Costa Blanca Properties - Immobilien

HOffMANN-INTERNATIONAL.COM®

COSTA BLANCACOSTA BLANCA

CALPE · BENISSA · MORAIRA · JAVEA

КОСТА БЛАНКА

HOffMANN INTERNATIONAL®

Laat uw droom uw eigen huis te bezitten aan de Costa Blanca waar worden! Maar vergewist u zich ervan dat u de juiste partner kiest bij het nemen van deze belangrijke beslissing – een professionele, gerespecteerde partner die de markt kent in al zijn facetten, vooral in het door hen bestreken gebied.Wij, het HOFFMANN INTERNATIONAL team van economen, architecten, bouwkundigen, technici en meertalig personeel – zijn de juiste partners voor u. Specialisten die weten waarover ze praten en die alle benodigde kennis en ervaring bezitten die u nodig heeft.Onze onderneming, opgericht in 1987, biedt u het complete dienstenpakket dat nodig is voor de selectie en aankoop van nieuwe en tweedehands woningen, en tevens voor het volledige proces van het ontwerpen en bouwen van hoogwaardige vastgoedeigendommen.We zijn groot genoeg om ieder project efficient aan te kunnen, maar klein genoeg om ook voor de details te zorgen.

В стремлении осуществить Вашу мечту о доме на Коста Бланке позаботьтесь о выборе надежного партнера, партнера, который понимает толк в деле, досконально знает ситуацию на рынке и хорошо знаком с особенностями региона.Мы, команда HOffFMANN INTERNATIONAL-дипломированные экономисты, архитекторы, инженеры и технические специалисты, говорящие на нескольких языках - Ваш надежный партнер, люди, которые знают, о чем говорят, и чье знания и многолетний опыт всегда к Вашим услугам.Наша компания, основанная в 1987 году, предлагает услуги по подбору и продаже нового и вторичного жилья, а также строительству “под ключ”. HOffMANN INTERNATIONAL достаточно велика для того, чтобы предложить всеобъемлющий сервис, и достаточно компактна, чтобы обеспечить индивидуальный подход к каждому клиенту.

HOffMANN-INTERNATIONAL®.COM

Lassen Sie Ihren Traum vom eigenen Zuhause an der Costa Blanca Wirklichkeit werden. Doch treffen Sie diese wichtige Entscheidung mit dem richtigen Partner, einem Partner, der sich im Immobiliengeschäft, in der aktuellen Marktsituation und ganz besonders in der Region auskennt.Wir, das Team von HOffFMANN INTERNATIONAL - mehrsprachiges Fachersonal - sind der richtige Partner für Sie, Leute, die wissen, wovon sie sprechen und die Ihnen mit Ihrem Know-How und ihrer jahrelangen Erfahrung zur Verfügung stehen.Unsere Firma, 1987 gegründet, spezialisiert auf Immobilien an der Costa Blanca. Wir beraten Sie professionell und kompetent zum Kauf Ihres neuen Hauses in der Sonne, entwickeln und bauen Ihre Traumimmobilie. Wir garantieren Ihnen eine einzigartige Bauqualität in einer individueller Ausführung, alle unsere Villen sind Unikate.Wir sind groß genug für optimale Leistung, doch klein genug für individuelle Beratung.

tLet your dream of owning your own home on the Costa Blanca come true! But be sure to make this important decision with the right partner - professional, well established and respected partner who knows the real estate market inside out, especially in their covered region.We, the HOffMANN INTERNATIONAL team of economists, engineers, technicians and multilingual personnel - are the right partners for you. Specialists who know what they are talking about and who have all the necessary knowledge and experience you will ever need.Our company, founded in 1987, offers complete services for the selection and sale of new and second hand homes, as well as the full process of design and construction of high quality properties. All our villas are unique.

We are big enough to tackle any project efficiently, but small enough to care.


Villa Redonda Deluxe - Javea

Эта великолепная вилла - строительство завершено нами в 2009 году - может похвастаться замечательными панорамными видами на близлежащие зеленые холмы и море. Она расположенa всего в нескольких минутах от Playa Arenal (песчаный пляж) и исторической части Jávea.3 спальни, 3 ванные комнаты, гостиная-столовая, открытая кухня. Ж/п 156м2, участок 1.000м2.Вилла оборудована окнами ПВХ с двойными стеклопакетами, имеет частный бассейн, сад и парковку.Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

“Deluxe Redonda” villa, gebouwd in april 2009, in onze mooie nieuwe ontwikkeling van Residencial Cansalades in Javea, met een totaal bebouwde oppervlakte van 156.00m2. 3 slaapkamers, 3 badkamer, woon-eetkamer, open keuken.De villa wordt uitgerust met dubbele beglazing PVC ramen, een 10.000 liter wateropslag, en heeft een zwembad van met terrassen. Dit perceel van ongeveer 1.000 m2, is gelegen op enkele minuten afstand van het mooie zandstrand Arenal Beach en het oude centrum van Javea met zijn nauwe straatjes, restaurants en tapas bars.Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.

“Deluxe Redonda” villa, construction finished by our company in 2009, on our lovely new development of Residencial Cansalades in Javea, with a total constructed area of 156.00m2. 3 bedrooms, 3 bathrooms, lounge with dining area, open plan kitchen. Beatiful views over the green valley up to Javea´s coast line and the sea.The villa will be fitted with double-glazed PVC windows, a 10,000 litre water deposit and big swimming pool with pool terraces. This plot of approximately 1.000m2 is located within minutes of the lovely sandy Arenal Beach and the old town of Javea.Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

Diese wunderschöne Villa wurde im April 2009 von unserer Firma fertiggestellt. Das156 m² große Haus, befindet sich in der neuen Wohnanlage, nur wenige Fahrminuten vom Playa Arenal (Sandstrand) und der malerischen Kleinstadt Jávea entfernt.Die Villa verfügt über 3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer (2 davon en-suite), geräumigen Wohnraum mit Essbereich, offene komplett eingerichtete Küche. Ausserdem: PVC-Fenster mit Doppelverglasung, grosses Schwimmbecken mit Vorinstallation für Jakuzzi, sicherer Parkplatz.Grundstück ist 1.000m2 gross.Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.

REF: CA-47


Residencial Bel Air - Calpe

Residencial Bel Air - это новый закрытый жилой комплекс, состоящий из 15 таун-хаусов высокого качества, расположенный в тихом, очень зеленом районе Кальпе, недалеко от центра, с отличными видами на город и море.Residencial BelAir имеет виллы с 2 и 3 спальнями. Дома построены в средиземноморском стиле и имеют небольшой прусадебный участок и место для парковки. Эти виллы идеально подходят для постоянного проживания или проведения отпуска, а также в качестве инвестиционных объектов с отличным потенциаломдля сдачи внaем.Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

“Residencial BelAir” is een kwalitatief hoogwaardige nieuwbouw van 15 rijtjeshuizen en twee-onder-één-kap huizen in een rustige woonwijk, vlakbij het centrum van Calpe, met een fantastisch uitzicht over de stad en de zee. “Residencial BelAir” heeft villa’s met twee of drie slaapkamers. De huizen zijn in een mediterrane stijl gebouwd en hebben een privé tuin en een parkeerplaats voor de auto. Deze villa’s (twee categorieën) zijn ideaal voor een langdurig verblijf of als vakantiewoning en ook als investering met een uitmuntend huurpotentieel.Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.

“Residencial BelAir” is a nearly new quality development of only 15 semi-detached and terraced villas, in a quiet location close to the centre of Calpe with fantastic views tover Calpe and the sea. “Residencial BelAir” consists of 2 and 3 bedroom villas, in a Mediterranean style, with their own private garden and parking area. These villas are ideal as permanent or holiday homes, or as an investment with excellent rental potential.Wouldn´t it be wonderful to have a weekend break to enjoy the sun of Spain and have a glass of wine on your terrace while you enjoy your new lifestyle?Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

“Residencial BelAir” ist eine neue qualitativ hochwertige Wohnanlage von nur 15 Reihen- und Doppelhäusern, gelegen in einer ruhigen und sehr grünen Gegend nahe dem Zentrum von Calpe, mit fantastischen Ausblicken auf die Stadt und das Meer.“Residencial Bel Air” verfügt über Villen mit 2 und 3 Schlafzimmern. Die Häuser sind im mediterranen Stil gebaut und haben einen privaten Garten und einen Autoabstellplatz. Diese Villen sind ideal für einen dauerhaften Aufenthalt oder als Feriendomizil sowie als Investition mit einem exellenten Vermietungspotential.Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.


Villa Hermosa - Moraira REF: C/Av-49

Роскошная вилла в Морайре, состоящая из двух не сообщающихся друг с другом уровней: 2 спальни, 2 ванные комнаты, гостиная, столовая, кухня наверху и 2 спальни, ванная комната, гостиная-столовая и кухня внизу. 300м2, участок 800м2.Прекрасный бассейн с пляжным спуском и сад с лужайкой и средиземноморскими растениями. Максимальную безопасность усадьбы обеспечивают электрические ворота и домофон. Наша вилла Hermosa расположена в курортном городке Морайра, на полпути между Кальпе и Хавеа. Здешние рестораны славятся блюдами из свежей рыбы и морепродуктов. 30 минут езды отделяют Вас от одного из крупнейших тематических парков Европы - “Теrrа Mitica” в Бенидорме, а также аквапарка “Aqualandia”, зоопарка “ Terra Natura” и красивых водопадов на реке Algar.Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

Deze villa heeft meer dan 300 vierkante meter leefruimte en heeft alle denkbare comfort. Het is gebouwd op 2 niveaus. De woonkamer is verdeeld in een overdekte entree, grote woonkamer met open haard, eetkamer, keuken, 2 slaapkamers, 2 badkamers, een badkamer, open en overdekte terrassen. In de kelder is er nog een woonkamer met keuken, 2 slaapkamers waarvan een met badkamer, ruime kelder en bergingen, garage met elektrische aandrijving, overdekt terras. Het perceel van 800 m² is prachtig aangelegd met hoge palmbomen en mediterrane planten, irrigatie systeem, indirecte verlichting in de tuin, zwembad met aangelegd strand en Romeinse trap Buitendouche, particuliere waterputten met pomp systeem, volledig omheind met muren en met automatische poort. Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.

Luxurious villa of 300m2, fully equipped and is laid out on two levels. The main living area comprises of a large entrance hall, living room with open fireplace, beautiful kitchen with breakfast bar opening onto the dining area with a totally glazed, south-facing wall giving fantastic views over the valley and to the sea. The master bedroom en-suite and a second double bedroom and a large bathroom. Downstairs has a double patio door leading in to a living/dining room with American kitchen; the third double bedroom has en-suite shower room and patio doors leading out to the pool terrace. There is a fourth double bedroom, and large storage area suitable for conversion. The plot of 800m² is entered through an automatic gate with a paved driveway leading to a garage with automatic door and roof terrace above. The beautiful garden is laid out with grass, Mediterranean plants and palm trees.Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

Diese wunderschöne Luxusvilla von 300m2 verfügt über jeden erdenklichen Komfort und ist in 2 separaten Ebenen erstellt. Oben: überdachter Eingangsbereich, großes Wohnzimmer mit offenem Kamin, Esszimmer, amerikanische Küche im Landhausstil, 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, davon eines en-suite, überdachte und freie Terrassen. Im Untergeschoss befinden sich ein weiterer Wohnraum mit Küchenbar, 2 Schlafzimmer eines davon mit Bad en Suite, große Keller- und Lagerräume, Garage mit Hörmann-Tor und Elektroantrieb, überdachte Terrasse. Das Grundstück von 800 qm ist wunderschön angelegt mit großen Palmen und mediterranen Pflanzen, automatischer Bewässerungsanlage, indirekter Beleuchtung im Gartenbereich, Pool mit Strandeinstieg und romanischer Treppe u. vieles mehr.Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.


Villa Redonda Special - Javea REF: CN-3

Вилла “Redonda Special” порадует Вас прекрасным панорманым видом на горы. Вилла имеет 3 спальни и 3 ванных комнаты. На первом этаже: 2 спальни, по одной в каждом крыле, одна совмещена ванной комнатой, а другая с отдельной душевой. Третья спальня расположена в верхнем этаже, также как и еще одна душевая. Просторная, открытая гостиная и столовая с доступом на крытую террасу и к бассейну. Участок размером 1014 м2 расположен в очень тихом и красивом месте, всего в 3 км от пляжа Гранаделья.Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

De Redonda Villa met een woonoppervlakte van 135,40 m2 heeft 3 slaapkamers, één in elk van de twee vleugels van het gelijkvloers, en de derde in de toren op de bovenverdieping. Er zijn ook 3 badkamers aanwezig, een en-suite in de toren-slaapkamer, en tevens een en-suite in één van de slaapkamers gelijkvloers, en een tweede hoofdbadkamer gelijkvloers. Er is een open woon- eetkamer, die uitgeeft op een overdekt terras en het zwembad. Dit parceel is ongeveer 1014m2 en verhoogd. Het ligt in een zeer rustig en aangenaam gebied, enkel 3 km van het Granedella strand en op wandelafstand van lokale gelegenheden.Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.

This beatuful villa with 135,40m2 of constructed area has 3 bedrooms, one on each wing of the lower level, and the third, in the tower upstairs. There are also three bathrooms, 2 of them en-suite. There is an open living/dining room, which opens out to a covered terrace and swimming pool area. Thw plot is approximately 1014m2.Located in a very quiet and pleasant area only 3km from the Granedella Beach, and within walking distance of local amenities. The villa has a 8x4m kidney shaped swimming pool and an elevated pool terrace of 50m2.Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

Diese wunderschöne Villa wurde in 2009 fertig gestellt, mit einer überbauten Fläche von 135,40m2 und wunderschönem Ausblick auf die Berge. Die Villa hat 3 Schlaf- und 3 Badezimmer. Zu ebener Erde in jedem Flügel ein Schlafzimmer, eins mit einem en-suite Bad und das andere mit separatem Bad. Das dritte Schlafzimmer ist oben im Türmchen mit Badezimmer-en-suite. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiger, offener Wohn- und Eßbereich mit überdachter Terrasse und Swimmingpool. Das Grundstück ist ca. 1.014m2 groß. Die Villa liegt in einer sehr ruhigen und schönen Gegend nur 3 km vom Granadella-Strand entfernt. Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.


Finca Bonita - Benissa REF: 311-1

Традиционная испанская финка со стенами из натурального камня, оригинальными деревянными балками и красивым камином в гостиной. В доме имеются 2 спальни, ванная комната, гостиная с камином и столовая с открытой кухней. Дом был полностью отреставрирован и обновлен и представляет собой уникальный объект, успешно сочетающий старину с современным комфортом. Большой участок позволяет содержать лошадей, что особенно актуально из-за непосредственной близости конного центра, где можно найти единомышленников. Новый бассейн 4х8м и терраса, выложенная мрамором.Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

Het is een oud landgoed, helemaal gerenoveerd in 2011-12, met echte natuurstenen muren, oude balken en een mooie openhaard in de woonkamer. Het huis heeft 2 slaapkamers, een complete badkamer, woon- en eetplaats met een openhaard. Buiten bevindt zich een apart gebouw, dat momenteel gebruikt wordt als bedekt terras, dat vlak voor het zwembad ligt. Nieuwe bedrading, nieuwe leidingen, nieuwe badkamer, nieuwe keuken, nieuwe ramen, dampkap en nieuwe vloeren werden voorzien. Het grote perceel biedt de mogelijkheid om paarden te houden, vooral omdat het in de onmiddellijke omgeving ligt van een manège waar je gelijkgestemde mensen vindt.Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.

Beautiful old country house in nice rural location, completely renovated in 2011-12, with real natural stone walls, old beams and a beautiful fireplace in the living area. The house has 2 bedrooms, one complete bath, living and dining area with open fireplace. New wiring, new water pipes, new bathroom, new kitchen, new windows, damp insulation and new flooring were laid. Pool area with pool 8x4m is new, built in 2012th. The large plot offers the possibility of keeping horses, especially when located in the immediate vicinity of an equestrian center where you can find like-minded people.Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

Wunderschöne alte Finca in idyllischer ländlicher Lage, komplett saniert im Jahr 2011-12, mit echten Natursteinwänden, alten Balken und Kamin im Wohnbereich. Das Haus verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Bad, Wohn- und Essbereich mit offenem Kamin. Das große, nach Süden ausgerichtete Grundstück bietet die Möglichkeit für Pferdehaltung, insbesondere da sich in der unmittelbaren Nachbarschaft eine Reitanlage befindet, wo man Gleichgesinnte finden kann.Einmaliges Objekt, das erfolgreich Tradition mit modernem Komfort verbindet!Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.


Residencial Los Robles - Alcalalí REF: AL-4

Residencial Alcalali - это небольшой жилой комплекс, состоящий из 8 таун-хаусов и расположенный в долине Халон, в обрамлении живописных местных пейзажей. Таун-хаус, предсатвляющий собой половину коттеджа, состоит из крыльца, гостиной-столовой с американской кухней, 2 спален и ванной комнаты. С террасы открывается доступ к небольшому отдельному саду, где Вы сможете насладиться бокалом местного вина и солнцем, сидя под оливковым или апельсиновым деревом.Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

“Residencial Alcalalí” is een kleine ontwikkeling gebouwd op een naar het zuiden gericht perceel in de vallei van Jalon en bestaat uit 8 halfopen bebouwde villas, dichtbij de stad Alcalalí dat veel faciliteiten biedt, en lekkere restaurants in een mooie, rustieke omgeving. De halfopen bebouwde villa bestaat uit een inkomhal, woon- eetkamer met een open keuken, 2 slaapkamers en een complete badkamer. Van het terras heb je toegang tot een privé tuin en kan je genieten van een glaasje wijn in de zon onder olijf- of sinaasappelbomen, terwijl het thuis regent.Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.

“Residencial Alcalalí” is a small development set on a south-facing plot in the Jalon Valley and consists of 8 semi-detached villas, close to the village of Alcalalí offering many facilities and wonderful restaurants in a beautiful rustic surrounding. The semi detached villa consits of a entrance porch, living/dining room with open kitchen, 2 bedrooms and full bathroom. From the terrace you can access your own private garden and can enjoy a glass of wine in the sun under some olive trees or orange trees, while it is raining at home. Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

“Residencial Alcalalí” ist eine Doppelhausanlage, in unmittelbarer Nähe des Ortskerns des gleichnamigen Dorfes. Die 8 Villen haben jeweils einen traumhaft schönen Blick aufs Jalon-Tal und die angrenzenden Berge. Die perfekte Südausrichtung der Grundstücke garantiert ganztägige Sonne. Die unmittelbare Nähe der Anlage nicht nur zum Ortskern von Alcalali sondern auch zum Ort Jalon (Weinbau), ermöglichen den Besuch von Geschäften, Restaurants, Bodegas und Bars zu Fuß.Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.


REF: 52-3Residencial Mimosas - Benitachell

This very spacious one bedroom semi-detached villa is laid out on ttwo floors with large terrace of 60m2 and views over the countryside and to the Montgó. It is entered on the upper level, which has an entrance hall, staircase to the second level, large living/dining room with open fireplace, fitted open kitchen and an open terrace. Downstairs, you will find a large double bedroom with two spacious fitted wardrobes and an en-suite bathroom. Another bedroom and bath in the underbuild. Located on a private plot on a pleasant community with community swimming pool. Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

Diese sehr geräumige DHH mit einem Schlafzimmer verläuft über 2 Ebenen. Sie verfügt über einen großen Wohn-/Essbereich mit Kamin, offene Küche, Freiterrasse. Im 1. UG befindet sich ein großes Schlafzimmer mit zwei Einbauschränken, sowie einem „Bad en suite“. Klimageräte (warm/kalt) in den Wohn-/und Schlafbereichen. Ein zweites Schlafzimmer mit Bad möglich im Unterbau. Gepflegte Anlage mit Gemeinschaftspool, nur 5 km von Moraira und Javea entfernt und in unmittelbarer Nähe zum Javea Golf Club und der City Benitachells.Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.

Этот просторный дом, представляющий собой половину коттеджа, построен на двух уровнях, имеет большую открытую террасу и потрясающий вид на окрестности, гоpный массив Монтго и море. Вход в дом расположен на уровне гостиной-столовой с камином, открытой кухни и террасы. Отсюда по лестнице можно спуститься этажом ниже, где Вы найдете просторную спальню со встроенными шкафами и ванную комнату. Жилой комплекс располагает коммунальным бассейном. Расположен в 2 км от гольф-клуба, центра городка и в 5км от Moraira и Javea. Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

Deze zeer ruime één slaapkamer tellende, half open bebouwde villa bevat 2 niveaus met een groot terras van 60m2 en zichten over het landschap en over de Montgó. U komt binnen op het bovenniveau, dat een inkomhal bevat, een trap naar het tweede niveau, een grote woon- eetkamer met een openhaard, een uitgeruste open keuken en een open terras. Beneden vindt u een grote dubbele slaapkamer met twee ruime aangepaste wandkasten en een en-suite badkamer. Gelegen in een privé perceel in een aangename communiteit met gemeenschappelijk zwembad. Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.


Finca La Siesta - Moraira


Finca La Siesta - Moraira

Уникальная вилла класса люкс в типичном испанском стиле Финка с видом на море. Объект расположен в одном из самых знаменитых и фешенебельных мест на Коста-Бланке, Кап-Бланк, рядом с морем - небольшой скалистый пляж находится прибл. в 100 м от дома. Магазины, бары, рестораны и т.д., всего в нескольких минутах ходьбы. Отдельный гостевой домик станет уютным пробежищем для Ваших гостей. При строительстве дома были использованы как современные материалы самого высокого качества, так и антикварные элементы, а также эксклюзивная отделка ручной работы. Собственность HOffMANN INTERNATIONAL.

Finca „La Siesta“ Luxueuze Villa in de typische Finca stijl met moderne elementen. Het eigendom is gelegen in één van de meest bekende en exclusieve residenties aan de Costa Blanca, Cap Blanc, dichtbij de zee - er is een klein strand op ongeveer 100 meter afstand van het eigendom. Er zijn vlakbij allerhande winkels, bars, restaurants enz., allemaar bereikbaar op wandelafstand. Materialen van hoge kwaliteit zijn gebruikt in heel de woning, zoals “Travertine” marmeren vloeren, handgemaakte “Barro”-tegels op de terrassen, enz. 600m2/2.450m2.Dit eigendom is een echt droompareltje!Eigendom van HOffMANN INTERNATIONAL.

Amazing luxury Villa in typical Finca style with modern elements. The property is situated in one of the most famous and exclusive residential areas on the Costa Blanca, Cap Blanc, near to the sea – approx. 100 m to a small rocky beach. All kind of shops, bars, restaurants in walking distance. Highest quality materials had been used throughout the house, such as “Travertine” marble floors, hand made “Barro”-tiles on the terraces etc. 600m2 build, 2.450m2 plot. All materials have been fitted in an excellent harmonizing way. This property is a real fancy subject!Owned by HOffMANN INTERNATIONAL.

Einmalige Luxusvilla im Fincastil mit Meerblick und Gästehaus, gelegen in einer der exklusivsten Urbanisationen an der Costa Blanca, Cap Blanc, direkt am Meer, ca. 100m zu einer Badebucht und in Fussentfernung von lokalen Geschäften, Bars, Restaurants. Im gesamten Haus sind nur hochwertige Materialien verwendet worden,wie z.B.zum den Travertinmarmorboden.Wohn-und Nutzfläche 600m2, Grundstück 2.450m2. Exklusive Ausstattung der Finca lässt keine Wünsche übrig, vom Fitnessraum mit Spa-Bereich bis zum Weinkeller und grosser Garage.Eigentum von HOffMANN INTERNATIONAL.


We build your dream house for you!Мы строим / Neubau / New build / Nieuwbouw

Наша линия “Авангард” предназначена для тех, кто ориентирован на будущее, и кому по душе современные архитектурные решения. При разработке таких проектов наши архитекторы руководствуются новейшими тенденциями и собственным чутьем, придавая им определенный налет экстравагантности.

Met onze avant-garde stijl villa´s doet onze architect een beroep op diegenen onder u die een modern of futuristisch hius willen bouwen aan de Costa Blanca. Artistiek en eigentijds ontwerp, subtiele intuïtie en een vlegje extravagantie.

With our avant-garde style of villas, our architect is appealing to those who want to build a modern or futuristic home on the Costa Blanca. Artistic and fashionable planning, subtle intuition and a touch of extravagance.

Mit der Linie Avantgarde spricht unser Hausarchitekt diejenige an, die modern und zukunftsorientiert an der Costa Blanca bauen wollen.Trendbewusst, mit viel Fingerspitzengefühl und selbstverständlich auch mit einem gewissen Hauch von Extravaganz wird hier gebaut.Gerne entwickeln wir mit Ihnen Ihre ganz persönliche Villa.Sprechen Sie uns an!


Мы строим / Neubau / New build / Nieuwbouw

Эти виллы характеризуются энергичностью и строгостью линий, каждая комната в них поражает простором и светом. Роскошь, стильность и ясность форм - вот три кита, на которых базируется концепция проекта. Каждая деталь здесь - высочайшего качества, и тем не менее в них нет навязчивости. В таком доме практически отсутствуют декоративные элементы, форма и фунция встречаются на самом выском уровне и взаимно дополняют друг друга.

Voor het grootste deel strakke lijnen waarbij iedere kamer een licht en heldere indruk geeft - dat zijn de eigenschappen van onze avant-garde villa´s. Luxueus, stijlvol en schoon - dat zijn de drie elementen die bij deze bouwwijze passen. Ieder detail is van hoge kwaliteit, maar nooit opdringerig. Geen onnodige decoratie - gewoon simpel en zonder franje. Een kombinatie van vorm en funktie op het hoogste neveau, een perfekte samenwirking.

Straight lines to a vast extent, every room offering the impression of light and brightness - these are the attributes of our avant-garde villas. Luxurious, stylish and clean - these are the three elements which relate to this way of construction. Each finished detail is to a high quality, but with nothing obtrusive. No unnecessary decoration - just simple with no frills. A combination of form and function to the highest level, a perfect collaboration.

Eine sehr schwungvolle und ausgesprochen grosszügige Linienführung charakterisiert unsere avantgardistischen Villen. Hier atmet jeder Raum Weite, Licht und Helligkeit. Luxuriös, stillvoll und klar - auf diesen drei Säulen ruht das Bauprinzip. Jedes Detail ist hier von höchster Qualität.Es gibt keinen überfüssigen Zierrat. Form und Funktion finden auf sehr hohem Neveau zusammen, und so ergänzen sie sich ganz vortrefflich.


HOffMANN-INTERNATIONAL.COM®

АГЕНТ · AGENT

HOffMANN-INTERNATIONAL®

Reproduction of this brochure or its contents must be authorised in writing by HOffMANN INTERNATIONAL®. We reserve the right to change prices and specifications.Воспроизведение этой брошюры или ее содержания требует письменного разрешения Hoffmann International. Мы оставляем за собой право на внесение изменений в цены и описания.

Ctra Moraira-Calpe 172 E-03724 Moraira-Teulada (Alicante)

Tel: 0034 966 492 402Fax: 0034 966 492 404Email: [email protected]

Карретера Морайра-Кальпе 172Е-03724 Морайра (Аликанте)

Тел. 0034-966 492 402 Факс 0034 966 492 404email: [email protected]

Costa Blanca Properties - Immobilien

Documents

Transcript of Costa Blanca Properties - Immobilien