Catalogo Brunner UK DE

www.brunner.it

OUTDOORSPORTCAMPINGON THE ROAD 2011

D-GB 2011

OUTDOOR SPORT CAMPING ON THE ROAD

BRUNNER INTERNATIONALHead Office

Brunner srl/GmbhVia B. Buozzi, 8 Buozzistrae 8I - 39100 Bolzano BozenTel: +39 0471 542900Fax: +39 0471 542905/[email protected]

BRUNNER INTERNATIONALHong Kong

Brunner Asia Manufacturing Ltd.Wing Yee Commercial Building5 Wing Kut StreetCentral - Hong [email protected]

Benelux

Hilarius TradingTen Catestraat 19aNL - 9403 AX ASSENTel: +31-(0)592 404114Fax: +31-(0)592 [email protected]

Spain

CASMAT SPORT, S.LPOLIGONO INDUSTRIAL CAN ROSESCtra. Molins a Sabadell, KM 13, Nave 210891 RUBI (ESPANA)Tel: +34.93.5887359Fax: [email protected]

United Kingdom

Miriad ProductsPark LaneDove Valley ParkGB - South Derbyshire DE65 5BGTel: +44(0) 1283 586868Fax: +44(0) 1283 [email protected]

GermanyAustriaSwitzerland

CFS - Camping Freizeit SportKemptner Strae 16D - 88131 LindauTel: +49 (0)832 989395Fax: +49(0)832 989396cfs-lenhardt@t-online

Poland

TOWING SYSTEMS POLSKA S.CUl. GLWNA 60 PSARYPL 51180 WroclawTel: +48 071 359 41 22Fax : +48 071 359 41 [email protected]

Denmark

DCT Vejle A/SKnud Hjgaards Vej 2DK-7100 VejleDenmark Tel: +45 7582 4800Fax: +45 7582 [email protected] www.dct-vejle.dk

ww

w.p

ixel

crea

tivo.

it

ph.

Andr

ea C

ecca

relli

All information concerning colours, sizes, materials and packing data is not binding. We reserve ourselves the right to apply technical changes to the products shown in the present catalogue. Due to printing reasons colours may differ from the original product. We are not responsible for possible printing mistakes.

All Euro-prices shown in the catalogue are recommended retail prices and including VAT of the respective country. Possible mounting or installing costs are not included.

General terms of sale: please refer to pricelist;

All rights reserved. This catalogue or any part of it may not be reproduced without the permission of Brunner s.r.l.

Publication date of the present catalogue: August 2010

Irrtmer von Farb-, Gren, Material- und Verpackungsdaten, sowie technische nderungen und Druckfehler vorbehalten. Achtung: Drucktechnisch bedingte Farb-

abweichungen vom Original sind mglich.

Alle angefhrten Euro-Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, inkl. der lan-desspezifischen Mehrwersteuer. Eventuelle Montagekosten sind nicht enthalten.

Dekomaterial ist im Preis nicht inbegriffen.

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen: siehe Preisliste.

Smtliche Mae und Gewichte sind Circa-Werte;

Smtliche Texte, Bilder, Grafiken und Logos des vorliegenden Katalogs unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutze geistigen Eigentums.

Die Vervielfltigung von Informationen oder Daten, wie die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf der vorherigen Zustimmung der Brunner GmbH.

Datum der Verffentichung dieses Kataloges: August 2010

212

AAccessori elettrici 12V ............183 - 193, 196, 210Amaca da viaggio ........................................... 120Amache ............................................................ 120Appendiabiti a ganci ....................................... 169Asciugamano da viaggio ................................. 73Aspirapolvere 12V .......................................... 187Aspirapolvere ricaricabile 230V ..................... 187Asta bloccastoviglie ........................................ 165Attrezzo multiuso .............................................. 49Avvolgicavo ..................................................... 194Avvolgitubo ......................................................211BBasi antisprofondamento ............................... 208Basi per gazebo ................................................. 67Bicchieri ............................................. 81, 162, 163Bocca erogazione automatica ........................ 210Boccali termici ................................................... 81Bolliacqua .......................................................... 82Bollitore elettrico ............................................ 186Borse Com-Pack ................................................ 72Borse termiche ........................................... 76 - 78Borse da viaggio ........................................71 - 72Bottiglie inox ..................................................... 80Bottiglie policarbonato ..................................... 80Bottiglie termiche .............................................. 80Bottoni a pressione ........................................... 52Brandine .....................104, 107, 109, 118, 119, 121Bussole .............................................................. 75CCandele .............................................................. 96Candele citronella ............................................. 96Caraffe ............................................................. 162Carrelli portatutto ............................................ 203Cartelli carichi sporgenti ................................ 198Cassaforte ........................................................ 205Cavi e adattatori ..................................... 194 - 197Cestini pensili .................................................. 164Cestino portarifiuti .................................. 166, 167Cestino portaspezie ........................................ 139Cinghie di fissaggio .......................................... 50Compressore 12V ........................................... 185Conchiglie paravento/sole ................................ 36Contenitori termici ............................................ 79Contenitore per zampironi ............................... 95

Controllore tensione ......................................... 44Coperta di emergenza ...................................... 86Coperta in pile ................................................... 85Coperte pic-nic .................................................. 88Coperture di protezione ......................... 198, 199Copertura Tarp ................................................... 39Copertura termoisolante bottiglie ................... 76Copribombola gas .......................................... 199Copriobl ......................................................... 199Coprisedili ....................................................... 202Coprisedili igienici .......................................... 181Coprizaino ......................................................... 74Corde di tensione .............................................. 45Corde elastiche.................................................. 50Cunei darresto ................................................ 208Cuneo livellatore ............................................. 208Cuscino coprisedia ......................................... 104Cuscino isolante .......................................... 90, 91Cuscini poggiatesta .................................... 72, 88Custodie impermeabili ..................................... 75DDetergenti ................................................ 180, 181Doccia camping/giardino ............................... 210Doccia da viaggio ........................................... 188Doccia solare ................................................... 170EElastici per tende .............................................. 44FFaretto spot ..................................................... 192Fermateloni/Fermastuoie ................................. 52Ferro da stiro da viaggio ................................ 187Fiaccole bamb ................................................. 96Fibbie a scatto ................................................... 74Fibbie di bloccaggio ......................................... 74Fornelli a gas ................................................... 179Frigobox 12V ..............................................77, 189Frigoriferi trivalenti ......................................... 189GGanci .................................................................. 44Gazebi .........................................................59 - 62Gazebi per Outdoor ..................................... 36,37Gazebi pieghevoli ......................................64 - 66Ghirbe e taniche .............................................. 170Gonfiatore 12V .......................................... 94, 185Gradini ............................................................. 207

213

Graffe fermateloni ............................................ 52Grembiule paravento ..................................... 197Griglia di partenza .......................................... 208Grill portatili .................................................... 178IImbuto ..............................................................211Impermeabilizzanti ......................................... 180Inverter .................................................... 183, 184LLampade da campeggio .......................... 97 - 101Lampade frontali ....................................... 99, 100Lampade lettura .............................................. 192Lampada veranda .................................... 191,193Lanterne petrolio .............................................. 96Lavatrice da viaggio ....................................... 188Lavelli pieghevoli .............................................. 75Lettini da campo ..............................116, 122, 123Livelle a bolla .................................................. 205Lucchetti per zaini e borse ............................... 72Luce armadio .................................................. 192Luce entrata ..................................................... 193MMartelli da campeggio ..................................... 49Martinetti ......................................................... 208Materassini ultraleggeri 6 tubi ......................... 94Materassini autogonfianti ................................ 89Materassini fioccati ........................................... 93Materassini isolanti ...................................90 - 92Materassino da spiaggia .................................. 92Materassino in cotone ...................................... 94Mattonelle ghiaccio .......................................... 78Mensole ........................................................... 169Mezza parete per gazebi ................................... 67Mobiletti cucina .............................. 117, 132 - 139Mobiletti per tende ........................................... 34Mobili armadi ......................... 134 - 136, 138, 139Morsetti ............................................... 40, 48, 209Moschettoni di fissaggio .................................. 50NNastro riparatore .............................................. 45Nastro stabilizzante .......................................... 41Necessaire da viaggio ...................................... 74OOcchielli ............................................................. 52Olio per lanterne ............................................... 96

Oscuranti termici .................................... 200, 201PPagoda ............................................................... 36Pale/zappe ......................................................... 49Palo di sostegno ............................................... 67Palo telescopico alluminio ............................... 39Pali supplementari tende ............................ 46,47Paniere multiuso ............................................. 166Paraventi .............................................. 63, 83, 132Pareti laterali per gazebi ............................59 - 67Pareti laterali in zanzariera ............................... 64Pedane ............................................................... 55Pentolame alluminio ......................... 83, 174-176Pentolame inox ......................................... 83, 173Phon da viaggio ........................................ 73, 187Piastra di cottura ............................................. 172Piastra di cottura elettrica .............................. 186Piatto pizza ...................................................... 160Picchetti in metallo ....................................41 - 43Picchetti in plastica ........................................... 43Picchetti porta-ombrelloni ................................ 43Pinza prendipentola .......................................... 83 Plafoniere ........................................................ 191Poggiapiedi ...................................... 105, 107, 108Poltrone pieghevoli.........................103 - 108, 110 Pompe di gonfiaggio ........................................ 94Pompe acqua ad immersione ........................ 210Poncho impermeabile ...................................... 75Portapiatti/bicchieri ......................................... 164Portaposate ..................................................... 164Portasacchetto rifiuti ....................................... 166Portoggetti ............................................... 140, 141Portavivande ..................................................... 82Posate ........................................................ 83, 161Posate cucina .................................................. 161Prodotti chimici ....................................... 180, 181Profilo in alluminio ........................................... 48Profilo di collegamento .................................... 48Profilo di scorrimento ....................................... 48Prolunghe ............................................... 194 - 196RRagni fermabagagli .......................................... 50Rete portaoggetti ............................................ 202Ruotini ............................................................. 209

INDICE

214

SSacche compressione ....................................... 86Sacche custodia ................................................ 93Sacche impermeabili ........................................ 75Sacchi lenzuolo ................................................. 87Sacchiletto ..................................................84 - 87Saccoletto per bambini .................................... 87Saccoletto ultraleggero .................................... 87Scaldamani ........................................................ 96Scale pieghevoli .............................................. 206Scolapasta ....................................................... 172Scolapiatti ........................................................ 164Scopa per tende e verande ............................ 167Secchiello pieghevole ..................................... 166Secchio multiuso ............................................ 166Sedie Action ................111, 112, 114, 115, 116, 117Sedie pieghevoli .............................104 - 108, 110Sedie per bambini ............................................ 29Sedie regista .................... 113, 114, 115, 116, 120, Sedie Relax .......................................103, 105, 106Set di riparazione materassini ......................... 93Set di riparazione tende ................................... 45Set paletta/scopetta ........................................ 167Sfera bloccateloni ............................................. 52Sgabelli ................ 104, 107, 108,111, 119, 120, 128Sistema aggancio senza viti ............................ 48Spazzola lavaggio telescopica ....................... 210Spazzolini WC .................................................. 181Specchi retrovisori .................................. 204, 205Spiaggine ........................................ 109, 119, 121, Spilloni per tende/verande ........................41 - 43Spina universale da viaggio ............................ 73Spine e prese 12V ........................................... 196Spine e prese 220V ................................ 194 - 195Staccabatteria ................................................. 196Stendibiancheria ..................................... 168, 169Stoviglie in melamina ........................... 143 - 161Stufetta ad aria ................................................ 188Stufette elettriche ............................................ 186Stufetta a gas .................................................. 179Stuoia antiscivolo ..................................... 53, 165Stuoie protezione catino .................................. 27Stuoie per verande ....................................53 - 55Stuoia spiaggia ................................................ 30,TTaglieri ............................................................. 164

Tappeti cabina ................................................. 202Tappeti doccia ................................................. 169Tappetini antiscivolo ................................. 56, 165Tappini per materassini .................................... 93Tavoli da campeggio ...................... 117, 124 - 131Tavolo espandibile .......................................... 124Tavolo sgabello ............................................... 128Tazza inox .......................................................... 81Telaio portafrigo .............................................. 189Telaio portarifiuti ............................................. 166Teloni ................................................................. 51Tende multifunzionali ................................35 - 37Tenda cucina ..............................................31 - 33Tende da bambini ............................................. 29Tende da campeggio .................................12 - 28Tendalini caravan ............................................ 197Tende per porte ................................................. 57Tenditori ............................................................. 44Tettuccio parasole ........................... 104, 109, 118, Tettuccio di protezione ..................................... 67Torce bamb ..................................................... 96Tostapane per fornelli ..................................... 172Tovaglie ........................................................... 165Treppiede antenna .......................................... 209Trappola insetti ............................................... 190Tubo acqua .......................................................211VVela parasole ..............................................38 - 39Ventilatori ................................................ 188, 189Ventose per oscuranti termici ........................ 201Veranda van ...................................................... 30WWC portatile .................................................... 181ZZaini ............................................................70 - 72Zaini termici ................................................. 76,78Zampironi antizanzare .............................. 95, 190Zanzariera coprivivande ................................. 164Zanzariere .......................................................... 95Zanzarikiller ..................................................... 190Zerbino .............................................................. 56Zerbini Kinetic ................................................... 56

INDICE

215

AAfdruiprek ........................................................ 164Afvalzakhouder ............................................... 166Aluminium rail .................................................. 48Antenna 3-poot ............................................... 209Antimuggen spiraal .................................. 95, 190Antislip mat ............................................... 53, 165Antislip mat ............................................... 56, 165Automatische waterkraan ............................. 210BBagage rek ....................................................... 166Bagagekar ........................................................ 203Bamboofakkels ................................................. 96Barbecue, opvouwbaar .................................. 178Batteri y controller .......................................... 196Beker, opvouwbaar ........................................... 75Beker, RVS ......................................................... 81Beschermdak voor pavillons ............................ 67Bescherming hoes .................................. 198, 199Bestek ........................................................ 83, 161Bestekla ........................................................... 164Bevestiging Antimuggenspiraal ...................... 95Bord- en bekerhouder .................................... 164Brildekjes ......................................................... 181CCamping en tuindouche ................................. 210Campinglampen ...................................... 97 - 101Carabines ........................................................... 50Caravanspiegel ....................................... 204, 205Chemische produkten ............................. 180, 181Compack Reistassen ......................................... 72Compressiehoes ............................................... 86Compressor 12V ............................................. 185DDakluikhoes ..................................................... 199Deurmat ............................................................. 56Deurmat Kinetic ................................................ 56Domplepomp .................................................. 210Douchemat ...................................................... 169Droogrek .................................................. 168, 169Drukknoop ......................................................... 52Dubbelprofiel .................................................... 48EElastiek ............................................................... 50Elastiek ............................................................... 44

Electrische accessoires ...........183 - 193, 196, 210Emmer ............................................................. 166Emmer ............................................................. 166Emmer, opvouwbaar ...................................... 166FFakkels bamboo ................................................ 96Fleece deken ..................................................... 85Fhn ........................................................... 73, 187GGardarobeverlichting ...................................... 192Gasbranders .................................................... 179Gasfleshoes ..................................................... 199Gespen ............................................................... 74Gewicht tbv partytent ....................................... 67Glaswerk ............................................ 81, 162, 163Gordijnen ........................................................... 57Grondpennen .............................................41 - 43HHaak ................................................................... 44Hamer ................................................................ 49Handdoek .......................................................... 73Handige organizer .......................................... 202Handwarmers .................................................... 96Hangkasten ..................................................... 164Hangmat .......................................................... 120Haringen (kunststof) ......................................... 43Haringen (staal) ..........................................41 - 43Haspel ...............................................................211Hoofdkussen ............................................... 72, 88Hoofdlampen ............................................ 99, 100Hulp bij wegrijden .......................................... 208IImpregneer ...................................................... 180Insektenlamp ................................................... 190Insektenvanger ................................................ 190Instaplampen .................................................. 193Inverters ................................................... 183, 184Isolatiehoes tbv flessen .................................... 76Isolatiemat ..................................................90 - 92JJerrycan opvouwbaar ..................................... 170KKabelhaspel ..................................................... 194Kabels en stekkers 220V ........................ 194 - 197Kachel .............................................................. 188

INHOUDSOPGAVE

216

Kachel, electrisch ............................................ 186Kachel, gas ...................................................... 179Kampeerkasten ...................... 134 - 136, 138, 139Kapstok ............................................................ 169Karaf ................................................................. 162Kinderslaapzak .................................................. 87Kinderstoel ........................................................ 29Kindertenten ...................................................... 29Klamboe ............................................................ 95Klemmen ............................................. 40, 48, 209Kluis ................................................................. 205Koelbox ............................................................ 79Koelbox 12V ...............................................77, 189Koelelementen .................................................. 78Koelkast ........................................................... 189Koelkasthouder ............................................... 189Koeltas .......................................................... 76,78Koeltas Freeze ............................................ 76 - 78Kompassen ........................................................ 75Kookgerei ........................................................ 161Kookgerei, aluminium ....................... 83, 174-176Kookgerei, rvs ........................................... 83, 173Kookplaat ......................................................... 172Kookplaat, electrisch ....................................... 186Kooktafels ........................................ 117, 132 - 139Kooktenten .................................................31 - 33Kruidenrek ....................................................... 139Kruk met tafelblad .......................................... 128LLadder, opvouwbaar ....................................... 206Ladderklem ........................................................ 74Lakenzak ............................................................ 87Lampolie ............................................................ 96Leeslamp ......................................................... 192Leveler ............................................................. 208Luchtbed pompen ............................................. 94Luchtbed, katoen .............................................. 94Luchtbedstopjes ................................................ 93Luifels .............................................................. 197MMatras, lichtgewicht.......................................... 94Matras, velours ................................................. 93Matras, zelfopblaasbaar ................................... 89Melamineservies .................................... 143 - 161Multitool ............................................................ 49

NNeuswiel .......................................................... 209Nooddeken ........................................................ 86OOnderleg platen .............................................. 208Onderlegplaten ............................................... 208Opbergzak ......................................................... 93Opstap ............................................................. 207Opvouwbare partytenten ..........................64 - 66Outdoor partytenten .................................... 36,37PPagoda ............................................................... 36Pangreep ........................................................... 83 Parasolboor ....................................................... 43Partytenten .................................................59 - 62Petroleum lampen ............................................ 96Picknick deken ................................................... 88Pizza bord ........................................................ 160Plaffonire ....................................................... 191Planken ............................................................ 169Polycarbonaat flessen ...................................... 80Pomp 12V .................................................. 94, 185RReflectorbord .................................................. 198Regisseurstoel .................. 113, 114, 115, 116, 120, Reis Hangmat .................................................. 120Reisdouche ...................................................... 188Reisstekker ........................................................ 73Reistassen ..................................................71 - 72Relaxstoel .........................................103, 105, 106Reparatie set ..................................................... 93Reparatie set tenten .......................................... 45Reparatietape .................................................... 45Rugzakhoes ....................................................... 74Rugzakken ..................................................70 - 72RVS flessen ....................................................... 80SScheerlijnen ....................................................... 45Scheerlijnspanner ............................................. 44Schep, opvouwbaar .......................................... 49Slaapzak ......................................................84 - 87Slaapzak, lichtgewicht ...................................... 87Slot voor reistas ................................................ 72Snijplank .......................................................... 164Spanbanden ...................................................... 50

INHOUDSOPGAVE

217

Spinnen ............................................................. 50Spotjes ............................................................. 192Stekkers en verloop 12V ................................ 196Stekkers en verloop 220V ..................... 194 - 195Stoel voor camping ........................104 - 108, 110Stoel, opvouwbaar .........................103 - 108, 110 Stoel, opvouwbaar Action 111, 112, 114, 115, 116, 117Stoelhoes ......................................................... 202Stoelhoes ......................................................... 104Stofzuiger 12 V ................................................ 187Stofzuiger 230V, oplaadbaar .......................... 187Stormband ........................................................ 41Stormstok .......................................................... 67Strandmat .......................................................... 92Strandmat ......................................................... 30,Strandstoelen .................................. 109, 119, 121, Strijkijzer .......................................................... 187TTafel, uitschuifbaar .......................................... 124Tafelkleed ......................................................... 165Tafels ................................................ 117, 124 - 131Tapijt tbv cabine .............................................. 202Tarp .................................................................... 39Tarp klem ........................................................... 52Tarpen ................................................................ 51Tarpklemmen .................................................... 52Telescoop stok, alu ........................................... 39Tent vloer beschermend ................................... 27Tentbezem ....................................................... 167Tenten .........................................................12 - 28Tenten, bus ........................................................ 30Tenten, multifunctioneel ...........................35 - 37Tenthaak ............................................................ 44Tentkasten ......................................................... 34Tentorganizer........................................... 140, 141Tentringen ......................................................... 52Tentstokken .................................................. 46,47Textielreiniger ......................................... 180, 181Theelichten ........................................................ 96Theelichten citronelle ....................................... 96Thermische beker ............................................. 81Thermomattes ......................................... 200, 201Thermosflessen ................................................ 80Toaster ............................................................. 172Tochtstrook ...................................................... 197

Toiletemmer .................................................... 181Trap klemmen ................................................... 52Trechter .............................................................211UUniversele tentogen ......................................... 48VVeger en blik .................................................... 167Veldbedden ......................................116, 122, 123Ventilatoren ............................................. 188, 189Verandawand voor partytent ........................... 67Vergiet .............................................................. 172Vergrendeling .................................................. 165Verlengkabel ........................................... 194 - 196Vloerdelen ......................................................... 55Voedselnet ....................................................... 164Voetenbank ....................................... 105, 107, 108Voetenbank .......... 104, 107, 108,111, 119, 120, 128Voorraaddozen .................................................. 82Voortentbuis ...................................................... 48Voortentlamp............................................ 191,193Voortenttapijt ..............................................53 - 55Vuilnisbak ................................................ 166, 167WWasborstel, telescopisch ................................ 210Wasmachine .................................................... 188Wastassen ......................................................... 74Water slang ......................................................211Waterdicht poncho ............................................ 75Waterdichte tassen ........................................... 75Waterdichte zak ................................................. 75Waterkar .......................................................... 205Waterkoker ........................................................ 82Waterkoker 230V ............................................. 186WC-borstel ...................................................... 181Wielkeg ............................................................ 208Windscherm ...................................................... 36Windscherm ........................................ 63, 83, 132ZZijwanden voor partytenten ......................59 - 67Zijwanden voor partytenten, hor ..................... 64Zitkussen ..................................................... 90, 91Zonne douche ................................................. 170Zonnebedden .............104, 107, 109, 118, 119, 121Zonnescherm .................................. 104, 109, 118, Zonnescherm .............................................38 - 39Zuignappen ..................................................... 201

INHOUDSOPGAVE

Garanzia I prodotti originali Brunner sono realizzati con materiali di ottima quali-t, tenendo conto dellutilizzo al quale verranno normalmente sottoposti. Severi controlli di qualit hanno lo scopo di fornire prodotti privi di difetti di materiale e/o di produzione. In caso si riscontrasse comunque uno dei difetti sopracitati, entra in azione la garanzia del prodotto che ha una du-rata di 24 mesi dalla data di acquisto.

Attenzione:La garanzia non copre difetti dovuti ad un utilizzo improprio o scorretto del prodotto stesso. Sono esclusi dalla garanzia anche difetti causati da un uso particolarmente prolungato del prodotto e dalla normale usura dei componenti che ne consegue.

Larticolo che presentasse i difetti sopra citati, dovr essere consegnato al punto vendita in cui stato effettuato lacquisto, unitamente allo scon-trino fiscale comprovante la data di tale transazione.

Il rivenditore provveder ad effettuare tutte le operazioni necessarie per far pervenire il prodotto difettato alla Brunner srl o al distributore.

Garantie Voor de originele Brunner producten worden materialen gebruikt met een hoge kwaliteit, die aan strengen eisen voldoen voor normaal gebru-ik. Ondanks de goede kwaliteitscontrole kunnen bij het materieel of in de productie defecten ontstaan. In geval van defecten kunt u zich beroepen op de Brunner garantie van 24 maanden na aankoop van het product

Waarschuwing: De garantie geldt niet voor de defecten voortvloeiend uit oneigenlijk of onjuist gebruik van het product. Garantie wordt verleend op producten voor de particuliere markt. Slijtage van onderdelen door normaal gebruik valt buiten de garantie.

Het te retourneren product kunt u met bewijs van aankoop retourneren bij de dealer waar u het product heeft aangeschaft. De dealer zal Brunner inlichten en wanneer nodig het product verzenden naar Brunner ter controle van de garantie. Garantie wordt bepaald door Brunner, indien reparatie mogelijk is zal Brunner besluiten een product te repareren.

8enjoy 12 - 17

full comfort 18 - 20

prestige 21 - 23

premium 24 - 28

children 29

function 30 - 35

sun protection 36 - 39

Outdoor Zelte Outdoor Tents

9full confort tents

enjoy tents

prestige tents

premium tents


D Mit der neuen Modellreihe Full Comfort wird der Campingurlaub mit Familie oder Freun-den zu einem unvergesslichen Erlebnis. Jedes Modell verfgt ber eine serienmige Vol-lausstattung an innovativen Lsungen, die gepaart mit einem modernen Design diese Zelt-linie an die Spitze unserer Produktion stellen. Die Full Komfort Kollektion umfat 3 Modelle: Horizon FC, Sky FC, Universe FC. Selbstverstndlich lassen sich alle Full Comfort Zelte mit anderen Brunner Produkten nach dem Mix&Match Konzept bestens farblich miteinander kom-binieren.

GB The new series Full Comfort turns your camping holidays together with family and friends into an unforgettable experience. Each model is full equipped with innovative solu-tions and a modern design, which points out this series up to the top of our tent collection.The Full Comfort collection consists out of 3 models: Horizon FC, Sky FC, Universe FC. All Full Comfort tents can be combined with other Brunner products following the Mix&Match principle.

D Einstiegs-Modellreihe in welcher Innovation, Qualitt und Gestaltung zusammenflie-sen. Dank praxisgerechter Schnitte, bequemen Accessoires und zahlreichen Details wird Camping zum reinen Vergngen. Zur Enjoy Kollektion 2011 gehren folgende Modelle: Neptun, Meridian, Jupiter, Rebel, Strato, Hot Run. Alle Eigenschaften knnen der detail-lierten Zeltbersicht entnommen werden. GB Line of models featuring innovation and quality. Thanks to perfect cuttings, practical accessories and many details the camping experience becomes pure fun. The 2011 Enjoy collection is composed by following tents: Neptun, Meridi-an, Jupiter, Rebel, Strato, Hot Run. All details are available in the pages dedica-ted to the tents.

D Die Modellreihe fr all jene, die Ihr Campingerlebnis besser auskosten mchten. Design, Qualitt und Comfort und Innovation stellen sich hier den Anforderungen des Outdoor-Lebens. Zur Prestige Kollektion 2011 gehren folgende Modelle: Clima, Buena Vista, Calypso und das Buszelt Vantage. Alle Eigenschaften knnen der detaillierten Zeltbersicht entnommen werden.

GB The line for all those who want to enjoy their camping experience. Design, quality, confort and innovation fully respond here to the demand of the outdoor life. The coll-ection 2011 consists in following models: Clima, Buena Vista, Calypso . All details are available in the pages dedicated to the tents.

D Hchste Qualitt, Innovation und praktischer Gebrauchswert kennzeichnen die Brun-ner Premium Zeltkollektion. Alle Aspekte des Outdoor-Lebens wurden bercksichtigt und modellabhngig realisiert. Zur Premium Kollektion 2011 gehren folgende Modelle: Pueblo, Caleydo, Juel, Vertical II. Alle Eigenschaften knnen der detaillierten Zeltbersicht entnommen werden. GB Maximum quality, innovation and praticity characterize the Premium colelction. All aspects of the outdoor life has been taken here into consideration and become reality in the different models. The colelction 2011 is composed of following models: Pueblo, Caleydo, Juel, Vertical II. All details are available in the pages dedicated to the tents.

D Hinweise zur korrekten Verwendung des zeltes

FhrenSieimmereinenProbeaufbauIhresZeltesdurch,bevorSieindenUrlaubfah-ren. Somit knnen Sie feststellen, ob alles mit Ihrem Zelt in Ordnung ist und Sie werden bei Ihrer Ankunft im Urlaubsort alle notwendigen Aufbauschritte bereits kennen.

SpannenSiedieWindleinennichtzusehrund,imFallestarkenWindes,ersetzenSiedieStandardheringe mit speziellen Sturmheringen.

AufbesondershartenodersteinigenBdenempfiehltsichdieVerwendungspeziellerHeringe.

MancheWitterungsbedingungenerleichterndieBildungvonKondenswasserimZeltin-nenraum:umdiesennatrlichenVorgangzuminimierensolltemankeinenasseWschein dem Zelt hngen, die Ventilation im Zeltinneren erhhen und eine zustzliche Schutz-plane unterhalb der Bodenwanne verwenden.

ReinigenSieimmerIhrZelt,bevorSieeswiederlagern,indemSiedenSchmutzmit-telseinesnassenSchwammesundWasserentfernen.WaschenSieIhrZeltnie inderWaschmaschineodermitchemischenProdukten.VergewissernSiesich,dassdasZeltvollstndig trocken ist, bevor Sie es wieder verstauen, um die Bildung von Schimmel bzw. unangenehmer Gerche zu vermeiden.

SchlielichsolltemanfolgendesMaterialimmermitsichhaben:ReparaturkitmitErsatz-stangen und Gummibnder, Aufnher, Sturmleinen und einige Ersatzheringe.

GB tips for tHe correct use of your tent

Before leaving forholidaysalwaysmakea testmountingofyour tent.Thiswayyouwill be at destination, will already know what to do and will have already checked that everything is OK.

Neverexceedwiththetensionofthestabilizingcords.Incaseofstrongwindchangethestandard pegs with special storm pegs.

Onhardorrockygroundstheusespecialpegsisrecommended. Dependingontheweatherconditionscondensationcouldappearinsidethetent:inor-

der to avoid this natural process it is recommended not to hang wet clothes in the inner tent, to increase the ventilation and to use a protective groundsheet.

Cleanyourtentbeforestorage,eliminatingthedirtbyusingasoftwaterwetsponge.Donot wash the tent wit a washing machine or with chemical products. Always check that the tent is dry before you store it in order to avoid bad smells or mould.

Finallyitisstillrecommendedtohaveareparationkitincludingsparepolesandrubber-bands, adhesive patches, storm cords and some spare pegs.

10

VERTICAL PT 2 JUEL PT CALEYDO PT PUEBLO PT

ORIZON FC SKY FC UNIVERSE FC

Tende Outdoor Outdoor Zelte

Art der Montage/Kind of setup First external flysheet First external flysheet First external flysheet First external flysheetPersonenanzahl/People number 4/5 6 5 5Hhe cm/Height cm 210 220 215 215Gewebe Aussenzelt/Flysheet fabric 75D Pigment PolyesterWassersulemmWatercolumnmm 4000 mm 4000 4000 4000Beschichtung/Smearing Pigment Polyester PUBandnhte Aussenzelt/Flysheet ribbon Ventilationsffnung/Aeration opening Rundum-Erdstreifen/Perimetral snow flaps Innenbezug/Doublure Luftdurchlssiges Polyester / Poliestere traspiranteInnenzeltWave/HabitacleWave - - -Innenzelt Trennwande/Inner tent divider 2 Cabins Gestnge/Poles Durawrap Durawrap Durawrap DurawrapGestange mit Gummilitzen/Pre-connected poles Gestnge mit Farbmarkierungen/Poles with colored signalisation - Befestigung Ring-Pin Gestnge/ Ring-Pin poles fixing t Verstellbare Verankerungspunkte/ Fixing points adjustment Senkrechte Vorzeltgestnge/Awning vertical poles - Anzahl der Eingnge/Number of entrances 3 2 2 3Kochapsis/Cooking apse - -Airama Fenster/Fenetres airama -Panorama Fenster/Panorama windows - Bodenteppich/Awning mat - -Einziehbare Bodenwanne/Zip in groundsheet - - -WannenfrmigerBodenteppich/Detachablebathtubgroundsheet - - Moskitonetze Eingangstr/ Inner tent entrance mosquito nets Verstrkte Spannpunkte/Tension points reinforcements Innentaschen/ Internal pockets Lampenhaken/ Lamp hook Vorbefestigte Spannleinen/Pre-fixed tension ropes Reflektierende Spannleinen/Reflecting tension ropes Spannleinentasche/Guyline pockets - - Heavy Duty Reiverschlsse/Heavy Duty Zips Montagezubehr/Fittings included Packsack/Carry bag

Art der Montage/Kind of setup First external flysheet First external flysheet First external flysheetPersonenanzahl/People number 5 5/6 5HhecmHeightcm 225 cm 215 cm 235 cmMaterialAuenzeltFlysheetfabric 75D Pigment PolyesterWassersuleWatercolumn 3000 3000 4000BeschichtungCoating PUVerschweiteNhteTapedseams BelftungsffnungenVentilationopening InnenzeltgewebeInnertentfabric Innenzelt-TrennwandInnertentdivider Tessuto TraspiranteGestngePoles GestngemitGummilitzenverbindungPreconnectedpoles GestngemitFarbmarkierungColourcodedpoles Durawrap FiberglasRing-PinGestngebefestigungRing-Pinpolefixing VerstellbareVerankerungspunkteAdjustablepeggingpoints -SenkrechteVerandastangenVerticalpoles AnzahlEingngeNumberofentrances PanoramaFensterPanoramawindows -EingenhterZeltbodenSewningroundsheet 2 2 1InnenzelteingangmitMoskitogazeInnertententrancewithmesh ZelteingangmitMoskitogazeTententrancewithmesh SeiteneingangmitSchutzdachProtectionroofforsideentrance -VerstrkteAbspannpunkteReinforcedpeggingpoints KabeleingangAuenzeltCableentranceflysheet KabeleingangInnenzeltCableentranceinnertent KabelfhrungenCabletidy InnentaschenInternalpockets Organizer-TaschenOrganizerPockets LaternenaufhngungLanternhook VorbefestigteSpannleinenPre-attachedguylines ReflektierendeSpannleinenReflectingguylines SpannleinenetuiGuylinepockets - SpanngurtemitBlitzverschluGuywebbingswithbuckle HeavyDutyReiverschlsseHeavydutyzippers MontagezubehrFittings PacksackCarrybag

11

CLIMA II BUENA VISTA CALYPSO 3/4

CAMPUS MERIDIAN JUPITER HOT RUN STRATO REBEL PRISMA NEPTUN


Tende Outdoor Outdoor Zelte

Art der Montage/Kind of setup First external flysheet First external flysheet First external flysheetPersonenanzahl/People number 5 5/6 3Hhe cm/Height cm 210 225 140Gewebe Aussenzelt/Flysheet fabric 75D PES 75D PES 68D PESWassersulemmWatercolumnmm 3000 2000 1500Beschichtung/Smearing PU PU PUBandnhte Aussenzelt/Flysheet ribbon Ventilationsffnung/Aeration opening Rundum-Erdstreifen/Perimetral snow flaps Innenbezug/Doublure Luftdurchlssiges Polyester / Poliestere traspiranteInnenzeltWave/HabitacleWave - -Innenzelt Trennwande/Inner tent divider -Gestnge/Poles FiberglassGestange mit Gummilitzen/Pre-connected poles Gestnge mit Farbmarkierungen/Poles with colored signalisation Befestigung Ring-Pin Gestnge/ Ring-Pin poles fixing Verstellbare Verankerungspunkte/ Fixing points adjustment - -Senkrechte Vorzeltgestnge/Awning vertical poles Anzahl der Eingnge/Number of entrances 3 2 1Airama Fenster/Fenetres airama - -Panorama Fenster/Panorama windows - -Bodenteppich/Awning mat -Einziehbare Bodenwanne/Zip in groundsheet - -Moskitonetze Eingangstr/ Inner tent entrance mosquito nets Verstrkte Spannpunkte/Tension points reinforcements Innentaschen/ Internal pockets Lampenhaken/Gancio appendilampada Montagezubehr/Fittings included Packsack/Carry bag

Art der Montage/Kind of setup First external flysheetFirst external

flysheetFirst external

flysheetFirst external

flysheetMono dome Mono dome

First external flysheet

Personenanzahl/People number 6 4+1 5 3 2 2 4Hhe cm/Height cm 200 190 190 130 105 110 190Gewebe Aussenzelt/Flysheet fabric 68D Polyester 68D Polyester 68D Polyester 68D Polyester 68D Polyester 68D Polyester 68D Polyester 68D PolyesterWassersulemmWatercolumnmm 2000 2000 2000 1000 1000 1500 3000Beschichtung/Smearing PU PU PU PU PU PU PUBandnhte Aussenzelt/Flysheet ribbon Ventilationsffnung/Aeration opening Rundum-Erdstreifen/Perimetral snow flaps - - Innenbezug/Doublure Luftdurchlssiges Polyester / Poliestere traspiranteInnenzeltWave/HabitacleWave - - - - - - -Innenzelt Trennwande/Inner tent divider - - - -Gestnge/Poles FiberglassGestange mit Gummilitzen/Pre-connected poles Gestnge mit Farbmarkierungen/Poles with colored signalisation - - - Befestigung Ring-Pin Gestnge/ Ring-Pin poles fixing Verstellbare Verankerungspunkte/ Fixing points adjustment - - - - - Senkrechte Vorzeltgestnge/Awning vertical poles Anzahl der Eingnge/Number of entrances 5 2 1 1 1 1 1Airama Fenster/Fenetres airama - - - - - Panorama Fenster/Panorama windows - - - -Bodenteppich/Awning mat - - - Einziehbare Bodenwanne/Zip in groundsheet - - - - - -Moskitonetze Eingangstr/ Inner tent entrance mosquito nets Verstrkte Spannpunkte/Tension points reinforcements - - - Innentaschen/ Internal pockets Lampenhaken/Gancio appendilampada -Montagezubehr/Fittings included Packsack/Carry bag

First external flysheet

4215

2000PU

--

-1---

12

prisma

Art. 0103082N

enjoy tents

D Ein 4 Personenzelt der bewhrten Vis-A-Vis Kategorie, jedoch mit moderner, rationeller Steil-wandkonstruktion.DasPU-beschichtetePolyester-Auenzeltmit3000mmWassersulebietetausge-zeichnetenSchutzgegenRegenundWind.Der190cmhoheWohnraumkannmitdemimLieferum-fang enthaltenen Zeltboden ausgelegt werden und ist durch eine bequeme Eingangstr, die mittels der mitgelieferten Aufstellstangen zum Sonnendach aufgestellt werden kann, stehend zugnglich. DieWohnraumgrekannerheblicherweitertwerden,wennnureineSchlafkabineeingehngtwird.Die zwei groen Schlafkabinen bieten 4 Personen komfortablen Platz. Die sehr gute Belftung des Zelts wird durch 2 regendicht verschliebare Seitenfenster und durch den hochrollbaren Rundum-Erdstreifenerreicht ermoeglicht. Kinderleichter Aufbau dank Farbmarkierungen am Gestnge und Auenzelt. Montagezubehr und ein praktischer Packsack sind im Lieferumfang enthalten.

GB A tent for 4 persons of the reliable Vis-A-Vis category but with modern and rational construc-tion with vertical walls. The flysheet is PU-coated and offers, thanks to its 3000 mm water column, a perfect protection against rain and wind. The package contains a floor sheet for the high living room (190 cm) which, thanks to the practical entrance door (can be lifted up as a sunshield through the delivered poles) can be entered in standing position. The inner tent can be easily enlarged by hanging a sleeping cabin. The 2 big sleeping cabins offer enough space for 4 persons. The very good ventilation of the tent is made possible with 2 rainproof, darkenable windows and the rolling snow-flap. Very easy to mount thanks to the coloured marks on poles and flysheet. Fittings and carry bag are included in the package.

D BodenplaneGB PE-floor

D Verstrkte AbspannpunkteGB Reinforced pegging points

D BelftungsffnungenGB Ventilation holes

4

Polyester PULuftdurchlssiger GewebeBreathable Polyester

210x140 (x2) cm

PE

Fiberglass Stahl/SteelAuenliegendes GestngeExternal Poles

11,2 kg ca.

70 x 23 ca. cm

209,90

190

230100

110

260

2,6 m2

100%Polyester

13

campus

Art. 0103095N

enjoy tents

300

140140

460

240200


D Das Campus ist ein 6 Personen Zelt der Vis-A-Vis Kategorie mit grozgigem Vorraum und einer bequemen Stehhhe von 190 cm. Die groen Innen-zeltebietenausreichendPlatzfr6Personen.DieWassersulevon2000mmundbandversiegelteNhtesorgenfrausgezeichnetenSchutzgegenRegenundWind.DergrogestalteteWohnraumeignetsichalsAufenthaltsraumfrdieFamilie.DasCampusbesitzt2Eingnge,diealsSonnendachaufgestelltwerden knnen und zudem in Verbindung mit den hochrollbaren Rundum-Erdstreifen fr stndige Luftzirkulation und fr ein angenehmes Klima im Zelt sorgen. Das mitgelieferte Zubehrpaket enthlt eine PE-Bodenplane fr den Aufenthaltsraum, 2 Aufstellstangen aus Stahl, Montagematerial und einen praktischen Packsack.

GB The Campus is a tent for 6 persons of the category Vis-A-Vis featuring a wide vestibule and a confortable height of 190 cm. The big inner tent offers place for 6 persons. The water column of 2000 mm and the sealed seams arrange for a perfect prtection against rain and wind. The wide living room is perfect for the family life. The Campus has 2 entrances that can be lifted up as a sunshade and arrange, together with the all-round, rolling snow-flaps, for a perfect ventilation in the inner tent. Included are a PE ground sheet, 2 steel poles, fittings and a carry bag.

D KuppelZelte - Die einfachste Konstruktionsform bilden die sogenannten Kreuzkuppelzelte. Sie ist dadurch gekennzeichnet, da sich die tragenden Zelt-stangen nur einmal - und zwar ber dem Zeltmittelpunkt - kreuzen. Die Befestigungshilfen fr die Zeltstangen (Haken, Schlaufen, Gestngekanle) sind fast durchwegs am Innenzelt angebracht, d.h. das Innenzelt wird zuerst aufgebaut und das Auenzelt wird dann stabilisierend darbergelegt. Eine noch bessere Stabiltt erreichen sogenannte geodtische Konstruktionen, die so konzipiert sind, da sich die Gestngebgen mehrmals berkreuzen und die Gesamtober-flche des Auenzeltes damit in kleinere, optimal abgespannte Teilflchen unterteilen. Die meisten Expeditionszelte sind geodtisch konstruiert.

GB dome tents - The cross dome tents are the easiest tent version. They are identified by only one-time crossing poles at the tent top. The fixing accessories (hooks, loops and channels) are almost all inside the tent. So you first mount the inner tent and lay then the outer flysheet over it before putting it in tension. Even more stability offer the geodetic structures, conceived with multiple pole crossing points that divide the surface of the outer flysheet into smaller and better tensioned parts. Most of the expedition tents are conceived in a geodetic way.

D InnenzeltGB Innertent

6

Polyester PU

Luftdurchlssiger GewebeBreathable Polyester

240x280 cm + 160x280 cm

PE Polietilene

Fiberglass Stahl/Steel

Auenliegendes GestngeExternal Poles

17 kg

72 x 29 cm

299,90

100%Polyester

14

meridian xl

Art. 0103056N

215

230110

110

260

2,9 m 2

enjoy tents

D Familienzelt in Tunnelbauweise mit gerumigem Aufenthalts-bereich, guter Luftzirkulation und mittels RV einziehbarer Boden-abdeckung. Beide Eingnge knnen als Sonnenvordach aufge-stellt werden. Der rundum laufende Bodenstreifen ist bei Bedarf hochrollbar. Das mitgelieferte Zubehrpaket enthlt das Montage-material und einen praktischen Packsack.

GBFamilytentwithspacioustunnelconstruction.Wideandwellairedlivingroomandfantasticzipped-ingroundsheet.Withrol-ling snow flap. The entrances can be lifted up. Complete with fit-tings and carry bag.

D DachbelftungGB Roof ventilation

D Einziehbare RV-BodenplaneGB Fully sewn-in groundsheet

D SonnendachGB Sunroof

4

68D Polyester PU

Luftdurchlssiger GewebeBreathable Polyester220x240 (x2) cm

PE Polietilene



10,8 kg ca.

62 x 23 ca. cm

199,90

100%Polyester

15

jupiter 5

Art. 0103038N 190

220

140150

300

140140

7,5 m2

enjoy tents


D Geodtische Familienzeltlinie mit gerumigem, hellem Vorbau bzw. Wohnbereich. Gute Belftung. Mit Bo-denplane fr den Aufenthaltsbereich und Rundum-Erdstreifen. Inklusive Montagezubehr und Packsack.

GB Geodetic family tent with ample and bright living area. Excellent ventilation. Comes with rolling snow-flaps, fittings and carry bag.

D Panorama FensterGB Panorama windows



D Verstrkte AbspannpunkteGB Versteviging bij afspanpunten

5

68D Polyester PU


210x280 cm

PE Polietilene



14,8 kg ca.

75 x 29 ca. cm

229,00

100%Polyester

16

neptun Art. 0103081N

enjoy tents

D Attraktives Family-Tunnelzelt mit groem Aufenthaltsbereich. Vorderwand ist versetz- oder ab-nehmbar. Innenzelt mit abnehmbarer Trennwand. Inklusive Bodenplane, Rundum-Erdstreifen, Pack-sack und Montagematerial.

GB Fashionable family tent with big living area. The front wall can be moved or dtached. Inner tent with room divider. Complete with floor, snow flaps, carry bag and fittngs.

D Versetzbare VorderwandGB Removable front wall



4

68D Polyester PU


210x300 cm

PE Polietilene



21,2 kg

80 x 40 cm

290,00

100%Polyester

17

rebel Art. 0103087Nstrato Art. 0103088N

21560

100

150

mm

hot run 3 Art. 0103044N.C30

enjoy tents


D Kompaktes Kuppelzelt mit Einzeldach und praktischer Apsis. Mit Belftungsffnung in der Rckwand. Packsack und Montagezubehr ge-hren zum Lieferumfang.

GB Compact dome tent with useful apse. Vent port on the back side. Complete with carry bag and fittings.

D Einlagiges Zelt mit Kuppelbelftung und kleinem Belftungsfenster in der Eingangstr. Geringes Packma. Inklusive Montagezubehr und Packsack

GB One-layered tent with roof ventilation and small window in the front door. Small packing measures. Comes with fittings and carry bag.

D polyester - Vorausgesetzt, dass heutzutage viele verschiedene Polyestergewebe verwendet werden, kommen im Outdoor Bereich verschiedene Gewebe als z.B. in der BekleidungsindustriezumEinsatz.PolyesteristausfolgendenGrndeneinexzellentesMaterial:Leichte,hoheWiderstandsfhigkeit,Verschleibestndigkeit,guteUV-Wider-standsfhigkeit, geringe Ausdehnung auch bei Feuchtigkeit.

GB polyester - ManydifferentpolyesterfabricsareonthemarketandintheOutdoorWorldareobviouslypresentdifferentqualitiesthanintheclothingindustry.Anywaypolyester is an excellent fabric for following reasons: lightness, high resistance to abrasion and erosion, good UV resistance, very low dilatation also in humid conditions.

D Kuppelzelt mit Doppeldach. Regenge-schtzter Vordereingang. Belftungsffnung im Auenzelt. Inklusive Montagezubehr und Packsack.

GB Dome tent with double roof. Rain protec-ted front entrance. Ventilation port on flysheet. Complete with fittings and carry bag.

2

Polyester PU


PE Polietilene

Fiberglass


2,5 kg ca.

68 x 14 ca. cm

2

Polyester PU


PE Polietilene

Fiberglass


2,1 kg ca.

64 x 14 ca. cm

3

Polyester PU


PE Polietilene


Innenliegendes GestngeInternal Poles

4,6 kg ca.

65 x 17 ca. cm

39,90 49,90

69,80

100%Polyester

100%Polyester

100%Polyester

18

oriZon fc Art. 0103045N

prestige full comfort

Full ComfortD Mit der neuen Modellreihe Full Comfort wird der Campingurlaub mit Familie oder Freunden zu einem unvergesslichen Erlebnis. Jedes Modell verfgt ber eine serienmige Vollausstattung an innovativen Lsungen, die gepaart mit einem modernen Design diese Zeltlinie an die Spitze unserer Produktion stellen.Die Full Komfort Kollektion umfat 3 Modelle: Horizon FC, Sky FC, Galaxy FC. Selbstverstndlich lassen sich alle Full Comfort Zelte mit anderen Brunner Produkten nach dem Mix&Match Konzept bestens farblich miteinander kombinieren. Gemeinsame Eigenschaften:Mix&Match Farbabstimmung Kabelffnung im Auen- und Innenzelt Rundum eingenhter Zeltboden Alle Stangen mit Farbcodierung zwecks Aufbauerleichterung Ring-Pin Sys-tem zur Stangenbefestigung Vormontierte reflektierende Abspannleinen mit Aufbewahrungstaschen Abspannung mittels Leinen oder Band mglich Zahlreiche Belftungsmglich-keiten Verstellbare Abspannpunkte Groe Fenster und Tren mit Moskitogaze Fhrungen fr Elektrokabel Garderobenstange

D Modernes,vollausgestattetesFamilienzeltmithohemWohnkomfort. GroeEingangs-tren und Fenster ermglichen eine effiziente Ventilation und einen grozgigen Lichteinfall whrend des ganzen Tages. Beide Eingangstren sind zudem mit Moskitogaze ausgestattet, die lstigen Insekten den Zugang zum Innenzelt zuverlssig verwehrt. Der Vorraum bietet komfortable Stehhhe und viel Platz, um sich gemtlich einzurichten. Mit praktischer Gar-derobenstange. Seiteneingang mit Regenschutzdach. Montagezubehr und Packsack sind im Lieferumfang enthalten.GB Modern, fully-equipped family tent with high living comfort. Large entrance doors and windows provide for efficient ventilation and ensure plenty of light throughout the day. Both entrance doors are equipped with mesh screen, preventing that annoying insects enter the inner tent. The porch area offers a comfortable standing height and lots of space, making it easy to create a homely atmosphere. Other convenient features are the roof covered side entrance and the practical clothes rail. Comes with fittings and carry bag.

D SchutzdachGB Protection roof

D KabeleingangGB Cable entrance point

D SpannleinenetuiGB Guycord pockets


D Eingenhte Bodenwanne GB Fully sewn-in groundsheet


5

68D Polyester PU


215x320 cm

PE Polietilene

Durawrap Fiberglass Stahl/Steel


24,5 kg

81 x 32 cm

490,00

350 535

235

300

225

10,5 m2

NEW2011

100%Polyester

19

sKy fc Art. 0103021N



Full ComfortGB The new series Full Comfort turns your camping holidays together with family and friends into an unforgettable experience. Each model is full equipped with innovative solutions and a modern design, which points out this series up to the top of our tent collection.The Full Comfort collection consists out of 3 models: Horizon FC, Sky FC, Galaxy FC. All Full Comfort tents can be combined with other Brunner products following the Mix&Match principle.Common characteristics: Mix&Match colour combination Cable opening in flysheet and inner tentCompletely sewn-in tent floorColour coded poles for easy assemblyRing pin system Preattached reflecting guy lines with storage pockets Additional guy-straps with buckles Numerous ventilation possibilities Adjustable pegging points Large windows and doors with mesh fabric Cable tidy system Clothes rail

D Erstklassiges Full Comfort Familienzelt fr 5 Personen mit grozgig gestalteten Fens-tern und Tren fr bestmgliche Lichtausbeute, Belftung und Aussicht. Groer Vorraum mit Stehhhe und eingenhtem Boden. Der Seiteneingang ist mit einem ntzlichen Re-genschutzdach ausgestattet. Alle Eingnge verfgen zudem ber eine Moskitogaze, um lstige Insekten vom Zeltinneren fernzuhalten. Mit praktischer Garderobenstange. Monta-gezubehr und Packsack sind im Lieferumfang enthalten.

GB First class full comfort family tent for up to 5 persons with big windows and doors to allow maximum light into the tent and outside viewing. Mesh ventilation on inner tents reduces build-up of condensation and keeps insects out. The big porch area offers greater living space and headroom. Side entrance with protection roof. A clothes rail and storage pockets are supplied for better comfort. Comes with fittings and carry bag.

D Eingangstr mit Moskitogaze NL Mesh entrance door

D SchutzdachGB Protection roof


D Eingenhte BodenwanneGB Fully sewn-in groundsheet

D KabeleingangGB Cable entrance point

5/6

68D Polyester PU


220x350 cm

PE Polietilene



21,5 kg

80 x 32 cm

568,00

380

24048014

0140

100

100

7,7 m2215

NEW2011

100%Polyester

20

215

320

160

490310

535

235

18,5 m2

uniVerse fc Art. 0103041N


D Das grte und bequemste Familienzelt unserer Full Comfort Modellreihe mit herausragenden Eigenschaften hinsichtlich Platzangebot, zeitgemen Komfort und Funktionalitt.Hervorragende Belftung und Ausleuchtung des Zeltinneren durch zahlreiche verschliebare Gazefenster und einer groen Eingangstr.WunderbarerPanoramablicknachAuen.WeitereAusstattungsdetailssindderrundumeingenhteZeltboden,ein groes Vordach mit seitlichen Fenstern, eine praktische Garderobenstange, ein gerumiges Schlafzelt und starke Abspan-ngurte mit Blitzverschluss. Ideal fr alle Camperfamilien, die auch unterwegs nicht auf den heimischen Komfort verzichten wollen.

GB The roomiest and most comfortable style of the Brunner Full Comfort tent line with outstanding features concerning living space, modern living comfort and function. Mesh windows and entrance provide for high grade ventilation on inner tent thus reducing build-up of condensation and keeping insects out. Big panorama windows allow wonderfil outside viewing. Other con-venient features are the fully sewn-in ground sheet, a big front canopy with side windows, the clothes rail in the porch area, a big sleeping cabin and strong guy webbings with buckle system. Ideal for families who love to feel at home while being on the road.

D Eingenhte BodenwanneGB Fully sewn-in groundsheet




5

75D polyster PU - UPF 50+

Luftdurchlssinger GewebeBreathable Polyester

215x320 cm

Oxford Polyester PU

Durawrap FiberglassStahl/Steel


32 kg

80x 40 cm

698,00

NEW2011

100%Polyester

21

buena Vista Art .0103079N

9,5 m2


D Geodtisches Familiy-Kuppelzelt mit grozgigem Platzangebot. Ef-fiziente Belftung dank groen Ein-gangstren und Belftungsffnun-gen im Auenzelt. Schlafkabine mit Trennwand und Bodenteppich. Inklu-sive Montagezubehr.

GB Spacious family tent with big li-ving space. Excellent ventilation due to wide doors and large ports in the flysheet. Sleeping cabin with room divider. Comes with PE floor and fit-tings.

5/6

Polyester PU

Luftdurchlssinger GewebeBreathable Polyester

230x375 cm

Oxford Polyester PU



24,7 kg

80x23x37 cm

359,90

100%Polyester

22

calypso 4Art. 0103076N

260

110

145

2,3 m2

calypso 3Art. 0103072N

1,5 m2

D Moderne, windstabile Kuppelzeltlinie mit gerumiger Apsis. Effiziente Ventilation dank groer Dachentlftung. Mit Rundum-Erdstreifen. Einfache, schnelle Montage. Inklusive Montage-zubehr und Packsack.

GB Fashionableandwind-resistingdometentwithampleapse.Efficientventilationthankstolargetopvents.Withsnow-flaps.Easyandquicksetup.Completewithfittingsandcarrybag.

D Wassersule -DieWasserdichtedesfrdieHerstellungderZelteverwendetenGewebeswirdmittels derWassersule angezeigt.DasGe-webe wird unter einemmitWasser geflltem Zylinder gestellt und derWertwirdaufgenommen,sobalddieerstenTropfchenaufgrunddesWas-serdrucks durch das Gewebe durchdringen. Enorm wichtig ist jedoch die QualittderuerenBeschichtung,welchedie langfristigeWasserdichtedesZeltesgarantiert.EinhoherWertderWassersule ist jedochabsolutirrelevant, wenn die Qualitt der Beschichtung nicht stimmt und unter dem EinflussderWitterungsbedingungenverschwindet.

GB Water column - The watertightness of the tent fabrics is shown by the water column. The fabric is placed under a special cylinder filled with water. The level is fixed as soon as water comes through the fabric owing to its pressure. In any case the external coating of the tent is prima-rily important as it grants the watertightness during the years. A high water column is not really much worth if combined with a low quality coating which disappears after a short time.

3

Polyester PU

Luftdurchssiger GewebeBreathable Polyester

Nylon PU


Auenliegendes Gastnge External Poles

5,4 kg

63 x 24 cm

4

Polyester PU


Nylon PU



6,5 kg

64 x 20 cm

119,90 129,90

100%Polyester

100%Polyester

23

clima ii

Art. 0103024N

9m2

clima ii - canopy

Art. 0103013N


D Familienzelt in Tunnelbauweise mit neuer Dachkonstriuktion, die eine besonders effiziente Belftung des Innenraumes er-mglicht. Dank rationeller Steilwnde entsteht ein grozgiger WohnraummitversetzbarerVorderwand.DasInnenzeltverfgtber eine herausnehmbare Trennwand. Optimale Isolierung vom Auenbereich durch einzippbare Bodenwanne. Packsack und Montagematerial gehren zum Lieferumfang.

GB Tunnel family tent featuring a new roof construction that allows a particularly efficient ventilation of the inner tent. Thanks to the vertical sidewalls a big inner room with displaceable front wall is created. The inner tent features a removable room divider. Great insulation from outside thanks to the zipped-in ground floor. Carry bag and fittings are included in the package.

D Sonnendach fr Family-Zelt Clima II. Einfach Befestigung mittels RV. In krzester Zeit einsatz-bereit.

GB Sunroof extension for family tent Clima II. Ea-sily zips to the front entrance. Quick setup.

Polyester PU

Fiberglass

320 x 150

0,8 kg

5

75D Polyester PU


210x310 cm

Nylon PU



24,7 kg

62 x 25 x 39 cm

398,00

43,90

100%Polyester

100%Polyester

24

pt = pigmentpolyester. Die mit PT gekennzeichneten Artikel bestehen aus Pigmentpolyester, dereinenerhhtenUV-Widerstandleistet.

pt = pigmented polyester. The models identified with the mark PT are made of pigmented polyester for an increased UV resistance.

D Groes Familienzelt mit besonders grozgigem Aufenthaltsbereich, der durch zahlreiche Panoramafenster hervorragend be-leuchtet wird und zudem durch den wannenfrmigen, herausnehmbaren Zeltboden bestens isoliert wird. Ausgezeichnete Belf-tung. Zum Lieferumfang gehren zudem Innenzelt-Trennwand, hochrollbare Rundum-Erdstreifen, Packsack und Montagezubehr.

GB Fashionable family tent with extremely big and well illuminated living area featuring numerous paroramic windows and a removable bath tub groundsheet. Excellent ventilation. Complete with room divider, rolling snow flaps, carry bag and fittings.

5

Pigment Polyester


215x310 cm

Oxford Polyester PU



26,2 kg

80 x 36 cm

558,00

pueblo 5 pt

Art.0103097N

320

120

225

215

160

14,5 m2

215/200

100%Polyester

25

Vertical pt

Art.0103018N


D Family-Kuppelzelt in Steilwand-Bau-weise fr optimale Raumausnutzung. Op-timale Belueftung dank Ventilationsgaze im Dachbereich. Gerumiger Vorbau mit einziehbarer RV-Bodenwanne. Innenzelt-Trennwand, hochrollbare Rundum-Erd-streifen mit Befestigungssen, Packsack und Montagezubehr gehren zum Liefe-rumfang.

GB Vertical family tent for a perfect room utilization. Optimal ventilation due to the roof mesh vents. Very spacious with ret-ractile and zippered floor. Complete with room divider, rolling snow flaps with eye-lets, carry bag and fittings.

D die einZiehbare bodenWanne - Die einziehbare Bodenwanne erlaubt die komplette Schlieung des Zeltes rund herum und somit den totalen Schutz gegen Verschmutzung, Unwetter, Luftstrmungen und ungewnschte Besuche von Insekten und Kleintieren.

GB the Zipped-in floor - The zipped-in floor allows a complete closure of the tent and thus a complete protection from dirt, bad weather, air flows and unwished visits of small animals and insects.


D SonnendachGB Sunroof


4/5

Pigment Polyester


210x280 cm

Oxford Polyester



20,6 kg ca.

80 x 30 cm

383,90

8 m2

100%Polyester

26

juel pt

Art.0103028N

190

220

400130 110

110

220 15 m2

D Hochwertiges Familien- und Gruppen-zelt fr 6 Personen mit sehr guter Belftung. Groer Vorraum mit Stehhhe. Sehr stabil und windbestndig. Mit seitlichem Vielzwerck-Erker. Hochrollbare Rundum-Erdstreifen. In-klusive Bodenplane, Montagezubehr und Packsack.

GB High quality family tent for 6 persons, ex-cellent ventilation and standing height. Very stable and wind-resistant. Kitchen box in the bay. Rolling snow flaps. Comes with floor mat, fittings and carry bag.

6

Pigment Polyester


220x390 cm

Oxford Polyester



23,8 kg ca.

77 x 36 cm

438,00

100%Polyester

27

caleydo pt

Art.0103022N

9,8 m2

350 500

210215

profloor uniVersal

0113060N

0113061N

0113062N

Art.

2,00x2,00 m

2,00x2,50 m

2,00x3,00 m

0,65 kg

0,77 kg

0,90 kg


D Groes Family-Tunnelzelt mit Stehhhe und praktischer Kochapsis. Versetzbare Vorderwand. Mit groen Seitenfenstern. Inklusive Bodenplane, Montagezubehr und Packsack.

GB Big tunnel family tent, very large with standing height.Withkitchenboxandremovablefrontside.Big side windows. Awning mat, fittings and carry bag are included.

D Universelle Zeltunterlage mit extra langen Befestigungsbn-dern, die eine Verwendung mit verschiedenen Innenzeltgren er-mglichen. Mit Heringen am Boden fixierbar. Verstrkte Ecken. In drei Gren lieferbar.

GB Universal tent floor with extra long fixing strips that enable a flexible use with different sizes of inner tents. To be fixed to the ground with eyelets and pegs. Reinforced edges. Available in three sizes.

5

Pigment Polyester


210x340 cm

Oxford Polyester PU



22,7 kg ca.

80 x 31 x 19 ca. cm

438,00

17,90

19,90

21,90

100%Polyester

28

Art.0103059Nstorm

sealer

Art. 0202099N

V 100 ml

acti-gum

Art. 0205044N

V 100 ml

nylon/polyester

Art. 0205014N

V 500 ml

6

Polyester PU


Nylon PU

Alu


3,7 kg ca.

58 x 20 ca.cm

D Innovatives Kuppelzelt, das sich besonders schnell auf- und abbauen lsst. Innen- und Auenzelt werden in einem einzigen Arbeitsgang aufgebaut und gespannt. Hochrollbare Erdstreifen. Inklusive Montagezubehr und Packsack.

GB Technical dome with innovative features and very quick setup. The erection of inner tent and flysheet requires only one movement. All snow-flaps can be rolled up. Complete with fittings and carry bag.

D Nahtdichter fr Natur- und Synthe-tik-gewebe. Durchsichtig, elastisch und waschbar. Lang anhaltend.

GB Sealer for seams on natural and synthetic fabrics. Transparent, elastic and washable. Long wearing.

D Gleit- und Schmiergel auf Silikon-basis fr Dichtungen, Keder, Reiver-schlsse, Zeltstangen, usw. Einfache Anwendung.

GB Lubricant silicon-based gel for sealings, keder, zips, poles etc. Easy to use.

D Textil-Imprgnierer fr Nylon- undPolyestergewebe.Wirktwasser-abweisend, verschlei- und fulni-shemmend.

GBWaterproofer for polyester andnylon fabrics. Keeps waterproof. Prevents rot and mildew stain.

179,90

12,20 7,20 9,30 ( 72,00/l)( 24,40/l) ( 93,00 /l)

100%Polyester

29

Art.0103026N Art.0404193Naction Kids

C95 C9L

Art.0404196Nsitty

gulliVer

Art. 0428044N

150+30x68/45 cm

21x37,5 cm

1,15 Kg

+4C/-1C

2

Technical Cotton

300 g/m2 - 3D Fiber

210T Nylon Ripstop


D Sympathisches Kinderzelt. Inklusive Mon-tagezubehr und Packsack (ohne Sthle).

GB Nice tent for children. Comes with fittings and carry bag (without chairs).

D Faltstuhl mit Gestell aus lackiertem Stahl und Bezug aus robustem Nylongewebe. Mit Packsack.

GB Folding chair with painted steel frame and strong nylon cover. Complete with carry bag.

D Farbenfroher Kinderklappstuhl mit ro-bustem Gestell aus lackiertem Stahlrohr und strapazierfhigem Baumwollmischgewebe. Mit Arretiersicherung.

GB Funny and colored foldable chair for children. Sturdy steel frame and resistant mixed fabric. Equipped with security closing device.

D Mitwachsender Kinderschlafsack mit praktischer Reiverschluerwei-terung, die das Futeil um ca. 30 cm erweitert. Bequeme Mumienform mit Kapuze.DiedoppellagigeFllungsorgtfrdientigeWrme.MitRV-Abde-ckung. Inkl. Kompressionspacksack.GB Adapting child sleeping bag with practical zipper extension, which ext-ends the lower part by approx. 30 cm. Comfortable mummy form with hood. Thedoublelayerfillingprovidesthenecessarywarmth.WithZippercover.Including transport bag.

Polyester PU

PE Polietilene

Fiberglass

1,0 kg ca.

56 x 10 cm

color

38 x 39 x 24/51 cm

Polyester

Stahl/Steel

1,2 Kg

39 x 40 x 27/52,5 cm

Cotton

Stahl/Steel 13 mm

1,6 kg

50 kg

16,20 19,20 13,90

32,20

120

105

120

100%Polyester

100%Polyester

100%Polyester

100% Polyamide 70% Polyester/30% Cotton

30

ambel

Art. 7530027N

Vantage

Art. 0103061N

120 cm

355 g

Function Tents

NEW2011

D Ultraleichtes Vorzelt fr Vans und Busse mit Dachreling. Bedeckte Flche: 5,6 m2 ca. Komplett verschliebar. Verdunkelbare Seitenfenster. Leichte Montage.

GBUltralighttravellingawningforminibusesandvanswithroofrails.Coveredground:5,6m2approx.Canbecompletelyclosed.Windowscan be darkened. Easy setup.

D LED Rhrenleuchte, die kinderleicht an die Streben des Vorzelts oder andere Gerststangen von 22-25 mm Durchmesser anclipsen lt. Diese LED Leuchten bestechen durch den geringen Verbrauch, die intensive Leuchtkraft (warmes Licht), sowie einfachste Handhabung. Ein weiterer Vorteil dieser LED Schiene ist, da kaum lstige Insekte angezogen werden. Mit integriertem Ein-Aus Schalter. Betrieb: 220-240V mit Netzgert oder 12V mit ZA-Stecker. Kabellaenge: 5 m. Leistungsaufnahme:11WLeuchtleistung:75W

GB Super bright LED awning light. Easily mounts onto poles of awnings and tents with a pole diameter of 22-25 mm. Providing a superior warm light with low energy consumption. Fewer insects are attracted than with traditional lights. Other convenient features are: ON-OFF switch, AC mains adapter with 5 m cable, 12V DC car lead with 5 m cable.Powerconsumption:11WLightingpower:75W

Polyester PU Resistant

Polyester Oxford

Durawrap FibreglassStahl/Steel

5,3 Kg

68 18 cm ca.

159,90

49,90

100%Polyester

31

gusto iArt. 0426021N

gusto iiArt. 0426022N

gusto iiiArt. 0426026N

chucK box

Art. 0426024N

color

92x52xH79 cm

92x52x11 cm

13,3 kg ca.

C06 C30

Function Tents


D Klassisches Kchenzelt mit Giebeldach. Alle Fenster sind mit Moskitogaze und Folienabdeckung ausgestattet. Dach und Erd-streifen sind aus beidseitig beschichtetem Material gefertigt. Stahl-gerst. Lieferbar in drei Gren.

GB Cooking tent with mono-pitch roof and three big darkenable windows. The entrance door can be rolled or lifted as a sunshade. Complete with snow flaps, fittings and carry bag.

D Klappbarer Kochertisch mit extrastabilem Gestell und Arbeitsplatte aus lackiertem Stahl. Gewebeschrank mit zwei AblagenundRV-Tr.MitWindschutzundpraktischemTrans-portgriff. Leichter, schneller Aufbau. Mit Packsack.

GB Folding cooking box with extra stable frame and painted steel large working top. Zippered hanging pantry with two shelves.Withwindbreakandcarryhandle.Easyandquickse-tup. Complete with carry bag.

200 x 150 cm H 195/215 cm

16,5 Kg

PVC/Polyester Oxford

Stahl/Steel 19 mm

150 x 150 cm H 195/215 cm

15 Kg


Stahl/Steel 19 mm

200 x 200 cm H 195/215 cm

18 Kg


Stahl/Steel 19 mm

149,90

165,00

179,90

113,90

100%Polyester

32

Art.0426010Nbistr 200x150

Art.0426015Nbistr 200x200

Art.0426013Ncamp inn

Function Tents

GB This multipurpose tent features a big sur-face, can be perfectly used as a cooking tent and offers, as a storage tent, an excellent protection for all your stuff that cannot be stored outside. The whole tent is made with a washable fabric with coating on both sides and features a very resistant steel frame. Equipped with three dar-kenable windows with mosquito-net, upper aeration port and snow flaps. Thanks to the big and rolling side door it is possible to get into the tent also with bulky objects.

GB Multifunctional cooking and storage tent. The elegant bended roof construction is only one of the outstanding features of this innovative product. The whole tent is made with high quality fabric and supported by a solid steel frame. Featuring side and back windows with mesh screen and flaps as well as front windows with clear film and elegant curtains, this innovative auxiliary tent can be ventilated extremely well. Comes also with mud valance all around, permanent roof ventilation and big rollable entrance door. Available in one size.

200 x 150 cm H210/195 cm

20,5 kg

PVC/PVC

Stahl/Steel 22 mm

200 x 200 cm H 210/195 cm

23,0 kg

PVC/PVC

Stahl/Steel 22 mm

200x160 cm H220/195 cm

19,5 Kg

PVC/Polyester/Oxford

Stahl/Steel 22 mmD Koch- oder Gertezelt, vielseitig einsetzbar. Die elegant geschwungne Dachkonstruktion ist nur eines der vielen Merkmale, die dieses moderne Zelt auszeichnen. Das gesamte Zelt ist aus hochwertigem Material gefertigt und wird durch ein stabiles Stahlgerst getragen. Die seitlichen und hinteren Fenster sind mit Gaze ausgestattet und mit Prgefolie abdeckbar. Vordere Fenster aus Klarsichtfolie mit eleganten Gardinen. Ausgezeichnete Luftzirkulation. Praktische Mitteltr, seitlich wegrollbar. Mit umlaufendem Erdstreifen. In einer Gre lieferbar.

D Dieses Allzweck-Zelt mit groer Grundfl-che leistet als Kochzelt ausgezeichnete Dienste und bietet als stabiles Gertezelt viel Stauraum und guten Schutz fr all jenes Equipment, das nicht im Freien stehen darf. Das gesamte Zelt ist aus beidseitig beschichtetem, abwaschba-rem Material gefertigt und wird durch ein sta-biles Stahlgerst getragen. Drei mit Prgefolie abdeckbare Gazefenster sowie eine Hochent-lftung sorgen fr ausgezeichnete Belftung. Mit umlaufendem Erdstreifen. Dank der brei-ten, seitlich aufrollbaren Eingangstr knnen auch sperrige Gegenstnde problemlos ins Zeltinnere geschafft werden.

259,80

225,80

243,80

NEW2011

100% PVC (Polyvinylchlorid)

100% PVC (Polyvinylchlorid)

PVC (Polyvinylchlorid)Polyester

33

Art.0426020Nchef

Art.0426014NcooKhouse

Function Tents


Polyester UV Resistant


200 x 200 cm H 230/190 cm

11,6 kg

76 x 23 cm

D Modernes Kchen- und Gertezelt in Leichtbauweise. Mit drei verdunkelbaren Gazefenstern, ausstellbarem Ve-randadach, Hochentlftung und hochgezogenem Erdstrei-fen aus beidseitig beschichtetem Polyester. Komplett mit Packsack und Montagematerial.

GB Modern kitchen tent made with light materials. Three darkenable mosquito windows. Main access from a ve-randah. Large ventilation from the top. PVC coated po-lyester snow flaps. Complete with fittings and carry bag.

PVC/Oxford Polyester PU

Stahl/Steel

180x160 xH205 cm

14 kg

76 x 23 cm

D Ideales Koch- und Beistellzelt mit einfachem Pultdach und einem groen verdunkelbaren Fenster in der Rck-wand. Eingangstr hochrollbar oder als Sonnendach auf-stellbar. Mit Erdstreifen rundum. Inklusive Packsack und Montagematerial.

GB Cooking tent with mono-pitch roof and three big dar-kenable windows. The entrance door can be rolled or lif-ted as a sunshade. Complete with snow flaps, fittings and carry bag.

169,90

129,90

100%Polyester

34

minicab

Art. 0424008N

46x33xH66 cm

26x8xH65 cm

1,9 kg ca.

maxicab

Art. 0424010N

66,5x44,5xH79 cm

36x6xH75 cm

2,5 kg ca.

butterfly alu

Art. 0406048N

48x48x37,5 cm

1,2 kg

30 x 30 x H 80 cm

0,6 kg

Art.0424004Nspider

65 x 45 x H 80 cm

0,7 kg

Art.0420013NspiKe

31x31x110 cm

1,5 kg

68D Polyester

Art.0424009Nbig spider

Function Tents

D Kompakter Klappschrank fr den Outdoor-Camper. Das klappbare Gestell ist aus Alu-minium gefertigt und mit robustem Netzgewebe bespannt. Einfacher und schnell auf- und abbaubar. Inklusive Packsack.

GB Compact folding cabinet for outdoor campers. Foldable frame from aluminium and co-vered with sturdy net material. Easy and quick setup and breakdown. Comes with carry

Catalogo Brunner UK DE

Documents

Transcript of Catalogo Brunner UK DE