1

camping tcs

Camping vakantie in Zwitserland

Welkom in Zwitserland

Het vakantieland Zwitserland biedt op een kleine oppervlakte alles wat men zich kan wensen. Bergenom te wandelen, klimmen en skiën. Wateren om in te zwemmen en voor alle andere soorten watersport.Fietspaden lopen door het hele land. Uitgestrekte almen om golf te spelen, paard te rijden of te mountain­biken. Een en al natuur in de boeiende natuurreservaten met adembenemend uitzichten op de groeneheuvels en de bergen met eeuwige sneeuw. Geneeskrachtige en heilzame baden bieden recreatie en ont­spanning. Verschillende hoofdplaatsen bieden een zeer levendig stadsleven met een grote verscheidenheidvan winkels en culturele instellingen zoals musea en tentoonstellingen. Ook ontbreekt daar het meesle­pende nachtleven tot in de kleine uurtjes niet.De kookkunst is zo veelzijdig en vol afwisseling als de verschillende streken dat zijn. Van het noorden tothet zuiden, altijd is er wel iets verrassend lekkers op tafel te vinden. Op het thema kaas alleen al is een groterondreis te organiseren. Iedere landstreek heeft zijn eigen kaassoort en elke regio kent zijn eigen receptenvoor speciale kaasgerechten. Het klinkt heel onbescheiden mar ook de Zwitserse chocolademakers behorentot de beste ter wereld. Elke stad heeft wel zijn eigen chocoladegeheim. Zo zijn er meer dan 50 bekendeZwitserse chocoladesoorten. Dit alles moet wel verleiden tot een ontdekkingsreis langs de oevers vanhet Meer van Genève, het meer van Zürich, door het landschap van Graubünden. De regio Lavaux in hetwesten van Zwitserland hoort trouwens tot het Unesco Werelderfgoed.Z witserland is een familie land met musea, dierentuinen en andere evenementen in de open lucht, zoalsamusementsparken, thermische baden rond de natuurbronnen, klimparken en nog veel meer. Dit alles leidttot kleine en grote ontdekkingen en tot een groots en onvergetelijk avontuur, waarbij ook de honger naarkennis op een speelse manier wordt bevredigd. Met het hele gezin peddelen over een kristalheldere rivier,bevers ontdekken of imposante bergtoppen beklimmen en marmotten bekijken of op de fiets een dal insuizen, kampvuren stoken of zandkastelen bouwen, sterren tellen … De unieke natuur van Zwitserland iseen paradijselijke speeltuin voor jong en oud.Z witserland biedt natuur en nog eens natuur. Hoewel Zwitserland maar één Nationaal Park heeft, datboven in de Engadinligt, is in iedere regio wel een natuurpark te vinden. Ieder park verrast telkens weer metzijn zeldzame planten, het verleden dat er uit spreekt en zijn bijzondere eigenschappen. Op wandelingen entochten op de fiets of mountainbike voelt men zich dichtbij de natuur. Op een wandeling in Tessin, rond deMonte San Giorgio, tegewoordig Unesco Werelderfgoed, duikt men in een geologische schatkist. 200 Mil­joen jaar geleden lag de top van de San Giorgio op de bodem van een 100 m diep zeebekken. Getuigenhiervan zijn de daar overal zichtbare en goed bewaarde, prachtige fossielen.Z witserland is een klein Europa door zijn sterk van elkaar verschillende regio’s. Deze verschillen vanelkaar niet alleen landschappelijk gezien maar ook door de verschillende talen die daar worden gesproken.De natuur varieert van de eeuwige sneeuw tot de lagergelegen steenravijnen en zandstranden in het zui­den. Zelfs in alle grote steden vindt men parken en grote tuinen en meestal ook rivieren en meren. DoorBern stroomt de Aare, Zürich heeft 2 rivieren en een meer en Genève heeft, samen met Frankrijk, het Meervan Genève.Zwitserland verheugt zich op uw bezoek!

Zwitserland het bergenland…

Z witserland is niet voor te stellen zonderbergen. Niet alleen is een­derde van hetZwitserse oppervlak bedekt met bergen,zij zijn ook van belang in historisch en geo­politiek opzicht. Zwitserland is om verschil­lende redenen trots op zijn bergen. Nergensin Europa is de dichtheid van 4000 m hogebergtoppen groter dan in Zwitserland.48 Toppen zijn hoger dan 4000 m o.z.!

Ontelbare bergtreintjes brengen de enthousi­aste bergliefhebbers naar de toppen, naar demooiste vergezichten, naar de hoge wandel­routes en zonsondergangen. Kies voor eenvan de 100 bergtreintjes in de gewensteregio.

Het bergenland Zwitserland is een paradijsvoor bergwandelaars en mountainbikers.Talrijk zijn de leerpaden aangelegd voor hetvermeerderen van kennis van de flora en defauna. Wellicht ontmoet men hierop ook eensteenbok of een marmot.Waar zijn de meest adembene-mende panorama’s te vinden?De tien hoogste bergen van Zwitserlandliggen in de Alpen van Wallis. De hoogstedaarvan is de Dufour in het Massief van deMonte Rosabergen met zijn 4634 m hogetop. De Dufourtop is darmee het hoogstepunt van Zwitserland. De in het buitenlandmeer of zelfs meest bekende berg in de Zwit­serse Alpen is de Matterhorn (4478 m) dieboven Zermatt ligt. In het Berner Oberlandvormen Eiger, Mönch en Jungfrau een bekendbergtrio.

De voornaamste bergen van de oost Alpenzijn de Piz Bernina, de in het oosten liggendvierduizend meter hooge Alpen, en de PizPalü. In de Vooralpen zijn de hoogtes aan­zienlijk lager. Toch liggen er belangrijke ber­gen, zoals de Hausberg Pilatus van Luzern,de Titlis bij Engelberg, de Rigi in het kantonSchwyz en de Säntis in het Alpstein in hetoosten van Zwitserland.

Erg mooie bergen zijn ook te vinden in Tessin.De hoogste berg in de Zwitserse Jura is deMont Tendre met zijn 1679 m. Bekennder iswaarschijnlijk de Chasseral. Nog anderebergen zijn la Dôle, Chasseron en le Suchet.

Zwitserland het waterland…

Z witserland wordt ook genoemd het‘Waterkasteel van Europa’. Deze benamingheeft het te danken aan een aantal Euro­peese rivieren die in Zwitserland ontspringenen aan zijn zeer groot aantal meren. Zes pro­cent van het Europese zoetwater komt uit deZwitserse Alpen. Naast talrijke rivieren heeftZwitserland meer dan 1500 meren. De tweegrootste meren deelt Zwitserland met zij bu­ren: het Meer van Genève (Lac Léman) in hetzuidwesten, wordt gedeeld met Frankrijk, deBodensee in het noordoosten met Duitslanden Oostenrijk. Hoewel het grootste aantalvan deze meren kleine bergmeren zijn, zijn erook enkele grotere te vinden. Zij zijn alsreisdoel zeker de moeite waard. De land­schappelijke contrasten tussen bergen en ge­bieden door water bedekt wordt als bijzon­der aantrekkelijk ervaren. De uitstekendewaterkwaliteit van de meren wordt door wa­tersportbeoefenaars hoog gewaardeerd.Enkele bergmeren bereiken zelfs aangenamezwemtemperaturen.

De Rijn ontspringt in deZ witserse Alpenen vormt het grootste gedeelte van de grenstussen Zwitserland en Duitsland. Deze be­langrijke waterweg tussen Basel en deNoordzee is geheel bevaarbaar. Het Gott­hardmassief in het centrum van de ZwitserseAlpen is een continentale waterscheiding.Van daar stroomt de Rijn in noordwestelijkerichting naar de Noordzee, de Rhône in wes­telijke richting naar de Middellandse Zee, deTicino (Po) in zuidelijke richting naar de Adri­atische Zee en de Inn (de Donau) in oostelijkerichting naar de Zwarte Zee. Wandelingenlangs het water, zwemmen, watersporten,vissen, relaxen op het strand, op een eiland,een waterval bewonderen, met een schip opeen meer varen, zwemmen in de rivieren,met de kano paddelen, het moerasland ont­dekken, de zonsondergang aan een berg­meer beleven ... op het water is er voor ieder­een een avontuur te beleven.Ook fietsers kunnen het merenlandZwitserland volop beleven. De fietsroute nr. 9in Zwitserland loopt over een afstand van500 km van Montreux, aan het Meer vanGenève, via Thun, Luzern, Zug en Sarganstot Rorschach aan het Bodenmeer.

Uw recreatieparadijs Zwitserland…

Z witserland is een wandelparadijs! Of het wande­lingen zijn van enkele uren door de weilanden, bossenof voor geoefende lopers een langere trektocht, hier isalles te vinden wat men maar wensen kan. Voor dehele familie zijn wel wandelpaden te vinden of spor­tieve routes met klimmen of overnachten in een Alpen­hut. De wandelpaden worden goed aangegeven enalle belangrijke informatie staat aangegeven op platte­gronden of op Internet.De Zwitserse wandelpadenorganisatie zorgt voorde markering en het onderhoud van de Zwitsersewandelpaden. Het aanduiden van de wandelpadengebeurt aan de hand van officiële richtlijnen en innauwe samenwerking tussen de federale instantiesvoor het verkeer (ASTRA) en de Zwitserse AlpenclubSAC.Z witserland is een natuurparadijs voor actievemensen. De routeplanner ‘SchweizMobil’ is voor henhet ideale middel om de mooiste tochten te vinden.Het routeplan voor “zachte mobiliteit” is wereldwijduniek en strekt zich uit over heel Zwitserland.

Bezoek onze internetsite: www.schweizmobil.ch

InhoudZwitserse plattegrond 10

Campings in: Naam: Pagina:

GraubündenLandquart Neue Ganda 12/13Disentis Fontanivas 14/15Lenzerheide Gravas 16/17St.Moritz Olympiaschanze 18/19Samedan Punt Muragl 20/21Scuol Gurlaina 22/23

Wijnland, ZürichFlaach Steubisallmend 24/25

Schaffhausen aan de RijnLangwiesen Rheinwiese 26/27

SolothurnSolothurn Lido Solothurn 28/29

Central ZwitserlandZug Zugersee 30/31Horw Steinibachried 32/33Buochs Sportzentrum 34/35Sempach Seeland 36/37

BernHinterkappelen Bern­Eymatt 38/39Gampelen Fanel 40/41Salavaux Salavaux Plage 42/43

Berner OberlandThun­Gwatt Thunersee 44/45Interlaken­Ost Interlaken 46/47Bönigen Seeblick 48/49

Gruyère/GreyerzEnney Haute Gruyère 50/51

Murtensee, NeuenburgerseeOrbe Le Signal 52/53

Meergebied rond GenèveMorges Le Petit Bois 54/55Genève Vésenaz Pointe à la Bise 56/57

WallisMartigny Les Neuvilles 58/59Sion Les Iles 60/61

TessinBellinzona Bosco di Molinazzo 62/63Gordevio Bella Riva 64/65Muzzano­Lugano La Piodella 66/67Meride Parco al Sole 68/69

Verblijf en slaap mogelijkheden te huur 70Rent a Bike 71

l lll

l

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

l

ll

ll

ll

ll

l

lll

lll

lll

l

llll

ll

l

l

ll

ll

l

l

ll

l

ll

l

ll

ll

lllllll

l

lllll

l

lllll

lllll

ll

l

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

l

llllll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

l

lll

ll

ll

l

ll l l l l

von Strasbourg von Freiburg im Breisgau

von

Lyon

von Aosta

von

Paris

Dorneck

Homburg

Frohburg

Staubachfall

Giessbachfall

Neufalkenstein

Farnsburg

Simplon-tunnel

Lötschberg-

Basistunnel

Tunnel du Gd.St-Bernhard

V. des Alpes1283

Ob.Hauenstein

Staffelegg621

Brünigpass1008

Simplon-pass

2005

731

Wetter-horn

3701

Lötschen-passGemmipass

Col de Mosses1445

Col du Pillon1546

26902322

Col de Forclaz1526

Col duMarchairuz

1447

1180

Col duMollendruz

Jaunpass1509

Faulhorn

2681

Les Rangiers856 Unt. Hauenstein

691

Glaubenberg1543

Mont Blanc

TourSallière3219

M. Tendre

Le Chasseron

Les Diablerets

Wildhorn

Wildstrubel

Albristhorn

Niesen

M. Blancde Cheilon

M. Gelé

Matterhorn

Dt. Blanche

Dufour Sp.

Dom

Fletschhorn

M. Leone

Finster-aarhorn

AletschhornBreithorn

Bietschhorn

3934

Hohgant2197

Hengst

Kaiseregg

Gantrisch

Schwarzhorn

Monte Rosa

Bümlisalp

Jungfrau4158

Eiger

Mönch

Weisshorn

4505

4807

1679

1607

3248

3210

3243

2762

2362

3870

3023

4478

4357

4634

4545

3993

3553

4195

2092

2185

2176

3202

4274

37853663

Napf

1408

4554Grand Combine4314

Sparrhorn

3021

Kl. Matterhorn

3883

39704109

Jungfraujoch3454Schilthorn

2971

Männlichen2343

BramoisVissoie

Grimentz

MissionSaintMartin

Villa

Siviez

Gruben

Sempach

ReckingenRitzingen

Ernen

Binn

SaasFee

Randa

Unter-bäch

Visper-terminen

GampelRaron

Goppenstein

BlattenKippel

Ober-ems

Mürren

Wengen

Grindel-wald

Stechelberg

Lauter-brunnen

Bönigen

Wilders-wil

Bumbach

Schangnau

Marbach

Sörenberg

Flühli

Möhlin

HochwaldBubendorf

Courrendlin

Vermes

Derendingen

Thorishaus

Merlingen

Adelboden

Lenk

St. Stephan

Oberried

ChalaisVercorin

Susten

Salgesch

Granges

Arolla

La Fouly

Praz-de-Fort

Champex

Fionnay

VerbierSaxon

NendazChamoson

Fully

St-Léonard

Vers l´Eglise

Lauenen

Grandvillard

Schwarzsee--Bad

Le Mouret

Plasselb

Nods

Undervelier

St-UrsanneDamvant

Goumois

Portalban

Payerne

BevaixBoudry

Le Châtelard

Gruyères

Le Sépey

Champéry

Les Marécottes

Morgins

LeChâtelard

Salvan

Noville Rennaz

ChesselLes Evouettes

Bonnefontaine

RomontSorens

Gumefens

Enney

GryonBex

Villars-s.-O.

SaillonVétroz

MontanaTannayHermance

Weissenburg

Schwenden

FrutigenZwischenflüh

Reichenbach

Aeschi Krattigen

Kiental

Ringgen-berg

Hasli-berg

Montmelon-Dessous

Ocourt

Breitenbach

GänsbrunnenWiedlisbach

Läufelfingen

Burgistein

Salavaux

Colombier

Cortaillod

Bullet

Corceletts-La Poissine

Grandson

LesBrenets

Nidau

Sutz-Lattringen

Meinisberg

Preles

La NeuvevilleLigniers

Le LanderonErlach

Gampelen

InsMarin

Frick

Gränichen

Reinach

Sursee

Dagmersellen

Wolhusen

Giswil

Escholz-matt

Entlebuch

Schüpfheim

Naters

Simplon

Visp

Leuk

Conthey

St-Maurice

Chamonix-Mt-Blanc

Bourg-St-Pierre

St-Gervais-les-Bains

Argentière

Vernayaz

Sissach

Balsthal

Moutier

Porrentruy

Lyss

Spiez Interlaken

Bulle

St-Imier

Peseux

Aigle

Brienz

Kander-steg

Grosshöch-stetten

Huttwil

Aesch

Kerzers

Aarberg

Avenches

Murten

Boltigen

SaanenChâteau-d´Oex

Echallens

Moudon

Wildegg

EtroublesMegève

Sallanches

Neuenegg

Schmitten

Orbe

Fleurier

Couvet

St-Blaise

Altkirch

Delle

Enchenoz-la-Méline

Saulx

Frétigney-et-Velloreille

Esprels

L’Isle-s.-le-Doubs

Versoix

Aubonne

Rolle

Vallorbe

Cossonay

Bonne-ville

Orsières

Frasne

Gex

Langnau i. E.

Rioz

Villersexel

Entrèves

Büren a. A.

Worb

Zweisimmen

Gstaad

Grächen

Zermatt

Avilley

Münster

Mörel

Fiesch

Täsch

Saas Grund

Koblenz

Zurzach

Mosen

Nottwil

Willisau

Alpnachstad

Lungern

Meiringen

BrenzikofenSchwarzenburg

Evionnaz

Sembrancher

LeysinVionnaz

Le Bouveret

Romainmôtier

Ballens

Bière

Le BrassusLe Sentier

St-Cergue

Mies

St-Genis Collonge-Bellerive

Onnens

Les BreuleuxLe Noirmont

Les Bios

Cudrefin

Yvonand

Estavayer-le-Lac

Courgenay

St-Brais

Saignelélier

Pieterlen

Corbières

Marly

Plaffeien

Riggisberg

JaunBroc

LeukerbadGsteig

Kandergrund

Eptingen

Blitzingen

Stalden

Les Haudères

Evolène Zinal

Ayer

Vouvry

Reigoldswil

Wittnau

Riddes

La Roche

Wengi

Blumen-stein

Erlen-bach

Mont-bovon

Vésenaz

Coppet

Gwatt

Ostermundigen

Cully

La Sarraz

Boncourt

Laufen

Brugg

Lenzburg

Bero-münster

Belp

Lucens

La Cibourg

Tavannes

Wohlen

Zofingen

Littau

Sierre

Martigny

Monthey

Waldshut-

BadSäckingen

Olten

LangenthalGrenchen

Muri

Ittigen

Burgdorf

SteffisburgYverdon-les-Bains

MontreuxVevey

Liestal

Pully

Prilly

MorgesRenens

Le Locle

Lure

Luxeuil-les-Bains

Vesoul

Annemasse

Nyon

Cluses

Pontarlier

Chexbres

Villeneuve

La Cure

Forel Châtel-St-Denis

Ste-Croix

Reinach

La Chaux-de-Fonds

Biel (Bienne)

Fribourg(Freiburg)

Köniz

Thun

Lörrach

Montbélilard

Thonon-les-Bains

LUZERN

Sarnen

Brig

Sion

LAUSANNE

GENÈVE(Genf)

Neuchâtel

Delémont

Solothurn

BASEL

Aarau

BELFORT

ANNECY

BERN

MULHOUSE

BESANÇON

Emme

Birse

Rhein

Birs

Aare

LeDo

ubs

Broy

e

LaSa

rine

Saan

e

Aare

Gürb

e

Kander

Simme

Sens

e

Arve

Drance

Rhône

Le Suze

Rhon

e

Cana

l du Rh

ôneau Rhin

Dünnern

Ergolz

LeDo

ubs

Enzi

wig

ger

Ilfis

Glâne

Thielle

L’Areuse

Orbe

Jogne

LaLi

ène

Visp

a

Avançon

LaVi

eze

Dranse

deMorzine

Dranse

Do

ire

LaPr

ints

e

Ovesca

Aare

Doubs

Ognon

Aare

La

cL é m a n

Lacde

Joux

L a c d eNeu c h

â t el

Wyna

Lac de laGruyère

Murten

see

Brienze

r See

Thuner See

L ütschine

Bieler

See

Mattmark-see

Lacdes Dix

L. deMoiry

Sempacher

Schiffenen-see

Lac del´Hongrin

Lac duVieuxEmosson

Grimselsee

(G e n f e r S e e )

Lac deSt. Point

See

Lungernsee

Sarner See

D E U T S C H L A N D

I T A L I AF R A N C E

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

M i t t e l m e e r

BELGIEN

SCHWEIZ

PORT

UGAL

TSCHECHISCHEREP.

SLOWAKEIÖSTER-REICH

UNGARN

KROATIEN

ALBANIEN

LIE.

LUX.

ANDORRASAN

MARINO

SLOWENIEN

BOSNIEN-HERZEG.

SERBIEN

MONACO

MONTENEGRO

DEUTSCH-LAND

POLEN

FRANKREICH

SPANIENITALIEN

F R A N C E

K i l o m e t e r

0 2010

N

von Milano von Milano von Monza

vonM

ünchen

von Stuttgart

vonLandeck

von Milano

von München

vonArlberg,

Landeck

Mainau

Tarasp

Kyburg

Ufenau

Rheinfall

Rütli

Tamina-schlucht

Vereina-Tunnel

Gotthard-Basistunnel inBau

Furkapass

Pso. del Bernina2323

Pass dal Fuorn/Ofenpass

Pso. dello Stelvio(Stilfserjoch)

2757

Flüelapass2383

Pass dal Güglia/Julierpass

Pso. delS. Bernardino

2065

Klausenpass1948

Gotthardpass2108

Oberalppass

2044Pass d´Alvra/

Albulapass

Nufenenpass

2478

Grimselpass2165

Pso. dello Spluga/SplügenpassS.-Bernardino-

Tunnel

2431

M. Giove

3009

Muttler

St.-Gotthard-Tunnel

Reschen-pass

1507

2284

2149

Umbrailpass2501Pso. del Lucomagno

1916

2113

Kunkelspass1550

Ibergeregg1406 Pragelpass

1550

Campodei Fiori

Blinnen-horn

P. dell’Alpe Gelato

P. CampoTencia

MadomGröss

M. TamaroM. Tabor

Dammastock

Titlis

Gr.Spannort

Cma. de Piazzi

Piz Bernina

P. Combul

M. Disgrazia

Quattervals

P. Murtaröl

P.SesvennaP. Pisoc

Piz Buin

PizLinard

Piz Kesch

P. d´Err

P. Platta

P. Grisch

P. d´AnarosaP. Terri

P. Fess

Tödi

Kaiserstock

Hausstock

Piz SegnesRingelspitz

Pizol

Weissfluh

Amselfluh2781

Alvier

BächistockDrusberg

Wildspitz

Säntis

Cma. dellaLaurasca

Speer

Corvatsch

1227

2195

3374

2613

3072

2741

19622079

3630

32383198

25542626

3439

4049

2901

3678

3165

3180

3205

3294

3312

3411

3418

3378

3392

3062

30003149

2880

3614

2515

3158

30993247

2844

2834

2343

29142282

1580

2503

1950

2312

Sustenpass2224

3451

Pilatus

2129

Pso. del Maloja1815

3174

Oberalpstock3328

Jochpass2207

Ächerli1458

Griosch

Tschierv

Samnaun Vinadi

Dürrboden

Monstein

Schleppin

Pany

Schuders Partnun

Wasserauen

Weisstannen

Trimmis

Kunkels

Vättis

Tenna

ThalkirchParsonz

Meride

Morcote Maroggia

Cug-nasco Gudo

Trin

Wichlen

Elm

Matt

Pigniu

Mullerenberg

Werdenberg

Quinten

Bernhardzell

Hemberg

Uors

Surin

Vals

Agno

Arosio

Puzatsch

Run

LausZignau

KlöntalRichisau

Gähwil

Mosnang

Ziggen

Langwiesen

Hüttwilen

Gütighausen

Sirnach

Maur

Unteriberg

Oberiberg

Willerzell

EuthalNiederurnen

Vorder-thal

Muotathal

Aquacalda

Chiggiogna

Fusio

Sonogno

Maggia

Gordévio

Lavertezzo

Losone

Indemini

AvegnoTenero

Monteggio

Campo

BoscoGurin

Engelberg

Wolfenschiessen

Dallenwil

Buochs

Vitznau

Weggis

Höfen

Unterägeri

Meierskappel

FahrwangenSihl-wald

Hausen a. A.

Ottenbach

Bremgarten

Baar

Steinen

Flaach

Ratz

Unter-schlatt

Adlikon

Nieder-weningen

Altwis

Sempach

Goldern

ReckingenRitzingen

Hasli-berg

Stein a. Rh.

WeinfeldenRomanshorn

Turbenthal

Amriswil

Wittenbach

Oberriet

Buchs

GamsKaltbrunn

Ebnat--Kappel

SiebnenPfäffikon

GoldauSattel

Näfels MurgFlums

Landquart

Bad Ragaz

Maienfeld

Schwanden

Linthal

ErstfeldFlims

Domat/Ems

Zernez

Thusis

Disentis/Mustér

AndermattZillis

Splügen

Bergün

La Punt-Chamues-ch

Müstair

Airolo Olivone HinterrheinSt. Moritz

Pontresina

Silvaplana

Bormio

Poschiavo

Vicosoprano

Campo-dolcino

S. Bernardino

Mesocco

Biasca

Faido

Roveredo

Chiavenna

Tirano

Grosio

Tèglio

MorbegnoColico

GravedonaGiubiasco

Menaggio

Kaiserstuhl

Muri

Ebikon

Brunnen

Wassen

Ulrichen

Villadossola Cannobio

Oggebbio

Sachseln

Gadmen

Teufen

Rotkreuz

Ilanz

Tiefencastel

Klosters

Susch

Scuol

Brissago

Bellano

Lòvere

Capo diPonte

Steckborn

Wildhaus

Breno

Sargans

Rothen-thurm

Maloja

Cinuos-chel

Bever

Filisur

Savognin

Aquarossa

Claro

Mendrisio

St.Maria

Sent

Martina

Lenzerheide

Chur-walden

Taverne

Chiasso

Vira

Cevio

Münster

Càmedo

Ponte TresaCampione

SumvitgTrun

Laax

Triesen

Walenstedt

Nesslau

Urnäsch

St. MargaretenAu

Altenrhein

Scherzingen

GletschOberwald

Göschenen

Amsteg

Flüelen

Mammern

AndelfingenEglisauKoblenz

Zurzach

Mosen

Alpnachstad

Uster Pfaffikon

Auslikon

Wald

Küssnachta. R.

Horw

Innertkirchen

Lungern

Eschenz

Uesslingen

Zihlschlacht

GüttingenUttwil

St. Peterzell

Schwägalp

Frasnacht

Gais

Root

AquilaPiotta

Bodio

Osco

Mulin

Saland

Glaris

St. Peter

Lantsch

Mulegns Samedan

Lavin

La Prese

Brúsio

La Rösa

Andeer

Intragna

Blitzingen

Fuorns

Sedrun

Luchsingen

Urnerboden

Tschuggen

S-charl

Schiers

Gibswil

Lindau

Melano

Uzwil

Ein-siedeln

Laveno

Baden

Lenzburg

Bero-münster

Überlingen

Kreuzlingen

Frauenfeld

Wil

Arbon

Rorschach

AltstättenGossauEffretikonDübendorf

KüsnachtWetzikon

Meilen Rüti

RapperswilWädenswil

Horgen

Sondrio

Neuhausen a.Rhf.

Bülach

Kloten

Wohlen

Schlieren

Adliswil

Littau

Luino

-Tiengen

Darfo

Cham

DavosArosa

Meersburg

Wattwil

Bregenz

Dornbirn

Singen Radolfzell

Ravensburg

Friedrichshafen

Lugano

Wettingen

Dietikon

Verbania

Varese

Lecco

Locarno Bellinzona

Chur

Vaduz

Appenzell

ST. GALLEN

Herisau

GlarusSchwyz

Altdorf

Zug

LUZERN

Stans

Sarnen

Schaffhausen

ZÜRICH

WINTERTHUR

COMO

KONSTANZ

Rhei

n

Necker

Reuss

Glatt

Limmat

Reuss

Rhei

n

Landquart

Inn

Mer

aLiro

Moes

a

Adda

Adda

Tocene

Aach

Thur

Mur g

Reus

s

Muota

Sernft

LaBrancla

Clemgia

Hinterrhein

Vorderrhein

Enge

lber

ger A

a

Sarn

erAa

Gelgia

Inn

Maggia

Isorno

Anza

Sèrio

Oglio

Orino

Ticino

KlöntalerSee

Thur

Ticíno

Aare

Aare

La

go

Ma

gg

io

re

(

Ve

rb

an

o)

Lago

d i Lugano

La

g

od

i

Co

mo

(L

ar

i

o)

Lago

d iL e c co

W a l e n s e e

Sihlsee

Ägerisee

BaldeggerSee

B o de

ns

ee

Zü

ri c h

se e

Vierwald-

-stätter See

ZugerSee

UrnerSee

Lago diLivigno

Lagodi Lei

Greifen-see

Lago d’Iseo

Grimselsee

L. di Poschiavo

Silser See

Zeller See

U n t e r s e e

Ü b e r l i n g e r

S ee

L. Sambuco

L. Ritom

Sarner See

Limmeren-see

WägitalerSee

Hallwiler See

I T A L I A

LIECHTENSTEIN

Kantonshauptort • Capitale du canton • Cantonal capitel

Ort • Localitté • Town

Pass • Col • Mountain pass

Internationaler Flughafen • Aéroport international • International airport

Eisenbahn • Chemin de fer • Railway

Autobahn • Autoroute • Motorwa

Autostrasse • Semi-autoroute • Semi-motorway

Wichtige Strasse • Route importante • Main road

TCS Campingplatz • camping TCS • TCS Campsite

Ö S T E R R E I C H

D E U T S C H L A N D

Canton hoofdstad

Plaats

Pas

Internationaal vliegveld

Trein

Autobaan

Snelweg

Hoofdstraat

12

Landquart, Camping Neue Ganda ★ ★ ★

De poort naar het Bündnerland…Rust en ontspanning in de vollenatuur. De onmiddellijke nabijhheidvan de bergen maakt van dezecamping een ideaal beginpuntvoor alle activiteiten, zowel in dewinter als in de zomer. Wandelaarsen fietsers kunnen direct vanuitdeze camping de bergen in of naarhet grote Rijndal gaan. In de winterzijn er op slechts enkele kilometersafstand van de camping skipisten,

zoals de Grüsch­Danusa of Klos­ters. In de winter is er ook een gra­tis bus die van de camping recht­streeks naar het station voor debergtrein van Grüsch rijdt (maaralleen gedurend de plaatselijkevakantie tijden en ZA+ZO). In degezellige verblijfsruimte van decamping, met frisdrank en eenkoffiemachine, is ook een Internet­corner en over het gehele terrein isWLAN beschikbaar. Vlakbij decamping, even over een houtenbruggetje, bevinden zich eenwinkel en een restaurant.Vanaf het terras van de ver­blijfsruimte kunnen oudersin alle rust hun kinderenbij het dollen in despeeltuin volgen, het

schaken, tafeltennissen of op detrampoline springen.

13

camping tcs«Neue Ganda»Ganda 21CH­7302 LandquartTel. +41 (0)81 322 39 55Fax +41 (0)81 322 68 64camping.landquart@tcs.chwww.campingtcs.ch

A13, uitrit Landquart, richting Davos. 400 m nade grote brug de wegwijzer volgen naar decampingplaats (rechts afslaan)GPS 46º58'14''N, 9˚35'37''E

A13, uitrit Landquart, richting Davos. 400 m na

Landquart

Rh

ein

Landquart

Malans

Landquart

Igis

0 1km

Valzeina

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, babyruimte, wasmachines, voor gasten met licha­melijke beperkingen zijn er aangepaste facilitei­ten, stortplaats chemisch toiletten van cam­pers, kook mogelijkheid, verblijfsruimte metfrisdrank en koffiemachine, internet corner,WLAN, winkel en restaurant naast de campingRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin met water­pretattracties, tafeltennis, trampoline, schaken,verwarmde skiruimte, gratis skibus gedurendeplaatselijke vakantietijden en weekeinde in dewinter in het skigebied Grüsch­Danusa

In de buurt: thermale baden, tennis, paardrij­den, vissen, paragliding, kano, kayak, skaten,wandelen, mountainbiken, Bernina Express,Glacier Express, Tardisland: winkelstraat metcafeetjes en crèche voor kinderen enz. directbij uitrit A13 Landquart

Landquart en omgevingHet beroemde Zwitsers, literaire kind ‘Heidi’ in 1880 ont­staan is met ongelooflijke kracht een symbool geworden. Inhet Johanna Spyris Heidihuis, in het Heididorp boven Maien­feld, kunnen bezoekers vanuit de hele wereld zich in hetHeidiverhaal verplaatsen. Het motto is “Heidi gisteren – van­daag – morgen” en de herleving van het Heididorp is nietalleen voor kinderen een geweldig avontuur, het zal ook devolwassen Heidifans fascineren.Bad Ragaz in het Rijngebied van St.Gallen en aan de voet vande berg Pizol heeft een lange traditie als bronnenoord en is

tegenwoordig een wellness­resortmet uitstekende hotels en golfbanen. In het diepe en mystiekeTaminarawijn, naast Pfäfers, bor­relt ondergronds het 37°C warmeen helende water op uit de berg.Dichtbij Landquart ligt Chur.Rondom de hoofdstad van Grau­bünden is de nieuwe recreatier­egio van Zwitserland verrezen.Deze verspreidt zich van het Rijn­gebied en Grüsch­Danusa in hetVorderprättigau tot aan de Dom­leschg en het Viamala rawijn,naast Thusis. De sfeer in Graubün­den is zeer gezellig. De prijzen zijngunstig in onze eigen zes winter­sportregio’s: Chur­Brambrüesch,

Feldis, Grüsch­Danusa, Obermutten, Sarn­Heinzenberg enTschappina. Zelfs de jump arena, de verlichte sleebaan, deschaatsbaan en de langlauf baan: zekere sneeuw en eenvolledig aanbod wachten op u.

14

Disentis, Camping Fontanivas ★ ★ ★

“Cordial beinvegni”, “Hartelijk welkom”Verzonken in het Surselvatal enomgeven door een schitterendbergpanorama is deze campingideaal voor natuur­ en sportliefheb­bers. De frisse berglucht en de rus­tige sfeer brengen ontspanning. Eris een bergweide aan de oever vaneen meertje waarin gezwommenkan worden. Dit maakt van dezecamping een ideale plaats voor ge­zinnen met kleine kinderen. Hier

spelen en baden heeft een bijzon­dere aantrekkingskracht op grooten klein. Het meertje is perfect omop te varen met kleine bootjes, omin te zwemmen en te spelen enom te zonnebaden. Zoekt u meerdan wandelen en mountainbiken?U kunt dan ook uw geluk beproe­ven met goudzoekenin de Rijn of de nabij­gelegen Klimgelegen­heid bezoeken. Na deontspannende excur­sies en het diep ina­demen van de zui­vere berglucht biedthet restaurant metgroot terras met di­rect toezicht op despeeltuin, waar dekinderen zich verder

kunnen uitleven, een heerlijkdrankje of een heerlijke maaltijd.Tenzij u de voorkeur geeft aan eeneigen BBQ aan de oever van hetmeertje. Voor kampeerders zonderkampeeruitrusting zijn bungalowsen huurcaravans beschikbaar.

15

camping tcs«Fontanivas»Via Fontanivas 9CH­7180 DisentisTel. +41 (0)81 947 44 22Fax +41 (0)81 947 44 31camping.disentis@tcs.chwww.campingtcs.ch

A2, afrit Göschenen, kantonale straat Ander­matt­Oberalp­Disentis; A3 tot Chur, Flims,Disentis, in Disentis ongeveer 2,5 km richtingLukmanierpass en na 100 m links afGPS 46˚41'48''N, 8˚51'11''E

A2, afrit Göschenen, kantonale straat Ander­

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,babyruimte, wasmaschines, voor gasten metlichamelijke beperkingen zijn er aangepastetoiletten, stortplaats chemisch toiletten vancampers, kiosk, restaurant, tentbungalows enhuurcaravans, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, meer enstrand, water speeltuin, goud zoeken, tafel­tennis

In de buurt: indoor zwembad, tennis, golf,minigolf, paardrijden, vissen, paragliding, klim­men, berg beklimmen, klimpark, wandelingenmet en zonder gids, Lama­trekking, downhillmet trottinet of mountainbike

Het Vorderrijngebied geldt, naast enkele andere rivierbron­nen, als de officieële Rijnbron. Vanaf hoog in de Surselvastroomt de Rijn langs het Tomameer of Lai da Tuma aan devoet van de Piz Badus berg, niet ver van Disentis/Sedrun. Hierstaat op een bord vermeld dat de Rijn van daaruit precies1324 kilometer stroomt tot zijn uitmonden in de Noordzee.Aan de bron van de Rijn ligt de vakantieplaats Sedrun. Hoog­gelegen en zonnige terrassen in de scherpe Alpenlucht nodi­gen uit om daar een poosje te komen recreëren. In de Aqua­wellness Oase Bogn Sedrun is heerlijke verfrissing te vinden.De unieke natuur, de cultuur en landschappen op de Oberalp­pass laten onvergetelijke indrukken achter. Lager ligt het kloos­terdorp Disentis. In de Rijn bij Disentis zijn al verschillende ke­ren goudklompjes gevonden. Het net van wandelwegen in deregio van Disentis Sedrun is 350 km lang. Men kan daarop decultuur en de natuur rond de bron van de Rijn ontdekken. Ookzijn er de bouwwerken waar de Benedictijner monniken trotsop zijn. Hierin is religieuze mystiek te beleven temidden vanhet westerse consumentisme. Overal zijn hiervan tekenen tevinden. In de bouwwerken, musea, langs de paden en wegen

in de historische regio van hetGotthard Oberalp. Hoger in deSurselva (Oberland) spreekt enleeft men nog volgens oude tra­dities. Disentis Sedrun aan deoorsprong van de Rijn is gemo­derniseerd maar toch in zijn ei­gen traditie en cultuur geworteldgebleven. Disentis Sedrun is ge­zellig, authentiek en ver weg vande drukte. De berg treintjes vanDisentis Sedrun brengen u zo­mers en ’s winters gemakkelijkde hoogte in. Om daar te wan­delen, aan paragliding te doen,te mountainbiken of om in eenvan de bergrestaurants van hetgeweldige panorama te genieten.

Disentis en omgeving

16

Lenzerheide, Camping Gravas ★ ★

In het bos bij een schitterend beekje…Deze camping, centraal gele­gen en op maar een paar minutenlopen van een rivier, is in de zomereen prachtig plekje om te ontspan­nen en te wandelen. Het nabijeHeidmeer en de Parpan Rothornzijn maar twee voorbeelden vanplekken om in de volle natuur tegenieten. In de winter verandertdeze camping en directe omgevingzich in een skiparadijs. De skilift ligt

pal voor de deur van uw caravan.Met de skis al aan kunt u zo in delift stappen. Ook voor beoefenaarsvan langlauf zijn er allerlei pisten.Er is een gezellige verblijfsruimteom te lezen, spelen, TV kijken ofop internet te surfen . Men kanook van de WLAN aansluiting ge­bruik maken om met eigen laptopvanuit de caravan op inter­net te gaan. In hetdorp vindt men eengroot aantal winkelsen typische restau­rants. Het Lido aan hetHeidmeer in Lenzer­heide­Valbella is eendrukbezochte plaatsdoor gezinnen. Het pi­ratenschip is speciaalvoor kinderen een

heel spannende gelegenheid.Daarnaast is er nog de gelegenheidom te klimmen bij de mini­Lenzer­horn of om het meertje over testeken met veel behendigheid enevenwichtkunst.

17

camping tcs«Gravas»

CH­7078 LenzerheideTel. +41 (0)81 384 23 35Fax +41 (0)81 356 32 06camping.lenzerheide@tcs.chwww.campingtcs.ch

A13, afrit Chur Zuid, richting Lenzerheide naarde “Spar” Puracenter winkel rechts afslaan,wegwijzing in het dorp volgenGPS 46˚43'21''N, 9˚33'18''

A13, afrit Chur Zuid, richting Lenzerheide naar

Lenzerheide

Parpaner Rothorn2861

Igl LaiHeidsee

1 km0

Lain

VoorzieningHaardrooger, wasmachines, droogtrommels,stortplaats chemisch toiletten van campers, ski­ruimte, verblijfsruimte, internet corner, WLAN,in de zomer kleine speeltuin en tafeltennisRecreatie en sportOp de campingplaats: direct naar skilift enlanglauf banen, bike en wandelparadijs

In de buurt: indoor zwembad, meer metgrasveld, zeilen, bootverhuur, tennis, minigolf,squash, vissen, schaatsbaan, sleebaan, wande­len, golf

Lenzerheide en Heid meerEens alleen een pas. Tussen Chur en Tiefencastel ligt op1500 m hoogte de vakantieregio Lenzerheide. Deze is allangeen geliefd winter­ en zomerkuuroord voor families en sport­beoejenaars. In de zomer fonkelt het Heidmeer als een dia­mant midden in het Lenzerheide gebied. De hoge bergtoppenerom heen hebben een magische aantrekkingskracht en dediep groene, heerlijk ruikende Alpenweiden maken het ont­spannen als vanzelfsprekend. Is er iets mooier dan een droom­wandeling of een pittige mountainbiketour of de blote voetenin het koude water van het Heidmeer te laten bungelen? Vande laatste zonnestralen te genieten, de prikkelende bergluchtin te ademen en met genot en een brede glimlach terug den­ken aan deze belevingen? Voor mountainbikers of fietsers is erongeveer 250 km aan trajecten. Voor iedereen een geschikteroute uit te kiezen met GPS gegevens erbij. De ultime bike­route gaat van Lenzerheide door Arosa naar Davos. “Dolce farsport”, het sportprogram voor de zomer, is gratis verkrijgbaaren biedt wel 20 verschillende sporten om fit te blijven.

Geniet van de glinsterendewinterdagen in Lenzerheide.Het ingesneeuwde landschapmet de witte bossen en be­vroren meertjes is prachtig.Heerlijk om daar te wandelen,te langlaufen, te sleeën of ge­woon rond te hangen. Het iseen sneeuwparadijs met eenwarm verwennende zon en155 km. perfect onderhou­den skipistes. In de kortstetijd brengen 40 modernesport­lift­installaties naar ver­schillende skipistes.

18

St. Moritz, Camping Olympiaschanze ★ ★ ★

Hier ontmoeten elkaar cam­pingvrienden uit de hele wereld ineen omgeving van pure natuur,dichtbij het levendige dorpscen­trum. Op 1800 m hoogte gelegenis deze camping een vakantie­,wandel­ en mountainbikeparadijs.De caravan, camper of tent kan opde grote weide staan schitterendomgeven door de geweldige ber­gen. Onderaan de grote weide,

tegenover de receptie en buvettemet gezellig terras, ligt een tweedeweide speciaal bestemd voor kleinetenten. In het midden van eenklein bos krijgen de kampeerdersmet hun tentjes het gevoel vannatuur en vrijheid. Het Holzfass­terras met zijn heerlijke eten, drin­ken of Fondue is eenplaats vansamenkomst voorkampeerders, wan­delaars en dorpsbe­woners. Naast detoiletten en douchesstaat een grote tentmet kookgelegen­heid. Ook ligt daaren een kleine speel­tuin. St. Moritz is ge­makkelijk te berei­

ken met de auto, de fiets, te voetof met het openbaar vervoer. Ookzijn er nieuwe elektrische fietsen,de “Flyer”, te huur. In het hoogsei­zoen kunnen kinderen genietenvan het animatieprogram en ou­ders van een brede waaier van re­creatieaanbiedingen in de regio.

Natuur paradijs en avontuur…

19

camping tcs«Olympiaschanze»OlympiaschanzeCH­7500 St. MoritzTel. +41 (0)81 833 40 90Fax +41 (0)81 834 40 96camping.stmoritz@tcs.chwww.campingtcs.ch

Een kilometer naar St.Moritz richting Malojaen Julierpas, links afslaan en over een beekrijden. Busstop “Campingplatz”GPS 46˚28'42''N, 9˚49'30''E

Een kilometer naar St. Moritz richting Maloja

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger,babyruimte met badkuip, wasmachines, droog­trommels, stortplaats chemisch toiletten vancampers, verblijfstent met kookmogelijkheid,kiosk, snackbar, kant en klare caravans te huur,internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: gedurend het hoog­seizoen 2x per week een animatieprogramvoor de jongste gasten, speeltuin, fietsverhuur,tafeltennis, schaken, tafelvoetbal, boccia

In de buurt: bergmeer, indoor zwembad,tennis, squash, golf, minigolf, vissen, paardrij­den, nordic­walking, inline­skating, kleiduiven­schieten, avontuur sporten, windsurf, dagelijksvrijgekozen oefeningsconcerten

Top of the WorldIn de vroege morgen weerspiegelen de bergen in het kristal­heldere meer, de eerste zonnestralen glinsteren en een zachtwindje doet het water van het meer golven. Het merenland­schap in het Oberengadin is fascinerend. Tijdens de wandelin­gen, het klimmen het mountainbiken is het mogelijk op ver­schillende hoogtes de bergmeertjes te bewonderen. Men kanzich totaal ontspannen bij het vissen, of, als men een stootadrenaline zoekt, waarom dan niet hoog kijten, surfen of zei­len? En dan dat verfrissende gevoel bij het zwemmen in eenbergmeertje in de volle natuur! Bijkomen van lichaam engeest met sporten in een beeldschoon landschap en zuiverelucht. St. Moritz ligt in het zuiden van de Alpen in Zwitserlandop 1800 m hoogte. De vakantieregio Engadin is door het bij­zonder harmonieuze merenlandschap de “Feestzaal van deAlpen” en bekend in de hele wereld. Hier zijn gemiddeld eenzeer hoog aantal dagen met zon, de minerale bronnen en hetheerlijke klimaat. “De langzaamste sneltrein ter wereld” ver­

bindt St.Moritz met het270 km verder gelegen Zer­matt. Het maakt niet uit inwelk seizoen men die reismakt. Het is een grotepanoramische treinreis vande Rijn tot de Rhône meturenlang hoogtepunten:wilde ravijnen, negentigmeter hoge bruggen, eengletsjer naast de spoorbaan.Deze reis gaat over 291bruggen, door 91 tunnelsen over de 2033 meter hogeOberalppas. De ‘GlacierExpress’ rijdt dagelijks.Engadin – een van demooiste vakantie plaatsenin Zwitserland. Laat u zichbetoveren! Wij verheugenons op u!

20

Samedan, Camping Punt Muragl ★ ★ ★

Ski en wandelparadijs…Samedan ligt in hartje Oberenga­din en is betoverend door demooie natuur, zuivere lucht en eenideaal klimaat. De camping ‘PuntMuragl’ is een ontspanningsoasevoor vakantiegangers die zoekennaar rust en een ruime keuze aanuitstapjes maar die ook kunnen ge­nieten van gezellige avonden rondeen barbecue. Deze camping ligtop een gedeeltelijk schaduwrijk

terrein aan de oever van de Flaz­bach beek. Gedurende het verblijfworden toernooien of Risottoavon­den georganiseerd. Ook huurcara­vans zijn beschikbaar. In de winteris de skilift bovenin het dorp ideaalvoor beginners en een zeer fraaiesleebaan zal de harten van kinde­ren zeker sneller doen kloppen.Het mooie landschap, de fauna enflora kan te voet, te paard of op defiets worden verkend, ontdekt enbewonderd. Berg­wandelaars kun­nen zich eventueellaten begeleidendoor professioneleberggidsen. De En­gadinbus rijdt naarde skipistes in deomgeving en lang­

laufers kunnen vanaf de campingaan hun tochten beginnen. In hetdorpscentrum van Samedan staateen patriciërshuis uit de 16. Eeuwmet een museum en eenbibliotheek.

21

camping tcs«Punt Muragl»Via da Puntraschigna 56CH­7503 SamedanTel. +41 (0)81 842 81 97Fax +41 (0)81 842 81 97camping.samedan@tcs.chwww.campingtcs.ch

Vanaf de rotonde in het zuiden van de plaatsrichting Pontresina (ca. 2 km), bij de volgenderotonde nog ca. 50 m de wegwijzers volgenGPS 46˚30'36''N, 9˚52'46''E

Vanaf de rotonde in het zuiden van de plaats

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, was­machines, stortplaats voor chemisch toilettenvan campers, winkel, snackbar, caravanverhuur,internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, verblijfs­ruimte, TV ruimte, tafeltennis, boccia

In de buurt: mountainbikeverhuur, water­pretpark, tennis, minigolf, squasch, paardrij­den, canyoning, vissen, klimmen, langlaufen,skiën, curling, golf, schaatsbaan, winter­ enzomer wandelingen, talrijke evenementen (ski­marathon van Engadin, paardenrennen, polo,inline marathon, jazzconcerten)

Samedan en bergwereldSamedan ligt op 1720 m en is het centrum van het zich over42 km uitstrekkende landschap van Oberengadin. Hier staannog heel veel originele en typische huizen met de mooiesgraffitti. Als men er door de steegjes wandelt, ziet menoveral kenmerken van de retro­romaanse taal en cultuur. DeRomaanse dorpscultuur is in Samedan nog sterk te voelen. De“Chesa Planta” is een museum over het wonen daar en heefteen retro­romaanse bibliotheek en een archief van die cultuur.In de winter is Samedan een ideale plek om te skiën en snow­boarden. Langlaufen en skiwandelen is er ook mogelijk. In dezomer behoort Samedan tot een van de meest geliefde bron­oorden van het Oberengadin. Talrijk zijn ook andere ontspan­ningsmogelijkheden, zoals dagtochten maken, de nabijheidvan het Nationaal Natuurreservaat, door gidsen begeleid be­wonderen van wilde dieren, de oudste en hoogste 18 holesgolfbaan in Europa, het Mekka voor de zweefvliegers, hetzeer interessante natuurpad, de eerste Klimaatsweg in Europaop de Muottas Muragl en zo is er nog veel meer te beleven.Als het oudste bergtreintje van Engadin het einde van de ritheeft bereikt, is men op een van de mooiste plekken in het

Engadin. In de zomer een wandel­paradijs door het prachtige land­schap, in de winter is het Filosoof­pad te ontdekken boven op deMuottas Muragl. De 4,2 km langesleebaan belooft een pijlsnelleafdaling. ’s Avonds kan men inhet elegant­rustieke restaurant op2456 m hoogte volop genietenvan de meest heerlijke gerechten.

22

Scuol, Camping Gurlaina ★ ★ ★

Of het een skivakantie is ofgewoon een mooie, weldadigevakantie, in Scuol gaan alle wensenin vervulling. De camping ligt opeen ideale plek. Het is een grotebergweide die aan een kant in deschaduw van de bergen ligt, om­geven is door bossen en dichtbijhet wellnesscenter en het water­park “Engadin Bad scuol” gelegenis. Ook het treinstation is vlakbij.

De camping heeft een groot aantalstaanplaatsen voor campers. Er iseen tennisbaan en speeltuin enook een winkel en snackbar. In dewinter zijn er ritten met paard enslee. Ook rijdt er dan een gratis ski­bus die op een stopteken halthoudt. In de zomer en in de winterkan men aan talrijke activiteitendeelnemen, zowel sportieve, cultu­rele als culinaire. Volop te genietenvalt van: mountainbiken opverschillende hoogten,door dorpjes van hetlagere Engadinge­bied wandelen of inhet Zwitserse Natio­naal Natuurreser­vaat. Rafting op derivierenkan ook enskiën, minigolfspelen, paddelen

met een rubberboot, paardrijden,vissen en nog veel meer. Het histo­rische gedeelte van het dorp Scuolmet zijn goed onderhouden oudehuizen is een wandeling erheenmeer dan waard. De omgeving iseveneens rijk aan afwissellende,recreatieve mogelijkheden.

Natuurparadijs en avontuur…

23

camping tcs«Gurlaina»CH­7550 ScuolTel. +41 (0)81 864 15 01Fax +41 (0)81 864 07 60camping.scuol@tcs.chwww.campingtcs.ch

Scuol voorbij rijden en dan de wegwijzers vol­gen. Voor fietsen en voetgangers staan er spe­ciale wegwijzersGPS 46˚47'28.32''N, 10˚17'53.49''E

Scuol voorbij rijden en dan de wegwijzers vol­

500 m

Scuol

Vulpera

0

Inn (En)

Clem

ing

a

Chalzina

Clo

zza

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, was­machines, stortplaats voor chemisch toilettenvan campers, winkel, snackbar, internet corner,WLAN, kampeer­parkeerplaatsen voor de in­gang van de campingRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,tennis en in de winter ritten met paardensleeën naar S­Charl op aanvraag

In de buurt: minigolf, paardrijden, vissen,skiën, langlaufen, winter­ en zomer wandelpa­den, indoor zwembad, stoombad, sauna, sola­rium, rubberboot varen, het Nationaal Natuur­reservaat, indoor schaatsbaan, finnenbaan

Scuol en omgevingDe zonnige regio van Scuol ligt tussen de Silvaretta berg­toppen en de “Dolomiten van Engadin”. Hier zijn culturelewaarden en de natuur intact bewaard gebleven. Verschillendewijnproeverijen, goede wijn, goede restaurants, heerlijk eten,en discotheken zorgen voor een gezellige sfeer en goedestemming. Het hoog in de Alpen gelegen skigebied MottaNaluns, boven Scuol, is met de gondelbaan te bereiken. Deverder weg liggende hobbelpistes, ravijnen, de gemakkelijkerbegaanbare lariksbossen of de juist diepe sneeuwpistes kun­nen vanaf de gondelbanen worden bereikt met een elftal an­dere vervoersinstallaties. Ook zijn er crossboard­ en airboardpistes die de fans hiervan tot de hoogste verrukking zullenbrengen. Het plaatsje Tarasp heeft ook voor de kleintjes eenpiste, een skischool en een aantal tochten in de aanbieding.Het kasteel van Tarasp is ook de moeite waard om te bezoe­ken. Het staat op een rots en het uitzicht op de indrukwek­kende, omliggende bergketens vanaf daarboven is in éénwoord fascinerend. In de zomer kunnen de meer sportieve va­kantiegangers zich uitlieven in de wilde rafting op de Inn diedoor het Engadin stroomt. De Inn is in het begin een rustigerivier maar na Giarsun word hij wilder en wilder door zich tus­sen de rotswanden door verder naar omlaag te storten. Bij hettreinstation Scuol, is een fietsverhuur, waar ook mountain­bikes en steppen/autopeds gehuurd kunnen worden. Na een

tocht de hoogte in met de gondel­baan zijn schilderachtige bergland­schappen en bergweiden vol bloe­men te bewonderen waarna menrustig of razendsnel kan terug­keren in het dal. Met zijn eerste“Romeins­Ierse bad” in Zwitser­land is Scuol ook bekend gewor­den als Welzijns­ en geneeskrach­tig oord. In het waterpark, hetEngadin Bad Scuol, wordt aanurenlange ontspanningsoefenin­gen gedaan. Om weer ‘bij te trek­ken’ van de doorgaans dagelijksespanningen en inspanningen. Zokomen eigen krachtbronnen weerin natuurlijk balans en gaat menals herschapen terug naar huis.

24

Flaach, Camping Steubisallmend ★ ★ ★ ★

Direct aan de Rijnoever…Deze ontspanningsoase waarvoor de gehele gezin veel plezier tebeleven valt ligt pal aan de linkeroever van de Rijn en biedt volop degelegenheid om te kanoën, fiet­sen, badmintonnen, zwemmen envissen in de Rijn of tochten te voetdoor de schitterende natuur.Bijzonder mooi zijn de fietspadenlangs de Rijn­ en Thuroevers.Op de camping zelf is een groot

zwembad met glijbaan en spring­plank. Voor de jongste gasten is ereen speelweide en een plas waarinde kinderen naar hartelust kunnenpoedelen. Er is een voetbalveld enmen kan er biljartten, tafeltennis­sen en badmintonnen. Activiteitenvoor klein en groot. ’s Avonds kanmen heerlijk genieten van het in deschaduw gelegen terras vanhet restaurant of een ro­mantisch kampvuur stoken.In de kiosk zijn allerlei le­vensmiddelen te vindenmaar bovenal verse groen­ten en fruit die van de om­liggende boerderijen komen.Beroemd hier zijn de wijn­hellingen en de aspergevel­den. Een kort ritje maar enmen is in Duitsland. In

Schaffhausen waar men degrootste waterval van Europa, de“Rheinfall”, kan bewonderen. InWinterthur, dat een eindje verderligt, zijn musea en het buiten zicht­bare cultuurgoed een bezoekwaard. Ook Zürich, dat een van demooiste steden van Europa is, ligtin de buurt.

25

camping tcs«Steubisallmend»Steubisallmend 761CH­8416 FlaachTel. +41 (0)52 318 14 13Fax +41 (0)52 318 26 83camping.flaach@tcs.chwww.campingtcs.ch

Winterthur­Flaach, bij het restaurant “Ziegel­hütte” afslaan en nog ca. 500 m de wegwijzervolgenGPS 47˚34'43''N, 8˚34'57''E

A4

Glattfelden

Andelf.-Nord

Henggart

Adlikon

Eglisau

Rafz

BRD

Flaach Volken

Berg a.Irchel

Buch a. IrchelGlattfelden

Teufen

Gräslikon

Rüdlingen

Buchberg

Glatt

Wil

Thur

Freienstein

0 1 km

Neftenbach

Henggart

Humlikon

Dorf

HettlingenHünikon

Kleinandelfingen

Andelfingen

Alten

Bülach-Nord

Töss

Trüllikon

Rhei

n

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, was­machine, droogtrommel, aanpassingen voorgasten met lichamelijke beperkingen, stort­plaats voor chemische toiletten van campers,winkel, restaurant met terras, internet corner,WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,zwembad met glijbaan, sportterrein, barbecue­plaats, tafeltennis, boogschieten, badminton,tafelvoetbal

In de buurt: vissen, indoor zwembad, kano,waterval, asperges, wijnproeverij

Flaach en omgevingHet dorp Flaach is het centrum van het Flaachtal en ligttussen de rivieren de Rijn en de Thur en aan de voet van deMülberg. Hier is het op de rustige Thur of op de wilde Rijnpaddelen langs zacht groene bossen glijden en grintstranden,langs beverkolonies en schilderachtige wijnhellingen en langsromantische dorpjes met hun huizen net typische, houtenvoorgevels. Vroeger stroomde de Thur vrijelijk maar tegen­woordig volgt hij een vaste, nieuw aangelegde rivierbedding.De rivier stoomt aan beide kanten langs grote grintstrandenen door een idyllisch landschap. De stroomsnelheid varieertvan plaats tot plaats. Op de stranden is het zonnebaden ge­blazen en zwemmen om zich daarna over te geven aan deworstjes, goudbruin gegrild op kampvuren. Hiermee moet welworden opgelet in beschermde natuurgebieden die niet mo­gen worden begaan. Ook de bevers bevalt het leven hier. Debever is zich hier weer thuis gaan voelen, zodat met scherpeogen gezocht kan worden naar hun sporen. Belangrijke bezig­heden van de boeren hier zijn het intensief kweken van wijn­stokken, tabak, meloenen en van asperges. Lekkerbekken uithet gehele kantonale gebied en ook uit het oosten van Zwit­

serland komen in hetvoorjaar naar Flaach omte smullen van de be­roemde asperges, vroegin de morgen geplukten heerlijk voorbereid.Puur natuur en in Flaachte vinden. Het Au land­schap rondom de mon­ding van de Thur in deRijn is ook heelbijzonder.

26

Langwiesen bei Schaffhausen, Camping Rheinwiese ★ ★ ★

Aan de oever van de Rijn gelegen…Een wijds weidegebied, een ri­vierstrand en een camping. Dit al­les ligt direct aan de oever van deRijn. Een vakantie in de volle na­tuur en aan de oever van een groterivier. Gegarandeerd een hele bele­venis. Zwemmen, met de kanopaddelen of met de boot over deRijn varen. Water, het hoofdele­ment van deze omgeving. Een een­voudig restaurant waar men kleine

hapjes kan bestellen en de kioskzorgen voor mondvoorraad op deplaats. Vanaf het terras kunnen ou­ders zorgeloos hun kinderen in despeeltuin of bij het zwemmen inde gaten houden. Op de gehelecampingkan men met de WLAN­aansluiting over het internet sur­fen. Deze rustige camping ligt

maar 2,5 km van Schaffhausenvandaan, een stad waar nog veelmooi onderhouden middeleeuwsegebouwen en huizen staan. Schaff­hausen met in de binnenstad deMunot versting en Stein am Rheinmet het Hohenklingen kasteel zijnsprookjesachtige stadjes. Een uit­stapje naar de waterval van de Rijnis een must.

27

camping tcs«Rheinwiese»HauptstrasseCH­8246 LangwiesenTel. +41 (0)52 659 33 00Fax +41 (0)52 659 33 55camping.schaffhausen@tcs.chwww.campingtcs.ch

A4, in Schaffhausen richting Kreuzlingen,2,5 km in het oosten van SchaffhausenFeuerthalen en Langwiesen is duidelijkbewegwijzerdGPS 47˚41'13''N, 8˚39'21''E

A4, in Schaffhausen richting Kreuzlingen,

0 1 km

A4

Schaffhsn.-Nord

Schaffhsn.-Süd

Uhwiesen

Flurlingen

Feuerthalen

Uhwiesen

Neuhausen a. Rhf.Langwiesen

St.-Niklausen Büsingen

BRD

Rheinfall

SCHAFFHAUSEN

Neuparadies

Rhein

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, was­machine, droogtrommel, stortplaats voor che­misch toiletten van campers, kiosk, snackbar,internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,strand, kinderbad

In de buurt: indoor zwembad, paardrijden,vissen, bootverhuur, historisch binnenstad vanSchaffhausen, Rheinfall (Rijn waterval),wijnproeverijen

Let op: honden worden niet toegelaten

Schaffhausen en RheinfallHet kanton Shaffhausen biedt vele bezienswaardigheden.Niet alleen de autovrije binnenstadjes van Schaffhausen enStein am Rhein vallen op maar ook en vooral het schilderach­tige Schaffhausen met zijn 171 erkers en de alleenstaandefonteintjes, waardoor zij behoren tot de meest fraai be­waarde, middeleeuwse steden. Het Blauburgunderland vanSchaffhausen is een ontdekkingsreis waard. Het is een ontdek­kingstocht. Een naar de wortels van de stad, naar wijnen, naarmensen en naar veel andere attracties ter plaatse. Genietenook van een van de mooiste vaartochten in Europa. Varen totStein am Rhein, daar waar het Bodenmeer weer Rijn wordt.Dan is er de “Rheinfall”, de grootste waterval van Europa.17’000 jaar geleden ontstond dit verpletterende schouwspelen is dit inmiddels door de hele wereld bezocht. Over eenbreedte van 150 m storten zich per seconde 700’000 liter wa­ter op een rots van 23 m hoogte. Het klimmen op de rotsenbehoort tot meest onvergetelijke momenten tijdens boottoch­ten door het Rheinfallbekken. Na de vaartocht door het Rhein­fallbekken en de beklimming van de rotsen waarlangs de

waterval met donderendgeraas de diepte in stortwordt de boottocht voort­gezet. Onderweg is inRheinau ook de beroemdebarokke kloosterkerk ende kloosterkelder metwijnproeverij een plaatsom te bezoeken.

28

Solothurn, Camping Lido Solothurn ★ ★ ★ ★

De Aare rivier beleven…Dit is een vakantieplaats tussenveld en water op de stadsrand vanSolothurn. De camping ligt directaan de Aare rivier naast een kleinehaven met aanlegplaatsen voorboten en met bootverhuur. In hetsportcentrum naast de camping iseen zwembad, fitness­ en tennis­baan. Als de zon schijnt wordt ophet gras en strand gezond. In derivier kan ook worden gezwom­

men. Vanaf de camping kan opverschillende manieren de natuurworden ontdekt: op het vaste landmet de fiets en te voet, op hetwater met een boot of kano en inde lucht met paragliding. Op hetschaduwrijke terras serveert hetrestaurantpersoneel dagmenu’s enmenu’s à la carte. Om ook dekleintjes te doen genieten is er eenkinderbad en een speeltuin. Doorde stad Solothurn metzijn betegelde steegjes,historische gebouwen,winkels en cafés kanmen fietsen of wande­len. De Weissenstein,ook wel “berg van Solo­thurn” genoemd, be­vindt zich in een natuur­reservaat en ligt maar

een paar kilometer van de stadvandaan. Nog meer avonturen zijnte beleven op de Planetenweg ofin de dierentuin.

29

Solothurn en de Aare camping tcs«Lido Solothurn»Glutzenhofstrasse 5CH­4500 SolothurnTel. +41 (0)32 621 89 35Fax +41 (0)32 621 89 39camping.solothurn@tcs.chwww.campingtcs.ch

Solothurn-West

BadBrunngrab

en

Aare

Lerchenfeld

Untere Mutten

Grabacker

Sonnenpark

Glutzenhof

Innere Mutten

Solothurn

A5, afrit Solothurn­west, richting west stads­gedeelte, na de brug richting CIS links afslaan.Goede wegbewijzeringGPS 47˚11'54''N, 7˚31'25''E

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger, ba­byruimte, wasmachines, droogtrommels, aan­passingen voor gasten met lichamelijke beper­kingen, stortplaats voor chemisch toiletten vancampers, self­service winkel, restaurant metoverdekt terras, verblijfsruimte, houten huur­bungalows, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,strand, haven met afmeerplaatsen, boot­ enfietsverhuur, tafeltennis, boccia, badminton, re­gematig boottochten, zwembad aangrenzend

In de buurt: Sportcentrum CIS met in­ enoutdoor tennisbanen, squash, minigolf, fitness­center, kano, zweefvliegen, paragliding,touw­ en pretpark Balmberg

Solothurn ligt aan de oever van de rivier Aare. Het is de mooi­ste stad uit de Barok van Zwitserland. Met zijn talrijke kerken,officiële gebouwen, fonteinen, bruggen en andere bezienswaar­digheden uit de Baroktijd leeft het in zijn oorspronkelijke traditievoort en verbindt in Zwitsers land harmonieus de Italiaansegrandezza met de Franse charme. Grote bekendheid in Europahebben ook de kerken, zoals de Sankt Ursenkathedraal en dekerk van de Jezuïeten. Hier wonen ook de meest invloedrijkefamilies en hier staan het zeer oude Burgerbevolkingsarchief enook enkele musea. Allerlei bouwstijlen, van barok tot en metklassiek en zelfs een overgebleven deel van een Romeinse muur,zijn hier te zien. De beroemde klokkentoren met tijd­ en astro­nomische wijzerplaat is in het 12e jaar honderd gebouwd en ishiermee het oudste gebouw van de stad. Het gehele jaar doorworden er in de stad culturele manifestaties georganiseerd. HetZwitserse Filmfestival, Karnaval, Markten, Classic open air festi­val, Jazz festival, Swiss walking event, Alternatieve cultuur entheater, dit zijn maar enkele voorbeelden. Elke woensdag enzaterdag is er een grote markt in de binnenstad. Hier biedenboeren uit de omgeving hun eigen geteelde bloemen, vruchtenen groenten te koop aan. Wandelend door de steegjes, langs deoever van de Aare of in de talrijke cafétjes en restaurantjes van

de charmante binnen­stad is een vriendelijkeen ontspannende sfeerte proeven. Een boot­tocht over de Aare isideaal om in alle rust aldit mooie goed te bekij­ken. In het dorp Altreuzijn ooievaarsnesten enmeer dan 100 vrij rond­vliegende ooievaars tezien. Aan het einde vande boottocht komt menin de tweetalige stadBiel am See aan.

30

Zug, Camping Zugersee ★ ★ ★

Direct aan het meer van Zug gelegen…Deze camping ligt aan de oevervan het meer in Zug op een uitge­strekte weide met hoge loof­bomen die op hete dagen zorgenvoor aangename schaduw. Hetuitzicht op de Binnen Alpen vanZwitserland en de prachtige zons­ondergangen zijn hier een warebelevenis. Het meer is geschikt omheerlijk te zwemmen en allerleiwatersporten te bedrijven, zoals

duiken, surfen en wakeboarden.Volop plezier en en belevenissenzijn hier te vinden. Paragliding, in­line skating, squash, ballonvaren,jogging parcours, kajak, zeilen,roeien, minigolf, tafeltennis, beachvolley, dit alles kan in de onmiddel­lijke omgeving. De ondiepe meer­oever is voor kleine kinderen heelgeschikt en vooralveilig om te badde­ren. Op het meervan Zug wordt ge­danst en ’s avondsworden er sprook­jes­ of theatervoor­stellingen gegevenvoor groot en klein.Het grill­restaurantis een ontmoetings­plaats voor culinaire

genieters. De weg langs de oevervan het is ideaal voor wandelaarsen fietsers. Op nog geen halfuurrijden met de auto liggen Zürich enLuzern. De berg van Zug en de Rigizijn een pittige uitdaging voormountainbikers en wandelaars ende prikkelende berglucht werktontspannend op iedereen.

31

camping tcs«Zugersee»Chamer Fussweg 36CH­6300 ZugTel. +41 (0)41 741 84 22Fax +41 (0)41 741 84 30camping.zug@tcs.chwww.campingtcs.ch

A4/A4a afrit Zug west, richting Goldach,gewijzigdGPS 47˚10'39''N, 8˚29'37''E

A4/A4a afrit Zug west, richting Goldach,

0 1 km

A4

A4aZugCham

Baar

Zürich

Cham

ZUG

Steinhausen

Baar

Z U G E R S E E

Lorz

e

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,wasmachines, droogtrommels, stortplaats voorchemisch toiletten van campers, winkel, bar,snackbar, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, fietsver­huur, tafeltennis, strand, duiken, surfen, beach­volley

In de buurt: tennisbaan, minigolf, squash,vissen, bootverhuur, inline skating, gratis fiet­sen in Zug

Zug en omgevingDe stad Zug ligt op een idyllisch plekje aan het meer enmiddenin de prachtige natuur met betoverende venen enmoerassen. Bij het wandelen over de meerpromenade blijfthet panorama van de bergen van het Zwitsers binnenland be­wondering oproepen: Rigi, Pilatus en Bürgerstock en bij helderweer zelfs de toppen van de Berner Alpen. In de maand juniwordt hier ’s nachts het feest van het meer gevierd met alshoogtepunt een groots vuurwerk. In de fascinerende binnen­stad zijn verschillende bouwwerken uit de late Gotiek te her­kennen. Een typisch voorbeeld hiervan is de beroemde “Zyt­turm”, de tijdtoren. Het moderne gedeelte van de stad Zugwordt rijkelijk ingenomen door winkelpassages. Door eenkunstzinnige belichting heeft de Amerikaanse kunstenaarJames Turrel het treinstation veranderd in een trendobject. Ditmag niet worden gemist. Ook het Kunsthaus, het historischmuseum in het kasteel, het Afrikamuseum, het visserijmuseumen het plaatselijk historisch museum zijn zeker een bezoekwaard. Zug is ook bekend door zijn “Kirschwasser”, een drankdie uit pure vruchten uit de regio wordt gestookt en o.a.wordt gebruikt bij het bereiden van de “Zuger Kirschtorte”, de

kersentaart van Zug. Ook de “Zuger Rötel” is een plaatselijkelekkernij, die op een heel speciale manier wordt gemaakt vanvis uit het meer. Stad en omgeving zijn goed te bezichtigen opde fiets. Het huren van fietsen is daar dan ook gratis! Een vande mooiste tochten op de mountainbike gaat van Zug over deZugerberg aan het Ägeri meer en door het Lorzentobel terugnaar Zug. Zug heeft een uitgebreid net van wandelwegen.Wegen en paden lopen langs de oever van het meer of gaantot op de Zugerberg en door het sprookjesachtige landschaprond Zug. Gezellig zijn de boottochten op het meer en roman­tisch de zonsondergangen en hoe weldadig de koelte diewandelaars of fietsers op warme zomerdagen plots over zichheen voelen komen bij het bezoeken van het met schaduwgevulde en romantische ravijn “Schlucht der Lorze” met zijnbijzonder mooie grotten, de “Höllgrotten”. Hoe meer berg­tochten hoe meer is te genieten van de zuivere berglucht envan de fantastische vergezichten. Dit kan in Zug.

32

Horw, Camping Steinibachried ★ ★ ★ ★

Natuurreservaat aan het Vierwaldstättersee…Deze sympathieke camping ligtin de buurt van het natuurreser­vaat Steinibachried en aan hetVierwaldstättermeer. Op 2 min.lopen ligt een mooi zandstrandaan het meer Lido met uitzicht opde bergen. De toegang tot ditstrand is gratis voor de camping­gasten. Vlakbij zijn ook een plaatsvoor beach volley en een renbaante vinden. Op de camping zelf zijn

een speeltuin, tafeltennis, tafel­voetbal en schaakspelen te vinden.Het restaurant en de verblijfsruimtezijn een ideale plek voor gezelligsamenzijn met familie en vrienden.De dichtbij gelegene bergen Pilatusen Titlis zijn heerlijke oorden om tewandelen en de kleine weggetjesrondom het meer zijn zeer aantrek­kelijk voor fietsers. Regelmatigwordt een rondreis Kriens­Pilatusgeorganiseerd. Voor deze rondreiskrijgen campinggasten korting bijhet kopen vanhet ticket bij dereceptie van decamping. In Lu­zern wachten debezoekers vandeze stad talrijkebeziensvaardig­

heden. Zo zijn er de musea, degletsjertuin en een keur van win­kels en winkeltjes in de steegjes. Inde oude binnenstad met zijn tal­loze restaurantjes en cafétjes kanmen kennis maken met en genie­ten van de specialiteiten van dezestreek. Voor de nieuwsgierige is erde “Kirschstrasse”, de straat van deKirsch, die van Luzern door de helestreek met kersenbomen enKirschwater leidt.

33

camping tcs«Steinibachried»SeefeldstrasseCH­6048 HorwTel. +41 (0)41 340 35 58Fax +41 (0)41 340 35 56camping.horw@tcs.chwww.campingtcs.ch

A2, afrit Luzern­Horw, bij de rotonde richtingHorw zuid gewijzigdGPS 47˚0'43''N, 8˚33'82''E

A2, afrit Luzern­Horw, bij de rotonde richting

0 2 km1

A2

Horw

Luzern-Süd

L.-Zentrum

Hergiswil

Littau

Kriens

LUZERN

Horw

VIERWALDSTÄTTERSEE

Kl.Emme

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,wasmachines, droogtrommels, aanpassingenvoor gasten met lichamelijke beperkingen,stortplaats voor chemisch toiletten van cam­pers, winkel, snackbar, buvette, caravanver­huur, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, verblijfs­ruimte, tafeltennis, strand

In de buurt: sportpark, beach volley, indoorzwembad, tennisbaan, vissen, minigolf, wan­delingen, bergbeklimmen, rondvaarten, daguitjes, Pilatus, Luzern: verkeersmuseum

Horw-Luzern en omgevingOp een schiereiland aan het Vierwaldstätter meer ligt hetdorp Horw. Stadleven. Veel wandelingen door deze mooielandschap zijn hier een pré. De beroemde Pilatus kijkt over debuurrstad Luzern heen. In het Pilatusstreek kan men 900 plan­tentypes en ontdekken evenals een grote hoeveelheid steen­bokken. Door bloeiende Alpenvelden, over kristalheldere berg­meertjes en fascinerende rotsklippen klimt de steilstetandradbaan ter wereld tot het Pilatus Kulm. Eenmaal bovenopdeze bergtop raakt men overdonderd door dit eenmalige pa­noramische uitzicht op Luzern, op de Alpen en meren van cen­traal Zwitserland. Ook zijn er rondvaarten, sleebaan, touwpret­park, pick­nick en barbecue, allemaal plaatsjes die wachten omfamilies, wandelaars en fietsers, op avontuur belust, te doengenieten. Op oever aan de overkant van het meer ligt Küss­nacht. Waar eens de nationale held Wilhelm Tell zijn tegen­standers overwon, ligt tegenwoordig een vredig centraal Zwit­sers vakantieplaatsje. Tegenwoordig is de “Hohle Gasse” eenkleurrijke wandelweg, die tot aan het Gessler kasteel loopt.Op de Rigi, “de koningin onder de bergen”, kan men genietenvan een uitzicht tot de Vooralpen en op heldere dagen zelfs

tot de Jura en de Vogezen.Iets verder weg ligt, in hetmidden van een roman­tisch berg­ en bosgebied,het natuur en dierenparkGoldau. In meer dan 17 ha.puur natuur kunnen her­ten, wolven, beren, lynxenen roofvogels van dichtbijbewonderd worden. Lu­zern is vanuit Horw met deauto in en paar minutenbereikbaar. Deze, aan eengroot meer liggende stadheeft een van de oudstehouten bruggen van Eu­ropa, de Kappelbrücke, enis met zijn autovrije oudebinnenstad, de talrijke mu­sea en kerken een prachtigdoelwit voor uitjes.

34

Buochs-Ennetbürgen, Camping Sportzentrum ★ ★ ★

Watersport en hooge bergen…Deze camping ligt aan hetVierwaldstättermeer, tussen sport­par en een strandlido. Op eengroene weide kan men altijd weleen leuk staplekje vinden en hetheldere meer zorgt voor heerlijkeverfrissing op warme dagen. Dit iseen ideaal vertrekpunt om bergen,meren en de talrijke natuurschat­ten van het middelland en de VoorAlpen te ontdekken. Op 100 m

ligt het openbaar strand en datgratis is voor campinggasten. Voorklein en groot is hier een kinder­bad, speel veld, beach volley enzandstrand te vinden. Afmeerplaat­sen voor boten zijn op aanvraag tekrijgen. Op de camping is er recre­atie voor kinderen, kano­ en fiets­verhuur, tafeltennis, speeltuin eneen verblijfsruimte. Door de fiets­tochten van verschillende moeilijk­heidsgraad kunnen sportieve gas­ten en ook gezinnen de omgevingverkennenen ont­dekken.Ontspanning,bijkomen en goedeafwisseling zijn ook tevinden in het nabijliggendesportpark, met wandelen, skaten,

beach volley en tennis spelen, metvissen en op boottochten. In hetdorp Buochs treft men echte gast­vrijheid aan. In het gezellige restau­rant wordt men met plaatselijke eninternationale gerechte verwend.Wie zin heeft in stadsleven en cul­tuur, kan Luzern gemakkelijk metde bus of trein bereiken.

35

0 1 km

Ennetbürgen

A2 Buochs

VIERWALDSTÄTTERSEE

Buochs

A2, Luzern­Gotthard, afrit Buochs­Beckenried,goede wegbewijzeringGPS 46˚58'46''N, 8˚25'5''E

camping tcs«Sportzentrum»CH­6374 BuochsTel. +41 (0)41 620 34 74Fax +41 (0)41 620 64 84camping.buochs@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,wasmachines, droogtrommels, stortplaats voorchemisch toiletten van campers, winkel, bar,snackbar, caravanverhuur, internet corner,WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,verblijfsruimte, strand, kano, fietsverhuur

In de buurt: sportgelegenheden, haven,strand­lido op 50 m (in de prijs inbegrepen),op aanvraag tennis, beach volley, vissen, boot­tochten, meerdaagse tochten: stad Luzern op30 minuten, Rütli, Pilatus, Titlisgletscher; slechtweer program: glasblazen, verkeersmuseum,open air bioscoop in het hoog seizoen

Buochs en omgevingBuochs ligt op een idyllisch plekje aan de Vierwaldstätter­see, ver van verkeer en de grote drukte. Het biedt adembene­mende vergezichten op de bergen en is omgeven door schil­derachtige dorpjes. In dit plaatsje staan meerdere kapellen enkerken die een bezoek waard zijn. De pastorie, de kerk, de St.Martin, is een laat barok­klassiek bouwerk waarin een van deweinig overgebleven Bossardorgels nog is te zien en te beluis­teren. De Gereformeerde kerk is een mooi voorbeeld van mo­derne architectuur. De naam “Buochs” betekent “nederzet­ting op een hoogte”. De oorspronkelijke nederzetting bevindtzich inderdaad op een heuvel. Gallisch­Romeinse opgravingenhebben dit overtuigend bewezen. De geboorteplaats van deberoemde schilder Melchior Wirsch kan over land of over deberg of over een meer worden bereikt. Buochserhorn is ge­heel met bossen bedekt maar geeft op een open weide eenmooi uitzicht op het Vierwaldstättermeer. Op de Buergen­stock vindt men nog een ongerepte natuur en prachtige uit­zichten op vijf meren en op de uitgestrektheid van het Mid­delland. Ook de majestueuze Alpentoppen zijn van hieruitgoed te zien. De langste kabelbaan van Centraal Zwitserlandvoert naar het buurdorp Beckenried in het ideale wandel­ enmountainbikegebied Klewenalpstockhütte. Daarboven zijn

ook een speeltuin, een aai­die­rentuin en het “Murmelipark”.Op een speciale wild­tocht in devroege morgen bestaat grotekans wilde dieren, zoals herten,steenbokken, marmotten enarenden, van dichtbij te zien.Langs de oever rondom hetmeer kan men heerlijke wande­lingen maken. Historischestoom­ en salonboten nodigenuit tot het ontdekken van meer­landschappen. Cultuurminnendeen ook wie verzot is op winkelenkunnen in Luzern ruimschootsterecht, de stad is te bereikenmet een 75 minuten durendeboottocht vanuit Beckenried.

36

Sempach, Camping Seeland ★ ★ ★ ★

Idyllisch ligging aan het Sempach meer…Een plaats om een heerlijke va­kantie aan een mooi meer door tebrengen, het geweldige Sempachmeer. De goed ingerichte campingis een heel geschikte plek voor va­kantie voor het gehele gezin. Ont­spannen maar ook zwemmen kanmen hier, en naar hartelust zonne­baden op het campingstrandje ofop het aangrenzende strand Lido.Op de grote en prachtige camping­

weide, met kinderbad en speeltuin,beach­volley veld en trappelbootverhuur geniet groot en klein. Hetrestaurantterras heeft een schitte­rende uitzicht op het meer en deunieke zonsondergangen. HetZwitsers vogelobservatorium ligtook direct aan het Strand Lido.Men kan daar veel over inheemsevogelsoorten te weten komen. Methet grote aanbod van wandelpa­den, fietspaden en­weggetjes en speelensportgelegenheden isafwissenling in deregio van Sempachdagelijks. Bewegingwordt hier met hoofd­letters geschreven.Zoveel is hier te vindenaan wandelroutes,

nordic walking, jogging parcours,fietsroutes, elektrisch fietsen, inlineskating, roeien, zeilen, surfen, vis­sen, zwembaden, visplekjes, golfen ga zo maar door. Het middel­eeuwse stadje Sempach is met defiets of te voet gemakkelijk te be­reiken. Het gastronomisch aanbodin de geschiedenisrijke en mooiebinnenstad belooft onvergetelijkeuurtjes.

37

0 2 km

A14

A2

Sempach

Emmen-Nord

Emmen-Süd

L.-Zentrum

Sempach Sandplatten

RainEschenbach

Inwil

EbikonEbikon

LUZERN

EmmenEmmen

EmmenbrückeHellbühl

NeuenkirchRothenburgRothenburg

LU

S E MPA C H E R

S E E

Reuss

Autobaan A2, Basel­Luzern, afrit sempach,goed bewegwijzerdGPS 47˚7'31''N, 8˚11'25''E

camping tcs«Seeland»SeelandstrasseCH­6204 SempachTel. +41 (0)41 460 14 66Fax +41 (0)41 460 47 66camping.sempach@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, babyruimte, haar­drooger, wasmachines, droogtrommels, aan­passingen voor gasten met lichamelijke beper­kingen, stortplaats voor chemische toilettenvan campers, self­service winkel, restaurant,verblijfsruimte, kook gelegenheid, barbecue,hondentoilet en ­douche, privé wascabines tehuur, bungalow en tenten te huur, internetcorner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, fiets­ enE­Bike verhuur, tafeltennis, strand en kinder­bad, beachvolley, gezelschap tafelspelletjes tehuur (Ravensburger) en boeken. In het hoog­seizoen word er een omvangrijk week­programaangeboden

In de buurt: tennis, minigolf, vissen, rafting,golf, vogelobservatorium, jogging parcours

Sempach meer en omgevingHet Sempach meer ligt in het midden van Zwitserland en isomgeven door een prachtige natuur. Een miljoen jaar geledenstapelden zich hier het ijs op van de Reussgletsjer. Het meerontstond door het afsmelten van het gletsjerijs en op de plaatsvan de hierna ontstane moerassen. De rust, de gezonde luchten de mooie bossen zijn een balsem voor mensen van tegen­woordig die zoeken naar ontspanning en weer bijkomen. Opde lange en aan afwisselingrijke wandelingen door de alpen­weiden, langs het water, over de heuvels of over de Nottwilberg komt men alleen natuurjuwelen tegen. Sempach ligt te­gen het meer aan en men kan er heerlijk wandelen over de tal­rijke paden en paadjes met mooie uitzichten en na een dag volmooie belevenissen de zonsondergang bewonderen vanaf deoever of uit een roeiboot, zeilboot of tijdens een laatste zwem­partij van die dag. Sempach heeft een lange geschiedenis ach­ter zich. Hiervan getuigen de vondsten van paalwoningen uitde neolitische en bronzen tijdperk. Meer bekend is het bloed­bad van 1386 dat ontstond door het gevecht tussen de Habs­burgers en de jonge Winkelried, waarbij deze laatste zijn levenopofferde voor de overwinning. In Sempach en zijn lange ge­schiedenis. Men komt er daarom veel historisch gebouwen te­gen. Kerken, poorten, torens en de goed bewaarde stadsmuur

doen het verleden herleven. Inhet kasteelmuseum in Beromün­ster is de eerste boekdrukkerijvan Zwitserland een bezoekwaard. Ook zijn er veel cultureleevenementen te beleven. Feestenen talrijke traditionele feiten wor­den regelmatig en uitbundigdoor de plaatselijke bevolking ge­vierd. Elk jaar worden er sport­manifestaties georganiseerd,zoals de Hellebardenlauf inSempach en de inline marathonrond het meer. Deze manifesta­ties worden door het rijke pro­gram echte volksfeesten voorbinnen­ en buitenlandse gasten.

38

Hinterkappelen, Camping Bern-Eymatt ★ ★ ★ ★

De Zwitserse hoofdstad Bern…In een wijd weidelandschap ligtdeze camping op een grote weidedirect aan de oever van de mean­derende rivier de Aare en tussenhet Wohlenmeer en een uitge­strekte bosrand. Deze camping ligtbovendien niet ver van de hoofd­stad Bern. De stad is van hieruitmet het openbaar vervoer gemak­kelijk te bereiken. Een bushalte ligtniet ver van de ingang van de cam­

ping. Voor kampeerders zonderkampeeruitrusting zijn hier bunga­lows en caravans te huur. Dezecamping is een mooi vertrekpuntvoor tochten in de bergen, wande­lingen en fietstochten door Berner­Oberland of verder in het Zwitsersebinnenland. Ook is er volop gele­genheid voor boottochten, water­sporten en skiën. Eendierentuin eneen indoorzwembad liggenniet ver van decamping. Op defietsroute van Bern naarBiel kunnen sport­ en natuurlief­hebbers deze streek nog uitvoeri­

ger verkennen. Het Wohlen meer ismet zijn bossen en baaien een zeergewild ontspanningsoord voor deinwoners van de stad Bern. De oe­vers zijn voor het grootste gedeelteopgehoogd, zodat er een rijkegroei van planten is. Ook ziet mener een grote verscheidenheid aanvogels die hier komen nestelen. HetNiederriedmeer en omgeving is eennationaal beschermd natuurgebied.In een wijde streek bedekt met rieten veen overwinteren elk jaar dui­zenden watervogels. Het stadjeAarberg en de oude binnenstadvan Biel zijn zo bijzonder dat zij opelk bezoeklijstje moeten staan. InBern West ligt een uiterst modernpretzwembad met een grootwinkelcentrum.

39

0 1 2 km

A1

A1

A 6

A12

B.-Bümpliz

B.-Forsthaus

B.-Neufeld

Bern-Wankdf.

B.-Ostring

Muri

B.-Bethlehem

Niederwangen

B.-Brünnen

Hinterkappelen

Bümpliz

Bethlehem

Köniz

Muri

Bremgarten

BremgartenwaldWohlensee

Aare

Aare

BERN

Autobaan A1/A12 richting Morat­Neuchâtel,afrit Bern­Bethlehem, richting Wohlen/Aar­berg, wegwijzers volgenGPS 46˚57'50''N, 7˚23'2''E

camping tcs«Bern­Eymatt»Wohlenstrasse 62cCH­3032 HinterkappelenTel. +41 (0)31 901 10 07Fax +41 (0)31 901 25 91camping.bern@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger,babyruimte, wasmachines, droogtrommels,aanpassingen voor gasten met lichamelijkebeperkingen, stortplaats voor chemische toilet­ten van campers, verblijfsruimte, barbecueplaats, self­service winkel, restaurant metveranda, huurcaravans, huurbungalows, inter­net corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,zwembad, tafeltennis, badmintonspeelplaats,beachvolley, kunstgrasveld met voetbalveld

In de buurt: indoor zwembad, tennis, vissen(met visvergunning), Bern West op 15 min.:“shopping mijl”, bowling, bioscoop, zwembadmet speeltuig

Bern en omgevingDe Zwitserse hoofdstad Bern ligt op een schiereiland in deAare, dat is gevormd door de Aaregletsjer. Vanuit de stad kanmen op heldere dagen een adem benemend uitzicht hebbenop de Alpen. Bern ontstond in 1191 en werd na een allesver­nietigende brand in 1405 herbouwd. De stad telt een grootaantal cultuur­historische gebouwen. Zo zijn er te bewonderende beroemde Zeitglockenturm, een klokkentoren, met een be­wegend figurenspel en een astronomische kalender, de Domen de Bundesplatz, het Regeringsplein. De oude Romeinse bin­nenstad toont een prachtige architectuur, fonteinen met fraaieafbeeldingen. De daken van gebouwen en huizen zijn eenmooi voorbeeld van middeleeuwse bouwkunst in Europa. Inde oude binnenstad kan men in de langste en overdekte win­kelpassage van Europa heerlijk winkelen, schuifelend langswinkels, bars en café’s in die fraaie, met bogen overkoepeldepassage. Op meerdere dagen in de week zijn in het centrummarkten. In de zomer kunnen de zwemliefhebbers genieten inde Aare en de meest geoefende onder hen redden het zelfs tezwemmen tot aan het Bundeshaus, de Zetel van de Zwitserseregering. Een grote verzameling werken van de bekende schil­der Paul Klee is tentoongesteld in het golvend uitgevoerdeCultuurcentrum dat aan de stadsrand ligt. De Villa van AlbertEinstein lokt veel natuurkundigen naar Bern en ook verschil­

lende musea en tentoonstel­lingen staan uitnodigendopen voor cultuurminnende.Ook aan muziekuitvoeringenontbreekt het in Bern niet.Om de belangrijkste te noe­men: Het Open air Gurtenfestival, het Jazz festival enhet Buskers Staats festival.Bern heeft directe aansluitin­gen op het internationaletreinnet. Het is bovendien deenige stad in Europa die dooralle hoge snelheidstreinen,zoals de TGV, de ICE en deCisalpino, wordt aangedaan.

40

Gampelen, Camping Fanel ★ ★ ★

Aan het Neuenburgermeer…Deze wijd uitgestrekte campingligt direct aan het Neuenburger­meer midden in de natuur en hetnatuur en vogelbeschermd gebied“Fanel”. Het vlakke strand wordtover een mooie, houten steiger be­reikt en is bijzonder goed voor kin­deren geschikt en het grote groeneveld ervoor is ideaal om de mid­dagen fijn te doorbrengen. In despeeltuin en kinderbad kunnen de

kleintjes dollen. Er is een grotekeuze aan watersporten. Tafelten­nis, boogschieten en fietsverhuurzijn te vinden op de camping. Hetrestaurant met zijn mooi uitzichtop het Neuenburgermeer en ophet kinderbad en speeltuin nodigtuit om daar te gaan ontspannen.Familievriendelijke fietstochtenlangs het Zihlka­naal en rond hetBielermeer, eenboottocht makenop het Bielermeerzijn maar een paarvoorbeelden vooruitstapjes. Wande­laars, fietsers eninline skaters voe­len zich hier thuis.De meren, schil­

derachtige dorpjes, wijnbergen,heuvels, bergen en ravijnen zijnhier indrukwekkend. De stedenBiel, Bern en Neuenburg zijn meteen kort autoritje berijkbaar.

41

0 2 km

A5

A1

Auvernier

Serrières

N.-Centre

Maladière

Thièlle

Cornaux

Marin

Le Landeron

Malvilliers

Les Hauts-Geneveys

Valangin

Vauseyon

Kerzers

Murten

Sey

on

Zih

lkanal

B ro y e

L A CD E

N E U C H Â T E L

MU

R T E N S E E

B IE L E R

-

S E E

Ins

Müntschemier

Täuffelen

Erlach

La Neuveville

Gampelen

MarinNeuchâtel

Cudrefin Sugiez

Murten

Kerzers

Chaumont

1180

653

Lausanne

DombressonDombresson

Salavaux

Neuchâtel

Mt.Vully

Autobaan A5, afrit Thielle/Gampelen, A1 afritKerzers, richting Neuchâtel, verder wegwijzersvolgenGPS 47˚0'5''N, 7˚2'23''E

camping tcs«Fanel»Seestrasse 50CH­3236 GampelenTel. +41 (0)32 313 23 33Fax +41 (0)32 313 14 07camping.gampelen@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,wasmachine, droogtrommel, aanpassingenvoor gasten met lichamelijke beperkingen,stortplaats voor chemische toiletten van cam­pers, selfservice winkel, restaurant, caravan­verhuur, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,tafeltennis, fiets en trappelboot verhuur, ver­blijfsruimte, boccia, schaaken, strand, boog­schieten

In de buurt: tennis, minigolf, squash, paar­drijden, vissen, kano

Gampelen en omgevingGampelen koestert zich in het natuurreservaat Fanel metover 200 soorten vogels en daarbij ook nog wilde zwijnen,marmotten en vossen. De gemeente ligt ingeklemd tussen de3 meren, tegen de grens met het Franstalige gedeelte van Zwit­serland. Behalve van de dorpjes en steden zullen fietsers enskaters genieten van dit weidse gebied van velden en schuren.Ook van tractoren, want voor de rest zijn de niet geasfalteerdeweggetjes autovrij. Op de rand van het vroegere moerasgebiedligt Ins. Van hieruit kan men van mooie uitzichten over hetBieler­, Murten­ en Neuenburgermeer genieten. Ook een boot­tocht met een stop op de St.Petersinsel, een eilandje, is demoeite waard. Imposante rotsmuren en brullende watervallenzullen bij een voettocht door het ravijn van de Twannbach­schlucht te grote indrukken achterlaten. Cultuur en traditie zijnin de hele omgeving waar te nemen. Met zijn kasteel en deprachtige oude binnenstad biedt Erlach een van de origineelsteplaatjes van het oorspronkelijke Zwitserland. Het dieren­ enpretpark Seeteufel is voor grote en kleine dierliefhebbers eenmooi doel. In het Nordic­Parc in Niederried kan men wolven en

poolvossen tegenkomen. Inhet Papiliorama in Kerzers iseen tropisch wonder te bele­ven. Honderden kleurrijke vlin­ders bewegen zich vrij in delucht! In het dierenpark, hetTierpark Biel, lopen lynxen,geiten en herten rond enwachten op uw komst. Oppony’s van det ponyranch inNods kan men door de bos­sen en velden rijden. Wie puurnatuur, rust en avontuur inéén zoekt, zal zich in het ParcRégional du Chasseral hele­maal thuis voelen. De Chasse­ral is de hoogste bergtop vande Zwitsers Jura.

42

Salavaux, Camping Salavaux Plage ★ ★ ★ ★

Amusement, strand en waterpret attracties…Deze grote camping, deelsschaduwrijk, ligt maar 100 m. vande Murtenoever. Het mooie meermet een langzaam afdalend strand,dat hierdoor bijzonder geschikt isvoor gezinnen met kinderen, geeftontspanning en is een mooie plekom te pick­nicken maar ook voorveel watersporten is hier alle gele­genheid. Ook voor fiets of inlineskates zijn genoeg weggetjes langs

de oever van het meer te ontdek­ken. De camping biedt een aantalanimatieprogramma’s voor plezieren ontspanning ener zijn ook mu­ziekavonden, sporttoernooien, spe­len en boogschieten. Boodschap­pen doen kan men in de winkel en’s avonds is het terras van het res­taurant voor een etentje of eenglaasje wijn het ideale plekje. In de

omgeving valt veel te ontdekken.Talrijke historische steden, cultuuren musea in Avenches en in Mur­ten, wijnbergen en natuurpaden.Ook zijn er boottochten op de driemeren. Ieder jaar worden meerde­ren muziek festivals georganiseerd,die plaats vinden in het authenthiek romeins amfitheater vanAvenches.

43

A1 afrit Murten, richting Salavaux, wegwijzersvolgenGPS 46˚54'49''N, 7˚02'02''E

camping tcs«Salavaux Plage»Route de la PlageCH­1585 SalavauxTel. +41 (0)26 677 14 76Fax +41 (0)26 677 37 44camping.salavaux@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, was­machines, droogtrommels, babyruimte, aan­passingen voor gasten met lichamelijke beper­kingen, stortplaats voor chemische toilettenvan campers, hondendouche, selfservice win­kel, restaurant, caravan verhuur, verblijfsruimte,kook mogelijkheid, barbecue, internet corner,WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: fietsverhuur, speel­tuin, water pretattracties in de arena, tafel­tennis, boccia, boogschieten, tafelvoetbal

In de omgeving: tennis, minigolf, paardrijden,vissen, strand, zwembad, wijnbouw­leerpad,skateboardplatform, voetbalveld, beachvolley,indoor karting, bowlingcenter, PapilioramaKerzers, IENA (Zwitsers paardencentrum),opera en rock festival in de arena van Aven­ches, Romeins museum

Salavaux en omgevingSalavaux hoort bij de gemeente van Constantine en ligt palaan de meeroever en natuurstranden van het Murtenmeer.Het zachte zand nodigt uit tot luieren. De ideale plaats vooreen pick­nick met het gehele gezin of familie. Deze plaats iseen paradijs voor fietsers, wandelaars en paardengekken. Eengroot aantal weggetjes leiden door bossen, alpenweiden enlangs de oever van het meer. Eind april is er een ‘slowup’ rondhet Murtenmeer. Over meer dan 32 km worden de stratenautovrij gemaakt. De hele dag zijn alle straten en weggen vrijvoor fietsers, inliner en wandelaars om de omgeving te ont­dekken. Avenches was tot in het Romeinse tijdperk de hoofd­stad van Helvetia en bezit nog een rijke schat aan cultuur. Deoude binnenstad ligt op een heuvel en in het amfitheater wor­den elk jaar muziekfestivals georganiseerd. Op de Mont Vullybevond zich 2100 jaar geleden een Keltische nederzetting.Tegenwoordig geniet men van daarboven van een adembene­mend uitzicht op het Neuenburger­, Murten­ en Bielermeer,op de Jura en op de Alpen. Langs de vele paden en paadjes inde wijnbergen kan de bezoeker verschillende aspecten van dewijncultuur en de gastronomie ontdekken. De drie meren zijn

door kanalen met elkaar verbon­den. Zo kan men prachtige rond­vaarten maken. Bijzonder mooi ishet panorama van de stad Mur­ten vanaf het meer. De goed on­derhouden middeleeuwse kleinestad betovert met zijn kasteel, derondang over de Ring muur, detorens, historische gebouwen,pergola’s en schilderachtigesteegjes. Het natuurpark, ASPO,in Cudrefin is ook een bezoekwaard. Hier kan men over de‘leerpaden’ lopend en veel overde natuur te weeten komen.

44

Thun-Gwatt, Camping Thunersee ★ ★ ★ ★

Watersport wordt hier met grote letters geschreven…Een kamertje in een buis alseen origineel verblijf! Slapen in een“Swisstube” met meerzicht watkan men nog meer verlangen.Deze camping ligt in een groeneoase, direct aan het Thunmeer.Watersport­ en natuurliefhebberszijn hier helemaal in hun element.Een licht briesje over het meer enhet uitzicht op de bergen brengenin een uiterst fijne stemming die

vraagt om ontspanning door eenheerlijke zwempartij. Het strandligt vlakbij, het loopt langzaan af inhet water en is ook veilig voor kin­deren. Honden zijn ook welkom.Ook die grote weide met eenspeeltuin waar gezinnen van hunmiddagen genotvol kunnen door­brengen. Kleine haven met afmeer­plaatsen voor bootjes. Vissen kanook. In het gezellige restaurantmet terras is deplaatselijke keu­ken een proef opde som waard.Op de campingligt een super­markt met eenuitgebreidekeuze voor pro­ducten, ook vers

fruit en groenten. Heerlijk om zoeven boodschappen te doen. Hetkabelspoor met gondels als aanstalen trossen afgemeerde sche­pen, treinen en bussen vervoerenregelmatig naar de toppen en naarplaatsen in de gehele omgeving.De stad Thun ligt maar op enkeleminuten en ook de Alpen zijn ver­rassend dichtbij.

45

Thun en omgeving

A6

Verzw.Lattigen

Thun-Süd

Gwatt

THUN Hilterfingen

Oberhofen

SpiezReutigen

Amsoldingen

T H U N E RS E E

Dürrenast

Einigen

Autobaan A6 Bern­Thun­Interlaken, afrit 17Thun zuid, richting Gwatt, in het dorp weg­wijzer volgenGPS 46˚43'40''N, 7˚37'39''E

camping tcs«Thunersee»Gwattstrasse 103CH­3645 Gwatt­ThunTel. +41 (0)33 336 40 67Fax +41 (0)33 336 40 17camping.gwatt@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,wasmachine, droogtrommel, aanpassingenvoor gasten met lichamelijke beperkingen,stortplaats voor chemische toiletten van cam­pers, selfservice winkel, restaurant, Tubes(woonbuizen) te huur, fietsverhuur, internetcorner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,vissen, strand, bootplaatsen

In de buurt: tennis, minigolf, squash, paardrij­den, boot verhuur, boot rondvaarten, waterski

Gwatt ligt aan het Thunmeer, ten zuiden van de gelijkna­mige stad. “Wat” betekent moeras. Het diepgelegen deel vande plaats was lang geleden moerasland, waarvan tegenwoor­dig alleen een klein stukje, het “Gwattlischenmoos”, is overge­bleven. Hier bevindt zich ook de “Bettlereiche”, de grootstesteeleikenboom van het Canton Bern. Deze omgeving is eenzeldzame combinatie van meer en bergen. Deze regio wordtdan ook de “Riviera van het Berner Oberland” genoemd omhet milde klimaat, het heldere water en de mooie stranden.Watersport is hier een pré. Romantische dorpjes en prachtigekastelen omringen het meer. In Thun wordt de middeleeuwsebinnenstad overheerst door een romantische kasteel. De meteeuwige sneeuw gedekten toppen van de Eiger, Mönch enJungfrau vormen de coulissen van de tiende grote stad vanZwitserland. Hier is ook een rijke keuze aan niveauverschillenvan fietspaden. Het kasteel van Schadau, dat in de stijl van deLoire­kastelen werd gebouwd, is een wandeling waard. Hierkan men een rustpauze inlassen in het restaurant of een be­zoek brengen aan het gastronomisch museum. Treinstation,busstation en haven liggen dichtbij elkaar. Hierdoor kunnen

de uitstapjes in de omge­ving gemakkelijk met ver­schillende vervoersmiddelenworden ondernomen. Bijvoorbeeld in één dagexcur­sie kan men aandoen: deJungfraujoch of de nabijgelegen skiplaatsen, hetStockhorn in het Simmen­tal, en het Niederhorn bijde Beatenberg, waar zichde beroemde grotten be­vinden. Ook op doorreisnaar de nabij liggende ski­oorden, zoals Gstaad, Adel­boden en Lenk, is de Thun­regio een halte waard.

46

Interlaken, Camping Interlaken ★ ★ ★

Aan de Aare oever naast de stad…Majestueuze bergen met eeu­wige sneeuw tekenen de Eiger,Mönch en Jungfrau. De natuur be­tovert met de boeiende landschap­pen, met de zuivere en prikkelendeAlpenlucht en met het verfrissendewater. Waarom niet ook de toppenvan deze natuurwonderen beklim­men? Door het grote sport­ en uit­gaansaanbod wordt hier elke va­kantie onvergetelijk. De camping

ligt 300 m van het Brienzmeer endirect aan de oever van de Aare. Tevoet bereikt men in 7 minuten hettreinstation van Interlaken oost ende steigers waar de boten vertrek­ken voor rondvaarten op de Brienz­en het Thunmeer. Slechts 10 mi­nuten lopen en men is bij het“Bödeli” zwembad en het well­

nesscenter. De camping verhuurttenten en kamers in het RiverLodge, het Backpack hostel metaangenaam binnenhof, verblijfs­ruimte met kookmogelijkheid.

47

0 2 km1

A8

Bönigen

Wilderswil

Verzw. Interlaken

Interlaken

Bönigen

Wilderswil

Unterseen

Matten

BRIENZERSEE

THUNERSEE

Goldswil

Aare

Autobaan A8, afrit 26 Interlaken Oost, Ring­genberg, na het viaduct links en WegwijzersCamping TCS Nr. 6 “River Lodge”volgen, na300 m links afslaanGPS 46˚41'33''N, 7˚52'7''E

camping tcs«Interlaken»Brienzstrasse 24CH­3800 Interlaken­OstTel. +41 (0)33 822 44 34Fax +41 (0)33 822 44 56camping.interlaken@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningVerblijfsruimte, kookmogelijkheid, bar, kamp­vuurplaats, wasmachine, droogtrommel, babyruimte, aanpassingen voor gasten met lichame­lijke beperkingen (douche en WC), haardroo­ger, Roby Dogs, stortplaats voor chemischetoiletten van campers, kamers te huurwww.riverlodge.ch, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: Flyer­Montain en City­bike verhuur, bike reparatie en schoonmaaksta­tion, kayak verhuur, tafeltennis, bootplaatsen,vissen, geschikt voor honden (Roby Dogs), uit­stekenden wandeling mogelijkheden, gratis ge­bruik van het plaatselijke openbaar vervoer

In de buurt: canyoning, paragliding, rivier raf­ting, touwpretpark, skydiving, zorbing, glet­sjerwandelingen, nordic walking, montainbike­tochten, inline skating, biliard, bowling,paardrijden, vissen, zeilen, zwemmen, wind­surf, waterski en wake boarding, beachvolley,golf, tennis, minigolf

Interlaken en bergwereldInterlaken ligt in het Berner Oberland, tussen het Thun­ enBrienzmeer en aan de voet van de Dreigestirnbergtop Eiger,Mönch en Jungfrau en is een internationale congres­ en va­kantieplaats. De componist Felix Mendelssohn schreef: “wiehet landschap van Interlaken niet heeft gezien, kent Zwitser­land niet”. Het werelds en toch dorpse vakantieoord is feeë­riek door de grote parken en, gelegen op 570 m hoogte tus­sen het Thun­ en Brienzmeer, met uitzicht op het geweldigeJungfraumassief. De 700 meter lange boulevard, de “Höhe­weg”, is een schitterende wandelweg door Interlaken. Hierstrelen de exclusieve boutiques, horloge­ en juweelwinkels enluxe hotels het oog. Vanaf het station Interlaken Oost rijdentreinen het Jungfraugebied in richting Grindelwald en Lauter­brunnen, waar aansluitingen zijn op de treintjes naar Mürrenen verder of naar de Schithorn waar men op de kleine Scheid­egg kan stappen naar de Jungfraujoch. Op het Brienz­ enThunmeern varen naast moderne schepen ook historischestoomschepen waarop men heerlijke rondvaarten kan maken.Interlaken ligt aan de “Goldenpass”, de gouden pas, een pa­noramisch treintraject dat loopt van Montreux, aan het meer

van Genève, langs demooie vakantieplaatsGstaad naar Interlaken omvandaar over de Brünigpasnaar Luzern te rijden. Opmaar 10 km van Interlakenligt op een geheel zontoe­gankelijke helling de Bea­tenberg­Niederhorn, een el­dorado voor paragliders.Voor wandelaars opent zichin deze regio een weids netvan weiden met daar door­heen een grote verschei­denheid aan paden. Op deNiederhorn, op 1950 mhoogte, voelen zich steen­bokken, gemsen en mar­motten thuis.

48

Bönigen, Camping Seeblick ★ ★ ★ ★

Aan het Brienzmeer met uitzicht op het bergpanorama…Met houtsnijwerken en bloe­men versierde houten huizen enzachte turkooise golfjes op hetmeer is Bönigen een prachtig va­kantieoord, ver van de grote stad,het lawaai en de stress. Hier kanmen rust, een mild klimaat enfrisse Alpenlucht vinden. De cam­ping ligt op een idyllisch plekje aanhet Brienzmeer. Men kan er overeen snackbar, speeltuin en kinder­

bad beschikken en daarom is hetook voor gezinnen bedoeld. Directnaast de camping ligt een van demooiste Lido’s van de streek metverwarmd zwembad met gratis ac­qua­fitcursus en zwemles voor kin­deren en ook trapperboten diemen kan huren. Ook is er een rijkaanbod aan uitjes. Zo zijn er wan­delen langs het meer en aan beidekanten langs de rivier de Aare tothet Thunmeer en tot in het dorps­centrum van Interla­ken of met paard enwagen langs de Lüt­schine rivier naar Wil­derswil. Wie vanavontuur houdt, kanzijn hart ophalen aanrafting op de rivierop een van de meest

spannende raftingplekken vanZwitserland. De Lütschine riviervoert het water wan de gletsjersvan de Eiger, Mönch en Jungfrauaf naar Interlaken en in het Brienz­meer. In Interlaken kan de hele fa­milie zich in het touwpretpark vanboom naar boom laten zwier en.Het grote aanbod aan sport, avon­tuur en cultuur maalt iedere vakan­tie tot één grote belevenis!

49

Bönigen en bergwereld camping tcs«Seeblick»Campingstrasse 14CH­3806 BönigenTel. +41 (0)33 822 11 43Fax +41 (0)33 822 11 62camping.boenigen@tcs.chwww.campingtcs.ch

0 2 km1

Bönigen

Wilderswil

Verzw. Interlaken

InterlakenInterlaken

Bönigen

Wilderswil

Unterseen

Matten

BRIENZERSEE

HarderGoldswil

A8THUNERSEE

Aare

Vanuit Luzern: A8 afrit 27, Bönigen, weg­wijzers volgenVanuit Bern: A8 afrit 26, Interlaken Oost, rich­ting Bönigen en na het binnenkomen in hetdorp links en wegwijzers volgenGPS 46˚41'28''N, 7˚53'37''EVoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger, ba­byruimte, wasmachine, droogtrommel, aanpas­singen voor gasten met lichamelijke beperkin­gen, stortplaats voor chemische toiletten vancampers, kiosk, snackbar, caravan verhuur,kampeerplaatsen met waterriool en stroom­aansluiting, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, voor kinde­ren met speelapparatuur aparte verblijfruimte,kinderbad, tafeltennis, verblijfsruimte

In de buurt: zwembad, vissen, waterski, boot­verhuur, Jungfrau regio tochten mogelijkheid(ticket verkoop in de receptie van het camping)

Wie de gehele waaier van rivierrafting tot canyoning envan vliegeren tot lekker niksen beleven wil, is hier op de juisteplek. Alles is vanuit Interlaken met trein, bus en schip bereik­baar. In de zomer kan men kiezen uit verschillende wandelin­gen. In het dal, hoog in de bergen, over gletsjers of bij brul­lende watervallen, rond heldere bergmeertjes en in deeeuwige sneeuw. Op de Jungfraujoch voelt men zich op detop van de wereld. De uitzichten reiken van hier tot de berg­toppen van de Vogezen in Frankrijk en tot de Schwarzwald­bergen in Duitsland. De langste ijswaterstroom van de Alpenontstaat hier en komt van de Grosse Aletschgletsjer. De trein­reis naar de top van de Jungfraujoch is spectaculair. De tus­senstations Eigerwand en Eismeer in de 7 km lange rotstunnelgeven schitterende uitzichten op unieke panorama’s en op degletsjerwereld. Het uitzichtgebouw ”Sphinx”, het ijspaleis, hetplateau waar men in de eeuwige sneeuw wandelt, het zijn hethele jaar door geweldige belevenissen. Naast dit grote aanbodkan me aan snow disc en tyrolienne doen en riten met dehondenslee maken. In september is hier de grootste en mooi­ste bergmarathon ter wereld. De Jungfrau­marathon begint in

Interlaken en gaat tot aan devoet van de beroemde berg.Naast de pistes en wandel­paden is er in Interlaken ookveel cultureel goed te zien. Ookzijn er veel concerten, van klas­sieke uitvoeringen tot rock festi­vals. Van alle sportevenementenis de Marathon al genoemd.Hier is van alles te doen omonvergetelijke momenten tebeleven en om veel plezier tehebben. Enkele evenementenhebben een jarenlange traditie,zoals de Wilhelm Tell openluchtspelen.

50

Enney, Camping Haute Gruyère ★ ★ ★

Midden in het groen…Deze camping ligt middeninwijds groene alpenweiden, bergenen dalen. Het is een mooi begin­punt om deel te nemen aan de tal­rijke attracties die bezoekers vandeze omgeving worden geboden.Het kleine restaurant op de cam­ping biedt o.a. het plaatselijkemaar alom bekende kaasfondue.Om de speeltuin kunnen kinderenhun pret niet op en een boccia­

baan voor het gehele gezin ligtvlakbij de camping. Vissers kunneneindeloos hengelen in de Saane envoor minnaars van geschiedenis iser het mooie, middeleeuwse stadjeGruyère met zijn prachtige kasteel.In de regio van Greyerz zijn traditieen handambachten goed bewaartgebleven. Schilderijen van het land­leven tooien gebouwen en huizenin de dorpen. Beelden van volks­kunst uit vroegere tijden en ookvan vandaag zijn te zien in verschil­lende musea en op tentoonstellin­gen. Fondue, kaas met dubbel­room van Greyerz doen bijlekkerbekken het water uitde mond lopen. Belangstel­lenden kunnen in kaasma­kerijen van de bereomdeGruyèrekazen van dichtbijdeze kaasproducten bekijken.Ook de chocolademakerij

“Cailler” in Broc is een bezoek­waard. Op het terras van de pano­ramatoren “Tour du Gibloux” wor­den de bezoekers vertast door deuitzonderlijk mooie vergezichten.In de heerlijke natuur en aan hetmeer is het een en al genieten. Vande rust en de schoonheid van denatuur. In Charmey, op slechts15 km van de camping, kunnen lijfen leden worden verwend in well­ness­ en thermale baden.

51

Enney en omgeving camping tcs«Haute Gruyère»Chemin du Camping 18CH­1667 EnneyTel. +41 (0)26 921 22 60Fax +41 (0)26 921 22 60camping.enney@tcs.chwww.campingtcs.ch

0 1 km

Gruyères

Les Pâquier

Estavannens

Epagny

Pringy

Enney

Sarin

e

Cantonale weg Bulle Château d’Oex,ca. 4 km zuid van Gruyère links afslaan,wegwijzers volgenGPS 46˚33'27''N, 7˚5'8''E

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,wasmachines, droogtrommels, stortplaats voorchemische toiletten van campers, restaurant,TV ruimte, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,boccia, tafelvoetbal

In de buurt: vissen (vergunning aan dereceptie te krijgen), kaasmakerijen bezichtigen,wellness en thermaalbad in Charmey (ticketverkoop in de receptie van het camping), dorpen Slot Greyerz

Het dorp Enney ligt in hartje Haute Gruyère. Het ligt ineen inham die daar duizenden jaren geleden is ‘uitgegraven’door de rivier de Saane. In de prehistorie was hier alleen waterte zien. Deze gehele streek was bedekt door een groot meer.In de loop van de eeuwen is de naam van deze plaats meer­dere keren veranderd. Zo heette het ooit “En­eis”, wat bete­kent “plaats omgeven met water”. Er zijn hier ook enkele gra­ven gevonden die dateren uit het Bronzen Tijdperk. Dezevondst leverde het bewijs dat deze omgeving al 4000 jarengeleden door mensen werd bewoond. Enney is, botanisch ge­sproken, beroemd door de Alpenviooltjes. Deze zeldzaamebloem is door de wet beschermd verklaard. Deze bloemenplukken mag maar de knollen ervan mogen niet uitgegravenworden. Het gebied heeft een bijzonder gezond klimaat. Hetdal van Greyerz beschikt over een bijzonder goed wegenneten treinverbindingen vooral gezien zijn geografische ligging.Het ligt namelijk tussen het meer van Genève en het BernerOberland, een van de beroemdste vakantieoord van Zwitser­land. In de winter verandert het panorama geheel door al die

witte bergtoppen in een adembenemend ski­paradijs. In dezomer en herfst, komen legio zweefvliegers, wandelaars,mountainbikers en fietsers zich hier uitleven. Ook te paardworden het mooie landschap verkend en de schilderachtigedorpjes bekeken. Door Intyamon, het dal tussen twee bergen,stroomt de rivier de Saane. Het dorp is ontstaan tussen deXVIIe en XVIIIe eeuw. In die tijd begon men daar ook met hetmaken van de beroemde Gruyèrekaas. In Estavannes zijn deoude gebouwen heel goed bewaard gebleven en meerderehuizen zijn schitterend gerestaureerd. Iedere zomer zijn gevelsen balkons met bloemen versierd. Estavannes is ook het dorpvan de “Poya”. Dit feest is het symbool voor het naar de berg­weiden brengen van de kuddes. Op twee schuren uit 18 hon­derd staan afgebeeld de eerste Poyafeesten in Greyerz. Vanafhet kerkplein heeft men een prachtig uitzicht over het intya­mondal en op de bergen van de Vanilskette, de Broc­, Cha­moi­, Bourgo­ en Corjon­Zahn. De Dahkapelle is volledig ge­restaureerd en zij staat daar ais een prachtig wonderwerkmiddenin het groen en naast een mooie waterval.

52

Orbe, Camping Le Signal ★ ★ ★

Ontspannen in het groen…Deze camping in het groen ligtonder mooie, grote bomen. Deideale vakantieplaats voor een rus­tig verblijf. Familiale sfeer en ookeen plek om heerlijk samen te ko­men met vrienden bij het minigolftoernooi, boccia spelen of gezelligeavonden met animaties. De be­roemde erwtensoep van de Chefmag onder welke omstandighedendan ook niet gemist worden. De

ingang tot het naast liggende lidois voor de campinggasten gratis eneen tennisbaan ligt in de onmiddel­lijke nabijheid. Animaties voor kin­deren zijn er in juli en augustus.Voor het stillen van de grote enkleine honger kunnen een kleinesnackbar en een winkel zorgen.Een bezoek aan de schilderachtige,oude binnenstad zal veel van degeschiedenis van de stad en omge­ving bloot leggen. Zo zijn de daarte bewonderen middeleeuwsemozaïeken indrukwekkend en veel­zeggend. De ge­weldig wildenatuur geeftgoede ont­spanning. Dezeis bijzonder ge­schikt voor langewandelingen, om te

mountainbiken en tochten te paardte maken. In de kloof van Orbekomt men wilde dieren tegen enook de forelvissers voelen zich hierop de juiste plaats. In Vallorbe kaneen bezoek worden gebracht aande “Feenhöle”, de grot van deFeeën, aan het plaatselijke Eisen­museum en aan het Jurapark, waarde bizons, wolven en beren vrijelijkrondlopen. Slechts 10 km van hiervandaan liggen de thermale badenvan Yverdon­les­Bains.

53

0 2 km

A9

Orbe

Montcherand

OrbeOrbe

Agiez

L’Orbe

A9 afrit Nr.3 Orbe, richting Cossonay, Lau­sanne, aan het begin van de plaats wegwijzersvolgenGPS 46˚44'10''N, 6˚31'56''E

camping tcs«Le Signal»Route du SignalCH­1350 OrbeTel. +41 (0)24 441 38 57Fax +41 (0)24 441 45 10camping.orbe@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardrooger,wasmachines, droogtrommels, babyruimte,aanpassingen voor gasten met lichaamelijkebeperkingen, stortplaats voor chemische toilet­ten van campers, winkel, snackbar, bungalow­tenten te huur, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,boccia, minigolf, kidsclub in juli en augustus,zwembad naast de camping (gratis)

In de buurt: tennis, vissen, thermale badenYverdon, museum in Orbe, mozaïeken,Vallorbe: grotten, Jurapark, Eisenmuseum

Orbe en omgevingMidden in een sprookjesachtig landschap ligt de middel­eeuwse stad Orbe. Urba, zo heet het eigenlijk, heeft in deloop van de tijd veel veranderingen ondergaan. Na een hoog­tepunt gedurend het Romeins tijdperk, werd de stad verwoestbij een Barbareninval. Enkele waardevolle resten zijn toch aande ravage ontsnapt. De mozaïeken, met verschillende mytho­logische scènes, zijn de mooiste in het hele noorden van deAlpen. In “Bourg des Clées”, een oude, kleine stad, zijn debrug over de Orberivier en de oude wachttoren intact geble­ven. De omgeving biedt alles wat vissers zich wensen: het vis­sen in de rivier of in de viskwekerijen. Voor wandelaars is desprookjesachtige sfeer die hier hangt steeds vol verrassingen.Is het niet een klaterende waterval, een imposante stuwdam,een hoog viaduct, dan zijn het, met een beetje geluk, ookwilde dieren, zoals vossen, wilde zwijnen of steenbokken.De “Grottes des Fées”, de feeën grotten, zo worden genoemdde druipsteengrotten van Vallorbe. Eigenaardig gevormde sta­lagmieten en stalagtieten wachten in die grot op nieuwsgie­rige bewonderaars. Een van de wandelingen gaat van Vallorbetot in de bron van de Orberivier, diep in de rotsen verborgen.Daar en gedurende een uur en soms langer kunnen de ogenvan de bezoekers het niet geloven, als zij die meest indrukk­

wekkende schatten uit de na­tuur zien en, aan het einde vandie grottocht, hoe verrassenddie grote verzameling van mi­neralen die hen opwacht in het“Trésor des Fées”, de schatka­mer van de feetjes. Halver we­gen, tussen Vallorbe en de Val­lée de Joux, ligt het Jurapark,een natuurpark waar de den­nenbossen en de wijde weidenzich harmonieus verenigen toteen prachtig geheel en waarmen stomverbaasd plots eenbizonkudde, een wolvenfamilieof een berenpaar ziet verschij­nen.

54

Morges, Camping Le Petit Bois ★ ★ ★ ★

Aan het Meer van Genève dicht bij de wijnbergen…Deze camping met zijn families­feer ligt idyllisch aan het meer tus­sen haven, lido en sportcentrum enzelfs maar een paar minuten tevoet van de stad en de oude bin­nenstad. Er zijn diverse soortenonderkomens te huur en er zijnaanlegplaatsen voor boten. Ookzijn er aanpassingen voor gastenmet lichamelijke beperkingen. Er iseen keuken en een barbecue­

plaats. Ook bevindt zich een kleinesupermarkt en een kapper op decamping. Voor campinggasten ishet zwemmen in het meer vanafhet lidostrand gratis. Verdere acti­viteiten zijn: tennis, tafeltennis,boccia, fiets­ en trapperbootver­huur, varen en waterski. Een Tschu­Tschu­ treintje en andere animatieszijn er voor voor het vermaak vande kinderen. De camping is eenheel geschikt ver­trekpunt voor tal­rijke uitstapjesook naar de nabijgelegen dorpjes.Wandelingen,fietstochten, wa­tersport, wijn­proeverijen, vis­sen, tochten door

de steden, historische bezienswaar­digheden, musea, kastelen en veelmeer wachten op actieve vakantie­gangers. ’s Avonds is kan menheerlijk bijkomen met een glaasjewijn en een heerlijk etentje op hetterras van het restaurant. Één va­kantie zal niet genoeg blijken omalle mogelijkheden van ontspan­ning in deze regio te ontdekken ente benutten!

55

Morges en omgeving

0 1 km

A1

Morges-ouest

Morges-est

Tolochenaz

Chigny

Morges

L AC LÉMAN

La Morges

A1, afrit 15, Morges­Bière, richting meer,wegwijzers volgenGPS 46˚30'15''N, 6˚11'37''E

camping tcs«Le Petit Bois»Promenade du Petit Bois 15CH­1110 MorgesTel. +41 (0)21 801 12 70Fax +41 (0)21 803 38 69camping.morges@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger,babyruimte, wasmachines, droogtrommels,aanpassingen voor gasten met lichamelijkebeperkingen, stortplaats voor chemische toilet­ten van campers, selfservice winkel, restaurant,bungalowtenten te huur, afmeer steigers voorprivé boten, internet corner, WLAN, kapper,keuken voor camping gastenRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,verblijfsruimte met maxi­TV, schaken, boccia,Tschu­Tschu trein.

In de buurt: zwembad, tennis, vissen, sport­plaats, duiklessen, boten en trapperbootjes tehuur, kasteel van Morges, poppenmuseum,chocolade museum, olympisch museum inLausanne

Morges, de bloeiende stad, geniet van de geweldigeplaats aan de rand van het grootste wijngebied aan de oevervan het meer van Genève met, heel vaak, ook nog uitzicht opde Mont Blanc. Het ligt maar 49 km van Genève en door hetnabij gelegen Internationale Vliegveld is Morges gemakkelijkte bereiken. Ook met de trein, of over de snelweg of, langshet meer, over een nationale weg. Morges was eenst een be­langrijk kruispunt voor handelaars. Het kasteel werd voorLouis de Savoie in 1286 gebouwd en de haven is aangelegd inde 17e eeuw. Veel musea vertellen alles over 7 eeuwen ge­schiedenis. Tentoonstellingen en cultuurevenementen vindenplaats in het hart van de stad en geven deze kleur, stemmingen originaliteit. Door de oude binnenstad en over de marktenen de meerpromenade zijn heerlijke wandelingen te maken.Een nagemaakte galei, oude stoomboten en lijnschepen belo­ven een mooie rondvaart op het meer. De regionale treinBAM rijdt door de omgeving tot aan de voet van de Jura ende wijnbergen, vanwaar de mooie natuur verder verkend kanworden te voet of met de fiets. De kleine, nabij gelegen dorp­jes zoals Rolle, Aubonne, Vufflens­le­Château, St. Prex, St.Supl­ice met Romaanse kerken zijn mooie doelwitten voor uitstap­

jes en een Natuur­Leerpad leidtdoor 4 gemeenten en verteltaanschouwelijken levendig overde wereld van de forellen enover de meer dan 100 soortentulpen, narcissen en hyacintendie in april en mei bloeien opprachtige bloembedden in het“Parc de l’Indépendence”.Rondom het kasteel van Vuille­rens staan in diezelfde tijd meerdan 300 Iris­ en Hemerocallis­soorten in bloei op 200 hectarenen toveren met hun schoonheidMorges en omgeving om tot debloemrijkste oorden aan hetmeer van Genève.

56

Genève Vésenaz, Camping Pointe à la Bise ★ ★ ★ ★

Ontspanningsoase aan het meer van Genève…Hier kan men zich ontspannenaan de meeroever in de schaduwvan bomen, met een natuurpark inde nabijheid en op maar 4 km af­stand van de internationale stadGenève. Op het grasstrand van hetmeer in de schaduw is het heerlijkzonnebaden en in het meer kanmen naar hartelust zwemmen. Ophet vlot in het kinderbad kunnende kleintjes zich uitleven. Boccia

toernooien, tafeltennissen, biljartenen animaties, alles op de campingzorgen voor de hoogste pret voorhet gehele gezin. Op maar enkelekilometers van de camping ligtaanhet meer een outdoor 50 mzwembad met grote glijbaan eneen zeilclub. Met het openbaarvervoer bereikt men zonder moeitehet centrum van de stad, waar dekathedraal, de Saint­Pierre, het ge­bouw van de Ver­enigde Naties, hetinternationaal mu­seum van hetRode Kruis, defonteinen en dehaven voor eenboottocht te vin­den zijn. Ook devlooienmarkt, de

muziekfestivals en de open­air bi­oscoop zorgen voor ontspanningmet veel plezier. Ook, hier net overde grens, liggen in het buurlandFrankrijk mooie uitsapjes te wach­ten. De berg ‘Salève’ b.v. en de be­kende en heel bijzondere plaatsenYvoire, Thonon en Evian en alleaan het meer van Genève.

57

0 1 km

A1

A1

Genève-Lac

Gd-Saconnex

Echangeur duVengeron

Chêne-Bourg

Meyrin/Vernier

LA

CL

ÉM

AN

ColognyCologny

Ferney-VoltaireFerney-Voltaire

Pregny-ChambésyPregny-Chambésy

AéroportGenève-Cointrin

GENÈVEGENÈVE

VésenazVésenaz

VernierVernier

VandoeuvresVandoeuvres

Collonge-BelleriveCollonge-Bellerive

MeinierMeinier

ChoulexChoulex

PuplingePuplinge

Chêne-BougeriesChêne-Bougeries

FRANCEFRANCE

L’ArveLeRhône

Op 7 km van Genève, over de meerstraat rich­ting Evian, in Vésenaz links afslaan, wegwijzersvolgenGPS 46˚14'42''N, 6˚11'37''E

camping tcs«Pointe à la Bise»Chemin de la BiseCH­1222 VésenazTel. +41 (0)22 752 12 96Fax +41 (0)22 752 37 67camping.geneve@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardoger, baby­ruimte, wasmachines, droogtrommels, aanpas­singen voor gasten met lichamelijke beperkin­gen, stortplaats voor chemische toiletten vancampers, verblijfsruimte, selfservice winkel, bar,restaurant, bungalowtenten te huur, internetcorner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, tafeltennis,kinderbad, strand, vlot, schaken, fietsverhuur,boccia

In de buurt: vissen, bootverhuur, strand “Ge­nève plage” met zwembad en glijbaan, “babyplage” zandstrand, rondvaarten op een boot,met of zonder verzorging, kano, rafting, zeil­school, wandelingen op de “Salève” berg metbegeleiding van een gids, open­air bioscoop injuli en augustus

Genève en omgevingTussen de Alpentoppen en de bergen van de Jura, ligt destad Genève. Hij ligt aan een grote baai waar vanuit de Rhônehet Meer van Genève verlaat. In Genève zetelt de UNO en hetRode Kruis. Het symbool van deze kleinste metropool ter we­reld is “Jet d’eau”, een 140 m hoge waterfontein. In de stad ishet heerlijk wandelen over de meerkades, door de straten ensteegjes van de oude binnenstad. De Place du Bourg­de­Fourgeldt als het oudste plein van de stad. De kades, het meer, depromenades, talrijke parken en elegante winkels eisen alleaandacht van de bezoeker op. Het nachtleven is er vaak multi­cultureel. Het landschappelijke van de streek waarin Genèveligt is zeer afwisselend. Genève heeft dan ook een aparte lig­ging: aan het grootste meer van West­Europa, aan de voetvan de imposante bergen van de Alpen en wordt doorsnedendoor twee grote rivieren, de Rhône en de Arve. Ook twee an­dere rivieren stromen door deze regio, de Laire, wild en ro­mantisch en de Allondon met zijn indrukwekkend biotoop.

De berg Salève ligt netover de grens in Frank­rijk en biedt een uit­zicht op het meer, deJura en op de Alpenvan Savoye. De be­klimming van de berg­pas “Pas d’Echelle” isavontuurlijk en de af­daling in gondels isadembenemend. Opde Rhône oever leven70 verschillende vogel­ en diersoorten. Er is een boottocht totde dam in de Rhône in Verbois waarop men de hele rivier enhet omringende landschap kan bewonderen. Met de trein ofmet de bus kan men naar de dorpjes, bossen en wijnbergenin de gehele regio.

58

Martigny, Camping Les Neuvilles ★ ★ ★ ★

In het Rhône gebied naabij de stad…Bij de in het zuiden gelegenestad Martigny, ligt deze camping invlak land van weiden. Ideaal omvan de vakantie volop te genietenmet ontspanning en uitstapjes. Hetgezellige restaurant met terras ende winkel kunnen het verzorgenvan de innerlijke mens op zich ne­men. Speeltuin, minigolf en kinder­bad zijn aanwezig voor het pleziervan de kleintjes en de bocciabaan,

het schaken en het tafeltenniszorgen voor het heerlijke ont­spannen van de volwassenen.De stad met zijn talrijke winkelsen culturele gelegenheden, zo­als tentoonstellingen, is te voetof met de bus bereikbaar. Voorgroepen zijn meerpersonen va­kantiehuisjes beschikbaar. Deverblijfsruimte is een gezelligeontmoetingsplaats, war menook spelletjes kan doen of TVkijken. Nieuw is het aanbod vanhuurcampers waar­door men over eenvakantie residentiein het Wallis kanbeschikken. Erzijn verschil­lende model­

len en de prijzen zijn naar gelang grootteen ingerichte voorzieningen. Meer infor­matie is ter plaatse verkrijgbaar.

59

0 2 km

RT

A9

Martigny

Martigny-Expos

Charrat

SembrancherBovernier

Le Bourg

La Croix

Ravoire

L e R hône

L a Drance

Le Bourg

Levron

Vollèges

MartignyMartigny

Chemin

A9 richting Grand Saint­Bernard, afrit Mar­tigny­Expos, wegwijzers volgenGPS 46˚5'49''N, 7˚4'43''E

camping tcs«Les Neuvilles»Rue du Levant 68CH­1920 MartignyTel. +41 (0)27 722 45 44Fax +41 (0)27 722 35 44camping.martigny@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, baby­ruimte, wasmachines, droogtrommels, aanpas­singen voor gasten met lichamelijke beperkin­gen, stortplaats voor chemische toiletten vancampers, selfservice winkel, bar, restaurant,verblijfsruimte met TV, meerpersoons verblij­ven, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, minigolf,kinderbad, tafeltennis, schaken, boccia

In de buurt: tennis, squash, vissen, zwembad(gratis), Fondation Gianadda, Oude binnen­stad, Mithraeum, amfitheater, Mont­BlancExpress, koeien gevecht, stadrondritten methet treintje ‘Le Baladeur’, thermale baden:Saillon (14 km) en Lavey les Bains (17 km)

Martigny en omgevingMartigny kijkt op een tweeduizend jaar oude geschiede­nis terug. Keltische stammen, de Romeinen en de troepen vanNapoleon hebben hun sporen hier duidelijk nagelaten. Tegen­woordig kan men verbaasd staan over een nagebouwd amfi­theater maar ook verbaasd door de Romeinse thermen, tem­pels en woonwijken die men er ziet. Later werd Martigny devaste woonplaats van de aartsbisschop van Zwitserland endaarom zijn vele historische gedeeltes van de stad, zoals LaBâtiaz en Vieux­Bourg, bezaaid met bezienswaardige kerkenen officiële gebouwen. De Stichting Pierre Gianadda (Fonda­tion Pierre Gianadda) is wel het culturele hoogtepunt van destad en koestert zich in de warmte van een Gallo­Romeinsmuseum, het automobiel museum en twee keer per jaar ver­schillende tentoonstellingen van wereldbekende kunstenaars.Dit gebouw werd op de resten van een vroegere tempel ge­bouwd. Midden in de Alpen in het hartje van Europa ligt, opde flanken van de Mont Blanc, het grondgebied van de SintBernards honden. Het verhaal van Barry, de legendarische red­dingshond, speelde zich hier af. Hier in dit Alpengebied, waarnu de stichtingsheren en hun gasten de traditie van het red­

den en van het land in ere hou­den. De symboolhond van Zwit­serland loopt nog steeds doorde bergen en maakt wandelaarsgelukkig. Met deze traditiebiedt het land van de Bernards­honden, zijn beschermde handaan natuur en aan de prachtigeAlpenlandschappen, die toeris­ten in deze schoonheid engrootsheid willen blijven bele­ven. Met de trein of met de buskunnen de meeste plekken be­reikt worden. Het BernardinerLand verheugt zich op uwbezoek!

60

Sion, Camping Les Iles ★ ★ ★ ★

Hier wordt recreatie en animatie met hoofdletters geschreven…Het gehele gezin, liefhebbersvan puur natuur, sporters of gas­tronomische lekkerbekken vindenop deze camping alles waarnaarhun hartjes begeren. Op maar eenpaar minuten van de stad Sion ligtdeze grote deels schaduwrijkecamping waardoor men ook vande koelte genieten kan op de tal­rijke zonnige zomerdagen in dezeregio. De zeer goede voorzienin­

gen, inclusief een eigen zwembad,garanderen een mooie en afwisse­lende vakantie. Tot groot pleziervan alle gasten zorgt De grote,groene weide, waarop de campingligt, en het grote, privé deel vanhet meer zullen de gasten volopplezier bezorgen. Het uitgebreideanimatie­ en recreatieprogramma,de vele activiteiten, zoals volleybal,tafeltennis, voetbal, badminton enboccia, en de verblijfsruimte metmaxi TV beeld, doen hier ze­ker en tot allergenoegen nogeen schepjebovenop. Inhet kinderbaden in de speel­tuin zijn dekleintjes wel­

kom. In het restaurant op de cam­ping kan men smullen van deplaatselijke specialiteiten en op hetgoed gelegen terras zal een heer­lijk glaasje wijn zich goed doensmaken. Wie zonder uitrustingreist, kan een comfortabel, degelijkingericht chalet of een bungalow­tent van alle gemakken voorzienhuren. In de winter rijdt een skibusde camping gasten naar de pistesvan Nendaz.

61

0 1 km

A9

Sion-ouest

Conthey

ContheyConthey

Pont-de-la-Morge

SION

AprozAprozSalins

Les AgettesL e R hône

Erde

Sensine

Plan-Conthey

A9 afrit 25 Vétroz­Conthey, wegwijzers volgenGPS 46˚12'42''N, 7˚18'50''E

camping tcs«Les Iles»Chemin du Camping 6CH­1951 SionTel. +41 (0)27 346 43 47Fax +41 (0)27 346 68 47camping.sion@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, was­machines, droogtrommels, babyruimte, aan­passingen voor gasten met lichamelijke beper­kingen, stortplaats voor chemische toilettenvan campers, kookmogelijkheid, selfservicewinkel, restaurant, tenten en houten bunga­lows te huur, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, zwembad,kinderbad, eigen meer lido, tafeltennis, scha­ken, boccia, verblijfsruimte met maxi TV,biljard, volleybal, badminton, voetbal, skibusin de winter

In de buurt: tennis, minigolf, squash, paardrij­den, boogschieten, avontuur pretpark, ont­dekkingswandelingen in de oude binnenstad,muziek festivals, wijnkelder, skiën

Sion en het WallisSion, de zonnige stad, herkent men al van verre door zijntorens en de Tourbillon vesting. Van hieruit heeft men eenmooi uitzicht over de gehele stad, de wijnbergen en de om­ringende bergen. Deze oudste Zwitserse stad met zijn bis­schopszetel, werd al in de vierde eeuw gebouwd. In de kerkvan Valère wordt op een van de oudste orgels ter wereld ge­speeld. In juli en augustus worden hier het orgelfestival ge­houden en ook het internationale muziek festival van Sion. Inde kleine staatjes van de oude binnenstad hebben zich veelkunstgalerieën gevestigd en zijn musea en historische gebou­wen te vinden. In de restaurants wordt natuurlijk de bekenderaclette geserveerd maar ook vele andere regionale gerechten.De beroemde wijnen uit Wallis kunnen in de wijnkelders wor­den geproefd. De gehele omgeving kan men verkennen op detalrijke tochten die van hieruit gemaakt kunnen worden. Na­tuurminnaars hebben een zeer grote keus aan wandelingen.Op de bergen liggen dorpjes uit lang vervlogen tijden. Padenen paadjes met wegwijzers leiden van de bewoonde wereldnaar de totale stilte van de natuur. Het oerwoud van Derbo­rence met zijn imposante pijnbomen en lariksen, het grootstegrondwatermeer van Europa en de Grande Dixence, dehoogste stuwdam ter wereld, zijn indrukwekkend en adem

benemend. De Rhône­weg dieloopt over de rivieroever van degletsjer tot het meer van Genèveis 190 km lang en voor onderne­mende fietsers bijzondere uit­daging. De skiplaatsen Anzère,Nax, Nendaz, Veysonnaz, Vald’Hérens, Val d’ Anniviers enCrans Montana hebben bijna hethele jaar lang voldoendesneeuwom te skiën. De meer dan600 km gemarkeerde pistes doenzelfs de meest veeleisende skiërsonvergetelijke momenten bele­ven. Heerlijk bijkomen en ont­spannen kan men in het bron­nenoord met thermale baden vanSaillon en Ovronnaz.

62

Bellinzona, Camping Bosco di Molinazzo ★ ★ ★

Aan de stadsrand en aan de oever van de Ticino…Als men over de snelweg A2naar het zuiden rijdt, ligt deze cam­ping met veel schaduw in de on­middellijke nabijheid van de stadop de Noord­Zuidroute en aan deoever van de rivier Ticino. De cam­ping is een ideale tussenstop voorpassanten maar ook een mooieplaats om vanaf torens in de staden in de bergen op ontdekkingsreiste gaan. Direct op de camping zelf

ligt een zwembad en er is ooksnackbar met een gezellig terras.Hier kan men naast kleine hapjesook smakelijk genieten van de typi­sche gerechten uit de regio vanTessin. De campingwinkel heeft hetnoodzakelijke voor alledaags ge­bruik en in de buurt zijn talrijke engrotere winkels. Speeltuin en kin­derbad wachten op de grote pretvan de kleine gasten. Meteen vanafde camping gaan fiets­ en wan­delpaden in verschillende richtin­gen. Een klein zandstrand ligt aande oever van de Ticino en is, tevoet, maar een paar minuten vande camping verwijderd. Er is eenbushalte naast de camping. Zo ismet het openbaar vervoer Bellin­zona gemakkelijk te bereiken.Voor de ingang van de camping

ligt een parkeerplaats waar men inhet voor en na seizoen ook ge­woon de camper of caravan gedu­rende de nacht parkeren mag. Eenafwisselend animatie programzorgt in het hoogseizoen voor deplezier van groot en klein.

63

0 1 km

RT

A2

Bellinzona-Nord

Gorduno Arbedo

Molinazzo

Carasso

Artore

BELLINZONA

M oe s a

iTi

cn

o

BELLINZONA

A2 afrit Bellinzona­nord, richting Bellinzona,wegwijzers volgen. Met de trein: station Bellin­zona, met bus tot de campingGPS 46˚12'44''N, 9˚2'19''E

camping tcs«Bosco di Molinazzo»CH­6500 BellinzonaTel. +41 (0)91 829 11 18Fax +41 (0)91 829 23 55camping.bellinzona@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, was­machines, droogtrommels, aanpassingen voorgasten met lichamelijke beperkingen, stort­plaats voor chemische toiletten van campers,winkel, snackbar, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,zwembad, tafeltennis

In de buurt: tennis, indoor zwembad, vissen,rivier rafting, jogging parcours, paardrijden,minigolf, squash, strand aan de rivier oever

BellinzonaBellinzona ligt in het centrum van het Italiaans sprekendegedeelte van Zwitserland, aan het begin van de grote Alpen­passen die van het Noorden naar het Zuiden leiden, de Gott­hard­, Lukmanier­ en de San Bernardinopas. Ligurische en Kel­tische vondsten in dit gebied duiden op een kolonisatie sindshet Brons­ en IJzertijdperk. Gedurende duizenden jaren is denatuurlijke ligging van dit gebied beslissend geweest voor degeschiedenis van de stad Bellinzona. Rome maakte er een bol­werk van tegen de Barbaren. Hier hebben de Franken tegende Longobarden gevocht. In het jaar 590 kreeg de stad zijneerste naam “Bilitionem castrum in campis situm Caninis”.Voordat, in 1500, de stad ging toebehoren aan de eersteHeerschappijvoerenden, hebben koningen, keizers, bisschop­pen, de stad Como, de Visconti en de hertogen Sforza vanMilaan erom gevochten. Dit onderdaanschap duurde tot deHelvetica, waarin, in 1803, het huidige kanton Tessin ont­stond. Het stadsbeeld wordt bepaald door de drie middel­eeuwse kastelen en een nog overgebleven en goed onder­houden gedeelte van de vestingmuur en bijbehorende torens.Vanaf het jaar 2000 horen de torens, muren en kastelen tot

het Wereld Cultuur erfgoed vande UNESCO. Hiermee wordt deuniciteit van deze bouwwerkenbenadrukt. Gastronomisch ge­zien heeft Bellinzona sinds demiddeleeuwen de traditiege­trouw grote chef­koks voortge­bracht. Dit is in de huidige res­taurants terug te vinden. In de“grotti” worden vooral inheemsegerechte geserveerd, die alleenmet producten uit en op dewijze van deze streek wordenbereid en nauwelijks ergens an­ders te genieten zijn.

64

Gordevio, Camping Bella Riva ★ ★ ★ ★

Aan de Maggia rivier oever…In de “Valle Maggia”, de Maggiavallei, op een schaduwrijke weidekan men onbezorgd vakantie vie­ren genietend van zwemmen dui­ken in een kristalheldere rivier waarvanuit men langs rotswanden debergen op kan klimmen. In hethoogseizoen worden in het zwem­bad spelletjes georganiseerd. Opkoelere dagen wordt het zwembadverwarmd. De rivier biedt naast het

zwemmen ook de mogelijkheidom er met een rubberboot op tevaren. De kinderen vinden ook hunpret met het zich uitleven spelendmet water of met alle fantasieknutselen en bouwen aan eenzandkasteel. ’s Avonds kan mengezellig bij elkaar zitten op eenmooie barbecueplaats achter deverblijfsruimte of op het terras vanhet restaurant waar muziek wordtgespeeld. In de verblijfsruimte kanmen lekker droog zitten op da­gen met regen. Er is eenwinkeltje, caravanszijn te huur en er iseen internet corneren WLAN.Deze streek telt700 km wandel­paden, men kan

kanovaren en ook een aantal klim­muren wachten op klimmers! Hetcultuur­ en muziek program is rijkvoorzien van evenementen. Zo zijner het Dimitritheater en ook hetNew Orleans jazz festival in As­cona, elk jaar in juni. Heel bekend,ook over de Zwitserse grenzen, ishet Film Festival van Locarno. Elkjaar weer, in augustus, een grotebelevenis.

65

0 2 kmAurigenoAurigeno

Bella RivaBella Riva GordevioGordevio

AvegnoAvegno

CaviglianoCavigliano

IntragnaIntragna

VerscioVerscioTegnaTegna

PonteBrollaPonteBrolla

Mte. BréMte. Bré

LOCARNOLOCARNO

AsconaAscona

LosoneLosone

13321332

OrselinaOrselina

LAGO

BrioneBrione

Maggia

Melezza

Autobaan A2 afrit Bellinzona zuid, richtingLocarno, Valle Maggia, wegwijzers voor deingang van Gordevio volgenGPS 46˚13'16''N, 8˚44'31''E

camping tcs«Bella Riva»CH­6672 GordevioTel. +41 (0)91 753 14 44Fax +41 (0)91 753 17 64camping.gordevio@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningDouches en haardroger, wasmachines, droog­trommels, stortplaats voor chemische toilettenvan campers, verblijfsruimte met TV, kookmogelijkheid, barbecue plaats, winkel, restau­rant­pizzeria, caravans te huur, internet corner,WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,zwembad met hydromassage, strand, tafel­tennis, boccia

In de buurt: tennis, vissen, paardrijden, klim­men, wandelingen, kano, Locarno Film Festival,Ascona Jazz Festival, op woensdag markt inLuino, Lago Maggiore, Brissago eilandjes, bota­nische tuin, Magic Valley chocolademuseum,Monte Verità museum, Arch. Botta’s kerk inMogno, Basodino gletscher, natuurpark Bolledi Magadino, Centovalli treintje, dierentuin inMaglio, Swissminiatur in Melide, FoxtownShopping Center, typische “grottos” (restau­rantjes), berg wandelingen met talrijke berg­hutten, Robiei kabelbaan, Cardada, Rasa,Monte Cumino, Monte Tamaro, weinproefe­rijen

Valle Maggia

rekenbaar is, zijn hiergeurvolle bloemenvel­den en in de herfst bie­den zij zicht op kleur­rijke plaatjes in allegoudtinten. In de win­ter, als de levende na­tuur zich heeft terugge­trokken, treden degebouwen en huizenjuist op de voorgrond.Van het “sentiero deiromani” heeft men eenmooi uitzicht op het la­gergelegen gedeeltevan het dal en de schattige dorpjes met de hoge bergen eromheen. Deze wandelweg trekt door bezienswaardige plaatsjes,zoals het oratorio van de Madonna del Carmelo. Ontelbaarzijn hier de kapellen, muurplaatjes en muurschilderingen in dekerken door de schilder Antonio Vanoni achtergelaten.

Het program “sporen van kunst en leven” in het Valle­maggia Turismo, biedt een wandelroutes met verschillendehoogtepunten, waarbij gesteente en rotsen van die plek hetoverheersende element zijn. Daarnaast is er ook het museumvan de Maggia vallei waar de onder de rots gebouwde woon­ruimtes bekeken kunnen worden en waar een weg ligt overde “transumanza” die door de Bavona stichting ontstaan is.Een deel van deze weg loopt over oeroude paden, die doorde dorpjes en de omgeving slingeren en een bijzonder goede

kijk geven op decultuur­ en kunst­geschiedenis vandeze plaatsen. Dezegeheel gerestau­reerde en prachtigepaden zijn niet al­leen bedoeld voorgezinnen en eenlin­gen maar ook voorgroepen scholierenen toeristen diemeer over de ver­borgene wereld vandeze streek en zijnplaatsjes willen we­ten. Men kan gedu­rende het gehelejaar door deze pa­den bewandelen: inhet voorjaar als hetweer in de hogerebergen nog onbe­

66

Lugano-Muzzano, Camping La Piodella ★ ★ ★ ★

Lago di Lugano, het Luganomeer…Deze pal aan het Luganomeergelegen camping biedt veel: eeneigen haven, zwembad, kinderbad,grasstrand, klimmuur, speeltuin,tennisbaan en een sportplaats.Een groot aanbod van animatieszorgt voor het plezier van groot enklein in het hoog seizoen, zoals het“Piodella Tschu­Tschu” treintje,toernooien en muziekavonden. Alsde kinderen zich in de Mini Club

vermaken, hebben de ouders tijdom in de omgeving te profiterenvan: wandelen, boottochten, dedierentuin van Magliaso, het na­tuurpark, Monte Caslano, het cho­colademuseum in Caslano en vantalrijke festivals en andere manifes­taties en van tentoonstellingen inLugano. Het gezellige restaurantmet een centraalgelegen openhaard en met eenschaduwrijk terras isen door de cam­pinggasten endoor de inwo­ners erg ge­liefd. In Agnois een kleinvliegveld,waarvan­daan

men alle belangrijke Zwitsersesteden bereiken kan. Lugano ligtop het Gotthard­trein traject,dat noord Zwitserland met Italiëverbindt.

67

0 1 km

A2

Lugano-sud

Agno

Breganzona

Muzzano

Sorengo

Paradiso

Pazzallo

Pambio-

Gentilino

Agnuzzo

Piodella

Bioggio

LUGANO

Lagodi Lugano

Lago diLugano

Ved

egg

i o

Serocca

Lagodi

Muzzano

Certenago

-Noranco

Autobaan A2, afrit Lugano nord, richting vlieg­veld, naar het vliegveld en op de hoogte vande Suzuki garage met een scherpe bochts naarrechts afslaan en hierna wegwijzer volgenGPS 45˚59'43''N, 8˚54'31''E

camping tcs«La Piodella»Via alla Foce 14CH­6933 MuzzanoTel. +41 (0)91 994 77 88Fax +41 (0)91 994 67 08camping.muzzano@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, familiecabines tehuur, haardroger, babyruimte, wasmachines,droogtrommels, aanpassingen voor gasten metlichamelijke beperkingen, stortplaats voor che­mische toiletten van campers, hondendouche,kookmogelijkheid, winkel, bar, restaurant,haven, verblijfsruimte, internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,zwembad, strand, tafeltennis, tennis, boccia,sportplaats, Piodella Tschu­Tschu treintje

In de buurt: vissen, paardrijden, waterski,bootverhuur, boottochten, minigolf, golf,mountainbiken, zweefvliegen

Malcantone - LuganoDe valleien van het Malcantone zijn een panoramische ge­heel van bergtoppen en turkoois gekleurde rivieren zoals deMagliasina rivier die van de Monte Lema op 1600 m hoogte inhet Luganomeer stoomt. Het Malcantone is een typisch ju­weeltje in het Tessinergebied, in de Sottoceneri regio. Hetneemt de toeristen in de armen van het Ceresiomeer, van debaai van Agno, de Tresarivier en van de bergen die Zwitser­

land van Italië scheiden. Aan een inham op de noordoever vanhet Luganomeer, omgeven door een aantal hoge bergen, ligtde stad Lugano. De naam van de stad komt van het Latijnsewoord “lucus” dat betekent “heilig bos”. Archeologischevondsten duiden erop dat deze plaats al door Etruskers enGalliers bewoond werd. Tussen de 14e en 16e eeuw was Lu­gano afwisselend in handen van Milaan, Frankrijk en Zwitser­land. De historisch autovrije oude binnenstad, de vele gebou­wen in Lombardische stijl, exclusieve musea, de bergen, hetmeer en een uitgebreide tentoonstellings­ en manifestatie­kalender nodigen uit tot het bekijken, beleven en “dolce farniente”. Vanaf de twee huisbergen van Lugano, de Monte SanSalvatore en de Monte Bré, geniet men van de prachtige uit­zichten op de stad, het meer van Lugano en de geweldigebergcoulissen. Van de Monte Bré bergtop leidt een afdalendewandeling naar het dorpje Bré, waar men het typisch dorps­centrum met geraffineerdekunstwerken bewonderen kan.Vanaf de bergtop, de San Salva­tore, leidt een prachtige wande­ling naar beneden door Caronaen naar het schilderachtige aanhet meer liggende dorpje Mor­cote. Andere tochten leiden naarhet vissersdorpje Gandria, zeerde moeite waard om te bekijken.Nog meer is te zien op wandelin­gen op de Monte San Giorgio ofop de Monte Generoso. Daarvindt men ook het de Liliputters­wereld van de Swissminiatur inMelide, iets dat de kinderen ze­ker veel plezier zal bezorgen.

68

Meride, Camping Parco al Sole ★ ★ ★

Tipico ticinese, typisch Tessin…Deze camping met veel scha­duw is bijzonder idyllisch gelegenin een groene omgeving. Een beeken een vijver geven dit plekje eenspeciaale charme en is daarom ookeen camping waar men van hetstadsleven tot rust kan komen.Zwembad en kinderbad zorgenvoor het verfrissen op warme zo­merdagen en in de speeltuin kun­nen de kleintjes dollen voor het

leven. Voorstellingen en animatieszijn in het hoogseizoen. In het ge­zellige “Grotto” het typisch Tessi­ner restaurantje, kan het gehelegezin van lekkere, plaatselijke ge­rechten genieten, eventueel metmet een heerlijk glaasje wijn erbij.Rondom is de omgeving bezaaidmet leer­ en themawandelpadenen in het fossielenmuseum vanMeride kan men veel wijzer wor­den o.a. over de reptielen uit voor­bije tijden. Opwandeltochtenin deze omge­ving komt mendoor schattigedorpjes metschilderachtigsteegjes en op dehellingen van de im­

posante Monte Generosobergstaat men voortdurend oog in oogmet zijn uitzonderlijk rijke natuur­schatten. In Stabio is een mooieexpositie te zien in het plaatselijkemuseum over de boerencivilisatiein de regio van het Mendrisiotto.Het stadje Mendrisio en het nabijliggende Italië geven veel afwisse­ling van sferen.

69

A2

Mendrisio

GenestrerioCastel S. Pietro

vL

i

aeg

go

Lagodi

Lugano

MerideMeride

TremonaTremona

SalorinaSalorina

MendrisioMendrisio

Castel S. PietroRancateRancate

LigornettoLigornetto

CapolagoCapolago

1 km

Riva S.VitaleRiva S.Vitale

BesacioBesacio

CragnoCragno

ArzoArzo

0 1 km0

Autobaan A2, Lugano­Mendrisio, afrit Stabio­Varese, afrit Rancate, richting Arzo, SerpianoMet de trein: treinstation Mendrisio, bus tot decampingGPS 45˚53'21''N, 8˚56'54''E

camping tcs«Parco al Sole»

CH­6866 MerideTel. +41 (0)91 646 43 30Fax +41 (0)91 646 09 92camping.meride@tcs.chwww.campingtcs.ch

VoorzieningEenpersoons douchecabines, haardroger, babyruimte, wasmachines, droogtrommels, aanpas­singen voor gasten met lichamelijke beperkin­gen, stortplaats voor chemische toiletten vancampers, bar, snackbar­grotto, verblijfsruimte,internet corner, WLANRecreatie en sportOp de campingplaats: speeltuin, kinderbad,zwembad, tafeltennis

In de buurt: leer­ en themawandelpaden,Monte San Giorgio UNESCO Cultuur Wereld­erfgoed, fossielenmuseum in Meride, Arzo,Italië

Unesco wereldcultuurerfgoedDe Monte San Giorgio met zijn 1097 m hoogte torenthoog uit boven de meeroever tegenover de stad Lugano. Tal­rijke wandelpaden verbinden de vele dorpjes van deze omge­ving en vanaf de bergtop is een schitterend panorama te zien.De bergvegetatie is daar heel typisch en spreidt zeldzaameplantensoorten en honderden jaren oude kastanjebomen tentoon. Van deze laatste zijn er met een totaal holle stam. Dezeregio is wereldwijd bekend door zijn fossielen van wel 200miljoen jaren oud. In dat tijdperk ontstond op de plaats vanhet tegenwoordige Mendrisiotto een lagune in het toenmaligeAfrikaans continent. Het dierenrijk bestond hier toen uit eenrijke zeefauna (reptielen, vissen en ongewervelde dieren) enwaarvan ten minste een dier (een voorganger van de dinosau­rus) hier op het vaste land heeft geleefd. Veel van deze dierenkunnen nu in het fossielenmuseum in Meride als fossiel wor­den bewonderd. Meride, geboortegrond van een aantal kuns­tenaars, ligt aan de voet van de Monte San Giorgio, in hetheuvelige gebied Mendrisiotto. De oorsprong van het schilder­achtige dorpje met mediterrane trekken ligt vermoedelijk in deRomeinse tijd. Door een wandeling ontdekt men talrijke ge­

bouwen uit de 17e eeuw met Rokokobalustrades, stuckwerken en fresco’s. Inhet stadje Mendrisio zijn veel beziens­waardigheden te vinden en veel cultuurschatten, zoals de typische steegjes enhuizen met binnen hof, middeleeuwseen Barok kerken. De meeste dorpje vanhet Mendrisiotto kunnen met de bus,trein of kabelbaantjes worden bereikt.Overal in deze streek, van het heuvel­land tot op de bergtoppen, maar alleenin deze regio, kan men gezellig aan­schuiven in de beroemde “grotti” waarworden opgediend de kostelijke specia­liteiten uit het Tessin en ook zijn eigenwijnen.

Onze verblijf en slaap mogelijkheden te huur

Sion “Camping Les Iles”“Cabanes” voor 4 tot 6 personen1 Kamer met dubbelbed2 Bedden in het entresol1 Uitklapbare slaapbankAparte keukenruimteEethoekje – woonkamer met TVDouche en WCOverdekt terras

Bern “Camping Bern Eymatt”“Bungalows” voor 4 personen1 Kamer met dubbelbed1 Kamer met 2 eenpersoons beddenKeukentje en woonkamer en TVDouche en gescheiden WCOverdekt terras

Solothurn“Camping Lido Solothurn”“Cabanes” voor 4 tot 6 personen1 Kamer met dubbelbed2 Bedden in het entresol1 Uitklapbare slaapbankAparte keukenruimteEethoekje – woonkamer met TVDouche en WC

“Bungalowtenten” voor 4 tot5 personen1 Kamer met dubbelbed1 Kamer 2/3 beddenKookhoek met koelkastStroomaansluiting en gaspitten

Model voor 4 personen:Disentis, Orbe

Thun-Gwatt “CampingThunersee”“Tubes” voor 2 tot 8 personenDouche-WC-wasbakDe drie laagst gelegen modellenhebben een directe uitgang op hetstrand. Alle kamers met uitzicht ophet meer

Huurcaravansvoor 2/4 personen:Bönigen «Seeblick»Buochs «Sportzentrum»Disentis «Fontanivas»Gampelen «Fanel»Gordevio «Bella Riva»Horw «Steinibachried»Salavaux «Salavaux Plage»Samedan «Punt Muragl»St. Moritz «Olympiaschanze»

Interlaken “Camping Interlaken”Backpack hostel met kamersà la carte van 1 tot 4 beddenSanitair gebouw – keuken – internet-corner

camping tcs

Model voor 4/5 personen:Sempach, Sion, Morges, Genève

Bent u een campingfan zonder eigenslaapvoorziening of zonder veel cam-pingervaring of wilt u gewoon voor eenkeer voordelig in de natuur overnach-ten? In ons aanbod om verblijfs- enovernachtingsmogelijkheden te hurenvindt u caravans, bungalowtenten, hou-ten bungalows, “Tubes” en zelfs eenbackpack hostel. In tegenstelling toteen hotel, leeft men op de camping zovrij zo comfortabel als waarvoor u zelfheeft gekozen, met of zonder eigenesanitaire inrichting.

ImpressumCamping TCS

Fotos:Schweiz TourismusChristian PerretGaudenz DanuserChristof SondereggerKevin WältiGloria Colomb

Grafik en redactie:Camping TCS undRelindis Communication

Druk:Stämpfli AG, Bern

Door het partnerschap tussen CampingTCS, Rent a Bike en Flyer kunnen op degrotere campings fietsen en E-bikes wor-den gehuurd. Voor iedereen die graag met“de wind in zijn rug” onderweg is, staande Flyer C8 op de campings klaar. Dus stapop en geniet van het fietsland Zwitserlandmet een huurfiets van Rent a Bike!

Fiets CHF 28.- per dagFlyer CHF 40.- per dag

Huurfietsen en E-bikes op uw camping

www.rentabike.ch

pingervaring of wilt u gewoon voor een

vindt u caravans, bungalowtenten, hou-

een hotel, leeft men op de camping zovrij zo comfortabel als waarvoor u zelf

Impressum

Buochs

Gampelen

Genève-Vésenaz

Gordevio

Interlaken

Martigny

Morges

Muzzano-Lugano

Salavaux

St. Moritz

Sempach

Sion

Solothurn

Thun-Gwatt

Sportzentrum

Fanel

Pointe à la Bise

Bella Riva

Interlaken

Les Neuvilles

Le Petit Bois

La Piodella

Salavaux Plage

Olympiaschanze

Seeland

Les Iles

Lido Solothurn

Thunersee

4.68

11.31

8.10

10.52

6.06

9.25

8.05

10.65

8.34

1.50

4.71

9.37

5.09

6.58

Velo

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

MTB

_

_

_

_

E-Bike

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

Fiets

W-Lan en internet corner op alle campings!

Sport- en recreatieactiviteiten worden in het hoogseizoenaangeboden op alle campings!

Op alle campings is warmwater gratis!

Winkel, bar, snackbar of restaurant: voor uw kost wordtgezorgd!

Gezinsvriendelijke prijzen: voor kinderen onder de 6 jaarwordt niet betaald, – tot 15 jaar geldt een 50% korting!

Het grootste campingnetvan Zwitserland

camping tcsTouring Club Schweiz - Camping TCS

Chemin de Blandonnet 4 - CH-1214 Vernier/GETel. +41(0)22 417 25 20 - Fax +41(0)22 417 25 22 - E-Mail: cpg@tcs.ch

Bern

Zürich

Schaffhausen

Neuchâtel LuzernChur

Lugano

Solothurn

Genève

Lausanne

Sion

Thun

St. Moritz

Martigny

Interlaken

TCS-Campingplatz