CARS & TRUCKS 03-04 2020 · www / S S NEWS 03-04 2020 03 420488 13,95 € Mercedes-Benz G-Klasse...

CARS & TRUCKS NEWS 03-04 2020

Scania R `13 TL Kühlkoffer-Sattelzug „Pille / Peace Not War“

MAN TGX XXL Euro 6c Silo-Sattelzug

VW Crafter Koffer

Mercedes-Benz G-Klasse

02 CARS & TRUCKS NEWS 03-04 2020

Neue Zusammenarbeit mit Modellbau Schwarz New cooperation with Modellbau SchwarzLKW-Sammler lieben auch das Besondere, das Außergewöhnliche. Modellbau Schwarz, ein neuer Name in der 1:87 Modellwelt, hat sich genau das zum Ziel gesetzt: feine Modelle, deren Detaillierung über das schon hohe Maß bei Herpa noch hinausgeht.

Seit kurzem arbeiten Modellbau Schwarz und Herpa Miniaturmodelle intensiv zusammen. Herpa ist dabei der Partner, der produktionstechnisch unterstützt und die Modelle durch seine kompetente und starke Vertriebsorganisation einem breiten Kundenkreis anbieten kann. Diese Serie startet mit dem Scania-Vabis LB76, dessen Vorbild 1963 präsentiert wurde. Dem Vorbild entsprechend, stehen auch im Modell drei verschiedene Kabinen zur Verfügung. Neben der Fernverkehrskabine ist dies eine im Original um 15 cm verlängerte Kabine mit unterschiedlicher Fensteranordnung. Das Modell besteht aus einer Vielzahl von Einzelteilen, angefangen von Motor, Bremszylindern an der Hinterachse, Sitzen, Schalthebel und von vorne eingesetzte Frontscheibe, bis zu zweiteiligen Stahl- oder Trilexfelgen, mit denen die Modelle je nach Vorbild ausgestattet sind. Die Vorderräder sind mit einer Lenkungskinematik versehen, die fein gestalteten Rückspiegel sind ab Werk bereits montiert. Sie setzen sich aus einem gebogenen Metallbügel mit angeklebtem Spiegelteil zusammen. Auch die Griffstangen am FH sind aus Metall und separat eingesetzt. Je nach Vorbild besitzen die Modelle auch einzeln angesetzte Sonnenblenden und/ oder ein zeittypisches Dachschild.

Zu den ersten Modellen dieser sehr hochwertigen Serie zählen der LB76 als 2a/2a-Koffersattelzug der Braunschweiger Spedition „Wandt“ und der 2a/2a-Planensattelzug der schwedischen „Bilspedition“, denen Herpa die passend abgestimmten und sehr fein bedruckten Auflieger zur Seite stellt. Passende Felgen-Sets als Zubehör werden gleich mit angeboten. Ob Stahlfelgen mit Straßenreifen oder die berühmte „Trilex-Felge“ mit Straßen- oder Geländereifen. Hiermit können auch andere Modelle perfekt „gesupert“ werden.

Ein Blick in die Zukunft verrät: In dieser besonders hochwertigen Serie „Modellbau Schwarz“ werden demnächst in loser Folge weitere Modellvari-anten aber auch neue Modelltypen angeboten. Wir werden über unsere Neuheitenprospekte diese rechtzeitig und ausführlich vorstellen.

Truck collectors also love the special, the extraordinary things. Modellbau Schwarz, a new name in the world of 1/87-scale models, has set itself exactly that goal: superb models whose detailing goes beyond the already high level of Herpa.

Modellbau Schwarz and Herpa Miniaturmodelle have recently started cooperating intensively. Herpa is the partner who provides technical produc-tion support, and can offer the models to a wide range of customers thanks to its competent and strong sales organization. This series starts with the Scania Vabis LB76, the original of which was introduced in 1963. Like the original, the model also offers three different cabins. In addition to the long-haul cab, this is a 15-cm longer cab with a different window configuration. The model consists of a large number of individual parts, from the engine, brake cylinders on the rear axle, seats, gearshift lever, and the windscreen inserted from the front, to two-piece steel or Trilex rims, with which the models are equipped, depending on the originals. The front wheels are equipped with steering kinematics, the delicately designed rear-view mirrors are already fitted ex works. They consist of a curved metal frame with a mirror part glued on. The handles on the driver’s cab are also made of metal, and are inserted separately. Depending on the original, the models also feature individually attached sun visors and/or a roof sign typical of the era.

Among the first models of this very high-quality series are the LB76 as 2a/2a box semitrailer of the forwarding company “Wandt” from Brunswick, Germany, and the 2a/2a canvas semitrailer of the Swedish shipping company “Bilspedition”, for which Herpa provides the matching and very delicately imprinted trailers. Matching rim sets are also offered as accessories. Whether steel rims with road tires or the famous “Trilex rim” with road or off-road tires. This also allows other models to be brought to perfection.

A look into the future reveals: in this particularly high-quality series “Modellbau Schwarz”, further model versions as well as new model types will soon be released in irregular intervals. We will present them in detail and well in advance in our new releases brochures.

NEU bei HERPA!

87MBS026017 59,95 € Scania LB 76 Planen-Sattelzug / Scania Vabis LB 76 canvas semitrailer „Bilspedition“

87MBS026000 59,95 € Scania Vabis LB 76 Container-Sattelzug / Scania Vabis LB 76 container semitrailer „Spedition Wandt“

H0 1/87H0 1/87

87MBS026048 9,95 € Zubehör Radsätze Trilexfelgen und Straßeneifen für 2 Zugmaschinen / wheelset Trilex with road mature for 2 tractors

H0 1/87

87MBS026031 9,95 € Zubehör Radsätze Stahlfelgen mit Straßenreifen für 2 Zugmaschinen / wheelset steel rims with road mature for 2 tractors

H0 1/87

87MBS026024 9,95 € Zubehör Radsätze Trilexfelgen und Geländereifen für 2 Zugmaschinen / wheelset Trilex with offroad tire for 2 tractors

H0 1/87 H0 1/87 H0 1/87

www.herpa.de?xxxxxx (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item number) The direct link to your desired model!

CARS & TRUCKS NEWS 03-04 2020 03

420488 13,95 € Mercedes-Benz G-Klasse mit AMG-Felgen, designo wüstens-and uni / with AMG rims, designo desert sand

013734 7,95 € Minikit BMW 850 i (E31), schwarz / black

095136 21,95 € VW Passat Variant GTE „ADAC“

430692-002 14,95 € BMW 5er Limousine, glaciersilber metallic /glacier silver

420501 13,95 € Mercedes-Benz SLS AMG, weiß mit schwarzen Felgen / white with black rims

095167 16,95 € Trabant 601 Universal „RFT television“

420303-002 13,95 € Audi A6 Avant, brillantschwarz / brilant black

430760 14,95 € Mercedes-Benz G-Klasse mit AMG-Felgen, iridiumsilber metallic / with AMG rims, iridium silver metallic

013727 7,95 € Minikit Mercedes-Benz S-Klasse (W126), weiß / white

430623-002 14,95 € Mercedes-Benz G-Klasse, cavansitblau metallic / canvasit blue

430784 14,95 € Mercedes-Benz SLS AMG,Le Mans rot metallic mit schwarzen Felgen / red with black rims

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

095099 22,95 € VW Passat Variant GTE „Zoll“

H0 1/87

Lieferbar ab Dezember 2019



Neue AMG-Felgen / new AMG rims Neue AMG-Felgen / new AMG rims


095198 19,95 € Mercedes-Benz Sprinter `18 neue Doppelkabine mit Pritsche und Plane, kommunalorange / Mercedes-Benz Sprinter `18 new double cabin with canvas

095112 19,95 € VW T6 Bus „Fraport / MASU APT 20“

H0 1/87

H0 1/87

094009 22,95 € Mercedes-Benz Sprinter `18 neue Doppelkabine mit Koffer „Feuerwehr“ / Mercedes-Benz Sprinter `18 new double cabin with box

095181 29,95 € MAN TGM Plateau-Abschleppfahrzeug mit Kran / MAN TGM plateu tow truck with crane „Bereitschaftspolizei Berlin“

013499 10,95 € Minikit Mercedes-Benz Sprinter neue Doppelkabine mit Pritsche, weiß / Minikit Mercedes-Benz Sprinter new double cabin with canvas

H0 1/87

H0 1/87

H0 1/87

095129 39,95 € MAN TGS M Drehleiter / MAN TGS M turnable ladder truck „Feuerwehr Wolfsburg“

095150 24,95 € VW Crafter Koffer / VW Crafter box truck „Feuerwehr Wolfsburg“

095174 24,95 € Audi Q5 ELW „Feuerwehr Wiesbaden“

H0 1/87

H0 1/87H0 1/87

Neue Doppelkabine / New double cabinNeue Doppelkabine / New double cabin Neue Doppelkabine / New double cabin



095143 22,95 € Mercedes-Benz Sprinter `18 Paketverteilerfahrzeug / Mercedes-Benz Sprin-ter `18 package distribution vehicle „UPS“.

095105 24,95 € Mercedes-Benz Sprinter Kasten / Mercedes-Benz Sprinter box truck „Spedition Diez“ (Baden Württemberg / Dettingen)

H0 1/87H0 1/87

013741 12,95 € Minikit Mercedes-Benz Sprinter `18 Paketverteilerfahrzeug, weiß / Minikit Mercedes-Benz Sprinter `18 package distribution vehicle.

H0 1/87

311588 14,95 € Renault T Zugmaschine 6x2, weiß / Renault T rigid tractor 6x2, white

310116-002 19,95 € Scania CS 20 HD Zugmaschine mit Rammschutz und Lampenbügel, rot /rigid tractor with impact protection and lamp bracket

311656 24,95 € Steyr M Pressmüllwagen kommunal / Steyr M garbage truck

306768-002 14,95 € Scania CS 20 HD Zugmaschine mit Sonnenblende, rot / Scania CS 20 HD rigid tractor 6x2, red

311571 14,95 € Renault T Zugmaschine 6x2, rot / Renault T rigid tractor 6x2, red

H0 1/87

H0 1/87 H0 1/87H0 1/87

H0 1/87

311533 19,95 € Mercedes-Benz Actros Gigaspace `18 Zugmaschine mit Rammschutz und Lampenbügel / rigid tractor with impact protection and lamp bracket

H0 1/87

Lieferbar ab Dezember 2019Lieferbar ab Dezember 2019

Neuer Aufbau / New body Neuer Aufbau / New body


311274 44,95 € DAF XF SSC Lowliner-Sattelzug / DAF XF SSC lowliner semitrailer „Spedition Diez“ (Baden-Württemberg / Dettingen)

H0 1/87

311618 39,95 € Renault T Schubboden-Sattelzug / Renault T walking floor semitrailer „Tschopp Interspan“ (Schweiz / Buttisholz)

H0 1/87

311519 42,95 € Scania CS 20 HD Schubboden-Sattelzug / Scania CS 20 HD walking floor semitrailer „Wirth Agrar“ (Bayern / Illertis-sen)

H0 1/87 H0 1/87

311625 44,95 € Scania R `13 HL 6x2 Volumen-Sattelzug / Scania R `13 HL volume semitrailer „Bloedorn“ (Nordrhein-Westfalen / Dortmund)

076937 19,95 € Container-Set 2x 45 ft. High Cube Container, „P&O Ferrymaster / DFDS“

H0 1/87

076944 11,95 € Gardinenplanen-Auflieger mit Bordwänden, weiß / curtain semitrailer with tail lifts, white

H0 1/87

Neuer Auflieger / New trailer



H0 1/87

311502 42,95 € DAF XF SSC facelift Gardinenplanen-Sattelzug mit Bordwänden / DAF XF SSC facelift curtain semitrailer with tail lifts „A.Ebner“ (Österreich / Thalgau)

311557 39,95 € Mercedes-Benz NG Tank-Sattelzug / Mercedes-Benz NG tank semitrailer „Deutrans / VEB Kraftverkehr Zeitz“ (Sachsen-Anhalt / Zeitz)

H0 1/87

311540 44,95 € Volvo FH Gl. XL Kühlkoffer-Sattelzug / Volvo FH Gl. XL refrigerated box semitrailer „IFL Köln / Volvo Schweiz“, (Nordrhein-Westfalen / Köln)“

H0 1/87

H0 1/87

311601 49,95 € Scania CS 20 HD Kühlkoffer-Sattelzug / Scania CS 20 HD refrigerated box semitrailer „TSU Bode“ (Mecklenburg-Vorpommern / Bützow)

311472 49,95 € MAN TGX XXL Euro 6c Silo-Sattelzug / MAN TGX XXL bulk semitrailer „Spedition Freund“ (Nordrhein-Westfalen / Kerpen)

H0 1/87

311649 44,95 € MAN TGX XXL Euro 6c Gardinenplanen-Sattelzug / MAN TGX XXL curtain semitrailer „Stickelmann / Fernfahrer“ (Nordrhein-Westfalen / Würselen)

H0 1/87

Neuer Auflieger / New trailer


311687 39,95 € MAN TGX XLX Euro 6c Rundmulden-Sattelzug / MAN TGX XLX dump semitrailer „Ziegler Group“ (Bayern / Plößberg)

H0 1/87

311595 36,95 € Iveco Trakker 6x6 Abrollflat-LKW mit Tieflade-Anhänger, kommunalorange / Iveco Trakker roll off flat with deep loading trailer

H0 1/87

310871 39,95 € Büssing LU 11/16 Planen-Hängerzug / Büssing LU 11/16 canvas cover trailer „Adam Offergeld“ (Nordrhein-Westfalen / Würselen)

H0 1/87

H0 1/87

311489 49,95 € MAN TGX XL Euro 6c Holztransporter-Hängerzug / MAN TGX XL wood carrier trailer „Mengel Holztransporte“ (Hessen / Burgwald)

H0 1/87

311526 42,95 € Volvo FH Gl. Swapcontainer-Sattelzug „Den Hartogh“ (Niederlande / Rotterdam)



311564 59,95 € Scania CS 20 HD Tieflade-Sattelzug / Scania CS 20 HD lowboy semitrailer „Karner Schwertransporte“ (Österreich / Linz)

H0 1/87

H0 1/87

311632 49,95 € MAN TGX XXL Schwerlast-Zugmaschine mit Ballastpritsche und 10 Achslinien / MAN TGX XL lowboy semitrailer „Kübler Spedition“ (Baden-Württemberg / Michelfeld)

H0 1/87

111027 39,95 € MAN TGX XXL Euro 6c Zugmaschine / MAN TGX XXL rigid tractor „Hebeis Transporte“ (Bayern / Strullendorf)


H0 1/87122016 59,95 € Scania R `13 TL Kühlkoffer-Sattelzug / Scania R `13 TL refrigerated box semitrailer „Pille / Peace Not War“ (Niedersachsen / Lohne)


CARS & TRUCKS NEWS 03-04 2020

ZUBEHÖR/ACCESSORIES

11

H0 1/87

746700 29,95 € ATF Dingo 2 „Bundeswehr Feldjäger“ (Flecktarn)

700726 24,95 € VW T6 Bus „Militärpolizei Schweiz“

024440-002 15,95 € Trabant Kübel „NVA““, Felgen grün / with green rims

700733 17,95 € VW Passat Limousine „Bundeswehr Fuhrpark Service“

H0 1/87 H0 1/87H0 1/87

054089 12,95 € Zubehör Geländerreifen mit Allradfelgen, 8 x Zwillings-radsatz / 8 x Vorderradsatz, einteilig / wheelset offroad tire , each 8 pcs.

054003-002 8,95 € Trux Rammschutz, schwarz (1 Stück) / impact protec-tion, black (1 piece)

054096 16,95 € Zubehör Gasflaschen mit Paletten / gas cylinders with pallets, 2 x rot / 2 x gelb / 2 x grau / 2 x blau / 2 x weiß / 2 x grün

H0 1/87H0 1/87 H0 1/87

Herpa Miniaturmodelle GmbH . 90599 Dietenhofen . Germany . Tel. +49(0)9824.951-00 . Fax +49(0)9824.951-200 . www.herpa.de

Prospekt zeigt maßstabsgetreue Miniaturmodelle für erwachsene Sammler. Bei den Modellabbildungen kann es sich um Vorserienmuster handeln. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Catalogue shows true to scale models for adult collectors. The pictures may be pre-production samples. Errors and ommissions excepted.

Ihr Herpa Fachhändler / Your Herpa dealer

Limitierte AuflageLimited edition

Private CollectionVitrinen Modell

Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen zum Zeitpunkt der Drucklegung inkl. deutsche MwSt. Irrtum und Änderungen vorbehalten.All prices are recommended retail prices at press date, including German VAT. Errors and ommissions excepted.

Modell überwiegend aus Metall Model mainly made of metal

FormneuheitNew type

FarbneuheitNew color release

Prin

ted

in G

erm

any

11/

2019

/209

038

- Mercedes-Benz and the design of the enclosed product are subject to intellectual property protection owned by Daimler AG. They are used by Herpa Miniaturmodelle GmbH under license. - Marken-, Geschmacksmuster- und Urheberrechte werden benutzt mit der Erlaubnis des Inhabers Volkswagen AG / AUDI AG / AB Volvo. Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner Volkswagen AG / AUDI AG / AB Volvo.

- The BMW logo and the BMW wordmark are trademarks of BMW AG and are used under license. - Post (W/B)® ist eine eingetragene Marke der „Deutschen Post AG“- DHL ® ist eine eingetragene Marke der DHL International GmbH- © TM 2017 UPS. All rights reserved. Used under express license.

83SSM1385 139,95 € KAMAZ-6560 Raketenwerfer Panesir-S1 / KAMAZ-6560 missile system Pansir-S1

1/43

83SSM1392 69,50 € ATZ-2,4 (52) Tankfahrzeug / Tanker ATZ-2,4 (52)

1/43

1/43

83SSM1259 69,50 € ZIL-MMZ-4505 Muldenkipper / ZIL-MMZ-4505 dumper

83SSM1384 89,95 € KAMAZ-6560 Pritschen-LKW facelift / KAMAZ-6560 board version, restyling

1/43

83SSM1347 89,95 € KS-3577 (5337) Kranfahrzeug Notfalldienst / KS-3577 (5337) Emergency service

1/43

1/43

1/43

1/43

83SSM7046 79,95 € KAZ-608V mit Pritschen-Auflieger ODAZ-885 / KAZ-608V with semitrailer ODAZ-885

83SSM1332 69,50 € GAZ-53 Milchtank-LKW / GAZ-53 milk tank

83SSM1340 69,50 € GZSA-3723 (53A) Verkaufswagen / GZSA-3723 (53A) car shop

Distributed by Herpa in EuropeStart Scale Models

83SSM1368 69,50 € Tatra-805 Planen-LKW / Tatra-805 Planen-LKW Canvas truck

1/43

CARS & TRUCKS 03-04 2020 · www / S S NEWS 03-04 2020 03 420488 13,95 € Mercedes-Benz G-Klasse...

Documents

Transcript of CARS & TRUCKS 03-04 2020 · www / S S NEWS 03-04 2020 03 420488 13,95 € Mercedes-Benz G-Klasse...