. Vì thế, họ quyết định lập công ty để thu hẹp khoảng cách này.

Kobayashi đến từng đến Việt Nam để tuyển dụng nhân tài từ lực lượng kỹ sư trẻ tại đây. Anh cùng Hirai thành lập Framgia tại Nhật Bản, sau đó đổi tên thành Sun*. Mục đích của họ là giúp đỡ các startup và công ty khác thiết kế, tạo ra sản phẩm và mô hình kinh doanh mới.

"Quan điểm của chúng tôi là cam kết gắn bó với sự phát triển của các startup này, dù chúng tôi bị lỗ hay không", Kobayashi cho biết.

Những năm qua, Sun* dần phát triển việc kinh doanh và hiện có hơn 70 khách hàng. Công ty này niêm yết trên sàn Mothers (thuộc Sở giao dịch chứng khoán Tokyo) - chuyên dành cho các startup. Cổ phiếu hãng này đã tăng gần gấp 6, kéo vốn hóa lên trên 1,4 tỷ USD. Dù vậy, kể từ đó, mã này đã giảm 37%. Kobayashi hiện nắm 7,9% cổ phần hãng này, tương đương 74 triệu USD.

Cạnh tranh khắc nghiệtMitsushige Akino – lãnh đạo cấp cao tại

Ichiyoshi Asset Management cho biết nhu cầu với dịch vụ của Sun* khá tốt, nhưng doanh thu và lợi nhuận vẫn thấp và cạnh tranh có thể sẽ rất khắc nghiệt.

"Mọi chuyện có thể rất khó khăn. Chúng ta sẽ phải xem liệu công ty này có duy trì được tốc độ tăng trưởng không, đặc biệt là về doanh thu – vốn đang không lớn", Akino nói.

Kobayashi trở về Nhật Bản năm ngoái. Anh cho biết công ty đã giành được hợp đồng với nhiều doanh nghiệp lớn, trong đó có các công ty trong chỉ số Nikkei 225. Một trong các khách hàng của công ty là SoftBank.

"Chúng tôi muốn tích cực quảng bá dịch vụ của mình với các tập đoàn lớn", anh chia sẻ, "Đó là lý do chúng tôi niêm yết".

Sun* muốn tăng lợi nhuận thêm ít nhất 20% - 30% một năm, và gấp đôi nhân viên tại văn phòng Tokyo lên 130 người. Việt Nam vẫn là văn phòng lớn nhất của hãng, với khoảng 1.300 người.

Sun* là một trong các công ty thuộc chỉ số TSE Mothers có cổ phiếu tăng vọt trong năm ngoái, do nhà đầu tư đặt cược vào các hãng công nghệ trong đại dịch. Chỉ số này đã lập đỉnh. Dù vậy, cổ phiếu Sun* không nằm trong top 10 của TSE Mothers năm nay. Hệ số P/E của mã này hiện là

200."Đây là loại cổ phiếu được giao dịch theo

xu hướng", Tomoichiro Kubota – nhà phân tích thị trường cấp cao tại Matsui Securities cho biết, "Mã này sẽ chịu ảnh hưởng từ việc xu hướng tích cực của Mothers kéo dài bao lâu".

Kobayashi cho biết anh nhận thức được các rủi ro, nhưng không nản lòng vì chuyện này. Anh cho biết trước đây mình còn phải đối mặt với nhiều thách thức hơn. Kobayashi đã gặp lại cha mẹ, và thời kỳ sống vô gia cư giờ đã trở thành ký ức xa xôi. "Điều tôi muốn làm bây giờ là tiếp tục hiện thực hóa tầm nhìn của công ty", anh nói. ■

Con trai thứ giỏi giang của người giàu nhất châu Âu

Mới 28 tuổi, Alexandre Arnault, con trai của tỷ phú Bernard Arnault, được giao trọng trách

điều hành hoạt động truyền thông, kinh doanh của hãng trang sức nổi tiếng Tiffany & Co.

Alexandre Arnault, con trai của người giàu nhất châu Âu Bernard Arnault, vừa được bổ nhiệm làm phó chủ tịch điều hành phụ trách sản phẩm và truyền thông của Tiffany - hãng trang sức Mỹ được LVMH của tỷ phú Pháp mua lại với giá 16 tỷ USD. Alexandre đồng thời sẽ giúp Giám đốc điều hành mới Anthony Ledru giám sát hoạt động kinh doanh của Tiffany.

Alexandre là một trong 5 người con của Bernard Arnault, ông chủ hãng thời trang xa xỉ lớn nhất hành tinh LVMH, người sở hữu khối tài sản 114 tỷ USD.

Việc Alexandre được bổ nhiệm đánh dấu bước nhảy vọt trong sự nghiệp của chàng thiếu gia trẻ tuổi, từ quản lý một hãng sản xuất vali nhỏ đến điều hành một trong những thương hiệu trang sức nổi tiếng nhất thế giới với doanh thu hàng năm trước đại dịch khoảng 4,4 tỷ USD.

Điều này cũng khiến Alexandre trở thành một trong những người thừa kế sáng giá điều hành đế chế xa xỉ do người cha 71 tuổi của mình xây dựng.

Philippe Pele-Clamor, giáo sư tại trường kinh doanh HEC Paris, cho biết: "Bernard Arnault đang xây dựng một quy trình cạnh tranh năng lực công bằng giữa các anh chị em nhà Arnault bằng

cách thử nghiệm họ. Điều đó cho phép họ hiểu liệu họ có thể lãnh đạo một nhóm tập đoàn lớn như vậy hay không".

Alexandre là con trai đầu tiên của tỷ phú Pháp Bernard Arnault và người vợ thứ hai Hélène Mercier. Bốn trong số năm người con của ông Arnault đang tham gia vào LVMH.

Con gái cả Delphine, là phó chủ tịch điều hành của Louis Vuitton, trong khi con trai lớn Antoine đứng đầu hãng giày Berluti, giám sát về hình ảnh, truyền thông và môi trường cho LVMH.

Cả hai người này là anh chị cùng cha khác mẹ với Alexandre. Dưới Alexandre còn có em trai Frederic, quản lý hãng đồng hồ Tag Heuer. Em trai út Jean vẫn đang học đại học.

Alexandre tốt nghiệp chuyên ngành kỹ sư từ Đại học Ecole Telecom ParisTech và Ecole Polytechnique của Pháp.

Alexandre gia nhập LVMH sau khi tốt nghiệp đại học, tập trung vào đổi mới kỹ thuật số và trau dồi kỹ năng quản lý của mình tại Fendi trước khi đảm nhận vị trí lãnh đạo nhà sản xuất vali Đức Rimowa từ năm 2017.

Nhà sản xuất vali này là một bộ phận nhỏ trong chuỗi thương hiệu thời trang của LVMH, bên cạnh các thương hiệu đình đám như Louis Vuitton và Christian Dior.

Alexandre được đánh giá là một người thông minh, tháo vát và có năng khiếu kinh doanh. Một năm trước, khi công bố kết quả hàng năm, tỷ phú Bernard Arnault cho biết Rimowa đã đạt được "sự tăng trưởng đáng kể kể từ khi chúng tôi mua lại nó".

Tại Tiffany, Alexandre và CEO Ledru sẽ phải giải quyết bài toán khó khi ngành công nghiệp xa xỉ đối mặt với năm thứ hai của đại dịch khiến các cửa hàng buộc phải đóng cửa trên toàn thế giới và người tiêu dùng thu hẹp chi tiêu.

Dù vậy nhiều người vẫn kỳ vọng vào khả năng của Alexandre, đặc biệt trong việc phát triển sản phẩm mới, sáng tạo.

Luca Solca, một nhà phân tích tại Bernstein, cho biết, sự phối hợp của Alexandre với CEO Ledru sẽ giúp ích rất nhiều cho anh trên con đường học tập để trở thành nhà lãnh đạo tương lai của LVMH.

"Ý tưởng kết hợp những người quản lý có kinh nghiệm với các thành viên trong gia đình để dẫn dắt các nhà lãnh đạo tương lai có thể mang đến hiệu quả. Điều này giúp những nhà lãnh đạo trẻ tránh những sai lầm và chứng minh giá trị thực sự của bản thân", nhà phân tích Solca nhận định.

Cùng với anh trai cả Antonie, Alexandre là một trong những thành viên nổi tiếng nhất trong gia đình Arnault với tài khoản Instagram hơn 105.000 người theo dõi.

Trên trang cá nhân của mình, Alexandre chia sẻ mọi thứ từ sản phẩm của Rimowa, ảnh gia đình đến các cuộc gặp với tỷ phú Jeff Bezos và Warren Buffett. Vừa qua, Alexandre cũng thông báo đính hôn với bạn gái thông qua mạng xã hội này. ■

Trang 16

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

NEW

159-1943/1511

Baùn Tieäm Nail

Caàn baùn tieäm Nail gaáp vì baän coâng chuyeän. Tieäm ñoâng khaùc, naèm trong chôï HEB, nhieàu khaùch walk in. Tieàn tip nhieàu.

Khu Sugar Land

Xin lieân laïc: Jenny 832-871-2809

NEW

168-1944/1512

Baùn Tieäm Giaët

Ñaïi haù giaù tieäm giaët. Chuû retire, caàn baùn gaáp tieäm giaët. Giaù reû baát ngôø cho ai coù duyeân.

Gulf Freeway

Xin lieân laïc: Ben 713-826-2271

NEW

148-1941/1509

Baùn Nhaø Haøng

Caàn sang laïi nhaø haøng Vieät gaàn khu Energy Corridor/ Memorial vì lyù do gia ñình. Tieäm ñöôïc remodel, saïch, ñeïp, roäng 2,200 Sq.Ft. Löôïng khaùch oån ñònh. Rating toát treân Google & Yelp. Giaù baùn: $75,000.

Gaàn Energy Corridor / Memorial dr

Xin lieân laïc: 713-985-9944

NEW

174-1945/1513

Baùn Nhaø Haøng

F a s t F o o d R e s t a u r a n t f o r s a l e . Established for 30 years. Profitable.

Baùn nhaø haøng Fast Food ñaõ hoaït ñoäng hôn 30 naêm. Thu nhaäp toát.

290 & Antoine

Xin lieân laïc: (English / Chinese)

832-606-2332

NEW

184-1946/1514

Baùn Tieäm Phôû

Phôû Mai - Vì thieáu ngöôøi troâng coi, caàn sang laïi tieäm phôû ôû

Sugar Land gaàn First Colony Mall vaø beân caïnh Lake View.

Doanh thu oån ñònh vì tieäm hoaït ñoäng treân 15 naêm. Khaùch

ngaøy caøng ñoâng hôn, ña phaàn laø Myõ traéng. Tieäm roäng, coù

khoaûng 23 baøn. Tieàn rent reû. Giaù baùn: $99,000 - coù theå

thöông löôïng vaø coâng thöùc seõ ñöôïc chæ taän tình.

Sugar Land, TX

Xin lieân laïc: Coâ Haø 862-220-5929

NEW

208-1949/1517

Baùn Tieäm

Caàn baùn tieäm Tapioca vaø Sandwiches gaàn chôï Thaéng Höng 2, chôï Meã, gaàn tröôøng hoïc. Tieäm roäng 1,600 Sq.Ft. Thu nhaäp khoâng bò aûnh höôûng bôûi dòch Covid nhieàu. Vì lyù do gia ñình, caàn baùn vôùi giaù $40,000.

3006 Blablock Rd, Houston, TX 77080

Anh chò naøo coù thieän chí muoán mua, vui loøng lieân heä soá:

Phuïng: 832-509-6844 * Peter: 713-480-4694

NEW

202-1949/1517

Baùn Nhaø Haøng

Caàn baùn nhaø haøng khu Northwest 290/ Hollister vì muoán retire. Tieäm hoaït ñoäng treân 20 naêm, taàm khaùch coá ñònh toát, thu nhaäp toát. Tieäm roäng raõi, khang trang, coù built-in quaày bar, VIP room 40 choã, raát toát cho hoäi hoïp, sinh nhaät, ra tröôøng, v.v... Giaù baùn deã mua ñeå laøm, mau laïi voán.

Khu Northwest

Goïi/Text: 281-858-0684

NEW

216-1950/1418

Baùn Tieäm Dry Clean

Veà höu, muoán baùn tieäm giaët dry clean, coù drop off station vaø alteration. Tieäm khu 610 South & Martin Luther King Blvd - 77033. Tieäm hoaït ñoäng treân 7 naêm, ñoâng khaùch vaø thu nhaäp oån ñònh. Tieàn thueâ $1,300/thaùng bao goàm CAM. Giaù: $25,000.

Zipcode 77033

Xin lieân laïc:

281-827-8287 * 713-517-6909

NEW

214-1950/1418

Baùn Tieäm Toùc

Tieäm ôû khu 290 (Cypress). Income cao. Tieäm laøm maøu nhieàu.

Khu 290 (Cypress)

Xin lieân laïc: 832-540-9945

53 Unit Beauty Salon Business & Real Estate Sold Together - Lubbock, TX

(English speaking please)

Ø 25+yrs Established Salon Business

Ø 30 Operators Currently

Ø Long-term Steady Income & Growth Potential

Ø Dense Neighborhood w/29,000+VPD

Ø 2 miles from Texas Tech University & Medical Center

Ø Shadowed by Regional Retail Power Center

www.CapRockSalonSuites.com

http://properties.trekig.com/CapRockSalonSuites

188-1946/1514

NEW

189-1946/1914

Baùn Tieäm Giaët

Caàn baùn tieäm giaët caùch Houston 45 South khoaûng 30 phuùt. Thu nhaäp oån ñònh, “free” nöôùc, droff off nhieàu.

Caùch Houston 45S - 30 Phuùt

Xin lieân laïc: 408-890-9699

NEW

237-1945/1513

Baùn Tieäm Deli

Caàn baùn nhaø haøng trong toøa nhaø business, gaàn NRG, Houston, TX 77054. Chuû veà höu. Khu vöïc toát. Löôïng khaùch oån ñònh. Great Yelp reviews!

Zipcode 77054

Xin lieân laïc: (tieáng Anh)

832-228-4768

Trang 17

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

NEW

153-1942/1510

Nhaø Cho Thueâ

Nhaø 2 taàng, 4 phoøng nguû, 2 phoøng taém, 4 choã ñaäu xe. Nhaø gaàn chôï Myõ Hoa, Fiesta, HEB.

Gaàn Chôï Myõ Hoa

Xin lieân laïc: 713-870-5659

NEW

157-1943/1511

Townhouse Cho Thueâ

Townhouse coù 3 phoøng nguû, 2 phoøng taém, 2 choã ñaäu coù patio. Khu Southwest, goùc ñöôøng Bellaire & Jetty (giöõa Kirkwood & Cook). Coù maùy giaët, maùy saáy, tuû laïnh vaø beáp. Khu yeân tónh, coù access gate. $1,100/thaùng. Deposit: $800.

Khu Southwest

Xin lieân laïc:

281-933-1647 * 832-419-9118

NEW

198-1948/1516

Nhaø Cho Thueâ

Nhaø ôû Bellaire & Eldridge, gaàn chôï Myõ Hoa. Nhaø coù 4 phoøng nguû, 3 phoøng taém, double garage. Giaù thueâ $1,350. Ñaát 5,000 Sq.Ft., coång raøo saét, rieâng tö, yeân tónh. Neáu thôøi gian thueâ toát, seõ baùn deã, owner finance.

Bellaire & Eldridge

Xin lieân laïc: 713-822-0628

252-1953/1251

NEW

SHARE PHOØNG

Nhaø dö phoøng cho thueâ naèm ôû

Gessner, gaàn Bwy Sam Houston, coù

internet. Bao ñieän nöôùc, giaët saáy.

Nhaø roäng, saïch seõ, thoaùng maùt, khoâng

naáu aên. $350/thaùng.

Xin lieân laïc:

713-367-5069__________________________________________

246-1953/1521

NEW

SYNOTT & BISSONNET

Nhaø goùc ñöôøng Synott & Bissonnet,

gaàn chuøa Vieät Nam, yeân tónh, dö

phoøng cho share. Phoøng lôùn: $380

(taém & restroom noái lieàn cöûa phoøng).

Phoøng vöøa: $330. Cho Nam ñoäc thaân.

Bao ñieän nöôùc, giaët saáy, internet.

Chuù Minh: 281-704-7643__________________________________________

231-1951/1419

NEW

PHOØNG CHO THUEÂ

Nhaø khu an ninh 100%, ñaày ñuû tieän

nghi, coù choã ñaäu xe, coù saün furniture.

$300/ thaùng cho Nam ñoäc thaân. Doïn

vaøo ôû ngay. Cöïu quaân nhaân QLVNCH

welcomed. Vui veû, thoaøi maùi.

Xin lieân laïc:

517-201-1261__________________________________________

Cho Thueâ PhoøngRoom For Share

249-1953/1521

290 & HUMFFMEISTER

Nhaø vuøng Northwest, khu an ninh, yeân

tónh. Giaù $350/thaùng. Nhaø saïch seõ,

phoøng coù saün giöôøng. Bao ñieän nöôùc,

giaët saáy, internet. Öu tieân Nam/ Nöõ

sinh vieân ñoäc thaân, coù vieäc laøm, khoâng

huùt thuoác.

Chuù Thieän: 713-502-4729__________________________________________

243-1953/1521

SHARE PHOØNG

Nhaø ôû goùc ñöôøng Westheimer vaø

Dairy Ashford, roäng, thoaùng coù phoøng

cho thueâ. Mieãn ñieän nöôùc, internet,

giaët saáy.

Xin lieân laïc: coâ Dung

281-935-2422__________________________________________

228-1951/1419

NEW

SHARE PHOØNG

Nhaø khang trang, cao roäng. Öu tieân

cho Nöõ ñoäc thaân taïi khu vöïc Bellaire/

Hwy 6.

Xin lieân laïc: coâ Hoàng

832-462-3579

832-286-6735__________________________________________

178-1945/1513

NEW

CHO SHARE PHOØNG

Nhaø ôû gaàn chôï Hong Kong 4 coù 1

phoøng cho share. $350/thaùng. Ñaày

ñuû tieän nghi. Daønh cho Nam, coù vieäc

laøm. Caû nhaø ñeàu ñaõ chích ngöøa Covid.

Anh Möôøi:

832-398-5086__________________________________________

236-1952/1520

SHARE PHOØNG

Nhaø ngay trung taâm Bellaire, coù theà ñi

boä tôùi Hong Kong, Taân Bình, Thanh

Bình. Ñaày ñuû tieän nghi, giaët saáy,

internet.

Xin lieân laïc: 713-277-4568__________________________________________

226-1951/1419

SHARE PHOØNG

Nhaø môùi coøn dö phoøng cho thueâ, khu

an ninh, yeân tónh, Bellaire/ Hwy 6. Bao

ñieän nöôùc, giaët saáy, internet. Coù theå

coi con nít.

Coâ Buøi: 281-384-4803__________________________________________

180-1945/1513

CHO SHARE PHOØNG

Nhaø ôû ñöôøng Boone, coù dö 1 phoøng

cho share. Bao ñieän nöôùc, giaët saáy,

internet, naáu aên. $350/thaùng.

Xin lieân laïc:

832-344-6787__________________________________________

181-1945/1513

NEW

Nhaø coù 1 phoøng lôùn rieâng bieät, ñaày ñuû

tieän nghi cho thueâ & 1 phoøng nhoû.

Nhaø gaàn chôï Höng Ñoâng, Thaéng

Höng & Bwy 8.

Xin lieân laïc: coâ Quyønh

346-763-2679 * 832-857-7546__________________________________________

212-1950/1418

SHARE PHOØNG

Vuøng Sugar Land & Hwy 6 , khu yeân

tónh coù phoøng cho share. $400/ thaùng.

NO PETS. Chuû deã chòu.

Xin lieân laïc: Christy

713-330-6021__________________________________________

Mỹ tái cam kết với các nghị quyết của Hội đồng Bảo an về Triều Tiên

(VN+) - Trong cuộc họp báo mới nhất, ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken khẳng định: “Chúng tôi hiểu rõ cam kết chung của mình đối với các nghị quyết của Hội đồng bảo an Liên hợp quốc về Triều Tiên”.

Ngoại trưởng Mỹ, Antony Blinken đã tái khẳng định cam kết của nước này đối với các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc về Triều Tiên, trong bối cảnh Mỹ tiếp tục can dự vào quốc gia Đông Á này.

Ngày 13/5, trong cuộc họp báo chung với người đồng cấp Australia, Marise Payne tại Washington, ông Blinken khẳng định: “Chúng tôi hiểu rõ cam kết chung của mình đối với các nghị quyết của Hội đồng bảo an Liên hợp quốc về Triều Tiên”.

Trước đó, Washington cho biết họ đã tìm cách tác động Triều Tiên vào giữa tháng 2 nhưng Bình Nhưỡng vẫn không có phản ứng.

Trong khi đó, Triều Tiên được cho là đã thừa nhận những động thái mới nhất của Mỹ, cho biêt họ “nhận được rất nhiều” lời đề nghị từ Washington.

Triều Tiên đã né tránh các cuộc đàm phán phi hạt nhân hóa kể từ khi Hội nghị Thượng đỉnh lần thứ hai giữa nhà lãnh ạo Kim Jong-un với cựu Tổng đthống Mỹ Donald Trump kết thúc mà không đạt được thỏa thuận vào tháng 2/2019 tại Hà Nội

Lôøi Nguyeän

Phuong

Nam Moâ Ñaïi Töø Ñaïi Bi Taàm

Thanh Cöùu Khoå Cöùu Naïn Linh

Caûm Quaûng Ñaïi Quan Theá AÂm Boà

Taùt Ma Ha. Nam Moâ A Di Ñaø Phaät.

(Xin ñoïc lôøi nguyeän naøy nhieàu laàn

trong nhieàu ngaøy lieân tuïc ñeå caàn

xin phuùc laønh).

Lôøi Nguyeän

Thuyù

TRÖÔNG BÖÛU DIEÄP - Cha laø baäc thaùnh - Cha laø toâi tôù cuûa

Ñaáng Quan Thaày - Cha ôû caïnh Ñaáng Cöùu Theá ñaày quyeàn naêng.

Nay con chaïy ñeán cuøng Cha caàu khaån xin Cha giuùp con

giaûi quyeát ñöôïc chæ ñieåm naøy laø vöôït qua ñöôïc moïi söï thöû thaùch,

khoù khaên, ñau khoå hieän taïi.

Lôøi Nguyeän

LTH

Nam Moâ Ñaïi Töø Ñaïi Bi Taàm

Thanh Cöùu Khoå Cöùu Naïn Linh

Caûm Quaûng Ñaïi Quan Theá AÂm Boà

Taùt Ma Ha. Nam Moâ A Di Ñaø Phaät.

(Xin ñoïc lôøi nguyeän naøy nhieàu laàn

trong nhieàu ngaøy lieân tuïc ñeå caàn

xin phuùc laønh).

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Trang 18

CHUYEÄN LAÏ BOÁN PHÖÔNG

Mèo cưng kỷ niệm 3 năm đảm nhận chức trưởng ga ở Nhật Bản

Việc phong cho các con vật đảm nhận nhiệm vụ quan trọng như con người ví dụ như trưởng một ga tàu

là một phương thức sáng tạo vô cùng thú vị ể kêu đgọi sự ủng hộ của đông đảo hành khách ở Nhật Bản.

Mới đây, một con mèo có tên Nya đã được tổi chức lễ kỷ niệm đánh dấu 3 năm nhậm chức trưởng ga ở Nhật Bản.

Con mèo Nya là một cô mèo mướp lông màu nâu, khoảng 12 hoặc 13 tuổi. Con mèo lưu lạc đến nhà ga JR Bungo-Taketa thuộc tuyến Hohi khoảng 10 năm trước.

Cái tên 'Nya', trong tiếng Nhật cũng có nghĩa là 'meo meo', giống tiếng kêu của mèo. Với sự đáng yêu, thân thiện của mình, Nya đã thu hút sự chú ý của nhiều cư dân và dần trở nên nổi tiếng.

Năm 2017, hiệp hội du lịch thành phố đã quyết định bổ nhiệm cô trở thành giám đốc của Trung tâm thông tin du lịch của nhà ga. Đến ngày 8/4/2018, Nya trở thành trưởng ga JR Bungo-Taketa, thuộc tuyến Hohi và vẫn tiếp tục vị trí này cho đến ngày hôm nay.

Con mèo vô cùng thân thiện, lịch sự, dễ chịu, đôi khi ngủ gục trên chân của những vị khách

không quen biết đến nhà ga.Khi được hỏi về 'đồng nghiệp' của mình,

ông Tadamasa Hino, giám đốc nhà ga mới được bổ nhiệm ngày 4/4 cho biết: “Nya có hơn 3 năm kinh nghiệm tại nhà ga và tôi hi vọng chúng tôi có thể giúp nhà ga ngày càng phát triển hơn”.

Nhân dịp lễ kỷ niệm 3 năm nhậm chức của Nya, Hiệp hội du lịch của thành phố đã tặng Nya một hộp gỗ đựng đầy thức ăn cho mèo như một sự khích lệ và công nhận của thành phố dành cho sự đóng góp của Nya. Có khoảng 30 người tham dự buổi lễ kỷ niệm của mèo Nya.

Những người tham gia được tặng bưu thiếp, bánh quy có hình chú mèo. Megumi Fujino, 48 tuổi, nhân viên của hiệp hội cho biết: “Tôi hi vọng Nya cố gắng đặt ưu tiên hàng đầu là sức khỏe, giải trí với du khách tùy theo sức của mình”.

Minato Miyahara, 8 tuổi, học sinh lớp 3 tại trường Tiểu học Taketa hào hứng cho biết: “Nya rất

lanh lợi và dễ thương, cháu muốn em ấy vẫn tiếp tục gắn bó với nơi đây”. ■

Lá thư trong chai trôi dạt 8 tháng từ Anh đến Na Uy

Lilly Carter, một bé gái 10 tuổi ở Chapel St. Leonards, Anh đã thả chiếc chai có lá thư bên trong xuống

vùng biển quê nhà với hi vọng ai đó sẽ nhặt được mà đọc thông điệp bên trong đó.

Bất ngờ đến với Lilly Carter khi hai mẹ con người Na Uy đã phát hiện chiếc chai đựng lá thư ở vùng biển cách nơi ban đầu cô bé gửi đi khoảng 1.662 km.

Ida Hodnebo, 36 tuổi và con trai Tallak 7 tuổi đang đi dạo trên bãi biển trên đảo Jomfruland, Na Uy thì bắt gặp một chai thủy tinh chứa tờ giấy viết tay. Trong bức thư có ghi rõ thời gian Lilly Carter gửi đi là tháng 7/2020. Ida Hodnebo đã chia sẻ hình ảnh và câu chuyện về lọ chai thủy tinh cùng bức thư trên mạng xã hội.

Rất nhanh chóng, sự việc thu hút sự chú ý của cư dân mạng và nhờ sức mạnh chia sẻ trên mạng xã hội rộng lớn, câu chuyện đã đến với mẹ của cô bé Lilly Carter, Claire Pentecost, 38 tuổi.

Claire Pentecost cho biết: “Cả Lilly Carter và chị gái lớn Chloe, 11 tuổi, đều gửi bức thư trong chai rồi thả xuống biển, nhưng đến nay vẫn chưa có tìm thấy chai của Chloe. Chúng tôi rất ngạc nhiên khi nhận tin từ Na Uy, chiếc lọ vẫn giữ nguyên nắp, nước không vào bên trong được. May mắn khi chiếc lọ không bị chìm xuống đáy biển hay bị vỡ vì đập vào đá”.

Trước đó, câu chuyện về hai cha con đến từ miền nam Australia đã tìm thấy tác giả của lá thư trong chai thả xuống biển từ 50 năm trước lan truyền trên mạng.

Paul Elliot phát hiện chiếc chai có bức thư bên trong khi đi câu cá tại bờ biển phía Tây của bán đảo Eyre. Nhờ cộng đồng mạng, Paul Elliot đã tìm ra chủ nhân của bức thư là một người Anh có tên

Paul Gilmore.Khi viết bức thư, Paul Gilmore mới chỉ là

cậu bé 13 tuổi. Cậu thả trôi bức thư trong chiếc lọ khi trong chuyến du lịch bằng tàu cùng gia đình đi dọc bờ biển phía nam Australia từ Fremantle đến Melbourne.

Annie Crossland, em gái của Paul Gilmore cho biết: “Đây là một điều tuyệt vời, hoàn toàn không thể tin được. Cậu thiếu niên Gilmore năm ấy giờ cũng đang du ngoạn trên một con tàu ở biển

Baltic”.Gia đình ông Paul Gilmore đã sống ở

Australia cho đến năm 1973, trước khi trở về Anh.■

Đàn cá heo khổng lồ khiến cả vùng biển dậy sóng

Dàn siêu cá heo làm lóa mắt những người đi thuyền ngoài khơi bờ biển California, Mỹ.

Cảnh tượng hàng nghìn con cá heo cùng nhau bơi trên biển khiến du khách choáng ngợp. Đây là một hiện thượng thiên nhiên kỳ thú và hiếm gặp. Một vài người đi biển may mắn đã chứng kiến một “siêu đàn” cá heo bơi dọc theo chiếc thuyền chở khách du lịch ngoài khơi Dana Point, California, Mỹ.

Những người trên du thuyền ngắm cá voi ở Dana Wharf đã rất kinh ngạc khi trông thấy những con cá heo bơi rất nhanh, nhanh đến nỗi trông dòng nước có màu trắng chứ không còn xanh như bình thường.

Cá heo là loài động vật thông minh, thường sống theo đàn khoảng vài chục tới vài trăm con. Điều này giúp chúng bảo vệ lẫn nhau và chăm sóc con non, con bị thương hay ốm yếu. Nhưng đôi khi chúng sẽ kết hợp với các nhóm khác để tạo thành những đàn siêu lớn với số lượng có thể lên tới hàng

nghìn cá thể.Các siêu đàn này thường hình thành khi có

nguồn thức ăn dồi dào hay khi gặp nguy hiểm. Tuy nhiên, các nhà khoa học chưa thể giải thích tại sao cá heo tụ tập thành đàn siêu lớn.

Theo Tổ chức bảo tồn biển quốc gia, siêu bầy đàn xảy ra khi nhiều nhóm cá heo hội tụ trong thời gian giao phối, hoặc có cơ hội săn mồi nhưng những nhóm khổng lồ này không tồn tại lâu và rất hiếm khi phát hiện ra.

Mặc dù đây là một điều hiếm khi xảy ra, nhưng đây không phải là lần đầu tiên du khách đến vùng biển California có cơ hội chứng kiến sự kiện tự nhiên đáng kinh ngạc như vậy.

Vào tháng 5/2020, đàn cá heo gồm ít nhất 1.000 con xuất hiện ở ngoài khơi bờ biển Laguna. Siêu đàn lớn nhất từng được quan sát là vào năm 2013, với lượng cá heo lên tới 10.000 con. Chúng tập hợp ngoài khơi San Diego, Mỹ, phủ kín vùng biển có đường kính lên tới 8 km. ■

Trang 19

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

CHUYEÄN LAÏ BOÁN PHÖÔNG

Nữ y tá thuê hẳn ngôi nhà 3 tầng với 10 phòng ể cất giữ bộ đsưu tập “khủng”, cảnh tượng bên trong không phải ai cũng dám bước vào

Người phụ nữ thuê hẳn một ngôi nhà để cất giữ bộ sưu tập còn mình thì sống ở một ngôi nhà khác gần đó.

Nữ y tá Eleonore Goedert, 63 tuổi, đến từ thành phố Koblenz, phía Bắc bang Rheinland-Pfalz (Đức) thường đến thăm ngôi nhà 3 tầng với 10 phòng mỗi ngày để “thăm nom” bộ sưu tập “khủng” của mình. Đó không phải là những món đồ cổ, trang sức hay là quần áo mà chính là bộ sưu tập búp bê với số lượng lên tới 2.000 con. Và nếu ai đã xem những bộ phim kinh dị liên quan đến búp bê chắc có lẽ không “có gan” bước vào ngôi nhà này.

Eleonore mua con búp bê đầu tiên của mình vào năm 1971 với giá 350 bảng Anh khi bà mới 13 tuổi. Ngay sau đó, bà nảy ra ý tưởng sưu tầm thật nhiều búp bê. Khi số lượng búp bê quá lớn và không đủ chỗ chứa, bà quyết định chi tiền thuê hẳn một ngôi nhà có 10 phòng để chứa hết bộ sưu tập của mình.

Eleonore cho biết: “Tôi đã mua con búp bê đầu tiên bằng những đồng tiền đầu tiên mà tôi kiếm được”.

Kể từ đó, người phụ nữ này đã sưu tập được khoảng 2.000 con búp bê, trong đó có 400 con do chính tay bà tự làm. Eleonore cho biết nhiều con trong số chúng cần được sửa chữa với một số mắt hoặc chân bị mất hoặc bị thủng lỗ trên đầu. Bà cũng phủ nhận việc yêu những con búp bê của mình mà chỉ là có niềm đam mê sửa chữa búp bê.

Eleonore khẳng định những món đồ chơi này “không phải thứ để thay thế người sống hoặc trẻ em”.

Người phụ nữ 63 tuổi cho biết bà không bao giờ đặt tên cho búp bê của mình và thay vào đó sử dụng các con số. Eleonore thậm chí còn sử dụng sự hiểu biết của mình về búp bê để bắt đầu kinh doanh riêng với tư cách là một chuyên gia về búp bê cách đây khoảng 30 năm. Trải nghiệm này giúp bà tiết kiệm đủ tiền để làm cho bộ sưu tập của mình trở nên khổng lồ. Tổng số tiền mà bà đã bỏ ra để mua búp bê là khoảng 850.000 bảng Anh.

Eleonore không đồng tình với xu hướng sử dụng búp bê hiện tại, bà nói: “Trước đây, các bé gái thường thích chơi búp bê và đóng vai mẹ của

chúng. Nhưng ngày nay, tất cả người ta lại chỉ muốn biến mình thành búp bê Barbie rồi đua nhau đi tiêm filler, nâng ngực...”.

Trước khi đại dịch diễn ra, Eleonore đã tổ chức các chuyến tham quan bên trong ngôi nhà búp bê của mình. Một vé vào cửa có giá 3 bảng Anh cho người lớn. Bà nói: “Tôi không thể làm giàu với bộ sưu tập búp bê này, nhưng tôi sẽ không bao giờ bán búp bê của mình. Chúng là lẽ sống, mục đích sống của tôi”. ■

Sáng sớm mở mắt ra đã nhận được 2 chiếc xúc xích kèm lời nhắn kỳ quặc, cô gái đăng đàn hỏi còn khiến dân mạng lo lắng thay cho mình

Cô gái 25 tuổi có khuôn mặt đỏ bừng khẳng định cô không biết ai lại để lại cho mình một thứ kỳ lạ như vậy.

Theo tờ Mirror, vào buổi sáng ngày 20/3 vừa qua, cô gái trẻ tên Elleanor Holland (25 tuổi) sống ở Barnoldswick, hạt Lancashire, Anh, bất ngờ nhận được một món quà từ một “người hâm mộ” bí mật mà có thể cô chưa từng tiếp xúc hoặc đã gặp gỡ và nói chuyện thân mật. Chỉ biết rằng món quà ấy khiến Elleanor cảm thấy vô cùng khó hiểu, đặc biệt là nội dung dòng chữ viết trên tờ giấy trắng.

Ban đầu, Elleanor không hề biết sự xuất hiện của chiếc túi nilon ấy nhưng một người hàng xóm lớn tuổi đã nhìn thấy và báo cho cô biết có bưu phẩm hay thứ gì đó được gửi đến trước nhà. Khi Elleanor ra xem thì ngạc nhiên khi thấy 2 chiếc xúc xích jumbo kèm một tờ giấy có dòng chữ viết nguệch ngoạc: “Anh sẽ luôn yêu em”. Chúng được đặt trong một chiếc túi nilon màu xanh.

Cô gái 25 tuổi có khuôn mặt đỏ bừng khẳng định cô không biết ai lại để lại cho mình một thứ kỳ lạ như vậy nhưng nghi ngờ đó có thể là một người độc thân trong thị trấn muốn tìm kiếm một nửa yêu thương.

Vậy là đang yên đang lành, Elleanor còn phải đi giải thích cho bạn trai Adam Greenway, 32 tuổi, của cô rằng cô không biết người gửi túi nilon đó là ai và tại sao lại nhắm vào cô. May mắn là anh chàng Adam hiểu chuyện và tin tưởng bạn gái nên không có chuyện ghen tuông hay nghi ngờ xảy ra.

Elleanor đã chụp ảnh và đăng tải lên một nhóm Facebook với lời nhắn: “Và một số người vẫn sẽ tranh luận về hành vi lãng mạn này. Ai là người gửi cái này, có muốn liên hệ với tôi không?”.

Elleanor nói: “Tôi khá chắc đó không phải là người tôi biết. Mà tôi cũng hy vọng là không phải người quen. Tôi đã hỏi mọi người và thậm chí cả Adam. Có thể là một người độc thân nào đó bày trò. Có 2 chiếc xúc xích jumbo được đặt trong 1 cái lọ thủy tinh. Tôi đã ném chúng đi, tôi không muốn đưa chúng cho chú chó cưng, đề phòng trường hợp có gã nào đó đang cố đầu độc con chó của nhà tôi”.

“Hàng xóm của tôi khá lo lắng về điều đó, nhưng tôi trấn an cô ấy rằng đó chỉ là một trò đùa và

cô ấy không nên lo lắng về điều đó”, Elleanor nói thêm.

“Adam đã khá sốc, vì vậy tôi giải thích rằng tôi không biết tại sao tôi lại nhận được thứ đó và anh ấy đã cười. Tất cả chúng tôi đều thấy mặt hài hước của tình huống này. Chỉ là một chút vui vẻ. Tôi cũng hy vọng nó chỉ dừng lại ở đó thôi. Chắc chắn có nhiều cách lãng mạn hơn để thể hiện tình yêu của bạn. Nếu người đàn ông nào đó đang muốn nhắn gửi lời yêu đến ai đó, ít nhất anh ta nên để lại cả số điện thoại di động của mình. Anh ta chắc chắn không nên dùng xúc xích. Có thể thay thế bằng vé máy bay”.

Bài đăng của Elleanor đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng. Bên cạnh những người cảm thấy nó vui nhộn thì có một số người cũng cảm thấy bất an thay cho cô vì biết đâu là một gã biến thái muốn giở trò trêu chọc.

Elleanor nói thêm: “Chúng tôi sống ở một trong những thị trấn mà mọi người khá vui vẻ, hài hước đến mức chuyện chất thải của thú cưng cũng đưa lên nhóm Facebook. Vì vậy, ít nhất thì điều này đã khiến mọi người cười và cổ vũ người giấu mặt kia lộ diện. Dù sao thì tôi cũng chỉ hy vọng là mình không nhận được một món quà tương tự nào khác”.■

Hy hữu phi công bị mèo tấn công, máy bay hạ cánh khẩn cấp

Máy bay thuộc hãng Tarco cất cánh từ sân bay quốc tế Khartoum vào hôm thứ Tư thì

xảy ra sự cố. Chuyến bay vốn có lộ trình đến Doha, Qatar nhưng sau đó đã phải quay trở lại thủ đô Khartoum, Sudan. Con mèo nhảy ra tấn công phi công sau khi máy bay cất cánh nửa giờ đồng hồ.

Theo các phương tiện truyền thông địa phương, con mèo đã vào buồng lái trước khi máy bay cất cánh. Mọi người cố gắng kiềm chế nó nhưng con mèo rất hung dữ và thậm chí còn tấn công phi công. Sự hỗn loạn trong buồng lái buộc phi công phải quay lại Khartoum để hạ cánh khẩn cấp. Không rõ bằng cách nào mà con mèo lên được máy bay nhưng các phương tiện truyền thông địa phương cho rằng nó có thể đã trèo lên khi mọi người không chú ý trong quá trình dọn dẹp hoặc kiểm tra kỹ thuật của máy bay.

Đây không phải là lần đầu tiên một chiếc máy bay gặp sự cố khó tin. Vào tháng 12 năm ngoái, một người đàn ông cũng đã trèo lên cánh của một chiếc máy bay chở khách của Alaska Airlines khi nó chuẩn bị cất cánh ở Las Vegas thuộc bang Nevada, Mỹ. Video người đàn ông đi trên cánh máy bay và ngồi trên đó đã được các hành khách quay lại.

Sau một thời gian “đi dạo”, người đàn ông mất thăng bằng, trượt xuống cánh máy bay và rơi xuống đường băng bên dưới. Anh ta bị cảnh sát Las Vegas và lực lượng an ninh sân bay bắt giữ. ■

Trang 20

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

SÖÙC KHOÛE MOÃI NGAØY

Phụ nữ muốn xương trẻ khỏe, đừng quên điều này!

Chế phẩm sinh học vốn được gọi là men vi sinh, khi được sử dụng với lượng thích hợp, mang lại lợi ích

sức khỏe, theo Natural News.Theo các nghiên cứu, những lợi ích sức

khỏe mà men vi sinh mang lại bắt nguồn từ khả năng khôi phục sự cân bằng vi sinh vật trong ruột. Bởi vì tình trạng của hệ vi sinh vật đường ruột của một người có tác động rất lớn đến tiêu hóa và chức năng miễn dịch. Mặt khác, sự mất cân bằng hệ vi sinh vật đường ruột, còn được gọi là rối loạn vi khuẩn, có liên quan đến nhiều loại bệnh, chẳng hạn như béo phì, bệnh tim, bệnh thận mạn tính và bệnh tiểu đường loại 2.

Một nghiên cứu gần đây của các nhà nghiên cứu tại Đại học Kyung Hee (KHU) ở Hàn Quốc đưa ra một ví dụ điển hình về mức độ mạnh mẽ của men vi sinh và cách chúng có thể được sử dụng cho mục đích y học.

Các nhà nghiên cứu đã kiểm tra tác động của men vi sinh đối với chứng viêm âm đạo do vi khuẩn Gardnerella vaginalis gây ra và chứng loãng xương do cắt buồng trứng.

Theo báo cáo, chế phẩm sinh học, cụ thể là vi khuẩn chống viêm được phân lập từ kim chi, đã giúp cải thiện đáng kể ở chuột cái mắc các tình trạng nêu trên. Bài báo đăng trên Tạp chí Medicinal Food (Thực phẩm Thuốc).

Ảnh minh họaViêm âm đạo do vi khuẩn (BV) là một loại

viêm do sự phát triển quá mức của các vi khuẩn như G. vaginalis, thường trú ngụ tự nhiên trong âm đạo. Thông thường, vi khuẩn tốt nhiều hơn vi khuẩn xấu và luôn kiểm soát chúng; nhưng một số hoạt động nhất định, chẳng hạn như thường xuyên thụt rửa hoặc quan hệ tình dục không an toàn, có thể phá vỡ sự cân bằng vi khuẩn trong âm đạo và thúc đẩy sự phát triển của vi khuẩn xấu, theo Natural News.

Theo thống kê, bệnh loãng xương phổ biến hơn ở phụ nữ, với 1/3 trên 50 tuổi bị gãy xương vì căn bệnh này, trong khi tỷ lệ này ở nam giới là 1/5. Di truyền và tuổi tác có thể đóng vai trò trong sự phát triển của bệnh loãng xương, cùng với lượng

canxi thấp, các vấn đề về tuyến giáp, tình trạng viêm nhiễm và việc sử dụng thuốc corticosteroid.

Nhóm nghiên cứu KHU kết luận rằng men vi sinh có trong thực phẩm lên men như kim chi có thể làm giảm bớt BV và loãng xương bằng cách giảm viêm và điều chỉnh thành phần vi sinh vật đường ruột, theo Natural News. ■

Điều kỳ diệu cho cơ thể sau một tháng bạn ăn gừng

Tuy vậy, thực phẩm tốt cho sức khỏe không chỉ có rau củ quả mà còn có các loại gia vị. Một trong số các loại

gia vị được các chuyên gia sức khoẻ tôn vinh là gừng. Theo trang tipsandtricks (Mỹ), khi bạn ăn gừng mỗi ngày, rất nhiều điều tốt đẹp sẽ xảy ra với cơ thể.

Gừng là một loại gia vị có vị rất nồng. Gừng không chỉ rất ngon mà còn có rất nhiều phẩm chất tốt. Gừng chứa gingerol, shogaol, zingiberene và một loạt các vitamin và khoáng chất.

Do đó, không có gì ngạc nhiên khi gừng có lịch sử làm thuốc lâu đời. Từ nhiều thế kỷ trước, gừng đã được sử dụng để chữa tất cả các loại bệnh.

Gừng chứa gingerol - loại hoạt chất sinh học giúp giảm các triệu chứng như buồn nôn và nôn. Chất này cũng giúp giảm sưng khớp. Gừng cũng chứa shoagol - chất có tác dụng giảm đau cũng giúp ngừa bệnh ung thư và bệnh tim. Zingiberene trong gừng đặc biệt tốt cho tiêu hóa. Nhưng không chỉ vậy: gừng còn có tác dụng ngừa tiểu đường và cải thiện chức năng não và hệ miễn dịch.

Theo trang tipsandtricks (Mỹ), nếu có ý định ăn gừng mỗi ngày trong một tháng sẽ có nhiều lợi ích cho sức khỏe. Cắt một miếng lớn - khoảng

1,5 cm và trộn với sinh tố, trà hoặc món ăn để mang lại điều kỳ diệu cho cơ thể.

Ảnh minh họaChống viêm. Tình trạng viêm trong cơ thể

giảm nhanh hơn do tác dụng chống viêm của gừng.Cảm giác buồn nôn biến mất. Bằng cách

ăn gừng hằng ngày, cảm giác buồn nôn sẽ nhanh chóng giảm bớt. Đặc biệt là những người đang hóa trị có thể được hưởng lợi từ việc ăn gừng.

Giảm đau cơ. Ăn gừng hằng ngày sẽ dần dần làm dịu cơn đau.

Thúc đẩy nhu động ruột. Ăn gừng hằng ngày rất tốt cho nhu động ruột. Nếu thường xuyên

bị táo bón, điều này có thể giúp bạn.Đau bụng kinh. Bạn có bị đau bụng trong

“Ngày đèn đỏ”? Ăn gừng hằng ngày có thể giúp ích cho bạn. Loại gia vị này tương tự như dùng thuốc giảm đau, có thể giúp giảm đau bụng cấp.

Giảm cholesterol. Ăn gừng mỗi ngày trong một tháng có thể giúp giảm lượng cholesterol “xấu” trong cơ thể. Lượng chất béo trung tính trong máu bị giảm bởi các chất trong gừng.

Tăng cường hệ miễn dịch. Các đặc tính chống viêm trong gừng giúp tăng cường hệ miễn dịch. Cảm lạnh có thể giúp bạn phục hồi nhanh hơn khi ăn gừng, theo trang tipsandtricks. ■

Sức khỏe người hiện đại đang kém hơn thế hệ trước

Dù y học đã có những bước phát triển nhảy vọt trong thế kỷ này, nhưng sức khỏe của các thế hệ gần

đây đang suy giảm đáng kể so với thế hệ cha mẹ và ông bà của họ khi ở cùng độ tuổi, Hãng tin UPI dẫn kết quả nghiên cứu mới của Đại học bang Ohio (Mỹ) cho hay.

Cụ thể, nghiên cứu được công bố trên tờ American Journal of Epidemiology (tạm dịch: Tạp chí Dịch tễ học Mỹ) cho biết những người thuộc thế hệ X (có năm sinh từ 1965 - 1979) và Y (sinh từ 1980 - 1994) đang có sức khỏe thể chất và tinh thần kém hơn các thế hệ trước.

Giáo sư Hui Zheng, người đứng đầu nghiên cứu, khẳng định đây là tình trạng đáng báo động. Ông giải thích kết quả này có nghĩa là thế hệ X và Y có khả năng mắc các bệnh cũng như nguy cơ tử

vong cao hơn so với các thế hệ ở cùng độ tuổi trong quá khứ.

Trước đó, nhóm của Giáo sư Hui Zheng đã tiến hành phân tích hơn 688.000 bộ hồ sơ từ 2 cuộc điều tra sức khỏe trên diện rộng do Trung tâm thống kê y tế quốc gia Mỹ thực hiện, theo những tiêu chuẩn nghiên cứu chuyên biệt và có được kết quả trên.

Giáo sư Zheng cho biết việc giải thích toàn diện những lý do đằng sau tình trạng suy giảm sức khỏe này nằm ngoài phạm vi nghiên cứu.

Tuy nhiên, ông nói rằng thói quen sống kém lành mạnh (bao gồm hút thuốc, uống nhiều rượu bia, ăn uống mất cân bằng, lười vận động...) là một trong số những nguyên nhân. ■

Trang 21

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

SÖÙC KHOÛE MOÃI NGAØY

Nước tăng lực có thể gây ra suy tim ở nam giới

Một báo cáo gần đây cho biết một thanh niên đã phải nhập viện vì suy tim sau khi tiêu thụ 4 lon

nước tăng lực mỗi ngày liên tục trong vòng hai năm.

Báo cáo này đã bổ sung thêm bằng chứng về việc ngày càng nhiều người có nguy cơ mắc các bệnh tim mạch liên quan đến việc tiêu thụ đồ uống bổ sung năng lượng. Qua đó, các nhà nghiên cứu cảnh báo về sự nguy hiểm của việc uống những đồ uống này với mức độ cao và tần suất liên tục.

Theo báo cáo được công bố ngày 15/4 trên tạp chí BMJ Case Reports, một thanh niên 21 tuổi đã đến bệnh viện kiểm tra khi thấy tình trạng khó thở ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn trong vòng 4 tháng gần đây, đi kèm với việc sụt cân một cách nhanh chóng.

Anh ta cho biết đã uống liên tục bốn lon nước tăng lực (loại 500ml) mỗi ngày trong khoảng hai năm. Trong mỗi lon nước tăng lực có chứa 160 miligam caffein, cao gần gấp đôi so với một tách cà phê thông thường (chứa khoảng 90 mg caffein).

Anh ta cho biết thỉnh thoảng mình hay bị khó tiêu, run rẩy tay chân và tim đập nhanh, tuy nhiên anh không để ý nhiều và không tìm phương pháp điều trị.

Theo báo cáo từ các bác sĩ tại Bệnh viện St Thomas ở London, thời gian gần đây, anh ta cảm thấy không khỏe và rơi vào tình trạng hôn mê. Việc này đã khiến anh ta phải tạm ngưng việc học đại học.

Ảnh minh họaSau một loạt các xét nghiệm, nam thanh

niên được chẩn đoán mắc hai chứng bệnh có thể đe dọa tính mạng của anh ta bao gồm: suy tim và suy thận. Suy tim là tình trạng cơ tim không thể bơm đủ máu để đáp ứng nhu cầu của cơ thể; và suy thận là sự suy giảm chức năng thận khi nó không thể lọc các chất thải ra khỏi máu.

Trong trường hợp của nam thanh niên này, 2 bệnh này tuy không liên quan đến nhau nhưng chúng đều gây ra những ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe. Các bác sĩ đã thảo luận và cân nhắc xem có nên sử dụng phương pháp ghép nội tạng kép (tim và thận) cho anh ta hay không.

Chứng suy thận ở nam thanh niên niên là do tình trạng u xơ tắc nghẽn mãn tính đã lâu nhưng không được chẩn đoán và điều trị sớm. Tình trạng nước tiểu bị ứ đọng và không thể thoát qua các ống tiết niệu một cách chính xác dẫn đến nước tiểu bị trào ngược vào thận.

Ngoài ra, các bác sĩ đã xem xét một số nguyên nhân có thể gây ra chứng suy tim ở nam thanh niên này bao gồm “hội chứng trái tim tan vỡ”. Tình trạng suy tim là khi buồng bơm chính của tim trở nên rộng và suy yếu kết hợp với chứng viêm cơ tim, hoặc viêm tim.

Tuy nhiên, các triệu chứng và kết quả xét nghiệm không liên quan đến tiền sử bệnh trước đó của anh ta. Do vậy, các bác sĩ kết luận rằng lời giải thích hợp lý nhất cho chứng suy tim là do việc tiêu thụ quá nhiều nước tăng lực trong một thời gian dài. (Mặc dù vậy vẫn chưa có bằng chứng chính xác để chứng minh điều này một cách chắc chắn).

Tuy vậy, kết quả từ các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra mối liên hệ giữa việc tiêu thụ nước tăng lực với các bệnh liên quan đến tim mạch bao gồm tăng huyết áp và thay đổi nhịp tim.

Đã có một số báo cáo trên Livescience về việc những người trẻ tuổi đã bị đau tim và gặp các vấn đề về nhịp tim sau khi uống nước tăng lực.

Sau 58 ngày điều trị tích cực trong bệnh viện, nam thanh niên đã được xuất viện về nhà kèm theo một số loại thuốc đặc biệt điều trị tim mạch.

Anh ta đã ngừng uống nước tăng lực hoàn toàn do vậy chức năng tim của anh ta đã được cải thiện một cách đáng kinh ngạc đến mức các bác sĩ cho rằng anh ấy không cần ghép tim nữa.

Tuy vậy, anh ta vẫn cần phải thực hiện phẫu thuật ghép thận trong thời gian tới để tránh những ảnh hưởng tiêu cực đến cơ thể.

Các bác sĩ cho biết, các vấn đề về tim mạch xảy ra do rất nhiều nguyên nhân bao gồm các yếu tố sinh học tiềm ẩn và các tác nhân từ bên ngoài cơ thể. Mặc dù vậy những nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch do nước tăng lực vẫn cần được cảnh báo một cách nghiêm túc. ■

Hướng dẫn toàn diện về thuốc tiểu đường mới

Nhà nội tiết học tại Đại học Johns Hopkins (Mỹ) - Phó Giáo sư Rita Rastogi Kalyani đã đưa ra phương

pháp tiếp cận trong hướng dẫn điều trị tiểu đường và nguy cơ mắc bệnh tim mạch.

Những bệnh nhân tiểu đường loại 2 có nguy cơ mắc bệnh tim mạch do xơ vữa động mạch và suy tim cao gấp đôi người bình thường. Nhà nghiên cứu này đã trình bày một cách tiếp cận khi lựa chọn liệu pháp hạ đường huyết cho bệnh nhân, đặc biệt là giảm nguy cơ mắc bệnh tim mạch.

Chuyên gia Kalyani cho biết: “Chúng tôi đã chứng kiến một sự thay đổi lớn trong việc chăm sóc người bệnh tiểu đường trong vài năm qua. Giờ đây, chúng tôi có các công cụ để hiểu rõ hơn về cách giảm các biến chứng ở những người mắc bệnh

tiểu đường loại 2”.Chất chủ vận thụ thể giống glucagon

peptide 1 (GLP-1) liraglutide, semaglutide dạng tiêm và dulaglutide làm tăng việc sản xuất insulin từ cơ thể, đặc biệt là sau bữa ăn. Các chất ức chế natri glucose cotransporter 2 (SGLT2) empagliflozin và canagliflozin làm giảm lượng glucose cơ thể tái hấp thụ qua nước tiểu.

Tất cả đều có tác dụng giúp bệnh nhân giảm nguy cơ mắc các biến chứng tim mạch, như đau tim hoặc đột quỵ. Chất ức chế SGLT2, dapagliflozin có hiệu quả trong việc giúp giảm nguy cơ suy tim.

Phó Giáo sư Kalyani lưu ý, các loại thuốc mới có xu hướng đắt hơn và tác dụng lâu dài vẫn chưa được hiểu rõ.

Nghiên cứu đã nêu chi tiết các loại thuốc cụ thể mang lại lợi ích bổ sung cho bệnh nhân tiểu đường có các tình trạng như: Nguy cơ mắc bệnh tim mạch, suy tim và bệnh thận mãn tính.

“Một số tác nhân như dulaglutide và dapagliflozin cũng đã chứng minh được lợi ích ở những bệnh nhân có nhiều yếu tố nguy cơ tim mạch”, Phó Giáo sư Kalyani giải thích.

Ảnh minh họaHơn nữa, các chất ức chế SGLT2 có thể có

lợi cho những bệnh nhân bị suy tim với giảm phân suất tống máu. Đây là tình trạng trong đó cơ tim không bơm máu hiệu quả. Chất này cũng có hiệu quả ở những trường hợp mắc bệnh thận mãn tính.

Nghiên cứu bao gồm các bảng thuốc tổng hợp, với những yếu tố cần xem xét trong thực hành lâm sàng khi lựa chọn thuốc hạ đường huyết cho bệnh nhân đái tháo đường loại 2.

Cụ thể: Hiệu quả hạ đường huyết A1C, tần suất dùng thuốc, chi phí, ảnh hưởng đến cân nặng, nguy cơ hạ đường huyết, tác dụng phụ và lợi ích lâm sàng.

“Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, nội tiết, tim mạch và thận đang kê đơn những loại thuốc hạ đường huyết mới cho bệnh nhân. Việc chăm sóc bệnh nhân tiểu đường sẽ ngày càng cần sự hợp tác trong tương lai. Cốt lõi là lấy bệnh nhân làm trung tâm”, chuyên gia này nhấn mạnh. ■

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Trang 22

TRUYEÄN DAØI

HOA HỒNG GIẤYTác giả: Lâm Địch Nhi

Đám phụ nữ nhao nhao cười nói, miệng còn chưa kịp ngậm, chỉ nghe thấy trên lầu vang lên một tiếng "rầm" thật lớn, tiếp đó là tiếng một người gầm lên:

- Ngày đầu tiên anh làm bác sĩ sao? Thế nào là tôi không cố ý? Nếu cố ý thì anh đã cầm dao băm vằm người ta ra rồi hả!

- Hic, lại bắt đầu rồi đấy! - Liễu Tinh rùng mình.

- Ai thế? - Bạch Nhạn nghe thấy giọng nói rất lạ.

- Hàn lưu Siberia.Trưởng khoa Phụ sản trừng mắt, xua tay

giải tán mọi người.Bạch Nhạn kéo Liễu Tinh, Liễu Tinh lôi cô

ra một góc nói nhỏ:- Chuyên gia mới của khoa Tiết niệu. Cậu

cũng biết bệnh viện mình khoa yếu nhất chính là khoa Tiết niệu. Phụ nữ nếu có bệnh khó nói thì rửa là xong, đàn ông mà bệnh khó nói thì có rửa cũng chẳng hết. Đàn ông bây giờ chẳng biết ra làm sao, tiền càng nhiều thì phần dưới càng lắm chuyện. Bệnh viện mời một chuyên gia từ Thượng Hải đến tăng cường cho khoa Tiết niệu. Chuyên gia rõ ràng đến từ miền Nam, lại mang họ Lãnh. Người cũng lạnh, tính tình xấu hết chỗ nói. Đi đến đâu thì nhiệt

độ ở đó giảm tới 20 độ. Không chỉ bác sĩ và y tá khoa Tiết niệu, dù là khoa khác, anh ta thấy không vừa mắt thì cũng sẽ mắng cho một trận. Mấy hôm trước phòng phẫu thuật của chúng ta có một y tá bị anh ta mắng cho phải khóc tại trận, bây giờ nhìn thấy anh ta là chân run lập cập. Dù gì anh ta cũng là người tài trong mắt viện trưởng, chúng ta cũng tránh xa một chút, tránh bị chết cóng. Chà... hình như anh ta xuống rồi, để mình dẫn cậu đi xem…

***CHƯƠNG 13

Liễu Tinh kéo Bạch Nhạn, hai người đứng trước tấm biển tuyên truyền "Phổ cập kiến thức về có thai ngoài tử cung và nạo phá thai" trên hành lang, nhìn đến mười phút, nghe thấy phía cầu thang vang lên tiếng bước chân, Bạch Nhạn nhác thấy một người đàn ông trắng trẻo, ánh mắt lạnh lùng đang đi xuống. Tướng mạo người đàn ông không tệ, nhưng trông rất ghê gớm, lúc đi ngang qua sau lưng, thật sự cảm thấy như một luồng gió chướng thổi qua.

Liễu Tinh huých Bạch Nhạn, Bạch Nhạn le lưỡi, hai người cười khúc khích.

Người đàn ông đột nhiên quay đầu lại, Bạch Nhạn giật mình đứng thẳng người, vội chăm chú nhìn bức tranh vẽ cấu tạo bụng phụ nữ phóng đại trước mặt.

- Không nói quá chứ? - Liễu Tinh hạ giọng.

Bạch Nhạn đang định nói thì điện thoại trong túi xách reo, cô lôi ra xem - Số máy lạ.

Tiện tay nghe máy, liếc trộm người đàn ông đã quay người bước đi, cô cười khúc khích với Liễu Tinh.

- Cô nhóc, kết hôn thôi mà vui đến vậy sao?

Bạch Nhạn sững người, giọng nói biếng nhác đầy quyến rũ này chính là của vị đệ nhất công tử tỉnh thành - Lục Địch Phi.

- Chào anh!Sợ Liễu Tinh bóng gió nghi ngờ, Bạch

Nhạn không gọi tên Lục Địch Phi, nhưng trong lòng cảm thấy hơi băn khoăn. Chẳng lẽ số điện thoại của cô lại được dán trên cột điện giống mấy cái quảng cáo chữa bệnh khó nói, sao mà ai cũng biết thế?

- Cô nhóc, tôi không tham dự đám cưới của em, em có trách tôi không? - Khẩu khí Lục Địch Phi vẫn có phần cợt nhả.

- Tôi đâu dám, anh... là lãnh đạo, bận rộn mà! - Bạch Nhạn quay lưng ra phía sau.

- Nghe xem, vẫn có chút oán trách mà. Tại anh mà, không nên rời khỏi Tân Giang vào lúc đó. Nhưng mà, anh đã chuẩn bị quà cho em rồi!

- Cảm ơn, hôm nào để Khang Kiếm mời anh ăn cơm.

- Chẳng liên quan gì đến Khang Kiếm cả, quà là anh tặng cho em. Anh đang ở Thượng Hải, hai ngày nữa sẽ về Tân Giang, tới lúc đó sẽ liên lạc với em.

Bạch Nhạn muốn từ chối, nghe thấy trong điện thoại vọng ra một giọng nữ õng ẹo, Lục Địch Phi cúp máy.

- Ai thế, bí mật vậy? - Liễu Tinh nhoai người sang hỏi.

- Đồng nghiệp của Khang Kiếm.Bạch Nhạn lấp lửng cho qua chuyện, trong

lòng lại hơi ngờ vực: tay Lục Địch Phi này đang có ý đồ gì? Anh ta và cô có thân thiết đến thế không?

Lại đến lúc chiều buông.Bạch Nhạn ngồi trên xe buýt, đăm đăm

nhìn cảnh phố phường rực rỡ bên ngoài. Thực ra chuyến xe này không đi về phía tiểu khu nhà cô, cô thấy có xe liền bước lên. Nhưng cũng chẳng sao, ngồi nhầm xe thì quay lại vẫn có thể về nhà.

Nếu như bước sai một bước trên con đường đời, quay đầu một cái, có thể cũng vẫn đi tới đích được không?

Từ khi hiểu sự đời, cô đã cẩn thận lại càng cẩn thận, đã thận trọng lại càng thận trọng, chỉ sợ bất cẩn đi sai đường. Đến giờ, tất cả đều nằm trong kế hoạch của cô. Nhưng kế hoạch làm sao theo kịp với sự biến hóa chứ?

Bạch Nhạn lấy điện thoại ra xem, không có cuộc gọi đến nào. Cô bật cười, xuống xe, vẫy một chiếc taxi, nói địa điểm của tiểu khu cho tài xế. Bác tài là một phụ nữ trung niên, liếc cô một cái, cười nói:

- Cô à, nơi đó không gần đâu. Môi trường rất tốt, nhưng sinh hoạt không tiện, muốn đi chợ phải ngồi mấy chặng xe đấy!

Bạch Nhạn ngây người, về vấn đề cơm nước vẫn chưa suy tính kĩ. Trước đây, cô đều ăn ở nhà ăn của bệnh viện, Khang Kiếm cũng vậy. Bây giờ có nhà rồi, không thể tùy tiện được nữa. Nghĩ vậy lại nhớ tới cái tủ lạnh chẳng có gì. Lúc đi qua siêu thị Tô Quả, cô bảo bác tài dừng xe, đi vào mua mấy bó rau, rồi mua thêm một ít thực phẩm đông lạnh.

Xe dừng ở dưới lầu, Bạch Nhạn ngẩng đầu lên, thấy cửa sổ phòng làm việc hắt ra ánh đèn ấm cúng, trong lòng ấm áp kỳ lạ. Tại sao thi sĩ văn nhân cứ thích miêu tả ánh đèn ấm áp trong đêm tối. Phía sau ngọn đèn đó, là một người đang đợi mình, một gia đình ấm cúng, một cảm giác trở về nhà mãnh liệt...

Bạch Nhạn cười cười, nhanh nhẹn bước lên lầu.

Khang Kiếm đang lên mạng. Anh cau mày đọc tin tức trên trang nhất mạng Nhân Dân, hiện nay trung ương đang nghiêm cấm sửa chữa trụ sở làm việc, nhưng năm nay Tân Giang đã có mấy sở ngành báo cáo muốn xây mới trụ sở làm việc, có nơi còn thu hồi đất xong rồi, bí thư Tùng đến nay không có ý kiến gì về chuyện này. Anh là trợ lý thị trưởng, cũng không tiện nói gì, đành xếp báo cáo lại đó, nói là đợi khi nào họp sẽ quyết định.

Cửa phòng làm việc đang mở, ở dưới có động tĩnh gì đều nghe rõ.

Một tiếng lách cách vang lên, là tiếng mở khóa cửa, anh ra khỏi phòng làm việc, nhìn thấy Bạch Nhạn xách theo túi lớn túi nhỏ đi vào.

Trang 23

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TRUYEÄN DAØI

- Sao bây giờ mới về? - Anh đi xuống lầu.- Anh đợi lâu rồi sao? Có đói không anh?Đây là lần đầu tiên hai người nấu ăn ở nhà

mới sau khi kết hôn, Bạch Nhạn không khỏi trách mình ở ngoài quá lâu, cô vội bỏ đồ trong túi ra, suy tính lát nữa sẽ thái rau, xào thịt thái chỉ, trộn ít dưa góp, làm một nồi mì.

- Cũng ổn, anh ăn mì rồi!Cánh tay đang xách đồ của Bạch Nhạn hơi

khựng lại, tốc độ chậm dần:- Vậy lát nữa ăn bữa đêm nhé sếp?Cô cười tủm tỉm nhìn anh, trên mặt lại lộ ra

hai lúm đồng tiền đáng yêu.- Lát nữa anh phải viết tài liệu - Khang

Kiếm kéo cô lại, hôn lên gò má mơn mởn của cô - Em xem tivi hay đọc sách rồi ngủ sớm đi, đừng đợi anh!

- Sếp à, hôm nay là ngày đầu tiên sau đám cưới của chúng ta đấy!

Bạch Nhạn ngước lên, giọng nũng nịu.Khang Kiếm véo mũi cô:- Chẳng còn cách nào khác, sáng sớm mai

có hội nghị, anh phải phát biểu nên phải tìm hiểu số liệu trước. Ngoan nhé!

- Được rồi, tề quốc rồi mới trị gia, em không thèm ghen tị với Đảng của anh.

Bạch Nhạn nhoài ra khỏi lòng anh, chia thức ăn thành từng loại nhét vào tủ lạnh, tinh nghịch ném cho anh một cái hôn gió rồi bay lên lầu như chú bướm nhỏ vui tươi. Một lát sau, cô thay một bộ đồ ngủ khá kín đáo đi xuống.

Đồ ngủ tuy nói là kín đáo, nhưng ở trước ngực lại đáp ren hoa. Qua lớp ren mỏng, Khang Kiếm thấy cô mặc chiếc áo lót màu xanh lá cây, vừa cúi người là có thể nhìn thấy khe ngực cong cong quyến rũ, Khang Kiếm bất giác cảm thấy hơi thở nặng nề.

- Sếp ơi, anh muốn ăn gì?Bạch Nhạn làm cho mình mấy cái sủi cảo,

quay đầu lại trong hơi nước mờ mịt, bắt gặp cái nhìn đăm đăm của Khang Kiếm.

- Không, anh... lên trên lầu - Khang Kiếm vẫy tay với vẻ không tự nhiên, đờ đẫn đi lên trên lầu.

Về đến phòng làm việc, không hiểu sao lòng không thể bình yên. Nghe thấy tiếng dép lê của Bạch Nhạn loẹt quẹt đi lại dưới lầu, đang xem tivi, không biết cô xem cái gì buồn cười mà cười khanh khách. Sau đó, cô vào bếp rửa bát, rồi trong phòng tắm vọng ra tiếng nước chảy róc rách.

Tim Khang Kiếm như muốn vọt lên cổ, anh đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng như một con thú bị nhốt.

- Sếp ơi! - Cửa phòng bật mở, Bạch Nhạn bê một đĩa hoa quả bước vào - Nghỉ một lát ăn hoa quả đã.

Khang Kiếm không dám thở mạnh, anh nhìn cô uyển chuyển bước vào, lúm đồng tiền ngọt ngào lấp ló, đôi mắt lấp lánh như sao, mái tóc dài còn ướt lúc lắc sau lưng.

Đầu óc trống rỗng, anh giơ tay kéo Bạch Nhạn vào lòng, ngón tay run rẩy.

Thân hình dưới tay anh bỗng cứng lại, đầu nghiêng sang một bên, nụ hôn anh muốn đặt lên môi cô lại trượt xuống vai cô.

- Sếp đừng có mà ham mê sắc đẹp, phải lấy việc công làm trọng.

Cô cười tinh nghịch vỗ vai anh, ra giọng lão thành, ngoan ngoãn để anh ôm, nhưng anh lại cảm nhận được sự xa cách bản năng trong cơ thể cô.

- Em là vợ của anh! - Anh ghé sát tai cô, lẩm bẩm như đang thôi miên.

- Trả lời chính xác, cho mười điểm.Cô cười khúc khích rồi khom người đẩy

anh ra, liếc nhìn chiếc giường xếp mới đặt trong phòng làm việc, trong mắt thoáng qua một vẻ ảm đạm:

- Thôi được rồi, sếp làm việc đi, em lánh đi đây!

Cô gỡ tay anh ra:- Nếu đói thì dưới nhà có mì lạnh. Chúc anh

ngủ ngon và có giấc mơ đẹp!Cô quay trái quay phải, đặt hai nụ hôn lên

hai bên má anh rồi đi vào phòng ngủ phía đối diện.Như sợ ảnh hưởng anh làm việc, cô không

chỉ khóa cửa phòng làm việc, cửa phòng ngủ cũng khóa chặt.

Khang Kiếm chầm chậm ngồi xuống trước máy tính, như người mất hồn.

Khó khăn lắm mới tập trung tinh thần để xem tài liệu, sửa qua bài phát biểu, gọi vài cú điện thoại, xác nhận lại buổi hội nghị ngày mai, đã đến mười một giờ.

Vươn vai đứng dậy, mở cửa phòng làm việc, trong nhà yên ắng. Anh bần thần bước về phòng ngủ, nghiêng tai lắng nghe xem bên trong có âm thanh gì không, muốn xem xem cô đã ngủ chưa. Anh vặn tay nắm, sững người, cửa khóa trái.

Khang Kiếm dựa vào tường, trong đầu như có nồi nước đang sôi sùng sục.

Là cố ý hay vô tình, việc cô khóa cửa phòng ngủ?

Trong ngăn kéo phòng khách có chìa khóa dự phòng của tất cả các phòng, chỉ cần anh đi xuống là có thể mở được. Nhưng anh lại không có đủ sức đi xuống dưới lầu.

Một mình lặng lẽ đứng ở hành lang một lúc, quay người trở lại phòng làm việc, nằm trên chiếc giường xếp, trằn trọc không yên, cả đêm không ngủ được.

Sáng sớm vác đôi mắt gấu mèo tỉnh dậy, Bạch Nhạn đang vui vẻ nấu cơm trong bếp. Ngược lại với anh, hình như cô ngủ rất ngon, hai má non mịn mơn mởn, trông đáng yêu và sáng sủa hơn bất kỳ lúc nào.

- Tối qua anh làm việc tới tận khuya sao?Đầu tiên cô bê lên một cốc sinh tố mới xay,

sau đó là bánh bao hấp nóng hổi, cháo yến mạch hầm nhừ đặc sệt, dịu dàng săn sóc đưa đũa cho anh.

- Sao tối qua em lại khóa cửa? - Khang Kiếm không nhịn được, bực tức hỏi.

- Em khóa sao? - Bạch Nhạn chớp mắt vô tội, bỗng vỗ trán - Xin lỗi sếp, em... quen rồi, lúc trước ở một mình, vào phòng là khóa trái cửa, đề

phòng yêu râu xanh. Tối qua anh ngủ ở đâu?- Anh còn có thể ngủ ở đâu? - Khang Kiếm

buồn bực ăn cháo.- Anh có mỏi lưng không? Đau vai không?Cô áy náy đi tới bên anh, đặt tay lên vai anh

xoa bóp nhẹ nhàng nhưng vẫn có lực.- Có trách em không? Có nhớ em không?Âm thanh ấy ở ngay trên đầu anh, từng hơi

thở ấm nóng phả vào gáy anh, trượt xuống dưới, thẳng tới trái tim anh.

- Anh muốn dựng em ra khỏi giường, đánh cho em một trận.

- Đáng đánh đòn lắm, sao lại lãng phí một đêm đẹp chứ? Đời người đắc ý hãy vui tràn [Câu thơ trong bài “Tương Tiến Tửu” của Lý Bạch, dịch thơ Hoàng Tạo - Tương Như], chớ lỏng lơi nữa để bạc đầu, ích gì rên xiết [Câu thơ trong bài “Mãn Giang Hồng” của Nhạc Phi, dịch thơ Nam Trân]. Sếp à, tại em, em nhất định sẽ xem lại mình, viết một bản kiểm điểm, buổi tối dâng lên cho sếp duyệt, sau đó phạt em chăn đơn gối chiếc suốt một tháng, đêm đêm rơi lệ đợi trời sáng. Anh không được dung túng bao che, nhất định phải chấp pháp nghiêm minh.

Khang Kiếm nhắm mắt, chẳng nói chẳng rằng vùi đầu ăn cháo, coi như mình chưa nói gì. Bà xã anh làm y tá hình như hơi oan uổng, rõ ràng là thiên tài ngoại giao mà!

Bạch Nhạn đứng phía sau anh, mím môi cười hồn nhiên.

Một ngày trước khi Bạch Nhạn kết thúc kỳ nghỉ phép, Lục Địch Phi gọi điện cho cô.

Khang Kiếm nói xuống huyện kiểm tra, tối có thể không về, cô đang dọn phòng thì điện thoại reo.

- Cô nhóc, còn nhớ cuộc hẹn của chúng ta không?

Bạch Nhạn đỏ mặt:- Anh Lục thật biết nói đùa - Cô đáp lời, đã

gạt chuyện đó ra khỏi đầu từ lâu - Anh về Tân Giang rồi à?

- Ừ, hôm nay trời đẹp, ra ngoài đi, anh đưa em đi chơi, uống rượu, dạo phố, hóng gió, em thích làm gì thì làm - Lục Địch Phi cười ngả ngớn.

Cô mỉm cười, anh chàng này đúng là chuyên gia đi lừa phụ nữ.

- Trời nóng quá, tôi không muốn đi!- Vậy thì tìm chỗ nào ngồi nghe nhạc, uống

trà. Đi nhé! - Lục Địch Phi tiện thể nói ra một địa chỉ - Em không tò mò muốn biết món quà anh tặng em là gì sao?

Cô chẳng hề tò mò chút nào, cô chỉ tò mò anh ta đột nhiên thân thiết như vậy là có ý gì, vì thế, cô đi…

***CHƯƠNG 14

Đó là một quán bar nhạc nhỏ, nằm trong ngách rẽ của một ngõ hẻm. Ông chủ có lẽ là người phong thái, bài trí quán mang đậm phong cách Anh, sofa bọc vải hoa, bàn gỗ hồ đào chạm khắc

Trang 24

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TRUYEÄN DAØI

tinh tế, giá nến cao cao, lò sưởi, nhạc cổ điển, trong phòng ánh đèn rất tối, mặc dù là ban ngày, nhưng nếu không ghé sát thật sự không nhìn rõ khuôn mặt người đối diện.

Nơi này, thích hợp che giấu tâm trạng, thích hợp thổ lộ tâm sự, thích hợp bày tỏ tình cảm, chỉ không thích hợp với công tử phóng đãng Lục Địch Phi mà thôi.

Nhưng giờ phút này, anh ta đang nhàn nhã ngồi trên sofa, hai chân vắt chéo, nho nhã bưng một ly cà phê, vẻ say sưa tận hưởng buổi chiều này.

Bạch Nhạn không khỏi thở dài, sếp Khang nhà cô bận rộn vì nước vì dân đến mức đi ngang cửa nhà mà không bước vào, trăng mật tân hôn nhưng cô chẳng gặp anh được mấy lần, còn gã này, cũng ăn bổng lộc, lại có thể nhàn hạ đến thế, thật không công bằng.

- Hi, cô nhóc!Lục Địch Phi giơ tay chào, gọi phục vụ

mang lên cho Bạch Nhạn một ly nước trái cây, để Bạch Nhạn ngồi bên trái anh ta.

Bạch Nhạn ngồi xuống rồi mới phát hiện quán bar này đối diện với một khách sạn tư mới xây của Tân Giang - Khách sạn Hoa Hưng. Nghe nói bên trong cực kỳ hào nhoáng, mặc dù là khách sạn bốn sao nhưng thực tế có thể sánh với khách sạn năm sao, điều khiến người ta hài lòng nhất là ở đây tuyệt đối bảo mật đời tư của khách hàng, tương đương với "ngân hàng Thụy Sĩ" trong ngành khách sạn.

- Đi đường thuận lợi chứ?Lục Địch Phi lịch thiệp giúp cô khuấy ly

nước trái cây, để đá dưới đáy ly nổi lên phía trên.- Tân Giang chỉ rộng bằng ngần đó, không

bì được với Thượng Hải, đương nhiên là thuận lợi rồi. Quà đâu?

Bạch Nhạn biết tính xấu của người này, không muốn lằng nhằng đi thẳng vào chủ đề.

Lục Địch Phi cười:- Đúng là trẻ con, vừa gặp đã đòi quà!Anh ta cúi người lấy trong góc ra một hộp

giấy bọc tinh xảo đưa cho Bạch Nhạn.Bạch Nhạn mở ra xem, bật cười, là hai con

gấu Teddy ngây thơ, đáng yêu.- Tôi bao nhiêu tuổi rồi, còn chơi búp bê.- Trong mắt anh, em chính là một đứa trẻ.

Lúc anh biết lén vén váy con gái thì em vẫn còn đang chảy nước dãi ngậm kẹo mút! Nhóc, con gấu bông này là loại hạn chế số lượng, anh phải nhờ người ta mới mua được, em phải biết trân trọng đấy!

Bạch Nhạn sững người, gấu Teddy loại hạn chế số lượng, giá không hề rẻ.

- Tôi cảm thấy baby nhà anh chơi cái này hợp hơn.

Không có công, không nhận lộc, điều này cô hiểu.

- Em xem, lại giở tính con nít, làm gì có chuyện tặng quà rồi còn lấy lại. Bất luận món quà này có thích hợp hay không, ít nhất nó cũng là tấm lòng của anh, sao nào, sợ mắc nợ anh à?

Lục Địch Phi vừa nhướn mày lại vừa cười. Cười rất xấu xa.

Khuôn mặt Bạch Nhạn tự dưng lại đỏ bừng lên.

- Anh đã nói rồi, vừa nhìn thấy em anh đã thấy hợp với em. Em gặp khó khăn gì cứ nói với anh. Trong lòng có điều gì thắc mắc, cũng có thể hỏi anh. Em muốn điều gì anh đều có thể cho em.

Bạch Nhạn mỉm cười, nâng ly nước hoa quả ghé sát miệng, khẽ nhấp một ngụm.

- Anh Lục dành tình cảm cho tôi như vậy, tôi cũng thấy chột dạ vì được quan tâm nhiều quá. Tôi thật sự sợ mắc nợ anh, vì tôi tự biết lượng sức, hình như tôi chẳng có thể làm gì giúp cho anh Lục. À, tháng Giêng năm sau là Đại hội Hội đồng nhân dân, bỏ phiếu bầu thị trưởng xây dựng thành phố, nếu là thành viên, tôi sẽ bỏ cho anh một phiếu, tiếc là không phải.

Đôi mắt dài hẹp của Lục Địch Phi nheo lại, trên gương mặt anh tuấn thoáng chút bối rối. Anh ta khép mắt, lắc đầu cười nhẹ:

- Nhóc à, anh thật sự càng ngày càng thích em rồi. Đúng vậy, trên đời này không có tình yêu không mục đích, người ta chỉ cần bỏ ra là liền muốn thu về. Em đừng đánh giá thấp bản thân, em có năng lực cực mạnh để giúp anh.

- Sao anh lại khẳng định tôi muốn giúp anh? Đối thủ của anh chính là sếp nhà tôi.

Bạch Nhạn ngước mắt, ánh mắt lạnh lùng.- Bởi vì bây giờ chỉ có anh mới giúp được

em. Thực ra anh chẳng có chút hứng thú nào với cái chức thị trưởng rách kia cả, anh chỉ không muốn thua Khang Kiếm. Hơn nữa... em sẽ rất vui vẻ chấp nhận lời đề nghị của anh.

Lục Địch Phi thần bí nhếch mép lên, cười khẩy, ánh mắt vô tình liếc ra ngoài cửa.

Bạch Nhạn nhìn theo ánh mắt anh ta, sững người.

Một chiếc xe hơi màu đen từ từ dừng lại trước cửa khách sạn, cửa xe mở ra, Khang Kiếm mới lúc trước nói phải xuống huyện kiểm tra, giờ lại từ trong xe bước ra, tiếp đó một người phụ nữ tóc dài cũng bước xuống xe, hai người cười nói đi vào bên trong. Cô ta chính là người tự xưng là bạn gái Khang Kiếm, đã phát biểu tuyên ngôn tình yêu trước mặt Bạch Nhạn hôm đám cưới.

- Có gì muốn hỏi không? - Lục Địch Phi dịu dàng nhìn Bạch Nhạn - Có điều, mỗi lần chỉ được hỏi một câu, những câu khác để đến lần sau chúng ta gặp nhau sẽ trả lời.

Lục Địch Phi đợi một lúc lâu, Bạch Nhạn mới quay đầu lại, gương mặt bình lặng, ánh mắt thản nhiên:

- Hỏi cái gì, người đó tôi quen, chồng tôi mà!

Lục Địch Phi chớp mắt cười ha ha.Lúc Lục công tử cười, khóe miệng bên trái

cong lên, khóe miệng bên phải trễ xuống, cơ thịt trên má dồn thành từng mảng, để lộ ra vẻ tà khí, giống như đang quyến rũ người ta vậy, rất xấu xa.

- Cô nhóc à, em được lắm. Em biết không? Người trên quan trường sợ nhất hai điều, một là

song quy [Song quy (hai quy định): là biện pháp chống tham nhũng đặc biệt của Trung Quốc, theo đó cơ quan giám sát trong khi điều tra vụ án có quyền yêu cầu đương sự "có mặt tại địa điểm quy định trong thời gian quy định, để giải thích, trình bày về vụ việc có liên quan"], hai là thị phi, hai điều này đều là chí mạng. Anh có bản lĩnh chơi thế nào cũng được, nhưng đừng để người ta bắt thóp.

- Anh Lục, bản lĩnh anh rất lớn sao? - Bạch Nhạn hỏi với vẻ ngưỡng mộ.

- Bản lĩnh của anh từ trước đến giờ không hề nhỏ, chắc chắn cô nhóc đã nghe không ít - Lục Địch Phi tự phụ nhướn mày.

Bạch Nhạn nhếch khóe miệng tỏ vẻ tôn sùng, bê ly nước trái cây lên thong thả uống:

- Anh Lục, anh đúng là sinh nhầm thời, nếu sinh sớm hơn một trăm năm, hoặc là xuyên không trở về quá khứ, anh rất có thể trở thành nhân vật phong lưu như Liễu Tam Lang hay Nguyên Chấn [Liễu Tam Lang, Nguyên Chấn: văn nhân nổi tiếng đời Đường của Trung Quốc].

- Nói vậy anh cũng thấy thực đáng tiếc - Lục Địch Phi tiếp lời Bạch Nhạn, tặc lưỡi - Vậy em thấy Khang Kiếm có đáng tiếc không?

- Tôi với anh ấy là người một nhà, không tiện bình luận, anh Lục thấy sao? - Bạch Nhạn nhẹ nhàng đá quả bóng sang.

- Thực ra Khang Kiếm cũng giống anh, có rất nhiều việc không thể tự làm chủ. Anh xấu xa bề ngoài, Khang Kiếm lại xấu xa từ trong bản chất. Cô nhóc, em không tò mò cô gái cùng xuống xe với Khang Kiếm là ai sao?

- Tôi nên tò mò sao? - Bạch Nhạn chống cằm lên, ngây thơ chớp mắt - Nói sao đi nữa, chúng tôi còn đang vợ chồng son, con người là động vật hay thay đổi, nhưng trước mắt vẫn còn cảm giác mới lạ. Anh muốn sếp nhà tôi làm nền cho sự trong trắng của anh, anh chọn nhầm thời điểm rồi! Hơn nữa, muốn làm chuyện xấu ít nhất phải chọn lúc đêm khuya thanh vắng, như vậy mới kích thích. Hiện giờ giữa ban ngày ban mặt, làm gì có cảm xúc, con người và động vật khác nhau là ở chỗ đó. Nếu như người khác thấy mờ ám, thì hình như chúng ta còn mờ ám hơn. Anh xem, ánh đèn mờ ảo, tiếng nhạc du dương, chúng ta ngồi sát bên nhau như vậy, bốn mắt nhìn nhau, anh liếc mắt đưa tình, nếu lúc này vợ anh đi ngang qua nhìn thấy cảnh này sẽ nghĩ sao? Chuyện gì cũng nên nghĩ tích cực một chút, đầu óc anh trong sáng hơn chút được không?

Lục Địch Phi bị cô nói cho cứng họng, một lúc lâu không nói được lời nào. Lúc này, anh ta mới cảm thấy hình như mình đã đánh giá thấp cô gái nhỏ tuổi trước mắt. Tài không đợi tuổi, câu này quả thật là có căn cứ.

Anh ta vốn muốn đâm cô một nhát không ngờ lại bị cô hạ gục.

Tay trợ lý thị trưởng ở một thành phố trực thuộc tỉnh như Khang Kiếm, hạ cố lấy một cô y tá vô danh, không phải là bị tình yêu làm cho lú lẫn, mà là đã thận trọng lựa chọn sao? Trong đầu Lục Địch Phi hiện lên một dấu hỏi.

CUOÁI TUAÀNIssue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Trang 25

TRUYEÄN DAØI

- Anh Lục, tôi biết anh quan tâm tôi. Tuy nhiên không cần thiết phải lãng phí thời gian quý báu của anh. Sếp nhà tôi hơi lành trong chuyện tình cảm, không được phong lưu như anh Lục, yêu cầu của tôi đối với anh ấy không cao! À, cảm ơn món quà của anh, tôi rất thích. Nói nhỏ với anh nhé, tôi từng này tuổi rồi mà chưa từng chơi búp bê đâu!

Bạch Nhạn cười rạng rỡ, uống một hơi hết ly nước trái cây rồi đứng dậy.

- Cô nhóc, em không thích lời đề nghị của anh?

Bạch Nhạn nhíu mày, nhìn thẳng anh ta:- Tôi không thích trở thành quân cờ trong

tay người khác. Anh Lục, anh muốn thắng sếp nhà tôi, hoàn toàn có thể xuất chiêu với anh ấy, nhưng đừng kéo tôi vào cổ vũ.

- Cô nhóc, thật sự em vẫn còn quá trẻ. Em tưởng rằng anh muốn em làm quân cờ sao, em nhầm rồi, anh đang cho em một cơ hội bảo vệ chính mình. Lần này em không sao, nhưng anh có thể cho em trước một đáp án. Hơn hai mươi năm trước, ông Khang Vân Lâm đã từng bị điều xuống làm chủ tịch huyện Vân và ở đó hai năm.

Lục Địch Phi chậm rãi nói, như vậy có thể khiến Bạch Nhạn nghe không sót một chữ.

Hai tay Bạch Nhạn đang ôm chú gấu Teddy bỗng run lên, không biểu lộ gì, chỉ hừ nhẹ một tiếng.

Lục Địch Phi ngẫm nghĩ nhún vai:- Để anh đưa em về!- Tôi còn phải vào siêu thị mua đồ ăn, tự tôi

bắt xe được rồi!Bạch Nhạn nâng niu chiếc hộp giấy,

dường như mọi sự chú ý đều dồn vào hai chú gấu. Cô cảm ơn mấy lần rồi mới mỉm cười bước ra khỏi quán bar.

Nắng chiều vẫn còn gay gắt, nhiệt độ càng lúc càng cao, đi vài bước, người đã ra đầy mồ hôi.

Bạch Nhạn không bắt xe mà gọi một chiếc xe ba bánh. Xe ba bánh cuộn bức mành che nắng lại, chạy men theo những bóng cây, gió mơn man trên mặt, như thế này cảm thấy rất dễ chịu.

Bạch Nhạn kêu xe dừng lại trước một cửa hàng đồ ăn vặt ở gần bệnh viện.

Ông chủ và hai bác gái giúp việc đang chuẩn bị cho việc bán hàng buổi tối, trong quán không có khách. Đợt nào ngán đồ ăn trong căn tin bệnh viện, thỉnh thoảng Bạch Nhạn và Liễu Tinh lại đến đây thay đổi khẩu vị.

- Y tá Bạch, lâu lắm không thấy cháu đến đây - Một bác gái bước ra chào hỏi.

Bạch Nhạn thoăn thoắt đi vào một căn phòng ở góc trong cùng:

- Cho cháu một ly kem đậu đỏ, cháu đợi bạn!

Bác gái gật đầu, múc một bát kem đậu đỏ, tặng thêm một đĩa hạt dưa, chu đáo mở điều hòa, khép cửa phòng.

Bạch Nhạn thở dài, nụ cười vẫn nở trên môi tắt dần, cô cắn môi, trên mặt lộ vẻ khổ sở đè nén đến cùng cực.

Cô rất ít khóc, khóc là biểu hiện của sự bất lực, lại chẳng giải quyết được chuyện gì, tội gì phải ra vẻ đáng thương?

Những người quen biết cô đều nói cô vô tâm vô tính, rất thích cười.

Cười tốt hơn khóc, chẳng phải sao?Cô mở túi xách, run rẩy mở khóa chiếc

ngăn bé xíu trong túi xách, lấy ra một chiếc khăn tay. Chiếc khăn tay cuộn thành một cuộn dài, cô mở dần chiếc khăn ra, một bông hồng gấp bằng giấy đỏ dần hiện ra trước mắt.

Cô cầm bông hồng lên tay, thận trọng mở ra.

“Tiểu Nhạn, em không phải là đồ giẻ rách, không phải là hồ ly tinh, không phải là đứa con hoang, em là cô bé tốt bụng, tốt bụng, thánh thiện, xinh đẹp hơn bất kỳ ai...”.

Bên tai vang lên giọng nói rất nghiêm túc, chân thành của một cậu trai nhỏ ngây ngô.

Nước mắt bỗng như đê vỡ, đầm đìa tuôn rơi.

Anh nói, Tiểu Nhạn, bố mẹ không thể lựa chọn, nhưng chỉ cần bước đi vững chắc trên con đường của mình, em sẽ không khác gì với những người khác, còn có thể giỏi hơn bọn họ.

Anh nói, Tiểu Nhạn, em tự trọng, thông minh như vậy, sau này nhất định sẽ phát ra ánh sáng thuộc về riêng em, lấp lánh rực rỡ như vàng.

Anh nói, Tiểu Nhạn, em đừng khóc, thế giới bên ngoài rất rộng lớn, sẽ có người hiểu em, nhìn thấy điểm tốt của em, trân trọng em, bảo vệ em, yêu thương em...

Sống với bà Bạch Mộ Mai bao nhiêu năm, cô đã nhạy cảm hơn, chín chắn hơn bạn bè cùng trang lứa, đã sớm biết quan sát sắc mặt và lời nói, phán đoán tâm tư người khác.

Không cần Lục Địch Phi nhắc nhở, cô đã nhận ra vẻ khác thường của Khang Kiếm từ lâu. Người phụ nữ tóc dài từ trên trời rơi xuống hôm đám cưới, cú điện thoại và việc anh ra ngoài ngay đêm tân hôn, chiếc giường xếp trong phòng làm việc, hôm nay lại gặp anh kề vai áp má với người phụ nữ đó.

Khang Kiếm sau khi kết hôn và Khang Kiếm trước khi kết hôn thoáng chốc đã biến thành người khác.

Hình như, anh đang ruồng bỏ cô, xa cách cô, nhưng bề ngoài lại nỗ lực duy trì cuộc hôn nhân này.

Cô không hiểu, trong lòng sếp Khang có người khác, sao lại còn lấy cô? Xem ra vị thiên tử như anh cũng chẳng kém cô những chuyện phiền muộn. Liễu Tinh nói, sếp Khang ngắm trúng ai, người đó chắc chắn sẽ đáp phi thuyền mà tới. Cũng không phải là anh thích đàn ông, cần tìm một người làm lá chắn.

Thảo nào anh nói không để ý đến hoàn cảnh gia đình cô, thực ra là căn bản không để ý tới cô. Hại cô âm ỉ vui sướng rõ lâu, tưởng rằng đã đợi được một người có thể lấy làm chồng…

***

CHƯƠNG 15

Người cô có thể lấy làm chồng, tấm lòng rộng mở, tính cách khoáng đạt, bao dung, chín chắn, chung thủy, hiểu cái tốt của cô, chấp nhận được người mẹ có cuộc sống như tuồng chèo của cô. Người đó tựa như ngọn núi, che chắn cô trước những lời đàm tiếu, cho cô một mái nhà không nhất thiết phải giàu có nhưng lại ấm cúng, an toàn.

Vì anh, cô giữ mình trong sạch, thủ thân như ngọc, chịu đựng cô đơn, sống cô độc, mặc cho tuổi xuân vụt trôi.

“Em nghe lời anh, tự trọng, tự tôn, từng bước từng bước tiến về phía trước, em rất cố gắng, nhưng tại sao kết quả không giống như anh nói? Tại sao? Tại sao?”.

Cô nhìn bông hồng giấy, khóc không thành tiếng.

Bông hồng giấy nằm lặng trong lòng bàn tay cô, âm thầm không nói.

- Cháu Bạch, người cháu đợi đã đến chưa? - Đúng lúc này, bác gái phục vụ đẩy cửa phòng.

- À, có lẽ cô ấy không đến. Bác cho cháu một đĩa cơm rang tôm, thêm một bát canh.

Bạch Nhạn luống cuống quay lưng lại, bác phục vụ thấy giọng cô hơi nghẹn ngào, hơi sững người, khép cửa lại.

Bạch Nhạn lau nước mắt, cẩn thận gói bông hồng giấy lại, cất vào ngăn nhỏ trong túi xách.

Mấy năm nay, mỗi khi gặp chuyện gì buồn tủi, không chống đỡ được, cô mới cho phép mình nhìn bông hồng giấy này, một bông hồng mãi mãi không bao giờ tàn úa, một bông hồng không gì có thể thay thế được trong trái tim cô. Chất giấy không tốt lắm, thời gian trôi qua, màu sắc đã phai đi nhiều, cô không dám sờ nhiều, luôn giữ gìn cẩn thận.

Cô không thể yếu đuối, không thể trốn tránh, cô phải sống thật tốt, bởi vì có một người, cho dù là ở nơi nào, dù cách xa cô bao nhiêu, vẫn luôn dõi theo cô.

Nếu cô sống không tốt, người đó sẽ còn đau lòng hơn cô.

Đóng túi xách lại, Bạch Nhạn bình tâm hơn một chút, lau sạch nước mắt. Lúc bác phục vụ bê cơm đến, trên mặt cô đã không còn dấu vết gì.

Anh nói, Tiểu Nhạn, cho dù xảy ra chuyện lớn tới đâu, em cũng phải cố ăn cho no, ngủ cho ngon, như vậy mới có sức để đối mặt.

Bạch Nhạn ăn từng miếng cơm lớn, uống canh như một cái máy.

(tiếp kỳ sau)