Catalonië · 2019-02-08 · artiesten hun nieuwe werk presenteren. festivalstrenes.cat 057...

Culturele agenda

Catalonië

© L

LUÍS

CA

RR

O

© A

JUN

TAM

EN

T D

E V

ILA

FRA

NC

A D

EL

PE

NE

DÈ

S

INHOUDJanuariFebruariMaartAprilMeiJuniKaart met culturele evenementenJuliAugustusSeptemberOktoberNovemberDecember

040507091215

192325273132

Cultuur voor jong en oud alle dagen van het jaar

Het hele jaar door en over het hele Catalaanse grondgebied verspreid wemelt het van culturele activiteiten. Op het programma staan de modernste evenementen, zoals het Sonar-muziekfestival of het Sismògraf, een festival gewijd aan de moderne dans dat in Olot wordt gehouden. Maar je kunt ook evenementen bijwonen die al eeuwenlang ieder jaar plaatsvinden, zoals de kaasmarkt van Sant Ermengol in La Seu d’Urgell of de Goede Week in Tortosa.De verscheidenheid aan culturele activiteiten is overweldigend. Festivals op gebied van literatuur, beeldromans en stripverhalen wachten op de aandacht van verwoede lezers. Film-, theater-, circus- en dansfestivals wisselen

elkaar het hele jaar door af voor de belangstellende toeschouwer. Talloze jaar- en themamarkten trekken vele kopers en liefhebbers van gastronomie en wijn. Volksfeesten en historische dagen hullen de straten van dorpen en steden in een andere sfeer en laten het verleden herleven. De bezoekers van Catalonië wacht een lange lijst culturele, en met name muzikale, activiteiten die zij in hun programma kunnen opnemen.Op de volgende bladzijden vind je een korte selectie evenementen uit de eerder genoemde categorieën, geordend per maand voor zover ze altijd in dezelfde tijd van het jaar worden gehouden. Zoek je favoriete evenementen. Kiezen zal niet makkelijk zijn!

FIRA TÀRREGA, TÀRREGATERRES DE LLEIDA.

291

JONGERENDAG VAN DE XIQUETS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS, COSTA BARCELONA.

329

Theater

Circus en dans

Film en video

Traditie en religie

Muziek

Geschiedenis

Boeken en literatuur

Winkelen

Design en handwerk

Gastronomie en wijn

Wetenschap

Schilder- en beeldhouwkunst3

GASTRONOMIE EN WIJN

001 VALLSCosta Daurada

Het grote festijn van de ‘Calçotada’ Dit feest staat in het teken van calçots, een soort lente-uitjes met een heerlijke saus. www.valls.cat

002 SANTA PAU Pirineus

Fira del Fesol In dit feest staat de heerlijke doperwt centraal.www.turismegarrotxa.com

003 PALAfRUGELL Costa Brava

Garoinada JANUARI EN MAART

Gastronomisch festijn waar de zee-egel centraal staat. www.palafrugell.cat/la-garoinada

004 GIRONA Costa Brava

Firatast Girona JANUARI EN MAART

Vier dagen culinaire proeverijen.www.firatast.cat

TRADITIE EN RELIGIE

015 fALSET Costa Daurada

Encamisada Viering van het ontzet. www.falset.org/activitats/lencamisada

016 MONISTROL DE MONTSERRAT Paisatges Barcelona

Ball del Bo! Bo! Dans speelt de hoofdrol op dit dorpsfeest.www.santsebastiaballbobo.cat

MUZIEK 017 GIRONA

Costa Brava

Ibercamera Girona Concertcyclus. www.ibercameragirona.cat

JAN01 005 LES BORGES BLANQUES Terres de Lleida

De olijfoliebeursJANUARI EN MAART

De grote vakbeurs voor de extra vierge olijfolie. www.firaoli.cat

CIRCUS EN DANS

006 BARCELONA Barcelona

Sâlmon-festival JANUARI EN MAART

Unieke ervaringen met moderne dans.www.salmon-dance.com

BOEKEN EN LITERATUUR


BcnNegraInternationaal festival gewijd aan de misdaadroman.www.lameva.barcelona.cat/bcnegra

WINKELEN 008 GIRONA

Costa Brava

Girona 10Weekend met spectaculaire kortingen.www.girona10.net

4

SANT ANTONI ABAT

Ter ere van Sint Antonius-Abt, de beschermheilige van de dieren, worden optochten met paarden en andere trekdieren gehouden.

009 SOLSONA Pirineus

Tres Tombs solsonaturisme.com

010 ASCóTerres de l’Ebre

Festa de Sant Antoni www.santantoniasco.org

011 IGUALADA Paisatges Barcelona

Tres Tombs www.igualada.cat

012 VALLS Costa Daurada

Tres Tombs www.valls.cat

013 SANTA EUGèNIA DE BERGAPirineus

La Festa dels Toniswww.santaeugeniadeberga.cat

014 TARADELL Paisatges Barcelona

La Festa dels Toniswww.tonistaradell.com

5

FEB02 CIRCUS EN DANS


Elefant d’Or JANUARI EN MAART Eén van de vijf beste circusfestivals ter wereld.www.festivaldelcirc.com

fILM EN VIDEO 020 LLEIDA

Terres de Lleida

Animac Internationaal animatiefilmfestival. www.animac.cat

WINKELEN

021 TORTOSA Terres de l’Ebre

Tortosantic Onmisbaar voor de liefhebbers van antiek.www.tortosantic.com

CANDELERAVeertig dagen na Kerst wordt ter ere van de heilige maagd het feest Maria-Lichtmis gevierd dat in het teken staat van kaarsen en licht. Deze traditie wordt in verschillen-de dorpen in ere gehouden.

022 ESPONELLàCosta Brava

La Candelaria i el Ball del Tortellwww.costabrava.org


Festes de la Mare de Déu de la Candelawww.valls.cat

TRADITIE EN RELIGIE

024 BALSARENyPaisatges Barcelona

Traginers de Balsareny Een eerbetoon aan ezeldrijvers en hun leefwijze.www.traginersbalsareny.cat

FEEST VAN SINT ANTONIUS-ABT, ASCÓ, TERRES DE L’EBRE

010

© J

OA

N P

UIG

. GZ

018 OVERAL IN CATALONIëCatalonië

INTOCHT VAN DE DRIE KONINGEN Optocht van de drie koningen die voor de kinderen cadeautjes uit het Oosten meebrengen.www.reisdorient.cat

http://solsonaturisme.com/ca/

http://lameva.barcelona.cat/bcnegra/ca

6

CARNAVALJANUARI EN MAART

Het leukste religieuze feest met muziek en dans op straat tot diep in de nacht om zich tegen de kou te weren. Maskers spelen een hoofdrol en in alle dorpen en steden kan iedereen gedurende enkele uren voor iemand anders doorgaan.

029 PLATJA D’AROCosta Brava

Carnaval van Platja d’Arowww.platjadaro.com

030 CASTELLó D’EMPúRIESCosta Brava

Carnaval van Empuriabrava www.castello.cat


Carnaval van Solsonawww.carnavalsolsona.com

033 GODALL Terres de l’Ebre

Carnaval van Godallwww.godall.org

034 SITGES Costa Barcelona

Carnaval van Sitgeswww.sitges.cat/carnaval

035 VILANOVA I LA GELTRúCosta Barcelona

Carnaval van Vilanovawww.carnavaldevilanova.cat

036 TARRAGONACosta Daurada

Carnaval van Tarragonawww.tarragona.cat

7

037 VERSCHILLENDE PLAATSEN Terres de l’Ebre

Gastronomische dagen van de bidsprinkhaankreeftFEBRUARI EN MAART

Vier weken lang activiteiten en gerechten met bidsprinkhaankreeft.www.terresdelebre.travel/jornadesgalera

025 MANRESAPaisatges Barcelona

Fira de l’AixadaEen middeleeuwse markt ter herdenking van het lichtwonder dat een conflict oploste.www.aixada.cat

026 CERVERA Terres de Lleida

Completes de CerveraSacrale muziek op het grote winterfeest van Cervera.www.cerverapaeria.cat

DESIGN EN HANDWERK


080 Barcelona Fashion Grote designweek van Barcelona met diverse modeshows en events.www.080barcelonafashion.cat


LlumBCN en Santa Eulàlia Lichtshows in de stad in het kader van een traditionele feestdag.www.lameva.barcelona.cat/santaeulalia/llumbcn

GASTRONOMIE EN WIJN

031 VERSCHILLENDE PLAATSENCosta Barcelona en Costa Daurada

Xatonada Meer dan 200 activiteiten rond deze salade met zijn heerlijke dressing. www.rutadelxato.com

MAA03 GESCHIEDENIS

042 LLAGOSTERA Costa Brava

Romeinse markt Bezichtig een echt Romeins legerkamp en ervaar de geschiedenis in levende lijve.www.llagostera.cat

043 BESALú Pirineus

Besalú, een joodse stad Sefardische muziek, bezichti-ging met acteurs in historis-che rollen, typische gerechten, middeleeuwse markt…www.besalu.cat

044 BARCELONA EN SITGES Barcelona en Costa Barcelona

Internationale oldtimersrally van Barcelona naar Sitges De deelnemers, gekleed in passende kledij, rijden in hun oldtimers langs de Costa del Garraf.www.rallybarcelonasitges.com

CARNAVAL VAN SOLSONA,PIRENEUS.

032

© A

JUN

TAM

EN

T D

E S

OLS

ON

A


Gastronomische dagen van het lam FEBRUARI EN MAART

Geniet van de kwaliteit van het lamsvlees in de streek Terra Alta.www.jornadesgastronomiquescorderterraalta blogspot.com

039 AMPOSTA Terres de l’Ebre

Feest van de artisjok van AmpostaProeverijen en menu’s met artisjokken.www.turismeamposta.cat

040 MOLINS DE REI Costa Barcelona

Festa de la Candelera Oude jaarmarkt die is uitgegroeid tot het grote stadsfeest.www.candelera.cat

041 PONTS Terres de Lleida

Festa de Lo Ranxo Stoofschotelfestijn op straat tijdens carnaval.www.lleida.com/esdeveniment_canal/lo-ranxo

https://www-lameva.barcelona.cat/santaeulalia/es/llumbcn

http://jornadesgastronomiquescorderterraalta.blogspot.com

fILM EN VIDEO 048 REUS

Costa Daurada

FECEuropees Festival van de korte film.www.fecfestival.com

MUZIEK 053 OLOT

Pirineus

Festival Elmini Een indie-muziekweekend met verschillende podia.www.elmini.net


Barcelona Obertura Spring Festival Klassieke muziek en opera in toonaangevende zalen.www.barcelonaobertura.com

055 VERSCHILLENDE PLAATSEN Costa Brava

Black Music Festival Festival zwarte muziek met internationale sterren.www.blackmusicfestival.com

9


Strenes MAART EN APRIL

Waar Catalaanse artiesten hun nieuwe werk presenteren. festivalstrenes.cat

057 TERRASSA Costa Barcelona

Jazz Terrassa/Pícnic Jazz Op en top jazz om ieder publiek te boeien.www.jazzterrassa.org

GASTRONOMIE EN WIJN

058 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Costa Barcelona

Barcelona Beer Festival Gastronomie, muziek en ambachtelijk bier van overal ter wereld.www.barcelonabeerfestival.com

JAZZFESTIVAL, TERRASSA, COSTA BARCELONA.


Wijn-, aardappel- en truffelfeestDe kans om alles over Catalaanse aardappels, truffels en wijn te leren.www.firadesolsona.com/fira_trumfo


FestastDe grote voedingsmiddelenbeurs van de Ebro-delta.www.festast.cat

061 CALELLA Costa Barcelona

Carpe Birrem Sociaal-gastronomisch festival op gebied van ambachtelijk bier.www.carpebirrem.com


Bloesemtijd Kersenbomen, amandelbomen…Een landschap in bloei waar u gastronomie en wijn kunt proeven.www.turismeriberaebre.org

DE PASSIESPELEN

MAART EN APRIL

Opvoering van de laatste dagen van het leven van Jezus door amateuracteurs uit de plaatselijke bevolking.

045 ULLDECONATerres de l’Ebre

La Passió van Ulldecona www.passioulldecona.org

046 ESPARREGUERA Paisatges Barcelona

La Passió van Esparreguera www.lapassio.net

047 OLESA DE MONTSERRATPaisatges Barcelona

La Passió van Olesa de Montserrat www.lapassio.cat

THEATER

049 fIGUERESCosta Brava

Festival Còmic de FigueresLachen gegarandeerd. www.festivalcomic.cat

CIRCUS EN DANS 050 VERSCHILLENDE PLAATSEN

Barcelona

Quinzena metropolitana Dansfestival in de stadsregio Barcelona.www.dansametropolitana.cat


051 GIRONA EN OLOT Costa Brava y Pirineus

MOTEen literair straatfestival. www.festivalmot.cat

WINKELEN

052 LA BISBAL D’EMPORDàCosta Brava

Artesana Handwerk- en aardewerkmarkt.www.visitlabisbal.cat

057

© R

ICA

RD

CU

GAT

. GZ

8

THEATER 063 IGUALADA

Paisatges Barcelona

La MostraToonaangevend kinderen jeugdtheaterfestival. www.lamostraigualada.cat

CIRCUS EN DANS 064 OLOT

Pirineus

Festival SismògrafAPRIL EN MEI

Dansvoorstellingen op straat en in zalen.www.sismografolot.cat

fILM EN VIDEO 065 BARCELONA

Barcelona

D’A Film FestivalEen volledig overzicht van de hedendaagse film wereldwijd.www.dafilmfestival.com

APR04

https://festivalstrenes.cat

11 10

PASENPaasprocessies, de Kruisweg en taferelen van het Lijden van Christus.

066 PERALADACosta Brava

Processió dels Dolors o del Silenci www.visitperalada.cat


‘Manaies’ en de processie van de Heilige Begrafenis www2.girona.cat

068 VERGES Costa Brava

Dans van de dood www.laprocesso.cat

069 SANT HILARI SACALMCosta Brava

Levende kruisweg www.viacrucisvivent.cat

070 CASTELLó D’EMPúRIESCosta Brava

Levende kruisweg www.castello.cat/via-crucis-vivent-

al-centre-historic-2

071 L’ESCALA Costa Brava

Levende kruiswegwww.visitlescala.com

072 TARRAGONA Costa Daurada

Processie van de Heilige Begrafeniswww.ssantatarragona.org

073 MONTBLANC Costa Daurada

Goede Weekwww.montblancmedieval.cat

074 SELVA DE CAMP Costa Daurada

Goede Vrijdag www.laselvadelcamp.org


Goede Week www.tortosaturisme.cat/setmana-santa

076 VILALBA DELS ARCSTerres de l’Ebre

Passiespelen www.lapassiodevilalba.com

077 LLEIDATerres de Lleida

Goede Week www.paeria.es/setmanasanta

TRADITIE EN RELIGIE

078 SúRIA Paisatges Barcelona

Caramellas Traditionele paasliederen en -dansen, sinds de 16e eeuw.www.caramellesasuria.cat


Caramellas Traditionele liederen en dansen.solsonaturisme.com


Carroussel Costa Brava Een verlaat straatcarnaval. www.palafrugell.cat/festes-de-primavera-carroussel-costa-brava

081 OS DE BALAGUER Terres de Lleida

Klokkenluiderstreffen Eerbetoon aan een uitstervend beroepwww.trobadacampaners.com

GESCHIEDENIS 082 HOSTALRIC

Costa Brava

Middeleeuwse feestenDe middeleeuwen herleven. www.hostalric.cat


Middeleeuwse weekSint Joris is terug! www.setmanamedieval.cat

084 CALONGE I SANT ANTONI Costa Brava

Middeleeuwse marktOude ambachten en optredens.www.calonge-santantoni.cat

085 BADALONA Costa Barcelona

Magna CelebratioFestival waar de Romeinse tijd herleeft.www.museudebadalona.cat/magna-

celebratio



Internationale stripbeurs Internationale auteurs en uitgevers presenteren hun nieuwe stripboeken en beeldverhalen. www.comic-barcelona.com

088 BARCELONA

Barcelona

Món Llibre Boekenfestival voor kinderen. www.lameva.barcelona.cat/monllibre

089 CADAQUéS Costa Brava

Culturele weekFeest van de literatuur. www.visitcadaques.org

MUZIEK 090 BARCELONA

Barcelona

Cruïlla de Primavera Een voorproefje van het Primavera Sound. www.cruillabarcelona.com

DESIGN EN HANDWERK

091 LA GALERATerres de l’Ebre

Aardewerkbeurs Met ruim 100 pottenbakkers.www.firadelaterrissa.com

GASTRONOMIE EN WIJN

092 LLORET DE MAR Costa Brava

Birrasana Toonaangevende markt op het gebied van ambachtelijk bier.www.birrasana.com


Vívid Festival Activiteiten voor wijnliefhebbers.www.vivid.costabrava.org

094 VARIOS MUNICIPIOS Terres de l’Ebre

Het ‘Clotxa’-festijn Met in de hoofdrol: gevulde broodjes.www.turismeriberaebre.org

095 L’AMETLLA DE MAR Terres de l’Ebre

Dag van de blauwvintonijnAPRIL EN MEI

De beste recepten met tonijn.www.ametllamar.cat


DAG VAN SANT JORDI Dag van het boek en de roos in heel Catalonië.www.lameva.barcelona.cat

096 EL PERELLó Terres de l’Ebre

Firabril Honing, olijfolie en afgeleide producten.www.elperelloturisme.com


Gastronomische week van Girona Voor veeleisende lekkerbekken.www.gironahostaleria.com

098 PALS Costa Brava

Rijstgerechten van PalsAPRIL EN MEI

Bevordering van rijst en themamenu’s met rijst in Pals.www.visitpals.com

099 VIC Paisatges Barcelona

Mercat del Ram De veemarkt, trefpunt van de veehouderij. www.vicfires.cat/mercat-del-ram

100 SANT BENET DE BAGES Paisatges Barcelona

Alícia’t Gastronomiefeest van de Fundació Alicia.www.festaalicia.alicia.cat

MIDDELEEUWSE WEEK, MONTBLANC, COSTA DAURADA.

083

© O

RIO

L LL

AU

RA

DÓ

http://www.museudebadalona.cat/es/magna-celebratio

http://lameva.barcelona.cat/culturapopular/ca/festes-i-tradicions/sant-jordi

http://lameva.barcelona.cat/monllibre/

https://vivid.costabrava.org

http://festaalicia.alicia.cat

https://translate.google.com/translate?sl=ca&tl=en&js=y&prev=_t&hl=ca&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww2.girona.cat%2F

http://solsonaturisme.com/en/

THEATER 101 LLEIDA

Terres de Lleida

PoppentheaterfestivalGezelschappen uit de hele wereld doen Lleida aan.www.firatitelles.com

102 GAVà Costa Barcelona

Internationaal poppentheaterfestival Poppenkast- en marionettenvoorstellingen.www.festivaltitellesgava.cat

CIRCUS EN DANS 103 REUS

Costa Daurada

Trapezi Circusfestival met eigen karakter. www.trapezi.cat


ArtXiBarri a Tortosa Interculturele en intergenerationele kunst. www.xarxaperlaconvivencia.blogspot.com


Flors i Violes Muziek, kunst, optredens en gastronomie. www.florsivioles.cat

111 LLEIDA Terres de Lleida

Moren en ChristenenTraditioneel feest in een historische enscenering.www.miclleida.org

112 RIPOLL Pirineus

Wolfeest en boerenbruiloftEnscenering van een historische boerenbruiloft.ripoll.cat/activitat/festa-llana-casament-pages

113 TUIxENT Pirineus

Fiesta y Feria de las Trementinaires Markt van geneeskundige kruiden en oude ambachten. www.trementinaires.org

114 ASCó Terres de l’Ebre

Oude-ambachtenmarkt in Ascó Historische ambachten en wijn.www.ascoturisme.cat

MEI05 105 VILANOVA DE LA MUGA Costa Brava

Clownsfestival Clowns en straatoptredens.www.peralada.org/firaclown


Barcelona

DocsBarcelona Internationaal documentairefestival.www.docsbarcelona.com


Terres: Travel Film FestivalCongres en festival gewijd aan audiovisuele media, toerisme en landschap.www.terreslab.com

TRADITIE EN RELIGIE


Festa Catalana Adifolk VAN MEI TOT NOVEMBER

Folklore en traditionele cultuur.www.adifolk.cat


Temps de Flors Bloemenexplosie in de straten.www.gironatempsdeflors.cat

12 13

115 SALOMó Costa Daurada

Ball del Sant CristToneelopvoering uit de middeleeuwen. www.balldelsantcrist.cat

116 SIURANA Costa Daurada

Jubileum van SiuranaTraditionele petitie voor water aan Maria. www.turismesiurana.org

117 SABADELL Costa Barcelona

Wijkfeesten van Creu AltaVolksfeesten in de stad.www.lacreualta.cat

118 fIGUERES Costa Brava

Feest van Sant Baldiri Driehonderd jaar oud volksfeest.figueres.cat/elements/fira-de-sant-baldiri-18850


Barcelona

Primavera Sound Wereldwijd toonaangevend muziekfestival. www.primaverasound.com


Drum’n’ Jam Festival Festival alternatieve muziek. www.facebook.com/DrumnjamFest


Ítaca VAN MEI TOT JULI

Culturele activiteiten tegen een betaalbare prijs. www.itacacultura.cat


Girona A Cappella FestivalHet enige a capella festival in Spanje. www.gironacappella.cat


RumbescaEén week gewijd aan de Catalaanse Rumba. www.rumbesca.cat

GESCHIEDENIS


Tarraco Viva Tijdens dit festival herleeft het Romeinse verleden van Tarragona. www.tarracoviva.com


Les Justes del Rei JaumeEnscenering van de dag dat Figueres stadsrechten kreeg. www.figueres.cat


Marktfeest op het plein Al meer dan honderd jaar feest met handwerk en gastronomie. www.festadelmercat.cat


Triumvirat MediterraniGrieks-Romeinse beurs met oude ambachten, optredens en workshops.www.visitlescala.com


Modernistische marktDe stad gaat een eeuw terug in de tijd.www.terrassa.cat/fira-modernista

129 ULLASTRET Costa Brava

Festival Indika Twee dagen lang herleeft de Iberische cultuur. www.macullastret.cat


130 MóRA D’EBRE Terres de l’Ebre

Litterarum Festival met literaire optredens, in de ruimste zin van het woord. www.litterarum.cat


Barcelona Poesía Internationaal dichtfestival. lameva.barcelona.cat/barcelonapoesia

WINKELS132 LA BISBAL D’EMPORDà

Costa Brava

BraderieWinkelen en culturele activiteiten.www.costabrava.org


SpeelgoedbeursTreffen van liefhebbers van historisch speelgoed. figueres.cat/elements/festa-del-joguet-15103

134 QUART Costa Brava

Catalaanse aardewerkmarkt Markt met aardewerkobjecten. www.quart.cat

TARRACO VIVA, IN TARRAGONA, COSTA DAURADA.

124

© M

ON

TSE

RIE

RA

. GZ

https://www.adifolk.cat/ca/inici

https://ripoll.cat/activitat/festa-llana-casament-pages-2/

http://ca.figueres.cat/elements/fira-de-sant-baldiri-18850/

http://lameva.barcelona.cat/barcelonapoesia/ca/

http://ca.figueres.cat/elements/festa-del-joguet-15103/

139 ALCANAR Terres de l’Ebre

Gastronomische dagen van de langoustine De beste gerechten met langoustines uit de streek. www.alcanar.org

140 ARNES Terres de l’Ebre

Feest van de honing Duik onder in de wereld van de honing. www.arnes.altanet.org/festamel

141 L’AMPOLLA Terres de l’Ebre

Oesterdag Oesterproeverij en gerechten met oesters in de restaurants van de Ebro-delta. www.ampolla.org/cat/festes_jornades.asp#


Aplec del Caragol Twaalf ton heerlijk klaargemaakte slakken.www.aplec.org


Lactium Grootste thematentoonstelling over kaas in Catalonië. www.vicfires.cat

WETENSCHAP

144 REUS

Costa Daurada

Fira Tastet de CiènciaStimulering van de nieuwsgierigheid door zelf experimenten uit te voeren. www.reus.cat/agenda/fira-tastet-de-ciencia

SCHILDER- EN BEELDHOUWKUNST

145 fORADADA Terres de Lleida

Land Art wedstrijd en culturele week Kunstzinnig werk in de natuur en uiteenlopende activiteiten.www.facebook.com/landartforadada

© D

AVID

BO

RR

AT

THEATER

147 VERSCHILLENDE PLAATSENCosta Brava

Emergent Multidisciplinair festival in de provincie Gironawww.festivalemergent.cat

148 ROSES Costa Brava

Fira de la RosaStraatoptredens, bloemenshows, workshops en gastronomie.www.firadelarosa.cat

158 VIELHA Val d’Aran

Hèsta Val d’Aran Feest ter herdenking van het herstel van de lokale regering Conselh Generau d’Aran. www.visitvaldaran.com

159 TOSSA DE MAR Costa Brava

Visserijdag Sardinefestijn, zeemansliederen en geflambeerde rum, de drie lievelingsactiviteiten van de vissers.www.infotossa.com

160 JUNEDA Terres de Lleida

Kookwedstrijd “Cassola de tros” Volksfeest rond dit typische gerecht uit Lleida.www.juneda.cat

161 LA VALL D’EN BAS Pirineus

ZeismaaifeestFeest in het teken van het traditionele zeismaaien.www.vallbas.cat

JUN06

TRADITIE EN RELIGIE

149 SANT fELIU DE PALLEROLS Pirineus

Dorpsfeesten en paardendans Deze dans is het hoogtepunt van de dorpsfeesten.www.santfeliudepallerols.cat

150 REUS Costa Daurada

Sant Pere Stadsfeesten en toernooi van castells (menselijke torens).www.reus.cat

CORPUS CHRISTI

La Patum, optocht, dansen met vuurwerk en muziek, L’Ou com Balla met een ‘dansend’ ei.

151 VERSCHILLENDE PLAATSEN

Catalonië

L’Ou com Balla www.festes.org

152 BERGA Pirineus

La Patum www.lapatum.cat

153 MONTBLANCCosta Daurada

Corpuswww.montblancmedieval.cat

154 TORTOSA y L’AMETLLA DE MARTerres de l’Ebre

Bloementapijten tijdens het Corpuswww.bisbattortosa.org

155 SALLENT Paisatges Barcelona

Les Enramades www.sallentturisme.cat

156 ARBúCIESCosta Brava

Les Enramadeswww.enramades.net

157 SITGESCosta Barcelona

Corpus www.visitsitges.com

14 15


1 mei-beurs Gevarieerde markt, voornamelijk op gebied van tekenen en schilderen. figueres.cat


RECPop up stores in een oude industriewijk. www.rec0.com

GASTRONOMIE EN WIJN

137 fALSET Costa Daurada

Wijnfeest van Falset Belangrijke beurs van de erkende wijnstreken El Priorat en El Montsant.www.firadelvi.org


Music Valls Va de Vins Waar wijn en muziek samengaan.www.valls.cat/music-valls-va-de-vins


MUSEUMNACHT EN INTERNATIONALE MUSEUMDAG Nachtelijke en gratis toegang tot musea www.patrimoni.gencat.cat/ca/dim/

la-nit-dels-museusTEMPS DE FLORS, GIRONA, COSTA BRAVA.

109

http://ca.figueres.cat

http://patrimoni.gencat.cat/ca/dim/la-nit-dels-museus


El So de les Cases Ontdek aan de hand van muziek de ziel van historische gebouwen. www.culturavic.cat

173 VILANOVA I LA GELTRú Costa Barcelona

FIMPTEtnische muziek uit de hele wereld.www.vilanova.cat/fimpt

174 GIRONACosta Brava

In-somniDe beste indie-muziek in een gemoedelijke setting.www.in-somni.info


Girona Jazz Festival Jazzfestivalwww.gironajazzfestival.cat


UndàriusFestival van traditionele Catalaanse en Occitaanse volkscultuur. www.escampillem.cat

167 VERSCHILLENDE PLAATSEN Pirineus

Baixada de FallesVAN JUNI TOT AUGUSTUS

Fakkelprocessie ter ere van Maria.www.pallarsjussa.net


Barcelona

Sonarfestival Elektronische muziek, creativiteit en technologie. www.sonar.es


Festival Jardins de Pedralbes JUNI EN JULI

Barcelona’s zomernachtfestival.www.festivalpedralbes.com

170 MANRESA Paisatges Barcelona

Manrusiònica Elektronische muziek. manrusionica.com


Festivalot Muziekfestival voor het hele gezin.www.festivalot.cat

SANT JOAN

Verwelkoming van de zomer met vreugdevuren in de kortste nacht van het jaar.


Sint-Jansnacht www.catalunya.com

163 LES y ARTIES Val d’Aran

Crèma deth Harowww.visitvaldaran.com

164 CASTELLAR DE N’HUGPirineus

Aplec de Sant Joanwww.ajcastellardenhug.cat


Aplec de la Sardana Bijeenkomst van Sardana-dansers uit heel Catalonië. www.calellabarcelona.com

166 LA POBLA DE SEGURPirineus

Houtvlottersdag JUNI EN JULI

Net als vroeger stroomafwaarts op een vlot. www.elsraiers.cat

17

177 TOSSA DE MAR Costa Brava

Festival van de Rumba en Catalaanse muziek Wiegen op muziek met een eigen karakter.www.tossademar.cat

178 fIGUERESCosta Brava

Festival de Jazz Jazz voor jong en oud in Alt Empordà. www.jazzfigueres.com

179 BANyOLES Costa Brava

(a)phònica Vocaal festival.www.aphonica.banyoles.cat

180 CASTELL-PLATJA D’AROCosta Brava

EstereofònicsDE JUNIO A SEPTIEMBRE

Diverse muziekfestivals. www.estereofonics.com

181 SANT JOAN DE LES ABADESSES Pirineus

Clownia JUNI EN JULI

Muziekmix en sociaal bewustzijn. www.clowniafestival.cat

182 VERSCHILLENDE PLAATSENPirineus

FeMAP VAN JUNI TOT AUGUSTUS

Oude muziek uit de Pyreneeën. www.femap.cat

183 LA GARROTxAPirineus

Muziek op de boerderij JUNI EN JULI

Kleinschalige concerten op speciale plekken.www.musicamasos.jimdo.com

GESCHIEDENIS184 CARDONA

Paisatges Barcelona

Festa de la SalMiddeleeuwse markt, spelletjes en proeverij van lokale producten. www.cardonaturisme.cat

185 EL BRUC Paisatges Barcelona

Feest van de trommelaar van BrucGewijd aan de historische gebeurtenissen op 4 juni 1808.www.bruc.cat

187 LLORET DE MAR Costa Brava

Fira dels AmericansEen reis terug in de tijd. www.lloretdemar.org


1900, een Amerikaan in Cadaqués Over emigranten die in Latijns-Amerika fortuin hebben gemaakt.www.cadaques.cat

189 PERALADA Costa Brava

Na Mercadera Feest gewijd aan deze historische heldin.www.visitperalada.cat

WINKELEN 190 MONTBLANC

Costa Daurada

Brickània Legofestival. www.montblancmedieval.cat

DESIGN EN HANDWERK

191 BARCELONABarcelona

080 Barcelona Fashion Week van de mode van Barcelona. www.080barcelonafashion.cat


Barcelona Design WeekGrote designweek van Barcelona.www.barcelonadesignweek.com

GASTRONOMIE EN WIJN


A Vista de Hotel Week van de hotelterrassen in Barcelona.www.barcelonaturisme.com

194 VARIOS MUNICIPIOS Terres de l’Ebre

Feest van de rijstaanplant De eerste van de rijstfeestenwww.terresdelebre.travel

186 VERSCHILLENDE PLAATSEN Catalonië

HOLA, fAMíLIA! Geniet met het hele gezin van unieke ervaringen.www.escasateva.catalunya.com

© M

AR

C C

AS

TELL

ET

SÓNAR, BARCELONA.

168

http://manrusionica.com


Traditioneel rijstplantfeest Feest gewijd aan dit gewas.www.visitpals.com

196 LA POBLA DE SEGUR Pirineus

Red Mountain Beer Fest Grensoverschrijdend bergbierfestival.www.lapobladesegur.cat


Fest-t’hiu Zomerfestival van tapbieren. www.festivaldestiu.blogspot.com

198 MEDIONACosta Barcelona

Markt van het ambachtelijk bier Toonaangevende markt voor speciaalbieren.www.masia-agullons.com


Gastronomische dagen van de vette vis Producten van de visafslag en de beste recepten van restaurateurs.www.locales.ametllamar.cat/turismo


Tast a La Rambla Een reis vol smaken uit Barcelona en uit de hele wereld.www.tastalarambla.cat

202 BARBERà DE LA CONCA Costa Daurada

Festa del TrepatMet de plaatselijke druiven-soort ‘trepat’ in de hoofdrol. www.festadeltrepat.cat

203 EL MASROIG Costa Daurada

Masroig wijn voor het goede doel Wijnverkoop voor het onder-zoek naar kanker bij kinderen.www.masroigvisolidari.com


Arrels del Vi Vakbeurs van de erkende wijnstreek Empordà.www.arrelsdelvi.com


Girona, legenden en tapas Gastronomische route door de stad.www.gironahostaleria.com


Wijnmarkt van de wijnstreek Tarragona Proef deze wijnen.www.dotarragona.cat


207 COLERA Costa Brava

Colerart Festival van hedendaagse kunst van Colera.www.colera.cat

208 EL PORT DE LA SELVA Costa Brava

Tramuntanart Hedendaagse kunst gewijd aan de Tramuntana-wind. www.elportdelaselva.cat


Inund’ART Festival van hedendaagse kunst van Girona.www.inundart.org


WELKOM BIJ DE BOEROpen dagen met proeverijen, rondleidingen en workshops voor het hele gezin. www.benvingutsapages.cat

THEATER 210 BARCELONA

Barcelona

Grec FestivalDans, theater, muziek en circus op de berg Montjuïc. www.lameva.barcelona.cat

211 ESTERRI D’àNEU Pirineus

Esbaiola’tStraattheaterfestival voor jong en oud.www.festivalesbaiolat.cat

CIRCUS EN DANS 212 fIGUERES

Costa Brava

Figueres es Mou Festival van dans en bewegingskunsten. www.agitartcompanyia.com

213 LA BISBAL D’EMPORDà Costa Brava

Straatcircusfestival Weekend met straattheater en acrobatiek. www.firadecirc.org

219 BALAGUER Terres de Lleida

TranssegreDe populairste, feestelijke wildwaterrace. www.transsegre.org

MUZIEK 220 CANET DE MAR

Costa Barcelona

Canet Rock Zomernachtfestival van Catalaanse rock en pop. www.canetrock.cat


Mostra de Jazz Jazz van de bovenste plank in de Ebro-delta. www.jazztortosa.com

222 ROSES Costa Brava

Sons del MónJULI EN AUGUSTUS

Wijnbouwkunde, gastronomie en muziek.www.sonsdelmon.cat

223 PLATJA D’ARO Costa Brava

Nits de JazzJULIO y AGOSTO

Jazz en zwarte muziek in een gemoedelijke setting.www.nitsdejazz.com

JUL07 214 DELTEBRE Terres de l’Ebre

Deltebre DansaInternationaal podiumkunstenfestival. www.deltebredansa.cat

TRADITIE EN RELIGIE


European Balloon Festival Het grootste internationale ballonvaarttreffen.www.ebf.cat

216 BLANES Costa Brava

Focs de Blanes Internationale vuurwerkwedstrijd.www.blanes.cat

217 ALINS Pirineus

Fira del Ferro PirinencDag ter bevordering van de smeedkunst. www.vallferreratourist.com


Internationale vuurwerkwedstrijd Vier dagen vuurwerk en verwante activiteiten. www.tarragona.cat

19

224 VERSCHILLENDE PLAATSEN Pirineus

Muziekfestival van Vall de CamprodonJULI EN AUGUSTUS

Gemoedelijke optredens op kleine en middelgrote podia.www.fmvc.cat

DORPS- EN STADSfEESTENIn het zomerseizoen worden de belangrijkste stadsfeesten gehouden.

225 MATARó Costa Barcelona

Festes de Les Santes www.lessantes.cat


Festes Major de Terrassa www.terrassa.cat


Festes de Sant Ignaci www.manresa.cat


Festa de Sant Miquel dels Sants de Vic www.festacatalunya.cat

MUZIEKFESTIVAL VAN VALL DE CAMPRODON, PYRENEEËN

224

© A

JUN

TAM

EN

T D

E C

AM

PR

OD

ON

https://terresdelebre.travel/es/actividades-que-hacer/gastronomia-y-enoturismo/festividades-jornadas-y-fiestas-gastronomicas-10

http://lameva.barcelona.cat/grec/es

246 ESCALARRE Pirineus

Doctor MusicNa twee decennia staat dit festival in Escalarre weer op de agenda.www.doctormusicfestival.com

247 LES PLANES D’HOSTOLES Pirineus

Planestiueja’tJULI EN AUGUSTUS

Natuur, gastronomie en muziek in La Garrotxa. www.planestiuejat.cat

248 VILABERTRAN Costa Brava

SchubertíadaVAN JULI TOT SEPTEMBER

Festival rond de muziek van Schubert. www.schubertiada.cat


Concerten in het Romeinse ForumMuziek tussen de Romeinse ruïnes van Empúries. www.concertsempuries.com

250 LA BISBAL D’EMPORDà Costa Brava

Festival CoordenadesGeconsolideerde bands en jong talent. www.festivalcoordenades.com


AIMS FestivalJULI EN AUGUSTUS

Het festival van de Interna-tionale Muziekacademie van Solsona www.aims.cat


Vida FestivalInternationaal indie-rock en -popfestival www.vidafestival.com

253 SANT fELIU DE GUíxOLS Costa Brava

Porta FerradaJULI EN AUGUSTUS

Het oudste zomerfestival van Spanje.www.festivalportaferrada.cat

GESCHIEDENIS

254 MóRA D’EBRE Terres de l’Ebre

Móra MoriscaHistorische enscenering, over de ontmoeting van culturen en godsdiensten. www.moradebre.cat

229 ESTERRI D’àNEU Pirineus

DansàneuJULI EN AUGUSTUS

Cultuurfestival van de Pyreneeën. www.dansaneu.cat

230 RIALP Pirineus

Vila de RialpVAN JULI TOT SEPTEMBER

Ambitieus muzikaal evenement met beroemde en jonge veelbelovende artiesten. www.festivalrialp.com

231 TORROELLA DE MONTGRí Costa Brava

Jazz Festival L’EstartitJULI EN AUGUSTUS

Moderne jazz aan de Costa Brava.www.festivaldetorroella.cat

232 VARIOS MUNICIPIOS Pirineus

Ontmoeting met accordeonisten uit de Pyreneeën JULI EN AUGUSTUS

Het oudste volksmuziekfestival. www.alturgell.cat


Barcelona Beach FestivalStrandfeest met mainstream elektronische muziek. www.bcnbeachfestival.com


CruïllaGrootste zomer pop- en rockfestival van Barcelona. www.cruillabarcelona.com


Internationaal muziekfestivalKlassieke muziek in het conservatorium Emili Pujol. www.catedracervera.cat

236 CASTELL-PLATJA D’ARO Costa Brava

Internationaal muziekfestival van S’AgaróJULI EN AUGUSTUS

‘s Werelds beste musici. www.associaciopaucasals.cat

237 CAMPRODON Pirineus

Isaac Albéniz-muziekfestivalPrestigieuze artiesten brengen een eerbetoon aan deze componist en pianist.www.albeniz.cat

238 PERALADA Costa Brava

Internationaal muziekfestival Castell de PeraladaJULI EN AUGUSTUS

Een groots evenement met muziek en dans. www.festivalperalada.com


El TingladuDoor vrijwilligers georganiseerd indie-festival.www.canpistraus.cat

240 SANTA COLOMA DE GRAMENET Costa Barcelona

Rock Fest BarcelonaHardrock en heavy metal in Can Zam. www.rockfestbarcelona.com

241 L’ESPLUGA DE fRANCOLí Costa Daurada

Festival RiubomboriMuziek en producten van dichtbij.www.concaturisme.cat

242 EL VENDRELL Costa Daurada

Festival Pau Casals Met de beste cellisten ter wereld. www.auditoripaucasals.cat


Festival Cap-RoigMuziek, dans en gastronomie van de eerste orde. www.caproigfestival.com


Tempo Sota les EstrellesJULI EN AUGUSTUS

Een muziek- en gastrono-mieparadijs voor jong en oud.www.temposotalesestrelles.com


Cantada d’HabanerasHet toonaangevend evenement voor dit genre zeemansliederen. www.havanerescalella.cat

21 20

FESTIVAL CASTELL DE PERALADA,

COSTA BRAVA.

238

© T

OTI

FE

RR

ER

GASTRONOMIE EN WIJN

259 LES CASES D’ALCANAR Terres de l’Ebre

Mosseldag in de Ebro-delta Feest gewijd aan de mosselen en de wijn uit Terra Alta. www.alcanarturisme.es

260 VILAfRANCA DEL PENEDèS Costa Barcelona

Vi Jazz De beste wijnen en beste jazz in El Penedès. vijazzpenedes.com


La Fira del PoblenouZomerse speciaalbiermarkt in Barcelona.www.lafiradelpoblenou.com

262 SANT CARLES DE LA RàPITA Terres de l’Ebre

Food and Fashion Een pop-up markt met streetfood, design, kinderactiviteiten en muziek. foodandfashion.es

255 CALAfELL Costa Daurada

Tierra Ibérica Festival dat de tijd van de Iberiërs doet herleven. calafell.cat


Festa del Renaixement Dagelijks 60 voorstellingen met 3000 vrijwilligers en 500 acteurs. www.festadelrenaixement.org

257 GUISSONA Terres de Lleida

Romeinse markt van Iesso Hier herleeft deze oude Romeinse stad. www.mercatroma.cat

WINKELEN258 SANTA CRISTINA D’ARO

Costa Brava

La Santa MarketEen oase van creativiteit, plezier en lekker eten. www.lasantamarket.com

22

VIJAZZ, VILAFRANCA DEL PENEDÈS,

COSTA BARCELONA.

260

© V

IJA

ZZ P

EN

ED

ÈS

AUG08STADSfEESTENIn dit seizoen vinden de meeste patroonsfeesten plaats.

263 SITGES Costa Barcelona

Festa Majorwww.sitgesfestamajor.cat


Festa Majorwww.fm2018.vilafranca.cat

265 SANT QUINTí DE MEDIONA Costa Barcelona

Festa Majorwww.festamajorsantquinti.cat

266 L’ARBOç Costa Barcelona

Festa Majorwww.arbocenc.org

267 CASTELLTERçOLPaisatges Barcelona

Festa Majorwww.castelltersol.cat


Wijkfeesten van Gràcia www.festamajordegracia.cat


Wijkfeesten van Santswww.festamajorsants.cat

270 LA SEU D’URGELL Pirineus

Ball Ceretàwww.fmlaseu.cat/ball-cerda


Festes de Santa Tecla www.tarragona.cat

272 PERATALLADA Costa Brava

Festes de Peratallada www.visitperatallada.cat

TRADITIE EN RELIGIE


Aquelarre Het feest van vuur, muziek en heksen. www.aquelarre.cat

274 LA SéNIA Terres de l’Ebre

Paardendraverijen en ezelrennen Interessant feest op een van de weinige nog actieve drafbanen.www.visitalasenia.es

275 MAS DE BARBERANS Terres de l’Ebre

Racó dels Artesans Mandenmakers- en vlechters-markt en bezoek aan het vlechtwerkmuseum.www.cdrmuseudelapauma.cat

MUZIEK 276 SANT CARLES DE LA RàPITA

Terres de l’Ebre

EufònicVAN MEI TOT NOVEMBER

Overzichtstentoonstelling van auditieve en visuele kunst.www.eufonic.net


Internationaal muziekfestivalKlassieke muziek uit de hele wereld.www.festivaldetorroella.cat


Internationaal muziekfestivalHet oudste festival van Catalonië.www.festivalcadaques.com


White Summer Podiumkunsten, design, muziek en gastronomie.www.whitesummer.es

23

280 BLANES Costa Brava

Les Nits de Marimurtra Toonaangevend festival aan de zuidelijke Costa Brava.www.marimurtra.cat

281 fIGUEROLA D’ORCAU Pirineus

JazziVi Wijnen uit de Pallars regio proeven onder het genot van livemuziek.www.pallarsjussa.net

282 SANTA CRISTINA D’ARO Costa Brava

Concerts d’AroConcerten tot bevordering en verspreiding van de klassieke muziek.www.santacristina.cat


Mas i Mas Festival Een klassieker van de augustusnachten in vijf zalen in de stad.www.masimas.com

284 PALAMóS Costa Brava

“Amb So de Cobla” Het eerste festival van sarda-na-orkesten van Catalonië.www.ambsodecobla.cat

http://calafell.cat

http://vijazzpenedes.com

https://foodandfashion.es

https://fm2018.vilafranca.cat/inici

DRUIVENOOGSTMARKT, ALELLA,

COSTA BARCELONA.

290


Cantada d’Habaneras Zeemansliederen, geflambeerde rum en traditie.www.visitlescala.com


Ebre Musik Festival met nieuw talent.www.tortosa.cat

287 PUIGCERDà Pirineus

Puigcerdà Music Festival en concours van de zomercursus van de Universiteit van Tel-Aviv.www.puigcerdamusic.com

288 VIMBODí I POBLET Costa Daurada

Festival de Música Antiga Vier concerten in het klooster van Poblet.www.poblet.cat

289 VAL D’ARAN La Val d’Aran

Romaanse cyclus Musicau de la Val d’AranWaar muziek en religieus cultureel erfgoed samengaan.www.visitvaldaran.com

GASTRONOMIE EN WIJN

290 ALELLA Costa Barcelona

Druivenoogstmarkt AUGUSTUS EN SEPTEMBER

Activiteiten rond de druivenoogst en het wijn maken. www.alella.cat

© G

Z

THEATER

291 TàRREGA Terres de Lleida

FiraTàrrega De grootste internationale podiumkunstenbeurs van Spanje.www.firatarrega.cat


Terrassa Noves Tendències Hedendaagse en multidisciplinaire kunst.www.tnt.cat

TRADITIE EN RELIGIE

293 LES BORGES BLANQUES Terres de Lleida

Treffen van reuzenpoppenUitgeroepen tot volksfeest van cultureel belang.www.turismegarrigues.com


Ibercamera Klassieke concerten in het Palau de la Música Catalana.www.ibercamera.com

GESCHIEDENIS

305 BEGUR Costa Brava

Fira d’IndiansEerbetoon aan de vele inwoners van Begúr die aan het begin de 20e eeuw naar Latijns-Amerika emigreerden. www.visitbegur.cat

306 OLESA DE MONTSERRAT Paisatges Barcelona

Festa dels Miquelets Historische dag waarop de Successieoorlog wordt herbeleefd.www.festadelsmiquelets.cat


Plaatsen van het Beleg van Girona Enscenering van de gevechten tegen de Napoleontische legers in de stad in 1809.www.girona.cat

SEP09

302 CANET DE MAR Costa Barcelona

Fira Mercat ModernistaHistorische enscenering ter ere van de architect Domènech i Montaner.www.turismecanet.cat

MUZIEK 303 VIC

Paisatges Barcelona

Mercat de Música Viva Dé etalage voor nieuwe Catalaanse bands. www.mmvv.cat

STADSfEESTENIn verschillende plaatsen worden grote volksfeesten gevierd om het oogstseizoen in de nazomer af te sluiten.


La Mercè www.barcelona.cat


Santa Tecla www.tarragona.cat


Festa Major www.solsonalafesta.net

297 OLOT Pirineus

Festes del Tura www.festesdeltura.olot.cat

298 SANT JOAN DE LES ABADESSES Pirineus

El Ball dels Pabordeswww.santjoandelesabadesses.cat

299 ULLDECONA Terres de l’Ebre

Lustrumfeesten www.ulldecona.cat

300 BORGES DEL CAMP Costa Daurada

Festa Major www.lesborgesdelcamp.cat

301 CAMPDEVàNOL Pirineus

La Gala www.campdevanol.cat

25 24

http://festesdeltura.olot.cat

WINKELEN311 VERSCHILLENDE PLAATSEN

Pirineus

Herfstmarkten in Alta RibagorçaVAN SEPTEMBER TOT NOVEMBER

Populaire evenementen met exposities van landbouwwerk-tuigen en veemarkten. www.turismealtaribagorca.cat

312 SALOU Costa Daurada

Salou Shopping Festival Mode-evenementen, gastronomie, livemuziek…www.visitsalou.eu


Terrània Internationale pottenbakkersbijeenkomst.www.montblancmedieval.cat

GASTRONOMIE EN WIJN

314 SANT SADURNí D’ANOIA Costa Barcelona

Festa de la Fil·loxera Festiviteit ter ere van het overwinnen van de druifluizenplaag.www.festadelafiloxera.cat

316 SANT MARTí D’EMPúRIES Costa Brava

Tentoonstelling over wijnen uit Empordà Wijnmarkt van de wijnstreek L’Empordà. www.mostradelviemporda.cat

317 PRADES Costa Daurada

Festa de la PatataProeverij van aardappelgerechten.www.prades.info

WETENSCHAP


Delta Birding Festival Internationaal vogelaarsevenement in de Ebro-delta. www.deltabirdingfestival.com


Piraten en zeerovers rond Les MedesDe tijd van de Barbarijse zeerovers herleeft.www.enestartit.com


Middeleeuws BesalúHistorisch feest van het graafschap Besalú.www.besalu.cat



Catalaanse boekenweek Erkenning van het werk van de professionals van het boek in het Catalaans. www.lasetmana.cat

TEMPORADA ALTA, COSTA BRAVA.

319

© A

CN

. GZ

THEATER 319 VERSCHILLENDE PLAATSEN

Costa Brava

Temporada Alta Internationaal herfstfestival van de podiumkunsten. www.temporada-alta.net


COS Internationaal festival van het bewegings- en gebarentheater. www.cosreus.cat

CIRCUS EN DANS 321 CORNELLà DE LLOBREGAT

Paisatges Barcelona

Memorial Charlie Rivel Internationaal clownsfestival. www.festivaldepallassos.com

OKT10 TRADITIE EN RELIGIE

322 SANT MARTí SARROCAPaisatges Barcelona

Sarroca Medieval Rondleidingen door kasteel.www.sarrocamedieval.cat


Sant Narcís OKTOBER EN NOVEMBER

Patroonsfeesten van Girona.www.girona.cat

324 PERATALLADA Costa Brava

Middeleeuwse marktDe middeleeuwen herleven.www.visitperatallada.cat


Traditioneel rijstoogstfeestTraditioneel oogstfeest.www.pals.cat


Feria Mediterrània Mediterrane volkscultuur.www.firamediterrania.cat


RijstoogstfeestSEPTEMBER EN OKTOBER

Over het leven op het land.terresdelebre.travel

DIADES CASTELLERES

De belangrijkste toernooien voor de liefhebbers van de bouw van menselijke torens.

328 TARRAGONAEN TORREDEMBARRACosta Daurada

Concurs de “Castells” www.concursdecastells.cat

329 VILAfRANCA DEL PENEDèSCosta Barcelona

Jornada Jove dels Xiquets de Vilafranca OKTOBER EN NOVEMBER

jovedevilafranca.org

330 VILAfRANCA DEL PENEDèSCosta Barcelona

Allerheiligentoernooi van de Castellers de VilafrancaOKTOBER EN NOVEMBER

www.castellersdevilafranca.cat

331 TERRASSACosta Barcelona

Diada dels Castellers de TerrassaOKTOBER EN NOVEMBER

castellersdeterrassa.cat

27 26


TENTOONSTELLING OVER CATALAANSE WIJNEN EN CAVA’S Etalage van de nieuwe producten uit de Catalaanse wijnstreken.www.incavi.cat

https://terresdelebre.travel/nl

http://jovedevilafranca.org

http://castellersdeterrassa.cat

28

340 SANTA COLOMA DE CERVELLó Costa Barcelona

Feest van het modernisme in de Colònia GüellEnscenering van het dagelijkse leven in deze industriële kolonie honderd jaar geleden. www.gaudicoloniaguell.org

341 OVERAL IN CATALONIë Catalonië

Europese erfgoeddagen Open dagen voor veel monumenten.patrimoni.gencat.cat



Liberisliber Vakbeurs van onafhankelijke uitgeverijen. liberisliber.come

WINKELEN343 MONTBLANC

Costa Daurada

ClickàniaVoor hen die kikken op de clicks van Playmobil.www.montblancmedieval.cat

28


Barcelona

Voll-Damm Jazz Festival Internationaal jazzfestival van Barcelona. www.jazz.barcelona


Canta al Mar Het internationale korenfestival Interkultur met een mediterraan accent. www.interkultur.com


Jazzfestival Costa Brava Traditionele jazz en nieuw talent uit de Catalaanse muziekwereld. visitpalafrugell.cat

GESCHIEDENIS


Orígens Hier komt het plaatselijke visserij- en veeteeltverleden weer tot leven. viulosorigens.cat

© C

OLÒ

NIA

GÜ

ELL

fILM EN VIDEO 332 SITGES

Costa Barcelona

Festival de Cinema Fantàstic‘s Werelds belangrijkste festival van de fantastische film. www.sitgesfilmfestival.com


GFF Filmfestival van Girona. www.gironafilmfestival-26.com

334 BEGUR Costa Brava

Internationaal filmfestival Uitsluitend gewijd aan de komedie.www.acitbegur.com


In-Edit Internationaal muziekdocumentairefestival. www.in-edit.org

DESIGN EN HANDWERK

344 VIMBODí EN POBLETCosta Daurada

Vitrum Glaswerkbeurs van Catalonië. www.concaturisme.cat


48h Open House Architectuurfestival www.48hopenhousebarcelona.org

GASTRONOMIE EN WIJN

346 AGRAMUNTTerres de Lleida

Noga- en chocoladebeursTer promotie van deze streekproducten.www.firadeltorro.com

347 VERDú

Terres de Lleida

Druivenoogst- en wijnfeest van Lleida Participatief druivenoogstfeest. www.verdu.cat

348 LA SEU D’URGELL Pirineus

Jaarmarkt van Sant ErmengolDe oudste jaarmarkt van Catalonië en de kaasmarkt van de Pyreneeën. www.laseu.cat


WijnfeestWijnbeurs van de streek Costers del Segre.www.turismedelleida.cat


Markt der markten Presentatie van verse, lokale Catalaanse producten. www.barcelonaturisme.com

29

FEEST VAN HET MODERNISME IN DE COLÒNIA GÜELL, SANTA COLOMA DE CERVELLÓ, COSTA BARCELONA.

340

29

http://visitpalafrugell.cat/nl/

http://viulosorigens.cat

http://web.gencat.cat/en/inici/index.html

https://liberisliber.com

356 ALBANyà Costa Brava

Paddenstoelenbeurs Wedstrijd paddenstoelen zoeken en gastronomische markt. www.albanya.cat


Gastronomiedagen van de visafslag Etalage van visserijproducten. www.ametllamar.cat

358 CAMBRILS Costa Daurada

Cambrils, welkom in het land van de wijn Productbeurs, verkoop en proeverijen van erkende wijnen uit de provincie Tarragona.www.cambrils-turisme.com

WETENSCHAP

359 àGER

Terres de Lleida

Astronomiefestival van Montsec Een weekend om het heelal te ontdekken. www.parcastronomic.cat

351 OLOT Pirineus

Orígens Landbouw- en voedings-middelenbeurs met Catalaan-se kwaliteitsproducten. www.firaorigens.cat

352 SANT SADURNí D’ANOIA Costa Barcelona

Cavatast Beurs en proeverij van cava’s en gastronomie.www.cavatast.cat


Hotel Tapa TourKleine hapjes in grote hotels. www.hoteltapatour.com

354 ARTéS Paisatges Barcelona

Druivenoogstfeest van Pla de BagesEerbetoon aan de wijn en wijngaarden van deze streek. www.festaveremabages.cat


Feest van de ansjovis Dag gewijd aan de ansjovis.www.visitlescala.com

© O

RIO

L C

LAV

ER

A

DE ORIGENS-BEURS, OLOT, PIRINEUS.

351


Barcelona

FCDHBCN Film- en mensenrechtenfestival.www.festivaldecineyderechoshumanos.com


L’Alternativa Onafhankelijk filmfestival van Barcelona.www.alternativa.cccb.org


Loop Fair & Festival Platform voor video-artprofessionals en -specialisten. www.loop-barcelona.com

366 VERSCHILLENDE PLAATSEN Costa Barcelona en Costa Daurada

Most Festival Internationaal filmfestival over wijn en cava.www.mostfestival.cat

NOV11 BOEKEN EN LITERATUUR


MangabeursBeurs gewijd aan manga en de Japanse cultuur. www.manga-barcelona.com

WINKELEN


RECPop up-winkels in een oude industriewijk.www.rec0.com


The Shopping Night Barcelona Muziek, mode en gastronomie aan de Passeig de Gràcia.www.tsn.barcelona

TRADITIE EN RELIGIE

370 OLOT Pirineus

LluèrniaFestival van het vuur en licht. www.lluernia.cat

GESCHIEDENIS


De musea komen naar u toeWorkshops om jong en oud met musea te laten kennismaken.www.patrimoni.gencat.cat

31

371 VERSCHILLENDE PLAATSENCosta Brava en Pirineus

SOM CULTURADe maand van culturele ervaringen met een hoofdletter in uiteenlopende plaatsen in de Costa Brava en de Pyreneeën.www.costabrava.org

373 VERSCHILLENDE PLAATSENCatalonië

WEEK VAN HET INDUSTRIEEL TOERISMEOpwaardering van het industrieel erfgoed.www.xatic.cat


360 CASTELLó D’EMPúRIES Costa Brava

Kunstroute Historisch cultureel erfgoed door de ogen van kunstenaars. www.rutadelartce.com


Onder de blote hemelVergankelijke kunst op dakterrassen in de stad. www.acelobertfestival.cat

362 VERSCHILLENDE PLAATSEN Terres de l’Ebre en Costa Daurada

Family Art Experience Interactieve ervaringen voor artistieke en creatieve gezinnen. www.elpaisatgedelsgenis.cat

http://www.santsadurni.cat/cavatast

32

386 RUPITPaisatges Barcelona

Levende kerststalwww.rupitpruit.cat

387 CORBERA DE LLOBREGATPaisatges Barcelona

Levende kerststalpessebrecorbera.cat

388 fONOLLOSAPaisatges Barcelona

Levende kerststal van Fals www.pessebre.cat

389 VARIOS MUNICIPIOSCosta Brava y Pirineus

Levende kerststal DICIEMBRE y ENERO

www.pessebresvivents.cat

390 PALSCosta Brava

Levende kerststalpessebreviventpals.es.tl

LEVENDE KERSTSTALLENEnsceneringen door vrijwilligers van de geboorte van Christus. Op straat wordt de winterse sfeer van een traditioneel en tijdloos dorpje herschapen.

383 LA VALL D’EN BASPirineus

Levende kerststalwww.vallbas.cat

384 SANTA PAUPirineus

Levende kerststalpessebreviventsantapau.com

385 VILANOVA I LA GELTRúCosta Barcelona

Kerstpoppenspelwww.vilanovaturisme.cat

fILM EN VIDEO 382 TARRAGONA

Costa Daurada

REC Internationaal filmfestival van Tarragona. www.festivalrec.com

DEC12

TRADITIE EN RELIGIE


Oudejaarsnacht Vuurwerk en live-optredens om oudjaar te vieren en het nieuwe jaar in te luiden.www.barcelonaturisme.com


Beurs van de nieuwe olijfolie Proeverij van vierge olijfolie van de erkende herkomstaan-duiding Siurana. www.reus.com


Gastronomische dagen van de langoustine Ter bevordering van de gas-tronomie met dit schaaldier.www.larapita.cat


Festival van de ‘xató’ Proef deze heerlijke saus.www.vilanovaturisme.cat

380 GANDESA Terres de l’Ebre

Feest van de Gandesa-wijn Geniet van deze streek en zijn wijnen. www.festadelvi.cat

WETENSCHAP


WEEK VAN DE WETENSCHAPTer bevordering van de wetenschap, overal in Catalonië.www.fundaciorecerca.cat

GASTRONOMIE EN WIJN

376 SALàS DE PALLARS Pirineus

Dag ter herdenking van de jaarmarkt van Salàs Dé gelegenheid om de landbouw- en voedselsector vanuit de traditie te leren kennen.www.salas.cat

DESIGN EN HANDWERK


BEFF: Barcelona Ethical Fashion Fest Festival van de duurzame mode.www.modasosteniblebcn.org


EUROPESE DAG VAN HET WIJNTOERISME Evenementen en activiteiten op het gebied van wijn.www.recevin.eu

LEVENDE KERSTSTAL, RUPIT, PAISATGES BARCELONA.

386

© A

JUN

TAM

EN

T D

E R

UP

IT

392 MOLLERUSSA Terres de Lleida

Papieren jurken makenNationale wedstrijd papieren jurken maken.www.museuvestitspaper.cat

393 CENTELLES Paisatges Barcelona

Feest van de pijnboom Dans, traditioneel kinderfeest en de pijnboomprocessie. www.centelles.cat

33

MUZIEK 396 TORTOSA

Terres de l’Ebre

Lo Misteri de Nadal Selectie van de mooiste kerstliederen.www.teatreauditoritortosa.cat

397 OLOT Pirineus

VEUS Festival met a-capella groepen uit Catalonië. www.festivalveus.cat


Festival Mil·lenni VAN SEPTEMBER TOT APRIL

Concertcyclus in toonaangevende zalen van Barcelona.www.festival-millenni.com

399 VAL D’ARAN Val d’Aran

Romaanse cyclus Musicau de la Val d’AranDECEMBER EN JANUARI

Waar muziek en religieus cultureel erfgoed samengaan.www.visitvaldaran.com

GESCHIEDENIS


Middeleeuwse markt Enscenering met oude ambachten en optredens op straat.www.vicfires.cat

395 LA VALL D’EN BAS Pirineus

Sint Nicolaas Markt en oude ambachten. www.vallbas.cat

https://pessebreviventsantapau.com

http://pessebrecorbera.cat/?lang=es

https://pessebreviventpals.es.tl

DESIGN EN HANDWERK


Drap-Art Internationaal festival van duurzame kunst.www.drapart.org

GASTRONOMIE EN WIJN

401 ULLDECONA Terres de l’Ebre

Festa Olea Europaea Een intensieve beleving van eeuwenoude tradities. www.terresdelebre.travel

SANTA LLúCIA, KERSTMARKT VAN BARCELONA.

404

© G

EM

MA

MIR

ALD

A

34

KERSTMARKTENMarkten met kerstversieringen, gastronomie en cadeaus.

402 OLOT Pirineus

Kerststalmarkt www.turismegarrotxa.com


Markt van de ‘Tió’ solsonaturisme.com


Santa Llúcia www.firadesantallucia.cat


Hanenmarktwww.turismevilafranca.com

406 MURA Paisatges Barcelona

Markt van de ‘Tió’www.mura.cat


Kerststalmarkt DECEMBER EN JANUARI

www.figueres.cat

408 ESPINELVES Paisatges Barcelona

Kerstbomenmarkt www.espinelves.cat


Kerstmarkt www.reus.cat

410 PRULLANS Pirineus

Kerststalmarktwww.prullans.ddl.net

@catalunyaexperience https://www.facebook.com/catalunyaexperience

@catexperiencehttps://twitter.com/catexperience

@catalunyaexperience #catalunyaexperiencehttps://www.instagram.com/catalunyaexperience

https://www.youtube.com/CatalunyaExperience

https://www.pinterest.com/catexperience/

Partners

Organisaties ter bevordering van het toerisme

Tarragona Provincial Authority Tourist Boardwww.costadaurada.info, www.terresdelebre.travel

The Patronat de Turisme Costa Brava Gironawww.costabrava.org

The Patronat de Turisme (Regional Tourist Board) of the Diputació de Lleidawww.aralleida.cat

The Barcelona Provincial Councilwww.barcelonaesmoltmes.cat

The Turisme de Barcelona Consortiumwww.barcelonaturisme.com

Omslagfoto: carnaval van Solsona, Pirineus. © Ajuntament de Solsona.Foto achterkant: Black Music Festival, Girona, Costa Brava. © Ajuntament de Girona.Uitgave © Agència Catalana de Turisme. Passeig de Gràcia, 105, 3a planta. 08008 BarcelonaD.L. B-24661-2018. Redactionele uitvoering: Ediciones Reunidas S.A. www.grupozeta.es.

Vermenigvuldiging zowel geheel als gedeeltelijk van deze uitgave op ongeacht welke wijze, hetzij reprografie, digitale verwerking, of verspreiding van exemplaren door middel van openbare verhuur of uitlening zonder schriftelijke toestemming van de houders van de auteursrechten zijn ten strengste verboden, op straffe van de daarvoor in de wet bepaalde sancties.

Voor meer informatie over Cataloniëwww.catalunya.com

Voor meer informatie over erfgoed

Departement van Cultuur van de Regering van Cataloniëpatrimoni.gencat.cat

http://web.gencat.cat/en/inici/index.html

http://solsonaturisme.com/en/

http://prullans.ddl.net/?lang=en

Palamós

T E R R E S D E L ’ E B R E

Tortosa

Amposta

Gandesa

Falset

Mórad’Ebre Tarragona

C O S T AD A U R A D A

Reus

les BorgesBlanques

Montblanc

Valls

Salomó

Siurana

el Vendrell

Vilanovai la Geltrú

Tàrrega

Guissona

Mollerussa

Lleida

T E R R E S D E L L E I D A

Cervera

Balaguer

Solsona

P I R I N E U S

Sort

Rialp

Pontde Suert

VAL D’ARAN

Vielha

Andorrala Vella

Puigcerdà

Berga

Vic

Igualada

Manresa

Vilafrancadel Penedès

Sant Feliude Llobregat

BarcelonaB A R C E L O N A

Sabadell

C O S T AB A R C E L O N A

Mataró

Terrassa

Gironala Bisbal d’Empordà

Olot

C O S T A B R A V A

Banyoles

Figueres

A N D O R R A

130254

038

015137

048150103

144

001

138

073

031 242266

031

031 260 264

117

057226

128

011

136 215225

099 143

152

113

la Vall d’en Bas161

158

052 132 213 250

179

051

049

133

212135

118125

Ripoll112

036

039 126

021

Canet de Mar 220

Calella 061

P A I S A T G E SB A R C E L O N A

Santa Pau

Camprodon

Calafell

l’Arboç

Juneda

031 255

060

Selva del Camp074

075 104107 120 154 221256 286

165

172228

173

178

197239252

302

303

337

370

035

093

093

121

121

Palafrugell 003243 245

077 101

005

160

006 007

009

Ascó010 114

012

Santa Eugènia de Berga

013

Taradell014

Monistrol de Montserrat

016

020

111 142

023

115

116

Esponellà022

Sallent155

025

227

100267

026

257

235 273

027 028

Castell-Platja d’Aro

Sant Feliu de Guíxols

Tossa de Mar

Lloret de Mar

180 223 236 282

092

Blanes 216 280

159

Castelló d’Empúries030

148 222105

Sitges

Gavà

031157 263

032

035

Godall033

Alcanar037 139 259

l’Ampolla 037

Sant Carles de la Ràpita 037 262 276

l’Ametlla de Mar

el Perelló095 154

096

Molins de Rei040

Ponts041

Montsonís

Figuerola d'Orcau

145

281

219

Llagostera042

Besalú043

Sant Feliu de Pallarols149

044

044

Ulldecona

la Galera

045

091

la Sénia274

Arnes140

Olesa de Montserrat

047

Esparreguera046

050

Badalona

Castellterçol

050

Santa Colomade Gramenet

050 240

l’Hospitalet de Llobregat 050Esplugues

de Llobregat

050

Cornellà de Llobregat

050

102

053

054

Salt

Quart

055

134

058

059

Benissanet062

063

064

065

070

Verges068

129

272

Peralada

066238

248

Sant Hilari Sacalm 069

l’Escala

Vilanova de la Muga

Vilabertran

071

285

127

PalsUllastret

Peratallada

Torroella de Montgrí

098

072 124

Vilalba dels Arcs

076

Súria

Sant Benet de Bages

037

079 251

080 110

Os de Balaguer081

083 153

Hostalric082

Arbúcies156

Calonge i Sant Antoni

Santa Cristinad’Aro

084

085

086108 119 131

088

Cadaqués

Roses089

090 106

Les 163

Arties163

Castellar de n’Hug164

La Pobla de Segur166 167

168 169

170

004 008 017019 051 055056109 122

067 097

171 174 175176

177

029

284

258253

Sant Joan de les Abadesses

181

237

182

182

182

182

182

230

La Seu d’Urgell182 232

Esterri d’Àneu211 229

Alins217

Escalarre246

183

183

Cardona184

El Bruc185

187

188 278

189

190191

192 193

194

194

Deltebre 194 214Sant Jaume d’Enveja194

l’Aldea 194

Mas de Barberans

275

195 279

231 277

196

Mediona198

Sant Quintíde Mediona 265

200

201 210 233234 261 268 269 283

Barberàde la Conca

l’Esplugade Francolí 202

241

el Masroig203

204

249

205

206 218 271

209244

el Port de la Selva 208

Colera 207

287

Vimbodí i Poblet288

289289

Bossòst289

Vilamòs

Alella290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

les Borges del Camp300

Campdevànol301

304

Begur 305

306

307308

309

310

311

Vall de Boí311

Salou312

313

Sant Sadurní d’Anoia314

315

Sant Martí d’Empúries 316

Prades317

318

319319

320

050 321Sant Martí Sarroca

322

323

324

325

326

327

327

327

327

327

Torredembarra328

329 330

331

332

333

334

335336

338

339

340

Santa Coloma de Cervelló

341

342

343344

345

Agramunt346

Verdú347

348

349

350

351

352

353

354Artés

355

Albanyà356

357

Cambrils358

Àger 359

360

361

362

362

363 364 365 367 369

366

366

366

368

371

371

371

371

372

372

375

Salàs de Pallars376

377

378

379

380382

383

Rupit i Pruït386

385

390

391

Corbera de Llobregat

387

Fonollosa388

389

002 183384 389

389

389

392

Centelles

393394

395

397

396

398

399

399

399

400

401

402

403

404

405

Mura 406

407

Espinelves 408

Prullans 410

409

Tuixent

224

282

Balsareny 024

146 151

034

328

141

094

094

Móra la Nova094

Garcia094

Riba Roja d’Ebre094

093

123

123

121

147Vilablareix147

Madremanya147

Castellbò232

270

232

KAARTMET CULTURELE EVENEMENTEN

HOUTVLOTTERSDAG(blz. 16)

KLOKKENLUIDERSTREFFEN (blz. 10)

FEEST VAN MOREN EN CHRISTENEN

(blz. 12)

FEEST VAN DE RENAISSANCE(blz. 22)

LA MERCÈ(blz. 25)

FeMap(blz. 17)

F R A N K R I J K

RIJSTOOGSTFEEST(blz. 27)

FIRA MEDITERRÀNIA(blz. 27)

© G

Z

© O

RIO

L LL

AU

RA

DÓ

© E

VA M

ELU

S

© G

EM

MA

MIR

ALD

A

© G

Z

© A

JUN

TAM

EN

T D

E P

ALS

© L

LUÍS

CA

RR

O

© A

NN

A B

RU

GU

ÉS

www.catalunya.com

Catalonië · 2019-02-08 · artiesten hun nieuwe werk presenteren. festivalstrenes.cat 057...

Documents

Transcript of Catalonië · 2019-02-08 · artiesten hun nieuwe werk presenteren. festivalstrenes.cat 057...