Tilburg

Tilburg Textiles

De manifestatie Tilburg Textiles wordt op zaterdag 29 oktober afgesloten met de eerste Cultuurnacht van Tilburg. Samen met de culturele partners uit de stad pakt Tilburg Textiles uit met een afwisselend en levendig programma tijdens de langste nacht van het jaar.

Speciaal voor deze eerste editie van de Cultuurnacht van Tilburg bundelen meer dan dertig podia, culturele organisaties, cafés, galerieën, onderwijsinstellingen én een groot aantal makers (amateur en professioneel) hun krachten tot een avond die verwondert, verrast en bij blijft.

De Cultuurnacht van Tilburg voert langs bijzondere programma’s, verrassende locaties en toont de stad als podium in al zijn culturele facetten.

www.tilburgtextiles.nlwww.facebook.com/TilburgTextiles

Aardige jongensArgument

Art-fact / FactoriumAudax Textielmuseum Tilburg

Bibliotheek Midden-Brabantbkkc

Danshuis Station ZuidDe Kwekerij Theaterproducties

De NWE VorstEELT

Fontys Hogeschool voor de KunstenFrank van Pamelen

GummbahHet Zuidelijk Toneel

IKsperimentIncubate

International Gipsyfestival

Kant social designJeroen de Leijer

Koen Delaere

Kunst / Werk

34

35

36

37

38

39

40

42

43

33

32

31

30

29

28

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

45

44

4748 Unieke t-shirts /// 49 Routes /// 50 Plattegrond /// 51 Colofon

46

Kunstpodum TLaMelis

Leonard en JeroenLuycks Gallery

Mundial ProductionsMuzieklab Brabant

Natuurmuseum BrabantParadox

Playgrounds FestivalPoppodium 013

Ruimte-XSander van Bussel / Tilburg CowBoys

Straight from the Horse’s Mouth

SuperstedekeTekstwevers

Theaters Tilburg

Vincents tekenlokaalTilburg Dansstad

2 Tilburg Textiles /// 3 Inhoudsopgave /// 4 Praktische info /// 5 Voorwoord

Social Soundtrack

26 + 27 Tijdschema

41

Praktische info

TOEGANGSPRIJSEen passe-partout voor de Cultuurnacht van Tilburg kost €5,-.De passe-partout geeft toegang tot het complete programma bij alle deelnemende locaties. Wees op tijd aanwezig. Sommige programma’s hebben beperkte capaciteit.

VOORVERKOOP De passe-partout is vanaf 15 oktober te koop aan de kassa van het Audax Textielmuseum Tilburg en Theaters Tilburg. Tijdens de reguliere openingstijden.

KASSAPUNTENKoop voordat je aan de Cultuurnacht begint, je passe-partout bij een van de kassapunten op 29 oktober. Je vindt deze kassapunten vanaf 19.00 uur bij het Natuurmuseum Brabant, Audax Textielmuseum Tilburg en Factorium. Om 23.00 uur opent de kassa in de NWE Vorst en vanaf 1.00 uur kun je terecht in de concertzaal van Theaters Tilburg.

VERVOERTijdens de Cultuurnacht van Tilburg pendelen een viertal tuktuk’s tussen het Audax Textielmuseum Tilburg en de binnenstad. Ze rijden een vaste route maar niet volgens vaste tijden.

Gezien het aantal locaties en de afstanden tussen deze locaties, adviseert Tilburg Textiles zoveel mogelijk de Cultuurnacht van Tilburg op de fiets te bezoeken. Via www.fietspointderks.nl is informatie over fietsverhuur en OV-fiets verkrijgbaar.

FESTIVAL MUZIEK EXPOSITIE

DANS THEATER LEZING

WORKSHOP MODE FILM

HORECA KASSA INFO

Voorwoord

Tilburg kon de afgelopen maanden genieten van TiLt, stadswandelingen in samenwerking met L’Avventura, het Huttenfestival De Vlek, het Muziekfestival Vlaamse Reuzen, Hollandse Leeuwen, We are Incubate, Lust 4 tijdens Oktober Dansmaand, Stadsgeheimen met Het Zuidelijk Toneel en nog veel meer…

Tilburg Textiles hing onze culturele was buiten en liet precies zien wat we in Tilburg op cultureel gebied te bieden hebben. Met een slim gekozen thema: “De verweven stad”. Dat de creatieve verbinding weergeeft tussen de stad en haar kunstenaars en culturele instellingen, tussen heden en verleden, tussen cultuur, techniek en economie, tussen Tilburg en haar omgeving.

Het sluit daarmee goed aan bij wat we met cultuur voor ogen hebben. De stad was het podium voor creativiteit, Tilburg ademde cultuur. Op onverwachte plekken werd je verrast door kunstenaars en hun creatieve uitspattingen. Door een mix van grote en kleine activiteiten, dat betrokkenheid van talentvolle en toonaangevende organisaties en makers combineert, van professionals en amateurs. Vanuit informele netwerken en ongedwongen samenwerkingsverbanden.

Die leidden tot vernieuwing en creativiteitsexplosies. Textiles bood Tilburgs uitvinderschap, sociale samenhang, humor en verwondering.

Ik ben er van overtuigd dat de eerste Cultuurnacht van Tilburg net zo creatief, innovatief, vernieuwend en experimenteel wordt. Nog één keer hangen we de was buiten en laten we onze culturele waskracht zien. Nog een keer zetten we het wasprogramma op volle kracht. Met optredens en voorstellingen op meer dan 30 podia ziet het er naar uit dat het een levendige nacht gaat worden. Met voor ieder wat wils. Iedere Tilburg Textiles‐partner levert een speciale bijdrage om de nacht zo spannend mogelijk te maken. Met nadrukkelijk een podium voor jong talent, de cultuurkracht van morgen.

De afsluiter van Tilburg Textiles zal u ongetwijfeld versteld doen staan. Het handige overzicht van die verwondering vindt u in dit programmaboekje. Ik wens u veel plezier bij de eerste Cultuurnacht van Tilburg.

/ Marjo Frenk/ Wethouder cultuur/ Gemeente Tilburg

Troubadour Capucijnenstraat 54

De heropening van literatuurnacht ‘AARDIGE JONGENS’ gaat gepaard met het

nodige spektakel: jawel, je hoort het goed: superlatieven gaan te kort schieten. Dit

keer met Daan Taks, Wout Waanders, Nathan de Groot, Lukas Meijsen, Gerben H.

Zalms, Tom van Nuenen en Iris Penning.

Het deurbeleid zal in verband met grote verwachte drukte streng zijn:

linkshandigen zijn welkom, rechts- en dubbelhandigen ook. Verwacht literatuur en

drank, verwacht branie en grootscheepse virtuositeit. Wie het mist, heeft absoluut

iets om zich over te bezinnen, de dag erna.

Tijden: van 22.00 tot 01.00 uur www.grenspaal.nl

Aardige jongens

Openingsavond van de interactieve

installatie/environment ‘Air’ van

Reggie Voigtländer.

De installatie bestaat uit projecties

van foto’s van een telkens

wijzigend luchtbeeld binnen het

vastgelegde kader van stedelijke

begrenzing.

Ze onderzoekt het spanningsveld

tussen individuele vrijheid en

maatschappelijke begrenzing en

de invloed van menselijke activiteit

en het geluid daarvan op de

omgeving. Als bezoeker ben je

een belangrijk ‘onderdeel’ van de

installatie.

Het werk staat binnen deze presentatie direkt in relatie tot de specifieke ruimte

van Argument en is te ervaren vanuit een dialoog met de kijker.

/ Zie ook pagina 28 voor een rondleiding met de kunstlaag /

Tijden: van 19.00 tot 01.00 uur www.argument-tilburg.nlwww.dse.nl/~reggie/

ArgumentVertoningszaal Korte Schijfstraat 17

Factorium Koningsplein 11a

Je Cultuurnacht is pas

écht compleet met

een bezoekje aan dit

(amateur)kunstfestival.

Elk KunstKado

draait 1 keer en is

uniek met steeds

andere optredens/

performances.

Bepaal zelf hoeveel

KunstKado’s je ‘uitpakt’.

KunstKado’s met optredens van: Barbershop: T-Sing. Dans: Anne-Thé, cursisten

Factorium. Zang: Souvenir, Cantilare. Muziek: Joosje Jochems & band,

saxofoonkwartet Tango & Zo. Dichtkunst: winnaars DichtTalent Dion van den Berg

en Karla Witjens. Toneel/theater: winnares Solo’s in Zuid Marieke de Zwaan,

cursisten Factorium. Improvisatie: Markering Ontbreekt. Textiel: Tilburgse

studenten m.m.v. Truus de Kanter. Presentatie programma: improvisatiegroep

Tilburg Tigers.

Tijden: 19.30 / 20.30 / 21.30 / 22.30 / 23.30 uur. Geopend tot 01.00 uur www.art-fact.nlwww.factorium.nl

Art-fact / Factorium

foto

Len

ny L

ouis

e

Textielmuseum Goirkestraat 96

Tijdens de Cultuurnacht opent Audax Textielmuseum Tilburg haar deuren

op ongewone tijden met een spannend programma voor fashionista´s en

designliefhebbers. Bijzondere films, extravagante performances, verrassende

ontmoetingen, een heuse dansvloer en hapjes & drankjes zorgen voor een

onvergetelijke avond!

Met:

# Bas Kosters en zijn fantastische

fashionteam

# Meneer BroekjeVol & Mevrouw

BloesjeVol

# Peter Stigter

# Bart Hess & Lucy McRae

# Studio FormaFantasma

# CosyMo’s Solar-Cinema & Brabantse

filmmakers

# verrassende ontmoetingen

# workshop ´verlicht je t-shirt´

Tijden: van 19.00 tot 23.00 uur www.textielmuseum.nl

Audax Textielmuseum Tilburg

Deprez Lange Nieuwstraat 172-174

Poetracks Popmuzikanten zingen Remco CampertPopmuzikanten die een gedicht van een groot schrijver verklanken, dat is de

gouden formule van Poetracks. Tijdens de Cultuurnacht brengen Mark Lotterman,

Tom Pintens en Macronizm een ode aan Remco Campert, wiens boek Het leven is

verrukkulluk centraal staat in de campagne Nederland Leest. Campert schreef op

20-jarige leeftijd, nu 62 jaar geleden, het gedicht Jongeling. Over een feest in de

duinen en over ‘het meisje dat mee moet’. De muzikanten spelen hun versie.

Poetracks is een productie van Literair Productiehuis Wintertuin.

Tijden: 20.45 (M. Lotterman) / 21.30 (T. Pintens) / 22.00 uur (Macronizm) www.bibliotheekmb.nl

Bibliotheek Midden-Brabant

foto

Dan

iel B

agge

rman

bkkc Spoorlaan 21

Huize Brabant geeft een overzicht

van de Brabantse vormgeving. Uit

meer dan 100 ingezonden ontwerpen

zijn een woonkamer, keuken en

slaapkamer ingericht.

In het huis zijn ontwerpen te zien van

bekende Brabantse ontwerpers als

Floris Hovers, Renate Vos, Maarten

Baas, Kiki van Eijk, Roderick Vos en Van

Eijk en Van der Lubbe. Ook Brabantse

bedrijven als Aabe, Functionals, Montis

en Poelman bv zijn vertegenwoordigd.

Huize Brabant wordt tijdens de Cultuurnacht muzikaal omlijst door

Fedbymachines. Elektronisch muzikant uit Tilburg.

Soups & Shakes, normaliter te vinden in de Tuinstraat, tijdens de Cutuurnacht

eenmalig bij het bkkc. / Zie ook pagina 18 + 40 /

Tijden: van 19.00 tot 23.00 uur www.bkkc.nl

brabants kenniscentrum kunst en cultuur

Superstedeke Stedekestraat 59

De MoversGenoeg is niet genoeg, het leven is te saai geworden. Drie vrienden besluiten hun

geluk elders te zoeken. En zoals het echte avonturiers betaamt, laten zij de auto

met airco en airbag staan; ze pakken hun rugzak en nemen de tweespan. Gekleed

in het allerfijnste geitenleer, de Russische vliegenierskappen stevig onder de kin

geknoopt en gekleurde zonnebrillen op de neus, verlaten zij de bekende wegen.

Een frisse wind blaast hun in het gezicht. Maar waarom maakt de motor ineens

zo’n vreemd geluid? Waar komt die rook vandaan?

Deze co-productie van De Movers en Danshuis Station Zuid is een stoere

dansvoorstelling die tijdens de festivaltour al een publieksprijs in de wacht sleepte.

Tijden: van 20.00 tot 20.30 uur www.danshuisstationzuid.com

Danshuis Station Zuid

foto

Mar

tijn

Kapp

ers

Mobiel door de binnenstad

De moderne

stadsomroepers van de

Kwekerij Theaterproducties

verspreiden tijdens de

Cultuurnacht van Tilburg

het laatste nieuws.

Zinnige en onzinnige

updates, volstrekt nutteloze

informatie.

Ze racen door de stad op

zoek naar interessante

weetjes en kondigen deze te pas en onpas aan. Van statistieken tot roddels, wees

alert op wat gezegd wordt!

De Kwekerij maakt op een eigenzinnige manier beeldend theater op locatie. In

een crossover van theater, dans, video, muziek en beeldende kunst wordt elke

werkelijkheid aangetast, aangepakt en omgetoverd. De beleving van de ruimte, de

locatie en de magie van het beeld spelen altijd een grote rol.

Tijden: van 19.00 tot 02.00 uur www.dekwekerij.nl

De Kwekerij Theaterproducties

De NWE Vorst Willem-II straat 49

NACHTCLUB De NWE Vorst De langste nacht van

het jaar moet er één

worden om nooit

meer te vergeten!

Wij heten je daarom

van harte welkom

in NACHTCLUB De

NWE Vorst. Niemand

minder dan Jan

Vayne brengt deze

avond naar diverse kookpunten met zijn warmste repertoire. Jan ‘Candlelight’ van

Veen leest de allermooiste gedichten voor, ingestuurd door misschien wel jezelf!

Altijd al je geliefde willen verrassen met jouw gedicht voorgelezen door Van Veen?

Houd de website van de NWE Vorst in de gaten! De rest van het programma past

ook bij de NACHTCLUB, maar dat merk je vanzelf!

Na 02.00 uur zien wij iedereen natuurlijk graag terug tijdens de echte

afterparty van de Cultuurnacht van Tilburg!

Tijden: geopend vanaf 22.30 uur. Programma van 00.00 tot 02.00 uur www.denwevorst.nl

De NWE Vorst

Brabants Dagblad / Hart van Brabantlaan 2

Monique Zijp/ concept en regie

Boy Jonkergouw/ tekst en regie

Tegest Pecht- Guido/ choreografie

Reg Gruson/ film

Aart Strootman/ compositie

Marieke Roest/ spel

Muziek/ Oleg Fateev

Gastrol/ Rinus van der Heijden

Deelnemers van EELT/ spel

EELT is een bruisend theatercollectief onder artistieke leiding van Monique Zijp dat

met profs en amateurs samen theater op maat maakt voor plekken waar gewerkt

wordt, waar je ‘eelt op je ziel’ krijgt of kwijtraakt: bedrijven, erfgoedlocaties en

festivals. PRESS EELT is te zien op een unieke locatie: het redactiekantoor van het

Brabants Dagblad.

Freddy Ferry, de wereldberoemde fotograaf (bekend uit de voorstelling EELT,

Spoorzone013, april jl) komt terug op het oude honk, de redactie van Brabants

Dagblad, met belangrijk materiaal.

Materiaal dat het verdient om meteen gepubliceerd te worden. Er zijn veel

redacteuren aanwezig, maar Ferry treft niet bepaald het verwachte welkom. En

dan komt er ook nog een verongelijkte musicus binnenvallen...

Tijden: 19.30 / 20.00 / 20.30 / 21.00 / 21.30 uur www.eeltweb.nl

EELT

foto

Reg

Gru

son

Diverse locaties

De Stad als podium. Studenten van verschillende opleidingen van Fontys Hogeschool voor de Kunsten

(FHK) hebben de opdracht gekregen op bijzondere locaties een performance

te maken voor de Cultuurnacht. De locaties zijn oa de Muzetuin, de tuin van

Factorium en de binnentuin van Kunstpodium T.

Laat je meevoeren en beleef een ‘bekende’ locatie op geheel andere wijze. Een

unieke en verrassende gelegenheid om kennis te maken met de veelzijdige

talenten binnen alle kunstendisciplines van FHK!

Tijden: van 19.00 tot 00.00 uur www.fontys.nl/kunsten

Fontys Hogeschool voor de Kunsten

foto

Elin

e de

Jon

g

De Spaarbank Noordstraat 125

Literatuur op de Vijfsprong!

Gedichten over de stad,

verhalen over de stad,

anekdotes en bespiegelingen

over de stad. Humoristisch

en poëtisch, ingetogen en

uitbundig, tijdloos en actueel.

En verweven met heerlijke

muziek van eigen bodem.

Nergens anders is de Tilburgse

Cultuurnacht zo Tilburgs als

in De Spaarbank. O ja: ook

dichterlijke bijdragen van het

publiek zijn welkom! Samen

maken we er een nacht van om

niet licht te vergeten.

Met bijdragen van Ko de

Laat, Koek & Trommel

(Henk Koekkoek en BeeWee

Nederkoorn), Jace van de Ven

en Frank van Pamelen.

Tijden: van 00.00 tot 01.30 uur www.frankvanpamelen.nl

Frank van Pamelen

bkkc Spoorlaan 21

Cartoonist Gummbah presenteert

een diashow over net niet

verschenen boeken, zoals

Borduren met gebalde vuisten, De

Pijn van het halfrijm en Als de vaas

met schaamhaar op tafel staat.

Net niet verschenen boeken, het

lijkt een obsessie voor Gummbah.

Miljoenen boeken liggen overal

ter wereld anoniem opgeslagen.

Al sinds 1985 probeert Gummbah

steeds meer onverschenen boeken

van de vergetelheid te redden.

Met lichtbeelden, vergezeld van

deskundig commentaar, brengt

hij deze weeskinderen van

de literatuur onder de warme

aandacht van de toeschouwer.

Combineer dit met een bezoek aan Huize Brabant.

/ Zie ook pagina 11 /

Tijden: van 20.00 tot 20.30 uur www.gummbah.nl

Gummbah

Synagoge Willem-II straat 20

DE NACHT VAN DE VALEen nachtelijk spel om de macht.

In de aanloop naar de verkiezingen in

2010 schreef Lot Vekemans voor Het

Zuidelijk Toneel: De nacht van de val.

Twee vrouwen komen vast te zitten

in de wandelgangen van een politieke

arena, in een eindeloze herhaling van

zetten, in een nacht waar geen einde

aan lijkt te komen… Iemand moet

een beslissing nemen.

De woorden van het gesprek

veranderen niet, de manier waarop ze

gezegd worden wel. In de echo van de

woorden verandert gaandeweg de nacht de verhouding tussen de twee vrouwen.

Dit spel om de macht wordt gespeeld door Lotje van Lunteren en Heike Wisse.

Tijdens de Cultuurnacht Tilburg werkt Het Zuidelijk Toneel opnieuw aan deze

intrigerende tekst, dit maal op een bijzondere locatie, de synagoge van Tilburg.

“Het is toch van de zotte dat we hier een keurige discussie voeren. Met spreektijd

en beleefde interrupties. En stemmingsrondes.”

Tijden: van 21.45 tot 22.30 uur www.hzt.nl

Het Zuidelijk Toneel

Goretti Wilhelminapark 53

Kunstenaarscollectief

Iksperiment timmert

serieus aan de weg. Op

uiteenlopende locaties

en evenementen

brengen zij een

intrigerende mengeling

van beeldende kunst,

theater en alles wat

daar tussen beweegt.

Speciaal voor de

expositie “Straight

from the Horse’s

Mouth” maken zij

een bezwerende

performance over de

tand des tijds, afscheid

en de teloorgang van

de mensheid. Een allegorische vertelling opgebouwd vanuit de disciplines die

Iksperiment rijk is. Muziek, poezie, performance en een gezonde dosis zelfspot.

De hoeveelheid unieke kijkervaringen rijst langzaam de pan uit. Durft u deze te

missen? / Zie ook pagina 42 /

Tijden: van 23.00 tot 23.30 uur www.iksperiment.nl

IKsperiment

Gifgrond Gasthuisring 19G

Incubate presenteert het beste van Incubate. Een selectie van het leukste, tofste,

vetste van de afgelopen jaren Incubate festival en clubavonden.

Lucky Dragons geeft een show waarbij interactie met het publiek een grote rol

speelt, in het verlengde van Animal Collective en Four Tet. The Feeling Of Love

daarentegen klinkt als een mix van Oblivians en Suicide. Sightings is de beste

band van New York. Het trio brengt noise rock op een bedje van no wave. Voor fans

van Liars, Dead C en Wolf Eyes. We sluiten af met Illum Sphere, één van de tofste

producers uit de UK van dit moment. Mixt inventief dubstep en hiphop.

/ Zie ook pagina 25 /

Tijden: van 20.00 tot 02.00 uur www.incubate.org

Incubate

Café Anvers Oude Markt 10

Schäfer Gipsy Band Swing Jazz

met een sterke

persoonlijkheid.

De Paulus Schäfer

Gipsy Band brengt

swingende jazz die

zijn roots vindt in

Django Reinhardt’s

‘Hot Club de

France’: gipsy-jazz dus maar met funky elementen daarin verweven. De groep

zet een pakkende sound neer met enorme energie en met een uitgesproken

persoonlijkheid. Afkomstig uit de Nederlandse Sinti-gemeenschap hebben deze

jonge muzikanten de technische virtuositeit en het zo karakteristieke geluid zich

niet alleen eigen gemaakt: zij weten er hun eigen energieke draai aan te geven.

Tijden: van 22.00 tot 00.00 uur www.gipsyfestival.nl

International Gipsyfestival

foto

Ric

hard

Hal

man

De NWE Vorst Willem-II straat 49

Naast een expositie en performance

bij Luycks Gallery en een optreden in

Ruimte-X presenteert Jeroen de Leijer

tijdens de Cultuurnacht ‘Wiçpuklacki’

in de NWE Vorst.

Tijdens haar omzwervingen kwam

Eefe Wentelteefje terecht in Mirflop

waar poppenspel wél in een hoog

aanzien staat. Zo kwam zij in contact

met Mirflop Puppeteatrk, een

marionettenpoppentheater uit Mirflop,

Çnolzlet. Mirflop Puppeteatrk speelt ‘Wiçpuklacki’ waarin de besnorde timmerman

Wiçpuklacki prinses Varloepa uit de handen van de schurk Drozjmavorp probeert

te redden. Mirflop Puppeteatrk combineert interactieve digitale speltechnieken en

poppenspel met 3D filmtechnieken en live muziek.

Spel en muziek: Jeroen de Leijer, Hans Timmermans, Frans van der Meer, Martijn van

Gemert.

/ Zie ook pagina 32 + 39 /en de groene vlakken in het tijdschema

Tijden: van 20.45 tot 21.15 uur www.jeroendeleijer.nl

Jeroen de Leijer

foto

Mar

jole

in S

chal

k

meerdere locaties in de stad

De Stad van KantSinds begin september verzamelt Kant social design breisels, heel veel breisels.

Hiermee zijn al diverse typische Tilburgse straatelementen ingepakt. Een

ingebreide of ingehaakte bank, standbeeld, electriciteitskast of lantaarnpaal je

komt ze vast tegen naar aanloop of tijdens de Cultuurnacht van Tilburg.

Een bijdrage leveren?

Dat kan!

Lever jouw lap,

gelabeld met je naam,

voor 25 oktober in bij

Kant. Op het atelier

verwerken de vrouwen

van Kant alle lapjes tot

grote lappen. Jouw lap

prijkt straks zichtbaar

en trots ergens in de

stad.

Inleveradres:

Boomstraat 127f, 5038 GP Tilburg.

Meer informatie: marieke@kantsocialdesign.nl

www.kantsocialdesign.nl

Kant social design

Thirty-one photo-copies and a

tattoo is een kunstenaarsboek van

Koen Delaere. De titel refereert

aan boeken uit de jaren 60 zoals

Ed Ruscha’s ‘Nine swimmingpools

and a broken glass’. Delaere

gebruikt de fotokopie als een ideale

samenwerkingsvorm. Hij nodigt

vrienden, kinderen, (onlangs de

Mytylschool en Panta Rhei) uit om

samen met hem kleine krabbels

te maken op papier. Deze worden

ism een copyshop medewerker op

het kopieerapparaat gemanipuleerd

zodat de meest buitenissige

patronen ontstaan. Delaere maakt

op deze manier gebruik van

het geweldige potentieel dat de

wereld is.

De tattoo uit de titel komt van

de hand van Darko Groenhagen die een van deze patronen armvullend heeft

getatoueerd tijdens Incubate 2010. / Zie ook pagina 21 /

Tijden: van 20.00 tot 02.00 uur www.koendelaere.nl

Koen DelaereGifgrond Gasthuisring 19G

19.00 /// 19.30 /// 20.00 /// 20.30 /// 21.00 /// 21.30 /// 22.00 /// 22.30 /// 23.00 /// 23.30

Tijdschema 29/

00.00 /// 00.30 /// 01.00 /// 01.30 /// 02.00 /// 02.30 /// 03.00 /// 03.30 /// 04.00

Tijdschema 29/10/11

34

35

36

37

38

39

40

42

43

33

32

31

30

29

28

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

45

44

47

46

Argument Korte Schijfstraat 17

Een toegepaste

performance door Karin

van Pinxteren.

Vanaf 19.00 uur neemt

De Hostess je mee door

het binnengebied van het

gebouw waarbij ze diverse

binnenwerelden op een

bijzondere manier voor je

zal openen en toelichten.

De rondleiding voert ook

langs de installatie AIR.

/ Zie ook pagina 7 /

Tijden: 20.15 / 21.15 / 22.15 / 23.15 / 00.15 uur www.karinvanpinxteren.com (website kunstenaar)

Kunst/Werk

foto

Wit

Old

dem

an

Kunstpodium T Noordstraat 105

Tijdens de Cultuurnacht opent Kunstpodium T haar deuren voor nieuw talent.

Het wordt gegarandeerd een avond vol nieuwe indrukken, bijzondere ontmoetingen

met beeldende kunst en dans, maar ook muziek. Een verwarmend vuurtje zal niet

ontbreken om van deze cultuurnacht iets bijzonders te maken.

Tijden: van 19.00 tot 00.00 uur www.kunstpodium-t.com

Kunstpodium T

foto

Mar

ieke

Pla

sier

Clarissenklooster Lange nieuwstraat 192

Het werk van Helma Melis / LaMelis

is veelzijdig, uitgesproken en tot in

de kleinste details verzorgd. Haar

totaalconcepten roepen een serieuze

fantasiewereld op waarin surrealisme

en werkelijkheid door elkaar lopen. Een

eigen wereld vanuit een herkenbare

schoonheid.

Als wijze van rode draad dook LaMelis

op tijdens Tilburg Textiles. Ook tijdens

de Cultuurnacht vormen de levende

beelden van Helma Melis een rode

draad door het programma. Maar

ze presenteert ook nieuw werk; Le

Black, 5 and a half, Pillow match. Een

kort, compact, modern, verborgen

aristocratisch dansduet.

Choreografie, Kostuum: Helma Melis, Performers: Katja Heitmann, Michele Rali.

Muziekcompositie: Joost van Dijk.

Tijden: om 21.00 / 21.45 / 22.50 uur. Levende beelden doorlopend op diverse locaties. Zie oranje blokken in het tijdschema. www.lamelis.nl

LaMelis

foto

Joo

st v

an D

ijk

LED scherm Factorium Koningsplein

Tijdens de Cultuurnacht wordt op het led scherm van Factorium de gehele avond

films vertoond van Leonard en Jeroen. De controversiele promotie-film Tilburg,

zand erover ( in opdracht van Bureau Cultuurmakelaar Tilburg) en de korte film

Camping, Les Bouleaux (in opdracht van Theatre De Vanves Parijs) komen aan bod,

daarnaast toont het duo nooit vertoont werk. Leonard en Jeroen zijn de hele avond

aanwezig en signeren op eigen wijze het boekje “visite”. Leonard en Jeroen maakte

eerder de promotiefilm van de Cultuurnacht van Tilburg. Momenteel werken zij aan

een film in opdracht van Tilburg Textiles die op 24 November te zien is.

Tijden: de films worden de hele dag vertoond. Leonard en Jeroen zijn deze avond aanwezig voor een handtekeningsessie. www.leonardenjeroen.nl

Leonard en Jeroen

Luycks Gallery Nieuwlandstraat 31

Velen zijn in deze tijd het spoor bijster. De gevolgen van het broeikaseffect, de

consumptiedwang, bio-industrie, economische crisis, relatieproblemen en burn

out dringen zich op: het evenwicht is zoek. In de expositie ‘Goed Gevoel Gebeuren

Beurs XL’ combineert De Leijer rustmomenten en innerlijke reflectie met kleur- en

vormtherapie, massahypnose

en gabberhouse.

Lidewij Naaktgeborenindewei

is tijdens de Cultuurnacht

de spirituele gids. Zij wordt

bijgestaan door Tjeerd

Tjallinga. Zij zullen een stukje

meditatief objectentheater

brengen. Er zal volop

gechanneld en geheald

worden.

Kom weer dichter bij jezelf en

in jouw eigen kracht en krijg

een blijvend goed gevoel!

Tijden: van 19 uur tot 23 uur: Expositie Jeroen de Leijer, om 22.30: Lidewij Naaktgeborenindewei en Tjeerd Tjallinga www.luycksgallery.com

Luycks Gallery

Mundial Productions Noordstraat 111

Mundial Productions

Mundial Productions presenteert tijdens de

Cultuurnacht van Tilburg twee bijzondere programma’s.

Muzikaal StraatcircusOp de muziek van band Platzak, laat het circus een

bont programma vol jongleren, acrobatiek en sketches

in theatrale sfeer zien. Het repertoire is een mengeling

van folk, ska, circus muziek uit Italië, Oost-Europese

invloeden en Nederlandse traditionals. Tijdens de

Cultuurnacht, geeft Le Dirty Cirque du Platzak een

speciale voorstelling. De productie wordt uitgebreid

met o.a. extra vuurelementen en nieuwe acts.

Tilburg meets ChinaDe Chinese Sissi Zhang verblijdt met een intiem tapijtconcert in de huiskamer van

Mundial Productions. Speciaal voor de gelegenheid speelt de wereldberoemde

pipa speelster samen met de Tilburgse saxofoon virtuoos Henk Koekkoek. In

het land van oorsprong staat Sissi Zhang bekend als de beste pipa speelster ter

wereld. Met haar pipa optredens bereikt zij honderd duizenden bezoekers per jaar.

Wees er op tijd bij want dit tapijtconcert is slechts voor 30 personen toegankelijk.

Tijden: Le dirty Cirque de Platzak spelen twee sessies op het voorplein van Argument om 20.30 tot 21.00 uur, en om 22.15 tot 22.45 uur. Sissi Zhang speelt in de Noordstraat van 22.15 tot 22.45 uur. www.mundialproductions.nl

foto

Ank

e va

n Ie

rsel

Kapel Bisschop Zwijsenstraat

Singer-Songwriter Lucas Schlicher realiseerde samen met Muzieklab Brabant en

theater De NWE Vorst een schitterende theatervoorstelling. By Familiar Light gaat

over hoop, droom, liefde, afscheid en volwassen worden in het schijnsel van de

dood. Langs de weg van dit waargebeurde verhaal probeert Schlicher vorm te

geven aan het ongrijpbare en onvermijdelijke van het leven. Schlicher wekt de

hoofdpersoon tot leven en laat hem zijn eigen leven en dood beschrijven. Speciaal

voor de Cultuurnacht wordt het theaterstuk in een speciale versie vertolkt.

Lucas Schlicher (gitaar, zang) treedt op met Sander van Berkel (cello) Miguel

Boelens (saxofoon), Roeland Uijtdewilligen (percussie, drums) en Matthijs van

Wageningen (gitaar).

Tijden: 21.00 / 22.00 / 23.00 uur. Duur 30 minuten www.muzieklab.com

Muzieklab Brabant

Vanitas Spoorlaan

Hoe pak jij je koffer in? Wat neem je mee en wat laat je achter? Ga je ook mee op

reis met de Potvis? ‘Potvis’ is een beeldende voorstelling over vergankelijkheid en

cyclus van het leven en wordt gespeeld midden in de tentoonstelling Vanitas en

de verdwaalde Potvis. Zowel volwassenen als kinderen vanaf 9 à 10 jaar laten zich

graag op deze reis meevoeren. Twee Tilburgse kunstenaars Huub van der Loo en

Reinoud van Vught laten in hun werk uitspreken wat Vanitas voor hen inhoudt. Ze

beantwoorden deze avond al je grote èn kleine vragen over hun werk. Vanitas op

zijn best!

Tijden: van 19.00 tot 23.00 uurHuub en Reinoud vertellen over Vanitas: 19.45 / 20.45 / 21.45 / 22.45 uurTheatervoorstelling ‘De verdwaalde potvis’: om 20.00 en 21.00 uur www.natuurmuseumbrabant.nl

Natuurmuseum Brabant

Paradox Telegraafstraat 62

The Impossible Gentlemen (UK) is een Brits/Amerikaanse supergroep met daarin

de topmusici Gwilym Simcock (piano), Mike Walker (gitaar), Steve Swallow (bas)

& Adam Nussbaum (drums). Deze band was afgelopen jaar DE jazzsensatie in

Engeland.

Voor hun eerste concert in Nederland (echt een primeur!) hebben The Impossible

Gentlemen Paradox uitverkoren en daar zijn we natuurlijk erg trots op. Dit

concert is het eerste van een uitgebreide Europese tournee waarmee men het

vastenland probeert te veroveren. Bassist Steve Swallow wordt voor deze tournee

waarschijnlijk vervangen door Steve Rodby (Pat Metheny Group).

Tijden: van 21.15 tot 22.00 uur en 22.30 tot 23.15 uur www.paradoxtilburg.nl

Paradox

ABN AMRO Heuvelring 88

Playgrounds ProjectionsOp het ABN AMRO gebouw op de Heuvelring worden verschillende video´s

geprojecteerd, gemaakt door studenten van het AKV St-Joost en vormgevers uit het

Veemarktkwartier.

Met het thema ‘Materials & Textures’ als uitgangspunt transformeren zij tijdens de

Cultuurnacht de gevel tot een bewegend canvas. Meer dan 15 werken zijn speciaal

voor de gevel gerealiseerd en zijn tot diep in de nacht en van veraf te zien.

Tijden: van 19.00 tot 02.00 uur www.playgroundsfestival.nl

Playgrounds Festival

Poppodium 013 Veemarktstraat 44

Na een aantal succesvolle edities van Definitie van Dopeheid gaat dit jaar het

festival door onder de naam Definitie van Hiphop. Op zaterdag 29 oktober treden

ruim dertig acts op in de drie zalen van 013.

Namen die op de affiche

pronken zijn oa Zwart

Licht XL, Jiggy Dje, Hef en

Mr. Polska.

Bezoekers van de Cultuur-

nacht krijgen op vertoon

van de passe-partout

toegang tot het optreden

van Kubus & Rico om

19.30 uur en de Tilburgse

Boef en de Gelogeerde

Aap om 21.10 uur.

Tijden: van 14.00 tot 01.00 uur www.013.nl

Poppodium 013

RUIMTE-X Telexstraat 4a

Otto Vogelenzang en de Vrije RadicalenInventaris van Jan Arends

“Wat /geeft dat toch / een

angstig gevoel / van vrede / als

vader / zijn bijl slijpt”, dichtte Jan

Arends voordat hij te pletter viel.

Otto Vogelenzang en de Vrije

Radicalen brengen rust en

contemplatie middels een

muzikale, transcendentale sessie

over de nalatenschap van Jan

Arends (1925 –1974).

Met Jeroen de Leijer als Otto

Vogelenzang en Frans van der

Meer als Frits H. Ganzewinkel.

Gelukkig is Hans Timmermans

zichzelf gebleven.

Tijden: geopend vanaf 21.00 uur. Start programma 23.00 uur met Sander van Bussel / zie pagina 40 / van 23.30 tot 00.00 uur Jeroen de Leijer

Ruimte-X

Ruimte-X / bkkc / Factorium

De Autograph Look-A-Like Man, een

tweede kans op de handtekening

van je overleden rockheld.

Dit is je kans om die handtekening

te bemachtigen van je dode

rockheld. Kenners zijn het eens:

deze handtekeningen zijn niet van

echt te onderscheiden! Jarenlange

thuisstudie van handtekeningen

gingen vooraf aan zijn coming-out

als paraaf-artiest. Nu ook in

Tilburg! John Lennon zet hij in één

vloeiende beweging! Jimi Hendrix!

Johnny Cash! Jim Morrison!

Michael Jackson! Amy Winehouse!

Herman Brood e.v.a.!

De Autograph Look-A-Like Man is

een artiest uit de stal van Sander

van Bussel/ Tilburg CowBoys.

Tijden: 19.30 uur bkkc, 21.00 uur Factorium, 23.00 uur Ruimte-X.Zie de paarse blokken in het tijdschema. www.sandervanbussel.nl

Sander van Bussel / Tilburg Cowboys

Galerie 56 Willem-II straat 56

Social Soundtrack Tilburg toont de identiteit van de blaasmuziek, het

muziekverenigingsleven en de muzikanten van Tilburg in al zijn facetten.

Social Soundtrack werd tijdens de opening van Tilburg Textiles op 14 mei

gelanceerd met DNA-XXL en De Stad als Podium.

Sigrid Calon maakte in opdracht van Audax Textielmuseum Tilburg en KANT social

design negen bijzondere ontwerpen voor nieuwe vaandels. De vaandels zijn in het

Textielmuseum vervaardigd en door KANT social design in elkaar gezet.

Sander van Bussel heeft zich toegelegd op een portrettenserie van repeterende

muzikanten in de huiselijke omgeving. Op www.soundtracer.nl kunnen individuele

amateurmuzikanten uit heel Tilburg en daarbuiten elkaar op het spoor komen.

De negen vaandels en de portretten zijn tot 28 oktober te zien in Galerie 56. Op 28

oktober worden de vaandels officieel overhandigd aan de muziekverenigingen.

Soundtrack Tilburg is een project van Art-fact, Factorium, Stichting Dabawalla, Tilburg CowBoys,

Audax Textiel Museum Tilburg, KANT Social Design en Sigrid Calon i.h.k.v. Tilburg Textiles.

Social Soundtrack

Goretti Wilhelminapark 53

Straight from the Horse’s Mouth is een

samenwerking tussen vijf beeldend

kunstenaars uit binnen en buitenland. Voor

deze tentoonstelling betraden zij een van

de mooiste ruimtes van Tilburg: Kapel Maria

Goretti aan het Wilhelminapark.

Vanuit een dialoog met deze ruimte ontstaat

er een expositie rijk aan verschillende

disciplines. Een verfrissende samenwerking

tussen jonge kunstenaars en een

monumentale ruimte met een sterk karakter.

Onderling verbonden door de belangrijke rol

van ambivalentie in hun werk, tonen Alex Baams (NL), Markus Lindfeld (D), Sven

Robin Nibbeling (NL), Alfie Sheppard (UK) en Marina Viši‐ (NL/HR) tijdens deze

expositie hun bevindingen in verschillende vormen.

De tentoonstelling loopt van 13 t/m 29 oktober.

/ Zie ook Iksperiment voor de afsluitende performance in de Kapel Maria Goretti /

Tijden: van 19.00 tot 00.00 uur www.horsesmouth.nl

Straight from the Horses Mouth

Superstedeke Stedekestraat 59

Tuur & Vuur; binnengluren met een vuurtje buiten

Betreed deze verscholen kunstenaarsenclave en tuur naar binnen door de

spaarzaam verlichte vensters.

Je treft er werk van de volgende kunstenaars: Anton Watzeels, Arno Mertens, Carina

Diepens, Ciel van Dooren, Ingrid Oonincx, Kitling Jordens, Lawless & Lotski, Liedeke

Kruk, Marieke Hurkens, Marika Taborsky, Marjolein Landman, Paul Bogaers, Sigrid

Calon, Thea Veel, Meta Smits en Ton Lammers.

Tijden: van 19.00 tot 22.30 uur www.superstedeke.nl

Superstedeke

Buiten Vijfsprong

Dichter Nick J. Swarth draagt gedichten voor samengesteld met zinnen die de

Tilburgse bevolking heeft aangeleverd.

Tijdens een vijftal evenementen hebben de Tekstwevers het publiek uitgedaagd

zinnen aan te leveren. Het Tekstorgel was aanwezig tijdens de Meimarkt, op de

markt in Tilburg Noord, De Roze Maandag, Tik-Festival en Boeken rond het Paleis.

Nick J. Swarth heeft van de geselecteerde teksten gedichten gemaakt die tijdens

de Cultuurnacht gepresenteerd worden.

Tijden: om 19.30 en 21.30 uur www.tekstwevers.nl

Tekstwevers

Concertzaal Schouwburgring

Zangeres en muzikante

Lilian Hak is Doris Day,

Vera Lynn en Catherine

Deneuve in één

persoon. Haar originele

liedjes doen denken

aan de sublieme

muziek van films uit

vervlogen tijden. De

bombastische bravoure

van Once Upon a

Time in The West, de

suspense van de films

van Hitchcock en de

donkere melancholie

van de film noir. Deze femme fatale zingt liedjes vol glamour en dramatiek.

Originele jazzy muziek in het decor van een zwart-wit film. Het voltallige Magogo

Kamerorkest en Lilian Hak brengen een nachtconcert vol filmmuziek: van

jazzclubs uit de jaren ‘40 tot casino’s in de jaren ‘60.

Tijden: van 02.00 tot 03.00 uur www.theaterstilburg.nl

Theaters Tilburg

Opening CS Tilburg

Oktober Dansmaand: Everybody dance now! Oktober Dansmaand zet Tilburg Dansstad op stelten! Een maand lang is de stad

het podium, met dans in theaters, op bijzondere locaties en op straat. Er zijn

tientallen dansvoorstellingen, workshops, kindervoorstellingen, dansavonden,

urban dance, masterclasses, flashmobs en dansfilmvertoningen. Of je nu ‘die hard

dansfan’ bent of voorzichtig eens wilt proeven, voor ieder is er wat wils.

De Cultuurnacht valt in het laatste weekend van Oktober Dansmaand en dat laat

Tilburg Dansstad natuurlijk niet ongemerkt voorbij gaan. Kom naar de opening

van deze eerste Cultuurnacht van Tilburg om 19.00uur op het Centraal Station

Tilburg en ga swingend de Cultuurnacht in!

Tijden: opening om 19.00 uur www.tilburgdansstad.nl

Tilburg Dansstad

foto

Mer

lin D

alem

an

Vincents Tekenlokaal Stadhuisplein 128

Meet the master!

De kunstenaars Rob van Trier,

Levi van Huygevoort en Luc

Verschuuren gaan aan het werk

in Vincents Tekenlokaal. Zie

hoe zij werken en ga met ze in

dialoog. Zo doe je inspiratie op

om zelf digitaal te tekenen.

Vincent van Gogh kreeg als

13-jarige tekenles in Tilburg.

Op dezelfde plek, in het Paleis-

Raadhuis, staat nu Vincents

Tekenlokaal. Het klaslokaal van

Vincent is nagebouwd én er is

er een 21e-eeuws tekenlokaal

met hippe tekencomputers. Kom

elektronisch een tekening maken.

In een digitale presentatieruimte

komen alle kunstwerken

swingend voorbij.

Tijden: van 19.00 tot 00.00 uur www.vincentstekenlokaal.nl

Vincents Tekenlokaal

Unieke t-shirts

De Tilburgse kunstenaars Ivo van Leeuwen, Cees van Raak, Studio Jan Koek en Sigrid Calon hebben speciaal voor Tilburg Textiles unieke t-shirts ontworpen.

Deze t-shirts zijn te koop bij de VVV winkel (Nieuwlandstraat 34). Een t-shirt kost € 15,-. Mét Tilburg Textiles -spaarpunten kan je een t-shirt bemachtigen voor maar €5,-!! Sparen kan heel eenvoudig: doe boodschappen bij deelnemende winkels in de wijk Korvel, ontvang een code en voer deze in op de site van Tilburg Textiles. Meer informatie hierover via www.tilburgtextiles.nl.

Tijdens de Cultuurnacht van Tilburg zijn de t-shirts verkrijgbaar via de informatiepunten bij het Audax Textielmuseum Tilburg en Natuurmuseum Brabant.

kunst doet moetprikkelt smeektkiezel en traanzingt danst klinktstreelt de maanmens zijn wens

Cees van RaakStadsdichter Tilburg

Routes

CULTUURNACHTTIPS VOOR DE KIDSSpeciaal voor de kids (6+) heeft Tilburg Textiles twee routes uitgestippeld. Leuk voor het hele gezin! Route 1. Van ontmoeting tot verrassingOntmoet om 19.00 uur tekenmeesters in Vincents Tekenlokaal en teken met ze mee. Fiets daarna naar het Natuurmuseum voor een theatervoorstelling over een verdwaalde Potvis - 20.00 tot 20.30 uur - en sluit de avond muzikaal af met Le Dirty Cirque de Platzak op het plein van Argument. Dit programma duurt tot 21.00 uur. Route 2. Van verwondering tot bewegingStart om 19.00 uur op het Centraal Station voor de opening van de Cultuurnacht. Pak aansluitend weer je fiets om een handtekening te vragen van jouw overleden rockheld door de Autograph Look-A-Like Man bij het bkkc. Om 20.00 uur begint de slapstick dansvoorstelling De Movers van Station Zuid op het gezellige binnenplein van Superstedeke. Als je nog langer mag opblijven, breng dan ook een bezoek aan de Potvis in het Natuurmuseum.

Kinderen tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de Cultuurnacht van Tilburg.

PROGRAMMA-GETIPTTilburg Textiles helpt je graag bij het samenstellen van je ideale route. Waarom? Omdat we ons goed kunnen voorstellen dat je kennis wilt maken met het culturele aanbod van Tilburg maar dat de waslijn erg vol hangt. Hoe? Stuur een mailtje (vóór 25 oktober) naar info@tilburgtextiles.nl met een antwoord op de volgende vragen: 1. Welke kunstvorm heeft je voorkeur? Beeldende kunst - Dans - Mode - Muziek - Literatuur. 2. Welke woorden spreken je aan? Humor - Avontuurlijk - Sfeervol - Informatief - Tilburgs - Internationaal - Jong Talent. 3. Welke namen ken je uit het boekje? Wil je deze wel of niet bezoeken?

Je ontvangt van Tilburg Textiles een suggestie route. Ontdek de Cultuurnacht van Tilburg!

Colofon

ProjectCultuurnacht van Tilburg in het kader van Tilburg Textiles

ProjectleidingBureau Cultuurmakelaar / Bert Matthijssen

Programma coördinatieMoon Fung Fong

Communicatie Bregje Delrue

ProductieBetti Plug

Artistieke invullingDe partners

Met medewerking van Gemeente Tilburg en The Progress Factor

Grafische vormgevingStudio Jan Koek

DrukwerkDrukkerij GianottenOplage: 8.000 stuks

DisclaimerDe informatie in dit programmaboekje kan onjuistheden bevatten. De organisatie is hiervoor niet aansprakelijk. Kijk voor actuele programma informatie op

www.tilburgtextiles.nl

Contact en informatieInfo@tilburgtextiles.nlwww.tilburgtextiles.nlwww.facebook.com/TilbuRgTextiles

Wij doen mee!Kom jij ook?

Aardige jongens Argument Art-fact Audax

Textielmuseum Tilburg Bibliotheek Midden-Brabant

bkkc café Anvers Danshuis Station Zuid De Nwe Vorst

EELT Factorium Fontys Hogeschool voor de Kunsten

Frank van Pamelen Gummbah Het Zuidelijk Toneel

Huub van der Loo Iksperiment Incubate International

Gipsyfestival Jeroen de Leijer Kant social design Koen

Delaere Kunst/Werk Kunstpodium T LaMelis Leonard

en Jeroen Luycks Gallery Mundial Productions

Muzieklab Brabant Natuurmuseum Brabant Paradox

Playgrounds Festival Poppodium 013 Reinoud van

Vught Ruimte-X Sander van Bussel Soups & Shakes

Stadscafé Spaarbank Stichting Ateliers Straight from

the Horse’s Mouth Superstedeke Theaters Tilburg

Tekstwevers Tilburg Dansstad Vincents Tekenlokaal