Catalogo de Walt 2011

7/23/2019 Catalogo de Walt 2011

1/60

KJPJOEME @L BL^^JACLDPJ[

S JKKL[E^CE[ >6::


2/60

>

[CANEOEMCJ

@enol Jcsojkcdloktrckj

Ajd`rco Jutejiustjnol9Vlractl lo kjance `ljkkls$ scd dlklsc`j` `lblrrjacldtjs

@ltldkcd `l mcre9@lskedlktj lo alkj!dcsae `l mcre `lijdèseoe oj gudkcd `l meoplpjrj pe`lr kcdklojr$

Cdtlrrupter pretlmcèkedtrj lo peove

Lxtrjkkcd l peove9Vul`l slr per jspcrj!

kcd prepcj `l oj blrr$ erljoczjè per udj jspcr$kedlktj`j j oj acsaj

[cstlaj pldùojr9 Ldoj pesckcd 0 rljoczjkertls bjstj ud njtlrj

Kedgerac`j` KL9Deraj `lslmurc`j` lureplj

Klrtcgckjè njiederajs C^JA

[looe `lslmurc`j`

Ldkjstrlkuj`rjè `l :%>ked rltldlèr jneocooj

^lmuojèr `l terqul9Ver al`ce `l lstl scstlajpe`laes rlmuojr oj gulrzj`l mcre qul dlklsctjaespjrj oj jpockjkcd$

[cstlaj `l rlmuojkcd `lpregud`c`j` [LP'GE^MLP

udj vlz rlmuo$ oj preg$ pul`ldbjklrsl kjances `l pudtjsscd plr`lr oj rlmuojkcd

Lanrjmul `l [lmurc`j`9[cstlaj `l slm$ pjrj prlvldcrjkkc`ldtls ld lo kjse `ltrjnjrsl lo jkklserce qul slldkuldtrj ld retjkcd

> Wlo$ alkdckjs9\dj prcalr vlo$ `l njijsrlv$ y jote terqul y udjslmud`j vlo$ `l jotjs rlv$ked aldes terqul

^lùkkcd scapol `lldmrjdjils9 Vlractl rlùkcrojs rlveoukcedls jualdtjdèlo terqul$

@enol rlùkkcd `lldmrjdjils9 @csacduyl jd

as ojs rlveoukcedls qul ojrlùkkcd scapol juald!tjdè as lo terqul

Prcpol rlùkkcd `lldmrjdjils9 Mldlrj auynjijs rlveoukcedlsetremjdè ud mrjd terqul$

Ijuoj pretlkterjkedtrj pjrtkuojs ldlo cdùkcè "reter#

@enol Ijuojpretlkterj kedtrjpjrtkuojs ld locdùkcè "reter#

Kjape rlkunclrte ldlpexy pjrj tldlrajyer rlscstldkcj joj jnrjscd `lo peove

; Wlo$ alkdckjs9\dj : vlo$ `l njijs rlv$ y joteterqul/ udj > vlo$ `l ajyerrlv$ y terqul al`ce y udj ;vlo$ `l jotj rlv$ y alder terqul

Lstl scstlaj `lsjrreoojè y pjtldtjè per @L]JOP ajdtcldl oj vloekc`j` `lo`cske njie kedtreo/ acdcaczjdè oj pescncoc`j` `l ajrkjs senrl oj suprgckclld lo aealdte `lo jrrjdqul$ Oj keancdjkcd `l rnctjs y mcre plractld udjtlracdjkcd scd rjyjs$

Dulvj tlkdeoemj pjtldtj`j/ rlùkl oj vcnrjkcd `l oj udc`j` bjstj ld ud;6,$ \sj udj ajsj tldscedj`j ked ud rlsertl pjrj kedtrjrrlstjr lo lglkte

`l oj jotj ldlrmj `l capjkte preùkc`j per oj blrrjacldtj scd quctjr ldlrmjjo capjkte$

Ls ud lanrjmul `l slmurc`j` `l ès pjses$ Lxkouscve `l @L]JOP pjrjetermjr ud axcae kedtreo ld `cglrldtls jpockjkcedls y serprld`lr jo usujrceld sctujkcedls `l mcre rlpldtcde$ Oj pesckcd : ls udj rlmuojkcd njij"06Da# pjrj ojs jpockjkcedls as keaudls "36, `l ojs jpockjkcedls aslxcmldtls keae oj utcoczjkcd `l alkbjs kepj "keredj# e alkbjs `l mrjd`caltre$

Kedtreo Lolktrdcke`l vloekc`j`

Wloekc`j`Wjrcjnol

Wlo$ rlvlrscnol9Vlractl lo mcre ldjanes sldtcès

Jrrjdqul Vremrlscve9Jualdtj mrj $ ojsrlv$ pjrj lvctjrjrrjdquls nruskes$

Grlde Loktrcke9Jktuj jo seotjr locdtlrrup$ jyu`jdèj oj `lsjklo$ `l ojblrrjacldtj$

Blrrjacldtj jptjpjrj utcoczjrajrkjèr oslrepkcedjo$

[cstlaj l gcijkcdrpc`j [@[ Vous

[cstlaj l gcijkcdrpc`j [@[ Ajx

Ldkjstrl rpcèBlxjmedjo :3 aa

Ldkjstrl rpcèBlxjmedjo >2 aa

Ldkjstrl rpcè]loèd :3 aa


3/60

;

O[L^[

@]62=H

Kojsl `l oslrDcvlo `l lxjktctu`@crlkkcd `l oes bjklsJokjdkl^jdme `l dcvlojkcdVetldkcjKedlxcd jo trcpe`l

Vlse "scd njtlrj#JdkbeOedmctu`Jdkbe

De cdkouyl pcojs

>?:aw 6/; aa%avlrtckjo % berczedtjo;6 a0;JJnjtlrjs:%0

6/07 hm7: aa::> aa::; aa

@]62=H@L[VLKCGCKJKCEDL[

Oslr jutedcvlojdtl

Guldtl `l ldlrmcjVrlkcscd per ;< atsWloekc`j` `l mcreLskjoj `l jutedcvlojkcd^jdme `l vcscncoc`j` ld lo cdt$Jokjdkl ked `ltlkterKojsl `l oslrVlse

Njtlrjs @L]JOP 3/7 W j :2 W ;/> aa6/ 76/ >


4/60

0

@]3::7!J^

@]367:@K36=:

@K363:

@K3637

@]3::7!J^ @]367: @K36=:

Kjrmjèr `l 3/7 j :2 WNjtlrj `l 3/7 WNjtlrj `l :> WNjtlrj `l :0/0 WNjtlrj `l :2 W

KJPJOEME @L[K^CVKCED

Kjrmjèrls y Njtlrjs

JKKL[E^CE[ VJ^J O[L^[@L6=;7 Jkklserces

O[L^[

êskjs `l aedturj `l


5/60

CDJOJAN^CKE[

> aa:6 aa

:0

@K=W:6 aa

6!066 % 6!:066 rpa[c[c06 Da:6 aa>=HJL[VLKCGCKJKCEDL[

Pjoj`re % Jterdcooj`er :>W :6 aa

@K@3;6HR

@K@3;6HR

\DCKE LD LOAL^KJ@E KED ;

WLOEKC@J@L[ALKJDCKJ[

WeotjilWloekc`j`[V Ajx NVAVesckcd `l kedtreo `l terqulPerqul axcaePjaje `l ajd`rcoPcpe `l ajd`rcoKjp$ ld JklreKjp$ ld Aj`lrjKjp$ ptcaj ld KedkrlteKjp$ ax$ ld KedkrlteVlse

:0/0W6!0>66%6!:2666!=>>6066%6!;6766>>


6/60

7

CDJOJAN^CKE[

WeotjilKjpjkc`j` `lo ajd`rcoWloekc`j`Wloekc`j`ls alkdckjsVesckcedls `l terqulPerqul axcaeKjpjkc`j` ld Jklre

Kjpjkc`j` ld Aj`lrjVlse

:2W:; aa6 j :=06 Da:; aa

;6 aa>/> hm

L[VLKCGCKJKCEDL[

@K=>6HJ Pjoj`re % Jterdcooj`er `l :2W :; aa

@K=>6HJ

WeotjilD `l jiustls `l vloekc`j`Ajx NVAVesckcd `l kedtreo `l terqulPerqul axcaePjaje `l ajd`rcoPcpe `l ajd`rcoKjp$ ld JklreKjp$ ld Aj`lrjKjp$ pt$ ld KedkrlteKjp$ ax$ ld KedkrlteVlse

:2W6!6666!2:>>/26 hm

L[VLKCGCKJKCEDL[

@K@3


7/60

=

CDJOJAN^CKE[

L[VLKCGCKJKCEDL[

\PCOCYJ @C[KE[0 :%>

[PJD@J^@

@K0::HJ Kertj`erj `l Altjols `l :2 W

@K0::HJ

WeotjilKjpjkc`j` `l njtlrjAx$ `caltre `l `cskeWloekc`j` scd kjrmj^eskjVlseOedmctu`

:2WDcK` >/0 b:>< aaa7 hm;=< aa

L[VLKCGCKJKCEDL[

WeotjilKjrrlrj%acdOedmctu` `l kjrrlrj

Vlse

:2W6!;666 kpa>< aa

;/> hm

@K;2


8/60

2

CDJOJAN^CKE[

WeotjilWloekc`j` scd kjrmjCapjktes%acdAxcaj terscdLdkjstrl

Vlse

:>W6!>066 rpa6!>=66 npa:;6DAOcnlrjkcd rpc`j `lo vstjmeblx$ `l :%0:/7 hm

; WLKL[ A[PE^Z\L Z\L \DPJOJ@^E @L :2W

L[VLKCGCKJKCEDL[

@K20W

@]20;/< hm

@]6L[VLKCGCKJKCEDL[

@]6 Oojvl `l Capjkte `l :2W


9/60

3

PJOJ@Ê @L NJ[L AJMDLPCKJ

Vetldkcj@es vloekc`j`ls alkdckjsAx$preg$`l kertlOedmctu` `l plrgerjkcdAx$`ca$`l kertl alkbj jduojrAx$`ca$`l plrg$ alkbj stjd`jrVrlscd `l tjoj`rjè

Gulrzj `l cadVlse

::!ZY

@P206;!ZY@P2060!ZY@P206!ZY

:0 aa:7 aa:2 aa

>6 aa>> aa>0 aa>7 aa>2 aa;6 aa;> aa06 aa ptjs$Vcoete

>7 aa>7 aa>7 aa

>7 aa>7 aa>7 aa>7 aa>7 aa>7 aa>7 aa>7 aa>7 aa

Alkbjs jduojrls

Kjtoeme @caltre Vreg$`l kertl

Oj muj pcoete sl scldtjsenrl lo ajtlrcjo y ojalkbj sl jklrkj bjstj locdckce `l oj plrgerjkcd$

Oj alkbj jduojr plrgerjud jdcooe senrl lo ajtlrcjoy oj muj pcoeteplrajdlkl senrl loacsae scd plrgerjr

:

MujVcoete

Alkbjjduojr

>

MujVcoete

Alkbjjduojr

Alkbj jduojr9plrgerj ud ajyer `caltreked ud alder lsgulrze y

ajyer vc`j tco qul ojsalkbjs kedvldkcedjols$

; Oj muj pcoete lxpuosjlo kcocd`re senrjdtl$

Alkbjjduojr

MujVcoete

Nldlkces `l ojs alkbjs jduojrls

PJOJ@Ê @L AJMDLPCKJ


10/60

:6

PJOJ@Ê[ @L ÊPJKCED

PJOJ@Ê[ @L ÊPJKCED

VetldkcjWloekc`j`^lùkkcdKjpjkc`j` altjoKjpjkc`j` aj`lrj

66 rpa:; aaènol: :%>7< aa3> aa;2 aa:; aa=6 aa> hm

@]@>:6ML[VLKCGCKJKCEDL[

@]@>:6M Pjoj`re vloekc`j` vjrcjnol `l :; aa

@]@::>

Vetldkcj

Wloekc`j`Kjpjkc`j` `l ajd`rco^lùkkcdKjp$ ld aj`lrj "alkbj lspj`j#Kjp$ aj`lrj "alkbj pcoete#Kjp$ aj`lrj "sclrrj kepj#Kjp$ aj`lrj "alkbj musjde#Kjp$ jklre "alkbj blockec`jo#Kjp$ jklre "sclrrj kepj#Vlse

=:6]

6!< aa:;aa

Kjpjkc`j` `l ajd`rcoVetldkcj jnsernc`j^lùkkcdWloekc`j` scd kjrmjAx$ Kjp$`l tjoj`rjè "aj`lrj#Ax$ Kjp$ `l tjoj`rjè "jklre#


11/60

::

PJOJ@Ê[ @L ÊPJKCEDPJOJ@Ê[ @L VL^K\[CED

VetldkcjVertj blrrjacldtjVjr ax$ sestldcèWloekc`j` scd kjrmjAxcaj kjpjkc`j`VlseOjrme

Jote

:6::2%; aa=/< hm0;< aa

76< aa

@]:L[VLKCGCKJKCEDL[

@]: Pjoj`re `l Vlkbe kede aersl d>

PJOJ@Ê[ @L VL^K\[CED

L[VLKCGCKJKCEDL[

@] @]H Pjoj`re `l :;aa

VetldkcjWloekc`j`Meopls per acdute^lùkkcdKjpjkc`j` altjoKjpjkc`j` aj`lrjKjp$ptcaj kedkrlteKjp$axaj kedkrlteVlse

7@]H

L[VLKCGCKJKCEDL[

@]66 mpascapol:; aa;> aa0!:6 aa:; aa:/3 hm

@]


12/60

:>

PJOJ@Ê[ @L VL^K\[CED%JKKL[E^CE[ VJ^J PJOJ@Ê[

L[VLKCGCKJKCEDL[

@]=66 rpa6!:3666 % 6!07666 mpaènol:; aa;= aa

:7 aa>/> hm

@]0# k% oojvlAjd`rco :; aa "reskj ;%2 x >0# k% oojvlAjd`rco :7 aa "reskj :%>x >6#pjrj @]>0< k% oojvlAjd`rco :7 aa "reskj EHL@]>:L@]>>L@]>;L@]>0L

@]>7HL

@CD9 ;;2 JDM9 ::2Ercmld

Kjtoeme @caltre

:/66

:/>/>//=6@]>2;>;@]>2;>7@]>2;>3@]>2;;>@]>2;;2;;2@]>2;0:@]>2;00

@]>2;0=@]>2;2;2;2;2;7>@]>2;72;72@]>2;=:@]>2;=0@]>2;==@]>2;=3

@]>2;2>

Alkbjs rlktckj`js B[[!AA

Ld Neosj

Kjtoeme @caltre

Ld Neosj

Kjtoeme @caltre

Ld Neosj

@]>2;22;2=@]>2;23@]>2;3>@]>2;32;3=@]>2066@]>206>@]>206206=@]>20:6@]>20:>@]>20:20:=@]>20::@]>20:2@]>20:;@]>20:3@]>20:0@]>20>6@]>20:7@]>20>:@]>20;20>>@]>20;7@]>20>;

@]>20;=

=/=0@]>20;3@]>2006@]>200:@]>20>7@]>200>@]>20>=@]>200;@]>20>2@]>2000@]>20>3@]>20020;6@]>20;:@]>20;>@]>20;;@]>20;0

:0/


13/60

JKKL[E^CE[ VJ^J PJOJ@^E[

Alkbjs lskjoedj`js

@]:=3; @]:=30 @]:=3< @]:=37

3 Al`c`js = Al`c`js = Al`c`js 2 Al`c`js

0/ aa

:0/:7/:2/

>6/>>/>0/>< aa

7/2/:6/:>/

:0/:7/:2 aa

>6/>>/>0/

>7/>2/;6/;>/;0 aa

2>6


14/60

:0

JKKL[E^CE[ VJ^J PJOJ@Ê[

Dulve `csle `loj pudtj `ljtjqul lvctj`lsoczjacldte

Kulrpeplrgerjè pjrjudj gkcolxtrjkkcd `loajtlrcjo

PKP scdtltczjèld oj lxtrlac`j``l oj nrekj pjrjajyerùrjncoc`j`

Lspcrjo cdvlrtcèpjrj gjkcoctjr ojldtrj`j `lo jmujld lo jmuilre

Kjtoeme@P76;=!ZY@P76;2!ZY@P7606!ZY@P760:!ZY@P760>!ZY@P760;!ZY@P7600!ZY@P760

@P7607!ZY

aa [cstlaj pjrj rlgrcmlrjr:6aa [cstlaj pjrj rlgrcmlrjr>


15/60

:

ALPJOALKJDCKJ

JAEOJ@E^J[ ^LKPJ[

L[VLKCGCKJKCEDL[ @]22=

@]22= Jaeoj`erj rlktj `l 06 aa

@]22> Jaeoj`erj rlktj `l :


33/60

;;

ALPJOALKJDCKJ

VetldkcjWloekc`j`Prjnj `l lilLilVlse

@ust Lilktced [ystlaCdkouyl lo scstlaj pjtldtjè

PA


PA

Vetldkcj

Wloekc`j` scd kjrmjAxcae `caltre `l `cskeêskjVlse

::66]

:6666 rpa::< aaA:0>/: hm

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>2::>

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>2:0;

@>2::> Jaeojèrj jdmuojr l 0 :%>"::2:0; Jaeojèrj jdmuojr `l 0 :%>":: hm

Mjtcooe Vjoltj$Jualdtj ojslmurc`j` loeplrjrce y lokedgert


34/60

;0

ALPJOALKJDCKJ


PA


PA

VetldkcjWloekc`j` scd kjrmj\sj `cskes `l as ^VANoequle `lo lilLil reskjèVlse `l oj blrrjacldtj

:066]::666 rpa:>666 rpa[cA:0>/> hm

VetldkcjWloekc`j` vjrcjnolPrjnj `l lil

LilVlse

:066]>266!:6666 rpa[c

A:0>/: hm


>>66]22::0

@>2::0 Jaeojèrj jdmuojr l 0 :%> Mjtcooe pjoltj

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>2:;7

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>203:

@>2:;7 Jaeojèrj jdmuojr l 0 :%>"::203: Jaeojèrj jdmuojr l =":26aa#

Mjtcooe Vjoltj$Jualdtj ojslmurc`j` loeplrjrce y lokedgert


35/60

;=66]22036

@>20=0] Jaeojèrj jdmuojr `l =":26aa#

@>20=7] Jaeojèrj jdmuojr `l =":26aa#

>066]22036 Jaeojèrj jdmuojr `l 3">;6aa#


>>66]7


36/60

;7

ALPJOALKJDCKJ

JAEOJ@E^J @L NJDKE

[cstlaj lènol ijuojVretlml jo aeter `lojs pjrtkuojs y ol `jajyer rlscstldkcjkedtrj oj jnrjscd$

[cstlaj lènol ijuojVretlml jo aeter `l

ojs pjrtkuojs y ol `jajyer rlscstldkcjkedtrj oj jnrjscd$

Kjape rlkunclrteld lpexyLstl rlkunrcacldte

pretlml jo kjape `l ojjnrjscd `lo peoverlscùjo$

Kjape rlkunclrteld lpexyLstl rlkunrcacldtepretlml jo kjape `l ojjnrjscd `lo peoverlscùjo$

VetldkcjWloekc`j`Prjnj `l lil

PerqulLilOedmctu`Vlse

>=66]7 BV;0:;/2 hm

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>2030A

@>2030A Jaeojèrj jdmuojr `l 3">;6aa#

>066]72037A Jaeojèrj jdmuojr `l 3">;6aa#

L[VLKCGCKJKCEDL[ @]=

@]= Jaeojèrj `l njdke


37/60

;=

ALPJOALKJDCKJ

Vetldkcj

Wloekc`j`LilOedmctu`Vlse

::>66];266 rpa:0::< aa:37 x :66 aa:7 hm

Altjo

@]007:2@]007:3@]0076:

@]00760@]0076>@]0076"::"::"::"::;6aa#

:aa:aa:/7aa

;/>aa:/7aa;/>aa:/7aa;/>aa

=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#

=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#

VojdeK$@lp$Vojde

K$@lp$VojdeK$@lp$VojdeK$@lp$

Gjnrckjè ld xcè `l jouacdce pjrj kertl y `lsnjstl `l altjols glrreses "jklre/ bclrre/seo`jùrjs/ terdljès/ ltk#$ Lstj grauoj prevll oj rlaekcd jmrlscvj `l ajtlrcjols y udj ojrmjvc`j tco `lo `cske$ Jptes pjrj trjnjijr ld jklre cdexc`jnol$

@]0076=@]00762

@]00763

0 :%>"::;6aa#

7/;aa7/;aa

7/;aa

=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#

=%2">>/>aa#

K$@lp$K$@lp$

K$@lp$

KE^PJ@E^J [LD[CPCWJ

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>2=66

@>2=66 [ldsctcvj `l :0 ";


38/60

;2

JKKL[E^CE[ ALPJOALKJDCKJ

Altjo y Jklre cdexc`jnol @cskes gjnrckjès ld xcè `l jouacdce pjrj kertjr y `lsnjstjr altjols ùreskeae lo jklre cdexc`jnol y joljkcedls gulrtls$ Lstj grauoj prevll ojrlaekcd jmrlscvj `l ajtlrcjo jo cmujo qul udj ojrmj vc`j tco ld altjolsglrreses "jklre/ bclrre/ seo`jùrj/ ltk# De kedtjacdj lo jklre cdexc`jnol

@]00266@]0026:@]0026>

0 :%>"::;6aa#

:/7aa>aa>aa

=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#

VojdeVojdeVojde

@]002:6@]002::

0 :%>"::>/>aa#=%2">>/>aa#

K$@lp$K$@lp$

Altjo y Jklre Cdexc`jnolOCDLJ V^LAC\A

@cskes `l ojrmj vc`j tco gjnrckjès `l xcè `l jouacdce lsplkcjo/ `csljèspjrj kertl rpcè `l teè tcpe `l altjols glrreses y `l jklre cdexc`jnol$@enol ajooj lsplkcjo l nrj l vc`rce cdkrlaldtj oj urjncoc`j` y oj vc`j tcold oj ajyerj `l sus jpockjkcedls$ De kedtjacdj lo jklre cdexc`jnol

@]20>0

@]267>@]267=

0 :%>"::"::>/>aa#=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#

K$@lpr$

VojdeVojdeK$@lpr$

Ercmld

Kedkrlte Gjnrckjès `l kjrnure `l scockce pjrj kertjr kedkrlte/ ajapestlrj y etres ajtlrcjols `ljonjcolrj$ Lstj grauoj prevll rlaekcd jmrlscvj `l ajtlrcjols jo cmujo qul udj ojrmj vc`jtco lo cske$

@cskes pjrj Predzjr @cskes `l kertls rlgerzjès pjrj [ldsctcvjs y aqucdjs ijs$ Lstes `cskes lstjd`csljès pjrj egrlklr ud kertl rpcè y udj ojrmj vc`j tco$! Vesll udj gerajkcd lsplkckj pjrj kj`j tcpe `l kertl$! Lo tcpe `l mrjde Vrlacua prevll ajyer vloekc`j` `l kertl y lxtcld`l oj vc`j tco`lo cske$

! Lo ènol rlgulrze `l nrj `l vc`rce Vrlacua prevll oj ajyer slmurc`j` pjrjlo usujrce$

! Oj Gerauojkcd `l lstes `cskes preperkcedjd ud njie keste per kertl$

@]007>6@]007>:

@]00776@]007=6

:>";6aa;/>aa;/>aa

=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#=%2">>/>aa#

K$@lpr$K$@lpr$K$@lpr$

@]00=>6@]00=76

0 :%>"::>/>aa#=%2">>/>aa#

K$@lpr$K$@lpr$

Kjtoeme @caltre

Kertl `l Altjo y Jklre Cdexc`jnol

Lsplser Lil Pcpe

Kjtoeme @caltre

@lsnjstl `l Altjo y Jklre Cdexc`jnol

Lsplser Lil Pcpe

Kjtoeme @caltre

Kertl `l Altjo y Jklre Cdexc`jnol

Lsplser Lil Pcpe

Kjtoeme @caltre

Kertl `l Ajapestlrj

Lsplser Lil Pcpe

Kjtoeme @caltre

@lsnjstl `l Ajapestlrj

Lsplser Lil Pcpe

Kjtoeme @caltre

Kertl `l Altjo

Lsplser Lil Pcpe


39/60

;3

JKKL[E^CE[ ALPJOALKJDCKJ

JKLÊ

AJPL^CJOL[ JVOCKJKCEDL[PJAJE

@LO M^JDE AJPL^CJOL[ JVOCKJKCEDL[PJAJE

@LO M^JDE

JO\ACDCE % DE GL^Ê[E[

BCL^Ê G\D@C@EJKLÊ CDERC@JNOL

OJACDJ @L ALPJO

@]2;67@]2;62@]2;63@]2;:6@]2;>:@]2;>;

@]2;>0@]2;>0 :%>0 :%>0 :%>==

==

=%2=%2=%2=%2=%2=%2

=%2=%2

Mrjde ;7Mrjde 76Mrjde 26Mrjde :>6Mrjde ;7Mrjde 76

Mrjde 26Mrjde :>6

Mrjde l Ycrkedce

; vlkls as rpcè qul oes `cskes `lnrj `l rlscdj

Ploj jnrjscvj `l ptcaj kjoc`jÒedmlvc`j` :< vlkls ajyer qul oes`cskes `l nrj `l rlscdj

^lspjoè `l nrj `l vc`rceGjkcoctj ptcaj rlktckjkcd j ud dmuoe `l :6 ! >/77aa

@cskes pjrj PredzjrOCDLJ V^LAC\A

^lscdjs gldockjs `l oj alierkjoc`j` qul cdkouyl jmldtlsjktcves pjrj9Ajyer vc`j tco lo cske/kertls ocapces/ rpcès y scdrlkjoldtjacldte$

> Ajoojs `l nrj `l vc`rcelxtlrdjs ld kj`j `cske9Vjrj ajyer urjncoc`j` yslmurc`j`$

@cstrcnukcd udcgeral `lmrjdes :66, vcrmldls/`l mrjd rld`cacldte9Vjrj kertls rpcès y scdenstrukkcedls$

As mrjdes jnrjscves per`cske$

Jkkcd `l kertl as jmrlscvj$Kertl y Jkkcd jnrjscvj asrpcès$ ^ctae `l kertl assujvl$

@cskes as `ldses y aldespereses$As ùrjnols y splres pjrj

ajyer vc`j tco$

[cstlajs `l mrjdes jktcves$Cdtlrjkkcd l lsnjstl ptcajldtrl lo `cske y oj pclzj `ltrjnjie$


40/60

06

KE^PL @L KEDK^LPE SVE^KLOJDJPE

KE^PJ@E^J @L KEDK^LPE

L[VLKCGCKJKCEDL[ @]27:

@]27: Kertj`erj `l kedkrlte

VetldkcjWloekc`j`@caltre `l `cskeKjpjkc`j` `l kertlVlse

Cdkouyl9 [cstlaj `l rlgrcmlrjkcd per

jmuj y `csyudter pjrj ajyer slmurc`j``lo eplrjrce

:066]::/2 hm


41/60

KE^PJ@E^J @L KL^JACKJ

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>0666Vetldkcj jnservc`j@caltre `l `cskeWloekc`j` scd kjrmjVregud`c`j` `l kertlAx$ kjp$ `l kertl trjdsv$ j 36Ax$ kjp$ `l kertl trjdsv$ j 066 rpa3< aa7:6 aa0 hm

Njdke rlmuojnol ld joturj ked ldkjstrls pjrj loaedtjil `l oj kertj`erj `l perklojdjte y klrackj

@>0666$

@>0666 Kertj`erj `l klrackj `l >066: Njdke `l jpeye pjrj @>0666

0:


42/60

@cskes @cjajdtjès

0>

@cskes cjajdtjès pjrj mrjdcte

@cskes cjajdtjès pjrj araeo

@cskes `cjajdtjès pjrj `lsnjstl `l araeo y mrjdcte

Lo slmaldte eoljè `cjajdtjè jyu`j j rlgrcmlrjr lo `cske jo prevllrajyer kcrkuojkcd `l jcrl senrl oj suplrkcl$Lo `csle `l oes slmaldtes rlùkl oj grckkcd/ oe kujo preoedmj oj vc`jtco lo cske$Oes erckces senrl lo pojte `lo `cske jyu`jd ld oj kcrkuojkcd yrlgrcmlrjkcd `lo `cske kujdè ls usjè ld balè/ plractcldèajyer vloekc`j` `l kertl y ajyer ùrjncoc`j`$Lstl lxklpkcedjo `cske/ \DCKE ld su kojsl y ked oj kjoc`j` RV bj scè

`csljè pjrj slr usjè ld kertl `l M^JDCPE prcdkcpjoaldtl$ Pjancdpul`l slr usjè ld kedkrlte kurjè y etres ajtlrcjols `lajapestlrj$Vul`l usjrsl balè e slke$ Lo use ld balè lxtcld`l oj vc`j tco$

[lmaldtes j`blrcès per preklse lolktre!pojtljè sed `cspulstes yusjès scmucldè ud pjtrd `ltlracdjè/ oe kujo jslmurj oj utcoczjkcdtetjo lo cjajdtl l as jotj kjoc`j` y lo slmaldte nrcd`jdè ojajyer lkcldkcj y rjpc`lz ld lo kertl$Lo csle lo slmaldte y cspesckcd lo cjajdtl ldtre lo acsae/plractld ud trjnjie lkcldtl senrl ajtlrcjols rumeses/ j trjvs `l udkertl jmrlscve senrl araeo/ nrj `l vc`rce/ Kercjd y etresajtlrcjols$

Lo `csle ld \ prevll ud kertl rpcè$ [u lsplser nrcd`j lo kertlas de pescnol$@lnld slr usjès balès/ plre pul`ld usjrsl ld slke/ sclaprl ykujdè slj lvldtujoaldtl y ld plrceès auy kertes `l tclape$

C`ljols pjrj qucld nuskj ud lxklpkcedjo jkjnjè/ lo kujo rlquclrlqul slj rpcè y sujvl j oj vlz$Lstjs kepjs sed c`ljols pjrj trjnjies `l jkjnjè ld mrjdcte/araeo/ klrackj/ perklojdj/ ajtlrcjols rlgrjktjrces y trjnjiessujvls senrl ajapestlrj y kedkrlte$[l usjd ld balè e slke$

@]0=7:@]0=7>

:6:6

KlrackjVerklojdjte

6aa#@A/ 6aa#

@]0=


43/60


44/60

00

JKKL[E^CE[ VJ^J GCIJKCED

JKKL[E^CE[ VJ^J BL^^JACLDPJ[ @L GCIJKCED

@cspedcnol ld @P=>0< y @P=>07

Vudtj pjrj jterdcoojr

Kjtoeme Al`c`j

@]>66:NO@]>66>N>66>NO@]>6>>N@]>66:@]>66>@]>66;@]>6>:@]>6>>@]>6>;@]>6;:Y@]>6;>Y

+:+>

+>+>+:+>+;+:+>+;+:+>

>;:!ZY@P=>;>!ZY@P=>007!ZY

+:+>+:+>

>667 Y@]>662 Y

+7+2

::

777=6@]>726

% +2 >

>>>@]>>>>N@]>>>;@]>>>;N@]>>>2@]>>>2N

:%0:%0>>7!ZY

+:/+>/+;+:+>+:+>

:::>>

Kjtoeme Al`c`j Ojrme \$ Lap$

Vudtj Vbcoocps Persced

Ojrme \$ Lap$


Vudtj Vojdj

Vudtj Perx


Vudtj Perx

Kjtoeme Al`c`j

Ojrme \$ Lap$Kjtoeme Al`c`j

Kjtoeme @lskrcpkcd

Ojrme \$ Lap$Kjtoeme Al`c`j Ojrme \$ Lap$Kjtoeme Al`c`j

Vudtj @enol [lt `l0 Vudtjs

Pune ajmdtckesblxjmedjols

Etres


45/60

0;


46/60

07

JKKL[E^CE[ VJ^J[CL^^J[ KC^K\OJ^L[

JKKL[E^CE[ VJ^J [CL^^J[ KC^K\OJ^L[

Mreser `lomjè pjrj

kertls pjrlies y

rpcès

^lscstldtl kjrnuretumdstlde slajdtcldljojè per astclape

^lvlstcacldte qulrlùkl oj grckkcd yojs j`blrldkcjs

Lskjpls jkjdjojès`csplrsjd lo kjoer `l ojbeij j d `l qulde sl ènol dc sl j`bclrj

C`ljo pjrj jpockjkcedls l kertls ld aj`lrj sujvl/ aj`lrj urj/ aj`lrj prldsj`j e poywee`ked sclrrj ajdujo/ `l alsj e `l cdmoltl$ @cskes `l kjrnure `l kjoc`j` preglscedjo qulpreùkld kertls `l jkjnjè ocse ked adcae `lsplr`ckce `l ajtlrcjo$

@cskes pjrj [clrrj Kcrkuojr

JPN

PKM

Ncslojè Jotlrde

^lktckjkcd `l Prcpol Kertl

Lo cldtl ld geraj `l trjplzec l kertj udj rjdurj j trjvs `lo ajtlrcjo slmuc eper ud cldtl `l kcaj pojdj qul ocapcj lo kertl$Ls usjè prcdkcpjoaldtl pjrj ocactjr ojs rjsmjùrjs ld lo kertl `l altjols/postckes y aj`lrj prldsj`j$ Ls usjè tjancd pjrj altjols de glrreses

Lo Ncslojè jotlrde l oj kcaj geraj pudtjs ked oe ld lo `cldtl qul`lsmjrrjd oj nrj `l oj aj`lrj rlsuotjdè ld ud kertl ocapce$

Jpockjkcd prcdkcpjo ls pjrj lo kertl trjdsvlrsjo/ sl kedsc`lrj lo alierncslojè mleatrcke pjrj lo kertl l aj`lrjs

OCDLJ V^LAC\A

OCDLJ CD@\[P^CJO

@cskes l kjrnure `l tudmstlde/ kertj kojves/ vldtcoj erls

@cskes `l jklre cdùstrcjo pjrj ojacdjè

@cskes `l kjrnure `l tudmstlde pjrj jouacdce

@];>66 = :%0":2


47/60

0=

[CL^^J[

L[VLKCGCKJKCEDL[ @];:=

L[VLKCGCKJKCEDL[ @];;:H

[CL^^J[ KJOJ@E^J[

@];:= [clrrj Kjojèrj

@];;:H [clrrj Kjojèrj

VetldkcjKjrrlrj per acduteOedmctu` `l kjrrlrjJkkcd ernctjoKjpjkc`j` ld aj`lrjKjpjkc`j` ld altjoKjpjkc`j` ld alt$de glrr$Vlse `l oj blrrjacldtj

766]6!;:66 kpa>< aa0 pesckcedls:>< aa:6 aa>7 aa>/2 hm

VetldkcjKjrrlrj per acduteOedmctu` `l kjrrlrjJkkcd ernctjoKjpjkc`j` ld aj`lrjKjpjkc`j` ld jklreKjpjkc`j` ld alt$de glrr$Kjp$ `l ncslojèVlse `l oj blrrjacldtj

=66]6!;:66 kpa>7 aa0 pesckcedls:;< aa:> aa;6 aa0/2 hm

@cspedcnol ldvlrsed ked ajoltd

@];:=H

L[VLKCGCKJKCEDL[ @];66[[

@];66[[

[clrrj Kjojèrj ked Jkkcd Ernctjo

VetldkcjKjrrlrj per acduteOedmctu` `l kjrrlrjVlse `l oj blrrjacldtj

66 kpa>6 aa>/7 hm


48/60

JKKL[E^CE[ VJ^J [CL^^J[ KJOJ@E^J[

@cskes pjrj [clrrj Kcrkuojr

Ldkjstrl

\

Ldkjstrl

P

Kjtoeme Ojrme Jpockjkcd Pcpe l beij Ldkjstrl@cldtls x puom$

@];=66B>@];=6;B>

@];=6@];=:>B>@];=:@];=>6B>@];=>0B>@];=>7B>@];=>2B>@];=@];=@];=B>@];=7@];==6!0PVC;7PVC

K$aj`lrj rpc`jK$aj`lrj ocapce

K$joua/nrj vc`$K$aj`lrj djK$`lskld`$ ojacd$K$ ked skreoolrK$altjo/ mrulseK$ altjo/ al`ceK$ altjo/ deK$ KbjpjK$ aj`lrj rpc`jK$aj`lrj ocapceK$ joua$/ nrj vc`$

K$ aj`lrj deK$`lskld`$ ojacd$K$ked skreoolrK$ altjo/ mrulseK$ altjo/ al`ceK$ altjo/ deK$ kbjpj

BK[BK[

BK[BK[BK[BK[Nc!aNc!aNc!aNc!aBK[BK[BK[

BK[BK[BK[Nc!a%KeNc!a%KeNc!a%KeNc!a%Ke

\\

\\\\\\\\PPP

PPPPPPP

02

[CL^^J[

L[VLKCGCKJKCEDL[ @];60VH

L[VLKCGCKJKCEDL[ @];::H

[CL^^J[ [JNOL[

@];60VH [clrrj [jnol

@];::H [clrrj [jnol

VetldkcjWloekc`j`Kjrrlrj `l kertlOedmctu`

Vlse

:666]6!>266 kpa>3 aa0;6 aa

;/> hm

VetldkcjKjrrrlrj per acdute

Oedmctu` `l oj kjrrlrjJnrjzj`lrj `l beij scd oojvl[cstlaj pld`uojrYjpjtj jiustjnolWloekc`j` vjrcjnol

:>66]6!>=66 kpa

>3 aa[c[c[c[c

0 pesckcedls `l beij pjrj ajyervlrsjtcoc`j` y `urjncoc`j` `l ojs kukbcoojs


49/60

Kertl `l Aj`lrj

JKKL[E^CE[ VJ^J [CL^^J[ [JNOL[

Kjtoeme Ojrme Jpock$ @tls x puom$

@cldtl @cldtl[tjd`jr`

! Jklre ajtrcx CC ked 2, `l kenjote pjrj ajyer ùrjkcd `l oj beij$! Lo tcpe `l `cldtl ajdtcldl j oj beij ld lo kertl acdcaczjdè oj vcnrjkcd$! Jdmuoe `l `cldtl (7 oemrj kertls rpcès y prlkcses ld ajtlrcjols as rlscstldtls$! Oj kjpj jdtcj`blrldtl lst lsplkcjoaldtl gerauoj`j pjrj acdcaczjr oj grckkcd y oemrjr kertls as

sujvls y rpcès$! Oes `cldtls rlgerzjès cdkrlaldtj oj ùrjncoc`j` ld kertl `l aj`lrjsked kojves y etres eniltes

lxtrjes$

! Jklre ajtrcx CC ked 2, `l kenjote pjrj ajyer ùrjkcd `l oj beij$! Lo `csle `l oes `cldtls jyu`j j cdkrlaldtjr oj vloekc`j` `l kertl y rlùkl oj vcnrjkcd$! Oj kjpj jdtcj`blrldtl lst lsplkcjoaldtl gerauoj`j pjrj acdcaczjr oj grckkcd y oemrjr kertls as

sujvls y rpcès$

! Jklre ajtrcx CC ked 2, `l kenjote pjrj ajyer ùrjkcd `l oj beij$! Joturj y lsplser ptcae `l oj beij qul preperkcedjd ùrjncoc`j` lxtrlaj$! Pcrj `l jklre as jdkbj `l jotj vloekc`j` pjrj `cldtls as gulrtls y alder `lsmjstl$! Oj kjpj jdtcj`blrldtl lst lsplkcjoaldtl gerauoj`j pjrj acdcaczjr oj grckkcd y oemrjr kertls as

sujvls y rpcès$

Beijs pjrj [clrrj [jnol Ncaltockjs

:6:6

@]0270@]027!>@]026;@]0260!>@]02:7@]020

73:>77

Aj`lrjAj`lrjAj`lrjAj`lrj "skreoolr#Altjo% Aj`lrj

Kertl `l Altjo


:2>0:0

:2

@]02::!>@]02:;!>@]02:0

@]02>:

77; :%>

2

AltjoAltjoAltjo "skreoolr#

Altjo

@laeockcd


03

JKKL[E^CE[ VJ^J [CL^^J[%CDMOLPLJ@E^J[ % L[PJKCEDJ^CJ[

L[VLKCGCKJKCEDL[ @]=:;

CDMOLPLJ@E^J[

@]=:;

Cdmoltljèrj `l :6 ">


50/60

CDMOLPLJ@E^J[ % L[PJKCEDJ^CJ[

VetldkcjWloekc`j`@caltre@caltre `l lilKjp$`l ncsloj`eKjp$ `l cdmoltlJoturj ax$ l kertl 36

Jdkbe ax$ l kertl 36Vlse

:766]0666 rpa>


51/60

L[VLKCGCKJKCEDL[ @]=0";6";6


52/60

OCDLJ CD@\[P^CJO

Kjtoeme @cldtls Pcpe Jdmuoe Lil Jpockjkcd@caltre

JPN6

Vesctcve Dlmjtcve!6@]6;:;6

@]6;:06@]6;::6@]6;>>6@]6;>;6@]6;>06

:6">#"!;#"!7#"!0#

aj`lrjaj`lrj

aj`lrjaj`lrjAlt$de glrr$/ joua$ y aj`$ ldkbjp$Alt$de glrr$/ joua$ y aj`$ ldkbjp$Alt$de glrr$/ joua$ y aj`$ ldkbjp$Alt$de glrr$/ joua$ y aj`$ ldkbjp$

;%02!ZY@P0;;0!ZY

>


53/60


KLVCOOE[

@>77=7 Klpcooe Loktrcke `l :aa

@cspedcnolBeij `l Kertl

@P;7=7!N>

VetldkcjWloekc`j`Kertl ld ud pjseKlpcoojè k%rlnjilJdkburj `lo klpcoojèVlse

aa2> aa>/; hm

aa>/2 hm

VetldkcjWloekc`j`Kertl ld ud pjseKlpcoojè k%rlnjilJdkburj `lo klpcoojèVlse

L[VLKCGCKJKCEDL[ @]7==

@]7== Klpcooe Loktrcke `l :/< aa


VetldkcjWloekc`j` scd kjrmjKertl ld ud pjseKlpcoojè k%rlnjilJdkburj `lo klpcooeOedmctu` `l oj njslVlse

:6 aa;>6 aa0/6 hm

Kjtoeme @lskrcpkced


54/60

:

G^L[J@E^J

@]7>: Grlsj`erj

OCIJ@E^J[

VetldkcjWloekc`j`Pjaje `lo keooltPjaje `l oj njslVlse `l oj blrrjacldtj

::66]2666!>0666 rpa:%0:62 x :700:

@>700: Ocij`erj `l Vjoaj Ernctjo

Vetldkcj

Wloekc`j` `l retjkcdPjaje `l rnctjPjaje `l pjploPjaje `l oj njslVlse `l oj blrrjacldtj

>;6]

:0666 epa:/0 aa:06 x ::< aa:62 x ::< aa:/0 hm

L[VLKCGCKJKCEDL[ @>70=666 epa70


55/60

70::

@>70:: Vcsteoj `l Kjoer

6

Ocijs pjrj ocij`erj reternctjo @>707026

VetldkcjPlaplrjturjGouie `l jcrlVretlkter l senrlkjrmjVlse `l oj blrrjacldtj

>666]


56/60

#ajdtldcacldtes ld ud je$


57/60


58/60

7: ldtrl >6 y >: ! Oj Vojtj"6>>:# 0!:2=3mjoolslrvcklFbetajco$kea

Wcooj Bdes$Jv$ Keod 00>: ! Ajr `lo Vojtj"6>>;# 0=

@csajtlo@l Acmulo @r Nldcte ;26 ! Iudd"6>;7># 00!;;;7`csajtloFspll`y$kea$jr

Alkkcke y Kcj$

Vlr # 0runldFglrrlkldtreprjttc$kea$jr

Zuckh [lrvckl

Jonlr`c y Vl`lrdlrj ! ^ce Kujrte"6;>!370# 0>:!==>6renlrtegoerls`lwjotsiFbetajco$kea

Aldèzj

[lrvckl [pjoldzj\rumujy ;=: [jd Ies Mujyajoold

"6>7:# 00

Kjpctjo Gl`lrjo[lrvckces Ny@ [$J$ ! [uk$ @lveteJv$Grjdkcske Nlcr 6= % 0;7:!2>>7slrvckceny`Fueoscdlktcs$kea$jrwww$slrvckcekldtrjo$kea$jr

VreglrrJv$Djzkj ::>= "Wcooj [jdtj ^ctj#"6::# 0!0>:= % 0=0 ! Kjpctjo Gl`lrjo"6::# 0!0>:= % 0êstloJv$ Ajrkloe P$ @l Jovljr >2=6 ! Kcu`j`loj "Dertl#"6::# 0=:>!:;73 % 02=2!;;66>6# 02

[lrvckl Elstl

Mucè 326 ! Aerd"6::# 07>2!=033 % 3360: ! Aerd"6::# 07 % 0 000;!:6;=bjlèslrvcklFueoscdlktcs$kea$jr

KjyglrJv$Mrjo$ Lustjquce Grjs >6> ! Oeajs `l Yjaerj"6::# 0>2;!>:>6 % ;;;:

kjyglrFbeusl$kea$jr www$gjrcdjteeos$kea$jr

Lolktrealkdckj @B^Cdm$Kjsjrls ;;66! 20%=3 ! [jd Jd`rls"6::# 0=7=!;6=7cdgeFlolktrealkjdckj`br$kea$jr

A^ [lrvckce PkdckeJv$Bcpocte Crcmeyld >3= ! Zucoals"6::# 0>>0!7:>0arslrvckcetlkdckeFyjbee$kea$jr

^lajqb [ÔJv$Actrl 26; ! [jd Acmulo"6::# 077=!;:6: !Pjnoj`j"6::# 00= % >;7< e 6!2:6!;0

^lajqb [ÔKeolkterj ûtj Vjdjalrckjdj rjajo Vcojr Ha06Kjool :> `l Ektunrl :2;: "Vuldtl 0;2 ! Kerrcldtls"6;=2;# 07>!0:=avjslrvckcesFkcu`j`$kea$jr

[jdtj G

Glrrlajq CdùstrcjoNv$ Jvloojdl`j ;< Ncs "Lsq$ Prjvlscj# ! êsjrce"66;0:# 0;2;< % ;7

glrrlajqFkctydlt$dlt$jr

[lrvc Ajstlr[jd Ajrtd 0676 ! êsjrce"66;0:# 07;!2:3=jàcdcstrjkcedFslrvc!ajstlr$kea$jr

Lolktrckc`j` [lmjèGjkudè [uncrcj # 0>:blrryaetFjrdlt$kea$jr

Kbjke

Nencdjès Perrls[jrmldte Kjnrjo ;!:77ojterrlsFjrdlt$kea$jr

Dluqud

IegrjdCdt$ Ocdjrls ;;0 ! Dluqud"6>33# 00;!7733# 00

Kbunut

Guoo [lrvckl[jracldte :33# 002!702>glrU:3=:hFbetajco$kea

Ojrj AjdtldcacldteJv$ Gedtjdj 300# 0>!7;33nencdjilsre`jdlsFspll`y$kea$jr

Oj Vjapj

VuocèPeajs Ajsed ;377# 0;66%0>;!:!:3=: "6;2=#0>:!3

\rumujy

Vjapd y KCJ$ [JWjopjrjcse ::2= "Lsq$Kujrlca# ! Aedtlvc`le663>000=7pjapcaFpjapca$kea$uy

[L^WCKL


60/60

www kea jr

[EOC@LYMJ^JDPCYJ@J$

Catalogo de Walt 2011

Documents

Transcript of Catalogo de Walt 2011