Bestemming

Oost-DuitslandVijfentwintig jaar na de val van de muur betaalt de

Duitser nog steeds belasting voor de opbouw van de

infrastructuur in Oost-Duitsland. De kwaliteit van de

wegen doet echter niets af aan de plaatsen waar ze je

naar toe brengen. Willkommen in twee van Duitslands

mooiste steden: Leipzig en Dresden.

Tekst: Jilke Tanis | Beeld: Mattias Feer

Wunderschön

1110

‘Jij vindt Berlijn leuk?’ Met grote ogen keek een van mijn Duitse vrienden, Alex, me aan. ‘Weet je waar je moet zijn? in Leipzig! Leipzig is het nieuwe Berlijn. Kom gerust eens langs, dan laat ik het je zien.’ Met deze belofte in het achterhoofd, stappen we in de auto en rijden we op een zaterdagmiddag naar Leipzig voor een vakantie in de Oost-Duitse stad. Na Leipzig zullen we naar Dresden rijden, een stad die ons door velen wordt aanbevolen en die er op de online gevon-den foto’s inderdaad veelbelovend uitziet.

LeipzigLeipzig is een stad in opkomst. Na jaren opbouw en renovatie is de stad, die zo’n 200 kilometer onder Berlijn ligt, inmiddels zeker een bezoekje waard. In de weidse straten worden moderne gebouwen afgewisseld met historisch erfgoed en groene parken met gezellige pleinen. Wij be-ginnen onze toer door de stad op het bekendste plein van Leipzig; de Augustplatz. Hier worden demonstraties en evenementen gehouden en

hangen de inwoners van Leipzig op zonnige zo-merdagen rond. Het opvallendste gebouw rond het plein is de futuristische universiteitscampus, dat als omgebouwde kerk een mooie blikvanger is. De Augusplatz is vooral voor muziekliefheb-bers een must; hier begint een wandeling langs de bekendste gebouwen waar Johann Sebastian Bach destijds woonde en werkte (zie kader). Om alvast in muzikale sferen te komen, kun je bij het Augustplatz ook het Opernhaus bezoeken, het operahuis, waar regelmatig concerten zijn.

Een van de grootste en opvallendste gebouwen van Leipzig is de Thomaskirche, gebouwd tussen 1212 en 1222. Ook hier staat Bach centraal; hij was hier ooit leider en dirigent van het jongens-koor. Niet alleen de bekende Bach, maar ook componist Felix Mendelssohn Bartholdy woonde in Leipzig. In zijn voormalige huis, aan de Gold-schmidtstraße, vind je vandaag de dag het muse-um over het werk en leven van de componist. Met originele meubels, aquarellen en muziekstukken.

Leven in Oost-DuitslandWie door Leipzig loopt, en eventueel ook Dresden een bezoekje brengt, zal merken dat het leven in het oosten van Duitsland nog altijd anders is dan het leven in het westen van het land. Na de val van de muur in 1989 is het oosten nog steeds aan het opkrabbelen van de zware jaren voor de val. Nog altijd zijn de lonen in dit deel van Duitsland lager, evenals de huurprijs van woningen. Voor veel oudere ‘Ossies’, zoals de inwoners van het oosten van Duitsland door de West-Duitsers een beetje

denigrerend genoemd worden, staat het leven nog veelal in het teken van de recente geschiedenis van de DDR en de veelal moeilijke periode van op-bouw daarna. Van Duitsers uit het westen van het land, maar ook van toeristen of migranten, hoor je regelmatig dat de mensen hier getekend zijn door

het verleden; ze zouden minder open en vriendelijk zijn dan Duitsers in andere delen van het land. Toch ben ik gek op het oosten van Duitsland. De huizen zijn anders, de mensen inderdaad ook en in veel steden is veel cultuur en historie te vinden.

KinderparadijsVoor wie even genoeg heeft van de rijke cultuur in Leipzig, zijn er genoeg alternatieven. Een beetje rondslenteren door de brede straten van de stad bijvoorbeeld, of een ijsje eten op een van de terrasjes. Ook leuk zijn de professionele straatartiesten die op zonnige zomerdagen de stad innemen. Voor wij de stad verlaten, maken we een pitstop bij de Zoo Leipzig. Een aanrader! Deze dierentuin is in het jaar 2000 een renovatie gestart – en met succes. De Zoo Leipzig geldt in Europa als een van de dierentuinen waar je de meeste diersoorten kunt vinden.

DresdenVanuit Leipzig rijden we door naar Dresden, weer een stukje verder naar het oosten. Dresden, een stad niet ver van de Poolse grens, is geliefd bij toeristen vanuit de hele wereld. Bij aankomst in de stad valt op dat de grote kerk en verschillende gebouwen daaromheen, zwartgeblakerd zijn.

“Niet alleen de bekende Bach, maar ook componist Felix

Mendelssohn Bartholdy woonde in Leipzig”

1312

Het is een herinnering aan vroeger tijden; dat deze stad überhaupt nog bestaat, mag eigenlijk een wonder heten. In februari 1945 bleef er, na een heftig bombardement door de geallieerden op het door de nazi’s bezette gebied, vrij weinig van het toen nog imponsantere Dresden over. Van dat drama zijn de sporen dus nog steeds te zien; de skyline van de stad is indrukwekkend zwart geblakerd. Daarachter heeft de stad zich echter wonderbaarlijk hersteld: mooie gebouwen en brede straten wisselen elkaar af.

Een van de hoogtepunten van Dresden is op onverklaarbare wijze tegelijkertijd ook een van de meest verborgen musea van de stad. Voor wie de

geschiedenis van het oosten van Duitsland en de stad Dresden een beetje beter wil leren kennen, is de Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden een absolute aanrader. Een beetje afgelegen en toch nog geen twee kilometer van het oude centrum van de stad, ligt de oude stasi-gevangenis, waar tegenstanders van het rijk soms jarenlang opge-sloten zaten. Het gebouw kent niet alleen talloze cellen, waar de indrukwekkende verhalen van de voormalige gevangenen te vinden zijn, maar ook ruimtes waar vergaderingen gehouden werden en partijbijeenkomsten werden georganiseerd. De ruimtes zijn in originele staat behouden gebleven, wat het geheel een sinister tintje geeft. De voertaal in dit museum is Duits, al zijn ook veel documenten in het Engels te vinden. Ook voor mensen die niet zoveel met geschiedenis hebben een aanrader!

In Dresden is trouwens meer te vinden over de DDR-tijd. In de archieven zijn duizenden documen-

ten te vinden die de stasi destijds optekende over mensen die de geheime dienst niet vertrouwde. In Radebeul, een klein dorp op zo’n vijf kilometer af-stand van Dresden is het DDR-museum te vinden, dat ook voor kinderen erg interessant is.

Sächsische SchweizWie door Dresden loopt, zal het opvallen dat de stad een ongelooflijk aantal hotels herbergt, een teken dat veel toeristen de plaats weten te vinden. Ook voor kampeerders is het oosten van Duitsland echter aantrekkelijk. Voor wie niet direct zijn tent in of om de stad op wil slaan, is het aan te raden naar de Sächsische Schweiz, Saksisch Zwitserland, te rijden. Dit is de naam van het Duitse gedeelte van het Elbsandsteingebergte, tussen Dresden en Tsjechië. Dit nationaalpark is rijk aan fotogenieke natuurpracht en vooral de zo-genaamde brug van Bastei is onvergetelijk. In het natuurgebied Saksisch Zwitserland zijn genoeg mogelijkheden voor actievelingen die willen wan-delen, mountainbiken of zwemmen. Tegelijkertijd kunnen cultuurliefhebbers de indrukwekkende vesting bezoeken, het hoogstgelegen kasteel van Duitsland en al even fotogeniek als de omge-ving waarin het kasteel ligt.

(Klassieke) muziek in LeipzigMuziekliefhebbers kunnen in Leipzig hun lol op. Wie zich grondig wil verdiepen in het leven en werk van Johann Sebastian Bach, voelt zich waarschijnlijk thuis in het Bachmuseum (bachmu-seumleipzig.de). Breng daarna gelijk even een bezoekje aan de Thomaskirche, waar Bach leiding gaf en dirigent was van het jongenskoor. Fans van Mendelssohn kunnen terecht in het Mendels-sohn-Haus (medelssohn-stiftung.de). Niet zo’n liefhebber van klassiek maar wel interesse in een concert? Bij de plaatselijke VVV (www.leipzig.travel) vind je een evenementenkalender. Of loop ‘s avonds een van de plaatselijke bars in, daar is veel livemuziek te horen.

Onvergetelijke activiteiten -

Top 101. De prachtige natuur in nationaal

park Sachsische Schweiz.

2. Bezoek een aantal van de mooiste kastelen rondom Dresden. Een kaartje met adressen en prachtige locaties is verkrijgbaar bij de VVV of kijk op dresden.de.

3. Duik onder in het leven van de voormalige stasi-gevangenen en ervaar zelf waar de stasi in Dresden haar vergaderingen hield. De Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden (bautzner-strasse-dresden.de) is een aanrader!

4. Op zoek naar een leuke herinnering? Breng een bezoekje aan de kringloopwinkel Dresden (gebrauchtwaren-dresden.de). Hier vind je leuke DDR-snuisterijen voor een habbekrats.

5. Prachtig kasteel uit de Renaissance. Het museum van het Residenzschloss (skd.museum/?id=10) is een aanrader.

6. De Augustplatz in Leipzig is vooral in de zomer gezellig.

7. Leeuwen kijken in Zoo Leipzig (zoo-leipzig.de).

8. Het Militärhistorisches Museum der Bundeswehr (mhmbw.de). De historie van het Duitse leger door de jaren heen. Aanrader voor kleine soldaatjes!

9. Een ijsje eten op de Augustplatz in Leipzig.

10. Een avondje entertainment in het bekendse cultuurcentrum van Leipzig en historisch hoog-tepunt, de Moritzbastei (moritzbastei.de).

“Dat deze stad überhaupt nog bestaat, mag eigenlijk

een wonder heten”

1514

Camping Ferienpark ArberStreek: BeierenPlaats: ZwieselCode: DE 3710

Camping Ferienpark Arber is een bijzon-der mooi gelegen camping dichtbij de grens met Tsjechië, waar het Boheemse Woud overgaat in het Beierse Woud. Deze familiecamping heeft een eigen speelvijver met een strand(je) en kleuters vermaken zich ook opperbest in het kinderbad met grappige speelobjecten. Op de camping zijn diverse speelplaats-jes aangelegd. Voor de wat grotere kinderen is er ook van alles te beleven in het grote (verwarmde) buitenbad met stroomversnelling of in het tropische bin-nenbad. Je kunt op de camping fietsen, mountainbikes en zelfs elektrische fietsen huren voor een ritje door het prachtige natuurgebied. Uitrusten kan op het terras van het restaurant, met uitzicht op de bergen, de vijver en de Ahornbeek langs de camping. Beieren zonder ‘Bierstube’ bestaat niet, dus die is er natuurlijk ook.

Camping LackenhäuserStreek: BeierenPlaats: LackenhäuserCode: DE 3705

Lackenhäuser is een mooie camping, op 850 meter hoogte gelegen tegen de zonnige zuidhelling van de Dreisessel-berg. Er is zowel een overdekt als een met bronwater gevuld openluchtbad. Je kunt je bovendien eens heerlijk laten verwennen in de schoonheidssalon of met een weldadige massage (tegen betaling). De sanitaire voorzieningen staan op een hoog peil en bieden alle comfort. De kleintjes zullen zich uitstekend weten te vermaken op de kinderboerderij, terwijl de iets oudere kinderen plezier beleven in de recre-atieruimte. Sportievelingen kunnen zich uitleven tijdens een wedstrijdje beachvolleybal. Er is ook een mooie bos-speeltuin met een visvijver. In het restaurant van camping Lackenhäuser kun je je heerlijk laten verrassen door de specialiteiten die de Beierse keuken je te bieden heeft.

Am Großen Lausiger TeichBad Schmiedeberg (Sachsen), Duitslandcamping@lausiger-teiche.de www.lausiger-teiche.de

Deze voortreffelijke camping ligt erg mooi in het natuurpark Dübener Heide en grenst aan het natuurreservaat Lausi-ger Teiche en een natuurlijk zwemmeer. Op de grote kampeerplaatsen (tot 200 m²) is genoeg ruimte voor het hele gezin. Er is een groot bar-restaurant en een winkel bij de receptie waar je ook ontbijt kunt krijgen. Kinderen kunnen zich vermaken in de speelkamer of elkaar ont-moeten in de tienerruimte. De sport- en vrijetijdsvoorzieningen zijn centraal gele-gen en bestaan o.a. uit beachvolleybal, voetbal, tafeltennis en basketbal. Vlakbij de camping vind je een minigolf, mane-ge, schietbaan, kegelbaan, tennisbanen en vismeren. In Bad Schmiedeberg en Bad Düben heb je een grote keus aan wellnessvoorzieningen. De groene oase Dübener Heide is een ideaal startpunt voor tochten in de natuur of naar de historische stadjes in de buurt.

Campingsin Duitsland

16