Catalogo Austromex 2014

Catlogo Austromex forro.indd 1 09/09/13 08:47 a.m.

Catlogo Austromex forro.indd 2 08/08/13 04:34 p.m.

000

AYiXj`mfj Sc`[fj

S`jk\dX [\ Plc`[f Pi\d`ld E\ok Sk\g

?\iiXd`\ekXj [\M\kXc Dlif

MXi`fj

R\m\jk`[fj

AZ\if Iefo`[XYc\

=`YiXj p =\cgXj

Pif[lZkfj [\ D`XdXek\

C\g`cfj [\ AcXdYi\

D`jZfj [\ ClYf D`jZfj [\ Cfik\ Rl\[Xj AYiXj`mXj PlekXj dfekX[Xj CfgXj p Cfefj AYiXj`mfj LX[i`ccfj XYiXj`mfj AcX[f dXelXc

Plc`d\ekf EokiX Cfik\ & Aek`_fcfîXdXj Plc`d\ekf Ackf Yi`ccf & Dfj`ZX[fi C\iX SgiXp NXo & CXieXlYX Pi\d`ld Pfcd\if [\ Pifk\ZZè & EjgfeaX ?fe\p PX[ & TfXccX M`ZifZc\Xe Bfe\k\ [\ cXeX Sf]k TflZ_ & EjgfeaX Sg`[\i PX[ EjgfeaX OiXe^\ PX[ & EjgfeaX PXèk PlZb PcXjk`ccèX Aqlc & CèkX gXiX \edXjZXi`ccXi & C\g`ccf gXiX c`dg`\qX Bfe\k\j p EjgfeaXj R\gXiXZè Alkfdfki`q MXek\e`d`\ekf Alkfdfki`q S`jk\dX [\ Plc`[f [\ =Xifj

L`dXj RfkXk`mXj [\ CXiYlif CfikX[fi\j AelcXi\j D`jZfj [\ CXiYlif S`\iiXj M\k}c`ZXj

R\Zk`ZX[f Alkfdfki`q M}hlèXj p XZZ\jfi`fj AZZ\jfi`fj gXiX dfekXa\ B`kj [\ ?\iiXd`\ekXj Ehl`gf [\ S\^li`[X[ TXYcX [\ M\cfZ`[X[\j P\i`]i`ZXj TXYcX [\ Cfem\ij`fe\j p >iXelcfd\kiX

*10*7+0,7-1-2

12/

120

1*'

1*1

1*2

1**

1*+1*,1*-1*7

1*/

2',21*21+21,

1/721/21022*22+

22,

22-

-+

-/-07,

/,

0*00

1''

1',

1'-1'7

1+'

1+21+*1++1+,

1+-

1+717'17117*1771/1

10210+10-1072''

2'12'22'*

111112

11*11+11,11-11711/

110

12'

12112*

12-

?faXj [\ càX Acdf_X[`ccXj [\ càX & BcfZbj p PX[j BXe[Xj [\ càX p [\ YiX D`jZfj cXdèX[fj =`Yif[`jZfj p D`jZfj [\ CXdY`f R}g`[f D`jZfj [\ LàX AlkfX[_\i`Yc\j TìXj Bfe[f Rl\[Xj =cXg Ejki\ccXj p D\[Xc\j [\ càX o`[f [\ Acldè`f PìXd`[Xc Rfccfj [\ càX

PifZ\jfj [\ AZ\if Iefo`[XYc\ Pi\gXiXZè [\ cX jlg\iZ`\ AZXYX[f * p + - Lè\Xc - AZXYX[f * p + - CìZlcXi - L`dg`\qX AZXYX[f Ejg\af - Ee YXiXe[Xc -

D`jZfj p Rl\[Xj [\ jg\i c`dg`\qX D`jZfj [\ YiX D`jZfj p Rl\[Xj Zfe m}jkX^fUEIO Rl\[Xj UEIO Rl\[Xj COEMO Rl\[Xj [\ =`YiX Rf[`ccfj [\ =`YiX Rl\[Xj p Ej]\iXj [\ YiX Acdf_X[`ccXj [\ =`YiX p Rfccfj [\ =`YiX D`jZfj [\ 10 gXiX dXek\e`d`\ekf [\ g`jfj Pif[lZkfj [\ S`jXc# T\cX p =`YiX Pif[lZkfj [\ =\cgX PXjkXj [\ =\cgX p [`jZf Plc`q`k

D`jZfj [\ D`XdXek\ S\^d\ekfj [\ [`XdXek\ CfgXj [\ D`XdXek\ BifZXj [\ D`XdXek\ PX[j [\ D`XdXek\ Slg\iXYiXj`mfj

CìZlcXi\j T`gf CfgX & Ce`Zf PcXjk`ZX[fj & Aek`Z_`jgX Cfe m}jkX^f MXelXc\jACERO IEOOIDABLE CìZlcXi\j T`gf CfgX MXelXc\j

g}^%

g}^%

g}^% g}^%

g}^%

g}^%

g}^%

g}^%

g}^%

Catlogo Austromex ndices.indd 1 17/08/13 05:58 p.m.

000ndice por Clave

Catlogo Austromex ndices.indd 2 17/08/13 05:59 p.m.

000

Catlogo Austromex 003-136.indd 3 02/08/13 12:59 p.m.

000

E]`Z`\eZ`X X m`[X k`c

R\dfZè X m`[X k`c

D 4 dimetroH 4 barrenoK 4 grosor

Desbaste Desbaste ligero y corte Corte Ranurado

M}hlèXj

Esmeriladora angular porttil

Altamente recomendable Recomendable Goco recomendable

Og\iXZè

ALJTRFDEO ofrece la lnea ms completa de discos de cubo para desbaste# desbaste ligero y corte de metal% Jin duda encontrar el disco que mejor se adapte a sus necesidades%Al usar resinas y refuerzos de fibra de vidrio de la ms alta calidad# ofrecemos la mxima seguridad para el usuario%

Discos de cubo Abrasivos slidos4

Catlogo Austromex 003-136.indd 4 06/08/13 10:04 a.m.

000

AcdXZ\eXa\ Ehl`gf [\ j\^li`[X[

R\^cXj [\ j\^li`[X[

1% Elija el tamao de disco adecuado a la mquina1

2% Elija el disco de acuerdo a cada operacin1

Dejbajte1 Discos de 6 mm de espesor% Dejbajte li^ero# corte p ranurado1 Discos de 4 mm de espesor% Corte1 Discos de 3 mm o menos de espesor%

EleZX lk`c`Z\ cfj [`jZfj [\ [\jYXjk\ gXiX ZfikXi# e` cfj [\ Zfik\ gXiX [\jYXjkXi# j` cf _XZ\# gl\[\ fZXj`feXi le XZZ`[\ek\%3% Ltilice adaptadores adecuados para1

Esmeriladora angular con rosca (5/8-11?) Clave 541 (fig% 1) o clave 061 (fig%2) Esmeriladora angular con rosca (D14-2) Clave 542 (fig% 1) o clave 058 (fig% 2)

fig%2fig%1

4% Antes de montar o desmontar un disco# Xj\^i\j\ que la mquina \jk [\jZfe\ZkX[X%5% Asegrese que la mquina no excede las mximas revoluciones por minuto (rpm) marcadas en el disco%6% Lse el equipo de proteccin adecuado% (Guantes# lentes# proteccin auditiva y mascarilla)%7% Verifique que la mquina tenga cX ^lXi[X [\ j\^li`[X[%8% Lse la llave que viene con la mquina o bien la llave clave 543 para mquinas americanas o clave 544 para mquinas europeas# tambin puede usar la llave mltiple clave 545% Ef Xgi`\k\ \oZ\j`mXd\ek\%0% Asegrese que la pieza a trabajar est firmemente sujeta%

10% Despus de montar un disco y antes de usarlo# encienda la mquina y djela trabajar en vaco durante un minuto para asegurarse de que el disco no est daado%11% No presione excesivamente el disco cuando est trabajando# ni golpee contra el material de trabajo%12% En operaciones de corte# nunca ladee el disco durante el corte# ni haga cortes curvos# el disco slo debe cortar en lnea recta%13% Nunca use un disco que se haya mojado# la humedad captada crea condiciones de desbalanceo y degrada la resina# si el disco se moj debe desecharlo%14% Jiempre guarde los discos sobre una superficie plana y no los ^fcg\\ ni los deje ZX\i%

Verifique que la mquina tenga la guarda% Coloque el adaptador en la echa de la mquina% Donte el disco sobre el adaptador% Enrosque la contratuerca en la echa de la mquina% Apriete la tuerca con la llave (no la presione excesivamente)% Cos adaptadores especiales Tenazit permiten el mejor desempeo de su mquina y el aprovechamiento mximo del disco%

MfekXa\ [\ cfj [`jZfj [\ ZlYf \e \jd\i`cX[fiX Xe^lcXi gfik}k`c

:fejlck\ cX EfidX 8EJ@ 9.%( nnn%anji%or^

Discos de cubo@nformacin tcnica

Abrasivos slidos 5

Cfik\D\jYXjk\ Cfik\ pD\jYXjk\


000 Discos de cubo

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

/ GRED@LDCARACTERSTICAS

USOS

USOS

Abrasivos slidos 6

Dximo poder y velocidad de remocin# rinden hasta 0 veces ms que cualquier otro disco de su tipo%

Combinan alta remocin con alta duracin% Ffrecen alto desempeo cuando se realizan grandes cantidades de desbastes%

=abricados con resinas y ligas especiales# reforzados con fibra de vidrio% Especificaciones1 8*'J$(((9= 8+-L9=

CARACTERSTICAS

=abricados con grano alumina-zirconia que remueve ms material en menos tiempo% Especificacin1 8*'K9= 8*'L9=

Acero =undicin Joldadura


/ GRF=EJ@FNAC

Esmeriladoraangular

Esmeriladoraangular


000

USOS

USOS

Discos de cuboAbrasivos slidos 7

BEEE=ICIOS

Jon los discos estndar en la industria mexicana y la mejor opcin en operaciones severas%

BEEE=ICIOS

Desbastan ms rpido y su eficiencia es mayor que la lnea tradicional% Jon ideales para operaciones de alta produccin% Comparados con las lneas tradicionales son ms econmicos%

CARACTERSTICAS

=abricados con diseo exclusivo que evita el despostillamiento en la periferia del disco# an al final de su vida til% Especificaciones1 8*'K9= 8*'K9=+.

CARACTERSTICAS

=rmula novedosa y mejorada de la clave 381% Especificaciones1 8*'K9= GCLJ 8*'K+9=+.



Ce\XCe\X

ACTF REND@D@ENTF

Tip Tcnico

Tip Tcnico

Ca clave 3811 es un disco ms grueso (7#2 mm) queproporciona mayor eficiencia y duracin%

Je pueden usar en operaciones en las que el disco desbasta a 00 respecto a la pieza que se est trabajando%

Esmeriladoraangular

Esmeriladoraangular


000 Discos de cubo

Tip Tcnico

Tip Tcnico

USOS

USOS

Abrasivos slidos8

BEEE=ICIOS

Especiales para el sector industrial en donde se requiere trabajar grandes superficies%

BEEE=ICIOS

Desbastan muy rpido% Je recomiendan para usuarios con consumos medios%

CARACTERSTICAS

Construidos con triple malla de fibra de vidrio% Especificacin1 8*'K9= 8+-L 9=

CARACTERSTICAS

Construidos con triple malla de fibra de vidrio% Especificacin1 8*'I9= 8*',*9=00,

No se tapan y ayudan a mejorar los tiempos productivos en operaciones industrializadas# excelente relacin precio-rendimiento%

Disminuye costos si la operacin de desbastees ligera%



@NDLJTR@AC

Esmeriladoraangular

Esmeriladoraangular


000

Tip Tcnico

USOS

USOS


BEEE=ICIOS

Desbastan rpido y no se tapan# dejando superficies blancas y semipulidas%

BEEE=ICIOS

Ffrecen buen poder de remocin%

CARACTERSTICAS

Gara trabajos donde se requiere un buen acabado% Especificacin1 8*'H9=

CARACTERSTICAS

Recomendados para el trabajo de herrera% Especificacin1 8*'G9=

Aplique solamente la presin suficiente para permitir una buena remocin de mate-rial# sin exagerar la presin sobre el disco%



LJF GENERAC

Esmeriladoraangular

Esmeriladoraangular


000 Discos de cubo Abrasivos slidos10

/ DETAC

USOS

USOS

BEEE=ICIOS

Buen acabado con buena velocidad de remocin% Bajo precio%

BEEE=ICIOS

Excelente opcin a un precio sper accesible%

CARACTERSTICAS

@deales para el profesional% Gracias a su construccin desbastan y cortan ms rpido% Especificacin1 8*'E9= 8*'K9=

CARACTERSTICAS Realizan una accin de corte y desbaste muy suave% Especificacin1 8*'G9=$HLD



Esmeriladoraangular

Esmeriladoraangular


000

ALKFREE;@M@EEKF

PREM@UM

ESMERILADORA AE>ULAR

Esmeriladoraangular

ACERF @NFO@DABCE

ACERF AC CARBN

CFRTE JGER GREC@JF


BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

Goco desarrollo de rebabas% Gran rapidez de corte% Alto rendimiento% Corte fro%

Jper delgados y muy seguros%

Especificacin1 8+-K9=

Especificacin1 8-'L09=

Especificacin1 8-'K9=

Especificacin1 88+-K9=

D8O% I%G%D%

1#0 mm0#8 mm


000

BEEE=ICIOS

=abricados con materias primas que no contienen fierro# cloro ni azufre%

CARACTERSTICAS

Especiales para desbastar y cortar acero inoxidable sin contaminarlo% Eliminan manchas debidas a procesos de oxidacin y reacciones electroqumicas% Especificacin1 (,8*',+9=0'B 8+-L9=

Esmeriladoraangular


ACERF @NFO@DABCE

USOS

BEEE=ICIOS

Gara desbaste y corte ligero muy rpido% Je recomiendan para usuarios con consumos medios%

CARACTERSTICAS

Construidos con triple malla de fibra de vidrio% Especificacin1 -,8)+)J9=$@EFO

Acero inoxidable

/ ACERF @NFO@DABCE

Esmeriladoraangular


000

BEEE=ICIOS Gara desbaste de acero inoxidable% Excelente acabado% No contamina el acero inoxidable% No decolora el acero inoxidable% Velocidad de corte 50 ms rpido que el xido de aluminio y 20 ms fra la operacin% Reduccin del tiempo de trabajo y esfuerzo durante la operacin% Trabajo ms suave y silencioso con mayor control%

CARACTERSTICAS

USOS

=abricados con xido de aluminio cermico y zirconio% Ciga especial con cromo%

Acero inoxidable @nconel Titanio


Esmeriladoraangular

BEEE=ICIOS

USOS

=rmula libre de Cl# =e y J% Je pueden usar en cualquier tipo de acero al carbn y en fundicin gris% Disponible en granos 40 y 60% Especificacin1 *.8+'$*.8-'

CARACTERSTICAS

=usin de un disco laminado y un disco esmerilador% Especial para eliminar cordones de soldadura en zonas estrechas y ngulos con excelentes acabados%

Acero inoxidable Acero al carbn =undicin gris

Esmeriladoraangular

QG36 GREEN

Tip TcnicoEn Acero inoxidable 304# con grano 36# deja un acabado de 100 Ra% Ftros abrasivos convencionales dejan acabados entre 185 y 205 Ra%

Catalogo Austromex 013.indd 1 13/08/13 1: p.m.

000

USOS

BEEE=ICIOS Gara desbaste de aristas y filos muy cortantes# como las que se producen despus del oxicorte%

CARACTERSTICAS

No se despostillan# ya que estn construidos con grano fino y grueso% Especificacin1 8*'K9= E8

Acero Joldadura

@ @

Tip TcnicoEspecial para cuando se requiere hacer chaanes%


Esmeriladoraangular

USOS

BEEE=ICIOS El nico disco de 1#0 mm que le permite realizar cuatro procesos de trabajo1 corte# rebabeo# biselado y desbaste% Jper seguro y resistente% No contamina el acero inoxidable%

CARACTERSTICAS

Cuenta con tres refuerzos de fibra de vidrio% Especificacin1 8+-L0$9= Cibre de Cl# =e y J%


22

Esmeriladoraangular


000

USOS

BEEE=ICIOS

Especialmente diseados para la industria petrolera% Gara desbaste ligero y ranurado de metal%

CARACTERSTICAS

Construccin especial para trabajar de canto% Especificacin1 8*'L9=

Acero Joldadura


Esmeriladoraangular

USOS

BEEE=ICIOS

Jon delgados# lo cual permite cortar y realizar operaciones de fondeo ligero ms rpido# gastando menos soldadura y energa elctrica%

CARACTERSTICAS Espesor de 2%3 mm% Especificacin1 8*'L9=


CUTCUT

Esmeriladoraangular


000

BEEE=ICIOS Ca mejor opcin en trabajo de fundicin con alto contenido de arena% No se tapan% Desbastan ms rpido% Alto rendimiento%

=ormulacin y construccin de alta tecnologa% Especificacin1 8:)+L9= LE$+/

Gara todo tipo de fundicin gris y nodular% Alta remocin y mayor productividad%

BEEE=ICIOS

=abricado con una combinacin de xido de aluminio y carburo de silicio%

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

=LND@C@N

=LND@C@N CFN ARENA

Esmeriladoraangular

Tip TcnicoJe pueden trabajar a 00 respecto a la pieza a esmerilar%



000

ACERF @NFO@DABCE /

BEEE=ICIOS

USOS

Excelentes para desbastar aluminio y metales no ferrosos como bronce y latn% No se tapan%

Acero inoxidable Detales no ferrosos

=abricados con fibras de algodn impregnadas con granos abrasivos de xido de aluminio% Especificacin1 8)+ DKO

=abricados con fibras de algodn y resinas libres de fierro# cloro y azufre% Especificacin1 8*->=O $ 8,+>=O

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

Esmeriladoraangular

Esmeriladoraangular

Tip TcnicoGermiten al operador tener el control de la cantidad de material a remover%


BEEE=ICIOS

USOS

Especiales para pulido de acero inoxidable sin contaminarlo%

Acero inoxidable

ACLD@N@F /


000

/ G@EDRACARACTERSTICAS

USOS

BEEE=ICIOS

Ca mejor opcin cuando el precio es el factor ms importante# efectan cortes rpidos y dejan buen acabado%

=abricados con carburo de silicio% Especificacin1 (:)+I*9=0-A (:*'J9=

000Discos de cuboAbrasivos slidos 10Discos de cuboAbrasivos slidos


000 Discos de cor te Abrasivos slidos20

M}hl`eXj

CXiXZk\ijk`ZXj


K`gf +(

Dototool para discos de dimetro1 3 (75 mm)

Taladro para discos de dimetro1 3 (75 mm)

Jierra circular para discos de dimetro1 7 (178 mm) con barreno 5/8 (15#0 mm)

Chop Jan (baja potencia) para discos de dimetro1 12 (300 mm) a 14 (350 mm)

Dquina estacionaria para discos de dimetro1 6 (150 mm) a 20 (500 mm)

Alta velocidad para discos de dimetro1 14 (350 mm)

Cortadora de piso para discos de dimetro1 14 (350 mm) y barreno para el perno de arrastre

Esmeriladora angular porttil para discos de dimetro1 4(102 mm)# 4-1/2 (115 mm)# 7 (178 mm) y 0 (228 mm)

Cos discos con mallas laterales# se utilizan para corte de materiales huecos% Cos discos con malla central# se utilizan para corte de materiales slidos%


@nformacin tcnica

Altamente recomendable Recomendable Goco recomendable


000Discos de cor teAbrasivos slidos 21

R\^cXj [\ j\^li`[X[

Ef dfek\ [`jZfj dXpfi\j [\ 0 [\ [`}d\kif \e \jd\i`cX[fiX gfik}k`c%

2% Elija el adaptador adecuado para1

Dototool y taladro para discos de1 3 (75 mm) con barreno de 1/2 (12#7 mm)# 3/8 (0#5 mm) y 1/4 (6#4 mm) Clave 531 Esmeriladora angular con rosca (5/8-11?) Clave 547 (fig% 1) o clave 061 (fig%2) Esmeriladora angular con rosca (D14-2) Clave 538 (fig% 1) o clave 058 (fig% 2)

3% Antes de montar o desmontar un disco# aje^reje que la mquina ejt dejconectada%4% Asegrese que la mquina no excede las mximas revoluciones por minuto (rpm) marcadas en el disco%5% Lse el equipo de proteccin adecuado% (Guantes# lentes# proteccin auditiva# mascarilla)%6% Verifique que la mquina tenga la guarda de seguridad%7% Lse la llave que viene con la mquina o bien la llave clave 543 para mquinas americanas o clave 544 para mquinas europeas# tambin puede usar la llave mltiple clave 545% Eo apriete eocejimamente%8% Asegrese que la pieza a trabajar est firmemente sujeta%0% Despus de montar un disco y antes de usarlo# encienda la mquina y djela trabajar en vaco durante un minuto para asegurarse de que el disco no est daado%10% No presione excesivamente el disco cuando est trabajando# ni golpee contra el material de trabajo%11% Nunca ladee el disco durante el corte# ni haga cortes curvos%12% Jiempre guarde los discos sobre una superficie plana y no los ^fcg\\ ni los deje ZX\i%

fig%1 fig%2

Tabla de potencias para discos de cor te de 14

@nformacin tcnica

1% Elija el tamao de disco adecuado a la mquina1

Catalogo Austromex 01040809.indd 5 05/08/13 08:48 a.m.

000 Discos de cor te Abrasivos slidos22@nformacin tcnica

Cul debo elegir6DLI8 DJ :L

000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS


MOTOTOOL

@E;USKR@AL1 8+-K$9=

1 8+-K9=$>I@EDDFIULAR

SIERRA CIRCULAR

ESTACIOEARIA

ALTA MELOCIDAD

CARACTERSTICAS

USOS

Cos discos de mayor rendimiento y seguridad en operaciones de corte de materiales huecos y slidos% Cortes rpidos%

=abricados con liga especial de alto rendimiento para el corte% Construidos con dos laterales de fibra de vidrio% Especificacin1 8*'/K.9=G0 8*'I9=*

Acero =undicin

Tip TcnicoClave 747 construido con triple refuerzo# muy seguro para trabajar a 100 m/s% ( 5 400 RGD)

Discos de cor te Abrasivos slidos30

1 8*'H9=*((''


000

CARGA DLRAC@N

BEEE=ICIOS


ALTA MELOCIDAD

POTEECIA MEDIA

ESTACIOEARIA

CARACTERSTICAS

USOS

Gran duracin y seguridad en el corte de cualquier seccin slida de metales ferrosos% Ca mejor opcin para mquinas de alta potencia%

Construidos con malla central de alta resistencia% Dateria prima de la ms alta calidad%

Acero =undicin

Discos de cor teAbrasivos slidos 31

Clave 741 puede trabajar a 5400 rpm%

1 8*'/L/9=G/8)I

1 ,'8+-I+9=,+*1 8*'I+9=,-

1 8)+I+9=,-


000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS


SIERRA CIRCULAR

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Gran rapidez y seguridad de corte de metales slidos hasta de seccin gruesa% Cortes con mnima rebaba% Corte rpido%

Lso general# excelentes para cortes rpidos y sin rebaba% Corte rpido%

Especificacin1 8*'H9=% Construidos con refuerzo central de fibra de vidrio% Jon discos suaves%

Especificacin% 8*'K9= ULAR

SIERRA CIRCULAR

/ JLAVE


000


SIERRA CIRCULAR

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

USOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

Ca mejor relacin precio-rendimiento del mercado% Efectan el corte con rapidez% Accin de corte suave%

Excelente rendimiento% Corte fro y rpido con un mnimo de rebaba% No se tapa%

Estn diseados con malla central de fibra de vidrio% Clave 570 fabricado con dos mallas externas% Especificacin1 8*'G9=$HLD

Calidad Gremium% Especificacin1 8)+G$8CL


Detales no ferrosos


/ ACLD@N@F

Esmeriladoraangular

Catlogo Austromex 033,060,061.indd 5 05/08/13 04:00 p.m.

000

! Cuentan con barreno para el perno de arrastre G@N?FCE%

CARGA DLRAC@N / G@EDRA

BEEE=ICIOSCARACTERSTICAS

USOS

Jon los discos de mayor rendimiento de su tipo% Especiales para cortar todo tipo de piedra# concreto# ladrillo refractario y asfalto%

=abricados con carburo de silicio# ligas especiales y refuerzos laterales de fibra de vidrio% Especificacin1 (:*'J+9=*+)$ Especial para mquinas porttiles%

Giedra =undicin Drmol

Detales no ferrosos Azulejo Concreto


SIERRA CIRCULAR

CORTADORA DE PISO

ESTACIOEARIA

Discos de cor te Abrasivos slidos34


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Gran rapidez y seguridad de corte de piedra# concreto# ladrillo refractario y materiales de construccin%

=abricados con carburo de silicio y refuerzos laterales de fibra de vidrio% Especificacin1 (:)+I*9=00* (:-'K+9=*+)

/ G@EDRA

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Ca mejor opcin cuando el precio es el factor ms importante% Buena velocidad de corte de piedra# concreto# ladrillo refractario y materiales de construccin% Bajo precio%

=abricados con carburo de silicio y refuerzos laterales de laterales de fibra de vidrio% Especificacin1 (:*'H9= ULAR


SIERRA CIRCULAR

SIERRA CIRCULAR







000

DETACFGRA=A


USOS

JLAVE% Corte fro y rpido% DED@ANF% Duracin media# corte rpido% CCJ@CA A60% Dximo rendimiento%

=abricados con grano fino de alta pureza% Espesor muy delgado% =ormulacin que no altera la micro-estructura del material a cortar% En tres diferentes especificaciones1 8-'E+9=,/A CCJ@CA /08,+D

00037


000

Le\Xj [`jgfe`Yc\jM}hl`eXj

Cnea Tool-Room (afiladora universal y rectificadora)1- xido de aluminio (blanco# naranja y azul)- xido de aluminio cermico (azul)- Carburo de silicio (verde) Especiales- Rectificado sin centros- Carburo de tungsteno- Detales no ferrosos

Alto rendimiento (11A gris- y C verde-) Easy-Cut (11A gris- y C verde-)

Dependiendo el uso y las caractersticas# las ruedas se utilizan en1

Tipo (

F

GE

P

P

Tipo .

AU

E

K

J

Tipo ()

W

E

Tipo -

W

K

J

E

Tipo ((

Dototool Taladro

Esmeril de banco

Afiladora Rectificadora Esmeril de pedestal

Esmeril recto



Ruedas Abrasivas Abrasivos slidos38

TIPOS DE LI>AS O A>LUTIEAETES (>EEERALES)

TIPOS DE LI>AS MITRI=ICADAS DE APLICACIE ESPEC=ICA

EETEEDIEEDO LAS ESPECI=ICACIOEES


000

M\[`[Xj [\ j\^li`[X[ p dfekXa\ [\ il\[Xj XYiXj`mXj

1% Revise que la rueda no est fracturada% En las ruedas vitrificadas realice la prueba del sonido# con un objeto no metlico golpese a 45de la vertical y a unos 3 4 cm hacia dentro de la periferia% Debe sonar como si fuese una campana%

En il\[Xj Z_`ZXj% Juspenda la rueda por el agujero con el dedo%

En il\[Xj ^iXe[\j% Apoye la rueda en un piso duro y limpio%

3% Lse el equipo de proteccin adecuado (gafas# tapones para los odos# guantes# zapatos de seguridad# casco# mascarilla# etc%)%4% Verifique que la mquina tenga colocada la guarda de seguridad adecuada (que cubra cuando menos la mitad de la rueda)%5% Asegrese de que las bridas sean iguales% No use bridas de apriete cuyas superficies no estn limpias y planas%6% Nunca fuerce una rueda en la echa ni altere el dimetro del barreno% Ji la rueda no entra en la echa consiga una que s entre%7% Lse la herramienta adecuada para apretar o aojar la rueda# no la apriete excesivamente%8% Despus de montar una rueda (nueva o usada) y antes de usarla# djela girar libremente durante un minuto a la velocidad a la que va a trabajar para asegurarse de que la rueda no est daada%0% Grocure no colocarse enfrente de la rueda cuando est esmerilando% No esmerile materiales para los que la rueda no haya sido diseada%10% Nunca esmerile por el lado plano de la rueda a menos que sta haya sido diseada para eso% Ni golpee la rueda con la pieza que se va a esmerilar%11% Jiempre cierre la llave del lquido enfriador (Abralub) antes de detener la rueda# con el fin de evitar crear condiciones de desbalanceo%

Cas ruedas abrasivas son herramientas de alta calidad# para obtener el rendimiento y efecto que se desea en el trabajo es necesario se les trate de manera adecuada%?ay ruedas ms frgiles que otras# pero todas deben ser tratadas con el mayor cuidado posible% Evite que las ruedas se caigan o se golpeen%Cas ruedas demasiado grandes para ser llevadas a mano no deben rodarse# sino ser transportadas con aparatos o medios adecuados%Es preferible desechar una rueda que se haya cado o golpeado fuertemente# pues as se elimina una posibilidad de accidente% Dientras no se usen# las ruedas abrasivas deben estar protegidas% Ln almacenamiento correcto debe permitir sacar una rueda sin daar a las dems% Deben usarse antes las ms antiguas# ya que esto elimina las posibilidades de deterioro por un almacenamiento demasiado largo%

Cas estanteras para almacenar las ruedas abrasivas deben construirse y situarse de acuerdo con las necesidades del usuario# pero teniendo cuidado de colocarlas en cuartos secos que no tengan cambios extremos de temperatura# ya que a algunos tipos de aglutinantes les afecta la humedad excesiva o los cambios bruscos de temperatura% Cas estanteras deben permitir el almacenamiento ordenado y seguro de cada uno de los diferentes tipos de ruedas en uso%

2% Asegrese que la mquina no excede las mximas rpm que vienen marcadas en la rueda# en la etiqueta o en la caja%

MXe\af p XcdXZ\eXd`\ekf [\ cXj il\[Xj

Ruedas AbrasivasAbrasivos slidos 30@nformacin tcnica


000

ACTF REND@D@ENTF / LJF GENERAC


USOS

Alto rendimiento en operaciones severas para esmerilar y afilar acero al carbn# hierro forjado# as como otras aleaciones%

=abricadas con xido de aluminio y liga VA6% Ruedas de 6# 7 y 8 en prctico y resistente empaque% @ncluyen reductor de plstico a 1# 3/4# 5/8 y 1/2%

AceroTip TcnicoLtilice el reductor adecuado para el barreno de la rueda y que asiente perfectamente en la echa de su mquina%


Tipo (

Empaque con reductor incluido

Esmerilde banco

Esmerilde pedestal

8:898DF 9LIDF 8:898DF =@EF


000

Tipo (

ACTF REND@D@ENTF / CARBLRF DE TLNGJTENF

BEEE=ICIOS

LIMAS ADEREQADORAS

CARACTERSTICAS

USOS

Ruedas de alto rendimiento y duracin% Gara esmerilar# rectificar y afilar herramientas de carburo de tungsteno%

=abricadas con carburo de silicio verde y liga especial VC6% Ruedas de 6# 7 y 8 en prctico y resistente empaque% @ncluyen reductor de plstico a 1# 3/4# 5/8 y 1/2%

Gara carburo de tungsteno


Tip TcnicoLtilice el reductor adecuado para el barreno de la rueda y que asiente perfectamente en la echa de su mquina%

Clave 465% Gara ruedas de dimetro exterior mximo de 400 mm de dureza D o ms suave% Clave 487% Gara todo tipo de ruedas%

Ruedas AbrasivasAbrasivos slidos 41

Esmerilde banco

Esmerilde pedestal

8:898DF 9LIDF 8:898DF =@EF

Catlogo Austromex 024,041,071,079.indd 3 03/08/13 07:52 a.m.

000

/ LJF GENERAC

/ CARBLRF DE TLNGJTENF

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Ca mejor opcin cuando el precio es el factor ms importante% Gara esmerilar y afilar acero# hierro forjado y otras aleaciones%

Ca mejor opcin en precio para esmerilar# rectificar y afilar herramientas de corte de carburo de tungsteno%

=abricadas con xido de aluminio% Ruedas de 6 y 8 en prctico y resistente empaque% @ncluyen reductor de plstico a 1# 3/4# 5/8 y 1/2%

=abricadas con carburo de silicio% Ruedas de 6 y 8 en prctico y resistente empaque% @ncluyen reductor de plstico a 1# 3/4# 5/8 y 1/2%

Acero

Gara carburo de tungsteno%


Tip TcnicoLtilice el reductor adecuado para el barreno de la rueda y que asiente perfectamente en la echa de su mquina%

Tipo (

Tipo (

Esmerilde banco

Esmerilde banco




000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

Alta remocin% Elevado rendimiento en desbaste de fundicin% Clave 1328 puede trabajar hasta 50 m/s%

=abricadas con almina-zirconia% Clave 1328 reforzada con mallas de fibra de vidrio%

REJ@NFJAJ / DEJBAJTE

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Excelentes para desbastar todo tipo de acero# fundicin y cordones de soldadura en estructuras# tanques y tubos%

=abricadas con xido de aluminio y liga resinosa%

Acero =undicin

Tip Tcnico! Je pueden usar a 80 m/s%


Tipo (


000

A=@CADF P RECT@=@CADF / BCANCAJ


USOS

Excelentes acabados% Rpida remocin de material% Gara rectificar superficies planas y cilndricas# en aceros al carbn# rpidos y grado herramienta (?# J# D# T y N)%

=abricadas con xido de aluminio blanco y liga VA0%

Acero Tip Tcnico!Claves 101 y 103 son superporosas de estructura abierta# ideales para rectificar hule% (Dax% rpm 3270)%


F

GE

P

P

Tipo .

W

K

J

E

Tipo ((

MEDIDAS ADICIOEALES (dd)


000

A=@CADF / NARANAAJ


USOS

Excelentes para afilar cortadores# fresas# brocas y otras herramientas de acero% Gara afilado de superficies planas y cilndricas# en acero al carbn# rpidos y grado herramienta (?# J# D# D# T y N)% Ciga VA@% Conservan muy bien el perfil% Ciga VA4% Gara ruedas porosas%

Ciga VA1 (color naranja)% Ciga VA4 (color azul)%

Acero

Tip Tcnico!Claves 320 y 321 para afilado de cuchillas de corte sin quemar la pieza de trabajo%


W

E

AU

E

K

J

W

K

J

E

Tipo ()Tipo - Tipo ((



000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Especialmente recomendadas para el rectificado de superficies planas% No queman la pieza de trabajo% Ds suaves y de menor precio que las blancas tradicionales%

=abricadas con xido de aluminio 80A y liga especial Tool - Room%

Acero D2# 01# D2# D3# de 58 a 32 ?RC en hmedo o en seco%

RECT@=@CADF / VERDE CCARF

A=@CADF / CARBLRF DE TLNGJTENF - VERDE -

CARACTERSTICAS

USOS

Gran rendimiento y duracin en operaciones severas de afilado y rectificado de herramientas de corte de carburo de tungsteno# carburos cementados# nidia y carboloy%

=abricadas con carburo de silicio verde y liga VC6%

Afilado y rectificado de carburo de tungsteno


W

K

J

E

Tipo ((MEDIDAS ADICIOEALES (dd)


000

A=@CADF P RECT@=@CADFGRED@LD / AQLC


USOS


Dximo rendimiento en el afilado y rectificado de herramientas de aceros templados# rpidos y grado herramienta (?# J# D# D# T y N)% Accin de corte fro%

=abricadas con xido de aluminio cermico# xido de aluminio blanco% Ciga VG4 de alta tecnologa%

Acero

Tip TcnicoRequiere de mquinas bien ancladas y en excelentes condicio-nes para lograr una mayor productividad%


AU

E

K

J

Tipo ()

W

E

Tipo -

F

GE

P

P

Tipo .W

K

J

E

Tipo ((


000

A=@CADF / CARBLRF DE TLNGJTENF

DETACEJ NF =ERRFJFJ / G@EDRA

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Gran duracin% Buen poder de corte con un acabado medio en el afilado de barrenas# brocas y buriles en la industria minera%

Excelente poder de desbaste de todo tipo de metales no ferrosos# fundicin gris y piedra natural%

=abricadas con carburo de silicio% Ciga VC6%

=abricada con carburo de silicio%

Acero

Desbaste de soldadura y de carburo de tungsteno% Reacondicionamiento de herramientas diversas (fundicin) para perforar1 barrenas# cuas# cinceles y brocas%


W

E

Tipo (

Tipo -


000Guntas DontadasAbrasivos slidos 40


000

Og\iXZ`e

Le\Xj [`jgfe`Yc\j

T`gfj [`jgfe`Yc\j

CXiXZk\ijk`ZXj

Gara piezas con formas complejas1

Desbaste Rebabeo Acabado Gulido

xido de aluminio 80A 8qlc% xido de aluminio 88A IfjX% xido de aluminio 80A 9cXeZX% Ciga de hule K\e\o% xido de aluminio 70A >i`j% Carburo de Jilicio C M\i[\% =ibra de Algodn >i`j%

Jegn la forma geomtrica de las puntas montadas# se dividen en tres tipos1

Guntas Dontadas Tipo A% Clevan vstago de 1/4 (6#4 mm) y la geometra del cuerpo abrasivo es variable% Guntas Dontadas Tipo B% Clevan vstago de 1/8 (3#2 mm) y la geometra del cuerpo abrasivo es variable% Guntas Dontadas Tipo N% Clevan vstago de 1/4 (6#4 mm) o de 1/8 (3#2 mm) y la geometra del cuerpo abrasivo siempre es cilndrica%

Duracin y rpida remocin% Todas las puntas estn rectificadas por lo que no vibran% Jon verstiles por su amplia variedad de formas# una para cada necesidad% Dan buen acabado en lugares de difcil acceso%

Ca distancia F entre la boquilla del mototool y el cuerpo abrasivo# no debe ser mayor de 1/2 ( 12#7 mm)% Lse la punta montada a las rpm mximas recomendadas# para obtener el mayor rendimiento% No utilizar puntas montadas despostilladas o desbalanceadas% No golpee las puntas montadas contra la pieza de trabajo% Nunca exceda la velocidad mxima recomendada# puede provocar la ruptura de la punta o que el vstago se exione% No exceda la distancia F% Lse el equipo de proteccin adecuado (mascarilla# gafas y tapones de seguridad)%

Gara puntas montadas de otro tipo# especiales# con diferente dimetro de vstago que se indica o con una longitud mayor en F# consulte a su asesor tcnico o comunquese a nuestro Centro de Jervicio a Clientes %

M\[`[Xj [\ j\^li`[X[ glekXj dfekX[Xj

D 4 dimetroJ 4 vstagoK 4 grosor

:fejlck\ cX EfidX 8EJ@ 9.%( nnn%anji%or^ (52-55) 5557 1966

[email protected]

01800 504 9000 / 01800 503 7200

Guntas montadas Abrasivos slidos50@nformacin tcnica


000

:cXm\ .,,Contiene los tipos1B-53A-30A-25A-5B-52

Guntas DontadasAbrasivos slidos 51

LJF GENERAC / RFJAJ

Gara el desbaste# rebabeo y acabado de metales ferrosos y fundicin% Buen rendimiento y excelentes acabados% Gran variedad de formas y tamaos%

Acero Joldadura

=abricadas con xido de aluminio rosa 88A%

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

TIPO A - M}jkX^f 1&+

TIPO B - M}jkX^f 1&/

TIPO N

USOS

B`k [\ PlekXj MfekX[Xj

Dototool


000

ACTF REND@D@ENTF / AQLCEJ


TIPO N


USOS

Alta remocin y rendimiento en desbaste y pulido de aceros suaves# duros y fundicin% =abricadas con xido de aluminio y liga VT4%

Acero Joldadura

Guntas montadas Abrasivos slidos52

Dototool


000

=LND@C@N GR@J

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

TIPO A- M}jkX^f 1&+


TIPO N- M}jkX^f 1&+

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Excelentes para el acabado y esmerilado de todo tipo de aceros al carbn# principalmente en el rectificado de interiores% Bajo precio%

=abricadas con xido de aluminio blanco%

/ BCANCAJ

Especiales para desbastar fundicin gris y nodular%

=abricadas con xido de aluminio gris 70A%

Acero Joldadura

Joldadura


Dototool

Dototool


000

ACERF @NFO@DABCE

G@EDRA

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS



TIPO N - M}jkX^f 1&+

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Concreto Giedra Detales ferrosos =undicin Carburo de Tungsteno

Acero inoxidable Acero Joldadura

Excelentes para el desbaste de piedra y carburo de tungsteno%

Gara desbastar y pulir metales duros y acero inoxidable%

=abricadas con carburo de silicio verde C%

=abricadas con xido de aluminio caf A24%


Dototool

Dototool

Tip TcnicoClave 461 no contamina el acero inoxidable%


000


TIPO A

TIPO B

TIPO N

USOS

Gara rebabeo y acabado de acero inoxidable# aluminio y otros metales no ferrosos% Dejan excelentes acabados% No se tapan% Rebabeo y acabado en un slo paso% Control de la remocin del material% No cambia la geometra de la pieza%

=abricadas con fibra de algodn y xido de aluminio% Especifiacin A54DTO% Dureza media y liga resistente% Especificacin G=O% Ciga suave y exible%

Acero inoxidable Aluminio Cimpieza# rebabeo y acabado de moldes Trabajos de joyera

=@BRA DE ACGFDN


Dototool


000


USOS

Gara rebabeo y acabado de metal% Je adapta a la superficie de trabajo% En algunas operaciones sustituyen a las ruedas ap% Jon elsticas% tiles para dar un excelente acabado final de uniones de soldadura# moldes# roscas# etc%

=abricadas con liga de hule%



Dototool


000Copas y Conos AbrasivosAbrasivos slidos 57


000 Copas Abrasivas Abrasivos slidos58

BEEE=ICIOS

USOS

CARACTERSTICAS

CFGAJ ABRAJ@VAJ T@GF 11DEJBAJTE DE DETAC

Lna copa para cada necesidad% Ca mejor opcin para biselado de placas de acero% Altsima capacidad de remocin Desbaste eficiente de filos y rebabas grandes como los que se producen durante el oxicorte%


Rosca integrada1 5/8-11 mquinas americanas% D14-2 mquinas europeas% =abricadas con grano grueso 16 y 24% Grosor de 2

Esmeriladora angular


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CLSICA

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

ptimo desempeo para operaciones de desbaste y pulido de piedra# concreto# mrmol y granito%

BEEE=ICIOS

ptimo desempeo para operaciones de pulido de mrmol# granito y terrazo%

=abricadas con carburo de silicio negro%

=abricados con carburo de silicio negro# corcho y agentes abrillantadores% Nueva frmula mejorada%

Granito Drmol Concreto

Giedra Detales no ferrosos / Aluminio =undicin

Granito Drmol

J?ECCAC / GLC@DF

G@EDRA



Copas AbrasivasAbrasivos slidos 50


000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

=ORMAS DISPOEIBLES

=ORMAS DISPOEIBLES

Excelente rendimiento y capacidad de remocin% Gara desbaste de acero# hierro# soldadura y fundicin%

Nueva especificacin JQQ)+K+9(-A% =abricados con almina-zirconia% Rosca integrada 5/8-11 para fcil montaje%

Acero Joldadura =undicin

CCJ@CA / DETAC

CARACTERSTICAS

USOS

Gran rapidez en el desbaste de acero# hierro y soldadura%

=abricados con xido de aluminio grano grueso resinoso% Especificacin 8(-&)+ ,+9 para acero% Especificacin .'8)+I,M vitrificado para fundicin%

Acero Joldadura =undicin

DEJBAJTE / DETAC P =LND@C@N

Tip TcnicoClave 363 - Ciga vitrificada especial para desbaste de fundicin gris y nodular%

Esmeril recto

Conos Abrasivos Abrasivos slidos60

Esmeril recto


000

CLSICA

CLSICA

S?ELLAC

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

@nmejorable desempeo en el desbaste y pulido de pisos de mrmol# granito# concreto y terrazo%

=abricados con carburo de silicio /:% J?ECCAC1 Contienen corcho y agentes abrillantadores%

Granito Drmol Concreto Terrazo

CADR@CCFJ

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Excelentes para afilar manualmente machetes# guadaas# hoces y cuchillos% Clave 485 tambin es ideal para el biselado de vidrio% Clave 2405 afila ms rpido%

=abricadas con carburo de silicio% Especificacin (:()'C,M:) - Clave 485% Especificacin (:0' :_`g :lk - Clave 2405%

Acero Vidrio

C@DAJ DE GLADAzA

Cadri l los Abrasivos / Cimas Abrasivas Abrasivos slidos 61

Lso manual


000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Combinacin de grano fino y grueso para afilado y asentado de filos en una sola herramienta% Clave 463 Excelente opcin para trabajos de afilado de cuchillos# tijeras navajas# etc en el hogar%

=abricadas con xido de aluminio# grano fino (blanco) y grano grueso (caf)% Clave 463 fabricada con carburo de silicio en granos 120 (Dedio) y 240 (=ino)%

Acero

JLAV@QADFRAJ

CFDB@NADAJ

CARACTERSTICAS

USOS

Excelentes para afilar o asentar filos de diferentes tipos de herramientas%

=abricadas con xido de aluminio de primera calidad%

Acero

Cimas Abrasivas Abrasivos slidos62

Tip TcnicoEspeciales para moldes%

CLSICALso manual


000


000 ?ojas de l i ja Revestidos


000

BEEE=ICIOS

USOS

Fpcin de bajo precio# corte rpido y excelente acabado% No se desgrana%

Detal Gintura Barniz Giedra

Tip TcnicoDurante el uso aplique abundante agua# deje reposar en agua despus de trabajarla para revivir el corte% Granulometra =EGA%

C@AADF CFN AGLA /

C@AADF CFN AGLA /

Lso Danual

Lso Danual

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Excelente rendimiento en el lijado de pintura# pasta# primer y metal% Calidad inigualable en granos microfinos%

Carburo de silicio negro% Respaldo impermeable sper ex% Granulometra =EGA%

Detal Gintura Barniz Giedra

?ojas de l i jaRevestidos 65


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Gara lijado de metales ferrosos# madera y pasta# gran exibilidad# excelentes acabados% No se desgrana%

xido de aluminio premium% Respaldo O-exible especial% Resina sobre resina de alta calidad%

Detal Gintura Barniz Dadera

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Gran exibilidad% Respaldo exible y resistente% No despiden malos olores% Bajo precio%

Eficiencia en el desbaste y remocin de metales% =abricados con xido de aluminio% Resina sobre resina%

Acero Detales no ferrosos

REJGACDF DE TECA / EJDER@C

REJGACDF DE TECA /

Tip TcnicoJon altamente exibles y no se desgranan%@deales para trabajo de formas en madera# plstico y metal%

Lso Danual

Lso Danual

?ojas de l i ja66 Revestidos


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

No se tapan% Gara el lijado de madera# mrmol suave# barniz# yeso# selladores# pintura y pasta% Excelentes acabados% Gresentacin de 1/3 y 1/4 de hoja para autoservicio%

Estructura abierta% =abricadas con xido de aluminio Gremium%

Drmol suave Dadera Gintura Barniz Peso

C@AADF EN JECF

Lso Danual

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Dadera

C@AADF DE DADERA

Gara el lijado en seco de madera% Bajo precio%

Respaldo de papel resistente a la ruptura%

Lso Danual

?ojas de l i ja 67Revestidos


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Alto rendimiento% El mejor producto para lijado# limpieza y acabado de todo tipo de madera y pasta automotriz% Je puede usar en seco o en hmedo%

=lexibles% Resistentes% Cavables%

Detal Gintura Barniz

Dadera Glstico =ibra de vidrio

ACDF?AD@CCAJ DE C@AA

BCFCBJ P GADJ GARA C@AADF

Detal Gintura Barniz Dadera Glstico

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Rinden hasta 10 veces ms que las hojas de lija% Cijado rpido y uniforme% Ju diseo permite obtener un excelente acabado en el lijado de molduras y orificios en madera# pintura y plstico% =cil identificacin por el color del empaque1- RFAF / Grueso- AQLC / Dediano- ADAR@CCF / =ino

Je pueden lavar% Disponible en 3 tamaos de grano1- Grueso / Dediano RFAF- Dediano / =ino AQLC- =ino ADAR@CCF =lexibles%

Tip TcnicoCos blocbs son ideales para el lijado de muebles rsticos%

Lso Danual

Lso Danual

Almohadil las de l i ja / Blocbs / Gads68 Revestidos


000


000 Tipos de grano Revestidos70

TNAN=

TUCBPTUCO

TSA2A

TDQ*P

TCATA

TECBP

T>AA= TQAOT>AO=

TUQ*PTAAS>*M


000Tipos de granoRevestidos 71

BORA7 TNSNE TECBATUAO TUANO T>>2P

=IBRA CA=y =IBRA MARRE =IBRA AQULTUQ2P PULIQITVelcro es una marca registrada de VECCRF de Dxico%

Catlogo Austromex 024,041,071,079.indd 7 05/08/13 02:07 p.m.

000 Bandas de l i ja Revestidos72

Catalogo Austromex 07.indd 05/08/13 04:4 p.m.

000Bandas de l i jaRevestidos 73Bandas de l i ja 73


000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

R\Zfd\e[XZ`fe\j

CARACTERSTICAS

Gara lijado manual con bandas de 3 x 21%

Cimpia y extiende la vida de bandas y hojas de lija% Elimina impurezas exponiendo el grano nuevamente%

Rodillo de hule vulcanizado para montar mangas de lija y fibra%

Debe usarse en esmeriladoras que cuenten con las protecciones adecuadas% No utilizar a mayores rpm de las recomendadas% Almacenar en lugares ventilados preferentemente en bolsa de plstico% El rodillo no debe ser empleado para operaciones para las que no fue diseado% No usar sin la manga puesta%

Excelente frmula que evita el tapado de las hojas%

REJGACDF GARA C@AADF DANLAC

Clave )**+

Clave (*0/

Adaptador (*00

Clave )**-

C@DG@ADFR DE C@AAJ

planos

curvas

esquinas

8 x 1-1/2 x 1-1/2

3 x 21

4 x 4 x 3/4

3/4 a 5/8-11 x 4

Varios Revestidos74

Adaptador (*00

Tip TcnicoJe puede montar en mquinas con echa 5/8-11 usando el adaptador 1300%


000


000

BEEE=ICIOS

EUEMO

MELOCIDAD DE REMOCIE REEDIMIEETO

MEDIA MIDA =IEAL

CARACTERSTICAS

AUTOSERMICIO

USOS

Jper rendimiento y mxima remocin de acero al carbn# acero inoxidable y soldadura% El nico disco laminado que no desperdicia lija%

Respaldo de plstico recortable% Rosca integrada para un montaje rpido y seguro# no requiere llave ni adaptador para montarlo en la mquina%

Acero Acero inoxidable Joldadura

[\ dfekXa\

Discos laminados Revestidos76

acero inoxidable y soldadura%

llave ni adaptador para montarlo en la mquina%

Esmeriladoraporttil


000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

USOS

Especial para desbaste de aluminio y metales no ferrosos% No se tapa% Dximo rendimiento%

Alto rendimiento% Gara desbaste de acero inoxidable% Disminuye la generacion de calor% Je requiere menor esfuerzo para la remocin del material que se trabaja%

Gara pulido de superficies de acero inoxidable% Ca estructura abierta del GLC@Q@T garantiza buena absorcin y retencin del compuesto de pulido%- Dependiendo de los pasos anteriores se puede lograr un acabado espejo%

Respaldo de plstico recortable%

Con respaldo de plstico ABJ% =abricado con grano cermico y zirconio%

Con respaldo de plstico ABJ%

Aluminio Detales no ferrosos

Acero Acero inoxidable


Esmeriladoraporttil

Esmeriladoraporttil

Esmeriladoraporttil

/ ACLD@N@F

Q@RCFN@F / CERD@CF

CAD@NADF / GLC@Q@T

K@GFK@GF

).).

K@GFK@GF

).).

K@GFK@GF

).).

Discos laminadosRevestidos 77


000

BEEE=ICIOS Q PONER BEEE=ICIOS IEOO PONER

CARACTERSTICAS USOS

=abricacin especial en paquetes de lamelas% Dxima rea de contacto abrasivo-pieza de trabajo%


Alta resistencia en operaciones severas sin quemar el material% Excepcional capacidad de remocin gracias a la nueva tecnologa de configuracin de lamelas% @deal para operaciones de alta produccin%

No contamina ni quema el acero inoxidable% Alta velocidad de remocin% Deja excelentes acabados%

[`j\f \xZclj`mf [\ cXd\cXj

q`iZfe`f Zfe X[`k`mf Xek`$hl\dX[liXj

Esmeriladoraporttil



000


BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Extra alto rendimiento Excelentes acabados% Fperacin suave y silenciosa%

Camelas ms anchas% Je adapta mejor a cualquier superficie% =abricados con lija de zirconio% 30 ms abrasivo que los discos convencionales%

Tip TcnicoFbtenga mejores acabados inclinando el disco hacia la superficie de trabajo%

Esmeriladoraporttil

REJGACDF DE GCJT@CF / QOG

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Especialmente diseado para trabajo pesado% Alto rendimiento% No se desgrana% @deal para acero inoxidable# aceros duros y soldadura%

=abricado con zirconio sobre respaldo de poli-algodn% Acomodo de lamelas en pares% Con respaldo de plstico recortable%


Esmeriladoraporttil


Catlogo Austromex 024,041,071,079.indd 5 03/08/13 07:53 a.m.

000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

Alto rendimiento y excelentes acabados% No se desgrana% @deal para acero inoxidable# aceros duros y soldadura%

=abricado con zirconio sobre respaldo de poli-algodn%



USOS

ACTA REDFC@N / QA

ACTF REND@D@ENTF / TQA

Desbasta ms rpido% No quema la pieza de trabajo%

=abricados con zirconio sobre respaldo de algodn% Tipo 20%

Esmeriladoraporttil

Esmeriladoraporttil



000

Ca mejor opcin cuando el precio es el factor ms importante% Excelente relacin precio-rendimiento%

=abricados con lija con respaldo de algodn de alta resistencia%

Acero Gintura Barniz Dadera Glstico

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

/ TQJ

Esmeriladoraporttil

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Detales no ferrosos Drmol Cantera Cermica Vidrio Glstico

CARBLRF DE J@C@C@F / TCO

Excelentes para el desbaste y pulido de piedra y concreto% No se tapan y dejan buen acabado% @deales para el trabajo de mrmol% Fperacin segura y silenciosa% Denor desgaste de las mquinas%

=abricados con lija de carburo de silicio% Jon ms ligeros que las copas abrasivas%

Esmeriladoraporttil



000


USOS

Excelentes acabados en metal% @deales para superficies curvas y de difcil acceso% Garantiza un trabajo rpido y con menor esfuerzo% No contamina el acero inoxidable% No mancha la pieza de trabajo%

Diseo exclusivo de lamelas en forma curva% =abricado con lija de grano cermico%

Acero

Dejor efecto de pulido en reas de difcil acceso% Gulido de alta calidad

incluso a bajas presiones%

Ajuste ptimo del disco a la geometra de la pieza%

Esmeriladoraporttil



000

CAD V@J@FN / CVQ

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS Acero Acero inoxidable Joldadura

Ju diseo innovador permite al operador ver el rea de trabajo% No se tapa% Desbasta muy rpido% No quema las piezas% Carga duracin%

=abricado con zirconio especial de alta tenacidad% Diseo exclusivo con ranuras% =abricado con material anti-tapado%

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS


USOS

=CEO@ - CAD / Q

Desbasta ms rpido% No quema la pieza de trabajo% @deal para esmerilar superficies irregulares%

=abricado con zirconio sobre respaldo de algodn%

Esmeriladoraporttil

Esmeriladoraporttil



000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS


USOS

CAD / =@BRA

@deales para acondicionar superficies% Jon seguros y resistentes% El acabado obtenido en comparacin con un disco de lija es1

=abricados con fibras abrasivas de alta resistencia% Disponibles en 3 tamaos de grano1 grueso# mediano y fino%

Esmeriladoraporttil

Tip TcnicoCa velocidad ptima de operacin es 5800 RGD%

Tip TcnicoCa velocidad ptima de operacin es 3500 RGD%

CAD / =@BRA CFN C@AA

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Acero Acero inoxidable Aluminio

Gara desbaste y acabado de superficies delicadas en un slo paso% Disminuye el riesgo de dao a la pieza de trabajo%

Discos laminados combinados con fibra y lija de zirconio%

Esmeriladoraporttil



000


000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

AUTOSERMICIO

Desbaste de soldadura Rebabeo ligero

Acero Joldadura

USOS

Alto rendimiento en desbaste de soldadura de acero al carbn% Buen desempeo en acero inoxidable% No se hacen taco%

Buen desempeo en desbaste y pulido de acero# fibra de vidrio# plstico y metales no ferrosos% No se hacen taco% =acilidad de venta en empaques de autoservicio%

=abricados con xido de aluminio Gremium% Estructura cerrada% Respaldo especial de fibra vulcanizada%

=abricados con xido de aluminio% Estructura cerrada% Disponibles en empaque blster para autoservicio%

O@DF DE ACLD@N@F / C

/ A

=ibrodiscos Revestidos86

Esmeriladoraporttil

Esmeriladoraporttil


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS


Q@RCFN@F / Q

Excelente desempeo en acero inoxidable% Rinden ms# dejan mejores acabados y trabajan ms rpido que los discos de ACF y zirconio% Duy buena opcin para desbastar aceros endurecidos o soldadura muy dura%

=abricados con grano cermico con respaldo de fibra vulcanizada% Tiene un recubrimiento especial que reduce hasta un 20 el calor que se genera durante el esmerilado%

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Desbaste de acero Acero inoxidable Joldadura

Excepcional rendimiento en desbaste y pulido de acero inoxidable# al carbn y aleaciones especiales% No se hacen taco%

=abricados con zirconio% Estructura cerrada% Respaldo de fibra vulcanizada ms grueso%

=ibrodiscosRevestidos 87

/ GRANF CERD@CF

Esmeriladoraporttil


000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

Desbaste de aluminio Acero inoxidable

Giedra Concreto Bronce =undicin

USOS

No se tapan% Alto rendimiento en desbaste de aluminio% No se hacen taco% @deal para usuarios que requieren un trabajo rpido y eficiente en materiales sensibles al calor% El respaldo se desgasta permitiendo el uso de prcticamente todo el disco%

Desbaste rpido y eficiente de mrmol# cantera# concreto# resina epxica# bronce# latn y fundicin de hierro gris% Excelente acabado%

=abricados con grano cermico y recubrimiento antitapado% Con respaldo de fibra natural%

Con respaldo de fibra tcnica color rojo% =abricados con carburo de silicio%

JED@=CEO@BCEJ / CARBLRF DE J@C@C@F

/ ACLD@N@F

=ibrodiscos Revestidos88

K@GFK@GF

)0)0


000

O@DF DE ACLD@N@F

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS



RESPALDO DE AL>ODE

RESPALDO DE POLIySTER

Duy verstiles para desbastar metal# inoxidable y plstico% Excelente rendimiento%

Alto rendimiento en desbaste de aceros inoxidables y aleados% No queman la pieza de trabajo% Rinden entre 5 y 10 veces ms que los discos con respaldo de tela de algodn o fibra vulcanizada%

Respaldo de algodn% =abricados con xido de aluminio%

Respaldo P Golister% =abricados con recubrimiento anti-tapado% Grano zirconio# lnea verde%

Q@RCFN@F / Q

Tip TcnicoJe montan o desmontan sin necesidad de herramientas%

Jistema de cambio rpido tipo tornillo%

Jistema de cambio rpido tipo tuerca%

R

C

Discos de l i ja de cambio rpido Revestidos 80


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS


O@DF DE ACLD@N@F / DETAC

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

PAHUETE DE DISCOS DE LIAARESPALDO RECORTABLE

Acero inoxidable Titanio @nconel

/ GRANF CERD@CF

Gran capacidad de remocin con excelente disipacin de calor% Alto rendimiento en operaciones severas%

=abricados con grano cermico% Respaldo extra-resistente%

Respaldo de plstico recortable% =abricados con xido de aluminio de primera calidad%

Alto rendimiento# no desperdician lija% Excelentes acabados% Rpida remocin# no se tapan%

Discos de l i ja de cambio rpido Revestidos00

Dototool elctrico o neumtico



R

R

Tip Tcnicoselos con adaptador clave 2577 para no desperdiciar lija%

Clave 2844 ( 3 B@T)Contiene1 2 discos de lija# uno de fibra y un adaptador para taladro

o mototool%

Clave 2845 ( 2 B@T)Contiene1 8 discos de fibra# un respaldo y un adaptador para

taladro o mototool%


000

No se desperdicia lija% Rinden hasta 10 veces ms que un disco convencional%

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Drmol Vidrio Detales no ferrosos


Rinde entre 5 y 10 veces ms que los discos con respaldo de tela o fibra vulcanizada%

Carburo de silicio sobre un respaldo de plstico recortable%

Qirconio sobre un respaldo de plstico recortable%

CARBLRF DE J@C@C@F / G@EDRA

Q@RCFN@F AQLC / DETAC

Discos de l i ja de cambio rpidoRevestidos 01





R

R

Tip Tcnicoselos con adaptador clave 2577 para no desperdiciar lija%


000

D@N@D@JCFJ CAD / Q@RCFN@F

D@N@D@JCFJ CAD / GRANF CERD@CF

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Acero Acero inoxidable Detales no ferrosos

Acero inoxidable Titanio @nconel Joldaduras

=abricados con lija de zirconio de primera calidad%

Disco ap miniatura de cambio rpido con grano cermico color rojo% Jistema de cambio rpido tipo R%

Gara desbaste y pulido% Excelente sustituto de los discos de cambio rpido%

@deal para trabajar reas de difcil acceso% Vida til excepcional al compararse con los discos de cambio rpido tradicionales%



Discos de l i ja de cambio rpido Revestidos02

Jistema de cambio rpido tipo tornillo%R


000


000

LJF GENERAC - REJGACDF TECA

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

Acero Gintura Barniz Dadera

Dadera

USOS

RESPALDO DE PAPEL

AUTOSERMICIO

ANT@EJTT@CF / DADERA

=abricados con xido de aluminio y respaldo de tela O de algodn exible%

Alto rendimiento y excelentes acabados en madera# metal# barniz y lacas% Gara desbaste y acabado intermedio# eliminacin de marcas%

Alto rendimiento en el lijado de superficies de madera# lacas# pintura y superficies metlicas% No se tapan%

Estructura abierta% =abricados con xido de aluminio Gremium% Tratamiento antiesttico para evitar el embotamiento% Respaldo de papel%

Discos de l i ja autoadheribles Revestidos04

Cijadorarotoorbital

Cijadorarotoorbital

Velcro es una marca registrada de VECCRF de Dxico%


000

PAHUETE , PIEQAS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Dadera Gintura Barniz Glstico

LJF GENERAC / REJGACDF DE GAGEC

Excelentes para el lijado de madera# pintura# selladores y plstico% No se tapan% =lexibles# dejan muy buenos acabados%

=abricados con xido de aluminio Gremium% Respaldo de papel C de alta resistencia%

Discos de l i ja autoadheriblesRevestidos 05

Cijadorarotoorbital



000

ALTFDFTR@Q / REJGACDF DE GAGEC =@CD

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

Gintura Barniz Glstico Detal

Gintura Barniz Caca Gasta Dasilla

USOS

RESPALDO DE PAPEL EALTFDFTR@Q / G@NTLRA / CACA

Excelentes para los talleres de pintura y restauracin automotriz# para lijar laca# pintura y barniz%

Altsimo rendimiento en operaciones de alta produccin% Excelentes para el lijado de pintura automotriz# pintura# lacas# fibra de vidrio# pastas# plstico y recubrimiento de resina y polister% Je pueden usar en seco y hmedo% No se rompen ni se desgranan%

Estructura semi-abierta% =abricados con xido de aluminio Gremium% Respaldo de papel E de alta resistencia%

Estructura semi-abierta% =abricados con xido de aluminio cermico% Respaldo de papel film impermeable%


Cijadorarotoorbital

Cijadorarotoorbital



BENEFICIOS

CARACTERSTICAS

PRESENTACIN EN ROLLO

USOS

RESPALDO DE PAPEL CON VELCRO

AUTOMOTRIZ / MULTIPERFORADOS

CARBURO DE SILICIO

Alto rendimiento en el lijado de pintura automotriz, pintura, lacas, plstico, primer, madera y resina. Se pueden usar en seco y en hmedo. Para lijado con sistema de extraccin de polvos. Rinden hasta 4 veces ms que los discos tradicionales. No se tapan. Dejan excelentes acabados.

Cientos de perforaciones arregladas especialmente. Fabricados con xido de aluminio Premium. Respaldo de papel con ltex. Sistema de absorcin de impactos integrado.

Pintura Barniz Plstico

Discos de l i ja autoadheriblesRevestidos 97

BENEFICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Pintura Primer Masilla Pasta

Respaldo de papel C. Tiene recubrimiento especial de estearato que retarda el embotamiento.

Excelentes acabados. No se tapan.

TIP TCNICOsese slo si cuenta con SISTEMA DE EXTRACCIN DE POLVO.

Lijadorarotoorbital

Lijadorarotoorbital

Velcro es una marca registrada de VELCRO de Mxico.

000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

PAHUETE , PIEQAS

CARACTERSTICAS

USOS

Gintura Barniz muy duro Glstico Resina

Acero inoxidable Juperficies slidas Gorcelana Fperaciones donde se genera mucho polvo

USOS

@mpermeable% Gran exibilidad# se adapta perfectamente a cualquier superficie% Je logra acabado con alto brillo casi espejo% No se tapa%

Acabados muy uniformes% Excelentes para el lijado de pintura automotriz# pintura# lacas# fibra de vidrio# pastas# plstico y recubrimiento de resina y polister% Je pueden usar en seco y hmedo% No se rompen ni se desgranan%

Estructura semi-abierta% =abricados con carburo de silicio Gremium% Jistema de absorcin de impactos integrado% Especificacin TAAJG3V%

Estructura semi-abierta% =abricados con xido de aluminio cermico% Respaldo de hule espuma impermeable%

;`jb=fXd bb


Cijadorarotoorbital

Cijadorarotoorbital



000

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

>XicfgX & Pc}jk`Zf Zfe m\cZifCcXm\ 1002

L*12TM

T>A*M

USOS

Gintura Barniz Gasta Dasilla Grimer

Gintura Barniz Gasta Dasilla Grimer

USOS

GAGEC E

=abricadas con xido de aluminio cermico% Estructura abierta% Jistema de fijacin velcro% Respaldo de papel film%

Extra alto rendimiento% No se tapan% No se rompen ni se desgranan% Gran capacidad de remocin% Excelente opcin para el repintado automotriz%

No se tapan% Excelente opcin precio-rendimiento%

=abricadas con xido de aluminio% Estructura abierta% Jistema de fijacin velcro% Respaldo de papel E%

ALTFDFTR@Q /

Lso Danual

Lso Danual

Tiras BondoRevestidos 00



000

Alto rendimiento en lijado de grandes superficies de metal% Excelentes acabados en acero inoxidable%

=abricados con xido de aluminio Gremium% Respaldo exible de algodn%

CFN RFJCA @NTEGRADA

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

ALTO REEDIMIEETO

ALTO REEDIMIEETO

CARACTERSTICAS

USOS

USOS

Gintura Barniz Glstico


Acero Acero inoxidable Detales no ferrosos =undicin


=cil montaje en esmeriladora angular% Alto rendimiento en operaciones de limpieza y acabado de metal y acero inoxidable%

Rosca integrada% =abricadas con xido de aluminio Gremium% Respaldo y construccin resistentes a altas presiones% =abricadas con lija de xido de aluminio# estructura cerrada%

Ruedas flap Revestidos100

Esmeriladoraangular

Catlogo Austromex 21,100.indd 2 02/08/13 12:21 p.m.

000

Excelente velocidad de remocin y acabado% Especialmente diseado para trabajo en acero inoxidable%Tienen un rendimiento mayor del 40 que las ruedas convencionales de la competencia%

=abricada con zirconio%

Q@RCFN@F AQLC

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Acero inoxidable

Excelente opcin cuando el precio es el factor ms importante% Buen desempeo en operaciones severas%

=abricadas con xido de aluminio% Respaldo de tela O%

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS



Ruedas =lapRevestidos 101

Esmeril recto

Esmeril recto Esmerilde banco

DHL@E8


000


ALTO REEDIMIEETO

USOS

Acero Acero inoxidable Dadera Gintura

Barniz Glstico =undicin

CFN VJTAGF

Gara limpieza y acabado de metales ferrosos y no ferrosos# acero inoxidable# plstico# pintura y madera% Alto rendimiento en rebabeo# excelente exibilidad y acabados% No rayan la pieza de trabajo%

=abricadas con lija de xido de aluminio Gremium sobre un respaldo muy exible especialmente desarrollado para ruedas ap% Centro de baquelita%

Ruedas f lap Revestidos102

Dototool


000


USOS

Acero Acero inoxidable Dadera Gintura

Barniz Glstico =undicin

Excelente opcin de precio con buen rendimiento% Buen desempeo en lijado# rebabeo y acabado de metales% =abricadas con lija de xido de aluminio exible y resistente%

CFN VJTAGF

Ruedas =lapRevestidos 103

Dototool


000

Alto rendimeinto% Reduce el calor cuando se trabaja especialmente el acero inoxidable# el titanio y las aleaciones con nquel%

Excelentes para el trabajo de piezas y superficies curvas# redondas o convexas%

=abricadas con grano cermico con recubrimiento especial%

=abricadas con xido de aluminio% =ormas esfricas de gran precisin%

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

Acero Acero inoxidable Dadera

EJ=yR@CAJ

Ruedas =lap Revestidos104

USOS

Acero inoxidable

Tip TcnicoGara aumentar la velocidad de remocin se debe aplicar presin moderada%

/ GRANF CERD@CF

Dototool

Dototool


000

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Dadera Gintura Gasta Barniz

Acero Dadera

@deales para el lijado de superficies curvas% Acabado fino y uniforme%

32 capas de lija de xido de aluminio%

Jon el complemento ideal de las puntas montadas% =abricados con xido de aluminio grano 80%

DEDACEJ DE C@AA

Gara rebabeo y acabado de moldes% Gara desbaste de cordones de soldadura en zonas de difcil acceso%

Estrel las / Dedales de l i jaRevestidos 105

4000

Dototool

Dototool


000

O@DF DE ACLD@N@F G@RAD@DAC

BEEE=ICIOSRODILLO DE =IBRA COE LIAA

DISCO DE =IBRA COE LIAA TIPO 27

DISCO DE LIAA COE MELCRO

RUEDA =LAP COE MSTA>O

CARTUC?OS RECTOS

CARACTERSTICAS

USOS

Acero Acero inoxidable Aluminio

Gara lijado de acero al carbn# acero inoxidable# aluminio y latn% Duy alto rendimiento% Groducen excelentes acabados en menos pasos% @deales para fabricacin de equipos en la industria farmacetica y alimenticia%

=abricadas con xido de aluminio% Respaldo de lija muy exible% Combinacin con fibras abrasivas de gran calidad%

Groductos de xido de Aluminio Giramidal Revestidos106

clave (*00



000Rollos de l i jaRevestidos 107

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Escalones Rampas

ANT@DERRAGANTE

Carga vida y mxima seguridad para prevenir cadas# resbalones y deslizamientos%

Gegamento de gran duracin% =abricados con grano abrasivo muy resistente%

EMPAHUE AUTOSERMICIOCLAME 27,0

Dimensiones:Ancho: 25 mm

Largo: 5000 mm

USOS

BEEE=ICIOS

Gara limpieza y remocin de rayones ligeros# manchas de soldadura y oxidacin% Ffrece un acabado consistente durante toda su vida% No se tapa%

CARACTERSTICAS

Con liga de hule especial% Tamao ergonmico%

Acero Detales no ferrosos

Lso Danual

BCFCBJ ABRAJ@VFJ


000 Rollos de l i ja Revestidos108

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

USOS

Acero Dadera Gintura Barniz Detales no ferrosos

Acero Dadera Gintura Barniz Detales no ferrosos

USOS

LJF GENERAC

Gara lijado de metal y madera%

=abricados con xido de aluminio y respaldo de tela O%

=abricados con xido de aluminio y tela muy exible# especial para lijado de tubos y superficies curvas%

Gara el lijado de tuberas de cobre# soldadura de estao# pintura# metal y madera% Ca mejor relacin precio-rendimiento del mercado%

EMPAHUE AUTOSERMICIOCLAME 1''+

Grano 120(38 mm x 5000 mm)

Lso Danual

Lso Danual

GCFDERA


000


000

Tenazit cuenta con la lnea ms completa de productos para acabado# suavizado# rebabeo# limpieza y pulido de superficies de madera# aluminio# bronce# cobre# nquel# cromo# acero inoxida-ble# zinc# titanio# cermica# cristal# plstico# fibra de vidrio y otros materiales%Je pueden usar en seco o en hmedo%

Gara taladro / mototool Ruedas de superlimpieza Ruedas de fibra y fibra con lija Discos de fibra de cambio rpido Rehiletes de fibra Ruedas y puntas de felpa de lana Ruedas LN@O de fibra

Gara esmeriladora angular Discos de fibra Discos tipo 27 LN@O Discos tipo 27 ap de felpa de lana Discos tipo 27 de superlimpieza

Gara esmeril de banco Ruedas CFNVF de fibra Ruedas de fibra Ruedas de superlimpieza Ruedas ap de felpa de lana

Gara esmeril recto Ruedas de superlimpieza Ruedas ap de felpa de lana Ruedas LN@O y CFNVF de fibra

Gara pulidora de velocidad variable Rodillos de lija y de fibra Ruedas CFNVF y LN@O de fibra

Og\iXZ`e CXiXZk\ijk`ZXj

M}hl`eXj

Le\Xj [`jgfe`Yc\j

m\cfZ`[X[\j [\ kiXYXaf i\Zfd\e[X[Xj

Acabado Juavizado Rebabeo Cimpieza Gulido

8GC@:8:@E M

000

GRFDLCTFJ DE JGER C@DG@EQA

Rpida limpieza y acondicionamiento de superficies# excelentes para remover xido# pintura# corrosin# barniz y cualquier tipo de contaminante%

BEEE=ICIOS

Construidos con fibras resistentes y gruesas# as como con granos gruesos de carburo de silicio% Estructura abierta%

CARACTERSTICAS

USOS

RUEDAS

ADAPTADOR PARA RUEDAS

RUEDA COE MSTA>O

DISCOS

Acero Acero inoxidable Dadera Gintura xido

=ibra de vidrio Barniz Glstico

CLAME 1-2-1-1/4 x 1/4

Tip Tcnico

Tip Tcnico

Jirven para eliminar la decoloracin de la soldadura y prepararla para su inspeccin%

Ca clave 602 es un cepillo de sper limpieza con barreno de 2%

Groductos de sper l impiezaGroductos de f ibra 111

Catalogo Austromex 09811111815.indd 5 05/08/13 04:4 p.m.

000

D@JCFJ DE =@BRA

USOS

Acero Acero inoxidable Joldadura Detales no ferrosos


USOS

D@JCFJ DE CADB@F RG@DF

BEEE=ICIOS

Gara trabajar superficies planas o irregulares de acero al carbn# acero inoxidable y aluminio% Extra alto rendimiento% Acabados consistentes%

CARACTERSTICAS

Grano grueso# mediano y muy fino Con fibras de nylon# resina y grano cermico%

COE SISTEMA DE =IAACIE TIPO TOREILLO

BEEE=ICIOS

@deales para trabajar superficies planas o irregulares de metal# aluminio y acero inoxidable% =cil montaje% Extra alto rendimiento% Acabados consistentes%

CARACTERSTICAS

Discos de 7 con sistema de sujecin con velcro% Grano grueso# mediano y muy fino% Granos grueso y mediano fabricados con grano cermico%

No manchan y exponen acabados para identificar defectos%

El grano grueso hace pequeos desbastes y elimina ligeras rebabas dejando un excelente acabado%

Tip Tcnico

Tip Tcnico

Discos de f ibra Groductos de f ibra112

Esmeriadora angular porttil

Dototool


000

DISCOS TIPO 27

USOS

Acero Acero inoxidable Gintura

Barniz Joldadura


BEEE=ICIOS

CARACTERSTICAS

USOS

Gara rebabeo ligero# acabado y limpieza de acero al carbn# acero inoxidable y titanio% No rayan la pieza de trabajo% Excelentes acabados%

=abricadas con carburo de silicio% Con vstago metlico% Centro de resina epxica%

BEEE=ICIOS

Ca mejor opcin para el trabajo de rebabeo# limpieza# pulido y acabado de todo tipo de metales con herramientas porttiles% Clave 6511 Dura ms% Clave 5031 Deja mejor acabado%

CARACTERSTICAS

Clave 6511 =abricado con xido de aluminio grano medio% Clave 5031 =abricado con carburo de silicio grano fino%

Clave 651% Gueden reemplazar a los fibrodiscos grano 100 y 120% Gueden trabajar piezas de aluminio y acero inoxidable%Clave 503% Groducen un acabado brillante en piezas de acero inoxidable% Remocin de xido# pintura# barniz y pegamento# quitan decoloracin de soldadura%

Tip Tcnico

Discos y Ruedas con Vstago Lnix Groductos de f ibra 113

RLEDAJ CFN VJTAGF

D@JCFJ

Esmeriadora angular porttil

Dototool


000

RLEDAJ

USOS

BEEE=ICIOS

@deales para pulido# rebabeo y acabado satinado de metales ferrosos# no ferrosos y acero inoxidable% Excelente opcin de bajo precio%

CARACTERSTICAS

En tres colores para fcil seleccin% Granos del 60 al 1200% Diferentes densidades para trabajos de rebabeo o pulido%

Acero Acero inoxidable Detales no ferrosos%

IoA8% Jatinado uniforme# pueden remover pequeas rebabas# rayas e imperfecciones superficiales% Acabado excelente en los metales suaves no ferrosos%

M

000

USOS

BEEE=ICIOS

Gara aplicaciones de limpieza# rebabeo y pulido de acero# aluminio# bronce# cobre# latn y acero inoxidable%

CARACTERSTICAS

Con fibras de nylon impregnadas de xido de aluminio o carburo de silicio%


)JD% Deja un acabado final y consistente en cordones de soldadura pequeos# orillas sin filo y piezas con perforaciones%,8D% Diseada para un acabado satinado uniforme y consistente en piezas maquinadas o en lmina de acero inoxidable%0J=% Ffrece excelente rendimiento en operaciones de rebabeo y deja un buen acabado al trabajar aristas y filos%

Esmeril de banco

Ruedas CFNVFGroductos de f ibra 115

Excelente para rebabeo y acabado en un slo paso% Especialmente til en la limpieza y mantenimiento de roscas y cuerdas de tubos en la industria petrolera%

BEEE=ICIOS

=abricada con fibra de algodn%CARACTERSTICAS

Acero Acero inoxidable Aluminio Detales no ferrosos

USOS

RLEDA JED@=CEO@BCE

RLEDAJ CFNVF

Esmeril recto

Dototool

Catlogo Austromex 115,126.indd 3 05/08/13 04:55 p.m.

000

USOS

RLEDAJ DE =@BRA

CEG@CCF =CAG DE =@BRA

CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS

=abricadas con fibra impregnada de resina y xido de aluminio% 3 diferentes tamaos de grano%

Gara dar acabado uniforme a piezas de aluminio# latn y acero inoxidable% Juaviza superficies de madera% Remocin de xido de metales preciosos%

BEEE=ICIOS

BEEE=ICIOS

USOS

@deales para dar acabado uniforme a piezas de aluminio# latn y de acero inoxidable como herrajes y utensilios de cocina% Excelente opcin para limpiar interiores de tubos# asientos de vlvulas automotrices# moldes# cilindros de frenos y vidrio% Gara dar acabado satinado a lminas y equipos de acero inoxidable y metales no ferrosos% Gara uniformizar acabados en piezas maquinadas%


Acero Acero inoxidable Catn

Dadera Detales preciosos

Juaves% Je adaptan a cualquier superficie%

DXiie% Gara dar acabado final a herrajes# piezas de joyera# herramientas# acero inoxidable# bronce# cobre y latn%8qlc% Gara dar acabado y satinar herrajes y herramientas2 limpiar acero inoxidable# bronce# cobre y latn%M\i[\% Gara satinado y limpieza profunda de piezas de acero al carbn# inoxidable# aluminio# cobre# bronce y latn%

Tip Tcnico

Ruedas de f ibra Groductos de f ibra116

Esmeril de banco

Esmeril de banco

Esmeril recto


000

RFD@CCFJ DE =@BRA

CARACTERSTICAS

USOS


BEEE=ICIOS

=cil montaje en herramientas neumticas y elctricas% Gara operaciones de acabado de acero inoxidable# aluminio# bronce y otras aleaciones% Alto rendimiento%

Con rosca plstica 5/8-11 integrada% =abricados con fibra y nylon de primera calidad%

=i9I8 >IL

000

RLEDAJ DE =@BRA CFN VJTAGF

=abricadas con xido de aluminio%CARACTERSTICAS

=IBRA COE LIAA

Acero Acero inoxidable Detales no ferrosos xido Gegamento

USOS

EJ=ERAJ DE =@BRA

BEEE=ICIOS

Cimpieza ms rpida y profunda de tubos# cilindros# vlvulas y superficies irregulares% Buen acabado Gara trabajar en lugares de difcil acceso% @deales para eliminar pegamentos# residuos y xido%

CARACTERSTICAS

=abricadas con xido de aluminio% Resistentes a altas velocidades%

BEEE=ICIOS

@deales para trabajar superficies planas o irregulares de metal# aluminio y acero inoxidable% =cil montaje% Cas ruedas de fibra con lija eliminan pequeas rebabas y dejan un buen acabado%

USOS

Acero Gintura Detales no ferrosos Dadera

Ruedas y Esferas de =ibra Groductos de f ibra118

>I8no DI8no =ino% Cimpieza ligera y excelente acabado%

Tip Tcnico

=IBRA

Dototool

Dototool


000

ACDF?AD@CCAJ DE =@BRA

USOS

USOS

RFCCFJ DE =@BRA

BEEE=ICIOS

No se tapan% No se rompen% Je pueden usar en hmedo% Gara dar acabado a superficies planas o irregulares% Clave 2410% Excelente para esfumado del transparente en el repintado automotriz%

CARACTERS

Catalogo Austromex 2014

Documents

Transcript of Catalogo Austromex 2014