CATS & ZO - waekblaad.nl · FC Ria - Susteren MF1-2 10.00u OVCS D1 - Susteren D1 10.00u SC Jekerdal...

1
’t Waekblaad – nr. 16 - 21 april 2011 - pag. 15 CATS & ZO Exclusief kattenhotel Zondag 24 april OPEN HUIS 15.00-17.00 uur Maasstraat 73 6051 CL Maasbracht Reserveer tijdig vol=vol 0475-476820 06-18061580 Official member www.sportingclubfeelgood.nl DAGEN Word nu lid! Betaal géén inschrijfgeld en per maand nu slechts 5 KORTING PER MAAND * 27 Op alle abonnementen! * Vraag naar de voorwaarden JUBILEUM JAAR FEEL GOOD IN ECHT Zuiderpoort 70a // 6101 KA Echt // T 0475 - 47 06 49 Sport-en wellnessclub tot 1 mei • Echtscheiding • Alimentatie • Ouderschapsplan • Boedelscheiding • (Huurrecht) • Arbeidsrecht • Uitkeringsrecht • Strafrecht www.vandeneshoff .nl Gasthuisstraat 58, Echt | 0475 30 00 60 Zaterdag 23 april spelen, na een zware klim, de mannen van de C1 van FC Ria de ¼ finale in de beker- ronde, dit onder leiding van Krien de Groot en Ruud Vola. In de be- kerpoule vlogen ze over de teams van Obbicht, DVO en de Ster. De 2e ronde was makkelijker te over- bruggen omdat het team van Born zich terugtrok. De 3e en 4e ronde werd ook gewonnen en zo heeft dit goed op elkaar ingespeeld team de kwartfinale bereikt. De mannen van de C1 zouden het super vin- den als iedereen zaterdag langs de lijn gaat staan om de jongens een steuntje in de rug te geven. De wedstrijd tegen Roggel C1 start om 13.30 uur op het voetbalterrein in Nieuwstadt. FC Ria C1 speelt ¼ finale voor de beker Voetbal Topklasse V.V. E.V.V. Vrijdag 22 april Kruisjassen in de kantine 20.00u Zaterdag 23 april EVV A1 - RKSVN A1 15.00u EVV C2 - Leeuwen C1 12.30u Merefeldia C3 - EVVC3 13.30u EVV D1 - SNA D1 15.00u EVV D2 - SHH D4 10.00u EVV F2 - Roggel F3 9.00u Maandag 25 april EVV 1 vrij EVV 2 – Haslou 2 11.00u Slekker Boys 2 - EVV 3 12.00u EVV 4 – Boukoul 4 10.30u EVV DA1 - WVV’28 DA1 12.00u Vesta DA2 - EVV DA2 10.30u 2e Klasse G S.C. Susteren Donderdag 21 april Susteren 6 - Born 3 18.45u SVN/Vossenb - Susteren 1 20.00u Zaterdag 23 april Susteren F3 - Haslou F2 9.30u Susteren F1 - Voerendaal F1 9.30u Susteren E2 - Doenrade 9.30u Susteren F6 - Ceasar/Vos 10.30u Susteren E1 - Armada E1 10.30u Susteren A1 - DVO A1 13.00u Susteren Vet. 2 - Linne 17.00u Susteren Vet. 1 - Gr. Ster 17.00u FC Ria - Susteren MF1-2 10.00u OVCS D1 - Susteren D1 10.00u SC Jekerdal - Susteren B1 13.30u FC Oda G2 - Susteren G1 14.00u Geleen Zuid 7 - Susteren 4 18.00u SVN/Vossenb. - Susteren 1 18.00u Maandag 25 april Susteren 5 - Armada 4 11.00u Susteren 3 - De Leeuw 4 11.00u Susteren 1 - Willem 1 1 14.30u SVC 2000 2 - Susteren 2 11.00u Schinnen 3 - Susteren 4 11.00u Limbricht 4 - Susteren 6 11.00u Woensdag 27 april Susteren C1 - OVCS C1 19.00u 4e Klasse C HBC’09 Zaterdag 23 april HBC’09 4 - Roosteren 3 16.00u HBC’09 Vet. - Susterseel 17.00u Maandag 25 april De Leeuw 1 - HBC’09 1 14.30u De Leeuw 2 - HBC’09 2 11.00u HBC’09 3 - Armada 3 10.30u HBC’09 4 - Sust. Boys 3 10.30u V.V. Roosteren Zaterdag 23 april Roosteren MF 1+2 in Elsloo 9.30 Veteranen: Roosteren - Jabeek Maandag 25 april Adveo 1 - Roosteren 1 14.30u Lindenh. 2 - Roosteren 2 11.30u GVCG 3 - Roosteren 3 10.30u 4e Klasse D V.V. Rios’31 Maandag 25 april Kessel - R.I.O.S.’31 14.30u R.I.O.S.’31 2 - SHH 4 11.00u Roermond 3 - R.I.O.S.’31 3 12.00u Donderdag 28 april R.I.O.S.’31 4 - Conventus 3 18.45u Jeugd Rios’31/SlekkBoys Zaterdag 23 april Rios/Slek A1 - Heythuysen 14.30u Brevendia - Rios/Slek B1 14.00u Boekoel - Slek/Rios D2 12.00u BEVO E1 - Rios/Slek E1 9.30u Rios/Slek E3 - SVH’39 E2 10.00u RKESV F1 - Rios/Slek F1 10.00u Slek/Rios MP1-2 - Conv.’03 9.00u Woensdag 27 april Rios/Slek B1 - Reuver B2 19.15u Rios/Slek E1 - Reuver E3 19.00u 5e Klasse C Conventus ‘03 Donderdag 21 april Conventus DA1 - Armada 18.45u Conventus 3 - Meerssen 6 18.45u Zaterdag 23 april Laar E3 - Conventus E2 10.15u Slek.Boys - Conventus 9.00u Maandag 25 april Armada 1 - Conventus 1 14.30u Urmondia 2 - Conventus 2 11.00u Meerssen 6 - Conventus 3 9.30u Born DA1 - Conventus DA1 11.00u Donderdag 28 april Rios’31 4 - Conventus 3 18.45u V.V. Slekker Boys Maandag 25 april GVCG 1 - Slekk.Boys 1 14.30u Slekk.Boys 2 - EVV 3 12.00u Slekk.Boys 3 - SHH 5 10.30u MVC’19 1 - Slekk.Boys 1 11.00u V.V. St. Joost Zaterdag 23 april Vlodrop A1 - St.Joost A1 12.00u Maasgouw - St.Joost MP1 9.00u Maandag 25 april S.V.E. 1 - St.Joost 1 14.30u O.V.C.S. 3 - St.Joost 2 10.30u Stevensweert 2 - St.Joost 3 11.30u V.V. Susterse Boys Maandag 25 april SVM 1 - Sust.Boys 1 14.30u FC RIA 2 - Sust.Boys 2 11.00u HBC’09 4 - Sust.Boys 3 10.30u Sust.Boys DA1 - Maasbr. 11.00u Hoewel de Roersoppers de organi- satie van de 4e Swimkick van dit seizoen voor hun rekening namen, moesten de zwemmers en zwem- sters van zwemvereniging Patrick naar het zwembad in Haelen voor deze wedstrijd. Reden was de slui- ting van het zwembad in Melick i.v.m. betonrot. Dit mocht de pret niet drukken en sportief gezien was deze wedstrijd een succes. De strijd met hun leeftijdsgenoten van RZ, de Roersoppers en RZL leverde de ploeg uit Echt 21 medailles op. Tijdens de 4e en laatste wedstrijd van de Swimkick moesten de zwem- mers individueel de vlinderslag en de vrijeslag zwemmen en stond in estafetteverband de schoolslag op het programma. De ploeg van Z.V. Patrick bestaande uit 22 deelne- mers nam 44 individuele starts voor haar rekening en hierbij werd 28 keer een nieuw persoonlijk re- cord gezwommen. Van de 21 me- dailles waren er 9 goud van kleur, werd 9 maal een zilveren medaille in de wacht gesleept en kregen 3 zwemmers/zwemsters een bronzen medaille omgehangen. De medail- les namens zwemvereniging Pa- trick werden behaald door: Goud: Timo van de Laar, 25m vlinderslag Fleur Beckers, 50m vlinderslag en 50m vrijeslag; Aaron Camp, 50m vlinderslag en 50m vrijeslag; Lotte Beckers, 50m vlinderslag; Sharon Wolfs, 50m vrijeslag; Martijn Ver- heijden, 100m vrijeslag; Estafette 4x25m schoolslag met: Lotte Bec- kers, Timo van de Laar, Tara Rie- mens en Martijn Verheijden. Zil- ver: Dyon de Wit, 25m vlinderslag; Lars Rademakers, 25m vlinderslag en 50m vrijeslag; Sharon Wolfs, 25m vlinderslag; Sabine Strijp, 25m vrijeslag; Tara Riemens, 50m vrije- slag; Lotte Beckers, 100m vrijeslag. Estafette 4x25m schoolslag met: Evie Camp, Dyon de Wit, Anouk Perriens en Shane Barten; Esta- fette 4x25m schoolslag met: Indy Barten, Jorren Strijp, Sharon Wolfs en Lars Rademakers. Brons: Evie Camp, 25m vlinderslag; Martijn Verheijden, 25m vlinderslag; Dyon de Wit, 50m vrijeslag. Meer info: www.zvpatrick.nl. Swimkick Haelen succesvol voor Z.V. Patrick Echt Estafetteteam 4 x 25m schoolslag (goud en zilver) De Herculesmeiden -15 jaar zijn Limburgs kampioen bij de teams geworden. Het team bestond uit Melissa Visseren, Femke Verheijen, Femke Janssen, Rachel Beeren en Maruschka Weber en werd spon- taan bijgestaan door Samantha Bernards uit Reuver, die het gaatje in de -52 kg opvulde. Het team had de hele competitie geen wedstrijd verloren en was eigenlijk al kampi- oen toen de laatste competitie dag nog moest beginnen. Dit resultaat geeft recht op deelname aan het NK teams op 29 mei in Nijmegen. Bij de -12 jaar was het spannend, de heren hebben zich vanuit klas- se 2 mooi terug gevochten naar de hoogste klasse en wisten daar ver- rassend de finale te halen. Dit team stond gemotiveerd op de mat en wist in poule 3 alle wedstrijden te winnen en werd 1e in deze poule. Bij de meiden -12 jaar was het ook spannend. Er werd door een beetje pech met 3-2 verloren van JC Ko- dokan uit Heerlen, dat samen met judoteam Maastricht en Kainsho uit Roermond een sterke combina- tie had samengesteld. Het tweede meisjesteam werd 4e in de hoogste klasse. Ilona Savelkoul wint Brons in Portugal Na het zilver op het NK stond Ilona onder begeleiding van coach An- gelique van Wegberg op de Europa Cup -17 jaar in het Portugese Coim- bra. Ilona wist hier een 3e plaats te veroveren in de klasse +70 kg. Jeffrey Geraets wint in Zonhoven Op de Olympia Trophee in het Bel- gishe Zonhoven was ook een kleine Herculesploeg aanwezig. De uit Venlo afkomstige Jeffrey Geraets wist het Goud te winnen, zusje Se- lena won Brons. Een mooie 2e plaats was er voor Bastiaan Reynen. J.C. Hercules Pey Judomeiden Limburgs teamkampioen -15 jaar In 2011 bestaat VC Patrick 50 jaar als volleybal- vereniging. In die lange tijd zijn er vele leden ge- weest. Ze willen dit jubileum vieren met iedereen die wil genieten van Volleybal-sport. Aansluitend is er een feestavond voor alle leden en oud-leden van VC Patrick. Dit alles vindt plaats op zaterdagmid- dag en avond 21 mei in de Bandert in Echt. Het programma is nog niet helemaal rond. Er komt in ieder geval een clinic voor de jeugd, verzorgd door speelsters/trainer van VC Peelpush; iedereeen mag gaan kijken en de toegang is gratis. Aansluitend or- ganiseren ze een internationale volleybalwedstrijd van een Nederlandse (Limburgse) Topploeg uit de ere-divisie: Vershuys-Peelpush. De tegenstander zal afkomstig zijn uit het buitenland. Oproep oud leden Onder het genot van een hapje en een drankje wor- den oud leden gevraagd, wanneer ze mee willen feesten, om zich op te geven via het mailadres oud- [email protected] of door een briefje te sturen naar het secretariaat van de vereniging Rijksweg Noord 55, 6111 AN St. Joost. Ken je oud-leden, wil je dan a.u.b. aan hen doorgeven dat men dit jubileum wil vieren en dat ze zich op moeten geven via oudleden@ vcpatrick.nl. Volleybalclub Patrick Echt viert 50-jarig bestaan RiaggZuid en Vincent van Gogh starten online advies voor jongeren met een psychisch zieke of verslaaf- de ouder. Ongeveer 600.000 jongeren in Ne- derland tussen de 12 en 25 jaar groeien op in een gezin waarvan één of allebei de ouders psychische problemen of een verslaving heeft (KOPP- en KVO-jongeren). Eén op de drie van deze jongeren krijgt zelf vroeg of laat ernstige psychische en/ of verslavingsproblemen. Jongeren van ouders met psychische problemen hebben het moeilijk Voor jongeren van ouders met psy- chische problemen is het dagelijkse leven moeilijk. Ze maken zich vaak zorgen over de gemoedstoestand van hun ouders en voelen zich thuis erg verantwoordelijk. Door de pro- blemen van de ouder, kan de ouder vaak minder zorg bieden aan het kind. Hierdoor zorgt de jongere veelal voor zijn ouder in plaats van andersom. Regelmatig beïn- vloeden deze moeilijkheden ook de schoolprestaties van de jongeren. Veel jongeren praten niet met an- deren over wat er thuis met hun ouder(s) aan de hand is. Schaamte en schuldgevoelens spelen daarbij een belangrijke rol. Praten over deze moeilijkheden kan de jongeren helpen om te gaan met deze proble- men en goed voor zichzelf te zorgen. Wat wordt er in de regio voor deze jongeren gedaan De website www.Kopstoring.nl biedt jongeren uit de regio van 12 tot 25 jaar die een ouder hebben met psychische problemen of een verslaving een eigen plek, waar zij ook aandacht en ondersteuning voor zichzelf kunnen krijgen, ano- niem. Op de website worden tips gegeven over hoe ze vrienden en familie kunnen inschakelen om te helpen. Ook kunnen ze via de web- site verhalen uitwisselen en vragen stellen. Verder biedt de website aan jongeren van 16-25 jaar ook de mo- gelijkheid een groepscursus van 8 bijeenkomsten te volgen in een chatbox. Per cursus kunnen zes jon- geren meedoen. In de cursus praten jongeren over onderwerpen als: je eigen behoeften en gevoelens, er- over praten met anderen, opkomen voor jezelf en omgaan met je ouder. Jongeren wisselen niet alleen erva- ringen en tips uit, maar ze doen ook oefeningen. Het doel van de cursus is dat jon- geren beter kunnen omgaan met de problemen van hun ouders en vooral ook goed voor zichzelf leren zorgen en geen psychische proble- men krijgen. Hierdoor wordt de kans kleiner dat deze jongeren la- ter zelf problemen ontwikkelen. De groepscursussen starten regelma- tig. Aanmelden kan via de website. Jongeren die liever niet via de web- site hierover willen praten, kunnen ook deelnemen aan cursussen die regelmatig in de regio worden geor- ganiseerd. Kijk voor meer informa- tie over deze ondersteuningsgroe- pen voor kinderen (8-12 en 12-16 jaar) van ouders met psychische en/ of verslavingsproblemen op de web- sites www.RiaggZuid.nl of www. vvgi.nl/preventie. Ouders somber, angstig, verslaafd of in de war? Hoe gaat het dan met de kinderen? In de maand juni gaat een bijzonde- re muziektheater voorstelling door de gemeente Echt-Susteren toeren. Een voorstelling in het dialect, ge- heel gespeeld en gezongen door een groep leerlingen van de groepen 7 en 8 van diverse basisscholen. Van Nieuwstadt tot Echt en van Roos- teren tot Koningsbosch. De voor- stelling Lewieke is geschreven door de bekende acteur Ger Bertholet. Regisseur is de Echtse acteur-in- opleiding Tim van Susteren. Sinds oktober 2010 wordt er twee keer in de week hard gerepeteerd op het acteren en het zingen. In het kader van het Cultuureducatieproject In- haalslag, waaraan alle basisscholen deelnemen, gaven Tim van Suste- ren en Ger Bertholet in alle groe- pen 7 en 8 een theaterworkshop. Naar aanleiding hiervan kregen de leerlingen de mogelijkheid zich te melden als acteur of zanger voor de muziektheatervoorstelling. Na een heuse auditie werden de rollen verdeeld. De jonge acteurs hebben veel geleerd en ze gaan dat aan het publiek laten zien. De première is op zaterdag 18 juni in Echt. Dan volgen voorstellingen op 26 juni in Dieteren, op 29 juni in Nieuwstadt, op 1 juli in Pey, 2 juli in Konings- bosch en 3 juli in Susteren. Een pracht voorstelling voor alle leef- tijden, die u niet mag missen! Voor informatie over Inhaalslag en de Cultuurlente Echt-Susteren kunt u contact opnemen met Cultuurcoach Monique van der Vleuten bij Mens- wel: 0475 48 48 48 of monique.van- [email protected] Cultuurlente Echt-Susteren Muziektheater Lewieke t WAEKBLAAD Voor ál het nieuws uit uw regio! V oor ál het nieuws uit uw regio!

Transcript of CATS & ZO - waekblaad.nl · FC Ria - Susteren MF1-2 10.00u OVCS D1 - Susteren D1 10.00u SC Jekerdal...

Page 1: CATS & ZO - waekblaad.nl · FC Ria - Susteren MF1-2 10.00u OVCS D1 - Susteren D1 10.00u SC Jekerdal - Susteren B1 13.30u FC Oda G2 - Susteren G1 14.00u Geleen Zuid 7 - Susteren 4

’t Waekblaad – nr. 16 - 21 april 2011 - pag. 15

CATS & ZOExclusief kattenhotel

Zondag 24 aprilOPEN HUIS

15.00-17.00 uurMaasstraat 736051 CL MaasbrachtReserveer tijdig vol=vol0475-47682006-18061580

O�cial member

Sport-en wellnessclub

www.sportingclubfeelgood.nl

OPENDAGEN 16 -17 APR.

Word nu lid! Betaal géén inschrijfgeld en per maand nu slechts

€5 KORTING PER MAAND*

€27

Op alle abonnementen!

* Vra

ag na

ar de

voor

waar

den

JUBILEUM

JAAR FEEL GOOD IN EchT

Zuiderpoort 70a // 6101 KA Echt // T 0475 - 47 06 49FeelGood - Poster A0 Jubileum.indd 1 4-4-2011 14:21:09

O�cial member

Sport-en wellnessclub

www.sportingclubfeelgood.nl

OPENDAGEN 16 -17 APR.

Word nu lid! Betaal géén inschrijfgeld en per maand nu slechts

€5 KORTING PER MAAND*

€27

Op alle abonnementen!

* Vra

ag na

ar de

voor

waar

den

JUBILEUM

JAAR FEEL GOOD IN EchT

Zuiderpoort 70a // 6101 KA Echt // T 0475 - 47 06 49FeelGood - Poster A0 Jubileum.indd 1 4-4-2011 14:21:09

tot 1 mei

• Echtscheiding• Alimentatie• Ouderschapsplan• Boedelscheiding• (Huurrecht)• Arbeidsrecht• Uitkeringsrecht• Strafrecht

www.vandeneshoff .nlGasthuisstraat 58, Echt | 0475 30 00 60

Zaterdag 23 april spelen, na een zware klim, de mannen van de C1 van FC Ria de ¼ fi nale in de beker-ronde, dit onder leiding van Krien de Groot en Ruud Vola. In de be-kerpoule vlogen ze over de teams van Obbicht, DVO en de Ster. De 2e ronde was makkelijker te over-bruggen omdat het team van Born zich terugtrok. De 3e en 4e ronde

werd ook gewonnen en zo heeft dit goed op elkaar ingespeeld team de kwartfi nale bereikt. De mannen van de C1 zouden het super vin-den als iedereen zaterdag langs de lijn gaat staan om de jongens een steuntje in de rug te geven. De wedstrijd tegen Roggel C1 start om 13.30 uur op het voetbalterrein in Nieuwstadt.

FC Ria C1 speelt¼ fi nale voor de beker

VoetbalTopklasse

V.V. E.V.V.Vrijdag 22 april Kruisjassen in de kantine 20.00uZaterdag 23 aprilEVV A1 - RKSVN A1 15.00uEVV C2 - Leeuwen C1 12.30uMerefeldia C3 - EVVC3 13.30uEVV D1 - SNA D1 15.00uEVV D2 - SHH D4 10.00uEVV F2 - Roggel F3 9.00uMaandag 25 aprilEVV 1 vrijEVV 2 – Haslou 2 11.00uSlekker Boys 2 - EVV 3 12.00uEVV 4 – Boukoul 4 10.30uEVV DA1 - WVV’28 DA1 12.00uVesta DA2 - EVV DA2 10.30u

2e Klasse G

S.C. SusterenDonderdag 21 april Susteren 6 - Born 3 18.45uSVN/Vossenb - Susteren 1 20.00uZaterdag 23 aprilSusteren F3 - Haslou F2 9.30uSusteren F1 - Voerendaal F1 9.30uSusteren E2 - Doenrade 9.30uSusteren F6 - Ceasar/Vos 10.30uSusteren E1 - Armada E1 10.30uSusteren A1 - DVO A1 13.00uSusteren Vet. 2 - Linne 17.00uSusteren Vet. 1 - Gr. Ster 17.00uFC Ria - Susteren MF1-2 10.00uOVCS D1 - Susteren D1 10.00uSC Jekerdal - Susteren B1 13.30uFC Oda G2 - Susteren G1 14.00uGeleen Zuid 7 - Susteren 4 18.00uSVN/Vossenb. - Susteren 1 18.00uMaandag 25 april Susteren 5 - Armada 4 11.00uSusteren 3 - De Leeuw 4 11.00uSusteren 1 - Willem 1 1 14.30uSVC 2000 2 - Susteren 2 11.00uSchinnen 3 - Susteren 4 11.00uLimbricht 4 - Susteren 6 11.00uWoensdag 27 april Susteren C1 - OVCS C1 19.00u

4e Klasse C

HBC’09Zaterdag 23 aprilHBC’09 4 - Roosteren 3 16.00uHBC’09 Vet. - Susterseel 17.00uMaandag 25 aprilDe Leeuw 1 - HBC’09 1 14.30uDe Leeuw 2 - HBC’09 2 11.00uHBC’09 3 - Armada 3 10.30uHBC’09 4 - Sust. Boys 3 10.30u

V.V. RoosterenZaterdag 23 aprilRoosteren MF 1+2 in Elsloo 9.30Veteranen: Roosteren - JabeekMaandag 25 april

Adveo 1 - Roosteren 1 14.30uLindenh. 2 - Roosteren 2 11.30uGVCG 3 - Roosteren 3 10.30u

4e Klasse D

V.V. Rios’31 Maandag 25 aprilKessel - R.I.O.S.’31 14.30uR.I.O.S.’31 2 - SHH 4 11.00uRoermond 3 - R.I.O.S.’31 3 12.00uDonderdag 28 aprilR.I.O.S.’31 4 - Conventus 3 18.45u

JeugdRios’31/SlekkBoysZaterdag 23 aprilRios/Slek A1 - Heythuysen 14.30uBrevendia - Rios/Slek B1 14.00uBoekoel - Slek/Rios D2 12.00uBEVO E1 - Rios/Slek E1 9.30uRios/Slek E3 - SVH’39 E2 10.00uRKESV F1 - Rios/Slek F1 10.00uSlek/Rios MP1-2 - Conv.’03 9.00uWoensdag 27 aprilRios/Slek B1 - Reuver B2 19.15uRios/Slek E1 - Reuver E3 19.00u 5e Klasse C

Conventus ‘03Donderdag 21 aprilConventus DA1 - Armada 18.45uConventus 3 - Meerssen 6 18.45uZaterdag 23 april Laar E3 - Conventus E2 10.15uSlek.Boys - Conventus 9.00uMaandag 25 aprilArmada 1 - Conventus 1 14.30uUrmondia 2 - Conventus 2 11.00uMeerssen 6 - Conventus 3 9.30uBorn DA1 - Conventus DA1 11.00uDonderdag 28 aprilRios’31 4 - Conventus 3 18.45u

V.V. Slekker BoysMaandag 25 aprilGVCG 1 - Slekk.Boys 1 14.30uSlekk.Boys 2 - EVV 3 12.00uSlekk.Boys 3 - SHH 5 10.30uMVC’19 1 - Slekk.Boys 1 11.00u

V.V. St. JoostZaterdag 23 aprilVlodrop A1 - St.Joost A1 12.00uMaasgouw - St.Joost MP1 9.00uMaandag 25 aprilS.V.E. 1 - St.Joost 1 14.30uO.V.C.S. 3 - St.Joost 2 10.30uStevensweert 2 - St.Joost 3 11.30u

V.V. Susterse BoysMaandag 25 aprilSVM 1 - Sust.Boys 1 14.30uFC RIA 2 - Sust.Boys 2 11.00uHBC’09 4 - Sust.Boys 3 10.30uSust.Boys DA1 - Maasbr. 11.00u

Hoewel de Roersoppers de organi-satie van de 4e Swimkick van dit seizoen voor hun rekening namen, moesten de zwemmers en zwem-sters van zwemvereniging Patrick naar het zwembad in Haelen voor deze wedstrijd. Reden was de slui-ting van het zwembad in Melick i.v.m. betonrot. Dit mocht de pret niet drukken en sportief gezien was deze wedstrijd een succes. De strijd met hun leeftijdsgenoten van RZ, de Roersoppers en RZL leverde de ploeg uit Echt 21 medailles op. Tijdens de 4e en laatste wedstrijd van de Swimkick moesten de zwem-mers individueel de vlinderslag en de vrijeslag zwemmen en stond in estafetteverband de schoolslag op het programma. De ploeg van Z.V. Patrick bestaande uit 22 deelne-mers nam 44 individuele starts voor haar rekening en hierbij werd 28 keer een nieuw persoonlijk re-cord gezwommen. Van de 21 me-dailles waren er 9 goud van kleur, werd 9 maal een zilveren medaille in de wacht gesleept en kregen 3 zwemmers/zwemsters een bronzen

medaille omgehangen. De medail-les namens zwemvereniging Pa-trick werden behaald door: Goud: Timo van de Laar, 25m vlinderslagFleur Beckers, 50m vlinderslag en 50m vrijeslag; Aaron Camp, 50m vlinderslag en 50m vrijeslag; Lotte Beckers, 50m vlinderslag; Sharon Wolfs, 50m vrijeslag; Martijn Ver-heijden, 100m vrijeslag; Estafette 4x25m schoolslag met: Lotte Bec-kers, Timo van de Laar, Tara Rie-mens en Martijn Verheijden. Zil-ver: Dyon de Wit, 25m vlinderslag; Lars Rademakers, 25m vlinderslag en 50m vrijeslag; Sharon Wolfs, 25m vlinderslag; Sabine Strijp, 25m vrijeslag; Tara Riemens, 50m vrije-slag; Lotte Beckers, 100m vrijeslag. Estafette 4x25m schoolslag met: Evie Camp, Dyon de Wit, Anouk Perriens en Shane Barten; Esta-fette 4x25m schoolslag met: Indy Barten, Jorren Strijp, Sharon Wolfs en Lars Rademakers. Brons: Evie Camp, 25m vlinderslag; Martijn Verheijden, 25m vlinderslag; Dyon de Wit, 50m vrijeslag. Meer info: www.zvpatrick.nl.

Swimkick Haelen succesvol voor Z.V. Patrick Echt

Estafetteteam 4 x 25m schoolslag (goud en zilver)

De Herculesmeiden -15 jaar zijn Limburgs kampioen bij de teams geworden. Het team bestond uit Melissa Visseren, Femke Verheijen, Femke Janssen, Rachel Beeren en Maruschka Weber en werd spon-taan bijgestaan door Samantha Bernards uit Reuver, die het gaatje in de -52 kg opvulde. Het team had de hele competitie geen wedstrijd verloren en was eigenlijk al kampi-oen toen de laatste competitie dag nog moest beginnen. Dit resultaat geeft recht op deelname aan het NK teams op 29 mei in Nijmegen.Bij de -12 jaar was het spannend, de heren hebben zich vanuit klas-se 2 mooi terug gevochten naar de hoogste klasse en wisten daar ver-rassend de fi nale te halen. Dit team stond gemotiveerd op de mat en wist in poule 3 alle wedstrijden te winnen en werd 1e in deze poule. Bij de meiden -12 jaar was het ook spannend. Er werd door een beetje pech met 3-2 verloren van JC Ko-dokan uit Heerlen, dat samen met judoteam Maastricht en Kainsho uit Roermond een sterke combina-tie had samengesteld. Het tweede meisjesteam werd 4e in de hoogste klasse.

Ilona Savelkoul wint Brons in PortugalNa het zilver op het NK stond Ilona onder begeleiding van coach An-gelique van Wegberg op de Europa Cup -17 jaar in het Portugese Coim-bra. Ilona wist hier een 3e plaats te veroveren in de klasse +70 kg.

Jeffrey Geraets wint in ZonhovenOp de Olympia Trophee in het Bel-gishe Zonhoven was ook een kleine Herculesploeg aanwezig. De uit Venlo afkomstige Jeffrey Geraets wist het Goud te winnen, zusje Se-lena won Brons. Een mooie 2e plaats was er voor Bastiaan Reynen.

J.C. Hercules PeyJudomeiden Limburgs teamkampioen -15 jaar

In 2011 bestaat VC Patrick 50 jaar als volleybal-vereniging. In die lange tijd zijn er vele leden ge-weest. Ze willen dit jubileum vieren met iedereen die wil genieten van Volleybal-sport. Aansluitend is er een feestavond voor alle leden en oud-leden van VC Patrick. Dit alles vindt plaats op zaterdagmid-dag en avond 21 mei in de Bandert in Echt. Het programma is nog niet helemaal rond. Er komt in ieder geval een clinic voor de jeugd, verzorgd door speelsters/trainer van VC Peelpush; iedereeen mag gaan kijken en de toegang is gratis. Aansluitend or-ganiseren ze een internationale volleybalwedstrijd van een Nederlandse (Limburgse) Topploeg uit de ere-divisie: Vershuys-Peelpush. De tegenstander zal afkomstig zijn uit het buitenland.

Oproep oud ledenOnder het genot van een hapje en een drankje wor-den oud leden gevraagd, wanneer ze mee willen feesten, om zich op te geven via het mailadres [email protected] of door een briefje te sturen naar het secretariaat van de vereniging Rijksweg Noord 55, 6111 AN St. Joost. Ken je oud-leden, wil je dan a.u.b. aan hen doorgeven dat men dit jubileum wil vieren en dat ze zich op moeten geven via [email protected].

Volleybalclub Patrick Echt viert 50-jarigbestaan

RiaggZuid en Vincent van Gogh starten online advies voor jongeren met een psychisch zieke of verslaaf-de ouder.Ongeveer 600.000 jongeren in Ne-derland tussen de 12 en 25 jaar groeien op in een gezin waarvan één of allebei de ouders psychische problemen of een verslaving heeft (KOPP- en KVO-jongeren). Eén op de drie van deze jongeren krijgt zelf vroeg of laat ernstige psychische en/of verslavingsproblemen.

Jongeren van ouders met psychische problemen hebben het moeilijkVoor jongeren van ouders met psy-chische problemen is het dagelijkse leven moeilijk. Ze maken zich vaak zorgen over de gemoedstoestand van hun ouders en voelen zich thuis erg verantwoordelijk. Door de pro-

blemen van de ouder, kan de ouder vaak minder zorg bieden aan het kind. Hierdoor zorgt de jongere veelal voor zijn ouder in plaats van andersom. Regelmatig beïn-

vloeden deze moeilijkheden ook de schoolprestaties van de jongeren. Veel jongeren praten niet met an-deren over wat er thuis met hun ouder(s) aan de hand is. Schaamte en schuldgevoelens spelen daarbij een belangrijke rol. Praten over deze moeilijkheden kan de jongeren helpen om te gaan met deze proble-men en goed voor zichzelf te zorgen. Wat wordt er in de regio voor deze jongeren gedaanDe website www.Kopstoring.nl biedt jongeren uit de regio van 12 tot 25 jaar die een ouder hebben met psychische problemen of een verslaving een eigen plek, waar zij ook aandacht en ondersteuning voor zichzelf kunnen krijgen, ano-niem. Op de website worden tips gegeven over hoe ze vrienden en familie kunnen inschakelen om te helpen. Ook kunnen ze via de web-site verhalen uitwisselen en vragen stellen. Verder biedt de website aan jongeren van 16-25 jaar ook de mo-gelijkheid een groepscursus van

8 bijeenkomsten te volgen in een chatbox. Per cursus kunnen zes jon-geren meedoen. In de cursus praten jongeren over onderwerpen als: je eigen behoeften en gevoelens, er-over praten met anderen, opkomen voor jezelf en omgaan met je ouder. Jongeren wisselen niet alleen erva-ringen en tips uit, maar ze doen ook oefeningen. Het doel van de cursus is dat jon-geren beter kunnen omgaan met de problemen van hun ouders en vooral ook goed voor zichzelf leren zorgen en geen psychische proble-men krijgen. Hierdoor wordt de kans kleiner dat deze jongeren la-ter zelf problemen ontwikkelen. De groepscursussen starten regelma-tig. Aanmelden kan via de website. Jongeren die liever niet via de web-site hierover willen praten, kunnen ook deelnemen aan cursussen die regelmatig in de regio worden geor-ganiseerd. Kijk voor meer informa-tie over deze ondersteuningsgroe-pen voor kinderen (8-12 en 12-16 jaar) van ouders met psychische en/of verslavingsproblemen op de web-sites www.RiaggZuid.nl of www.vvgi.nl/preventie.

Ouders somber, angstig, verslaafd of in de war? Hoe gaat het dan met de kinderen?

In de maand juni gaat een bijzonde-re muziektheater voorstelling door de gemeente Echt-Susteren toeren. Een voorstelling in het dialect, ge-heel gespeeld en gezongen door een groep leerlingen van de groepen 7 en 8 van diverse basisscholen. Van Nieuwstadt tot Echt en van Roos-teren tot Koningsbosch. De voor-

stelling Lewieke is geschreven door de bekende acteur Ger Bertholet. Regisseur is de Echtse acteur-in-opleiding Tim van Susteren. Sinds oktober 2010 wordt er twee keer in de week hard gerepeteerd op het acteren en het zingen. In het kader van het Cultuureducatieproject In-haalslag, waaraan alle basisscholen

deelnemen, gaven Tim van Suste-ren en Ger Bertholet in alle groe-pen 7 en 8 een theaterworkshop. Naar aanleiding hiervan kregen de leerlingen de mogelijkheid zich te melden als acteur of zanger voor de muziektheatervoorstelling. Na een heuse auditie werden de rollen verdeeld. De jonge acteurs hebben

veel geleerd en ze gaan dat aan het publiek laten zien. De première is op zaterdag 18 juni in Echt. Dan volgen voorstellingen op 26 juni in Dieteren, op 29 juni in Nieuwstadt, op 1 juli in Pey, 2 juli in Konings-bosch en 3 juli in Susteren. Een pracht voorstelling voor alle leef-tijden, die u niet mag missen! Voor

informatie over Inhaalslag en de Cultuurlente Echt-Susteren kunt u contact opnemen met Cultuurcoach Monique van der Vleuten bij Mens-wel: 0475 48 48 48 of [email protected]

Cultuurlente Echt-SusterenMuziektheater Lewieke

‘t Waekblaad

Voor ál het nieuws uit uw regio!Voor ál het nieuws uit uw regio!