Carillon 03072013

20
alem Een druk bezochte versie van het Kapellenfestival was het zaterdagavond in Alem. De Alemse Blaos en Boem Band had uit de wijde omtrek blaasgezelschap- pen uitgenodigd en die maakten er een mooi feestje van. Behalve van de muziek genoten de paarhonderd bezoekers vooral ook van een biertje en de barbecue. (Foto: Gerrit Groeneveld) Woensdag 3 juli 2013 | Jaargang 34 | Weeknummer 27 | www.carillon.nl Zomerconcert in Rossum Zie pagina 16 Bloas, Boem, Bier en Barbecue KOUWENAAR & WEEHUIZEN ADVOCATEN LUYBENSTRAAT 15 ‘S-HERTOGENBOSCH TEL. (073) 612 41 11 WWW.KW-ADVOCATEN.NL voor winkelend Maasdriel ONDERDEEL ONDERNEMERSVERENIGING MAASDRIEL KIJK OOK EENS OP: www.ovm-maasdriel.nl Pontmeisje Zie pagina 3 afscheid nemen in stijl ... T: 073 613 92 52 (24 uur per dag) zie onze vernieuwde website www.uitvaartverzorger.nl twitter@hetcarillon www.carillon.nl Weekblad voor de Bommelerwaard Graaf Ansfriedstraat 40 5331 BD Kerkdriel Tel 0418-633932 NU in de winkel en vele andere merken MK MICHAEL KORS FENDI Geitenkeuring in Ammerzoden ammerzoden Geiten- fokvereniging Neerijnen en Omstreken organiseert op zaterdag 6 juli weer haar jaarlijkse verenigingskeu- ring in de manege van de Gelderse Boys aan de Heili- genweg te Ammerzoden. Tijdens de keuring zullen ongeveer vijftig lammeren en melkgeiten worden beoor- deeld door keurmeesters van de Nederlandse Organisatie voor de Geitenfokkerij. De rassen die hier voor zijn aan- gemeld zijn de Nederlandse Witte Geit, Nederlandse Bonte Geit, Nederlandse Tog- genburger en de Nederlandse Nubische Geit. De keuring begint om 9.30 uur en om ongeveer 13.00 zullen de kampioenen bekend gemaakt worden. Alle dieren komen van gecer- tificeerde bedrijven en zijn Q-koorts geënt. De toegang tot deze keuring is gratis. poederoijen Bijen hebben het moeilijk. Een van de redenen is dat deze nuttige insecten te weinig voedsel vinden. U kunt de bijen hierbij hel- pen. Doe mee aan de actie Bijenbosjes van Stichting Landschapsbeheer Gelder- land (SLG) en de gemeente Zaltbommel. Als u meedoet kunt u voordelig struiken en bloemen aanplanten die de bijen voedsel leveren. Ook kunt u zorgen voor meer nestgelegenheid door een bijenhotel voor wilde bijen te plaatsen. Woont u in de gemeente Zaltbommel? En wilt u iets doen voor de bijen in uw omgeving? Kom dan 13 juli naar de Open Imkerijdag van imkerij De Heerlijkheid Trompenburg, Maarten van Rossumweg 31 in Poeder- oijen. Dan kunt u zich bij de kraam van Stichting Land- schapsbeheer Gelderland aanmelden voor de actie Bijenbosjes. De imkerijdag vindt plaats van 10.00 tot 16.00 uur. Tijdens de Open Imkerij- dag ziet u niet alleen hoe bijen leven en hoe imkers honing verzamelen. U leert ook welke bomen, struiken, planten en bloemen belang- rijk zijn voor bijen. U leert hoe u eenvoudig een bijen- hotel kunt maken. Hiervoor liggen materialen klaar en krijgt u instructie. Ook leuk voor kinderen. U kunt ook deelnemen aan de actie Bijenbosjes bij de kraam van SLG. Een bijen- bosje bestaat uit een aantal inheemse bomen, struiken, en is minimaal 12 m2 groot. U krijgt hierbij 50% korting op het plantmateriaal. Een adviseur van SLG stelt na uw aanmelding een assor- timent samen dat geschikt is voor het rivierengebied. Niet alleen bijen maar ook andere insecten, zoals vlin- ders profiteren ervan en u geniet straks van een mooie bloeiende tuin. U kunt zich aanmelden voor de actie Bijenbosjes tijdens de Open Imkerijdag en op de website www.land- schapsbeheergelderland.nl. Aanmelden voor deze actie kan tot 7 oktober. Op basis van uw aanmeldformulier stelt een adviseur een assor- timent samen. In oktober krijgt u een brief met daarin het assortiment dat voor u is besteld en informatie over locatie en tijd van de uitdeeldag. De uitdeeldag in de gemeente Zaltbommel is op 7 december. Het najaar is de ideale tijd om een bij- enbosje te planten zodat u volgend seizoen kunt genie- ten van bloeiende struiken en bomen en natuurlijk van bijen. Neem voor meer informa- tie contact op met Saskia Bemer van SLG, telefoon 026-3537444 of via info@ landschapsbeheergelder- land.nl. Doe mee aan de actie Bijenbosjes in Zaltbommel P RINTBES T DRUKKERIJ Tel. 0418-636363 [email protected] Vis gezond en lekker elke woensdag en vrijdag in Hedel van 08.30 tot 18.00 uur Aanbieding van de week Bij aankoop van E 5,- of meer een blik WILDEZALM-PATE GRATIS

description

Carillon weekblad

Transcript of Carillon 03072013

Page 1: Carillon 03072013

alem • Een druk bezochte versie van het Kapellenfestival was het zaterdagavond in Alem. De Alemse Blaos en Boem Band had uit de wijde omtrek blaasgezelschap-pen uitgenodigd en die maakten er een mooi feestje van. Behalve van de muziek genoten de paarhonderd bezoekers vooral ook van een biertje en de barbecue. (Foto: Gerrit Groeneveld)

Woensdag 3 juli 2013 | Jaargang 34 | Weeknummer 27 | www.carillon.nl

Zomerconcert in Rossum

• Zie pagina 16

Bloas, Boem, Bier en Barbecue

KOUWENAAR&

WEEHUIZEN

ADVOCATEN

LUYBENSTRAAT 15‘S-HERTOGENBOSCHTEL. (073) 612 41 11

WWW.KW-ADVOCATEN.NL

voor winkelendMaasdriel

ONDERDEEL ONDERNEMERSVERENIGING MAASDRIEL

KIJK OOK EENS OP:www.ovm-maasdriel.nl

Pontmeisje

• Zie pagina 3

afscheid nemen in stijl ...

T: 073 613 92 52(24 uur per dag)

zie onze vernieuwde website

www.uitvaartverzorger.nl

twitter@hetcarillon

www.carillon.nl

Weekblad voor de Bommelerwaard

Graaf Ansfriedstraat 405331 BD KerkdrielTel 0418-633932

NU in de winkel

en vele andere merken

MK MICHAEL KORS

FENDI

Geitenkeuring in Ammerzodenammerzoden • Geiten-fokvereniging Neerijnen en Omstreken organiseert op zaterdag 6 juli weer haar jaarlijkse verenigingskeu-ring in de manege van de Gelderse Boys aan de Heili-genweg te Ammerzoden.

Tijdens de keuring zullen ongeveer vijftig lammeren en melkgeiten worden beoor-deeld door keurmeesters van de Nederlandse Organisatievoor de Geitenfokkerij. De rassen die hier voor zijn aan-gemeld zijn de Nederlandse Witte Geit, Nederlandse Bonte Geit, Nederlandse Tog-genburger en de Nederlandse Nubische Geit.

De keuring begint om 9.30 uur en om ongeveer 13.00 zullen de kampioenen bekend gemaakt worden. Alle dieren komen van gecer-tifi ceerde bedrijven en zijn Q-koorts geënt. De toegang tot deze keuring is gratis.

poederoijen • Bijen hebben het moeilijk. Een van de redenen is dat deze nuttige insecten te weinig voedsel vinden. U kunt de bijen hierbij hel-pen. Doe mee aan de actie Bijenbosjes van Stichting Landschapsbeheer Gelder-land (SLG) en de gemeente Zaltbommel. Als u meedoet kunt u voordelig struiken en bloemen aanplanten die de bijen voedsel leveren. Ook kunt u zorgen voor meer nestgelegenheid door een bijenhotel voor wilde bijen te plaatsen.

Woont u in de gemeente Zaltbommel? En wilt u iets doen voor de bijen in uw omgeving? Kom dan 13 juli naar de Open Imkerijdag

van imkerij De Heerlijkheid Trompenburg, Maarten van Rossumweg 31 in Poeder-oijen. Dan kunt u zich bij de kraam van Stichting Land-schapsbeheer Gelderland aanmelden voor de actie Bijenbosjes. De imkerijdag vindt plaats van 10.00 tot 16.00 uur.

Tijdens de Open Imkerij-dag ziet u niet alleen hoe bijen leven en hoe imkers honing verzamelen. U leert ook welke bomen, struiken, planten en bloemen belang-rijk zijn voor bijen. U leert hoe u eenvoudig een bijen-hotel kunt maken. Hiervoor liggen materialen klaar en krijgt u instructie. Ook leuk voor kinderen.

U kunt ook deelnemen aan de actie Bijenbosjes bij de kraam van SLG. Een bijen-bosje bestaat uit een aantal inheemse bomen, struiken, en is minimaal 12 m2 groot. U krijgt hierbij 50% korting op het plantmateriaal. Een adviseur van SLG stelt na uw aanmelding een assor-timent samen dat geschikt is voor het rivierengebied. Niet alleen bijen maar ook andere insecten, zoals vlin-ders profi teren ervan en u geniet straks van een mooie bloeiende tuin.

U kunt zich aanmelden voor de actie Bijenbosjes tijdens de Open Imkerijdag en op de website www.land-schapsbeheergelderland.nl. Aanmelden voor deze actie

kan tot 7 oktober. Op basis van uw aanmeldformulier stelt een adviseur een assor-timent samen. In oktober krijgt u een brief met daarin het assortiment dat voor u is besteld en informatie over locatie en tijd van de uitdeeldag. De uitdeeldag in de gemeente Zaltbommel is op 7 december. Het najaar is de ideale tijd om een bij-enbosje te planten zodat u volgend seizoen kunt genie-ten van bloeiende struiken en bomen en natuurlijk van bijen.

Neem voor meer informa-tie contact op met Saskia Bemer van SLG, telefoon 026-3537444 of via [email protected].

Doe mee aan de actie Bijenbosjes in Zaltbommel

P R I N T B E S TD R U K K E R I J

Tel. [email protected]

Vis gezond en lekker

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

logo_dezeester_pdf_160209.pdf 16-2-2009 19:24:05

elke woensdag en vrijdag in Hedel van 08.30 tot 18.00 uur

Aanbieding van de weekBij aankoop van E 5,-of meer

een blikWILDEZALM-PATE GRATIS

Page 2: Carillon 03072013

VAKANTIE COLLECTIEDE NIEUWE

...IS BINNENCOLLECTIE

TEENSLIPPERS ZWEMSHORTS

CROCS T-SHIRTS

BADMODE BIRKENSTOCK

SURFSCHOENEN ZONNEBRILLEN

SANDALEN ZOMERSCHOENEN

POLOSHIRTS KORTE BROEKEN

BADSLIPPERS IPANEMA

TEVA SANDALEN WANDELSCHOENEN

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m vrijdag 09.00 - 12.00 u / 13.00 - 18.00 u - Vrijdag koopavond tot 21.00 u - Zaterdag 09.00 - 17.00 u

Coop den BoerBurgemeester van Randwijckstraat 21, 5328 AS Rossum

Tel: 0418 66 1371

Flesjes 24 stuks

à 25 cl

van € 14,23 voor

€ 9,99

Gel

dig

t/m

zat

erd

ag 6

juli

Flesjes 24 stuks

à 25 cl

Gel

dig

t/m

zat

erd

ag 6

juli

Deze week:

Heineken

Mono doos

op=op

Mgr. Zwijsenplein 26 Kerkdriel

Tel. (0418) 63 12 56

KWALITEITS-SLAGERIJ

GIJS SARSAanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m maandag

Uw slager - Uw vleesspecialist - Uw maaltijdadviseur

H.O.H. gehakt Driels gehakt Rundergehakt 500 gram 2.35 500 gram 2.35 500 gram 2.75

DONDERDAG BIEFSTUKDAG:

EXTRA OP MAANDAG:

WOENSDAG GEHAKTDAG:

Metworstjes droog per stuk 1.95

Pizza klein 1.95 groot 3.50

Runderschnitzel 100 gram 1.65Pepersteaks 100 gram 1.75

Pincho spies 100 gram 1.75Spies mixed grill 100 gram 1.85Gehaktstaaf 100 gram 0.75 Gerookte kipsalade 150 gram 1.85

3 Kogelbiefstukken samen 6.00

4 Filetlapjes + 4 saucijsjes samen 5.95

Het Carillon verschijnt wekelijks, óók in de maanden juli en augustus.

Kromsteeg 18Kerkdriel(0418) 63 12 55Dames- en Herenmode

Lingerie

uitverkoopAanbiedingen:

Restant herenondergoed

Restant damesslips en -strings 4 voor 10,-

3 voor 10,-

Sammie is een leuke, lieve, maar wel wat pittige rode dame van 10 jaar oud. Van haar is afstand gedaan, omdat één van de gezinsleden allergieklachten heeft. Zij heeft sinds zij bij ons in het asiel is helaas al veel meegemaakt. Snel nadat zij bij ons ter afstand kwam, is er ontdekt dat zij aan haar blaas geopereerd moest worden, hierdoor zal zij de rest van haar leven dieetbrokjes nodig hebben. Nu na een herstelperiode kan zij geplaatst worden. Sammie is een binnenkat, die wel graag in de kattenren een frisse neus gaat halen. Aan kinderen is zij gewend. Honden heeft zij niet zoveel mee op. Wie geeft deze dame een nieuwe kans?

Meer informatie is verkrijgbaar bij: Dierenopvangtehuis De Bommelerwaard, Steenweg 8 te Bruchem, tel. 0418-643129, www.dierenasiel-bommelerwaard.nlOpeningstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.30 tot 15.30 uur en op zaterdag van 11.00 tot 15.30 uur. Op maandag en zondag is het dierenasiel gesloten. Het is natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken. Volg het dierenasiel ook via twitter: @asielbruchem en hyves: dierenasiel-hyves.nl

Dier van de week

Page 3: Carillon 03072013

Door Gerrit Groeneveld

brakel • Een willekeurige zaterdagochtend waarop ‘vanalles’ heen en weer moet over de Waal tussen Brakel en Herwijnen. Fietsers van-uit Beesd voor een dagtocht naar Antwerpen, allerhande werklieden, dagjesmensen. Betalen op de pont moeten ze bij een vrolijk Brakels meisje van 22. En dat al tien jaar lang.

Ze heeft er al zowat een carrière als pontmatroos opzitten. Inmiddels tien jaar vaart Annelieke Haubrich uit Brakel heen en weer met de veerpont tussen Brakel en Herwijnen. Ze komt uit een echte schippersfamilie. Haar opa was nog van de binnen-vaart, maar daarna verlegde de familie het accent naar het werk op de veerpont.

Voor Annelieke Haubrich is het de gewoonste zaak van de wereld. Een paar keer per week een pontdienst op de ruige en drukbevaren Waal. Meestal op zaterdag, van de vroege ochtend tot in de loop van de middag. Want het is een bijbaantje, dat wel. Ze studeerde marketing en communicatie aan het

Koning Willem 1 College in Den Bosch maar of daar nou haar toekomst ligt, valt te betwijfelen.

“Best leuk hoor, maar eigen-lijk wil ik iets anders. Het varen op de pont blijf ik voor-lopig nog wel doen. Om mijn nieuwe studie te kunnen betalen. Ik ga in Amsterdam een particuliere opleiding mode-styling volgen. Dat is wat ik echt wil. Zolang als ik me kan herinneren ben ik al aan het knippen en plak-ken met modeblaadjes. Mijn eigen dingetjes maken en ideetjes uitwerken. Het is een dure studie die ik ga volgen en die duurt zeker een paar jaar. Bovendien krijg ik geen OV-kaart omdat het een particuliere-opleiding is, dus ik moet het allemaal zelf be-talen. En dan is zo’n baantje op de pont hier best lekker.”

Echte BrakelseHoewel haar nabije toekomst in Amsterdam ligt, voelt An-nelieke Haubrich zich voor-lopig nog een echte Brakelse.

“Ik voel me prima thuis hier hoor. In feite ben ik een echt boerenmeisje. Vroeger dacht ik dat de stad het helemaal was, maar daar denk ik nu wat anders over. Het is prima

hier. Mijn familie woont er en ik heb een Brakels vriend-je. Jammer is alleen dat we in Brakel sinds kort niks meer hebben voor de jeugd. Café De Zalm is nu al weer een paar weken dicht. We weten niet precies hoe het zit, maar van het ene op het andere moment was de zaak op slot. Jammer, want veel jongeren uit Brakel kwamen daar.”

Annelieke weet prima wat ze wil. Wellicht heeft ze de daadkracht van haar moeder. Toen de vader van Annelieke tien jaar terug plotseling overleed, moest de bedrijfs-voering doorgaan. Moeder be-sloot het werk van haar man over te nemen en van bijna de ene op de andere dag was ze een van de weinige vrouwelijke pontschippers in Nederland. Inmiddels maakt het veer tussen Brakel en Herwijnen onderdeel uit van de Veerdienst Gorinchem die een zestal pontveren in en om het Rivierengebied exploiteert. De oudere broer van Annelieke is inmiddels stuurman op de Brakelse pont en moeder doet bij de onderneming veel adminis-tratief werk.

Een erg leuke kant van het

werk is de praatjes met de mensen. “Soms zeggen ze helemaal niks, maar een an-dere keer weer hele verhalen. Over vanalles en nog wat. Nou moet ik eerlijk zeggen dat het ook wel vaak over het weer gaat. Echt Nederlands, beetje mopperen over de re-gen en de temperatuur. Maar dat geeft niks, hoort er ook bij. Eigenlijk is het altijd wel gezellig. Natuurlijk, ook wel eens eentonig. Maar als het echt zomer is, krijg je veel toeristen. Dan ziet het leven op de pont er plotseling heel anders uit. Iedereen is vrolijk en er heerst dan een soort vakantiestemming. Dat is voor mij natuurlijk ook een heel stuk leuker.”

Of het gevaarlijk werk is, onafgebroken zo’n drukbe-varen rivier oversteken? “Dat valt wel mee hoor. Een jaar of vijf terug is hier eens een vrachtwagen tussen wal en schip terecht gekomen, maar dat had niks met drukte op de rivier te maken. Het blijft wel goed uitkijken wanneer je de oversteek maakt. En ik moet eerlijk zeggen: er is één schipper die we extra in de gaten houden. Dat is er een die het blijkbaar spannend vindt om zo dichtbij mo-

gelijk te komen. Maar echt gevaarlijk wordt dat niet.”

CorrespondentToch wil Annelieke nog wel iets met haar studie marke-ting & communicatie doen. Schrijven heeft ze altijd wel leuk gevonden. En toen ze van iemand hoorde dat deze krant vooral in de west-Bommelerwaard nog mensen zoekt die in hun woonplaats het nieuws willen verzorgen, nam ze contact op met het Carillon. “Ik heb met de mensen van het Carillon gesproken en ik vind het heel leuk om te kijken of ik er iets van kan maken. Ik ben ook al

een paar keer op pad geweest voor een artikeltje en het is wel heel apart om je eigen stuk afgedrukt te zien.”

Annelieke wil graag het nieuws in en om Brakel ver-zorgen. “Dat is in het begin best moeilijk, want mensen weten vaak niet dat je dit doet. Het zal een beetje moe-ten groeien. En natuurlijk moet ik nog een hoop leren, maar ik ben wel leergierig.”Instellingen, verenigingen, ondernemingen en particu-lieren in en om Brakel die nieuws hebben, kunnen dat mailen naar: [email protected]

Annelieke Haubrich maakt een praatje met de mensen op de veerpont. Natuurlijk moet er wel afgerekend worden. (Foto: Gerrit Groeneveld)

3Woensdag 3 juli 2013

Actueel

Annelieke Haubrich (22) al tien jaar een vertrouwd gezicht op veer tussen Brakel en Herwijnen

Van pontmatroos naar mode-styliste

Zolang als ik me kan herinneren ben ik al aan het knippen en plakken met modeblaadjes.

Echt Nederlands, beetje mopperen over de regen en de temperatuur.

Even een praatje met een groepje toerfi etsers. (Foto: Gerrit Groeneveld)

Page 4: Carillon 03072013

vrijdag 5 juli en zaterdag 6 juli

Koningstraat 5, 5328 BC Rossumtelefoon 0418 - 66 12 43

www.bakkerijgremmee.nl • [email protected]

KAAS-UIENKRUIER nu voor € 0,65KOFFIEBROODJE nu voor € 0,99AARDBEIENVLAAITJE nu voor € 1,25Nu dagelijks verkrijgbaar: lactosevrij, E-nummervrij DESEMBROOD licht of donker nu voor € 1,50

Elke dinsdag BROODDAG: 3 broden naar keuze (tarwe, volkoren en wit) € 5,00Elke vrijdag het 2e meergranenbrood voor de HALVE PRIJS.

broodactie wekelijks laten staan

Café ‘t LuchtschipCCaCaC fafa éféf ‘ttt LLL

wals

foxtrot

tango

swing &

Rock & Roll

mazurka

4 dagen dansen m.m.v.* Kameleon !

* The Ceder Stars !* Jack van Raamsdonk !

Ons programma: Zaterdagavond 13 juli: 20.30 - 01.30 u orkest Kameleon Zondagmiddag 14 juli: 16.00 - 19.00 u matinee orkest Kameleon Zondagavond 14 juli: 20.30 - 01.30 u orkest Kameleon Maandagmiddag 15 juli: 15.00 - 19.00 u matinee orkest The Ceder Stars Maandagavond 15 juli: 20.30 - 01.30 u orkest Kameleon Dinsdagmiddag 16 juli: 15.00 - 19.00 u matinee Jack van Raamsdonk Dinsdagavond 16 juli: 20.30 - 01.30 u orkest Kameleon

Kermis2013

tot ziens in

Danscafé Het Luchtschip, Nieuwstraat 8, 5331 BB KERKDRIEL, Tel. (0418) 63 13 54

Op de gehele collectie dames- en herenkleding

3 halen 2 betalen

Alle zomerschoenen 50% korting

NIEUW: Ook voor uw kledingpartys aan huis!

Dames- en Herenschoenen & Dames- en Herenkleding

Voorstraat 10, 5324 AV Ammerzoden, tel. 073 - 87 000 85openingstijden: maandag gesloten, dinsdag/woensdag van 09.30 tot 12.30 en van 13.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 09.30 tot

20.00 uur, zaterdag 09.30 tot 17.00 uur

In verband met vakantIe is ons bedrijf gesloten van maandag 22 juli t/m

zondag 11 augustus.

Wij wensen iedereen een fijne vakantie en we zien u graag weer vanaf 12 augustus.

Duitseweistraat 10 l 5331 PH KerkdrielTel. (0418) 63 13 61

www.berghout-banden.nl l [email protected]

DONDERDAG: verkoop aan huis van 08.00 tot 16.00 uur, Uithovensestraat 10 te HedelVRIJDAG: markt Kerkdriel van 13.00 uur tot 17.00 uur, verder ook geldig op al onze andere markten. DINSDAG EN ZATERDAG: markt Zaltbommel Bestellingen of vragen: telefoon (073) 599 36 36

Giel van der SterrenGroente & Fruit

15 heerlijk zoete clementine MANDARIJNEN 3.00 2 heerlijk zoete galia MELOENTJES 1.50 8 zoetsappige spaanse NECTARINES 3.00 1 kilo mooie verse hollandse SPINAZIE 1.50 1 kilo verse hollandse BROCOLLI 2.00 2 kilo nieuwe AARDAPPELEN Nicola‘s 2.50 volop zoete franse Hedelfi nger KERSEN per kilo 4.50De lekkerste zoete franse kersen en volle grond aardbeien koop je natuurlijk op donderdag in Hedel en op de vrijdagochtendmarkt op Maaspoort en de dinsdagochtendmarkt in Zaltbommel.

Voor al uw Wild & Gevogelte

DONDERDAG - verkoop aan huis - Uithovensestraat 10, HedelDONDERDAG - verkoop aan huis - Uithovensestraat 10, Hedel

KIPLOEMPIA’S3 + 1 gratisNU VOOR 5.00

15 - 20 min in de oven op 180 Cºniet vet - toch krokant

VAKANTIEWij zijn gesloten

week 29, 30 en 31

deze en volgende week nog GEOPEND

deze en volgende weekdeze en volgende weekdeze en volgende weekTIP:

Vul uw diepvries!

Page 5: Carillon 03072013

Woensdag 3 juli 2013 5

Door Hanneke Roos

De vakantietijd is begonnen. We vroegen ons af hoe de bewoners van onze mooie regio de vakantie doorbren-gen.

John Hooijmans uit Heerewaar-den: “Ik denk dat ik gewoon blijf werken. Recent heb ik het garage-bedrijf van Nico Hooijkaas overge-nomen en ik heb het razend druk. Bovendien ben

ik van huis uit niet zo gewend om op vakantie te gaan. Vakantie aan huis, dat doe ik wel graag. Op een mooie zomeravond met de boot de maas op en soms een week-endje naar een circuit om zelf te rijden of alleen maar te kijken. Maar ik vind het helemaal niet erg om geen vakantie te hebben. Ik heb thuis alles wat mijn hartje begeert en nu helemaal. Het garagebedrijf is altijd goed aangeschreven geweest en dat wil ik zo houden! Ik ben me nog verder aan het specialiseren, ook dat kost me tijd en ik geniet hier van mijn werk, de mensen en de omge-ving. Dan heb je absoluut geen vakantie nodig.”

Ina van Ton uit Kerkdriel (links) en Wilma Brolsma uit Perth (Austra-lië): Ina schiet in de lach als haar de straatpraatvraag gesteld wordt: “Vakantie komt bij mij pas later. Mijn man en ik zijn

hier namelijk pas komen wonen. Wij zijn echte doe-het-zelvers en we zijn een paar dagen geleden begonnen met de verbouwing van het huis. Omdat we in een prachtige en nieuwe omgeving zijn en wij klussen als ontspanning ervaren zou je dit toch als een soort vakantie kunnen omschrijven. Over een paar maanden gaan wij pas echt met vakantie, naar een warm land en we nemen veel boe-ken mee, maar eerst gaan we aan de slag in het nieuwe huis en we hebben hulp. Mijn nicht en haar man zijn gis-teren over gekomen uit Australië en vandaag al begonnen om ons te helpen.” Wilma knikt en legt uit: “Mijn man en ik willen onze zoon laten zien waar we geboren zijn en natuurlijk ook de rest van Nederland. Na Nederland gaan we waarschijnlijk nog door naar Frankrijk, maar eerst nog hier helpen. Mijn man werkt erg graag en ook hier-heen heeft hij werk meegenomen. Nu zijn we bij Ina en vieren vakantie door met elkaar aan het huis te werken, een prima manier om je vakantie door te brengen. Boven-dien ben je niet continu aan het werk en is dit een prach-tig gebied, dus tijd genoeg om daarvan te genieten.”

Aziz Kaaouass uit Zaltbommel: Vakantie is voor mij rust. Ik werk er het hele jaar voor. Eén keer per jaar ga ik op familiebezoek en één keer per jaar ga ik gewoon op vakantie met het

gezin. We gaan over het algemeen naar een camping in Frankrijk. Meestal gaan we met twee gezinnen. Ik heb twee zoons van respectievelijk twaalf en acht jaar en een dochtertje van vier. We gaan met elkaar wandelen, musea bezoeken en oude gebouwen. Iedereen doet mee. Dit jaar ben ik in het voorjaar naar mijn oma geweest. Omdat de Ramadan dit jaar in de zomervakantie valt blijven we deze zomer hier. Lekker vakantie aan de Waal. Ik merk dat veel gezinnen hier blijven, dus het wordt sowieso een gezellig vakantie.

Straatpraat

Programma RTMkerkdriel • Maandag 9.00-12.00 Mozes, Evergreen top 1000; 12.00-17.00 Mozes en Antoinette, Mozes draait door; Dinsdag 13.00-17.00 Gerrie Lansdaal, Gerrie’s Allerlei; 19.00-22.00 uur Maic-kel Trum, M-tunes; Woens-dag 9.00-12.00 Paula Kop-pelaar, Koffi e-expres; 12.00-17.00 uur Bert Berghenegou-wen, 40+ en 90+; Donderdag 9.00-12.00 Maria Piels, Maria’s muziek mozaïk, 21.00-00.00 uur Michael en Sander, RTM-live; Vrijdag 9.00-12.00 Joh-nny River, Gezellig Hollands, 20.00-22.00 Goesting in het weekend 80’s 90’s Top 40; Zaterdag 9.00-12.00 Mozes, De beste 50 van Mozes; Zon-dag 9.00-11.00 Maria Piels of Paula Koppelaar, muziek op de zondagmorgen; 11.00-12.00 Martinuskerk, H. Mis; 12.00-15.00 Alfons, Piraat FM; 15.00-18.00 Henk Power, Powermix

www.bakkerijjackdewit.nl

De Haar 8 Ammerzoden, 073-5991245Hogebankweg 3b Kerkdriel, 0418-637449

Vakantiepakketje € 2,952 rozijnenbollen + 2 tarwebollen + 3 melkbollen

Appelfl appen De hele dag vers voor u gebakken

4 voor € 3,95

Perzik-Aardbeienvlaai € 8,95

Frans Boerenwit € 1,65 Frans Boerenwit Brood vd maand

Vakantiepakketje € 2,95

Wij zijn de hele vakantieperiode geopend

Beachvolleybal-toernooi Flux hedel • Op 13 juli orga-niseert Jongerenvereniging Flux in Hedel weer een groot beachvolleybaltoernooi. De parkeerplaats achter het Gelre’s End zal weer omge-toverd worden tot een groot beachvolleybalveld waarop 4 teams tegelijk de strijd aan kunnen gaan. Vorig jaar ging het team Janus Trian-gelbar er vandoor met de titel en staat nu weer op de lijst van teams, zal iemand hen deze keer kunnen ver-slaan? Tijdens het toernooi zullen de vaste dj’s van de Flux wat tropische plaatjes draaien.’s Avonds toveren ze het veld om tot een tropische dansvloer en zal feest dj Patrick er een mooi feestje van maken. Teams die zich in willen schrijven voor het toernooi kunnen dit doen via fl [email protected], min. drie personen en max. vijf personen. Nadat het toernooi is afgelopen staat de barbe-cue klaar en voor € 5,- per persoon kun je je buikje rond eten. Dit kun je ter plekke betalen. Het toernooi zal starten om 14.30 uur en het feest om 20.00 uur.

Open dag bij den Eelder. (Foto: Els v.d. Bogert)

Welkom bij den EelderDoor Els v.d. Bogert

well • Bij melkveehoude-rij en zuivelbedrijf den Eel-der aan de Molenachterdijk in Well, was het op zater-dag 29 juni Open Dag.

Het familiebedrijf van de familie Van der Schans, dat in 1983 op deze locatie is gestart, had alle deuren

wagenwijd open staan. Er was een groot team van medewerkers ingeschakeld om de bezoekers wegwijs te maken, uitleg te geven of producten te verkopen. De producten yoghurt, vla, melk en karnemelk gemaakt in de eigen kleine zuivel-fabriek, gingen als warme broodjes over de toonbank. De directe aanleiding voor

deze open dag is de inge-bruikname van de mest-vergistingsinstallatie. Deze verwarmt de mest waardoor het methaangas versnelt vrij komt. Dat gas wordt omge-zet in groene stroom en ver-minderd ook de uitstoot van broeikasgassen. Den Eelder is op de goede weg om energieneutraal te worden.

kerkdriel • Smartlap-penkoor Gère Weg is voor-nemens een rommelmarkt te organiseren om de fi nanciële huishouding van deze vereniging te waar-borgen. De rommelmarkt zal worden gehouden op 27 oktober in MFC De Kreek in

Kerkdriel. Om deze rommel-markt te kunnen organise-ren is het koor op zoek naar aantoonbaar verkoopbare goederen. Indien u goederen heeft waar u afstand van wilt doen en de vereniging wilt steunen, dan bent u van harte welkom om dit aan te

bieden op Kievitsham 87 te Hoenzadriel, iedere eerste zaterdag van de maand tus-sen 14.00 -16.00 uur. Dit zijn de volgende zaterdagen zijn: 06-07, 03-08, 07-09 en 05-10. Geen meubels en elektrische apparaten zoals televisies, computers en koelkasten.

Inzameling rommelmarkt smartlappenkoor Gère weg

Programma oranjefeest Aalstaalst • Woensdag 3 juli tot en met zaterdag 6 juli is het oranjefeest in Aalst.

Woensdag 3 juli: 13.30 uur knutselmiddag. Een actieve middag waar de kinderen zich van hun beste creatieve kant kunnen laten zien. Tevens kunnen de kin-deren worden geschminkt. Om 16.00 uur wordt alles opgeruimd.19.30 uur mini-playbackwed-strijd M.m.v. DJ Jorrit van JVR discoshows.Iedere deelnemer krijgt een aandenken! Gratis entree.

Donderdag 4 juli: 20.30 uur playbackwedstrijd voor zeskampteams m.m.v. DJ Jorrit van JVR discoshows. Gratis entree

Vrijdag 5 juli: 20.30 uur optredens van Ronny Ruysdael, Rob Ronalds en dj Henk van Andries de Swart Disco-shows. Entree leden € 8 niet-leden € 10, Entree kinderen t/m 12 jaar € 5,-

Zaterdag 6 juli: 12.30 uur start buurtvereni-genzeskamp20.00 uur afsluiting feest-week The battle of the crazy Disco’s waar de populaire dj Andries de Swart het deze avond muzikaal met 2 Disco’s en 2 danseressen gaat opnemen tegen zanger Tommy Netten bekend van de band Diep Triest, musical de Jantjes en diverse Dinner-shows. Entree leden gratis. Entree niet-leden € 5

... John BlakenburgHogebankweg 3a – Kerkdriel – Tel. (0418) 63 11 11

www.keurslagerblakenburg.nl

Henk v.d. OordHogebankweg 5 – Kerkdriel – Tel. (0418) 63 34 88

www.henkvandenoord.nl

Vers is het lekkerst

DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG

vers

tand

van lekker vlees

DONDERDAG T/M ZATERDAG:

Kogelbiefstukken3 stuks ............................ 6.00

EXTRA OP DONDERDAG

extra VRIJDAG RECLAME:

H.O.H. gehakt600 gram ...................... 2.75Rundergehakt500 gram ........................ 2.75

WOENSDAG MAANDAG T/M WOENSDAG:

Tuinbonen per kilo .........................................0.99

Witlof 500 gram .......................................................0.79Yogo salade 200 gram .....................................1.69 Witte druiven zonder pit, 500 gram ...........1.49

Geschrapte worteltjes500 gram..............................................................................0.99Lasagne 250 gram .........................................2.29 Wij zijn de gehele zomervakantie GEOPEND met lekkere zomerse produkten!

Vakantiepakket:4 BBQ worstjes4 BBQ Hamburgers4 Gekruide speklappen500 gram H.O.H. gehakt4 Blinde vinken

Wij hebben vakantie van 8 t/m 21 juli

Prettige vakantie namens ons hele team

Samen voor maar15.00

Page 6: Carillon 03072013

Overlijden

Anja van de Meer Uitvaartverzorging

Industriestraat 4 • 5331 HW Kerkdriel • [email protected] • www.laatstereis.com

Dag en nacht bereikbaar:06-53537148

✁Budgetuitvaart: € 3.950,-

Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen

Uitvaartverzorging Stork MaasdrielVoor een goed verzorgde uitvaart zoals u van ons

mag verwachten al vanaf € 3950,00

dag en nacht persoonlijk bereikbaar

tel. 073-5992411

www.storkmaasdriel.nl

Voor een uitvaart geregeld volgens uw persoonlijke wensen,vraag vrijblijvend een o� erte aan.

Zo krijgt u inzicht in de mogelijkheden. Of kijk op onze website.

Opgave van dankbetuigingen en rouwadvertenties

uiterlijk tot dinsdag 12.00 uur.

KerkdienstenKERKDRIEL - St. Martinuskerk- Zondag 7 juli: eucharistieviering, B. Bus- Iedere Woensdag en vrijdag: 8.00 uur eucharistievieringProtestantse gemeente- Zondag 7 juli: 10.00 uur ds. W. HarlemanAlemzaal De Leijenstein- Zaterdag 6 juli: 17.30 uur eucharistieviering, S. ScheversVELDDRIEL - St. Martinuskerk- Zondag 7 juli: 9.30 uur eucharistieviering, J. VerhoevenALEM - H. Hubertuskerk - niet bekendHEDEL R.K. kerk H. Willibrordus - Zondag 7 juli: 11.00 uur eucharistieviering, S. ScheversHervormde gemeente- Zondag 7 juli: 9:30 uur ds. J. J. Mulder startzondag; 18:30 ds. P. M. Breugem

AMMERZODEN/WELLR.K. kerk H. Willibrordus, Ammerzoden- Zondag 7 juli: Ned. Hervormde gemeente- Zondag 7 juli: Het Zonnelied- Zondag 7 juli: 14.30 uur Protestantse viering J.J. MulderDe Lindeboom- Niet bekendROSSUM/HURWENENFranciscus parochie Rossum – Hurwenen - Zondag 7 juli: Protestantse gemeente Rossum – Hurwenen - Zondag 7 juli: 10.00 uur uit kerken in KerkdrielHEEREWAARDENNed. Hervormde Kerk- Zondag 7 juli: 10.00 uur Naar Kerkdriel / ds. M. BaanZALTBOMMELR.K. Sint Martinuskerk- Zaterdag 7 juli: 19.00 uur eucharistieviering, B. Bus- Zondag 8 juli: 11.00 uur geen vieringNed. Hervormde gemeente Sint-Maarten- Zondag 7 juli: 10.00 uur ds H.J. Veltkamp Gezamenlijke dienst met Het Anker, Avondmaal In Het Anker

- Weekenddienst huisartsen Tijdens avond, nacht en weekenden, tel. 0900 - 88 60- Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Bommelerwaard. Voor hulpvragen en/of inlich-

tingen: tel. 06-10494120, b.g.g. tel. 0418-680777, www.vptz-bommelerwaard.nl

- Spreekuren St. Martinuskerk - Kerkdriel: Elke woensdag spreekuur door leden van de pastoraats-

groep: 9.30-11.30 uur. Bereikbaarheid voor parochianen in de gemeente Maas-

driel: Tel. 0418-632504 (secretariaat).- Dierenbescherming Nijmegen – Den Bosch e.o. alge-

meen informatienummer: 088 8113400 en meldpunt dieren-mishandeling/verwaarlozing: 088 8113401

- Is uw huisdier vermist of heeft u een verdwaald dier gevonden? Kijk op de website van Amivedi: www.amivedi.nl. Voor gratis informatie of registratie, bel 0412-636686, e-mail: [email protected]. Al uw meldingen evt, met foto binnen 24 uur op www.Amivedi.nl. Ook meldingen over dode huisdieren worden verwerkt.

- Stichting Thuiszorg en Maatschappelijk Werk Rivierenland Tel. 0900-8433 (€ 0,10 p/m).- SOS Telefonische Hulpdienst NB, tel. 0900-0767. Voor

info of het vermelden van vermiste of gevonden huisdie-ren kunt u bellen: Wilma van Aart, Stichting Amivedi, tel. 0412-636686

- Humanitas afd. Bommelerwaard Steun bij verlies (rouwverwerking door overlijden, maar ook rouw door verlies van gezondheid, werk of door scheiding), Hel-een Post, werkdagen 17.00-18.00 uur via voicemail tel. 06-23536651, [email protected]. Thuisad-ministratie: Mevr. Erica Eykema, tel. 06-12200119, e-mail [email protected]

- Home-start, steun aan gezinnen met jonge kinderen: Coördinator mw. Mariska van den Heuvel,

e-mail: [email protected] Humanitas JouwMentor: Contactpersoon Maria Pulskens, tel. 06-51683496, e-mail

[email protected] Buurtzorg, verpleging en verzorging thuis. Voor hulpvragen: tel. 06-57567191. Voor info: www.buurtzorgnederland.com- Steunpunt Welzijn Bommelerwaard, - Ouderenadviseur, - Vrijwilligerswerk, - Mantelzorg. Woonzorgcentrum De Leyenstein, Bernhardstraat 4, 5331 TA Kerkdriel, tel. 0418-634231. Openingstijden: ma. t/m do. 9.00 tot 11.30 uur. WERKplein Bommelerwaard (Sociale dienst), t Huis van

de Vergt, Johan van Oldenbarneveldstraat 48 in Zaltbom-mel. Dinsdag van 09.00 en 11.30 uur.

- Nederlandse Patiënten Vereniging afd. Bommeler-waard thuishulp, tel. 0418-672496; therminale thuis-hulp, tel. 06-30530699; Klussendienst, tel. 0418-640292

- Thuiszorg Bommelerwaard BrabantZorg, Secr. Schokkerstraat 21, 5324 EP Ammerzoden, Tel. 06-53 242513

Hulpdiensten

Het thuis verzorgenvan een ongeneeslijk ziek

familielid is zwaar

Vrijwilligers Terminale Zorg kunnen daarbij hulp bieden.

Bel voor hulpaanvragen of inlichtingen de coördinator Mw. L. Merks, tel.: 06 - 104 941 20, b.g.g. tel. 0418 - 680 777

E-mail: [email protected] - www.vptz-bommelerwaard.nl

Vrijwilligers PalliatieveTerminale Zorg

BommelerwaardVP T Z

Via deze wegwillen wij iedereen bedanken voor de blijken van

medeleven, na het overlijden van pa en opa

Harrie Verhoeven

QRaker gewonnen

De oplossing van 19 juni was: www.bommelsekunstroute.nl Deze keer is de € 25,- gewon-nen door der Benthe Schouten uit Kerkdriel.

zaltbommel • Onlangs heeft Tom Leenhou-wers samen met zijn muziek‘broer’ Coert Coe-hoorn met veel succes het lied ‘Vechters’ uitgebracht. Vrijwel alle vijfhonderd CD’s hebben een bestem-ming gevonden en de volle-dige opbrengst, in de vorm van vrijwillige donaties, is voor het KWF.

www.staoptegenkanker.nl/project-vechters. Tom en Coert hebben de smaak goed

te pakken en de grote wens van Tom is om de mooie nummers van zijn band ‘De Bedoeling’ uit de jaren ’80 nog eens op CD uit te bren-gen. Door omstandigheden is dit plan in een stroomver-snelling gekomen en mede door de inzet Tom, Coert, Tony Bodar (AMR Producti-ons) en Arthur Theunissen zijn de nummers vanaf oude banden geremasterd en in een zeer mooie kwaliteit uit-eindelijk op een CD terecht-gekomen. Op de achterkant

van de hoes staat een mooie nostalgische foto van de band ‘De Bedoeling’ met daarop naast Tom en Coert: Hans Grandia, Fred van de Berg en Rob Metz.

Het gaat om project ‘Vech-ters II’ en op de CD staan tien nummers van De Bedoe-ling: onder anderen Het Gevoel, Samen voor elkaar, Automatisering, Heel alleen, Marian, Koe vangt haas en het Engelstalige nummer: Never too late for love. Alle-

maal eigen authentieke nummers van de De Bedoe-ling. Velen (40+ers) zullen aan deze muziek nog mooie herinneringen hebben. Als elfde nummer staat ‘Vech-ters’ er ook op. Wederom is de gehele opbrengst voor het KWF.

Diegenen die belangstelling hebben voor de CD kunnen hiervoor terecht via de mail:[email protected] [email protected] [email protected]

velddriel • De 42 kinderen die meededen aan het Piratenkamp hadden maandag 1 juli een heuse roofvogelshow. Er werd heel goed uitgelegd wat de verschillende roofvogels allemaal kunnen doen en een aantal heldhaftige piraten mocht zelfs de vogels op hun arm dragen. Dat is weer eens wat anders dan een papegaai! (Foto: Erik Geursen)

Piratenkamp van de Muggenheuvel bij de DWS school

Vervolg project ‘Vechters’ van Tom Leenhouwers

Collectebruchem • De opbrengst van de Maag Lever Darm Collecte in Bruchem was Ä 629,80. Alle collectanten en gulle gevers bedankt.

Page 7: Carillon 03072013

Zomeraanbieding.Vakantie. Voor wie nog druk in het werk of studie zit is het een heerlijke tijd. Het betekent een proeven van de vrijheid. Eens even niet steeds te moeten maar te mogen. Voor anderen echter is deze periode een gruwel. Dat geldt nogal eens voor sommige oude-ren en voor de wat zwaar-der gehandicapten. Het vaste ritme wordt totaal verstoord. Nogal wat vaste activiteiten vallen uit. Kin-deren, kleinkinderen en vrienden trekken weg. Ont-moetingen en bezoeken worden geminimaliseerd. Het is uiterst stil bij de thuisblijvers. Soms voelen zij zich zelfs in de steek gelaten.

Ik kan daar best in meevoe-len. In sommige situaties heeft men ook recht van spreken. Maar dat geldt zeker niet voor iedereen die zichzelf beklaagt. Wie echt wil redt zich best voor die enkele weken. Er zijn namelijk voor de achterblijvers veel wegen en mogelijkheden om de bakens eens wat te verzet-ten. Een aantal vrijwilligers heeft zich ingespannen en daardoor worden er in diverse dorpen speciale zomeractiviteiten aangebo-den. Het Brabants Dagblad en de weekbladen hebben er over geschreven. In het maandblad “De Acht-kant” van KBO Maasdriel is er eveneens uitgebreid aandacht aan besteed. Op www.kbomaasdriel.nl is

een en ander uitgebreid te vinden. En los van deze activiteiten is er in de zomermaan-den op een geheel andere manier wel degelijk te genieten. In de natuur is er zoveel schoons te zien. Héél dichtbij. Als je het maar wilt vinden. Er zijn ook prachtige geluiden te beluisteren. Daar is heus geen radio voor nodig.

Geen TV. En je ondervindt zoveel verkwikkende rust als je één weggetje verder inslaat. In wezen weet ieder best dat het je zo goed doet: de zomerzon, de lange dagen, het licht dat je ’s morgens zo vol belofte kan wakker maken. En wie is daar niet gevoelig voor? Ja, Nederland is niet zo zon-zeker als bijvoorbeeld Spanje of Griekenland. Maar ook wij krijgen in de meeste zomers heel wat zonne-uurtjes. Gratis. Zomaar als cadeautje. Buiten in ons tuintje, op ons balkonnetje, onderweg of zomaar binnen bij een open deur of raam. Een cadeau om van te genie-ten. Ook om energie op te doen en onze accu op te laden. Om te zorgen dat we er weer tegen kunnen op andere momenten. Wan-neer het bijvoorbeeld in ons binnenste kil wordt. Of wanneer er buiten bewolking dreigt. Het gaat regenen. Zo’n zomeraan-bieding, als het ware gratis zontherapie, laten we toch niet schieten!

Reacties? [email protected]

Stichting Lisayakerkdriel • Mede namens de kinderen in India alle bezoekers van ‘D’n Delkant’ en de lokale ondernemers en donateurs bedankt voor de geweldige opbrengst. Deze was in totaal € 1735,-. Ook alle fi etsers bedankt die voor de stichting tijdens de Rabo-bank fi ets3daagse € 215,- bij elkaar gefi etst hebben.

Kersen eten met de KBOmaasdriel • KBO Kersen eten van 3 juli wordt, wegens slechte weersverwachting, verzet naar 10 juli, zelfde tijd en zelfde plaats. Doordat op 3 juli regen en slechts 17 graden wordt verwacht is het kersen eten bij de fam. van Herwaarden uitgesteld naar 10 juli as. Degenen die zich hiervoor hebben aan-gemeld zijn hiervan op de hoogte gesteld. Heeft u zich aangemeld en u kunt 10 juli niet, dan graag afmelden bij Jeanne Stehmann, tel. 0618420282 of José van Hoe-sel 0418-633116.

door rinus aarssen

OBS de Lispeltuut sluit schooljaar swingend af

hedel • Donderdag 27 juni sloot OBS de Lispeltuut in Hedel het schooljaar af met een Einddag vol muziek en dans.

De kinderen leerden, door de diverse workshops, ver-schillende dans- en muziek-

stijlen kennen. De jonge kinderen gingen aan de slag op de percussie. De oudere kinderen leerden in korte tijd een prachtig ritme slaan tijdens de Streetbeat, lekker trommelen op grote lege plastic tonnen. De katho-lieke kerk in Hedel opende

voor deze gelegenheid haar deuren voor de workshop Gospel. Maar er was ook een stoere rap-workshop en de dansmoves werden geoe-fend tijdens Breakdance en Streetdance. Aan het eind van de dag lieten de kinde-ren zien, tijdens een spette-

rend optreden voor ouders, opa’s en oma’s en andere belangstellenden, wat ze allemaal geleerd hebben die dag. Herberg de Zwaan in Hedel was gastheer van deze spec-taculaire afsluiting van Kids on Stage.

Onder ons gezegd...

Leerlingen van OBS de Lispeltuut sloten het schooljaar af met muziek en dans.

Woensdag 3 juli 2013 7

ammerzoden • Ter gele-genheid van het afscheid van hun basisschoolperiode hebben de leerlingen van de groepen 8 van basis-school De Schakel uit Ammerzoden de musical ‘Radio GoGo’ ingestudeerd en een aantal malen opge-voerd. Het verhaal van de musical is door de leerlin-gen zelfstandig aangepast, aangevuld en vervolmaakt.

Voor de bewoners van het verzorgingshuis De Linde-boom werd op dinsdag 18 juni traditiegetrouw – dit jaar voor de zestiende maal - een eerste opvoering als een

soort try-out gehouden in het verzorgingshuis zelf.

Alle leerlingen hadden in deze musical een rol en/of taak die ze zelf hadden gekozen en ingevuld. Het enthousiasme waarmee werd geoefend beloofde op voorhand al een succes voor deze groep schoolverlaters. Deze fi nale voorstelling werd in zijn geheel opgeno-men. Deze registratie vormt tezamen met de compila-tie van highlights van het schoolkamp een leuke herin-nering voor de leerlingen.

De volgende ochtend

waren de leerlingen van de groepen 8 om 09.00 uur op school, om te kunnen genieten van de uitzwaai-dag. Deze stond in het teken van het afscheid van meneer Piet van den Akker die na veertig jaar op De Schakel als leerkracht werkzaam is geweest en vanaf nu van zijn pensioen gaat genieten. Ook de leerlingen van de groepen 8 werden uitge-zwaaid door hun inmiddels ex-schoolgenoten. Zij ver-lieten via een erehaag van kinderen van groep 1 tot en met 7 de school waar zij hun basisschoolperiode hebben doorlopen.

Afscheidsmusical de Schakel

bruchem • Op dinsdag 25 juni om 11.00 uur heeft Bouke van Drunen uit groep 7 van De Bron in Bruchem als beloning voor zijn foutloos gemaakte Verkeersexamen (alle twin-tig theorie-vragen goed en geslaagd voor het praktijk-examen!) een nieuwe Sparta fi ets ontvangen. Ruim vijftig basisscholen uit Gelderland deden dit jaar voor het eerst mee aan de verloting van een fi ets voor de ’veiligste leerling in het

verkeer’, als onderdeel van het Jaar van de Fietser in Gelderland.

Met deze prijsuitreiking wil-len het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Gelder-land (ROVG) en VVN Regio Oost stimuleren dat zoveel mogelijk basisscholen en leerlingen jaarlijks meedoen aan het praktisch verkeers-examen. Daardoor leren ze veiliger fi etsen en worden ze uitgedaagd vaker op de fi ets naar school te gaan.

Emmy Kleinsmann, project-leider verkeersprojecten bij VVN Regio Oost in Zutphen: “We zijn als ROVG en VVN zeer blij met het feit dat steeds meer gemeenten en basisscholen in Gelderland het belang inzien van goed, structureel en aansprekend verkeersonderwijs. Om deze stijgende lijn vast te houden, hebben we dit jaar besloten om leerlingen die het theorie-examen foutloos gemaakt hebben, extra in het zonnetje te zetten.”

Bouke van Drunen met zijn nieuwe fi ets.

Beste leerling beloond met nieuwe fi ets

Even puzzelen

5 2 7

7 8

9 3 1 2

6 7 5

2 8

8 4 6 1

5

6

4 8 3 5pbs 302

Sudoku HHHH

De oplossing kunt u vinden op www.carillon.nl onder het kopje fotoalbums

zaltbommel • De school-vakanties staan voor de deur en dan organiseren de muziekscholen en de fanfares uitvoeringen waar leerlingen hun vorderingen laten horen, zo ook leer-lingen die orgelles krijgen van Wout van der Linden (Brakel) en Hugo Bakker,

de organist van de Sint-Maarten. Op 6 juli verzorgen hun leerlingen een concert op het grote orgel in de Sint-Maarten van Zaltbommel. De stukken die gespeeld worden staan allemaal ook op het concertprogramma van professionele organis-ten en zijn regelmatig in

Zaltbommel te horen. Het concert begint om 16:00 uur en duurt naar verwachting ruim een uur. Er wordt geen entree geheven maar een bij-drage in de bestrijding van de onkosten wordt zeer op prijs gesteld. Zie ook www.muziekkringbommeler-waard.nl

Orgelleerlingen geven concert in de Sint-Maarten

Page 8: Carillon 03072013

Voor onderhoud en reparaties van uw Mercedes-Benz. Ook uw adres voor service aan uw lichte bedrijfswagens zoals Vito, Viano en Sprinter!!

Provincialeweg 88 A - 5334 JJ Velddriel

Verkoop: 0418-637414 - Werkplaats: 0418-637407

www.maasautos.nl / www.mercedes-benz-occasions.nl

• Mercedes-Benz in- en verkoop

• Onderhoud en reparatie personenauto’s (alle merken)

• Onderhoud en reparatie lichte bedrijfswagens

• Haal- en breng service

• Mercedes-Benz gecertifi ceerde autotechnici

• Originele Mercedes-Benz onderdelen en uitleesapparatuur

• Gratis leenauto

• Garantie en coulance afwikkeling via Mercedes-Benz mogelijk

• Ook ’s-avonds en op zaterdag mogelijk

• APK || keuringen - Alarm jaarcontroles ( SCM erkend)

• Airco service - reparatie

• Schadereparatie - taxatie

• Uitlijnen

• Bandenservice

• Mobiliteitsgarantie in geheel Europa bij aankoop/onderhoud

• Lid van Mercedes-Benz specialistengroep - lid Bovag

Vraag vrijblijvend voor scherpe prijsopgaaf / offerte!

lingerie, nachtmode, badkleding

SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE!

Gasthuisstraat 11 • Zaltbommel • T (0418) 540555 • I www.laceandcotton.nlOpeningstijden: dinsdag t/m donderdag 09.30 – 17.30, vrijdag 09.30–20.00, zaterdag 09.30– 17.00 uur.

SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! SALE!

op = op!

Van WezelT E G E L W E R K E N

Laat je inspireren door

L E V E R E N E N A A N B R E N G E N V A N T E G E L SShowroom open: di t/m do 10.00 tot 18.00 uur • vrijdag tot 20.00 uur • zaterdag 10.00 tot 16.00 uur • ‘s avonds op afspraak

Bedrijvenpark AmmerzodenBernseweg 20c5324 JW AmmerzodenTelefoon: (073) 599 61 00www.vanwezeltegelwerken.nl

Voor uwcomplete woning

Als ervaren hovenier met passie voor de tuin bieden wij:

Service

kwaliteit

betrokkenheid

professionaliteit

vakbekwaamheid

VAKANTIE(SERVICE) VOOR UW TUIN!

GazonWie maait uw gras tijdens de vakantie? Na het maaien kan het in deze periode weer bemest worden. Geef daarna alleen nog speciale stikstofvrije najaarsmest. Het gras moet voor de winter kunnen afrijpen om beter tegen vorst bestand te zijn. Of wilt u nog gras aanleggen? Het is een uitstekende periode om een gazon aan te leggen!

TuinPast er al iemand op uw tuinpotten en bakken? Heesters zijn deze periode uitgebloeid en kunnen een snoeibeurtje gebruiken. Een eventuele druiven- plant moet deze periode ingekort worden, voor een betere vruchtvorming. Hagen knippen is ook een aanrader voor een mooie dichte haag! Sommige planten vormen makkelijk wortelopslag. Het is de tijd om dit weg te nemen. Worden uw uitgebloeide bloemen ook verwijderd, zodat er een tweede bloei of nabloei mogelijk is? Wie plukt eigenlijk uw onk-ruid tijdens de vakantie?

Bel voor een afspraakafspraakafspraak06-22377299

VijverPlanten (en algen) ontwikkelen zich snel in de vijver. Het is tijd om dit (regel-matig) uit te dunnen. Het is ook tijd om de wortelstokken van de waterlelie te delen. Het wordt nu ook wat mooier weer (althans dat hopen we!). Wordt uw vijver dan wel bijgevuld?

Den Bogert Hoveniers Hooiweg 33 - 5321JG Hedel

Tel: 06 - 22377299 [email protected]

Twitter: @Nvandenbogert www.denbogerthoveniers.nl

Industriestraat 9 | 5331 HW Kerkdriel | T (0418) 63 63 63 | www.printbest.nl | [email protected]

ontwerp • huisstijl • drukken • printen • kopiëren promotie • posters • reclameborden • familiedrukwerk brochures • fl yers • stickers • banners • folders presentatiemappen • afwerking • ontwerp • huisstijl drukken • printen • kopiëren • promotie • posters reclameborden • familiedrukwerk • brochures • fl yers stickers • banners • folders • presentatiemappen afwerking • ontwerp • huisstijl • drukken • printen P R I N T B E S T

D R U K K E R I J

Page 9: Carillon 03072013

Door Theo Leerintveld

Tijdens boodschappen doen keuvelen met D66 raadsleden

zaltbommel • Afgelopen zaterdag stond D66 met haar lokale campagne D66 Springlevend op de Markt in Zaltbommel. Er was voor-al aandacht voor het thema samenwerking en samen-gaan van gemeenten in de toekomst en de bestuurs-kracht van Zaltbommel. Daarnaast kregen inwo-ners de gelegenheid over

alle mogelijke zaken van gedachten wisselen met de D66 fractie in de gemeente-raad van Zaltbommel.

“D66 Springlevend” gaat de komende tijd nog vaker de Markt op. Raadslid Thom Ummels: “Onze partij richt zich ook buiten verkiezingstijd op direct contact met inwoners

over zaken die hen raken en bezighouden. Volgens ons werkt dit merkbaar beter op de Markt tussen de boodschappen door dan in formele bijeenkomsten als de raadsvergadering en de Carrousel. Het inmid-dels bekende springkussen staat daarbij symbool voor de inwonerscampagne D66 Springlevend.”

Wanneer dit kleurrijke springkussen op de Bommelse Markt staat, weten de inwoners dat de D66 raadsleden er ook zijn.

Door Theo LeerintveldDoor Theo Leerintveld

9Woensdag 3 juli 2013

Uit de gemeenten

Extra mazelen vaccinatie voor baby’s ZaltbommelZaltbommel • Kinderen vanaf 6 maanden tot 14 maanden uit Zaltbom-mel (en drie andere nabije gemeenten) krijgen een extra vaccinatie aangeboden tegen mazelen. Dat maakte de minister van VWS afgelo-pen maandag bekend.

Mazelen is een zeer besmet-telijke vlekjesziekte die wordt veroorzaakt door een virus. De ziekte begint plot-seling met koorts, algemene malaise, hangerigheid, ver-koudheid en hoesten. Enkele dagen tot een week daarna ontstaan de rode vlekjes. Er bestaat geen behandeling tegen mazelen maar de meeste patiënten genezen volledig. Vaccinatie biedt goede bescherming tegen de ziekte. In een persbericht legt de GGD uit waarom het deze actie uitvoert: “Sinds 1 januari 1976 is de vaccinatie tegen mazelen opgenomen in het Rijksvaccinatiepro-gramma. Over het alge-meen is de Nederlandse bevolking goed beschermd tegen mazelen door vac-cinatie of het doormaken van de ziekte. Kinderen met een verhoogd risico op besmetting met mazelen krijgen een extra vaccinatie aangeboden. Het gaat om kinderen tussen 6 en 14 maanden oud, die wonen in een gebied waar minder dan 90% van de kinderen tegen mazelen ingeënt zijn. Kin-deren onder de 6 maanden zijn nog beschermd door

antistoffen via de moeder. Normaal worden kinderen vanaf 14 maanden ingeënt tegen mazelen maar in deze gebieden heeft het RIVM geadviseerd om een extra vaccinatie tegen mazelen op jongere leeftijd te geven. De kinderen die in aanmerking komen krijgen half juli een uitnodiging voor deze extra vaccinatie thuisgestuurd. Kinderen krijgen volgens het Rijksvaccinatieprogramma een BMR-vaccinatie met 14 maanden en een als ze 9 jaar zijn. Heeft uw kind een of allebei de vaccinaties gemist dan adviseren wij om deze alsnog te halen. Voor kinderen tussen 1 en 4 jaar kunnen de ouders contact opnemen met het consultatiebureau van de STMR, (0900) 84 33. Voor kinderen van 4 tot en met 18 jaar kunnen ouders terecht bij GGD Rivierenland ( 0344) 69 89 40. Ouders met een ziek kind dat mogelijk maze-len heeft kunnen contact opnemen met hun huisarts. De huisartsen in de regio worden door de GGD op de hoogte gehouden over het verloop van de mazelen in het gebied. Ook vragen wij ouders van een kind met mazelen dit te melden op school en bij bezoek aan de huisarts of het consulta-tiebureau. Voor vragen of meer informatie kunt u bel-len met GGD Rivierenland, (0344) 69 89 40 of de STMR, (0900) 84 33. Op www.ggdri-vierenland.nl staat meer informatie.”

Bommelse PvdA ageert tegen Voorjaarsnotazaltbommel • Vorige week liet de Zaltbommelse gemeenteraad zich uit over de Voorjaarsnota. Een van de meest opvallende spee-ches kwam van fractievoor-zitter Nico van Wijk van de Partij van de Arbeid. Zijn uitspraken waren behoor-lijk breed georiënteerd, van zonnepanelen tot geen samengaan met de gemeen-te Maasdriel.

Van Wijk: “Laat ik met de deur in huis vallen: De rek is er uit. Het begint fi nancieel te spannen. En dit terwijl de echte grote fi nanciële uitda-gingen nog moeten komen. Wij begrijpen de noodzaak tot fi nanciële keuzes, dit verhaal is een te wankele basis om de toekomst van Zaltbommel op te kunnen bouwen. Het zou zo maar kunnen dat op deze boter-zachte manier een belasting-verhoging in 2015 hoger zal moeten uitpakken dan het college ons nu voorspiegelt. Met ingang van 2015 regelt de gemeente de zorg. Juist de Zorg veroorzaakt maatschap-pelijke ongerustheid. De PvdA vindt dat daarbij best

een familielid of een buur gevraagd kan worden om mee te doen. Voor zover dat redelijk en te doen is. Ook willen we dat de gifl ozingen van de glastuinbouw stop-pen, die wordt nu namelijk al jaren gedoogd. Er wordt nauwelijks gehandhaafd. Ook wat betreft zonnecel-len lopen we fl ink achter. De gemeentelijke doelstel-ling voor zonnecellen is, 10.000m2 in 2020. Het bedrijf Hitachi in zijn eentje plaatst al 20.000m2. Het kan dus. De PvdA vroeg een jaar geleden naar een armoedenota. Het college heeft die toegezegd. Waar blijft het armoede-beleid van dit college? Een wethouder Jeugdzaken moet zich het vuur uit de sloffen lopen, voor die jongeren die problemen hebben en die problemen geven. Het opvoe-dingsideaal van kennisma-ken met sport en cultuur kan het college gevoeglijk over-laten aan ouders, onderwijs en vrijwilligers. En samen-werking met Maasdriel is een goede zaak. Maar er moet geen gemeente Bommeler-waard komen. Zaltbommel moet Zaltbommel blijven.”

‘Zwemmen in Waal bij Hurwenen levensgevaarlijk’hurwenen • Een belofte maken betekent dat je deze moet nakomen. In Hurwe-nen weten ze er alles van. De plaatselijke dorpsraad maakt zich momenteel fl inke zorgen over het zoge-naamde Oude Strandje in Hurwenen. Staatsbosbeheer had namelijk toegezegd om hier een mooie zwem-gelegenheid van te maken. VVD’er Anton van Doorn: “Staatsbosbeheer had dit toegezegd als compensa-tie voor de aanleg van de nevengeul in de uiterwaar-den. Vorig jaar zijn al een vijftiental bomen gerooid maar verder is er niks aan gedaan. Het zwemmen in de Waal is nu echter levensge-vaarlijk.”

Jantien Lodder herkent de problemen die haar plaats-genoot schetst. Als secretaris van de Dorpsraad Hurwenen is ze de afgelopen periode ook druk bezig geweest met deze materie: “We weten allemaal hoe gevaarlijk het is om te zwemmen in de Waal. Het zwemmen in het Zandgat is veel veiliger, omdat er geen stroming is. In Hurwenen zijn de afgelopen jaren intensieve gesprekken gevoerd met bewoners en overheden over het graven van een Nevengeul in het natuurgebied de Hurns Kil. Tot teleurstelling van een groot aantal plaatselijke gebruikers, wandelaars en natuurliefhebbers is het besluit toch gevallen om de Nevengeul te gaan aanleggen en wel in 2014. Ter compen-satie is beloofd de zwem-plas aan het zandgat in de Hurnse Kil een opknapbeurt te geven. Veel lokale men-sen zwemmen daar, som-mige zelfs het hele jaar door! Inderdaad zijn er een aantal grote wilgenbomen gekapt, wat het strandje wat toegan-kelijker maakt. Maar daar is het dan ook bij gebleven. De stronken zijn nooit weg-gehaald en van een strandje is eigenlijk geen sprake. Een nieuw probleem is de enorme hoeveelheid algen die zich aan de oever bevin-den. Als zwemmer moet je erdoorheen waden om het schone water te bereiken. Het is ook niet duidelijk wat de reden is van deze uitzon-derlijke algengroei dit jaar. Is de grote massa ganzen daar soms de oorzaak van?”

Altijd in de buurtIedereen verdient een bank in de buurt.

Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met

een bekend gezicht. Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt. Op kantoor, via internet of app. RegioBank is altijd dichtbij.

Nu € 50 cadeau bij een betaalrekening!*

* Alle

en in

com

bina

tie m

et d

e O

vers

taps

ervi

ce. V

raag

naa

r de

voor

waa

rden

.

Roeters Financiële DienstverleningAdvocatenlaan 285324 AL AmmerzodenT 073 - 599 39 76E [email protected] www.roeters-financieel.nl

hedel • Komende maan-dagavond mogen de inwo-ners van Hedel komen luisteren naar de plannen rondom de C2000 zendmast die binnenkort in Hedel geplaatst gaat worden. Op 8 juli vindt om 19:30 uur in dorpshuis Gelre’s End de informatiebijeenkomst plaats.

Marielle Wolfert, die eerder de handtekeningenactie

startte tegen de ‘ongeluk-kige locatiekeuze’, is niet blij met deze datum: “Het lijkt wel of ze het er om gedaan hebben, zodat de opkomst niet zo groot zal zijn. Dit hadden ze toch ook een paar weken eerder kun-nen plannen? Zij kunnen de datum verzetten, maar wij moeten ons maar schikken naar hun plannen. Martijn Jaspersen van politie meld-kamer vertelde me overi-

gens dat dat niet waar is. Hij heeft de ervaring dat er toch nog genoeg mensen zullen komen. Helaas hebben ze alleen rekening gehouden met de bouwvak, maar de al begonnen schoolvakanties hebben ze maar over het hoofd gezien. Ik zou bij deze nog wel een oproep willen doen dat zo veel mogelijk mensen maandagavond afreizen naar het Gelre’s End.”

Informatieavond over C2000 zendmast

Een kilo vlees is een kilo dier, geen stuntartikel

Koop geen KiloKnaller!

Page 10: Carillon 03072013

Boonacker wit oftarwebroodvers uit eigen ovenheel, gesnedendeze week

Boeren snijworstvan onze versafdeling100 gramdeze week

Bon Appetit jongbelegen kaaskilostukdeze week

Gehaktschnitzelsnaturel of zigeunerpak 5 stuksdeze week

Aardbeienschelpmet slagroomdoorsnede 22 cm.per stukdeze week

Yorkhamvan onze versafdeling100 gramdeze week

Abee slaatjeskip sweet onion, rundvlees of zalm2 stuks à 150 gramdeze week

Varkensfi letlapjesnaturel, gemarineerd of à la minute500 gram

Ajax reinigersalle soorten2 literfl acons

M&M’s of Maltesersalle soortenzak 175-260 gram

Boeren snijworst

alle soortenzak 175-260 gram3.00

Gehaktschnitzels

1.49

5.99

Abee slaatjes

1.19

1.69

5.49

1.00 3.99

W 27 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 6 juli 2013. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

1.89

MCD Ammerzodende Haar 40, 5324 DB Ammerzoden

tel. 073- 59 98 585

MCD KerkdrielJulianastraat 12-14, 5331 BJ Kerkdriel

tel. 0418- 63 89 50

2 stuks

1+1GRATIS2 pakken à 5 stuks

van 7.98 voor 3.99

*

2 fl acons

Page 11: Carillon 03072013

Boonacker wit oftarwebroodvers uit eigen ovenheel, gesnedendeze week

Boeren snijworstvan onze versafdeling100 gramdeze week

Bon Appetit jongbelegen kaaskilostukdeze week

Gehaktschnitzelsnaturel of zigeunerpak 5 stuksdeze week

Aardbeienschelpmet slagroomdoorsnede 22 cm.per stukdeze week

Yorkhamvan onze versafdeling100 gramdeze week

Abee slaatjeskip sweet onion, rundvlees of zalm2 stuks à 150 gramdeze week

Varkensfi letlapjesnaturel, gemarineerd of à la minute500 gram

Ajax reinigersalle soorten2 literfl acons

M&M’s of Maltesersalle soortenzak 175-260 gram

Boeren snijworst

alle soortenzak 175-260 gram3.00

Gehaktschnitzels

1.49

5.99

Abee slaatjes

1.19

1.69

5.49

1.00 3.99

W 27 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 6 juli 2013. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

1.89

MCD Ammerzodende Haar 40, 5324 DB Ammerzoden

tel. 073- 59 98 585

MCD KerkdrielJulianastraat 12-14, 5331 BJ Kerkdriel

tel. 0418- 63 89 50

2 stuks

1+1GRATIS2 pakken à 5 stuks

van 7.98 voor 3.99

*

2 fl acons

Magere runderriblappenkilodeze week

Trostomaten500 gramdeze week

Campina Yoki drinkalle smakenliterpakdeze week

Robinson Fruitshootalle soortenpak 4 fl esjes à 200 ml.

IJsbergslaper kropdeze week

Daily Fresh fruitsaladevoordeelschaalschaal ca. 450 gramdeze week

Markant Cornetspremiumdoos 6 stuksdeze week

Calvé vlees- of vissauzenalle soortenfl es 250/320 ml, fl acon 430 ml.OP=OP

Markantijstheealle soorten2 pakken/fl essen à 1500 ml.1.98-2.62

Heineken bierkrat 24 fl esjes à 30 cl.deze week

W 15 - Aanbiedingen gelden van maandag 8 april t/m zaterdag 13 april 2013. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

Robinson Fruitshoot

6.99

Daily Fresh fruitsalade

0.49

1.990.59

Calvé vlees- of vissauzen

1.59

Calvé vlees- of vissauzen

0.79

1.50 9.89

MCD KerkdrielJulianastraat 12-14, 5331 BJ Kerkdriel

tel. 0418- 63 89 50

MCD AalstE.P. van Ooyenstraat 5, 5308 KD Aalst

tel. 0418- 671 598

1+1GRATIS

2e ARTIKELHALVEPRIJS

2 stuks

ALLE OVERIGE HEINEKEN PRODUCTEN

25% KORTINGBijv: Heineken monofl es 6-pack van 3.82 voor 2.87

Page 12: Carillon 03072013

- Pijnvrij sinds zes jaar door acupunctuur -

Het lichaam in balans ’s-HERTOGENBOSCH - In het centrum van ’s-Hertogenbosch bevindt zich het Dr. Beijing Chinese Medicine Centre aan de Brede Haven 3. Sinds

zijn afstuderen in 1983 als arts werkte Dr. Beijing als professor in een ziekenhuis en gaf hij in China training aan jonge artsen in opleiding.

Sinds een aantal jaren heeft hij in zijn praktijk in ’s-Hertogenbosch en Nijmegen door middel van acupunctuur inmiddels al veel mensen van

pijnklachten afgeholpen. Acupunctuur richt zich op een goede doorstroming van energieën. Bij pijnklachten is de doorstroming gestagneerd

door een ophoping in het lichaam. Door middel van acupunctuur haal je die ophoping weg waardoor het lichaam weer in balans komt en de

pijnklachten verdwijnen. Zo ook bij mevrouw van Dusschoten.

“Ik heb in 2006 een zwaar auto-ongeluk gekregen en sindsdien loop ik al met pijnklachten rond”, vertelt mevrouw van Dusschoten.”Ik had veel

last van hoofdpijn, slaapproblemen en had moeite om me te concentreren. De regulieren artsen vertelden me dat ze niets meer voor me konden

betekenen en dat ik maar moest leren leven met mijn whiplash. Jarenlang heb ik op pijnstillers geleefd en geprobeerd er maar het beste van te

maken. De zorg voor mijn geestelijk en lichamelijk gehandicapte zoon viel me zwaar. Naast de zorg voor hem had ik haast geen energie meer om

sociale contacten te onderhouden. Verjaardagsfeestjes hield ik maar even vol en mijn avondje biljart heb ik op moeten geven door pijnklachten

aan mijn arm. Totdat ik kennis maakte met Dr. Beijing zeven weken geleden. Mijn wereld is totaal veranderd. Na de eerste behandeling in het

Chinees Medisch Centrum voelde ik me al veel beter. Inmiddels heb ik zeven behandelingen gehad en ben ik bijna pijnvrij sinds zes jaar. Ik gebruik

geen pijnstillers meer en voel me energiek. Mijn slaapproblemen zijn verleden tijd en ik heb mijn leven weer terug. Voor mij en mijn omgeving is

het onvoorstelbaar. Als ik nu op een verjaardag kom, krijg ik complimenten van vrienden en familie. Ze zien aan mijn ogen dat ik weer helder de

wereld inkijk. Mijn fysiotherapeut heeft zijn behandeling even stopgezet. Ook hij vindt het een wonder en moedigt me aan eerst door te gaan

met de behandeling van Dr. Beijing. Het is fantastisch wat hij voor me heeft gedaan. Ik kan hem onmogelijk bedanken voor alles wat hij voor mij

heeft betekent. Hij heeft mij m’n leven weer teruggegeven. Ik ga zelfs weer biljarten en geniet daar tot in mijn tenen van. Helaas is acupunctuur in

Nederland vaak nog de allerlaatste poging om van pijnklachten af te komen. Dat was het voor mij ook. Ik had al van alles geprobeerd en niets hielp.

Achteraf denk ik wel eens was ik maar eerder bij Dr. Beijing terecht gekomen.”

U bent ook altijd welkom om langs te komen in het medisch centrum aan de Brede Haven. Acupunctuur helpt tegen vermoeidheid, herstel van

het lichaam na een zware behandeling zoals bestraling of chemotherapie bij kanker, vermoeidheid na een operatie of klachten als hoofdpijn,

rugklachten of nekklachten. Veel behandelingen worden door de zorgverzekeraar vergoed, maar dat is afhankelijk van uw polis.

Voor meer informatie over het

Medisch Centrum kunt u kijken

op de vernieuwde website

www.drbeijing.net.

email: [email protected]

tel.: 073-6136974.

VANDER ZANDE& ZONEN(INTER)NATIONALE FAILLISSEMENTEN EN (REST)PARTIJEN

VANDER ZANDE EN ZONEN, JARENLANG GESPECIALISEERD IN HET KOPEN EN VERKOPENVAN GOEDEREN UIT BINNEN- EN BUITENLAND. VOORNAMELIJK WOON- EN SLAAPKAMER

MEUBILAIR, MATRASSEN EN BEDTEXTIEL. DOOR DE LAGE INKOOP-PRIJZEN OPGETELD MET EENLAGE WINSTMARGE KOMEN ZIJ TOT UITZONDERLIJK LAGE VERKOOPPRIJZEN.NU SINDS KORT PERMANENT GEVESTIGD AAN DE GEERDEN 24 TE VELDDRIEL

KORTINGEN OPLOPEND TOT WEL 75% VAN DE NORMALE WINKEL-PRIJS!

DE GEERDEN 24 - VELDDRIELBEDRIJVENTERREIN DE GEERDENGEOPEND VAN DINSDAG TM ZATERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR

NIEUW IN VELDDRIEL

sinds 1950

BANKSTEL 3+2 COMBI

1.170.-

ORIGINEEL AFRIKAANS6 mm DIK RUNDERLEDER

ZWARE KWALITEITDIVERSE KLEURENNORMAAL € 2.340,00

COMPLETE BOXSPRING-SET

COMPLETE SET BESTAANDE UIT HOOFDBORD, BOXEN,HOTELMATRAS(SEN) EN BIJPASSENDE TOPPERNORMAAL V.A. € 1.195,00

399.-LEVERBAAR OP 140-160-180x200cm & 180x210cm

Nú Nú v.a.

ALLE DAGENNIEUWE AANVOERVAN GOEDERENLOOP GERUST‘NS WAT VAKERBIJ ONS BINNEN!

BANKSTEL 3-2-1ChesterfieldChesterfield

ALLEENDEZE WEEK!

XTRA VOORDEEL!

COMFORTABEL BANKSTELIN IJZERSTERK PU-LEDER

VERKRIJGBAAR INDIVERSE KLEUREN

NORMAAL V € 2.495,00

995.-

5.-

HOOFDKUSSENNON ALLERGEEN

ANTI ALLERGISCH KUSSENMODEL PRESTIGE

MET POLYETHER VLOKKENAFMETING 60x70cm

NORMAAL € 19,95

MAXIMAAL 4 PER KLANT

*

1.199.-

ELEKTRISCHEBOXSPRING SET

COMPLETE BOXSPRINGELEKTRISCH VERSTELBAAR

INCLUSIEF SPLIT-TOPPERAFMETING 160x200cm

NORMAAL € 2.995,-

99.-

POCKET MATRASMET KOUDSCHUIM

POCKETMATRAS MET KOUD-SCHUIM AFDEKKING. GE-

SCHIKT VOOR VERSTELBAARSLAPEN. 80/90x200cm

NORMAAL € 399,-

EETKAMERSTOELEN

EETKAMERSTOELEN INDIVERSE MODELLEN

STIJLEN EN KLEURENMET EN ZONDER WIELEN

NORMAAL V.A. € 179,00 P.STUK

79.98Nú v.a. PER STUK

TOPDEKMATRASSEN

59.-

DIVERSE KWALITEITENZOALS KOUDSCHUIM,

LATEX EN TRAAGSCHUIMOOK SPLIT-TOPPERSNORMAAL V.A. € 119,00

Nú v.a.

MASSIEF EIKEN3 DELIG KAMERSET

3 DELIGE SET BESTAANDEUIT SALON- EN HOEKTAFEL

EN PLASMA TV-MEUBELIN WHITE WASHED EIKEN

NORMAAL € 1.285,00

640.-Nú

De Kernen sponsort AED centrum Hedel

hedel • Een belangrijke doelstelling van de Stich-ting Bommelerwaardhart-veilig kwam vorige week weer een stap dichterbij. Deze organisatie wil graag -in ieder kerndorp van de Bommelerwaard- een AED 24 uur per dag beschik-baar hebben. Vorige week werd dankzij de Lionsclub Bommelerwaard en woon-stichting De Kernen een levensreddend apparaat opgehangen in Hedel.

Op donderdag 27 juni wer-den de AED en buitenkast overhandigd aan VVHO (Vereniging Voor Hedelse

Ondernemers). De buiten-kast hangt bij de drogisterij van Van der Schoot. De AED werd door de Stichting Bommelerwaardhartveilig beschikbaar gesteld en de buitenkast is gesponsord door woonstichting De Kernen. Ook het ophangen van de buitenkast door Elek-trotechniek BV van Hans de Looijer uit Ammerzoden is gesponsord door De Kernen. Woonstichting De Kernen hebben in totaal drie bui-tenkasten voor de Bomme-lerwaard gesponsord (Bra-kel, Nederhemert Zuid en Hedel). Cordaed uit Ammer-zoden zal nog een AED trai-

ning gaan verzorgen voor de vereniging en zorgt ook voor het onderhoud van de AED en buitenkast.

Rectifi catieVorige week is er naar de redactie van Het Carillon informatie gestuurd over de plaatsing van een buitenkast met AED in Hedel. In de informatie die is gestuurd stond dat de AED en buiten-kast zijn overhandigd aan de winkeliersvereniging van Hedel. Die vereniging bestaat al sinds 1997 niet meer. De juiste benaming is: VVHO (Vereniging Voor Hedelse Ondernemers).

V.l.n.r.: H. van Lent (woonstichting De Kernen), Van der Schoot (drogisterij & parfumerie Hedel), S. Birel (voorzitter winkeliersvereniging Hedel), J. Tolsma (Stichting Bommelerwaardhartveilig) en H. de Looijer (elektrotechniek b.v. Ammerzoden). (Foto: Theo Leerintveld)

Page 13: Carillon 03072013

13Woensdag 3 juli 2013

Gemeentenieuws

Woensdag 3 juli 2013

Kerkstraat 455331 CB Kerkdriel

T: 14 0418E: [email protected]

Meer informatie:

www.maasdriel.nlvolg ons op twitter@Gem_Maasdriel

of op FacebookGemeente Maasdriel

BesluitenregisterVerleende omgevingsvergunning(en) (Wabo)Omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen- Hoenzadriel, Hoenzadrielsedijk 30, 5333PA; plaatsen kozijn achtergevel (25-06-2013)- Hedel, President Kennedystraat 31, 5321TH; realiseren terrasoverkapping (21-06-2013)Omgevingsvergunning voor deelactiviteit strijd gebruik gronden bouwwerk met RO en bouwen- Hedel, Middelingenseweg 20A, 5321JH; bouwen bijgebouw (21-06-2013)Omgevingsvergunning voor deelactiviteit strijd gebruik gronden bouwwerk met RO- Hedel, Velgtstraat 19, 5321SX; verlenen mantelzorg in bijgebouw (25-06-2013)Rectifi catieKennisgeving omgevingsvergunning fase 1 - deelactiviteit milieuOp 5 juni 2013 is gepubliceerd de ontwerpbeschikking fase 1 voor het veranderen van een inrichting op het perceel, kadastraal bekend gemeente Hedel, sectie L, nummer 440, gelegen aan de Winkelseweg 18 te Hedel, 5321 NA te Hedel. Ten onrechte is dit besluit aangemerkt als een ontwerpbeschikking. Het betreft een defi nitieve beschikking verleend op 6 juni 2013.Algemene Plaatselijke VerordeningVoor de volgende activiteiten is een evenementenvergunning verstrekt:- Camping Maaszicht, Kerkdriel; braderie op 13 juli 2013 van 12.00-21.00 uur met muziek- Winkelcentrum ‘De Haar’ te Ammerzoden; kermis van 20 t/m 23 juli 2013

Als u meent rechtstreeks in uw belang te zijn getroffen door één of meerdere van deze besluiten kunt u binnen zes weken na bovengenoemde datum van bekendmaking/verzending (= datum tussen haakjes), een gemotiveerd bezwaarschrift bij het college van burgemeester en wethouders van Maasdriel indienen. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van dit besluit. Indien u dit wenst, kunt u tegelijk met de indiening van uw bezwaar-schrift, een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank, sector bestuursrecht, postbus 9030 6800 EM Arnhem.

Donderdagaalst • Playbackwedstrijd voor zeskampteams, 20:30 uur. M.m.v. JVR Discoshows feesttent

Vrijdagaalst • Feestavond met Rob Ronalds en Ronny Ruysdael, 20:30 - 01:00 uur. Entree leden € 8,- niet-leden € 10,- Entree kinderen t/m 12 jaar € 5,- Feesttent

Zaterdagbrakel • Dressuurwed-strijd Rodichem, 10:00 - 00:17 uur. Start met dres-suur klasses B t/m ZZ licht en zullen er weer enkele vier en zestallen starten. Vanaf 14.00 uur kan men deelnemen aan een ‘enjoy the ride’ rit. Inschrijfgeld € 15,- incl. lunch en 1 drank-je. Terrein Heemstrawegzaltbommel • Stadswan-deling met stadsgids, 13:30 - 15:00 uur. Aanmelden via [email protected]. Kosten: € 2,50, incl. kop kof-fi e/thee bij de HEMA. Ver-trek vanaf TRIP, Markt 10heerewaarden • Zum-ba-Marathon, 14:00 uur - 16:30 uur. Daag jezelf uit en laat je meeslepen door dit unieke Festijn! € 10,00. Sportzaal van Dorpshuis de Vrijheidzaltbommel • Tussen 10.00 en 11.30 uur kunt u bruikbare spullen inleveren voor de bazaar van koor Eljakim bij zalencentrum Het Anker, Vergtweg 87 in Zaltbommel.

Zondagkerkdriel • MOVE Waterspelen 2013. Leuke, gezellige waterspellen bij de zandmeren! Waterspelen gevolgd door een daverend strandfeest MOVE@THE-BEACH met KASPAROV en als afsluiter BAM! Heb jij hier zin in? Like en deel ons bericht op Facebook & win een bladje MOVEgroene shotjes! zuilichem • Excursie Breemwaard, 10:00 uur. In het najaar van 2012 is veel jong ooibos gekapt. Tijdens de wandeling is aandacht voor de ontstane pioniersi-tuaties en het herstel van de natuur. Duur: ca. 2 uur, deelname gratis. Parkeer-plaats Breemwaard,velddriel • Rommel-markt en kofferbakverkoop en grondplaatsen voor kinderen. MRMV de Laar-ruiters, 10:00 - 17:00 uur. Dierensportcentrum ’t Laar, Laarstraat 6kerkdriel • Senioren-middag, Spaanse middag, in de Leyenstein in samen-werking met Flamenco dansgroep al-Andalus uit Oss. Die middag is voor de senioren uit Maasdriel en omgeving en staat bol van Spaanse muziek/dans en Spaanse hapjes. Er wordt tevens een workshop fl a-menco gegeven. Aanvang: 14.30 uur in de Kerkdriel-zaal. Toegang inclusief drankjes en Spaans hapjes is voor de Bewoners € 5,- Bezoekers € 6.50

Dinsdagbruchem • Ook in de vakantieperiode is de Grote Aak op dinsdagmorgen geopend. Ieder die het leuk vindt om gezellig een kopje koffi e te drinken, biljarten, een spelletje doen, een krantje lezen of muziek te beluisteren. De dins-dagochtend-inloop houdt zijn ‘zomerstop’ pas na 13 augustus. Op die laatste dinsdag wordt het seizoen feestelijk afgesloten met zang en muziek.

Woensdagzaltbommel • Cultuurar-rangement Zaltbommel, 11:00 - 15:30 uur. 11.00 uur ontvangst koffi e/thee, appel-gebak in Museumcafé Stads-kasteel, 11.30 uur Rondlei-ding Stadskasteel, 12.30 uur Cultuurarrangementlunch incl. kopje koffi e/thee, 14.00 uur Stadswandeling Zalt-bommel met gids/ bezoek Mikwe. Info/aanmelden www.tripzaltbommel.nl. Kosten: € 19.- incl. koffi e/thee/appelgebak en lunch. Stadskasteel/rondleiding Zaltbommelpoederoijen • Stoere struintocht voor de aller-kleinsten, 14:00 - 16:00 uur. Startlocatie: toegangshek grote P-plaats Slot Loe-vestein. Voor kinderen van 4 tot 8 jaar. Trek warme kle-ding aan en stevige water-dichte schoenen of laarzen. Aanmelden niet nodig. Kos-ten: € 5,- volw. € 3,- kinde-ren. Boswachter: [email protected]

AgendaInformatieavond C2000 antennemast HedelNaar aanleiding van vragen van omwonenden over de plaatsing van een antennemast voor het landelijke communicatienetwerk C2000 is besloten om een informatieavond te houden. Deze wordt gehouden op maandag 8 juli om 19.30 uur in Dorpshuis Gelre’s End, Molendijk 1 te Hedel. Alle aspecten omtrent de bouw van een antennemast komen hier aan bod. Deskundigen, waaronder een adviseur van een Antennebureau, zullen aanwezig zijn om vragen te beantwoorden. U bent van harte welkom.

“Omgevingsvergunning Kerkdriel 2013, bushalte Ronde Morgen” (OV0001) MaasdrielVerleende omgevingsvergunningOp 28 mei 2013 (verzonden 7 juni 2013) heeft het college van burgemeester en wethouders omgevingsvergunning verleend voor het het realiseren van bushalte (busperron, abri, fi etsenstalling en verlichting) op een perceel in de bocht Bulkseweg - Wordenseweg in Kerkdriel (kadastraal bekend gemeente Maasdriel, sectie N, nummer 297). Er is vergunning verleend voor de volgende omgevingsaspecten:- Strijdig gebruik gronden/bouwwerken. met RO (art. 2.1 lid 1c Wabo) - Kappen (art. 2.2 lid 1f Wabo)BouwenOp basis van de ingediende gegevens is geconstateerd dat voor het realiseren van de bushalte geen omgevingsvergunning voor de activiteit Bouwen noodzakelijk is.Strijdig gebruik gronden/bouwwerkenIn het geldende bestemmingsplan “ Kerkdriel en Hoenzadriel” heeft het perceel in de bocht Bulkseweg-Wordenseweg te Kerkdriel de bestemming ‘Groen’. Op een deel van het perceel geldt ook de dubbelbestemming ‘beschermingszone watergang’. Binnen deze bestemming is het niet mo-gelijk om de bushalte te realiseren omdat er binnen de bestemming geen verkeersdoeleinden zijn toegestaan. Door met een omgevingsvergunning af te wijken van het geldende bestemmingsplan kan meegewerkt worden. KappenOm de bushalte te kunnen realiseren moet een Franxinus excelsior gekapt worden. Het college acht het maatschappelijk belang voldoende zwaar-wegend om de omgevingsvergunning voor het kappen van de Franxinus excelsior te verlenen. InzienHet besluit met de daarbij horende bijlagen ligt van 4 juli 2013 tot en met 14 augustus 2013 voor iedereen ter inzage in het gemeen¬tehuis. U kunt het ontwerpbesluit ook vinden op • onze website onder ‘Wonen en Leven / Bouwen en bestemmingsplannen

/ Bestemmingsplannen inkijken.• op de website www.ruimtelijkeplannen.nl via de link http://www.ruim-

telijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0263.OV0001-VG01 De bronbestanden zijn beschikbaar via http://www.imro.maasdriel.nl/plannen/NL.IMRO.0263.OV0007-/NL.IMRO.0263.OV0001-VG01 Niet mee eens?Bent u het niet eens met ons besluit? Omdat voorafgaand aan dit besluit een openbare voorbereidingsprocedure is gevolgd kunt u geen bezwaar maken maar kunt u een beroepschrift indienen bij de rechtbank, sector bestuursrecht, Postbus 9030, 6800 EM Arnhem. U stuurt dit binnen zes weken na de bekendmaking van dit besluit naar de rechtbank. De moge-lijkheid van beroep bestaat alleen als u tijdens de voorbereidingprocedure ook al uw zienswijze hebt ingediend. Hebt u dit niet gedaan, dan kan een beroepschrift alleen als u niet kan worden verweten dat u niet eerder een zienswijze hebt ingediend. Het indienen van een beroepschrift schort de werking van ons besluit niet op. Als u deze opschorting wilt, dan kunt u de rechter vragen een voorlopige voorziening te treffen. Dit verzoek dient u in bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank. Voor het behandelen van een beroepschrift of een verzoek om voorlopige voorziening worden door de rechtbank kosten in rekening gebracht.

Meer informatieBel of mail de gemeente en vraag naar mevrouw D. van Lienden.

Aangevraagde omgevingsver-gunning (en) (Wabo)Aanvraag omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen• Well, Molen Achterdijk AMZ M 787; bouwen bedrijfsruimte (20-06-2013)• Well, Van Malsenstraat 22, 5325XT; uitbreiden verdieping (21-06-2013)Aanvraag omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen, uit-weg en opslag roerende zaken• De Tweede Geerden ong. te Veld-

driel (MDL M 1810/1812); bouw bedrijfshal (26-06-2013)

Aanvraag omgevingsvergunning voor deelactiviteit uitweg• Rossum, C.H. Van Maanenstraat 2, 5328AL; maken uitweg (24-06-2013)• Kerkdriel, Grote Inghweg 10,

5331PP; verplaatsen uitweg met duiker (19-06-2013)

Aanvraag omgevingsvergunning voor deelactiviteit milieu• Hedel, Zeedijk 4, 5321JX; uitbrei-

ding/ wijziging melkveebedrijf. (20-06-2013)

• Well, Molen Achterdijk AMZ M 787; bouw bedrijfsruimte (20-06-2013)

Voor het slopen, bouwen en veran-deren van bouwwerken is meestal een vergunning nodig. Aangevraag-de vergunningen kunt u niet inzien, maar verleende vergunningen kunt u wel inzien. Tegen verleende ver-gunningen kunt u bezwaar maken.

Nieuws op het juiste formaat

hedel • Sinds 1968 is er geen enkel huwelijk meer gesloten in het voormalig gemeentehuis in Hedel, maar op vrijdag 28 juni was er toch weer een bruids-paar aanwezig. Dirk Quik en Jannemarie Mans gaven, ten overstaan van buiten-gewoon ambtenaar van de burgerlijke stand de heer Dirk Bassa en alle genodig-den, elkaar het ‘Ja’ woord.

Volgens de heer Bassa was het Historisch Museum die dag ‘the place to be’. Vorig jaar hadden Dirk en Jan-nemarie, beiden uit Hedel, hun keus gemaakt en met bestuurslid Arie van Driel een afspraak gemaakt. De voltrekking van hun huwe-lijk zou in het romantische museum plaats vinden. De voormalige trouwzaal zou weer dienst doen. Met

gebundelde krachten is de grote zaal ontruimd en voor-zien van passend meubilair voor de gasten.

Het bruidspaar arriveerde in een rode VW kever, de kleding en de accessoires van de gasten bevatten vaak de rode kleur en natuurlijk waren er rode gerbera’s. Arie overweegt nu de aanschaf van een rode loper.

Dirk Quik en Jannemarie Mans gaven elkaar het ‘Ja’ woord. (Foto: Els v.d. Bogert)

Huwelijk in Historisch Museum

LAUTORIJSCHOOL

JOHAN ZELDENRUST Tel. 06 - 203 650 21

Luuk van Velthoven 1e xKai Verstijnen 1e x

GEFELICITEERDMET HET BEHALEN

VAN JE RIJBEWIJS

AUTORIJSCHOOL

JOHAN ZELDENRUST Tel. 06 - 203 650 21

Kai Verstijnen

rijlespakket voor € 1850,-

voor informatie:

www.johan-zeldenrust.nl

NL

www.carillon.nl/bedrijftoevoegenbedrijvengids

Page 14: Carillon 03072013
Page 15: Carillon 03072013

heerewaarden • Afge-lopen week is ‘t gelukt om een gigantische bakstenen leeuw met een gewicht van meer dan 2000 kilo te ver-huizen van een voormalige steen- en dakpannenbak-kerij in Belgie naar de voormalige steenbakkerij “De Voorne”aan de Maas in Heerewaarden.

Deze leeuw die +/- 20 jaar geleden is gemaakt door een bekende Belgische kunste-naar is de mooiste aanvul-ling van de privé-collectie

van de nieuwe eigenaars, Sjoerd en Gertha van ‘t Oever. Het object heeft veel te lijden gehad van vocht en vorst,maar heeft de groot-scheepse verhuizing redelijk goed doorstaan. De leeuw zal echter goed verstevigd en geïnpregneerd moeten worden zodat hij nog lang het terrein “De Voorne” zal verfraaien.Hij is te bezichtigen iedere zaterdag van 10-17 uur bij Briekantiek, Voorneseweg 10 te Heerewaarden. Voor meer info zie: www.briekantiek.nl

Bakstenen leeuw van 2000 kilo is te zien bij Briekantiek.

Vlaamse leeuw kroon op ‘t werk van 25 jaar Briekantiek

15Woensdag 3 juli 2013

Bedrijvennieuws

gameren/zaltbommel • Op 25 juni om 15.00 uur hebben Jumbo Bomme-lerwaard en Jumbo Por-tage het Super Supermarkt Keurmerk (SSK) gekregen. Ondernemer John van Bru-chem ontving de certifi ca-ten uit handen van de heer Harrie ten Have, voorzitter Vakcentrum, in aanwezig-heid van Han Looijen, wethouder EZ, gemeente Zaltbommel.

Ten Have spreekt o.a. zijn waardering uit voor de regiofunctie van beide supermarkten, door goede bereikbaarheid, ruime par-keergelegenheid en verkoop van streekproducten. Het personeelbeleid is goed opgezet, opleidingswen-sen van medewerkers en doorgroeimogelijkheden worden gestimuleerd en ondersteund. Dit laatste blijkt ondermeer omdat beide supermarkten gecerti-fi ceerde opleidingsbedrijven zijn. Wethouder Looijen onderstreept onder andere het belang van de lokale betrokkenheid. Het SSK is een snel groeiend nieuw keurmerk voor zelfstandige supermarktondernemers die duurzaam en maatschap-pelijk verantwoord onder-nemen.

In Nederland zijn er 4408 supermarkten waarvan 42% door zelfstandig onderne-mers worden gevoerd. Daar-van zijn er inmiddels ruim 130 SSK gecertifi ceerd.

Maatschappelijk verant-woord ondernemen: Jumbo

Bommelerwaard en Jumbo Portage behoren tot het neusje van de zalm van de Nederlandse supermarkten als het gaat om duurzaam ondernemen in de breedte. John van Bruchem heeft samen met zijn team bewe-zen dat ze lokaal voldoen aan de eisen van maatschap-pelijk verantwoord onder-nemen. Jumbo Bommeler-waard en Jumbo Portage zijn beoordeeld op 7 criteria: lokale betrokkenheid, sti-mulerend personeelsbeleid, onderscheidend assorti-ment, energie, veiligheid en preventie, afvalinzameling en -reductie en transport en logistiek. Brancheorga-nisatie Vakcentrum heeft

deze criteria ontwikkeld in samenwerking met TNO. Het is geen eenvoudig keurmerk om te behalen en John van Bruchem is dan ook supertrots op het behaalde resultaat: “Onze klanten weten wel dat we graag lokaal het verschil maken. Klanten vertrouwen er op dat zij o.a. hun verse boodschappen doen in een winkel met oog en zorg voor een duurzame maatschap-pij. Het keurmerk maakt voor iedereen zichtbaar dat dit vertrouwen terecht is.”

John van Bruchem: “Dat we het SSK verdiend heb-ben vieren we graag met medewerkers en klanten.

We zien het SSK dan ook als een extra stimulans om de weg die we ingeslagen zijn te continueren. We zien nog steeds ruimte om onze klan-ten nog beter van dienst te zijn. Nieuwe assortimenten, nog uitgebreidere keuzes en sinds kort hebben we in beide winkels “Sken”, het Zelfscan systeem van Jumbo, waardoor de klant de keuze heeft om nog vlotter haar boodschappen te kunnen doen, en daarbij ook nog zicht en controle houdt op haar budget.

Wilt u meer weten over het Super Supermarkt Keur-merk? Kijk dan ook eens www.supersupermarkt.nl!

Team Jumbo in Gameren en Zaltbommel ontvangen het Super Supermarkt Keurmerk

Ondernemer John van Bruchem (l) ontving de certifi caten uit handen van de heer Harrie ten Have, voorzitter Vakcentrum.

hedel • Vanaf 26 juni rijdt De Kernen met Volkswagen ups! naar haar klanten en relaties. De beslissing van de Woonstichting om met deze bedrijfsauto’s te rijden is genomen op basis van drie belangrijke criteria: het bespaart bedrijfskosten, het verbetert de herkenbaarheid

naar klanten en relaties en het is milieuvriendelijker. Met de BlueMotion Techno-logy motoren heeft de up! zelfs de laagste CO2-uitstoot van alle niet-elektrische auto’s. De Waal Autogroep uit Zaltbommel heeft de auto’s geleverd.

De nieuwe auto’s van Woonstichting De Kernen.

Woonstichting De Kernen rijdt zuiniger en groener naar de klant

ammerzoden • 6 Juli wordt het Blotevoetenpad geopend bij Hoppie’s Dool-tuinen. Wat is begonnen als hobby naast de champig-nonkwekerij is uitgegroeid tot een waar speelparadijs.

Margo van Hemert vertelt: “Van kennissen in Duitsland hoorde ik voor het eerst over een Blotevoetenpad en hoe heerlijk het is, om dit eens te ervaren. Dit bleef in mijn hoofd zitten. Ik ben toen samen met mijn man

dit voorjaar naar de Flevo-polder gegaan waar ook een Blotevoetenpad ligt om het zelf ook eens te ervaren.” Je loopt, nadat je blote voeten in koud water zijn afge-koeld, over allerlei natuur-lijke ondergronden. Klei, boomschors, grint, mos, glas en vele andere bijzondere structuren. Aan het einde is er natuurlijk de mogelijk-heid je voeten te wassen.

Kijk voor meer informatie op www.hoppie.info.

Blotevoetenpad in Ammerzoden bommelerwaard • In-woners van de gemeente Zaltbommel kunnen via de website www.zonatlas.nl/zaltbommel zien in welke mate het dak van hun wo-ning geschikt is voor zonne-palen. Door toepassing van moderne technieken, kan voor bijna iedere situatie een geschikte oplossing ontworpen worden om met zonnepanelen in de eigen stroombehoefte te gaan voorzien.

Voor daken waar schaduw geen rol speelt en die qua ligging en helling gunstig t.o.v. de zon liggen wordt voor ca 80% van het jaar-lijkse stroomverbruik een oplossing ontworpen. De modernste converters die de door de zonnepalen opge-wekte stroom omzetten in wisselspanning en dat terug leveren aan het electriciteits-netwerk kunnen in Neder-land per 1000 piekWatt aan zonnepalen zo’n 1050 kWh aan stroom opwekken. Stel u legt 10 panelen van 300 Watt piek op uw dak, dan heeft u 3000 Watt piek aan zonne-palen op uw dak liggen. Een moderne converter kan dan jaarlijks ca 3150 kWh aan

stroom opleveren. Deze set van 10 panelen wordt in een ‘string’ gelegd. Als schaduw van bomen, dakkapellen of andere hinderlijke objecten geen rol spelen, dan leveren deze panelen dus 10 keer 300 Watt. Als echter 1 van de panelen in de schaduw komt en in plaats van 300 Watt slechts 150 Watt gaat opleveren, dan gaan alle 10 panelen terug naar dit lager niveau. Op daken die qua helling of ligging niet gunstig liggen, zoals bijvoorbeeld een dak met een hellingshoek van 75 graden of een dak wat ge-richt is op het noord-oosten, worden in de regel meer zonnepanelen neergelegd dan nodig zou zijn geweest als het dak een gunstige ligging had gehad. Mocht de beschikbare ruimte een beperkende factor zijn, dan kan via een correctiefactor vooraf uitgerekend wor-den hoeveel elektriciteit opgewekt gaat worden. In Nederland kan met een correctiefactor van 10 tot 20% in de meeste gevallen volstaan worden om toch aan de gewenste elektrici-teitsproductie te komen. Voor daken waar schaduw

gedurende een deel van de dag mogelijk van invloed is op de elektriciteitsproduc-tie, zijn er converters waar ieder paneel afzonderlijk op wordt aangesloten. Als dan in een rijtje van 10 panelen 1 paneel terug gaat van 300 naar 150 Watt, dan neemt de productie slechts af met 150 Watt en niet met 10 keer 150 Watt. Met de moderne zonne-ener-giesystemen en de huidige prijzen van elektriciteit en energiebelasting kan een investering in zonnepane-len al snel in 6 tot 8 jaar terug verdiend worden. Een ongunstige ligging of scha-duw vraagt een iets hogere investering, waardoor de terugverdientijd iets langer wordt.

Is uw dak geschikt? Zie zonatlas.nl

PROJEKT- EN WONINGINRICHTING

Kromsteeg 18Kerkdriel tel. (0418) 63 12 55

Facette ShadesUnieke combinatie van lichtregeling en zachte stof

Roman ShadesDecoratieve stoffen op maat gemaakt

Silhouette ShadesSfeervol door zacht gefilterd licht

Houten JaloezieënNatuurlijke warme sfeer in uw huis

Duette ShadesPerfecte regeling van warmte en licht, het hele jaar door

GordijnjaloezieënElegante eenvoud voor grote ramen

RolgordijnenEindeloos kiezen met een eigen accent

Horizontale JaloezieënEen design klassieker die licht en privacy regelt

Plissé ShadesDecoratief voor elke raamvorm

Japanse Design CollectionCreëer uw eigen minimalistische sfeer

HorrenOngestoord genieten van frisse lucht

BEZOEK ONZE SHOWROOM

G. VAN DIESENRolluiken Zonwering Veranda

Terrasoverkapping HorrenPlisséhordeuren

Binnenzonwering GaragedeurenVELUX accessoires

Bulkseweg 16 - 5331 PK Kerkdriel - Telefoon 0418 - 632487www.diesenzonwering.nl BEZOEK ONZE SHOWROOMwww.carillon.nl/bedrijftoevoegen

bedrijvengids

Kijk weer eens op

www.carillon.nl

Speciale Carillon lezersactieDe fi rma Solar Duurzaam Ne-derland uit Zaltbommel heeft nu voor de lezers van het Carillon een actie lopen tot en met 21 juli. Bij aanschaf van een set met zonnepanelen krijgt u 10% korting, dat levert al snel € 400,- voordeel op. Zie de advertentie op pagina 17.

Page 16: Carillon 03072013

CarillonnetjesTarieven:- € 0,40 per woord, mini-mum van € 10,-.

- Brieven onder nummer € 6,50 extra.

- Op rekening € 7,50 extra. - Tarieven excl. BTW.- Opgave vóór maandag 10.00 uur.

- Eerste plaatsing gratis voor particulieren (muv familieberichten en per-soonlijke mededelingen). Maximum aantal tekens 120. Tekst digitaal aanleve-ren via [email protected] De redactie houdt zich het recht voor om advertenties te weigeren zonder opgaaf van reden. Glamourouscakes

Voor al uw handgemaakte, lekkere taarten. Ook voor workshops en kinderfeest-jes kunt u bij mij terecht. Trouwen??? hoort een unieke taart bij. Kijk op www.glamourouscakes.nl Tel. 06-54964540

KINDERFEESTJE (vanaf 7 jaar), WORKSHOPS bij Boerderij DE SPIJKEN. Maak zelf de prachtigste kaarsen. Bel voor meer informatie Truus Kras 0623075084 of www.despijken.nl

Voor al uw schilder-werkzaamheden: Gootjes Schilderwerken, tel. 06-27091780.

Te koop: Zaltbommel, vrij-staande 30-er jaren woning met garage en grote tuin.Meer info: http://members.upc.nl/paddestoel

Voor een feestje: Bel Piek van Mil! Voor het huren van een tent, biertaps, stoelen, hangtafels, barkruk-ken, enz. Ammerzoden tel. 073-5996468; Joop 06-51138758; Marc 06-53805749.

Voor al uw stukadoors-werkzaamheden: Stuca-doorsbedrijf Kreemers, tel. 06-54280296.

LENTEKRIEBELS!? Zin in nieuwe inspiratie? Nieuwe mensen ontmoeten? En samen dingen ondernemen?Kom dan in beweging met www.OpenJeHart.nu Nu ook in deze regio via www.beweegje.nl

Rioolafvoer verstopt of defect? Van Herwijnen helpt u direkt! Rioolon-tstoppingen, onderhoud, rioolreinigingen, aanleg en reparatie. Camera-inspectie. M.M. van Her-wijnen, Bulkseweg 26, 5331 PK Kerkdriel. Tel. 0418-631682 of 06-54900800 of 06-54365525.

Thuiszorgwinkel van Oor-schot. 1001 hulpmiddelen, krukken, rollators, rolstoe-len, hooog-laagbedden, scootmobielen. Dé thuis-zorgwinkel in de regio, 06-54654342, Kerkdriel.

Te Huur voor langere tijd stacaravan bv als tijdelijke woning. Max. 2 personen. Huurprijs € 550,- per maand exclusief G.L.W.Omgeving Rossum. Inlich-ting 06 29 08 13 17.

I.v.m. uitbreiding van ons callcenter zijn wij op zoek naar nieuwe collega’s vanaf 16 jaar. Zin in een nieuwe uitdaging? Wij bie-den fl exibele werktijden en een gezellige werksfeer.Logic-Call Rosmalen 073-5286700.

Te koop: dames fi ets, merk Sparta, 28 inch., 7 versnel-lingen, 2 jaar oud. Kopere biertap met 4 kranen. Tel. 0418-633651

Merks springkussenver-huur: overdekte spring-kussens, Abraham, Sarah, etc. Kijk op www.spring-kussenstehuur.nl voor de nieuwste modellen, tel. 06-15237328.

Te koop gevraagd: mooie gebruikte meubelen o.a. eiken, bankstellen, eet-hoeken + kasten + barok en noten meubelen. Tel. 06-54901516

Betaalbare kinderopvang gezocht? Met een geza-menlijk jaarinkomen van € 50.000,- betaalt u voor 1 dagdeel per week € 44,- per maand. Dit is € 2,09 per uur. Bel voor meer informatie naar Kinderopvang Poppe-dijn, tel. 0418-632417

Akkermans Feestverhuur en Catering ‘UW FEEST, ONZE ZORG’. Voor al uw feesten en partijen bent u bij Akkermans aan het juiste adres. Van statafel tot compleet georganiseerd feest.www.akkermansfeest-verhuur.nl [email protected]

Verhuur van geboorte- en feestborden: *tuinwiegjes, 3D-ooievaar; Abraham/Sarah-pop; *Trouw-jubi-leumboog; *verkoop van div. versieringen. Chantal’s geboorte- en feestborden, Hedel, 073-5994458,www.chantalsgeboorteenfeest-borden.nl

Schoonheidssalon La Silhouette, volledige huid-verzorging, harsbehande-lingen, elektrisch ontharen, permanente make-up en sportmassage. Schoon-heidsspecialiste Simone Blokland, lid ANBOS. Well-seind 0418-551779

Door Theo Leerintveld

rossum • Onder een heerlijk zonnetje genoten tientallen toeschouwers afgelopen zondag van het zomerconcert van fanfare Juliana uit Rossum. Het sfeervolle Slot-park fungeerde als de ideale ambiance. De leerlingen van fanfare Juliana trapten af, met zowel blazers als slagwerkers. De voor eigen publiek spelende Rossumse vereniging liet horen muzikaal gegroeid te zijn door een gevarieerde mix te spelen van verschillende muziekstijlen, met onder meer Hip Hop Polka, Franse chansons en Sinatra in concert. Na de pauze mocht fanfare Alem het massaal opgekomen publiek vermaken met populaire en herkenbare muziek. Fanfare Juliana droeg dit concert overigens op aan Mieke Zandee, die vorige week plotseling overleed. Mieke was een van de grootste vrijwilligers die Juliana ooit kende. Ook werden drie jubila-rissen geëerd.

Deze foto’s zijn GRATIS te downloaden vanaf onze website. Ga naar: www.carillon.nl / Fotoalbums / Onder de loep

Onder de loep / Zomerconcert

gameren • Woningbouwproject Hof van Gameren, aan de Schoolstraat te Gameren, heeft haar eerste kopers mogen begroeten. Bart de Kloe en José Verwijs tekenden vrijdag 28 juni de eerste koop-/aannemingsovereenkomst van het project. De komende weken worden meerdere overeen-komsten getekend. Het plan bestaat uit verschillende typen rijwoningen, ruime twee-onder-een-kapwoningen en luxe semibungalows, startend met prijzen van € 164.000,- v.o.n.

Eerste koopovereenkomsten Hof van Gameren

LIJSTENMAKERIJ

Deco Home PoulisseWordenseweg 27

Velddriel0418-632223

decohomepoulisse.nl

Page 17: Carillon 03072013

Dartenammerzoden • Sterk Darts Zondag 23-6 wist Toon Gree-be Darts Championship 4 te winnen. In The Switch kwa-men 18 darters strijden om de punten en eerste plaats van € 100,-. In de fi nale versloeg Greebe Jermaine Wattimena. Sven van Dun was in de halve fi nale niet opgewassen tegen Greebe en Wattimena wist van Arjo Sterrenburg te winnen. De verliezersronde kwam op naam van Tommy Legius, die Patrick Timmermans naar een 2e plaats verwees.

Postduivenvelddriel • De MaasbodePt. St. Maxence 22-06, dui-ven: 96: Jeroen v. Vugt 1-2-3-9-10-12-17-18-20-21, H. v. Hou-ten 4-7-14-24, J. Hooymans 5-15-16-22, Joh. Ackermans 6-8-19-23, H.R. v. Heumen 11, Andrzej Juszczak 13, Periqueux 22-06, duiven 133: Jeroen v. Vugt 1-12-15, H. van Houten 2, A. Poulisse 3-5-7-13-17-18-21-22-24-26-28, T. de Ruiter 4-6-23-27-29-30-31-33, Th. de Leeuw 10, G. Pompen 11, Th. v. Eeuwijk 14-16-19-25, Comb Vogel 20-32Blois 24-06-2013, duiven: 214

J. Hooymans 1-2-3-5-6-8-10-11-12-16-18-19-21-22-24-27-31-38-41-42-43-44-45-47-51-52-54Comb R. v. Oss & Zn 4-7-9-14-15-20-25-28-32-34-35-36-37-46-48-49-50-53, J. Vissers 13-17-29, Jeroen v. Vugt 23-26, Andrzej Juszczak 30, J. v. Brienen 33, H.R. v. Heumen 39, G.A. Knoop 40Sens 30-06, duiven 168: M. Piels 1-8-18-24-26, Jeroen v. Vugt 2-10-29-32-33-42, J. Hooymans 3-5-7-14-27-34-35-38-39-41, H.R. v. Heumen 4Andrzej Juszczak 6-28-40Joh. Ackermans 9-15-22-23H. v. Houten 11-12-21-25G.J. Quik 13-16, Comb R. v.

Oss & Zn 17-19-20-30-31-36-37

ammerzoden • Steeds SnellerUitslag wedvlucht Sens, 413 km, duiven 112: Comb T Jonkers 1-2-7-8, Jana Smul-ders/Jonkers 3-5-6-9; Willy v. Ravestijn 4; Hans Dekkers 10; Geert de Vries 11; Chris-tian vd Wetering 12; Toine v. Beers 13Uitslag wedvlucht Blois, 541 km, duiven 142: Geert de Vries 1, Jana Smulders / Jonkers 2-11, Mari de Laat 3-13-15, Hans Dekkers 4-5-7-14, Ton Bons 6-8-12, Gebr. v. Hemert 9-10

17Woensdag 3 juli 2013

Sport

De turnsters van Hamarithi.

Sportkampioenenaalst • HamarithiHamarithi was op de allerlaatste fi nale van het seizoen vertegenwoordigd met een 20-tal turnsters. Nadine Vervoorn turnde een uitstekende wedstrijd in de categorie pupillen 1, 3e divi-sie en werd verdiend rayon-kampioene. Sam Glaubitz en Madelief Oostenbrink kwa-men uit bij de jeugdmeisjes

6e divisie. Beide dames turnden sterke balkoefenin-gen. Sam werd kampioene op het onderdeel balk en vloer. Melissa den Tek werd bij de junioren 6e divisie 1e met 43,200 punten. Met een groot verschil van ruim 4 punten stond zij op het allerhoogste podium. Quinty Vos kwam uit bij de pupillen 2, 3e divisie. Ook zij turnde

een stabiele wedstrijd en liet een erg mooie brugoefe-ning zien. Ze werd 1e op dat toestel met 13,700 punten. Ze draaide verder gemid-deld mee en werd 3e van de 5 turnsters. Carlotte Klop werd in dezelfde categorie rayonkampioene allround, maar wist daarnaast per toe-stel ook nog eens kampioen te worden.

Gym en Turnenammerzoden • GTV AmmerzodenGoud voor Pleun Pierik en Nina van Rijswijk van GTV Ammerzoden. In de 2e wed-strijd zaten alle instappers. Nina van Rijswijk won in de 2 rayonwedstrijden steeds de gouden medaille en ook op de fi nale liet ze zien dat ze onverslaanbaar was. Met een super sprong en een nette brugoefening wist ze weer de gouden medaille te win-nen. Pam van Doornmalen wist deze keer de zilveren medaille te behalen. Ook Emma Groeneveld wist in de prijzen te vallen. Ze mocht de bronzen medaille in ont-

vangst nemen. In de laatste wedstrijd mocht Pleun Pie-rik laten zien wat ze kon. Ondanks een val bij de balk, wist ze nog steeds verdiend op de eerste plek te komen.

rossum • TriosZaterdag werden in Culem-borg de fi nale wedstrijden gehouden van het rayon turnado. 3 turnsters van SV Trios hadden zich voor deze fi nalewedstrijd geplaatst.Inra Sip behaalde in de cate-gorie pupil 1 niveau 9 een 9e plaatst. Solana de Groot en Femke Vos turnden in cate-gorie D2. Femke behaalde na een goed geturnde wedstrijd een 5e plaatst. Solana werd 14e.

Paardensportammerzoden • Gelderse BoysUitslagen dressuur en sprin-gen wedstrijd 28 en 29 juni:2x 1e Francien Vereecken met Golden Girl cat. B kl. L1 203 = 2 wp, 1e en 3e Loes Verlouw met Merle cat. DE kl. B 202 en 1e springen, 2e en 1e Inge Timmermans met Tara cat. A kl. B 191 en 192 = 2wp, 2x 3e Tessa van Hemert met Samrock 185 en 1e springen, 4e en 2e Anne van Schaijk met Calvados 183 en 187 = 2 wp, Paarden: 1 en 2e Sanne Vos met Don Juan kl. L1 214 en 201 = 5 wp2e en 4e Roseanne Wester-

dijk met Dimanche Z kl. B 190 en 192 = 2 wp, 3e en 1e Evy van Tiel met Johnny Boy kl. B 189 en 197 = 3 wp, 3e en 5e Jeroen van Eck met Barilo-che kl. L2 196 189 = 3 wp5e en 4e Jeroen van Eck met Pearl kl. L2 192 en 192 = 2wp, 4e en 3e Ester van der Linden 60,29% en 60%, 3e en 6e Fraukje Bosboom met Ducatie kl. L1 195 en 188 = 3 wp, 1e prijzen dressuur Elles Deckers met Spooky Bixie (2e springen), Nina Verheijen met Easy Boy kl. B paarden, 2e prijzen dressuur Michelle Verlouw met Prins Emma van Vught met Nobel kl. B pony’s Femke van Loon met Dolce Vita B paarden (2e springen)

kerkdriel • ZV KerkdrielDe laatste wedstrijd van dit zwemseizoen voor de zwemmers van ZV Kerkdriel was the Netherlands Invita-tional in Eindhoven. Deze internationale wedstrijd wordt in 2 dagen gezwom-men. In totaal verschenen er 8 zwemmers van ZVK aan de start. Bij de wedstrijd in het 25m bad waren dat Amanda Salters en Bram Tuppe. Amanda wist knap haar tijd op de 100m vrij te verbeteren en werd 4e op de 50m rug. Bram had een topdag en wist zaterdag alle drie de afstanden, 100m wis-sel, 50m vlinder en 100m school te winnen en zijn tijd

te verbeteren. In het 50m werd broer Joop knap 5e op de 100m rug en 6e op de 100m vlinder. Mandy Ger-ritsen ging goed van start op de 50m vrij en pikte de bronzen plak in. Ook ver-beterde ze haar tijd op de 100m school. Zus Kimberley had een druk programma en verscheen in 2 dagen 12 x aan de start. Hierbij verbrak ze haar persoonlijke records op de 100m rug, 200m wis-sel en 50m vlinder en pakte ze het zilver op de 200m rug en brons op de 200m wis-selslag. Bram van Gent heeft het zwemseizoen geweldig afgesloten. Hij verscheen zaterdag 4x aan de start en

wist 4x zilver te behalen en de tijden te verbeteren op de 50m en 200m school en op de 50m en 200m vrij. Op zondag zette hij nog een tandje bij en pakte hij het goud op de 100m en 400m vrij, de 200m wissel en de 100m school. Op de 100m vrij wist hij zijn tijd ook nog te verscherpen. Sophie van den Broek en Jessie Hoskam namen op zondag deel aan de wedstrijd. Sophie wist haar pr’s te verbeteren op de 100m vrij en de 200m wis-sel en Jessie deed hetzelfde op de 400m vrij. Nu is er 5 weken welverdiende rust voordat de training weer hervat wordt.

Door slim gebruik te maken van de zon kunt u in uw eigen elektriciteitsbehoefte voorzien, bijdragen aan een beter milieu en geld besparen.

Een investering in onze zonnepanelen kunt u in 7 tot 8 jaar terugverdienen. Hiermee wordt het rendement op deze investering 12,5% en meer, wat veel meer is dan een bank u kan bieden.

rendement uitzonnepanelen

snel terugverdienen!zonnepanelen

ienen. ent op

% en meer,

bel 0418-683 612

of ga naar www.soldu.nl

Vraag om een goed advies en een vrijblijvende offerte!

interesse?

Gamerschestraat 39a5301 AP Zaltbommel

Carillon lezersactie! 10% korting op de aanschafprijsDit levert al snel € 400,- voordeel op. Actieperiode loopt t/m 1-08-2013.

Jeu de bouleshedel • HatalleZaterdag 6 juli organiseert P.V. Hatalle een Franse mid-dag op de banen gelegen aan de parkeerplaats achter het Gelre’s End aan Molendijk. Iedereen kan meespelen en zo kennis maken met de Jeu de Boules sport. Er gaat gespeeld worden om 3 voor-gelote partijen. Inschrijfgeld is € 1,50. Aanvang 13.00 uur.

Hengelsportmaasdriel • Uitslag Onder-linge wedstrijd Merwede-kanaal Arkel 29 juni: 1 F. v. Eeuwijk 895 gr; 2.W. v. Oss 615 gr; 3.G. Rovers 570 gr.

“Ookvoor inbouw apparatuurkonik terechtbijdeWitgoedspecialist”

Als het om huishou-delijke apparatuurgaat, kiest de Witgoedspecialist niet alleenvoor de bestemerken, maar heefthij ook antwoord opal uw vragen enwensen. De Witgoed specialistheeft een ongeëven-aard assortiment enondersteunt dit metde beste service.

JOS VERSTEGENELEKTRO- EN HUISHOUDELIJKE APPARATENThorbeckeplein 10, 5301 NB ZaltbommelTel. (0418) 51 54 39Fax (0418) 68 08 30

Natuurlijk ook voor reparaties en onderdelen.

Zwemmen

Page 18: Carillon 03072013

Door Gerry Verhoeven

kerkdriel • Nu legt hij toch echt wel het ‘bijltje’ er bij neer. Dat waren nog totaal niet zijn plannen toen de winkel in woning-inrichting-artikelen in 2008 het 75-jarig bestaan groots vierde. Nu, vijf jaar later, lijkt Nico er wel aan toe te zijn. Hij is één van de drie zonen de Bijl de Bie die na het vertrek uit het winkel-pand aan het Mgr. Zwijs-enplein de zaak voortzette aan de Leijensteinstraat nr. 5. Dit samen met zijn vrouw Gonnie en dochter Astrid. Afgelopen zaterdag 29 juni kwam dan toch het grote, zeer zeker ook emoti-oneel, moment van deuren sluiten. Op die dag hadden klanten een laatste moge-lijkheid om ’s ochtends nog wat aantrekkelijk afgeprijs-

de koopjes te verzamelen. Na 1 juli start de outlet aan de Uitingstraat, naast num-mer 8. Op vrijdag en zater-dagochtend tussen 9.30 en 12.00 uur staat daar de deur weer even open.

Grondlegger van de, door de jaren heen wijdbekende zaak in woninginrichting-artikelen, was Gert-Jan de Bijl. “Kruidenier Broek-meulen maakte mijn vader enthousiast om toch vooral eens te starten met een eigen zaak en zijn woorden waren, aldus een goedlachse zoon Nico: begin voor jezelf, want het schuim van de negotie is beter dan het vet van de arbeid.” Deze levensles heeft opa Gert-Jan goed ter harte genomen. Hij kreeg vijfentwintig gulden startkapitaal van dorpsge-noot Broekmeulen en kocht

klompen en sokken in voor de verkoop. Langzaamaan breidde hij zijn assortiment verder uit en de nieuwbak-ken ondernemer verkocht al snel ook textielwaren. Met zijn zwaarbeladen trans-portfi ets trok hij eropuit naar dorpen over de Maas en deed daar goede zaken. Niet lang daarna verhuisde de talentvolle jonge zelf-standige naar een groter winkelpand. Samen met zijn ondersteunende vrouw, Ann de Bie, vestigde hij zich aan de Maasbandijk. Het voor die tijd geëmancipeerd echt-paar bedacht een gezamen-lijke naam en woninginrich-tingwinkel ‘de Bijl de Bie’ was een feit. Van mei 1931 dateert de inschrijving bij de Kamer van Koophandel.

Mooie kermisverhalen uit het verleden vertelt een lachende Nico. “Om wat bij te verdienen hielp mijn vader bij het opbouwen van de kermis. De draaimolen had zijn voorkeur. Jaarlijks een vertrouwd gezicht voor de vele Drielenaren en al gauw noemde men hem de ‘molenbaas’. In het bedrijfslogo is de molen om die reden weer terug-gebracht. De ‘bijl en de bie’ ook daarbij afgebeeld, werden eraan toegevoegd en zo gaat het familielogo de geschiedenis in.

En verder… De zaken gaan goed en in 1967 koopt het echtpaar de Bijl de Bie café Essing aan het Mgr. Zwijs-enplein. Na een grondige verbouwing komt er op die plaats een heus nieuw win-kelpand met een verkoopop-pervlakte van maar liefst 850 m2. Interieurartikelen van gerenommeerde mer-ken behoren al gauw tot het

totale assortiment van vloer-bedekking, raambekleding, bedtextiel en meubelen. “Vanaf mijn vijftiende was ik werkzaam in de zaak, eerst ‘de baan op’ met de bakfi ets. Op mijn achttiende kreeg ik een nieuwe bus. Zesduizend gulden moesten mijn ouders daarvoor neer-tellen”, zo vertelt Nico en hij moet er zelf om lachen. Hij weet het nog als de dag van gisteren.

Na het overlijden van Gert-Jan en Ann de Bijl de Bie, nemen hun drie zonen de zaak op het plein over. Een unieke samenwerking van een drietal hardwer-kende Drielenaren. Op zeker moment komen ook zij op een leeftijd dat er keuzes gemaakt moeten worden. Het winkelpand wordt ver-kocht en Nico als enige wil er nog niet mee stoppen en gaat door in een nieuw onderkomen aan de Leijen-steinstraat.

Wat nu… “Dat is nog een open einde”, aldus dochter Astrid. Het winkelpand aan de Leijensteinstraat ondergaat binnenkort een grondige verbouwing. Het ondernemerschap zit haar in de genen en ze gaat de komende tijd nadenken over de plannen in de toe-komst.

“Veel trouwe klanten zijn de afgelopen dagen even langs geweest om ons gedag te zeggen, te bedanken en ons het allerbeste toe te wen-sen”, zo vervolgt Astrid.

Nico en Gonnie de Bijl wil-len bij deze alle klanten bedanken voor het in hun gestelde vertrouwen van de afgelopen jaren.

Drie generaties de Bijl de Bie, 82 jaar ondernemerschap

Nico de Bijl bij de winkel aan de Maasbandijk.

Gert-Jan en Ann de Bijl-de Bie (r) bij de opening van de winkel aan het Mgr. Zwijsenplein. Links burgemeester Van Gils.

Kastanjehof Kerkdriel www.kastanjehofkerkdriel.nl

T: (0499) 49 13 13E: [email protected] : www.jjpo.nl

T : (0418) 63 53 53E: [email protected] : www.havermansmakelaardij.nl

T : (0418) 68 03 00E: [email protected] : www.vankesselsmit.nl

A++

onder optie

de laatste!

*Koop nu de woning, maar de grond (nog)niet met de Duokoopregeling van BijzonderPlan. Zie www.bijzonderplan.nl

Royale vrijstaandewoning(710 m3) op kavel van ca. 520 m2, nu voor € 400.000,-

Ook beschikbaar alsbouwkavel voor € 155.000,-

De laatste tweekapper Nu voor € 269.000,- von.Ook beschikbaar met Duokoop* voor € 175.000,- von.

Bouw gestart, oplevering najaar 2013. Ruime tweekapper met garage (inhoud 472 m3), op kavel van ca. 315 m2.

Bouwkavelvan 280 m2 voor € 85.000,- von, incl. bouwplan.

Nico en Gonnie de Bijl sluiten de deuren aan de Leijensteinstraat. (Foto: Gerry Verhoeven)

Page 19: Carillon 03072013

Het Carillon is een onafhankelijke uitgave van Regiomedia b.v. en wordt wekelijks op woensdag gratis huis-aan-huis verspreid in de gemeente Bommelerwaard in een oplage van 22.000 exemplaren. Ook wekelijks te vinden op: www.carillon.nl

redactieledenTheo Leerintveld: tel. 06-53799146 AmmerzodenEls van den Bogert: tel. 06-23422993 AmmerzodenAnnelieke Haubrich: tel. 06-23876586 BrakelGijs Krist: tel. 06-50596481 HeerewaardenAdele Pompen: tel. 06-23242523 KerkdrielJan Piels: tel. 06-40295962 KerkdrielMarijke Tasche-v.d. Elsen: tel. 06-15047428 KerkdrielSaskia Pompen: tel. 06-39387243 KerkdrielGerry Verhoeven: tel. 06-43797833 KerkdrielHanneke Roos: tel. 06-53373055/0418-661111 RossumMaarten van Hintum: tel. 06-15007888 WellseindErik Geursen tel. 06-51436506 Zaltbommel

inleveren kopijMaandag vóór 10.00 uur. Digitaal, met MSWord tekstbestanden en eventuele foto’s als attachment (in hoogste jpg-resolutie) gekoppeld aan het bericht! e-mail: [email protected]

advertentiesRegiomedia b.v. - Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdrieltel. 0418-572290 - fax 0418-572291 - e-mail: [email protected]

vormgeving & opmaak Regiomedia b.v. - Kerkdriel

Geen Carillon ontvangen? Bel: tel. 0418-572290

Familieberichten

Woensdag 3 juli 2013 19

Column

André van Leeuwen (Hedel, ondernemer/wijnkenner)

Eindelijk de zonVandaag schijnt de zon. Na maanden van ellende, regen, kou, en wel of geen elfsteden-tocht in april, schijnt nu ein-delijk de zon. Opgelucht haal ik adem. Ik verdacht er langzaam aan iemand van dat hij, of zij natuurlijk, toch stiekem zeer rigoureus het broeikaseffect had opgelost. Ik wilde eigen-lijk al voorstellen dat we tussen Utrecht en Amsterdam dan toch maar 140 km per uur moesten gaan rijden, zodat we wat meer CO2 konden produceren. Of zouden we dan toch al die tijd voor het lapje zijn gehouden door een aantal wetenschappers, zodat onze regering carte blanche had om allerlei milieuheffi ngen te kunnen door-voeren? Gelukkig blijkt vandaag het tegendeel. Zon en een warmte van wel 20 graden. De eerste notoire klager is al weer gesignaleerd. Goh, wat is het toch benauwd! Met Uw goedvinden, geachte lezer, heb ik deze zeurpiet een wel-gemeende draai om zijn oren gegeven! Nou zit klagen wel in onze genen. Volgens mij wordt er nergens zo veel geklaagd en gezeurd als in ons kikker-landje. Op 1 staat natuurlijk het weer. Hier klagen we en praten we de hele dag over. Als je even niet weet waar je het over kunt hebben, kun je altijd nog wel over de gesteldheid van het weer beginnen. Koud hè, wat is het toch slecht voor de tijd van het jaar, de boeren klagen ook al, wat is het toch heet, typische Nederlands weer, Ja dat kun je verwachten in december, zoveel regen, en ga zo maar door. Je hebt zelfs van die rare snuiters die er een column aan wijden. Gelukkig zijn er ook mensen die ons weertype wel weten te waarderen. Mooie afwisseling van de seizoenen, nooit te heet, nooit te koud, weinig extreme weersomstan-digheden. Een vriend van mij heeft een aantal jaren op Bonaire gewoond. Dag in, dag uit tussen de 28 en 40 graden. Ook ’s nachts! Hij was op een gegeven moment blij dat hij in Nederland weer eens een trui en een jas aan kon, en dat hij zich op kon warmen aan de open haard. U ziet het, men gaat pas iets waarderen, op het moment dat het er niet meer is. Zelfs het weer!

Reageren? Mail [email protected]

(Hedel, ondernemer/wijnkenner)

Pa, ma en Erwin, Angelique

Gefeliciteerd ingenieur Maikel

Deze “Zoete Meid’ wordt alweer 30 jaar! Groetjes je vrienden

Ja, het is echt

waar...!

Ja, het is echt

waar...!

Onderlest gezien

Wilt u ook graag een foto plaatsen bij deze rubriek? De bedoeling: u stuurt foto’s in van alledaagse gebeur-tenissen, genomen in de Bommelerwaard. De voelbal-wedstrijd van uw zoontje, de eerste paardrijles van uw dochter of zomaar een leuke foto gemaakt tijdens een wandeling door onze mooie regio. Maar let op: de foto mag niet ouder zijn dan een week en de mooiste foto’s worden geplaatst. De lezersfoto’s van deze week:

De senioren vakantieweek in Hedel is ten einde. Op vrijdag is er een rondvaart door de Biesbosch gemaakt. Bijzonder aan de vaartocht was o.a. een hert dat overzwom. (Foto: Wim van den Bogaard)

De tour is weer begonnen in de Botterstraat te Zaltbommel! (Foto: Erik Geursen)

Op 3 mei 2013 zijn er bij de rottweiler Rommy van Cees en Mar-jan van den Bogert in Hedel elf pups geboren. Allemaal gezond en al tien pups hebben een nieuw thuis gevonden. (Foto: Annet Bout van den Bogert)

rood 10%

geel 30%

groen 20%

opruiming

Geopend: Maandag t/m vrijdag 09.00 - 12.00 u / 13.00 - 18.00 uVrijdag koopavond tot 21.00 u / Zaterdag 09.00 - 17.00 u

s c h o e n m o d eTeisterbandstraat 8 - Kerkdriel (centrum)

ko

opj

esh

oek

tot

50

%g

oed

ko

per

m.u.v. basiscollectie

www.weerstation-kerkdriel.nl

rossum • “Hoe krijgen ze het hier voor elkaar”, roept ie-mand uit het publiek vrolijk: “Zelfs het weer speelt mee!” Deze uitspraak is kenmerkend voor de sfeer tijdens RosRock. Waren er op zaterdag vooral bands van buiten de regio te horen, waaronder een aantal uit het buitenland, op zondag kwam ook het lokale talent aan bod. (Foto: Hanneke Roos)

RosRock rockt

aalst • Afgelopen vrijdag was de aftrap van de voorleesfeesten die Bibliotheek Rivierenland organiseert in het kader van Het Jaar van het Voorlezen. In de zomervakantie zijn er 4 voorleessessies in de Bommelerwaard. Vanaf september start Bibliotheek Rivieren-land met wekelijkse voorleessessies. (Foto: Annelieke Haubrich)

Stuur uw foto naar: [email protected] foto’s zijn gratis te downloaden vanaf onze website. Ga naar: www.carillon.nl | Fo-toalbums | Uit de krant

Voorleesfeest in Aalst

Page 20: Carillon 03072013

Kom binnen om de deelnemende kwaliteiten te bekijken.

4e meter Gratis*

* exclusief legkosten

uw dealer:

4e meter

GRATIS

STOFFERING STUDIO

PARADE tapijtVeronaPalessePalatzoTrentoDeltaSavanna

4.000 m2 modern livingwww.degraauw.nl

De Graauw Woon- en slaapadvies, Van Voordenpark 17, Zaltbommel T 0418 63 33 30, De Graauw interieurs, Frankenweg 29, Woonboulevard Oss, T 0412 61 00 73

SUMMERSALE

nu al vanaf

€ 1.250,-

Eastborn STUDIO

De zomer is dan eindelijk aangebroken. Reden te

meer deze week onze showroom in Zaltbommel

eens binnen te lopen. Tijdens de SUMMERSALE vindt

u tal van zéér aantrekkelijke aanbiedingen en acties.

totaalcollectie

van 4.070

€ 2.995,-

Pode EDIT by Leolux

HARVINK SPLINTER

3D Interieuradvies

van € 3.448 nu

€ 2.575,-

Sale of geen sale, onze service blijft op een hoog

niveau. Ook tijdens de summersale leveren wij 3D

interieuradvies op maat. Met behulp van Navigram

visualiseert u met één van onze adviseurs uw eigen

droomkamer.

Ook in de compleet nieuwe studio’s van Eastborn,

Musterring en Pode. Dus nu gaat de slogan van de

Graauw helemaal op; “Topkwaliteit meubelen voor

een zéér betaalbare prijs!”

korting tot

15%

3D ADVIES

GRATIS

Musterring MR6050

LEOLUX - PODE - ROLF BENZ - LINTELOO - JORI - HARVINK - GELDERLAND - KARAT - MUSTERRING - AUPING - EASTBORN - TEMPUR

PROFITEER NU VAN ONZE

HARVINK

6e stoel

GRATIS*informeer naar de voorwaarden

van € 1.880 nu

€ 1.495,-

Leolux Scylla Black

Musterring75 JA

AR

Musterring75 JA

AR

VAN 4.360 NU

€ 3.275,-

Musterring MR730

GRATISSavanna

UITVERKOOP

SHOWROOMMODELLEN

LEDER

LEDER

SHOWROOMMODEL SHOWROOMMODEL

SHOWROOMMODEL