CROMÁTICA SUPERBRANCO (1)CHROMATIC · CROMÁTICA CHROMATIC · CROMÁTICACROMÁTICA ALLOY CROMÁTICA...

BEGE DUNA CITRUS OCRE

OLIVA PALMPISTACHIO CLOROFILA

ANIS JADE TEAL

OPALA COBALTO INDIGO LAZÚLI

CORAL BRICK TERRACOTTA MALVA

ICE SUPERBRANCO BRANCO BONE

PLATINA ARG PRATA CARBON

ALLOY TITANIUM ANTRACITE

CAFÉ CACAU PRETO JET

LUNA LAVA ASTRAL

IRON

GRAFITE

40 CORESCOLORS

COULEURSFARBEN

COLORES

03ACABAMENTOSFINISHES

FINITIONSOBERFLÄCHEN

ACABADOS

10FORMATOSFORMATS

FORMATSNENNMAß

FORMATOS

CHROMATIC · CROMÁTICACHROMATIC · CROMÁTICA

28 29

31

CHROMATIC · CROMÁTICA CHROMATIC · CROMÁTICA

4"x4"RECT [ 9,6x9,6x0,85 cm ] P183 V1 5 class 1 R9 U4P4E3C2

POL [ 9,6x9,6x0,80 cm ] P201 V1 3 class 0 — U3P3E3C2

12"x12"NAT [ ...x0,77 cm ] P122 V1 5 class 1 R9 U4P4E3C2

RECT [ 29,6x29,6x0,85 cm ] P153 V1 5 class 1 R9 U4P4E3C2










CROMÁTICA ICE

CROMÁTICA SUPERBRANCO (1)










6"x48" REC [ 14,7x118,4x0,98 cm ] P163....V1 5 class 1 R9

12"x48" RECT [ 29,6x118,4x0,98 cm P159..V1......5 class 1 R9










CROMÁTICA BRANCO

CROMÁTICA BONE










(1) No acabamento polido, estes produtos têm uma proteção complementar, o que facilita a sua manutenção diária.(1) (1) Pour la finition polie, ces produits sont dotés d’une protection complémentaire qui facilite leur entretien quotidien.(1) (1) En acabados pulidos, estos productos cuentan con una protección adicional, lo que facilita el mantenimiento diario.

CROMÁTICA PLATINA

CROMÁTICA ARG PRATA










CROMÁTICA IRON

CROMÁTICA CARBON













































30 31

Michelle

Typewritten Text


CROMÁTICA ALLOY

CROMÁTICA TITANIUM

CROMÁTICA ANTRACITE

















CROMÁTICA GRAFITE










6"x48" RECT [ 14,7x118,4x0,98 cm ] P139 V 5 class 1 R9 —

12"x48" RECT [ 29,6x118,4x0,98 cm ] P135 V1 5 class 1 R9 —



ANTISLIP CROMÁTICA GRAFITE (4)

12"x12"NAT [ ...x0,77 cm ] P71 V1 5 class 3 R11 —

RECT [ 29,6x29,6x0,77 cm ] P85 V1 5 class 3 R11 —

(4) Produtos que minimizam o risco de deslizamento.(4) (4) Produits qui réduisent le risque de glissement.(4) (4) Productos que minimizan el riesgo de deslizamiento.

CROMÁTICA QUARTZ

CROMÁTICA LUNA










CROMÁTICA LAVA

CROMÁTICA ASTRAL
















































32 33


CROMÁTICA CAFÉ

CROMÁTICA CACAU

CROMÁTICA PRETO

CROMÁTICA JET













CROMÁTICA BEGE

CROMÁTICA DUNA

CROMÁTICA CITRUS

CROMÁTICA OCRE














POL [ 29,6x59,2x0,80 cm ] P137 V1 3 class 0 — U3P3E3C



















































34 35


CROMÁTICA OPALA

CROMÁTICA COBALTO

CROMÁTICA INDIGO

CROMÁTICA LAZÚLI

CROMÁTICA CORAL









CROMÁTICA BRICK

CROMÁTICA TERRACOTTA

CROMÁTICA MALVA



12"x12"'RECT [ 29,6x29,6x0,85 cm ] P185 V1 5 class 1 R9 U4P4E3C2






































4"x4"ECT [ 9,6x9,6x0,85 cm ] P205 V1 5 class 1 R9 U4P4E3C2
















36 37


CROMÁTICA PISTACHIO

CROMÁTICA OLIVA

CROMÁTICA PALM

CROMÁTICA CLOROFILA

CROMÁTICA ANIS

CROMÁTICA JADE

CROMÁTICA TEAL

CROMÁTICA TURQUESA

































































38 39

DIVERSAS FORMAS DE APLICAÇÃO: · DIFFERENT WAYS OF APPLICATION: · DIFFÉRENTS MODES D’APPLICATION: VERSCHIEDENE ARTEN DER VERARBEITUNG: · DIVERSAS FORMAS DE APLICACIÓN:


PAG

340

EMBALAGENS E PESOS PACKING LIST

EMBALLAGES ET POIDS VERPACKUNG UND GEWICHTE

EMBALAJES Y PESOS

4"x4" [ 9,6x9,6 cm]RECT

POL

Restaurante Steirereck: Duas Estrelas Michelin - Viena, ÁustriaSteirereck Restaurant: Two Michelin Stars - Vienna, Austria

40 41

LINEA 2

12"x12" RECT [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P63 12"x12" POL [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P6312"x24" RECT [ 29,6x59,2 cm] P (base) + P68 12"x24" POL [ 29,6x59,2 cm] P (base) + P68

SQUARE 4

12"x12" RECT [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P7312"x12" POL [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P73

Square 64 Cromática Anis · Square 64 Cromática Turquesa · Linea 8 Cromática Indigo

CROSS · LINEA · SQUARE

SQUARE 16


SQUARE 64


CROSS 8


CROSS 16


CROSS 32


LINEA 4

12"x12" RECT [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P6712"x12" POL [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P6712"x24" RECT [ 29,6x59,2 cm] P (base) + P7212"x24" POL [ 29,6x59,2 cm] P (base) + P72

LINEA 8

12"x12" RECT [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P7312"x12" POL [ 29,6x29,6 cm] P (base) + P7312"x24" RECT [ 29,6x59,2 cm] P (base) + P7812"x24" POL [ 29,6x59,2 cm] P (base) + P78

Recomendamos a utilização de betumes (tipo Fermacolor) da mesma cor dos produtos.

Nous vous recommandons d’utiliser du mortier à joints (type Fermacolor) de la même couleur que les carreaux.

.

Recomendamos el uso de masillas (tipo Fermacolor) del mismo color de los productos.

Estes efeitos – cross, linea e square – podem ser realizados, sob encomenda, para outras Coleções. O cálculo do preço total de cada efeito por m2 obtém-se, adicionando ao preço da base, o preço (“P”) respectivo de cada efeito, ajustado ao escalão da Tabela de Grupos (P’s). Exemplo: o preço de Linea 2 Cromática Anis 30x30 cm Polido é: P137+P63 = P163.

2

Anis P137+P63 = P163.

Ces effets – cross, línea, square – peuvent être réalisés sur commande pour d’autres collections.Le calcul du prix total de chaque effet au m2 s’obtient en additionnant au prix de base, le prix (« P ») de chaque effet, ajusté selon l’échelon du Tableau de Groupes (P’s). Exemple : Le prix de Linea 2 Cromática Anis 30x30 cm poli est le suivant : P137+P63 = P163.

2

Anis P137+P63 = P163.

Estos efectos – cross, linea y square – pueden realizarse en otras colecciones bajo petición.El cálculo del precio total de cada efecto por m2 se obtiene añadiendo al precio base el precio (“P”) respectivo de cada efecto, según la Tabla de Grupos (P’s). Ejemplo: el precio de la Línea 2 Cromática Anis 30x30 cm Pulido sería: P137+P63 = P163.

3 mm

42 43

CHROMATIC · CROMÁTICA

44 45


46 47


Restaurante Steirereck - Viena, ÁustriaSteirereck Restaurant - Vienna, Austria

Computer Stores – EUA e Canadá Computer Stores – USA and Canada

Showroom – Kiev, Ucrânia Showroom – Kiev, Ukraine

Casino de Valencia - Espanha Valencia Casino - Spain

4948 49

24"x24" [ 59,2x59,2 cm]RECT

POL

12"x24" [ 29,6x59,2 cm] RECT

POL

CHROMATICCROMÁTICA

40 CORESCOLORS

COULEURSFARBEN

COLORES

03ACABAMENTOSFINISHES

FINITIONSOBERFLÄCHEN

ACABADOS

10FORMATOSFORMATS

FORMATSNENNMAß

FORMATOS

12"x12" [ 29,6x29,6 cm]NAT *

RECT

POL

** GRAFITE PRETO SUPERBRANCO

* ALLOY ANTRACITE ARG PRATA ASTRAL BONE BRANCO GRAFITE ICE LAVA LUNA PLATINA PRETO SUPERBRANCO

*** ANTRACITE BRANCO PLATINA PRETO SUPERBRANCO

**** ANTRACITE ICE IRON JET QUARTZ SUPERBRANCO

24"x48" [ 59,2x118,4 cm]**RECT

POL

12"x48" [ 29,6x118,4 cm]**RECT

VARIAÇÃO LIGEIRA: produto com ligeira variação cromática.SLIGHT VARIATION:

VARIATION LÉGÈRE: produit présentant une petite variation de couleur.LEICHTE ABWEICHUNG:

VARIACIÓN LIGERA: producto con ligera variación cromática.

TRÁFEGO MÉDIO-FORTEMEDIUM HEAVY TRAFFIC

TRAFIC MOYEN-ÉLEVÉMITTLERE BIS STARKE BEANSPRUCHUNG

TRÁFICO MEDIO FUERTE

TRÁFEGO FORTEHEAVY TRAFFIC

TRAFIC ÉLEVÉSTARKE BEANSPRUCHUNG

TRÁFICO FUERTE

TRÁFEGO MUITO FORTEVERY HEAVY TRAFFIC TRAFIC TRÈS ÉLEVÉSEHR STARKE BEANSPRUCHUNG

TRÁFICO MUY FUERTE

15

class

SUPERFÍCIE POLIDA, SEM CARACTERÍSTICAS ANTIDESLIZANTES.

SUPERFICIE POLIE, SANS CARACTÉRISTIQUES ANTIDÉRAPANTES. POLIERTE OBERFLÄCHE OHNE RUTSCHFESTIGKEIT. SUPERFICIE PULIDA, SIN CARACTERÍSTICAS ANTIDESLIZANTES.

15 35

class

SUPERFÍCIE NATURAL, POUCO ANTIDESLIZANTE.

SUPERFICIE NATURELLE, LÉGÈREMENT ANTIDÉRAPANTE. .

SUPERFICIE NATURAL, POCO ANTIDESLIZANTE.

RD > 45

class

SUPERFÍCIE MUITO RUGOSA, MUITO ANTIDESLIZANTE. VERY ROUGH SURFACE, HIGHLY NON-SLIP. SUPERFICIE TRÈS RUGUEUSE, TRÈS ANTIDÉRAPANTE. SEHR RAUHE OBERFLÄCHE, SEHR RUTSCHHEMMEND. SUPERFICIE MUY RUGOSA, MUY ANTIDESLIZANTE.

ANTISLIP RECT

DIN 51130

RESISTÊNCIA AO ESCORREGAMENTO. ANTI SLIP RESISTANCE. RÉSISTANCE À LA GLISSANCE. RUTSCHFESTIGKEIT.

RESISTENCIA ANTIDESLIZAMIENTO.

4"x4" [ 9,6x9,6 cm]RECT

POL

36"x36" [ 89,0x89,0 cm]****RECT

POL

6"x48" [ 14,7x118,4 cm]**RECT

18"x36" [ 44,5x89,0 cm]****RECT

POL

18"x18" [ 44,4x44,4 cm]***NAT/RECT

POL

CROSS 812"x12"

CROSS 1612"x12"

CROSS 3212"x12"

LINEA 2112"x12" 12"x24"

SQUARE 412"x12"

SQUARE 1612"x12"

SQUARE 6412"x12"

LINEA 412"x12"12"x24"

LINEA 812"x12"12"x24"

PAG

42

TARGET12"x12"

PAG

340

EMBALAGENS E PESOS PACKING LIST

EMBALLAGES ET POIDS VERPACKUNG UND GEWICHTE

EMBALAJES Y PESOS

PAG

298

24 25

1. In products with structured surfaces, curving and bending values are not considered.

NOTES

DCOF

CROMÁTICA SUPERBRANCO (1)CHROMATIC · CROMÁTICA CHROMATIC · CROMÁTICACROMÁTICA ALLOY CROMÁTICA...

Documents

Transcript of CROMÁTICA SUPERBRANCO (1)CHROMATIC · CROMÁTICA CHROMATIC · CROMÁTICACROMÁTICA ALLOY CROMÁTICA...