caractéristiques features eigenschappen · 2020-02-11 · W A R R A N T Y • R W A R R A N T Y...
2
W A R R A N T Y • W A R R A N T Y • W A R R A N T • W A R R A N T • W A R R A N T Y Y Y • W A R R A N T Y • 2 YEARS WARRANTY eigenschappen Aandrijving door 2 motoren. Spiralo 25: aandrijving door 1 motor. Drie timers voor de omgekeerde draairichting en voor snelheid 1 en 2. Stevige constructie. Digitale bediening. Korte kneedtijd met uitstekend resultaat. Schakelaar manuele of automatische werking. features Two-motor drive. Spiralo 25 : single-motor drive. Three timers for reverse direction and for speed 1 and 2. Sturdy construction. Digital control. Short mixing time with excellent kneading result. Switch for manual or automatic function. caractéristiques Entraînement par 2 moteurs. Spiralo 25 : entraînement par 1 moteur. Trois minuteries pour la direction inverse et pour les vitesses 1 et 2. Construction solide. Commande digitale. Durée de pétrissage courte avec excellent résultat. Interrupteur pour fonctionnement manuel ou digital. pétrin à spirale spiral mixer spiraalkneder SINMAG EUROPE BVBA
Transcript of caractéristiques features eigenschappen · 2020-02-11 · W A R R A N T Y • R W A R R A N T Y...
WARRANTY • WARRANTY • WARRANT • WARRANT • W
ARRAN
TYYY
• WA
RRANTY •
2 YEARS
WARRANTY
eigenschappen Aandrijving door 2 motoren. Spiralo 25: aandrijving door 1 motor. Drie timers voor de omgekeerde draairichting en voor snelheid 1 en 2. Stevige constructie. Digitale bediening. Korte kneedtijd met uitstekend resultaat. Schakelaar manuele of automatische werking.
features Two-motor drive. Spiralo 25 : single-motor drive. Three timers for reverse direction and for speed 1 and 2. Sturdy construction. Digital control. Short mixing time with excellent kneading result.
Switch for manual or automatic function.
caractéristiques Entraînement par 2 moteurs. Spiralo 25 : entraînement par 1 moteur. Trois minuteries pour la direction inverse et pour les vitesses 1 et 2. Construction solide. Commande digitale. Durée de pétrissage courte avec excellent résultat.
Interrupteur pour fonctionnement manuel ou digital.
pétrin à spiralespiral mixer
spiraalkneder
SINMAG EUROPE BVBA
25 = 1130 mm50T = 1220 mm60T = 1280 mm 80T = 1320 mm
120T = 1400 mm200T = 1600 mm
25 = 1400 mm50T = 1600 mm60T = 1700 mm 80T = 1800 mm
120T = 1920 mm200T = 2200 mm
25 = 810 mm50T = 1010 mm60T = 1080 mm 80T = 1230 mm
120T = 1330 mm200T = 1560 mm
25 = 560 mm50T = 630 mm60T = 680 mm 80T = 750 mm
120T = 820 mm200T = 950 mm
25 = 480 mm50T = 585 mm60T = 640 mm 80T = 720 mm
120T = 825 mm200T = 970 mm
25 = 760 mm50T = 790 mm60T = 840 mm 80T = 830 mm
120T = 900 mm200T = 940 mm
2 - 15 kg 4 - 30 kg 4 - 40 kg 4 - 50 kg 6 - 75 kg 10 - 120 kg
3 - 25 kg 6 - 50 kg 6 - 60 kg 6 - 80 kg 9 - 120 kg 15 - 200 kg
1 - 8 L 2 - 15 L 2 - 20 L 2 - 25 L 3 - 40 L 5 - 60 L
2,2 kW3 kW
0,75 kW4 kW
0,75 kW4 kW
0,75 kW6 kW
0,55 kW12 kW
1,5 kW
16 A 16 A 20A 20 A 32 A 50 A
140/280 135/270 135/270 125/250 110/220 98/196
140 kg 320 kg 350 kg 390 kg 610 kg 1300 kg
x 230/400V 50Hz
Capot ou grille de sécurité avec amortisseur.Safety hood or grid with damper.Veiligheidskap of -rooster voorzien van demper.
Option: grille de sécurité.Option: safety grid.Optie: veiligheidsrooster.
Capuchons de protection.Protection caps.Beschermkapjes.
Interrupteur pour fonctionnement manuel ou automatique. Switch for manual or automatic function Schakelaar manuele of automatische werking
CAPACITÉ FARINE ❙ FLOUR CAPACITY ❙ BLOEMCAPACITEIT50% d'eau ❙ 50% water ❙ 50% water
CAPACITÉ PÂTE ❙ DOUGH CAPACITY ❙ DEEGCAPACITEIT
COULAGE ❙ LIQUID CAPACITY ❙ VLOEISTOF CAPACITEIT
PUISSANCE MOTEUR ❙ MOTOR POWER ❙ MOTORVERMOGENSpirale ❙ Spiral ❙ SpiraalCuve ❙ Bowl ❙ Kuip
VALEUR FUSIBLE À 380V ❙ BREAKER VALUE AT 380V ❙ AFZEKERING BIJ 380V
Trs/Min à 50 Hz ❙ R.P.M. at 50 Hz ❙ Omw/min bij 50 Hz1re/2ième vitesse ❙ 1st/2nd gear ❙ 1ste/2de snelheid
POIDS NET MACHINE ❙ NET WEIGHT MACHINE ❙ NETTOGEWICHT MACHINE
VOLTAGE ❙ VOLTAGE ❙ SPANNING
VUE LATÉRALE ❙ SIDE VIEW ❙ ZIJAANZICHT
VUE DE FACE ❙ FRONT VIEW ❙ VOORAANZICHT
Monté sur roulettes, facile à déplacer. Mounted on castors, easily movable.Gemonteerd op wieltjes, makkelijk te verplaatsen.
BLANKENBERGSESTEENWEG 44A 8377 ZUIENKERKE - BELGIUM T: +32 50 32 89 05 F: +32 50 32 89 09 [email protected]
![Perk Labs Inc....VVVR R W K X P O V R R W K X P O L VVVV Q K R T X K P U W Q K R T X K P U W ] ^ _ . ` a ^ b c a i ie ^ a c c ^ h e f g ^ i i g ^ a e e d ` ^ ` ` d h f f ^ h ` ` @](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/6089e4f863fdc61fcf69bdbc/perk-labs-inc-vvvr-r-w-k-x-p-o-v-r-r-w-k-x-p-o-l-vvvv-q-k-r-t-x-k-p-u-w-q-k.jpg)
