C O N C E R T

J A Z Z O N T H E W A T E R

D I R E C T I O N , V I B R A P H O N E , C O M P O S I T I O N , A R R A N G E M E N T S F R A N C K T O R T I L L E R C H E F D E C H Œ U R B E N O Î T D U B U

P I A N O M A R C P E R R E N O U D

Bonlieu Scène nationale Annecy remercie ses partenaires institutionnels, ses partenaires historiques et médias

direction, vibraphone, composition, arrangements Franck Tortillerchef de chœur Benoît Dubupiano Marc Perrenoudbasse Marco Müllerbatterie Cyril Regameychanteuses Ambrine Delanoé, Rachel Chandran, Hortense Napoleoni, Hélène Vintraud, Crescence Gaud etElise Libersaavec la participation des élèves du CRR d’Annecy, du CRC d’Annemasse, du CRC Ferney-Voltaire, de la confédération des écoles Genevoises, de l’ETM de l’EJMA Valais et de l’EJMA Vaudavec le soutien de FBI.CH, le conseil du léman, JazzContreBand, le département de Haute-Savoie, le Conservatoire d’Annemasse et l’Esplanade du Lac à Divonne-les- bains•production Château rouge et JazzContreBandcoproduction Conservatoireà Rayonnement RégionalAnnecy / Pays de Savoie•

au programme summertime (G. Gershwin)my man’s gone now (G. Gershwin)au delà (F. Tortiller)The Mooche (D. Ellington)i love’s you Porgy (G. Gershwin)indifférence (Tony Murena) en trio sometimes it’s snow in april (Prince)Kashmir (Jimmy Page, Robert Plant)

Franck Tortiller est né en 1963 en Bourgogne. Il commence ses études de percussions classiques

au Conservatoire de Dijon, puis au prestigieux Conservatoire national supérieur de Paris, où il obtient un premier prix de percussion à l’unanimité et un premier prix d’analyse musicale. La même année, il décroche le Certificat d’aptitude en percussions.Rapidement, il se dirige vers le jazz, et remporte en 1989 le premier prix de soliste et le premier prix d’orchestre à l’occasion du Concours national de jazz de La Défense (Paris). S’ensuivent de nombreux projets personnels en jazz avec la fine fleur des musiciens internationaux. Parallèlement, Franck Tortiller participe à de nombreux albums d’artistes français emblématiques. Dans les années 90, il intègre le Vienna Art Orchestra dont il sera un des solistes. En 2005, Franck Tortiller est nommé Directeur de l’Orchestre national de jazz (ONJ). Il compose, dirige et joue dans cet orchestre avec lequel il reçoit le Django d’Or du meilleur spectacle et donne plus de 200 concerts salués unanimement par la critique. En 2008, il quitte l’ONJ et se voit récompensé de son engagement musical par le biais d’un conventionnement de son orchestre par le Ministère de la Culture. Parallèlement à ses nombreux projets personnels, Franck enchaîne les collaborations régulières en France et à l’étranger. Depuis 10 ans, il est ponctuellement invité par de prestigieux orchestres.

Benoît Dubu découvre le chant choral dès son plus jeune âge et intègre le chœur d’enfants La Cigale de Lyon. Il y découvre un répertoire exigent,

notamment en participant à des Concours Internationaux comme celui de Montreux ou à des manifestations comme « Europa Cantat ».Après des études d’ingénieur du son, il entre en licence de musicologie à Lyon et intègre parallèlement la classe de chant du CRR de Lyon et la classe de direction de chœur de Leslie Peteers à l’ENM de Villeurbanne.Pendant cette période, il chante dans différents ensembles comme le chœur national des Jeunes À Cœur Joie, lauréat du Concours International d’Arezzo et le chœur Alter Echo, lauréat des Concours nationaux et Internationaux de Tours en 2007 et 2008. Actuellement, Benoît Dubu dirige plusieurs chœurs dans la région genevoise et chante au sein de nombreux ensembles professionnels en Suisse et à l’étranger. Il chante aussi en tant que soliste Baryton, principalement dans le style oratorio et intervient régulièrement pour la Cigale de Lyon en technique vocale et en tant qu’assistant. Par ailleurs, il donne aussi des cours de chant et de formation musicale dans différentes écoles de musique.

Marc Perrenoud est né en 1981 à Berlin. Il Commence le piano à 6 ans, à Zurich. Il obtient son diplôme au sein du conservatoire de Lausanne en 2004 avec mention excellent. Dès 2001, il joue avec plusieurs formations et se produit dans de nombreuses salles de concerts et festivals à travers le monde.Parallèlement, il gagne plusieurs concours dont le Montreux jazz Chrysler Award en 2003, la bourse Friedlwald, Zurich 2005 ainsi que le

prix du meilleur soliste au International jazz Festival Bern 2006. Il est finaliste du concours international de jazz de la Défense, Paris en 2006. En 2010, Il remporte avec Marc Perrenoud Trio le concours ZKB jazzpreis à Zurich. Il sort Stream Out en 2006, duo avec le batteur Français Sylvain Ghio. Nominé dans lacatégorie meilleur disque de jazz 2006 par le magazine américain all about jazz. En 2007, Il gagne la Bourse Patino, en collaboration avec la Cité internationale des arts deParis. Il sort logo en 2008, disque en trio paru sous le label allemand Neuklang (Bauer Studios Ludwigsburg). Parmi les meilleures ventes jazz 2008 en Suisse, il est unanimement salué par la critique internationale. Marc Perrenoud trio est sélectionné en 2011 par le programme encouragement prioritaire aujazz de la fondation Pro Helvetia.En 2012 il sort son deuxième disque en trio Two Lost Churches chez le label Challenge International records, élu Révélation par le magazine français Jazzmagazine. En 2013 il sort son quatrième disque, Vestry Lamento chez Challenge International Records élu disque du mois dans le très prestigieux magazine américain Downbeatainsi que Révélation par le magazine de la BBC à Londres et Jazzmagazine à Paris. Depuis 2008, le groupe Marc Perrenoud Trio a donné plus de 450 concerts à travers le monde. Marc Perrenoud enseigne au Conservatoire supérieur de Genève. Il est cofondateur etdirecteur artistique du festival les Athénéennes à Genève.

JEU.5 DÉC. À 1 9 H | P E T I T E S A L L E | D U R É E 1 H 3 0 ( S A N S E N T R A C T E )

C O N C E R T

J A Z Z O N T H E W A T E R

La musique jazz fut à ses débuts une musique populaire, jouée dans des bars et même dans la rue, une musique de rencontres, une musique qui se partage, qui s’improvise, une véritable matière (artistique) vivante.

C’est pourquoi Château Rouge et FBI Prod.CH (il Fallait Bien Innover Production), avec leurs partenaires, porteront une création sur cette base de musique populaire, avec des musiciens

étudiants capables, dans une énergie collective, de soutenir un ensemble vocal.

La direction artistique a été confiée à Franck Tortiller, directeur artistique de l’Orchestre national de jazz de 2005 à 2008.

Cet artiste aux mille facettes nous proposera une création ainsi que des arrangements de grands standards du jazz et de la pop.

Jazz on the water est un ensemble composé de 45 musicien(ne)s et chanteuses issus des Conservatoires de l’Ain, de la Haute-Savoie et des Cantons de : Genève, Valais et

Vaud de 16 à 25 ans sous la direction du chef de chœur Benoît Dubu.

• M U S I Q U E À V E N I R •

© D

R

Bonlieu Scène nationale remercie les Mécènes actuels de son Club Création

Clarinettiste virtuose, David Krakauer est une figure emblématique de la nouvelle musique klezmer. Chef de file de cette mouvance proprement new-yorkaise, il réinvente le genre de ses ancêtres

avec un mélange de funk, de jazz et de musique électro.

K R A K A U E R ’ S A N C E S T R A L G R O O V E

CONCERT

SAM.14 MARS

À 2 0 H 3 0 | G R A N D E S A L L ED U R É E 1 H 3 0

© G

MD

Née à Belfast, la chanteuse d’Irlande du Nord aux performances live d’une intensité émotionnelle rare est une artiste surprenante autant par sa voix profonde et puissante, que sa personnalité et son charisme. Après une tournée européenne de presque deux

ans en duo acoustique avec le pianiste Sam York (Tom Jones, Eric Clapton… ), l’artiste nous présente un magnifique projet en hommage

à son idole, celle qui a changé sa vie, l’immense Etta James.

K A Z H A W K I N S M E M O R I E S O F E T T A

CONCERT

VEN.3 AVR.

À 2 0 H | A R C A D I U MD U R É E E N V . 1 H 4 5

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

*