C ATA L O G U S B E N E L U X

S1

S1 P

S2

S3

Veiligheidsschoenen voor professioneelgebruik met stalen neus die op een impact van200 joules is getest. Antistatische eigen-schappen, energieabsorberende hak engesloten hiel

Gelijk aan S1 plus stalen tussenzool

Gelijk aan S1 plus waterafstotend enwaterabsorberend bovenmateriaal

Gelijk aan S2 plus stalen tussenzool enloopzool met profiel

EN 345

VEILIGHEIDSSCHOENEN

01 Schoenen voor professioneel gebruik zonderstalen neus. Oliebestendig, antistatischeeigenschappen, energieabsorberende hak engesloten hiel

EN 347

BEROEPSSCHOENEN

Mon

dopo

int

225

232

240

247

255

262

270

277

285

292

300

307

315

Fran

se m

aten

3637

3839

4041

4243

4445

4647

48

UK

34

56

6,5

78

99,

510

1112

13

USA

vro

uwen

56

77,

58

910

USA

man

nen

34

56

77,

58

910

1112

1314

Vier wijdtesysteem

TriTech®-zool

Stalen tussenzool

Uitgebreide maatserie

ESD

Vlamvertragend/vlamwerend

P I C TO G R A M M E N

TriTech®

3549

ESD

MA

AT

TA

BE

L

M A AT TA B E L T H E N AT U R A L

Wijdte Maten

N 247-300

W 232-315

XW 232-315

XXW 255-300

I N H O U DC ATA L O G U S

Wat Bata Industrials drijft.

• Footwear beyond safety 3

• Alles wat werkende voeten

nodig hebben 6

• We blijven speuren naar verbetering 7

• Speciale sokken maken het verhaal

compleet 8

• Bata gaat verder waar

anderen ophouden 9

Elke collectie zijn eigen kracht.

• The Natural 12

• BS2000 20

• Elegance 26

• Wallstreet 27

• Muybridge 30

• Accessoires 31

• Nevada 13

• New York/Brighton 15

• Etna/Burgos 17

• Atlantis/Olympiade 21

• Nancy/Sydney 23

Wat Bata Industrials uniek maakt.

• Klimaatmanagement 4

• Vier wijdtesysteem 10

• Tunnelsystem® 18

• Meerdere typen antislipzool 24

• Easy Rolling System® 28

V R A A G B ATA O M A D V I E S

De adviseurs van Bata Industrials helpenu graag bij het maken van de juistekeuze in relatie tot de werkomgeving.Om te zorgen dat ook de maat exactgoed is, organiseren wij specialepassessies, waarbij zowel de lengte- alsde breedtemaat van de voeten wordtopgenomen.Individuele voetproblemen lossen we opmet semi-orthopedische aanpassingenzoals een hogere hak en/of loopzool, eenkortere stalen neus of plantaardiggelooid leer voor mensen die allergischzijn voor chroom.Dankzij deze bijzondere expertise en hetvier wijdtesysteem van onze collectieThe Natural kunnen wij binnen onsprogramma vrijwel iedereen een perfectpassende oplossing bezorgen.

I S O 9 0 0 1

VOUW OM voor een vergelijkende maattabelen een verklaring van de pictogrammen diewe op de productpagina’s gebruiken.Handig bij het selecteren van de juiste schoen.

F O OT W E A R B E YO N DS A F E T Y

Veiligheid blijft erg belangrijk op de werkvloer. Maar moderne vakmensenvragen meer van hun schoeisel. Zij willen ook een schoen die uiterstcomfortabel zit, die er goed uit ziet en die hen gezond en fit houdt op hetwerk. Daarom stellen we bij Bata Industrials de beleving van onze gebruikerscentraal. Elke dag weer. Hun wensen en behoeften sturen onze inspanningen ophet gebied van research, development en design. En drijven ons ver voorbij degeldende normen.Verder in bescherming.Verder in ondersteuning.Verder inpasvorm en duurzaamheid.Daarmee staat Bata Industrials voor ‘footwear beyond safety’. Hier aan ugepresenteerd in een vernieuwd programma, waarin veiligheid, gezondheid encomfort mooier dan ooit samenvallen.Voor de meest uiteenlopende toe-passingen in de meest uiteenlopende beroepen.

Als je staand werk hebt of veel moet lopen, wordtde druk op je voeten steeds groter.Wat extraventilatie wordt dan extra belangrijk, vooral als je ook nog eens extra last van transpiratie hebt.Niet alleen voor de geur, maar vooral omdatwarme en vochtige voeten tot vermoeidheid leiden enkwetsbaarder zijn voor medische klachten zoals blarenen andere beschadigingen. Met alle nare gevolgenvan dien, zowel voor de betrokkene als het bedrijf.Peter Gaastra vond z’n nieuwe Bata’s dan ook eenabsolute verademing. Zeker sinds hij er ook dejuiste sokken in draagt, houden ze zijn voeten droogen fris.

o m d a t V E R KO E L I N G

M O D E LP e t e r G a a s t r a , s c h e e p v a a r tV E I L I G H E I D

G E Z O N D H E I D

C O M F O RT

De ‘heilige’ twee-eenheid van Bata Industrials

Bata Industrials gebruikt voor zijn schoenen uitstekend ademende materialen,zoals textiel en nubuck voor het bovenmateriaal en het vochtabsorberendeBata Cool Comfort® en Bata VentAir® voor de voering. Beide laatstgenoemdematerialen bestaan uit verschillende lagen die voor een zacht, droog en frisgevoel zorgen en tegelijk het vocht goed naar buiten transporteren.Het rendement van dit klimaatmanagement komt pas echt goed tot zijn rechtals ook de sokken geschikt zijn voor het opnemen en weer doorgeven van warmteen vocht, zodat deze vervolgens via voering en bovenmateriaal kunnen wordenafgevoerd. Daar zorgt met name Pro-Guards® voor, ook een eigenontwikkeling van Bata Industrials.

w e l d a d i g k a n w e r k e n

F O O T W E A R B E Y O N D S A F E T Y

p a g i n a 6

Een belangrijk deel van de verzuim- enziektekosten wordt direct of indirectveroorzaakt door het dragen van ongeschikt schoeisel op de werkvloer.Dat kan variëren van een verkeerd typezool, waardoor men uitglijdt waar dateigenlijk niet nodig zou zijn, tot het dragenvan schoenen die onvoldoende steun ofbescherming bieden. Ook blijken veelwerknemers nog domweg de verkeerdemaat schoenen te dragen. Specifieke voet-,enkel- en lage rugklachten die daaruitvoortvloeien kunnen eenvoudig voor-komen worden, door wel de juiste schoente kiezen.Voor Bata Industrials begint datverhaal bij een sublieme pasvorm.Daarom hebben wij speciale, anatomischgevormde leesten ontwikkeld, dievoldoende ruimte bieden bij wreef envoorvoet, zodat onze modellen overal deondersteuning en stabiliteit geven die uvan de betere veiligheidsschoen magverwachten. Zo weten wij een belangrijkebasis te leggen voor het verhogen van hetwerkplezier en het verlagen van hetziekteverzuim.

De gebruiker is voor ons de norm

Alle schoenen van Bata Industrials voldoenruimschoots aan de Europese veiligheids-normen. Minstens even belangrijk is voorons, dat ze ook aan de eisen van onzegebruikers voldoen. Die dragen onzeschoenen zo graag, omdat ze perfect zijnafgewerkt, comfortabel zitten en energiebesparen op de werkvloer. Daarbij spelenwe ook nog in op specifieke wensen vanbepaalde branches of beroepsgroepen.Met meerdere typen antislipzool enspeciale materialen die extra beschermingbieden tegen lasvonken, zuren of water.Zo zorgen we dat zoveel mogelijk mensenbeter presteren, met schoenen van BataIndustrials.

A L L E Sw a t w e r k e n d e v o e t e n n o d i g h e b b e n

Verkeerd schoeisel vaakbron van hogeverzuimkosten

De cijfers liegen er niet om: glij- enstruikelpartijen zijn nog altijd degrootste boosdoeners als het gaatom langdurig arbeidsverzuim.Een slechte of voor het gebruiks-doel ongeschikte zool is hiervan invele gevallen de oorzaak.De schoenen bieden te weinig gripen ondersteuning, waardoorvermoeidheid sneller intreedt.Kortom, het juiste type antislipzoolvoorkomt veel ellende. Daarnaastleert de ervaring ons dat ruiméénderde van de mensen op dewerkvloer gewoon de verkeerdemaat schoenen draagt.Waarmeeook veel rug- en andere klachtenzoals blaren, in één keer zijnverklaard. Bata Industrials geeft uiets waardevols in handen, om dieverzuimkosten te beheersen.

5

4

Bata Industrials verdiept zich al vele jaren in de anatomie van de voet en debewegingen van de werkende mens.Om daar het best mogelijke schoeisel voorte ontwikkelen. Onze eigen R&D-afdelingbeschikt hiervoor over geavanceerde test-en Cad-Cam faciliteiten. In nauwe samen-werking met diverse universiteiten enandere externe experts zoeken wij voort-durend naar nieuwe technieken enmaterialen om onze schoenen nog lichter,veiliger en comfortabeler te maken.Het resultaat van die inspanningen laten wijmet regelmaat testen door internationaalgeaccrediteerde testinstituten, om objectiefte bepalen waar we staan. Ook voor hetdesign schakelen we toonaangevendespecialisten in.

1 TriTech®-zool

2 Tunnelsystem®

3 PU-tussenzool

4 PU-overneus

5 Stalen neus

6 Randbescherming stalen neus

7 Stalen tussenzool

8 Hele inlegzool

9 Bata VentAir®-voering

10 Lederen bovenmateriaal

11 Cambreur

12 Gepolsterde kraag

13 Gepolsterde tong

14 Watertong

We b l i j v e n s p e u r e n n a a r

V E R B E T E R I N G

27

9

8

11

3

12

13

14

10

6

1

p a g i n a 8

De speciale sokken van

Bata Industrials worden

geproduceerd met de meest

geavanceerde breimachines.

S p e c i a l e s o k k e n m a k e n h e t v e r h a a l

C O M P L E E T

1 Maataanduiding in binnenzijde boord

2 Lycra® in de boord voorkomt afzakken

3 Voorgewassen en krimpvrij

4 Glad breisel voor een betere pasvorm

5 Ventilatiepatroon voor luchtcirculatie

6 Pro-Guards® vezel houdt voeten droog en

koel

7 Antibacterieel vezel Amicor® houdt voeten

geurvrij

8 Badstof zool voor extra comfort en

bescherming

9 ESD door toepassing van Bekinox

1

2

3

4

5

67

89

Onze research richt zich niet alleen op deschoen. Goede sokken vinden wij evenbelangrijk. Daarom hebben wij samen metonze toeleveranciers speciale garens envezels ontwikkeld, om het draagcomfortvan onze veiligheidsschoenen teoptimaliseren. Zoals Pro-Guards®, eenspeciale, klaverbladvormige vezel.Wanneer deze vezels met elkaar incontact komen, ontstaan holle buisjes diehet transpiratievocht afvoeren naar debuitenkant van de sok, waarna de voeringzijn vochttransporterende werk kan gaandoen.Terwijl het antibacteriële Amicor®

de transpiratiegeur vermindert.Verder hebben veel modellen een badstofzool die over de teen loopt, voor extracomfort in schoenen met stalen neuzen.Ook is een groot deel van onze sokken-collectie standaard ESD door de toe-passing van de metaalvezel Bekinox.Dankzij onze geavanceerde breimachinestenslotte, kunnen we sokken op verzoekvan uw bedrijfslogo’s voorzien.

Om nieuwe vondsten snel op de werk-vloer te krijgen, maakt Bata Industrialsgebruik van moderne, geautomatiseerdeproductiesystemen. Daarmee zijn wij instaat om flexibel en concurrerend in tespelen op vragen uit de markt.Verder beschikken we in heel Europa over een netwerk van gedreven engespecialiseerde dealers om zowelbedrijven als eindgebruikers te onder-steunen met service en advies. Maar kijktu eerst eens in deze catalogus, wat we uaan vernieuwende producten en vindingente bieden hebben.

Bata Industrials is een gespecialiseerdedivisie van ’s werelds grootste

schoenproducent: de Bata ShoeOrganisation. In ons veiligheidsschoeisel

schuilt dan ook ruim honderd jaarervaring. Die combineren we met de

modernste materialen en technieken ende laatste inzichten op het gebied van

bewegings- en gezondheidsleer, omvoortdurend onze grenzen te verleggen.Gericht op één allesoverheersend doel:

de gebruikers van onze schoenenoptimale veiligheid, gezondheid en

comfort te garanderen. Die filosofieheeft Bata Industrials een uitstekende

naam opgeleverd in de betereveiligheidsschoenen.

Het afwerkingsniveau van

Bata Industrials vraagt in delen

van het productieproces nog altijd

om het oog van de vakman.

De modernste Cad-Cam

technieken resulteren in een

grensverleggend ontwerp.

B a t a g a a t

V E R D E Rw a a r a n d e r e n o p h o u d e n

F O OT W E A R B E YO N DS A F E T Y

Een groot deel van de beroepsbevolking loopt opde verkeerde maat schoenen, met de meestvervelende consequenties.Tot ziekteverzuim aantoe. Bekende pijnpunten zijn een hoge wreef enbrede voeten, want niet alleen de lengtemaat isbepalend voor de pasvorm.Als je de hele dag intouw bent, is het belangrijk dat je schoenen nietknellen of te ruim zitten.Alleen als ze precies goedom de voet sluiten, geven ze de nodige onder-steuning en komen alle eigenschappen tot hunrecht. Daarom is William Bergers zo blij dat hij The Natural heeft ontdekt. De maat XXW vandeze collectie lijkt wel speciaal voor hem gemaakt.Hij heeft nooit meer last van zere en vermoeidevoeten, zodat hij nu ook na een lange dag noglachend thuis komt.

e l k e v o e t m o e t d e R U I M T E

W i l l i a m B e r g e r s , m e t a a l i n d u s t r i e G E Z O N D H E I D

V E I L I G H E I D

C O M F O RT

F O O T W E A R B E Y O N D S A F E T Y

Omdat pasvorm een rekbaar begrip is

De basis voor een goede pasvorm is de leest.Aangezien onderzoekheeft aangetoond dat voeten generatie op generatie steeds brederworden, gaat Bata Industrials voortaan standaard uit van leesten metvoldoende ruimte rond voorvoet en wreef, voor meer stabiliteit encomfort. Ook zorgen we altijd voor een groot bereik aan lengte-maten. In The Natural gaan we nog een stap verder. De meestemodellen van deze collectie zijn in maar liefst vier wijdtematenverkrijgbaar: N,W, XW en XXW. Bovendien meten we desgewenstonze schoenen individueel aan, om iedereen een perfect passendeoplossing te bezorgen.

k r i j g e n

A PA C H E | M A L E N K A

A Z T E C | M AYA

A X U M | O M A H A

T H E N AT U R A LD e p e r f e c t e p a s v o r m v o o r e l k e v o e t

De naam zegt het al:The Natural is doorBata Industrials ontwikkeld als eennatuurlijk verlengstuk van het lichaam.Het is een relatief lichte schoen die ookgeschikt is voor het zwaardere werk.De grote kracht van The Natural schuilt inde perfecte pasvorm. Deze is gebaseerdop een speciale asymmetrische leest, diena biomechanisch onderzoek isontwikkeld in samenwerking met demedische faculteit van de ErasmusUniversiteit en onderzoeksinstituut TNO.Doordat de meeste modellen bovendienin vier wijdtematen zijn uitgevoerd, biedtThe Natural voor vrijwel elke voet de juistepasvorm.

Omdat The Natural ook bij intensiefgebruik bescherming en draagcomfortmoet bieden, zijn de schoenen uitgevoerdin eersteklas leer en andere hoogwaardigematerialen. De ademende voering zorgtdaarbij voor een goede klimaatbeheersingin de schoen. Belangrijk zijn verder detwee typen antislipzool en de voor-gevormde, vervangbare inlegzool voor extrasteun. Uiteraard is ook The Naturaluitgerust met het unieke Tunnelsystem®

van Bata Industrials.

p a g i n a 1 2

TriTech®

TriTech®

TriTech®

NEVADAEen vlotte sok met ingebreide ventilatie-kanalen voor een betere luchtcirculatie en eenbadstof zool voor extra bescherming encomfort. Het antibacteriële vezel Amicor®

houdt voeten geurvrij.

• Antibacterieel• Houdt voeten droog en koel• Badstof zoolMaten: 35-38, 39-42, 43-46, 47-50Kleuren: zwart/grijs, bruin/beigeSamenstelling: 30% Pro-Guards® (polyester),30% katoen, 20% polyamide, 15% Amicor®

(acryl), 5% Lycra®

I N C A | P O N TO

TA M PA

APACHE | S2MALENKA | S3Pull up leder/nappaBata VentAir®-voeringTriTech®-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

AXUM | S2OMAHA | S3Pull up leder/nappaBata VentAir®-voeringTriTech®-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

AZTEC | S2MAYA | S3Pull up leder/nappaBata VentAir®-voeringTriTech®-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

INCA | S2PONTO | S3Pull up leder/nappaBata VentAir®-voeringTriTech®-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

CHEYENNE | S2Nubuck lederBata VentAir®-voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

TAMPA | S2Nubuck lederBata VentAir®-voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

C H E Y E N N E

TriTech®

ESD

S I O U X

S E N E C A | S E R R A N O

R U B I O

F OX

p a g i n a 1 4

T H E N AT U R A LD e p e r f e c t e p a s v o r m v o o r e l k e v o e t

H U R O N P E T U N

B I L OX I

NEW YORK Een stijlvolle, wat dunnere sok die perfect pastin de zakelijke uitstraling van onze schoenen-collectie Wallstreet.

• Houdt voeten droog en koelMaten: 35-38, 39-42, 43-46, 47-50Kleuren: zwart, marine, grijsSamenstelling: 45% Pro-Guards® (polyester),30% polyamide, 24% katoen, 1% Lycra®

BRIGHTON Opvallend is vooral de handgekettelde teen,waardoor de drager de naad niet voelt.Dit geeft extra draagcomfort aan deze elegantesok. Met name geschikt voor schoenen uit onzecollectie Wallstreet.

• Houdt voeten droog en koel• Handgekettelde teen, geen naadMaten: 39-42, 43-46, 47-50 Kleuren: zwart, marine, grijsSamenstelling: 45% Pro-Guards® (polyester),30% polyamide, 24% katoen, 1% Lycra®

HURON | S2Pull up leder/nappaNappa/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

PETUN | S3Pull up leder/nappaNappa/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

SENECA | S2SERRANO | S3Pull up lederNappa/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

RUBIO | S3Pull up lederNappa/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

SIOUX | S2Pull up leder metperforatie/nappaBata VentAir®-voeringTwee densiteiten PU-zoolWijdtes W-XWMondopoint maten: 232-315

FOX | S2Pull up leder/nappaBata VentAir®-voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

BILOXI | S2Pull up leder/nappaBata VentAir®-voeringTwee densiteiten PU-zoolVier wijdtesMondopoint maten: 232-315

WICHITA | S2Volnerf lederNappa/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolWijdtes W-XWMondopoint maten: 232-315

W I C H I TA

De twee densiteiten polyurethaanzool vanThe Natural is flexibel en licht in gewicht,hittebestendig tot 140 graden Celsius enisolerend tegen koude tot -20 gradenCelsius.

ESD

ESD

C O N C H O

T U B A R

TO N TO

p a g i n a 1 6

T H E N AT U R A LD e p e r f e c t e p a s v o r m v o o r e l k e v o e t

J U M A N O

TriTech®

TriTech®

ETNA De vlamvertragende werking van dezerobuuste sok is te danken aan de combinatievan het speciale Kermel®-vezel metvlamwerend gemaakte scheerwol. Met badstofvoet en versterkte hak en teen voor extrabescherming en comfort.

• Vlamwerend• Badstof voet• Hak en teen extra versterktMaten: 35-38, 39-42, 43-46, 47-50Kleur: zwartSamenstelling: 60% scheerwol (Zirpro®) 40% Kermel® (aramide)

BURGOSSpeciaal gemaakt om te dragen in laarzen en bijkoude omstandigheden. De badstof voet metversterkte hak en teen zorgt voor extrabescherming en comfort.Terwijl de combinatievan scheerwol met Pro-Guards® de voetenwarm en droog houdt.

• Houdt voeten warm en droog• Badstof voet • Hak en teen extra versterktMaten: 35-38, 39-42, 43-46, 47-50Kleur: grijsSamenstelling: 40% scheerwol, 29% polyamide,20% Pro-Guards® (polyester), 10% katoen,1% Lycra®

T E WA

TA H O

CONCHO | S2Pull up leder/nappaNappa/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolWijdtes W-XWMondopoint maten: 232-315

TUBAR | S1Action leder/ventilerendnylon meshBata VentAir®/lederenvoering Twee densiteiten PU-zoolWijdtes W-XWMondopoint maten: 232-315

JUMANO | S3Volnerf leder/nappaNappa/lederen voeringTriTech®-zoolWijdtes W-XWMondopoint maten: 232-315

TONTO | S3Volnerf lederWarm gevoerdTriTech®-zoolWijdte XWMondopoint maten: 240-315

TAHO | S3Volnerf lederWarm gevoerdTriTech®-zoolWijdte XWMondopoint maten: 240-315

TEWA | S3Volnerf lederOngevoerdTriTech®-zoolWijdte XWMondopoint maten: 240-315

Onze TriTech®-zool, een PU-tussenzoolmet een loopzool van twee hardhedenrubber, komt met name tot z’n recht inomgevingen waar een extra hoge slip-weerstand vereist is.Verder is onzeTritech®-zool extra duurzaam en olie-,zuur- en snijbestendig. Hij isoleert tegenkoude en is bestand tegen hitte tot 300 graden Celsius.

TriTech®

TriTech®

TriTech®

Voeten en gewrichten hebben op de werkvloerheel wat te verduren.Vooral als je de hele dag veelmoet bewegen. Bij het missen van een afstapje ofandere onverwachte bewegingen wordt de belastingecht extreem. Hielen, enkels en knieën, maar ookheup en rug krijgen dan een klap te verwerken diegelijk is aan 3 tot 4 maal het lichaamsgewicht.Een goede werkschoen vangt die klappen op, zodat degewrichten gespaard worden en de drager stevig in z’nschoenen blijft staan. Jan de Bekker is niet meer zolichtvoetig als hij ooit geweest is en kan die extraondersteuning goed gebruiken. Hij zweert al zekertien jaar bij Bata Industrials.

m e t d e j u i s t e V E R I N G

J a n d e B e k k e r , i s o l a t i e - i n d u s t r i e

C O M F O RT G E Z O N D H E I D

V E I L I G H E I D

F O O T W E A R B E Y O N D S A F E T Y

Wat elke veiligheidsschoen van Bata Industrialsuniek maakt

Iedere collectie van Bata Industrials heeft z’n eigen specifiekeextra’s. Maar er is één vondst waarmee elke veiligheidsschoen vanBata Industrials zich onderscheidt: het ingenieuze Tunnelsystem®,dat we hebben ontwikkeld met de befaamde prof.dr.W. Baumann,professor in de biomechanica. Deze herkenbare uitsparing in de hak (de ‘tunnel’) kan bij het neerkomen vervormen, om de druk over eengroter oppervlak te verdelen. Zo spaart deze ingebouwde schokdemperde gewrichten en houdt hij de drager overeind. Het verdelen van dedruk geeft de hak ook extra stabiliteit. Dit voorkomt vermoeidheid,concentratieverlies en ook daardoor veel ongelukken.

k u n j e v e e l o p v a n g e n

B S 2 0 0 0G e w o o n w e e r e e n k l a s s e a p a r t

De BS2000 was de eerste veiligheidsschoen met het draag-comfort en de uitstraling van een sportschoen. Maar tegelijkmet alle bescherming die van een veiligheidsschoen gevraagdwordt. Dat is een combinatie die het nog steeds uitstekenddoet, bij grote groepen gebruikers. Daarom brengt BataIndustrials nu een waardige opvolger op de markt.

De verandering die het meest in het oog springt is het nieuweeigentijdse design.We hebben de gelegenheid echter ook aan-gegrepen om een aantal verbeteringen door te voeren in deschoen. Op basis van voortschrijdende inzichten en techniekenwordt de BS2000 nu onder andere voorzien van een nieuwe zool en op een andere leest geschoeid. Deze is iets breder danvoorheen voor een betere pasvorm en nog meer draag-comfort. De subtiel voorgevormde voorvoet ondersteunt denatuurlijke afwikkeling van de voet. Dit Easy Rolling System®

zorgt ervoor dat minder energie verbruikt wordt bij het lopen.Ook wordt in alle modellen gebruik gemaakt van de nieuwe,actief ademende en vochttransporterende Bata Cool Comfort®-voering, die bijdraagt aan een optimale klimaatbeheersing in deschoen.Verder heeft de nieuwe BS2000 alles wat de oude zopopulair maakte.

p a g i n a 2 0

B E R M U D A | K I N G S TO N

T R I N I D A D | PA N A M A

G e w o o n w e e r

B I J Z O N D E R

V E I L I G

BERMUDA | S1KINGSTON | S1 PAction lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 35-49 (Bermuda)Maten: 39-49 (Kingston)

TRINIDAD | S1PANAMA | S1 PAction lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 35-49 (Trinidad)Maten: 39-49 (Panama)

ATLANTISEen robuuste sok met versterkte hak en teenvoor intensief gebruik. De badstof zool geeftextra bescherming en comfort.

• Houdt voeten droog en koel• Badstof zool• Hak en teen extra versterktMaten: 35-38, 39-42, 43-46, 47-50Kleuren: zwart, marine, grijsSamenstelling: 55% Pro-Guards® (polyester),30% katoen, 14% polyamide, 1% Lycra®35

49

3549

ESD

OLYMPIADEDe badstof zool geeft extra bescherming endraagcomfort aan deze neutrale sok.

• Houdt voeten droog en koel• Badstof zoolMaten: 35-38, 39-42, 43-46, 47-50Kleuren: zwart, marine, grijsSamenstelling: 50% Pro-Guards® (polyester),30% katoen, 15% polyamide, 5% Lycra®

ESD

C O L O R A D O | O R L A N D O

TO L E D O | OT TAWA

T R E N TO N

B U F F A L O

TA C O M A

B A LT I M O R E

G e w o o n w e e r

B I J Z O N D E R

C O M F O RTA B E L

p a g i n a 2 2

B S 2 0 0 0G e w o o n w e e r e e n k l a s s e a p a r t

G e w o o n w e e r

B I J Z O N D E R

S P O RT I E F

3649

3649

C O RT I N A

C H A M O N I X

Ook de nieuwe BS2000 geeft goede gripmet een lichte, flexibele zool van tweedensiteiten polyurethaan. Nieuw zijn hetfraaie profiel en de extra dikke tussenzoolaan de buitenzijde, die zorgt voorverbeterde demping en stabiliteit.

TOLEDO | S2OTTAWA | S3Nubuck lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-49 (Toledo)Maten: 39-49 (Ottawa)

COLORADO | S2ORLANDO | S3Nubuck lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-49 (Colorado)Maten: 39-49 (Orlando)

TACOMA | S2Nubuck lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 39-49

BUFFALO | S2Nubuck lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 39-49

TRENTON | S3Nubuck lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 39-49

BALTIMORE | S3Nubuck lederBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 39-49

CHAMONIX | S1Nubuck leder/ventilerendnylon meshBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-49

CORTINA | S1Nubuck leder/ventilerendnylon meshBata Cool Comfort®-voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-49

NANCY Deze elegante damessok houdt voeten droog,koel én geurvrij. Met name door hetantibacteriële vezel Amicor® en de specialeventilatiekanalen. De badstof zool zorgt voorextra bescherming en comfort.

• Antibacterieel• Houdt voeten droog en koel• Badstof zoolMaten: 35-38, 39-42, 43-46 Kleuren: zwart/grijs, zwart/bruinSamenstelling: 40% Pro-Guards® (polyester),35% polyamide, 20% Amicor® (acryl),5% Lycra®

3649

3649

ESD

SYDNEYEen sportieve sok met badstof zool voor extrabescherming en draagcomfort.

• Houdt voeten droog en koel• Badstof zoolMaten: 35-38, 39-42, 43-46, 47-50Kleuren: zwart/grijs, zwart/beigeSamenstelling: 50% Pro-Guards® (polyester),30% katoen, 15% polyamide, 5% Lycra®

ESD

Glij-, struikel- en valpartijen vormen nog altijd de hoofd-oorzaak van ongevallen tijdens het werk in allebedrijfssectoren! Bedrijven die zich daar met hetjuiste schoeisel tegen wapenen, krijgen dan ookaanzienlijk meer grip op het vaak langdurig verzuimdat het gevolg is van dergelijke uitglijders. Dat iszeker geen overbodige luxe, want hoe goed je ookoplet, er kan overal weleens wat mis gaan. En juistdaar moet je natuurlijk op voorbereid zijn. Zo isRemco Terstegge altijd weer blij dat hij z’n veilig-heidsschoenen van Bata Industrials aan heeft, als erflessen van de band zijn gevallen. Die houden nietalleen de scherven tegen, maar zijn ook water-afstotend en zorgen dat hij niet wegglijdt over het bier.

d e G R I P

R e m c o Te r s t e g g e , p r o c e s i n d u s t r i e

F O O T W E A R B E Y O N D S A F E T Y

Bata Industrials staat op een stevige basis

Welk zooltype het meest geschikt is, wordt bepaald door de onder-grond, de mate waarin deze vervuild is en de werkzaamheden dieiemand moet verrichten. Daarom heeft Bata Industrials meerderetypen loopzool ontwikkeld, elk met een eigen profiel. Oplopend in slip-weerstand zijn dat PU, dat vooral licht en flexibel is,TPU, dat in allerichtingen antislip is, en TriTech®, een zool van twee soorten rubber,die extra slijtvast is en die maximale bescherming biedt tegenuitglijden, scherven, olieën, zuren en hitte (tot 300 graden Celsius).Zo bieden we onder alle omstandigheden de juiste grip op de werkvloer.

o m i n b a l a n s t e b l i j v e n

C O M F O RT

G E Z O N D H E I D

V E I L I G H E I D

B R I G I T T E

V E R O N I Q U E

A N G E L I Q U E

E L O D I E

E L E G A N C EVe i l i g h e i d i n e e n v r o u w e l i j k e v o r m

Onze collectie Elegance brengt vrouwelijk raffinement in delichte industrie. Ze zijn even beschermend als andere collectiesdie Bata Industrials voor deze werkomgeving ontwikkelde, maarworden vooral gekenmerkt door hun modieuze ontwerp.Dat uit zich met name in de vorm en subtiele accentuering vande leest, die naar de laatste mode is ontwikkeld.

Elegance is uitgevoerd in materialen met een stijlvolle uitstraling:zwart volnerfleder en gevet nubuck.Voor een optimale klimaat-beheersing in de schoen wordt gebruik gemaakt van eenademende voering van nappaleder in combinatie met Dri-Lex®.Uiteraard is ook Elegance voorzien van het schokabsorberendeTunnelsystem® van Bata Industrials. Dat maakt deze fraaiecollectie tot een elegante én comfortabele verschijning op dewerkvloer.

p a g i n a 2 6

Zelfs de zeer lichte en soepele zool vantwee densiteiten polyurethaan ziet erelegant uit.

ANGELIQUE | S2Volnerf lederDri-Lex®/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-42

ELODIE | S2Volnerf lederDri-Lex®/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-42

VERONIQUE | S2Volnerf lederDri-Lex®/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-42

BRIGITTE | S2Nubuck lederDri-Lex®/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 36-42

3642

3642

3642

3642

B R O O K LY N

C H E L S E A

G R E E N W I C H

WA L L S T R E E TZ a k e l i j k g e z i e n d e v e i l i g s t e o p t i e

Voor mensen die op managementniveau werkzaam zijn in eenindustriële omgeving of de bouw, is representativiteit net zobelangrijk als bescherming en comfort. Speciaal voor hen heeftBata Industrials de collectie Wallstreet ontwikkeld. Deze stijl-volle veiligheidsschoenen voldoen ruimschoots aan dewettelijke normen, maar staan ook heel goed onder eenkostuum. Ideaal dus, om vanuit het kantoor de werkvloer op testappen, zonder van schoeisel te hoeven wisselen. Door deuitstekende eigenschappen op het gebied van gezondheid encomfort, zal de drager het omgekeerde evenmin overwegen.

De modellen van Wallstreet zijn uitgesproken tijdloos. De top-kwaliteit volnerfleder van het bovenmateriaal is gecombineerdmet een ademende voering van nappaleder en Dri-Lex®, vooreen optimaal draagcomfort. Daarvoor zorgen ook de voor-gevormde inlegzolen, die tevens bijdragen aan een gelijk-waardige drukverdeling tijdens het lopen. Samen met desublieme pasvorm maakt dat Wallstreet tot een razendinteressante optie voor iedere manager en leidinggevende.

De lichte en soepele zool van tweedensiteiten polyurethaan voorkomtuitglijders op de werkvloer. Uiteraard isook Wallstreet voorzien van het schok-absorberende Tunnelsystem® van BataIndustrials.

BROOKLYN | S2Volnerf lederDri-Lex®/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 39-47

GREENWICH | S2Volnerf lederDri-Lex®/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 39-47

CHELSEA | S3Volnerf lederDri-Lex®/lederen voeringTwee densiteiten PU-zoolMaten: 39-47

Vermoeidheid is één van de belangrijkste oorzakenvan ongevallen op de werkplek. Daarom gebeurendeze in de meeste gevallen aan het einde van dewerkdag.Want wie moe wordt, voelt zijn concentratieafnemen en zal zich eerder verstappen of anderefouten maken.Aangezien vermoeidheid bij devoeten begint, is de keuze van het schoeisel ergbelangrijk. Zo vindt ook Henk ten Cate.Niet alleen voor hem en zijn medewerkers, maareven goed voor het bedrijf. Door ongelukken te voorkomen daalt namelijk ook het arbeidsverzuim.Het verschil kun je als drager niet altijd even goedbenoemen, maar Henk voelt het wel degelijk aanhet einde van een zware werkdag. Zijn nieuweBata’s lopen lekker soepel en kosten hem nauwelijksenergie.

w i j w e t e n w a t O N T S PA N N

H e n k t e n C a t e , a u t o m o b i e l i n d u s t r i e

F O O T W E A R B E Y O N D S A F E T Y

Het verschil schuilt in de details

Om vermoeide voeten te voorkomen besteedt Bata Industrials veelaandacht aan de flexibiliteit van de zool en het gewicht van dematerialen waaruit een schoen is opgebouwd. Maar zeker ook aande kwaliteit van het voetbed en de vorm van de leest. Eén van onzelaatste vondsten op dat gebied is het Easy Rolling System®, eensubtiele aanpassing met grote gevolgen. Door de voorvoet enigszinsvoor te vormen, wordt de natuurlijke afwikkeling van de voet echtoptimaal ondersteund. Dat werkt energiebesparend en comfort-verhogend. Het zijn dergelijke details die het verschil bepalen op dewerkvloer.

I N G k a n d o e n

C O M F O RT G E Z O N D H E I D

V E I L I G H E I D

C A M B R I D G E

M U Y B R I D G EE e n s c h o e n o m m e t e r s t e m a k e n .

Er zijn tal van beroepen waarin schoenen niet zozeerbescherming moeten bieden, als wel extra ondersteuning encomfort. Dat is met name welkom voor mensen die veel metersmoeten maken, zoals beveiligingsmedewerkers, obers, politie-agenten en bijvoorbeeld winkelpersoneel. Juist voor hen isMuybridge de perfecte schoen. De voorgevormde leest vanBata Industrials garandeert een volledig natuurlijke pasvorm,terwijl de geraffineerde zool voor demping en grip zorgt.Deze ondersteunt ook de natuurlijke afwikkeling van de voet,zodat het lopen een minimum aan energie vergt. Wie werkt opMuybridge wordt dus minder snel moe.Als verzachtende omstandigheden voor het vele lopen geldenzeker ook het soepele leer en de meer dan comfortabelehielrand van Muybridge. Bovendien is het een schoen die zichmakkelijk laat combineren. Dat alles maakt Muybridge in bredekringen zo gewild.

p a g i n a 3 0

Cambridge | 01Volnerf lederCambrelle/nappa voeringTwee densiteiten PU-zoolMondopoint maten: 247-307

De even lichte als soepele zool van tweedensiteiten polyurethaan is speciaalontwikkeld voor mensen die veel moetenlopen tijdens hun werk.

G R O E N M E TS I G R A F I L ®

Z WA RT / O L I J F -G R O E N

B E TA I N L E G Z O O L

Z WA RT / G R I J SZ WA RT Z WA RT / B R U I N

T H E N AT U R A L I N L E G Z O O L

Bata Industrials kent twee typen heleinlegzolen, voor een nog betere pas-vorm en optimaal draagcomfort.De Beta-zool bestaat uit drie lagenspeciaal Saranweefsel. Dit ventilerendluchtkussen isoleert tegen warmte enkou en houdt de voeten droog.

Zowel voor The Natural als voornieuwe BS2000 is er een voor-gevormde inlegzool, die de druk overde voet verdeelt, voor extra comforten stabiliteit. Deze zool garandeert eenexcellente vochtopname en daardooreen aangenaam schoenklimaat.Beide zolen zijn schokabsorberend enmakkelijk wasbaar en uitneembaar.

Bata Industrials heeft voor elk model eenpassende kleur veter, met de mogelijkheidom een persoonlijk accent te leggen.Iedere veter is verkrijgbaar in tweelengtes: 90 en 120 cm. Eén variant isvoorzien van Sigrafil®, dat vlamvertragendwerkt.

Op schoenen waar je zoveel plezier vanhebt, moet je natuurlijk ook zuinig zijn.Dan gaan ze veel langer mee.Deze speciale verzorgingsproducten vanBata Industrials voeden het leer enhouden het soepel. Ook geven ze extrabescherming tegen water en vuil. Er iseen variant voor nubuck en één voorglad leer.

A C C E S S O I R E SB a t a d e n k t m e e t o t i n h e t d e t a i l .

Bata Industrials Europe • Postbus 10050 • 5680 DB Best • Nederland • Telefoon: +31 (0)499 - 362 911 • Fax: +31 (0)499 - 362 962 E-mail: info@bata.nl • www.bataindustrials.com

U W G E V O E L Z E G T B ATA I N D U S T R I A L S

Vo l g u w g e v o e l e n v r a a g d e d e a l e r v a n B a t a I n d u s t r i a l s o m a d v i e s .

R e c h t s t r e e k s c o n t a c t o p n e m e n k a no o k , v i a o n d e r s t a a n d e k a n a l e n .