3. CATORCE-DIECISÉIS

/ MACHO MAN XXI COMPAÑÍA TANIA PÉREZ-SALAS

DIRECCIÓN: TANIA PÉREZ-SALAS

SALA MIGUEL COVARRUBIAS Viernes 15, 22 y 29 de marzo, 19 horas

Sábados 9, 16, 23 y 30 de marzo, 19 horasDomingos 10, 17, 24 y 31 de marzo, 18 horas

3. Catorce dieciséis / Macho Man XXI

En 3. Catorce dieciséis, Tania Pérez-Salas se inspira en el número Pi para re-flexionar sobre la circularidad de nuestro movimiento a través de la vida. Con una teatralidad intensa e imágenes impresionantes con música de Vivaldi y otros compositores barrocos, 3. Fourteen Sixteen es un festín alegre para los sentidos. Macho Man XXI aborda con sentido del humor los efectos de la violencia de género que tiene lugar en la caótica, surrealista y exótica cultura mexicana. Este conflicto de género se inscribió en un legado social y se muestra hoy en día a través de los medios y sus estándares, así como a través de una violencia sub-yacente. Macho Man XXI juega con todos los estándares, Hombres / Mujeres, la sexualidad, la sensualidad y el erotismo. La pieza tiene sus raíces en el mie-do, que exhibe un estado sumiso, pervertido y un no reconocimiento del yo. Macho Man XXI no solo se circunscribe a los vicios de una sociedad como la mexicana pues puede también extrapolarse a cualquier otra sociedad en el mundo global contemporáneo.

Duración: 90 min, con un intermedioPrograma sujeto a cambios sin previo aviso

3. Catorce dieciséis

“3. Catorce dieciséis es una obra que salió de mis entrañas. Nada estaba

predeterminado y todo encajaba en una sola circunferencia sin nunca terminar”.

Tania Pérez-Salas

Estreno mundial: Palacio de Bellas Artes México, 2002Coreografía, idea y concepto: Tania Pérez-SalasMúsica: Marin Marais, Girolamo Frescobaldi, A. Vivaldi, François Couperini y Giovanni Batista PergolesiEdición musical: Tono MXDiseño de vestuario: Eloise Kasan y Tania Pérez-SalasDiseño de iluminación: Víctor ZapateroBailarines: Sarah Matry-Guerre, Alicia Hauffray Politi, Roseli Veronica Arias Amaro, Myrthe Weehuizen, Nicole Erickson Sievers, Ana Estrada, José Roberto Solís Moreno, Edisel Cruz González, Sergio Ulises Vázquez Contreras, Eduard Martínez Lora, José Ramón Corral , José Ramón Corral, Renato González y Jairo Cruz Gonzalez*

* Becario de CEPRODAC FONCA

Duración: 20 min

Intermedio: 15 minutos

Macho Man XXI

“Es un trabajo que proviene de mi propia experiencia, de mi piel. Estoy conectada a él sin

haberlo procesado completamente aún”. Tania Pérez-Salas

Estreno Mundial: Palacio de Bellas Artes México, 2016Coreografía, idea y concepto: Tania Pérez-SalasMúsica: Nortec Collective, Tropa Vallenata, Todos Tus Muertos, Panóptica, Ja-vier Álvarez, Los Zafiros, Vicente Amigo y Chavela VargasEdición musical: Rodrigo Barbera, Federico Quintana y Claudio PezzotiDiseño de escena: Tania Pérez-Salas y Gabriel Torres VargasEscenografía: Juan Alberto OrozcoDiseño de vestuario: Lucina Corres, Miguel Garabenta, Mexican Culture Design y Compañía Tania Pérez-SalasDiseño de iluminación: Gabriel Torres Vargas y Tania Pérez-SalasBailarines: Sarah Matry-Guerre, Alicia Hauffray Politi, Roseli Veronica Arias Amaro, Myrthe Weehuizen, Nicole Erickson Sievers, Ana Estrada, José Roberto Solís Moreno, Edisel Cruz González, Sergio Ulises Vázquez Contreras, Eduard Martínez Lora, José Ramón Corral, Renato González y Jairo Cruz Gonzalez*

* Becario de CEPRODAC FONCA

Duración: 50 min

Compañía Tania Pérez-Salas

La Compañía Tania Pérez-Salas (TPS) ha sido invitada a los festivales de más prestigio del mundo como el Festival de Danza Latinoamericano en Montreal, la Biennale de la Danse de Lyon, el Festival de Oriente-Occidente de Italia, el Fes-tival Internacional Cervantino, el Fall For Dance Festival del New York City Cen-ter Theatre, The Jacob´s Pillow Dance Festival, el Festival de Solos y Duetos de Venezuela, el Festival Internacional de Shanghai, en China, el Galway Arts Fes-tival, en Irlanda, el Festival de Danza de Tel-Aviv, en Israel y el Iberomix Festival del Kennedy Center y Celebrity Series de Boston. Participó en la conmemora-ción del 50 Aniversario de las Relaciones Diplomáticas entre México y Egipto presentándose en las Casas de la Ópera de El Cairo y de Alejandría. Asimismo, entre el año 2006 y 2015, fue convocada a participar en importan-tes giras por Estados Unidos de Norteamérica, presentándose en teatros de gran envergadura como el Yerba Buena Theater de San Francisco, en tres oca-siones en el Kennedy Center for the Prerforming Arts de Washington, D.C., el Touhill Performing Arts Center de St. Louis, el Mondavi Center en California, el Adrienne Arscht Center For The Performing Arts de Miami y en el Music Center de Los Angeles, entre otros. La Compañía Tania Pérez-Salas integra dentro de su propuesta coreográfica a un talento creativo de reconocidos artistas escénicos provenientes de diversas partes del mundo, que sin duda, aportan a la construcción de un proyecto de impecable factura.

Tania Pérez-Salas PleshetteSemblanza

En 1993, después de más de quince años de estudios en la danza, obtuvo im-portantes reconocimientos, como el Premio Nacional de Danza. En 1994 ganó los premios Virginia Fábregas: mejor bailarina y mejor coreógrafa. En ese mismo año recibió el Premio Nacional y Continental de Coreografía y participó como ejecutante solista en el VI Concurso Internacional de Danza de París. En 1996 obtuvo el premio que otorga el público a la mejor coreografía de Festival Inter-nacional de San Luis Potosí. En 1994 fundó la Compañía Tania Pérez-Salas. Desde el año 2011 pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte. Como coreógrafa y bailarina fue seleccionada por la SGAE, en 1999, para el Encuentro Generación Ñ en Barcelona, España. Asimismo, entre el año 2006 y 2015, fue convocada a participar en importantes giras por Estados Unidos de Norteamé-rica, presentándose en el Yerba Buena Theater de San Francisco, en tres oca-siones en el Kennedy Center for the Performing Arts de Washington, D.C., el Touhill Performing Arts Center de St. Louis, el Mondavi Center en California, el Adrienne Arscht Center For The Performing Arts de Miami y en el Music Cen-ter de Los Angeles, entre otros. Hay en ella una calidad brillante, en la que logra combinar la música, el vestuario y luces en un todo significativo. Su amplio repertorio está compuesto de obras como Invocaciones, inspirada en la poesía de Vicente Huidobro; El esclavo, inspirado en la obra homónima del escritor Isaac Bashevis Singer; la sátira a la tecnología en Biografía del deseo; las dimensiones de la muerte y la vida en Visitante; la feminidad, en Las Horas; el amor y la sensualidad en Anabiosis; el agua, con su poder infinito de conducir metáforas e imágenes, en Las aguas del olvido; y el revivir textos históricos y literarios, en Clodia la Impúdica, estrenada en el Palacio de Bellas Artes con el Coro del Conservato-rio Nacional de Música, músicos solistas del INBA y el ensamble de Percusiones Tambuco. Ex-stasis, inspirada por la enorme inquietud de vivir ante un estilo de vida donde los mensajes que el cuerpo tiene para la mente son eludidos. Tania Pérez-Salas y su compañía han participado en mercados de artes escénicas, como el de CINARS, en la ciudad de Montreal, en el teatro Monument National y en “Puerta de las Américas”, en la Ciudad de México, en junio de 2003 y 2004. Tania Pérez-Salas participó como jurado del Premio Nacional de Artes y Ciencias 2006. Durante el periodo 2004–2006 fue seleccionada como Consejera Ciudadana de la Secretaría de Cultura del Distrito Federal. A partir

de 2008 fue conductora y especialista en danza para el Canal 22. Ha estado a cargo de dos programas: “Juego de Cuerpos” y posteriormente “Pasión en Movimiento”. En 2012 se le otorgó el valioso galardón Las Lunas del Auditorio. En el año 2014 recibió el reconocimiento Mujeres Pioneras de la Universidad Nacional Autónoma de México. En 2016 estrenó con gran éxito su obra Macho Man XXI en el Palacio de Bellas Artes. La gira más reciente de Tania Pérez-Salas y su Compañía fue a Aachen y Düsseldorf, Alemania, participando en el Festival Schrit-tmacher 2018 – Just Dance! y la Bienal Internationale Tanzmesse nrw 2018. En junio de 2018 fue re-conocida por autoridades del INBA, en Bellas Artes con el estreno de Religare, por sus 25 años de exitosa trayectoria artística. Además de presentaciones en el XXI Festival Internacional de Danza Contemporánea Onésimo González de Guadalajara, Jalisco (octubre 2018); México: X Encuentro de las Artes Escénicas / ENARTES (octubre 2018); XXI Festival Internacional de Arte Contemporáneo /FIAC, León, Guanajuato (noviembre de 2018); Teatro Raúl Flores Canelo del Centro Nacional de las Artes, CDMX (noviembre de 2018) y el Foro Castalia del Seminario de Cultura Mexicana, CDMX (diciembre 2018). En enero pasado se presentó en Mérida FEST, en el Teatro Armando Manzanero.

DIRECTORIOCOORDINACIÓN DE DIFUSIÓN CULTURAL

DE LA UNAM

Jorge Volpi Escalante Coordinador de Difusión Cultural

DIRECCIÓN DE DANZA DE LA UNAM

Evoé Sotelo

Directora

Efraín DíazJefe de la Unidad Administrativa

María Antonieta MendívilProyectos

Virginia GutiérrezProgramación

Juan SolísComunicación Social

Max CettoVinculación y Relaciones Públicas

Gilberto OrtegaProducción

Alberto MartínezLogística

Priscila MirandaDiseño Gráfico

RECINTOS CULTURALESJosé Luis Montaño

Coordinador

SALA MIGUEL COVARRUBIASIrene Arana

Coordinadora

Gabriel RamírezCoordinador Técnico

Gerardo Arenas, Alejandro Celedón, Rubén Domínguez, Manuel Escobar, Carlos García

y Rosalía VargasIluminación

Armando Barragán e Irving ParraAudio

Tomás LópezJefe de Tramoya

Juan Carlos Dimas, José Ángel Ortuño, Osvaldo Pedraza y César Robles

Tramoya

Ricardo VelásquezTraspunte

Carlos Lazcano, Sidharta Mendoza y Francisco Vidal

Mantenimiento

Luis OsorioJefe de Servicio

Adriana Carbajal y Xóchitl de la Cruz Vestuario

Sergio Hernández, Elvia Ibarra y Agustín SánchezPrefectos

Eleazar AlegríaJefe de taquilla

Gloria Merlos y Ángeles RetinguínTaquilla

DanzaUNAM UNAMDanza DanzaUNAM danza.unam.mx