Chateau Eydoux voor Chateau Provence

11
vous présente dans Château Eydoux: Appartement 11

description

brochure for sale of a residence within an authentic French chateau

Transcript of Chateau Eydoux voor Chateau Provence

vous présente dans Château Eydoux: Appartement 11

Loriol-du-Comtat

Loriol-du-Comtat is een rustig dorpje in de Rhone vallei in de Vaucluse. In het centrum is de Ro-maanse kerk meer dan het bezoeken waard. Gelegen bijna in het midden van de driehoek gevormd door de steden Orange-Avignon-Carpentras, is Loriol omgeven door de wijnvelden van de alom geprezen Châteauneuf du Pape.

Loriol-du-Comtat

Loriol du Comtat est un petit village paisible situe a 2 pas de Carpentras en à peine 20mn d’Avi-gnon. Installé dans une plaine agricole, Loriol est entou-ré de vastes champs de vignes produisant le fa-meux Châteauneuf du Pape. Des chateaus ou belles demeures ponctuent cette campagne belle et verdoyante.

Loriol-du-Comtat

The quiet village of Loriol-du-Comtat is situated in the Rhone valley as part of the Vaucluse region. The Roman church in the centre of town is more than worth a visit! Located almost at the heart of the triangle formed by Orange-Avignon-Carpentras, Loriol is surrounde by the fields that produce the worldre-nowned Châteauneuf du Pape.

Château Eydoux

Chateau Provence biedt u een prachtig appartement in het vertikaal opgedeelde ‘Chateau Eydoux’. Ideaal gelegen op een domein van 7.5 hectare, tussen 3 steden (Orange-Avignon-Carpentras) en midden in de wijnstreek van de Rhone vallei.

Het kasteel ligt in een prachtig park met oude bomen. In dit park beschikt u over een eigen prive tuin. Er zijn tevens een gemeenschappelijk zwembad en twee parkeerplaatsen per apparte-ment op het domein.

Château Eydoux

Château Provence vous propose une superbe ap-partement dan le ‘Château Eydoux’. Idéalement situe dans un domaine de 7.5ha, entre 3 villages (Orange-Avignon-Carpentras) au centre de la ré-gion vinicole de la vallée du Rhône.

Château Eydoux est situe au milieu d’un magnifi-que parc ombrage. Dans ce magnifique parc, vous disposez de jardin privatif. Il ya d’une pisci-ne et d’un pool house et 2 espaces de stationne-ment réservé.

Château Eydoux

Chateau Provence offers you a stunning apart-ment in ‘Chateau Eydoux’. It is ideally located at the heart of the triangle of Orange-Avignon-Carpentras and the centre of the Rhone wine val-ley.

The castle is surrounded by 7.5 hectares of beau-tiful park grounds. As well as shared ownership of this domain, you will enjoy your own private garden at the back of your apartment. There is a communal swimming pool and 2 parking spaces are reserved for each owner.

Appartement 11

Op het gelijkvloers is er een ruime living, een volledig ingerichte keuken en een apart toilet.

De eerste verdieping heeft twee slaapkamers en een badkamer. De derde slaapkamer bevindt zich op de tweede verdieping.

Appartement 11 omvat ook een toren die naast het huis gelegen is. Een ideaal gastenverblijf!

Apartment 11

The ground floor comprises a spacious living room, fully fitted kitchen and separate WC.

The first floor has two bedrooms and a bath-room. The third bedroom is located on the sec-ond floor of the apartment.

Apartment 11 also comprises a tower which is located at the side of the property. An ideal guestroom!

Appartement 11

Le residence est composée au rez-de-chaussée d’un séjour équipe d’une climatisation et d’une cuisine aménagée.

A l’étage se trouve de sale de bain et trios cham-bres à coucher (2 au 1ère étage, 1 au 2ème étage).

L’appartement inclut également une tour située a côté de la maison, qui peut être employée comme maison d’invité.

Interesse?

Zoals u ziet levert Château Provence uw Provence droom op maat!

Appartement 11 in Château Eydoux Prijs: €385,000 + kosten notaris

Voor meer informatie en om de mogelijkheden te bespreken neem contact op met:

Interesse?

Château Provence réalise votre rêve provençal sur mesure!

Prix de appartement 11 a Château Eydoux: €385,000 + frais notaire.

Si vous êtes intéressé ? Prenez vite contact avec l’un de nos collaborateurs au:

Interested?

As you can see Château Provence can make your Provence dream come true!

Apartment 11 in Château Eydoux is priced €385,000 + notary costs.

For further information and to discuss the possi-bilities please contact:

E-mail: [email protected] Web: www.chateau-provence.com

Tel: +32 14 726 350 Tel: +33 490 376 033

Office: Chemin des Abeillers, 84150 Jonquières, FR