CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une...

28
RICHARD GRANDPIERRE ET JÉRÔME SEYDOUX PRÉSENTENT COURAMIAUD - LAURENT LUFROY PHOTO SEBASTIAN SIEBEL CRÉDITS NON CONTRACTUELS © 2014 ESKWAD – PATHE PRODUCTION – TF1 FILMS PRODUCTION –ACHTE / NEUNTE / ZWOLFTE / ACHTZEHNTE BABELSBERG FILM - GMBH -120 FILMS WWW.LABELLEETLABETE-LEFILM.COM CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE CINÉMA N ° 68 www.cotecine.fr FÉVRIER 2014

Transcript of CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une...

Page 1: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

RICHARD GRANDPIERRE ET JÉRÔME SEYDOUXPRÉSENTENT

CO

UR

AM

IAU

D -

LAU

REN

T LU

FRO

Y

PHO

TO S

EBA

STIA

N S

IEBE

L

CR

ÉDIT

S N

ON

CO

NTR

AC

TUEL

SC

OU

RA

MIA

UD

- LA

UR

ENT

LUFR

OY

PH

OTO

SEB

AST

IAN

SIE

BEL

C

RÉD

ITS

NO

N C

ON

TRA

CTU

ELS

© 2014 ESKWAD – PATHE PRODUCTION – TF1 FILMS PRODUCTION –ACHTE / NEUNTE / ZWOLFTE / ACHTZEHNTE BABELSBERG FILM - GMBH -120 FILMS WWW.LABELLEETLABETE-LEFILM.COM

LA_BELLE_COUV_COTECINE_170x230.indd 1 16/01/14 19:21CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE CINÉMA

N° 68

www.cotecine.frFÉVRIER 2014

UNES_cotecine68.indd 4 21/01/2014 11:34:16

Page 2: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

Prix : 5,80 €

L’amour est dangereux pour la santéExiste aussi en versions :

Édition illustrée :Roman, scénario du film, illustrations, croquis...

Comment le roman La Mécanique du cœur est devenu le film d’animation.

Album jeunesse (pour les 5-8 ans) : Les plus belles images du film

mises en mots par Mathias Malzieu.

en format poche !

Découvrez le livre de Mathias Malzieu

à l’origine du film

170*287_CINEMA 3_Mise en page 1 17/01/14 16:48 Page1

Page 3: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

3

ÉDITODany Boon (notre interview) qui “supercondrie” Kad Merad (Supercondriaque), Les Inconnus qui reforment la fratrie Latour (Les 3 frères, le retour)... En duo ou en trio, c’est le mois des retours gagnants ! Et aussi celui de héros plus classiques modernisés : La Belle Léa Seydoux et Vincent Cassel la Bête, ré-inventés par la magie numérique de Christophe Gans. Le domaine animé dévoile toute sa diversité, avec un Tarzan qui s’offre un reliftage en motion-capture, la fantaisie musicale de Mathias Malzieu (Jack et la mécanique du cœur), les délires de La Grande aventure Lego, la suite goûteuse de Tempête de boulettes géantes (L’Île des miam-nimaux), les voyages dans le temps de M. Peabody et Sherman ou encore les couleurs écolo-pastel de notre Tante Hilda ! nationale.

Des castings de première classe embarquent pour l’American Bluff de David O. Russel, atterrissent à Un été à Osage County et font leur check-in au Grand Budapest Hotel de Wes Anderson. Vous voulez pousser le voyage un peu plus loin ? Partez explorer La Terre des Ours ou, dans un tout autre genre animalier, le Botswanga et ses crocodiles des croquants Fabrice Eboué et Lionel Steketee.

Côté adrénaline, l’action n’attend pas : Liam Neeson que le temps d’un vol Non-Stop, le tandem Lindon-Lellouche que celui d’un Mea Culpa... tout comme les habitants de Pompéi avant d’être emportés par la colère du Vésuve. Alors, tous à vos plannings ciné !

Editeur : Côté Ciné Group / 34, rue de Neuilly 92110 Clichy / Tél. : 01 80 04 10 16 Directeur de la publication : Patrick Farcy I Direction Artistique : Alexis Cladière I Rédaction : Côté Ciné Group / 32, av. Georges Clémenceau 34000 Montpellier Tél. : 04 67 92 41 71 [email protected] Publicité I TALENT GROUP / 9 rue de Téhéran 75008 Paris I Directrice générale adjointe : Faustine Nataf [email protected] I Directrice de la publicité : Mouki Clément [email protected] I Coordination : Heloïse BessonImpression : M. arts graphiques © 2008 Côté Ciné / Dépôt légal : à parution I Toute reproduction même partielle, de textes, photos et illustrations publiés par Côté Ciné est interdite sans l’accord de l’auteur et de l’éditeur Magazine gratuit / Ne pas jeter sur la voie publique. I A l’heure où nous imprimons, certains fi lms n’ayant pas reçu l’avis de la commission de censure, nous invitons les spectateurs à se renseigner auprès de leur cinéma sur les interdictions éventuelles. I Des changements de date sont susceptibles d’intervenir indépendamment de notre volonté.Crédits photos : p.3 © 2014 Eskwad-Pathé Production-TF1 Films Production-Achte-Neunte-Zwölfte-Achtzehnte-Babelsberg Film Gmbh-120 Films/© Jean-Claude Lother/© 20th Century Fox , p.4 © Jean-Claude Lother/© 20th Cen-tury Fox/© Warner Bros./Thibault Grabherr © Disney/© Pix’Hel/© The Walt Disney Company France/© Metropolitan Filmexport/Alexandre Moulard © 2013 Columbia TriStar Marketing Group, Inc./Andrew Cooper, SMPSP © 2012 Columbia Pictures Industries/© StudioCanal Distribution/© Metropolitan Filmexport/Tomas Dittborn © Fabula/© Pathé Distribution, p.6-7 © Jean-Claude Lother, p.© 20th Century Fox/© ARP Sélection/© Les Films Pelléas, p.10 © 2013 Sony Pictures Animation, Inc./© EuropaCorp. Distribution, p.12 Thomas Brémond © Gaumont-LGM Cinéma/© StudioCanal Distribution, p.13 © 2014 Eskwad-Pathé Production-TF1 Films Production-Achte-Neunte-Zwölfte-Achtzehnte-Babelsberg Film Gmbh-120 Films, p.14 © Metropolitan Filmexport/© 20th Century Fox, p.15 © Folimage-Mélusine Production-France 3 Cinéma-Rhône-Alpes Cinéma-SND, p.16 Pamela Duhesme © Pan-Européenne, p.17 © Metropolitan Filmexport/© Mars Distribution, p.18 © SND/© 2013 Warner Bros. Entertainment Inc., p.19 Julian Torres © 2013 3DTK Inc./Sergey Gorshkov © Paramount Pictures, p.20 © StudioCanal Distribution/© Wild Bunch Distribution, p.21 © 20th Century Fox, p.22 © Pandora Films-Exoskeleton Inc./© Céline Nieszawer/© Pyramide Distribution, p.23 © Lia Pasqualino/© Flach Film Production/© Gébéka Films/© Happiness Distribution/© Ad Vitam, p.26 François Duhamel © Disney Enterprises, Inc./© 20th Century Fox/© Stone Angel-Gaumont/© Wild Bunch Distribution/© 2014 Marvel

ACTUS 4

INTERVIEW

Dany Boon pour pour Supercondriaque 6

TOUS LES FILMS 8

PROCHAINEMENT 26

24

25

En 3DDans les salles équipées

Découvrez les bandes-annonces des films sur votre smartphone, en scannant les

QR codes à l’aide de l’application gratuite i-nigma ou mobiletag

La Belle et la Bête

N°68

www.cotecine.frFÉVRIER 2014

Page 4: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

4

ACTUS

D’une planète à l’autre

Sur les pas de son père Alfonso, Jonás Cuarón prépare son premier long métrage. Desierto relatera la traque, à la frontière mexicaine, d’un groupe de clandestins (mené par Gael García Bernal) par un policier américain raciste et zélé (Jeffrey Dean Morgan).

Le bon, la brute et le TarantinoAprès Inglourious Basterds et Django Unchained, Quentin Tarantino retrouvera Christoph Waltz pour un nouveau western intitulé The Hateful Eight, et dont le scénario sera modulé en fonction du reste du casting à venir.

Cambodge Story

Plus de 20 ans après Indochine, Régis Wargnier retrouve l’extrême-Orient – et Catherine Deneuve – pour Le Portail, adaptation du récit autobiographique de François Bizot qui fut témoin de la tragédie Khmer rouge dans le Cambodge du début des années 70. Raphaël Personnaz (dans le rôle du jeune Bizot) et Olivier Gourmet font aussi partie du casting.

Enquête d’hiverDans Disparue en hiver, réalisé par Christophe Lamotte, Kad Merad délaisse sa bonhomie habituelle pour se glisser dans la peau d’un ex-fl ic reconverti collecteur de dettes sans état d’âme ni affect, qui va devoir faire face à la disparition inexpliquée de la jeune fi lle qu’il a pris en stop.

Bienvenue chez les Ch’tinoisAprès le succès de son remake italien, et le passage à la trappe de son remake américain, Bienvenue

chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales.

À la conquête des Aztèques

Parmi les multiples projets de Spielberg, apparaît un scénario datant des années 60, consacré au conquistador Hernán Cortes qui précipita la chute de l’empire aztèque au 16ème siècle, et dans le rôle duquel le cinéaste verrait bien señor Javier Bardem.

Garde alternativeCédric Kahn (Les Regrets, Une vie meilleure) vient de boucler le tournage de Vie sauvage, avec Mathieu Kassovitz. Un drame au long cours, inspiré de l’histoire vraie d’un père qui, pour ne pas être séparé de ses fi ls dont il n’avait plus la garde, a vécu avec ces derniers dans la clandestinité pendant plus de 10 ans.

En attendant la vague

23 ans après le fi lm-culte signé Kathryn Bigelow (Démineurs, Zero Dark Thirty), un remake de Point Break pointe le bout de son nez ! Si Gerard Butler est déjà annoncé pour reprendre le rôle de du surfeur-braqueur Patrick “Bodhi” Swayze, celui du fl ic Keanu “John Utah” Reeves reste encore à pourvoir dans cette nouvelle version, où les sports extrêmes du jour remplaceront notre bon vieux surf.

Page 5: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

© 2

013

VA B

LOOD

SIS

TERS

, Tou

s dro

its ré

serv

és -

Créd

its n

on co

ntra

ctuel

s - A

DApT

ATIO

n : M

’A

#VampireAcademy/vampireacademy.lefilm

COTE CINE.indd 1 17/01/14 12:30

Page 6: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

6

 : Est-il vrai que dans la vie aussi, vous êtes un authentique “supercondriaque” ?

Dany Boon : Je dois reconnaître que je suis très angois-sé par l’idée de la maladie, comme pas mal d’artistes… Dès que je présente le moindre symptôme, je suis persuadé que c’est extrêmement grave et défi nitif : à 38,5°, je suis à l’ar-ticle de la mort ! J’appelle mon médecin très régulièrement, il apparaît d’ailleurs dans le fi lm et au bout de 20 ans, il est devenu un ami. Je précise que je connais le numéro de son cabinet par cœur et qu’en plus, j’ai celui de son domicile dont le combiné est posé sur sa table de nuit ! Il a beaucoup regretté de me l’avoir donné celui-là…

  : Vous souffrez beau-coup de votre névrose ?

D. B.  : L’hypocondrie est une pathologie assez éprouvante pour mon entourage, ma femme ou mes enfants. Comme dans le fi lm, j’ouvre les portes avec les coudes et je me lave les mains après avoir composé un nu-méro sur un digicode. Je crois que je préférerais tomber dans un escalier plutôt que de me tenir à la rampe !

Rupture d’anévrisme, méningite, chikungunya, coronavirus, ébola, grippe espagnole et aviaire... De toutes les maladies qu’il pense régulièrement contracter, Romain Faubert, photographe pour dictionnaire médical, souffre de la moins mortelle, mais la plus exaspérante du siècle : l’hypocondrie. Il a beau prendre des douches d’antibactérien, sa névrose a infecté tout son quotidien... et celui de Dimitri, son médecin traitant, qui a eu le tort de le prendre en affection, au risque de le prendre en grippe. Pour se débarrasser de son encombrant malade imaginaire qui squatte autant sa chambre à coucher que sa salle d’attente, Dimitri ne voit qu’un seul remède : l’aider à trouver la femme de sa vie...Quand, six ans après leur tournée postale triomphale, Dany Boon retrouve son complice Kad Merad, c’est décidément pour ne plus le lâcher  ! Dans les pas de ce héros névropathe qui va se découvrir une âme de révolutionnaire “tcherke” au contact de la jolie Anna, Boon étend sa comédie à la romance comme à l’action, pour une épidémie de rire qui risque d’être très contagieuse.

Supercondriaque

Le chouchou Ch’ti désormais installé à Los Angeles (où il planche sur un scénario de comédie pour Will Smith et une première réalisation américaine nommée The Ambassadors) est revenu en France pour ses grandes retrouvailles avec Kad Merad. Et pour nous confesser, sous le signe de la comédie, une petite névrose très personnelle...

Dany Boon,comédie-thérapeuthe

Est-il vrai que dans la vie aussi, vous êtes un authentique “supercondriaque” ?

Je dois reconnaître que je suis très angois-sé par l’idée de la maladie, comme pas mal d’artistes… Dès que je présente le moindre symptôme, je suis persuadé que c’est extrêmement grave et défi nitif : à 38,5°, je suis à l’ar-ticle de la mort ! J’appelle mon médecin très régulièrement, il apparaît d’ailleurs dans le fi lm et au bout de 20 ans, il est devenu un ami. Je précise que je connais le numéro de son cabinet par cœur et qu’en plus, j’ai celui de son domicile dont le combiné est posé sur sa table de nuit ! Il a beaucoup regretté de me l’avoir donné

Vous souffrez beau-

L’hypocondrie est une pathologie assez éprouvante pour mon entourage, ma femme ou mes enfants. Comme dans le fi lm, j’ouvre les portes avec les coudes et je me lave les mains après avoir composé un nu-méro sur un digicode. Je crois que je préférerais tomber dans un escalier plutôt que de me tenir

Est-il vrai que dans la vie aussi, vous êtes un authentique “supercondriaque” ?

Je dois reconnaître que je suis très angois-sé par l’idée de la maladie, comme pas mal d’artistes… Dès que je présente le moindre symptôme, je suis persuadé que c’est extrêmement grave et défi nitif : à 38,5°, je suis à l’ar-ticle de la mort ! J’appelle mon médecin très régulièrement, il apparaît d’ailleurs dans le fi lm et au bout de 20 ans, il est devenu un ami. Je précise que je connais le numéro de son cabinet par cœur et qu’en plus, j’ai celui de son domicile dont le combiné est posé sur sa table de nuit ! Il a beaucoup regretté de me l’avoir donné

Vous souffrez beau-

L’hypocondrie est une pathologie assez éprouvante pour mon entourage, ma femme ou mes enfants. Comme dans le fi lm, j’ouvre les portes avec les coudes et je me lave les mains après avoir composé un nu-méro sur un digicode. Je crois que je préférerais tomber dans un escalier plutôt que de me tenir

Page 7: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

7

L’INTERVIEW

 : Est-ce que ce fi lm fonctionne dès lors comme un exorcisme ?

D. B. : L’hypocondrie n’est pas un thème de comédie en soi, puisqu’il génère des idées ou des personnages assez négatifs et qu’on en fait vite le tour… Sur le fond, je trouve même que l’hypocondrie est un phénomène très bourgeois, en ce sens qu’il faut avoir le temps et l’argent d’en souffrir. Je voulais m’en moquer en passant par l’auto-dérision. Mais aussi montrer comment vit un hypocondriaque, à travers ce que mon épouse ou ma mère avant elle ont vécu à mon contact ! On fait mieux rire les autres à travers soi… Plus une histoire est sincère, plus les scènes de comédie seront fortes et plus on peut aller loin dans le délire ou la folie.

 : Supercondriaque part du thème de l’hypocondrie, pour aller en aborder d’autres, comme celui de l’identité ou des relations homme-femme…

D. B. : Je voulais montrer les diffi cultés des rapports hu-mains en société pour un type malade comme Romain, qui de plus est photographe pour dictionnaire médical ! Ça m’intéressait de voir comment ce gars-là arriverait à trouver

l’amour malgré sa névrose. C’est là où le personnage de Kad entre en jeu. Romain pense (à tort) que c’est son meil-leur ami, mais Dimitri ne pense qu’à lui trouver une femme pour en être débarrassé et qu’il aille mieux… C’est donc

un fi lm sur la maladie, mais également sur la séduc-tion et l’image que les hommes renvoient aux femmes.

 : Dans ce fi lm, il y a évidemment les scènes de comédie pure que vous maîtrisez depuis longtemps, mais aussi des scènes d’action mus-clées. Avez-vous pris du plaisir à les tourner ?

D. B. : J’ai adoré. Nous les avons tournées sur une semaine en Hongrie, dont deux nuits pour les

scènes de prison. Ça se passe en fait dans un an-

cien abri anti-atomique construit à l’époque soviétique dans une partie de Budapest, uniquement constituée d’usines qui tournent 24h sur 24 !

 : Comment se sont passées vos retrouvailles avec Kad Merad ?

D. B. : J’avais oublié à quel point c’était jubilatoire de jouer avec Kad et à quel point ça fonctionnait bien entre nous. J’aime beaucoup le diriger et même le martyriser un peu. Dès les premières scènes, j’ai ressenti cette complicité qui nous lie. Il ne fallait pas tomber dans la redite, mais se baser sur des personnages incarnés pour que cela fonctionne à nouveau à l’écran. Dimitri correspond en fait à ce que Kad est vraiment dans la vie…

 : Chacun de vos fi lms – grâce ou à cause du suc-cès du précédent –, est très attendu. Est-ce que cela vous met la pression ?

D. B. : Je pars du principe qu’un fi lm fait les entrées qu’il mérite. Cette pression dont vous parlez, je la connais de-puis les Ch’tis mais cela ne m’a jamais empêché de me sen-tir libre et heureux dans le travail. Mon but principal, c’est de faire rire les gens et de divertir mon public. Je le fais avec d’autant plus de sincérité que je pourrais arrêter de travail-ler ! Je suis dans l’envie, pas dans le besoin…

 : Êtes-vous sensible aux critiques ?

D. B. : Je respecte leur métier et leurs avis, sauf quand ça dévie sur des choses plus personnelles ou sur des histoires d’argent. Là, ça n’a tout simplement aucune raison d’être, ni d’importance sur le fond. Je peux entendre tout ce que l’on a à me dire sur un de mes fi lms, au moins ça prouve qu’on s’y intéresse. Mais le plus important restera toujours la rela-tion avec le public.

De Dany Boon, France, 1h47Avec Dany Boon, Kad Merad, Alice Pol, Jean-Yves Berteloot, Judith El Zein, Valérie Bonneton, Marthe Villalonga, Bruno Lochet, Jérôme Commandeur...

26 fév.

Je voulais m’en moquer en passant par l’auto-dérision. Mais aussi montrer comment vit un hypocondriaque, à travers ce que mon épouse ou ma mère avant elle ont vécu à mon contact ! On fait mieux rire les autres à travers soi… Plus une histoire est sincère, plus les scènes de comédie seront fortes et plus on peut aller loin dans le délire ou la folie.

:pour aller en aborder d’autres, comme celui de l’identité ou des relations homme-femme…

D. B. mains en société pour un type malade comme Romain, qui de plus est photographe pour dictionnaire médical ! Ça m’intéressait de voir comment ce gars-là arriverait à trouver

l’amour malgré sa névrose. C’est là où le personnage de Kad entre en jeu. Romain pense (à tort) que c’est son meil-leur ami, mais Dimitri ne pense qu’à lui trouver une femme pour en être débarrassé et qu’il aille mieux… C’est donc

un fi lm sur la maladie, mais également sur la séduc-

Je voulais m’en moquer en passant par l’auto-dérision. Mais Je voulais m’en moquer en passant par l’auto-dérision. Mais aussi montrer comment vit un hypocondriaque, à travers ce que mon épouse ou ma mère avant elle ont vécu à mon contact ! On fait mieux rire les autres à travers soi… Plus une histoire est sincère, plus les scènes de comédie seront fortes et plus on peut aller loin dans le délire ou la folie.

:pour aller en aborder d’autres, comme celui de l’identité ou des relations homme-femme…

D. B. mains en société pour un type malade comme Romain, qui de plus est photographe pour dictionnaire médical ! Ça m’intéressait de voir comment ce gars-là arriverait à trouver

l’amour malgré sa névrose. C’est là où le personnage de Kad entre en jeu. Romain pense (à tort) que c’est son meil-leur ami, mais Dimitri ne pense qu’à lui trouver une femme pour en être débarrassé et qu’il aille mieux… C’est donc

un fi lm sur la maladie, mais également sur la séduc-

Page 8: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

8

TOUS LES FILMS

5 fév.

À l’époque où ils faisaient équipe, Franck et Simon ont causé un terrible accident et la mort d’un enfant. Le premier s’en est bien tiré, le second a tout perdu, de son boulot de fl ic à l’amour de sa femme. Six ans plus tard, il traîne sa culpabilité et son fi ls de 9 ans dont il a du mal à s’occuper. Mais quand son gamin se retrouve par hasard témoin d’un règlement de compte mafi eux, Simon retrouve en même temps sa hargne, son coéqui-pier et les fantômes de leur passé...L’idée de départ vient d’Olivier Marchal et ce n’est pas étonnant. Ce qui l’est plus, c’est la façon dont Fred Cavayé en tire un fi lm de genre stylisé et hyper tendu, conjuguant l’émotion de Pour elle avec l’action de À bout portant – ses fi lms précédents. Plus proche d’un John Woo que du réalisme de la plupart des polars français, Cavayé survolte les courses-poursuites et sature ses couleurs, pour atteindre une noirceur... percutante.

Mea Culpa De Fred Cavayé, France, 1h30Avec Vincent Lindon, Gilles Lellouche, Nadine Labaki, Max Baissette de Maglaive, Gilles Cohen...

5 fév.

En 2029, Alex Murphy, mari et père aimant, est surtout un fl ic dévoué s’efforçant d’enrayer la criminalité et la corruption galopantes de Detroit. À la suite d’une bles-sure mortelle, le jeune homme ne doit sa survie qu’à OmniCorp, conglomérat militaro-industriel à la pointe du progrès robotique. Lorsqu’il retourne patrouiller dans les rues de sa ville, il n’est désormais plus qu’une machine programmée pour rétablir la justice en recourant aux

méthodes les plus expéditives. Mais bientôt, la part d’humain qui reste en lui commence à interférer dan-gereusement avec les directives données au cyborg... Le Brésilien José Padilha (Troupe d’élite) “upgrade” le RoboCop version 1987 de Paul Verhoeven en un Frankestein des temps modernes, composé de chair et d’acier, qui crée de troublants échos avec les progrès de notre temps... et leurs revers.

RoboCop

De José Padilha, USA, 2h00Avec Joel Kinnaman, Gary Oldman, Samuel L. Jackson, Abbie Cornish, Jay Baruchel, Michael Keaton...

Page 9: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

9

vivez la plus grande catastrophe de l’histoire

en 3D

kitHARINGTON

carrie-anneMOSS

eMilyBrOWninG

adeWaleakinnUOye-aGBaJe

JeSSicalUcaS

JaredHarriS

avec et kieferSUtHerland

© 20

14, S

UMMI

T ENT

ERTA

INME

NT, TO

US DR

OITS

RÉSE

RVÉS

. CRÉ

ATIO

N GRA

PHIQ

UE : ©

2014

, SND

, TOUS

DROI

TS RÉ

SERV

ÉS. Y

IPIKA

YE. IM

PRES

SION :

FRAN

CE AF

FICHE

RCS 3

3054

3042

. CRÉ

DITS

NON C

ONTR

ACTU

ELS.

© 20

14, S

UMMI

T ENT

ERTA

INME

NT, TO

US DR

OITS

RÉSE

RVÉS

. CRÉ

ATIO

N GRA

PHIQ

UE : ©

2014

, SND

, TOUS

DROI

TS RÉ

SERV

ÉS. Y

IPIKA

YE. IM

PRES

SION :

FRAN

CE AF

FICHE

RCS 3

3054

3042

. CRÉ

DITS

NON C

ONTR

ACTU

ELS.

© 20

14, S

UMMI

T ENT

ERTA

INME

NT, TO

US DR

OITS

RÉSE

RVÉS

. CRÉ

ATIO

N GRA

PHIQ

UE : ©

2014

, SND

, TOUS

DROI

TS RÉ

SERV

ÉS. Y

IPIKA

YE. IM

PRES

SION :

FRAN

CE AF

FICHE

RCS 3

3054

3042

. CRÉ

DITS

NON C

ONTR

ACTU

ELS.

LE 19 FÉVRIER AU CINÉMA#pompei/pompeifilmofficiel

BANDE ORIGINALE DISPONIBLE CHEZ

POMPEI_COTE CINE_170x287.indd 1 17/01/14 12:41

Page 10: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

10

TOUS LES FILMS

5 fév.

Il y a quatre ans, la météo était aux averses de hot-dogs, aux pluies torrentielles de cheeseburgers et aux tempêtes de spaghetti ! Après avoir failli ensevelir le Monde sous une gastro géante, Flint est sans transition invité à intégrer le laboratoire de recherche de son idole  : le scientifi que Chester V. Mais pendant ce temps-là, l’infer-nale machine à transformer l’eau en nourriture continue de fonctionner sur l’île de Swallow en Château...

Plus surréalistico-déjantée que jamais, cette nouvelle “tempête” va mettre Flint et son équipe de choc en prise avec des tacodiles affamés, des cheddaraignées, des serpents à galettes, des hippopatates… Autant de “miam-nimaux” pas si féroces qu’ils en ont l’air, qui réap-prendront à Flint l’importance du collectif face au plus indigeste des individualismes.

L’Île des Miam-nimauxTempête de boulettes géantes 2

De Cody Cameron et Kris Pearn, USA, 1h35et les voix VF de Jonathan Lambert, Pauline Lefevre, Cyril Lignac...

5 fév.

Le livre de Mathias Malzieu – qui a déjà donné lieu à un album de Dionysos – devient un envoûtant fi lm d’ani-mation sur les pas de Jack, le garçon au cœur qui tic-taque... Né le jour le plus froid du monde, bébé Jack doit son salut à l’étrange sage-femme qui remplace son petit cœur gelé par une horloge. Dès lors, pour le restant de ses jours, Jack doit respecter trois règles : ne pas trifouil-ler ses aiguilles, maîtriser sa colère et surtout... ne jamais tomber amoureux. Mais un jour, la douce voix d’un petite

chanteuse de rue précipite la cadence de sa mécanique, et l’entraîne, des terres écossaises en Andalousie, dans une quête amoureuse aussi délicieuse que dévastatrice.Épaulé par le spécialiste de l’animation Stéphane Berla (déjà réalisateur des clips de Dionysos), Mathias Malzieu donne corps à des personnages qui semblent être tout droit sortis de ses rêveries musicales, vocalement interprétés par ses compagnons de la scène française contemporaine.

Jack et la mécanique du cœur

De Mathias Malzieu et Stéphane Berla, France, 1h45Avec les voix de Mathias Malzieu, Olivia Ruiz, Emily Loizeau, Rossy de Palma, Arthur H, Grand Corps Malade, Jean Rochefort, Babet...

Page 11: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

11

©20

14 D

isney

Le 2 avril au cinémawww.disney.fr/club-clochette

EN 2D ET EN DISNEY DIGITAL 3DTM DANS LES SALLES ÉQUIPÉES

INSPIRÉ DU MONDE DE PETER PAN

DÉCOUVREZ LA TOUTE NOUVELLE AVENTURE DE CLOCHETTE AVANT TOUT LE MONDE LE DIMANCHE 2 MARS EN 3D RELIEF DANS VOTRE CINÉMA !*

* Sous réserve de programmation, renseignements dans votre cinéma

04_PQ COTE CINE_CLOCHETTE PIRATE.indd 1 21/01/14 09:55

Page 12: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

12

Dans l’Allemagne de 1939, une petite orpheline anal-phabète, qui a pris l’habitude de voler des livres, se lie d’amitié avec un jeune Juif caché chez ses parents adoptifs. Le pouvoir des mots ainsi que celui de l’ima-gination vont devenir leurs seuls échappatoires face à la guerre. Une poignante histoire de survie qui résonne comme un hymne à ce que l’âme humaine a de meilleur à opposer à la barbarie, adaptée du best-seller épo-nyme de l’Australien Markus Zusak – et illuminée par la petite Sophie Nélisse, révélée dans Monsieur Lazhar.

La Voleuse de livres

5 fév.De Brian Percival, USA/Allemagne, 2h11Avec Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson, Ben Schnetzer...

À la veille d’un week-end, Baptiste, instituteur rempla-çant, récupère un élève oublié à l’école par son père. Il l’emmène à la mer auprès de sa mère, Sandra, ser-veuse saisonnière. Entre les deux nomades solitaires, le lien est immédiat. Mais Sandra doit de l’argent. Pour l’aider, Baptiste décide d’affronter son passé... Vingt ans après Un week-end sur deux, Nicole Garcia revient dans la région de Montpellier avec une nouvelle histoire de “fi ls préféré” profondément romanesque. Cette fois sans star ni lourde production, elle fi lme ca-méra à l’épaule le charme secret de son fi ls Pierre Rochefort face à une Louise Bourgoin ré-inventée, révélant avec pudeur les fractures familiales et sociales.

Un beau dimanche5 fév.

De Nicole Garcia, France, 1h35Avec Louise Bourgoin, Pierre Rochefort, Dominique Sanda, Déborah François...

5 fév.

José, recruteur de footballeurs, est un spécialiste de l’Afrique. Lorsqu’il déniche le jeune Yaya, il l’emmène en Belgique pour en faire un champion... Pour Benoît Mariage, le foot n’est qu’un prétexte pour parler sans complexe des relations complexes entre Afrique et Europe, et de paternité sans paternalisme. Avec toute l’ironie de ses débuts à “Strip-Tease”, avec toute la gouaille de son complice Poelvoorde (qu’il a dirigé dans Les Convoyeurs attendent et Cowboy), et la verve d’une comédie italienne... où l’on parle français avec l’accent fl amand et ivoirien.

Les Rayures du zèbre

De Benoît Mariage, Belgique/France, 1h20Avec Benoît Poelvoorde, Tatiana Rojo, Marc Zinga, Tom Audenaert...

Page 13: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

13

TOUS LES FILMS

On l’attendait d’autant plus que Christophe Gans est rare : après la virtuosité trans-genre du Pacte des loups en 2001, et son adaptation percutante de Silent Hill en 2006, il ose s’emparer d’un conte aussi mythique que son adaptation par Cocteau, 65 ans après.Il était donc une fois la gracieuse Belle, se sacrifi ant à la place de son père pour aller vivre au château d’une terrifi ante Bête. Chez Gans, l’histoire est autant celle d’une jeune fi lle pure s’éveillant à l’amour, que celle d’un sale type sur les voies de la rédemption, qui se déroule au château du monstre, envahi de rosiers, mais aussi dans le passé du Prince, avant qu’il ne soit mau-dit. L’occasion de renouer avec les classiques d’épou-vante de la Hammer, la féérie écolo d’un Miyazaki et les couleurs d’un Michael Powell, tout en captant, sous les belles robes de princesse et les postiches poilus, les frissons charnels de Seydoux et Cassel. Tourné entiè-

rement en studio, combinant décors bios et effets nu-mériques, le fi lm crée un univers féerique et symbolique de toute beauté. Aux antipodes des trucages primitifs de Cocteau, mais qui réussit, sous la prouesse high-tech, à inventer sa propre poésie.

La Belle et la Bête

De Christophe Gans, France, 1h50Avec Vincent Cassel, Léa Seydoux, André Dussollier, Eduardo Noriega, Audrey Lamy...

12 fév.

3 questions à Christophe GansComment avez-vous intégré l’héritage de Cocteau dans votre projet ?Il y aura forcément des gens pour dire que Cocteau, c’était mieux. Mais le fi lm de Cocteau est mieux

que tout  ! Pourtant, La Belle et la Bête est émaillé de non-dits, de blancs, d’espaces volontairement laissés de côté par Cocteau : le marchand, la personnalité des deux sœurs, les origines de la malédiction du Prince présents dans le conte de Madame de Villeneuve, ne retiennent guère son attention. Il a laissé beaucoup de portes ouvertes dans lesquels je me suis engouffré avec ma version.

Vous êtes donc revenu au long texte original, écrit par Madame de Villeneuve…Par essence, le texte de Madame de Villeneuve puise son ins-piration dans la mythologie gréco-latine, où les Dieux prennent des formes animales pour se mêler aux mortels et les séduire.

Je tenais à ré-intégrer cette dimension dans le conte, à revenir à un panthéon divin qui fait le lien entre l’homme et les forces de la nature, comme dans l’œuvre de Hayao Miyazaki, qui elle plonge ses racines dans les anciennes religions animistes japonaises…

Comment avez-vous concilié le tournage en studio et les effets numériques ?À partir du moment où on décide de tourner entièrement en studio, on sait que le fi lm sera un objet assez primitif et en même temps un défi technologique. D’un côté, on retourne à une tradition qui fut celle du cinéma de plateaux des années 30-40, où tout était reconstitué. Et de l’autre, toutes les exten-sions de décors font intervenir les effets numériques. Le ciné-ma n’est jamais aussi grand que lorsqu’il se souvient de son passé tout en se projetant dans le futur. En ce sens, tourner à Babelsberg près de Berlin a été pour moi une expérience très émouvante puisque c’est là que furent fi lmés, dans les an-nées 20, les plus grands chefs-d’œuvre du cinéma allemand : Métropolis, Les Nibelungen, L’Ange bleu…

Page 14: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

14

12 fév.

Prix Nobel de physique, médaillé d’or olympique, chef gastronomique  : M. Peabody est le plus intelligent du monde. Et qu’importe qu’il soit un chien, il décide d’adopter... un petit garçon. Mieux : pour lui enseigner l’Histoire en “live”, il lui construit une machine à remon-ter le temps. Rien de plus simple pour notre génie canin et son petit humain de compagnie que de rencontrer George Washington et Léonard de Vinci, de revivre le temps des cathédrales ou des pyramides égyptiennes.

Jusqu’à ce que le gamin décide, pour impressionner sa copine d’école, de se mettre aux commandes de la machine... Les studios Dreamworks et le réalisa-teur du Roi Lion reprennent les personnages d’une série télé des années 50, et reboostent le concept du “retour vers le futur” en images de synthèse. Une aventure qui ne manque ni de péripéties foldingues, ni de savoureux seconds degrés (notamment sur les questions d’adoption canino-parentales !).

M. Peabody & Sherman : les voyages dans le temps

De Rob Minkoff, USA, 1h24Avec les voix VO de Ty Burrell, Max Charles, Leslie Mann,Stanley Tucci, Mel Brooks...et la voix VF de Guillaume Gallienne

5 fév.

Irving et la belle Sydney sont passés maîtres dans l’art du faux. De faux cheveux pour lui, un faux accent british pour elle, et surtout, d’énormes fausses entrées dans le milieu bancaire qui assurent leur petite arnaque prospère. Jusqu’au jour où, pris en fl agrant délit, ils se retrouvent acculés, par l’ambitieux agent du FBI qui les a coincés, à monter la plus grande arnaque de leur carrière.David O. Russell (Fighter, Happiness Therapy) s’inspire très librement d’une opération menée à la fi n des années

70 par le FBI pour lutter contre la corruption des cols blancs. Mais attention, dans un fi lm intitulé American Bluff, mieux vaut se méfi er des apparences ! Avec ses dialogues et décolletés ciselés, son suspense et ses coiffures hyperventilées, le thriller d’infi ltration s’avère être une comédie de mœurs rusée, sophisti-quée, et diablement divertissante, sur fond de reconstitu-tion fl amboyante de l’Amérique de l’année 1978.

American Bluff

De David O. Russell, USA, 2h17Avec Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Jennifer Lawrence, Jeremy Renner, Louis C.K. ...

Page 15: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

15

TOUS LES FILMS

Tante Hilda n’a peut-être pas de neveux, mais elle a des milliers de plantes et d’abeilles sur lesquelles elle veille avec amour. Lorsque la planète est envahie par une sorte de palmi-artichaud génétiquement modifi é, la botaniste enfl ammée va partir en croisade contre la res-ponsable de ce désastre écologique : la vilaine Dolo...Les créateurs de La Prophétie des grenouilles (2003) et de Mia et le Migou (2008) reviennent, en com-pagnie des délectables voix de Sabine Azéma et Josiane Balasko, défricher les sentiers battus de l’animation écolo. Leurs dessins évanescents, leurs couleurs pastels et leurs personnages joyeusement immatures illuminent cette fantaisie stylée, plus proche de l’artisanat que de l’industrie lourde, plus proche de

la comédie tous publics que du “fi lm pour enfants”. En somme, une réjouissante fable philosophique qui remet en cause les dérèglements de l’Homo Sapiens, sans renier son génie !

12 fév.

Tante Hilda !

De Jacques-Rémy Girerd et Benoît Chieux, France, 1h29Avec les voix de Sabine Azéma, Josiane Balasko, Sergueï Vladimirov, Gilles Détroit, François Morel, Bruno Lochet...

3 questions à Jacques-Rémy GirerdÀ l’heure du tout-numérique en matière d’animation comme ail-leurs, votre Tante Hilda  ! paraît particulièrement bio, dans sa forme comme dans son fond. Quel procédé technique utili-sez-vous ?Nos dessins sont faits au stylo

bille, et non pas au crayon. Cela nous oblige à être très justes tout de suite, à avoir un trait à la fois sûr, vrai et spontané, sans succomber à la tentation de gommer et de retoucher. Les décors son faits à l’aquarelle. Bien entendu, tout cela est par la suite “remouliné” avec les techniques numériques d’aujourd’hui.

Cette Tante Hilda a beau être faite de dessin et d’aqua-relle, elle porte un message écologique fort réaliste...

C’est plus un constat philosophique  : “Science sans conscience n’est que ruine de l’âme”. Il y a peut-être des situations que les spectateurs vont percevoir comme des messages, mais je n’ai aucune envie de leur dire comment ils doivent vivre, ni de leur faire la morale. Tante Hilda ! est avant tout une comédie, frisant parfois l’absurde, à la fois tendre et poignante.

Lors de votre processus de création, pensez-vous avant tout à un public jeune ?J’ai moi-même quatre enfants et au-delà de ma fonction de réalisateur, je pense mon fi lm en tant que “papa”. Alors bien sûr je m’applique à soigner les différents niveaux de langage pour que les enfants ne soient pas exclus, sans pour autant me contraindre à rentrer dans une case : les 6-8, les 10-12 ans... Je fais des fi lms pour tous, enfants comme adultes.

Page 16: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

16

Depuis leur rencontre, les demi-frères Latour ont tout fait pour ne pas se recroiser. Mais l’annonce d’un reli-quat sur l’héritage de leur défunte mère précipite les retrouvailles... comme les galères. Car à la place de l’oseille espérée dans les poches, Didier, Bernard et Pascal se retrouvent avec les dettes maternelles sur les bras ! Pour échapper aux créanciers, les trois losers fauchés vont s’empêtrer dans une série de situations aussi cocasses que pathétiques, entre la fi lle sortie de l’ombre de l’un et la belle-mère coriace de l’autre...Ils ont raillé la quasi-totalité du PAF, mais aussi le rap, la variété française, les sportifs, les grévistes, le gou-vernement… et la dernière fois qu’on les a croisés ensemble au cinéma, c’était il y a plus de 12 ans dans Les Rois Mages ; c’est dire que le retour des Incon-nus était attendu comme le Messie ! Et bonne nou-velle  : l’humour de ces trois-là n’a pas pris une ride. Avec le mélange de fi nesse et de mufl erie assumée qui les caractérise, ils nous livrent une satire délurée de notre temps, où la famille et le rire restent les meilleurs refuges anti-crise.

Les 3 Frères Le Retour

De et avec Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus, France, 1h4612 fév.

Les peu connus des InconnusLe trio a débuté sur scène en 1987 devant... 46 spectateurs dans une salle de 1 000 places. Au bout d’un an, ils faisaient salle comble partout où ils passaient.

En 1995, leur premier fi lm pour le cinéma, Les Trois Frères a non seulement réalisé 7 millions d’entrées, mais aussi obtenu le César de la meilleure première œuvre.

Ce n’est pas à la suite d’une discorde entre eux, mais à des problèmes contractuels avec leur ex-manager – qui détenait les droits du nom « Les Inconnus » et leur interdisait par contrat de se pro-duire ensemble sans son accord – que le trio n’a pas pu se reformer jusqu’à Rois Mages en 2001.

Page 17: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

17

TOUS LES FILMS

Réaliste, mais pas tropSelon la théorie de la “vallée dérangeante”, énoncée en 1970 par le roboticien japonais Masahiro Mori, le spectateur rejette un degré trop élevé d’anthropomorphisme, perçu alors comme une mons-truosité. C’est pourquoi Klooss et son équipe ont décidé de dimi-nuer le réalisme de leur Tarzan en évitant d’utiliser la “motion cap-ture” pour les expressions faciales des personnages.

CubamerounTout comme dans Case Départ, la majorité des extérieurs du Crocodile du Botswanga a été tournée à... Cuba !

19 fév.

Tout le monde connaît Tarzan, mais personne ne l’avait encore imaginé sous cette forme ! Après avoir fait entrer l’Allemagne dans la cour de l’animation en images de synthèse (Impy le dinosaure, Animaux & Cie), Reinhard Klooss signe la première réalisation nationale en “motion capture”, pour une revisite contemporaine de l’œuvre d’Edgar Rice Burroughs.Et c’est parti pour une nouvelle plongée au cœur de la jungle africaine, où Dr. Greystoke a découvert une météorite dont émane une énergie colossale. En essayant d’en prélever un échantillon, il provoque un cataclysme auquel seul son fi ls de quatre ans survi-vra... Une animation bluffante de réalisme, qui fait entrer le plus romanesque des hommes-singes dans l’air de notre temps.

TarzanDe Reinhard Klooss, Allemagne, 1h34

19 fév.

Didier, agent sportif à la petite semaine, a trouvé la perle rare : un jeune footballeur talentueux auquel il vient de faire signer son premier contrat dans un grand club ! Mais avant de s’envoler pour la 1ère ligue, Didier doit emme-ner le “petit” dans son pays d’origine, le Botswanga, se faire décorer par le Président Bobo, aussi imprévisible qu’une grenade dégoupillée. À moins que ça ne soit pour s’y faire dévorer par les animaux de compagnie du dictateur mégalo-parano-crocodilophile...Nouveau retour aux sources pour l’équipe de Case départ, dans un petit pays d’Afrique centrale où l’on

importe du talent footbalistique en jets privés, et où l’on exporte de l’opposant politique... en petit paquets. Derrière les gros délires et le pastiche, Fabrice Eboué et Lionel Steketee font pointer des ressemblances for-tuitement piquantes avec notre monde réel. Chez Le Crocodile du Botswanga, l’humour, ça mord !

Le Crocodile du Botswanga

De Fabrice Eboué et Lionel Steketee, France, 1h30Avec Thomas Ngijol, Fabrice Eboué, Claudia Tagbo, Ibrahim Koma, Franck de la Personne...

Page 18: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

18

19 fév.

Quoi de plus volcanique, pour un fi lm catastrophe d’au-jourd’hui, que la plus célèbre éruption de l’Histoire  ? Pompéi, en cette année 79, gronde et resplendit de tout le faste, mais aussi de toute la violence de la civilisa-tion romaine. L’esclave Milo rêve de racheter sa liberté et de pouvoir épouser celle qu’il aime, la fi lle de son maître, déjà promise à un sénateur corrompu... Mais les intrigues et les combats, les trahisons et les passions humaines ne sont rien face à la force divine qui s’élève du Vésuve, et qui va, par surprise, ensevelir dans les laves de l’enfer les puissants comme les misérables...Entre Gladiator et Titanic, entre tragédie antique et péplum contemporain, le réalisateur des Resident Evil conjugue son sens de l’action à l’épopée histo-rique, et offre à Kit Harington, le Jon Snow de Game of Thrones, un premier rôle de feu.

Pompei

De Paul W.S. Anderson, USA, 1h42Avec Kit Harington, Emily Browning, Paz Vega, Carrie-Anne Moss, Kiefer Sutherland...

Opération détoxUn régime de 3000 calories par jour qui lui a fait prendre près de 13 kilos en 5 semaines ? Le se-cret de la musculature bio du jeune Kit Harington ne s’arrête pas là ! Le jeune comédien a en-chaîné avec un entraînement in-tensif, couplé à une diète sévère pour reperdre ces 13 kilos en 4 semaines chrono, et gagner de l’intensité musculaire dans le processus.

Page 19: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

19

TOUS LES FILMS

26 fév.

Dans une péninsule très très lointaine, un jeune ours passe son premier hiver solitaire. Inexpérimenté, il ne s’est pas assez nourri avant l’hiver et la faim lui fait quit-ter sa tanière... beaucoup trop tôt. Son grand voyage, des sommets enneigés à la Vallée des Geysers en passant par l’immense Lac Kourile, le mènera à la ren-contre de ses pairs, au cœur de la plus forte concen-tration d’ours au Monde... Guillaume Vincent et son équipe ont tourné, en 3D-relief, sur quatre saisons parmi les animaux sauvages, dans le territoire quasi-inexploré de l’Extrême-Orient russe. Un défi à la fois humain, artistique et technique (accompagné par James Cameron), qui, loin de tout discours mora-lisateur, apprend à connaître – donc à respecter et à préserver – ce splendide monde sauvage en sursis.

Terre des OursDe Guillaume Vincent, France, 1h27Avec la voix de Marion Cotillard

Haute tensionChargés de protéger l’équipe de tournage, les gardes de la réserve parlaient aux ours pour les calmer. En dernier recours, ils pouvaient utiliser leur Kalachnikov, qui n’aurait même pas suffi à trouer leur peau très épaisse. Tout comme la clôture électrique haute tension qui entourait le camp n’a pas empêché un ours d’y rentrer réguliè-rement pour se promener la nuit !

19 fév.

Nos têtes blondes sont fanas de ces têtes jaunes ! Après les bacs de jeu et les consoles vidéo, la Legomania s’empare du grand écran, s’offrant pour l’occasion les services de Batman, de Superman, de Super Woman, des Tortues Ninja, de Robin des Bois, de Leonard De Vinci... Bref, d’un maxi best of gloubiboulga de héros, avec, à leur tête, la plus banale des fi gurines Lego  : Emmet l’ouvrier constructeur, que l’on prend par erreur pour l’élu prophétique destiné à sauver leur univers en

plastique des griffes du redoutable Lord Business...Combinant la bonne vieille technique de l’animation en stop-motion avec les prouesses numériques, les réalisateurs Phil Lord et Chris Miller (Tempête de boulettes géantes, 21 Jump Street) ne se laissent démonter par aucun défi . De l’eau aux explosions, en passant par les attaques laser, ici tout est du pur Lego, avec de gros morceaux de délire dedans.

La Grande Aventure Lego

De Phil Lord et Chris Miller, USAAvec les voix VO de Chris Pratt, Will Arnett, Elizabeth Banks, Morgan Freeman, Liam Neeson...et les voix VF de Arnaud Ducret, Tal...

Page 20: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

20

Neeson mode actionPas de répit pour Liam Neeson devant la caméra de Collet-Serra : le duo vient d’entamer le projet Run All Night, où le comédien, qui à 62 ans garde tout son potentiel d’action hero, aura une seule nuit pour avoir la peau de son ancien employeur mafi eux et sauver celle de son fi ls, interprété par Joel Kinnaman, le nouveau RoboCop !

26 fév.

Vétéran aguerri de la police aérienne, Bill Marks embarque pour un énième vol New York-Londres qui pourrait bien être son dernier... Car à bord, un mys-térieux inconnu a décidé de tuer un passager toutes les 20 minutes, jusqu’à ce que le gouverne-ment accepte de lui transférer 150 millions de dollars. À moins que ce ne soit que le début d’un plan encore plus machiavélique...Après Sans identité, l’Espagnol Jaume Collet-Serra plonge Liam Neeson dans un nouveau thriller où la claustrophobie remplace l’amnésie, confi né dans l’es-pace exigu d’un aéronef explosif où chacun des 200 passagers est un suspect – et donc un terroriste psy-chopathe – potentiel. De l’action sans escale !

Non-StopDe Jaume Collet-Serra, USA/France, 1h46Avec Liam Neeson, Julianne Moore, Anson Mount,Michelle Dockery...

26 fév.

Une éruption volcanique en plein cœur de l’Okla-homa ? C’est bien possible cet été, à Osage County, lorsque les trois fi lles Weston, regroupées dans la maison de leur enfance à l’occasion de la dispari-tion de leur père, entrent en contact avec Violet, leur mère tyrannique. Car si le défunt avait une propen-sion aux philosopheries éthylo-lyriques, la matriarche cancéreuse, accro aux médocs, reste adepte de

vérités-assassines...Casting royal pour adaptation de pièce de théâtre à succès ! Bien plus qu’un élégant écrin à performances d’acteurs – menés par une Julia Roberts inédite et une Meryl Streep au sommet –, Un été à Osage County déroule un rodéo d’émotions amer et brutal, mais tout aussi enlevé et divertissant. Un mélo de haut calibre, entre retrouvailles familiales et... carnage.

Un été à Osage County

De John Wells, USA, 1h59Avec Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin, Juliette Lewis, Dermot Mulroney, Sam Shepard, Benedict Cumberbatch...

Page 21: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

21

TOUS LES FILMS

Le nouveau conte d’Anderson est l’histoire d’un hôtel mythique de l’entre-deux-guerres, dans un pays d’Eu-rope centrale... qui pourrait sortir d’un album de Tintin. C’est aussi l’histoire de son légendaire concierge, Gus-tave H, et de son jeune groom Zéro Moustafa, pris dans une intrigue agatha-christienne autour d’un meurtre, du vol d’un précieux tableau de la Renaissance et de la bataille pour un gros héritage familial... À travers les souvenirs du concierge et les corridors somptueux, le fi lm va remonter dans le temps du Grand Budapest

Hotel, adoptant plusieurs formats d’image selon les époques : le format carré du muet, le panoramique 1.85 et le cinémascope hollywoodien, revisitant l’His-toire de la vieille Europe et celle du cinéma, avec autant de pertinence formelle que de poésie loufoque. Plus que jamais, le charme nostalgique du réalisateur de Moonrise Kingdom, son humour aquatique et sa fantaisie vintage illuminent ces péripéties, aussi rocambolesques que raffi nées.

The Grand Budapest Hotel

De Wes Anderson, USA/AllemagneAvec Ralph Fiennes, Tony Revolori, Saoirse Ronan, Tilda Swinton, Edward Norton, Owen Wilson, Jude Law, Bill Murray, Adrien Brody, Willem Dafoe, Jason Schwartzman, Jeff Goldblum, Harvey Keitel, F. Murray Abraham, Tom Wilkinson, Mathieu Amalric...

26 fév.

...et un MathieuMême lui, ce n’est pas un nouveau  : Mathieu Amalric a en effet dou-blé, en VF, la voix de George Clooney pour Mr. Fox !

...deux cousins...Eux aussi sont des piliers de la famille Anderson : Jason Schwartzman (par ail-leurs neveu de Francis Ford Coppola) a joué dans Rushmore (son premier rôle au cinéma), À bord du Darjeeling Limited (qu’il a co-écrit), Fantastic Mr. Fox et Moonrise Kingdom, tan-dis que l’increvable Bill Murray, en plus de ces quatre-là, est aussi dans La Famille Tenenbaum et La Vie aquatique.

3 frères...C’est à la fac, pendant ses études de philosophie, que Wes Anderson rencontre les frères Wilson : Owen, Andrew et Luke, qui joueront tous les trois dans ses trois premiers longs métrages : Bottle Rocket (1996), Rushmore (1998) et La Famille Tenenbaum (2001). Owen, qui fut aussi scénariste et producteur de ces trois fi lms, ne quittera plus son copain Wes, pour qui il tournera dans La Vie aquatique (2004), À bord du Darjeeling Limited (2007) et ce Grand Budapest Hotel, sans oublier son interprétation vocale dans Fantastic Mr. Fox (2009).

Page 22: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

22

TOUS LES FILMS

Ils sont amants depuis 2000 ans. Eve vit à Tanger, Adam à Detroit, et ils se retrouvent régulièrement pour s’aimer, s’enivrer de livres et de musique... et savourer voluptueu-sement chaque nuit leur verre d’hémoglobine. Selon le réalisateur de Ghost Dog et Dead Man, Adam et Eve seraient donc devenus des vampires raffi nés, dépri-més par le néo-libéralisme ambiant et la vulgarité d’hu-mains au sang contaminé. Tilda Swinton, superbement blafarde, et Tom “Loki” Hiddleston, en sombre dandy rock’n’roll, errent étrangement dans le monde d’au-jourd’hui... avec la mélancolie profonde, l’humour déta-ché et la lenteur élégante du cinéaste. Une romance rock modeste et hors des modes, mordante et hors du temps.

Only Lovers Left Alive 19 fév.

de Jim Jarmusch, G-B/Allemagne/France, 2h03Avec Tilda Swinton, Tom Hiddleston, John Hurt, Mia Wasikowska...

Depuis le décès de son compagnon, Élise partage, avec son fi ls de 10 ans, un quotidien totalement en-clavé dans lequel va petit à petit s’immiscer son amant Paul... malgré les tempêtes de leur relation. Veuve du comédien Benoît Régent, qui a refait sa vie auprès d’un autre acteur, Antoine Chappey, la comédienne Marilyne Canto (La Tendresse) conte sa propre histoire, dans son premier “long”. Un fi lm sobre, honnête et touchant sur la diffi culté à renaître après un deuil. Et à faire le choix de l’amour, qui, avec le sens de l’humour, restent les meilleurs paris de nos vies.

Le Sens de l’humour

26 fév.De Marilyne Canto, France, 1h29Avec Marilyne Canto, Antoine Chappey, Samson Dajczman...

26 fév.

Ils sont amis depuis trente ans, ont eu en même temps leurs enfants et leurs deux maisons de campagne, en Nor-mandie, où ils se retrouvent tous les week-ends. Quand Jean quitte soudainement Christine, dans la maison d’en face, Sylvette et Ulrich voient leur miroir se déformer... Chez Anne Villacèque, la vie ordinaire ne prend pas les allures d’un drame, mais installe, à travers des détails concrets et les variations de saisons, un climat de doute et d’inquiétude. Une “unité” de lieu sur deux maisons et deux années (fracturées en week-ends), un quatuor de comédiens subtils, pour une symphonie singulière du désenchantement, à la fois minimaliste et profonde.

Week-EndsD’Anne Villacèque, France, 1h30Avec Karin Viard, Noémie Lvovsky, Jacques Gamblin,Ulrich Tukur...

Page 23: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

ET AUSSI...

23

Viva la libertàDe Roberto Andò, Italie, 1h34

Avec Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Valeria Bruni Tedeschi...

À Rome, le chef de l’opposition, au plus bas dans les son-dages, s’enfuit soudainement. Ses proches se risquent alors à le “remplacer” par son frère jumeau, un philo-sophe fou... Le vrai et le faux, les masques du pouvoir sur fond de crise politique italienne : un pamphlet jubilatoire où Toni Servillo, dans un double rôle, confi rme son génie.

5 fév.

Le Secret de la Pierre de Lune

De Janno Poldman et Heiki Ernits, Estonie, 1h15

La petite Lotte, qui vit au pays des inventeurs, part avec son vieil oncle à la recherche de trois pierres magiques... Une intrigue propice à toutes les fantaisies pour les deux réalisateurs, qui perpétuent le sens de la carica-ture joyeuse et l’humour absurde propre à l’école esto-nienne du cartoon.

12 fév.

GloriaDe Sebastián Lelio, Chili, 1h50

Avec Pauline Garcia, Sergio Hernandez, Diego Fontecilla...Ours d’Argent de la Meilleure actrice, Festival de Berlin 2013

Divorcée depuis longtemps, Gloria, 60 ans, passe ses nuits dans les dancings de Santiago. Quand elle ren-contre Rodolfo, elle se laisse emporter par une passion torride, au risque de la désillusion. Un superbe et subtil portrait de femme, refl et d’une société chilienne davan-tage tournée vers l’avenir que sur les remords.

19 fév.

Abus de faiblesseDe Catherine Breillat, France, 1h44Avec Isabelle Huppert, Kool Shen, Lola Ursino...

Diminuée par un AVC, Maud, cinéaste, tombe sous l’emprise de Vilko, un escroc qu’elle veut faire tour-ner dans son prochain fi lm... En relatant froidement sa propre histoire, Catherine Breillat ne cherche pas à s’ex-pliquer, mais continue à explorer le désir et les rapports de force dans ce qu’ils ont de plus trouble.

De Catherine Breillat,Avec Isabelle Huppert, Kool Shen, Lola Ursino...12 fév.

Les Grandes ondesDe Lionel Baier, France/Suisse/Portugal, 2013, 1h24Avec Michel Vuillermoz, Valérie Donzelli, Patrick Lapp...

1974. Deux journalistes suisses en reportage au Portugal, une féministe ambitieuse et un reporter roublard, fl an-qués d’un vieux technicien et d’un jeune traducteur, se retrouvent en pleine Révolution des Œillets... Une comé-die “à l’ouest”, qui explore les relations entre Européens dans l’enthousiasme libertaire des années 70.

De Lionel Baier,Avec Michel Vuillermoz, Valérie Donzelli, Patrick Lapp...12 fév.

Page 24: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

2424

Ce n’est pas parce que vous les avez vus au cinéma... qu’il faut rater les DVD.

Gravity

D’Alfonso CuarónAvec Sandra Bullock, George Clooney...Warner Home Video

45 ans après Kubrick, Alfonso Cuarón nous convie à une nouvelle odyssée spatiale à 600 kilomètres au des-sus de la Terre. L’une des immersions dans l’espace les plus réalistes jamais fi lmées, bluffante de maîtrise tech-nique et d’intensité émotionnelle, entre récit de survie et émerveillement profond. À découvrir, parmi les bonus communs à toutes les éditions, un documentaire sur les débris de l’espace narré par Ed Harris et un court métrage consacré à la mystérieuse voix qui répond à l’appel de détresse du Dr Stone, réalisé par Cuarón-fi ls au Groenland.

Prisoners

Ma Maman est en Amérique...

Eyjafjallajökull

La Vie d’Adèle

De Alexandre CoffreAvec Dany Boon, Valérie Bonneton...TF1 Vidéo

De Abdellatif KechicheAvec Adèle Exarchopoulos, Léa Seydoux...Wild Side Vidéo

De Denis VilleneuveAvec Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Melissa Leo...M6 Vidéo

De Marc Boréal et Thibaut ChatelAvec les voix de Marc Lavoine, Julie Depardieu...StudioCanal Vidéo

5 fév.

26 fév.

12 fév.

25 fév.

Coincés au sol à cause d’un maudit volcan islandais au nom imprononçable, un an-cien couple qui se déteste embarque dans un road-trip où Bonneton et Boon vont faire boom ! “Making of” et bêtisier délirant garantis.

Le quotidien d’une jeune ly-céenne de la banlieue lilloise, et son éveil sismique à la sexualité dans les bras d’une fi lle aux cheveux bleus, qui a valu la Palme d’Or à Kechiche et ses deux comédiennes. En bonus  : 3 scènes coupées ainsi qu’un entretien avec le cinéaste et son “Adèle”.

Un père aux abois kid-nappe l’homme qu’il sus-pecte d’être responsable de la disparition de sa fi llette... Un thriller aux twists laby-rinthiques, servi avec inter-views du réalisateur québé-cois Denis Villeneuve et des acteurs.

Le petit Jean a 6 ans. Son papa est patron d’usine et sa maman... il ne sait pas, puisqu’elle n’est pas là. Un joli dessin animé “ligne claire”, qui nous plonge dans les an-nées 70 – avec ses 4L et Léon Zitrone – pour raconter une histoire triste avec la pudeur et les mots justes d’un enfant.

26 fév.

Page 25: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

2525

Les films sur grand écran, les jeux sur les petits...

Après un premier épisode haletant, Castlevania nous replonge dans son univers sanglant, dans la peau de Lord Dracula, être à la fois abject et terriblement cha-rismatique, dont on se dé-lecte de posséder la force et... la haine.

Dans une ville moyenâgeuse envahie par les ténèbres et la maladie, soumise à la loi d’une milice tyrannique, fau-filez-vous dans le costume d’un voleur solitaire aux com-pétences hors du commun, grâce auxquelles vous réalise-rez les cambriolages les plus audacieux, et mettrez à jour les secrets les mieux gardés…

La Grande aventure Lego : le jeu vidéoPC/3DS/PS3/PSVita/PS4/XOne/X360/WiiU Warner Bros. Games

Voilà une “grande aventure” qui ne pouvait pas s’imaginer sans son pendant vidéoludique, qui vous offre les incroyables pouvoirs des Maîtres Constructeurs Lego ! De quoi réaliser d’impression-nantes créations en incarnant, à travers 15 niveaux, plus de 90 personnages jouables inspirés du fi lm. Une nouvelle expérience legotique, plus authen-tique que jamais avec ses animations visuelles si-mulant les mouvements du jeu de construction.

JEUX

BO LIVRE

Castlevania : Lords of Shadow 2PC/PS3/X360 Konami

ThiefPC/PS3/PS4/X360/XOne Square Enix

Pour la BO de son nou-veau film, David O. Russell compile un ra-vissant enchaînement de tubes des années 70 (dont ceux de Tom Jones, Paul McCartney, Donna Summer, Jeff Lynne. . . ) , remonte jusqu’à Duke Ellington,

et confi e les compositions originales au très “burtonien” Danny Elfman, avec lequel le cinéaste avait déjà colla-boré sur son Happiness Therapy.

L’histoire de la bota-niste Tante Hilda est aussi un roman illustré signé par le réalisateur Jacques-Rémy Girerd, accompagné dans son édition “grand format” par un volet documentaire sur les OGM, à découvrir dès 8 ans.

American BluffSony Music Tante Hilda !

Flammarion

et confi e les compositions originales au très “burtonien”

L’histoire de la bota-

Page 26: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

26

PROCHAINEMENT

Cinquante ans après la première sortie du fi lm en salles, les studios Disney content la genèse de Mary Poppins, sous le signe de la relation houleuse qu’entretinrent le légendaire Walt Disney et l’auteure P.L. Travers, pas prête à se laisser déposséder de l’héroïne intimement liée à son enfance. Une plongée intelligente et sensible dans les secrets de création d’un classique intemporel, et de l’inimitable savoir-faire Disney !

Dans l’ombre de Mary La Promesse de Walt Disney

De John Lee HancockAvec Emma Thompson, Tom Hanks, Paul Giamatti, Jason Schwartzman, Colin Farrell...

De John Lee HancockAvec Emma Thompson, Tom Hanks, Paul Giamatti, Jason Schwartzman, Colin Farrell...

5 mars

12 mars 19 mars

Monuments Men

Her

Grace de Monaco

Captain America Le Soldat de l’hiver

De George ClooneyAvec George Clooney, Matt Damon, Jean Dujardin, Cate Blanchett, Bill Murray, John Goodman...

De Spike JonzeAvec Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara... et la voix VO de Scarlett Johansson

De Olivier DahanAvec Nicole Kidman, Tim Roth, Frank Langella...

De Anthony et Joe RussoAvec Chris Evans, Scarlett Johansson, Robert Redford...

À la fois derrière et devant la caméra, Clooney mène un improbable commando d’historiens et de conservateurs de musée, missionnés durant la débâcle nazie pour pro-téger les œuvres d’art de la folie destructrice de Hitler.

L’histoire d’amour la plus improbable de l’année – entre un jeune divorcé solitaire et son... système d’exploita-tion informatique –, imaginée par Spike Jonze (Dans la peau de John Malkovich, Max et les Maximonstres).

Après le biopic ultime sur La Môme, Olivier Dahan s’attaque à Grace Kelly à travers le récit d’une page méconnue de son action en tant de Princesse de Monaco. Le Rocher a beau nier la véracité des faits, Nicole Kidman a la grâce de Kelly.

Après la bataille de New York, Captain America tente de trouver sa place dans le monde moderne et surtout, de faire face à un nouvel ennemi aussi redoutable qu’inattendu. Heureusement, Natasha est là pour lui donner un coup de main !

26 mars19 mars

Page 27: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

LES TOILES ENCHANTÉES - 2, Villa Octave - 92270 Bois-Colombes - Tél. : 01 47 60 17 18 - e-mail : [email protected]

Poouur ppluuss dd’infoormaatioonss oouu ppoouur faairee uun ddoon,, reenddeez-voouuss ssuur www.leesstooileesseencchaanteeeess.ccoomQUAND LES ENFAFAF NTS NE PEUVENT ALLER AU CINÉMA, C'EST AU CINÉMA DE SE DÉPLACER

LES TOILES_COTE CINE_170x287.indd 1 21/01/13 14:32

Page 28: CE MAGAZINE VOUS EST OFFERT PAR VOTRE …chez les Ch’tis part à l’assaut de la Chine, pour une adaptation aux couleurs et aux mentalités locales. À la conquête des Aztèques

L’ABUSS D’’AAALLLLCCCCOOOOOOLL EESSTT DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MOODDÉÉÉÉRRRATION.

*

* ATTENTION, LA NOUVELLE DESPERADOS VERDE PEUT SURPRENDRE AVEC SES ARÔMES CITRON VERT, MENTHE ET TEQUILA QUI SE MÉLANGENT EN BOUCHE LORS DE LA DÉGUSTATION.

DSPverde170x287CoteCine.indd 1 16/01/14 15:58