C M J N Pages 01-24 Mahmoud et Cheikh Abdelkader TRIDes ...

Pages 01-24C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Pages 01-24C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

11ÈME ANNÉE - N° 3262 - VEN 22 -SAM 23 NOVEMBRE 2019 - PRIX 15 DA.

� Le chanteur chaâbi CheikhEliamine est décédé jeudi à Alger,à l'âge de 72 ans, des suites d'unelongue maladie, a-t-on apprisauprès de ses proches. Né à ElHarrach en 1947, LiamineHaimoune de son vrai nom,s'intéressait dès son jeune âge aux

rythmes andalous et chaâbis,attirant vite l'attention de CheikhMahmoud et Cheikh AbdelkaderOuchalla, deux anciens maîtres dugenre, aujourd'hui décédés.Durant son long parcoursartistique entamé durant lesannées 1960, Cheikh Eliamines'était frotté à de grands noms dela musique chaâbie, à l'instar deBaba Dahmane et le Cardinal ElHadj M'Hamed El Anka quil'intégra dans ses classes en 1966.

CHANTEUR CHAÂBI TRÈS APPRÉCIÉ

CHEIKH LIAMINEN'EST PLUS

TÉLÉVISION ALGÉRIENNE

RABEHI INAUGURE UN CENTRE À TINDOUF Page 7

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

PLUSIEURS COUPSDE FILET OPÉRÉS

L'ENTITÉ SIONISTE SOUS LE CHOC

" BIBI " INCULPÉ PAR LA JUSTICE

11ÈME ANNÉE - N° 3262 - VENDREDI 22 -SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 - PRIX 15 DA.



Page 7

www.tribunelecteurs.com

Page 24

CAMPAGNE ÉLECTORALE

DANS LE VIF DU SUJET

GAID SALAH RASSURE

DISPOSITIONS PRISES POURLA RÉUSSITE DU PROCESSUS

ÉLECTORAL

SUR FOND DE CAMPAGNE ÉLECTORALE, LE HIRAKACTE SON 40ÈME VENDREDI DE MOBILISATION

LE PEUPLE PERSISTE ET SIGNE

Page 2

Page3

Certes, il n'y avait pas, hier, dans la rue, la foule des grandsjours, celle des toutes premières semaines du hirak. Mais, il n'endemeure pas moins qu'une hausse significative de participation a

pu être constatée. Une très forte mobilisation, avec un retourrelativement marqué de la gent féminine, a en effet été constaté.La veille, une manifestation de nuit a également été constatée.

Pages 2, 3, 4, 5 et 6

C'est une première pour un chefde gouvernement de l'entité sio-niste. Benjamin Netanyahu a

été inculpé par la justice de l'état sionisteet mis en examen pour corruption, fraudeet abus de confiance dans trois affairesdifférentes. Certains observateurs ontmême qualifié cette décision du procu-reur général de l'entité sioniste d'électro-choc politique pour le pays. Pour rappel,l'ancien Premier ministre Ehoud Olmertavait déjà été inculpé, il y a une décen-nie, mais après avoir quitté ses fonc-tions." Le procureur général AvichaïMandelblit a décidé d'inculper le Premierministre Benyamin Netanyahou pour cor-ruption, fraude et abus de confiancedans l'affaire 4 000 ", a indiqué le minis-tère dans un communiqué. " C'est unjour triste " pour l'entité sioniste, adéclaré Avichaï Mandelblit, qui rentredans l'histoire comme le premier procu-reur à inculper un chef de gouvernementsioniste en exercice. Aussitôt,Netanyahu, a réagi en déclarant que "Cequi se passe ici est une tentative demener un coup d'Etat contre le Premierministre" tout en appelant en e appelant"à enquêter sur les enquêteurs" qui ontmené les investigations contre lui.Depuis Jérusalem, le ton vindicatif, il adénoncé lors d'une conférence de pressede "fausses accusations motivées par

des considérations politiques" qui visent"à le faire tomber". Mais, a-t-il assuré, "jene suis pas prêt à abandonner". Dans laprincipale affaire, M. Netanyahu estaccusé d'avoir accordé des faveurs aupatron d'un groupe de télécommunicationen échange d'une couverture médiatiquefavorable d'un des médias de ce groupe.Dans les deux autres dossiers, il estsoupçonné d'avoir reçu de luxueuxcadeaux de la part de milliardaires etd'avoir tenté de s'assurer des articlesfavorables dans le plus grand quotidienpayant du pays. Quant au grand rival deBenyamin Netanyahou, le centristeBenny Gantz, il a lui aussi évoqué un "jour très triste " mais, sur Twitter, lehashtag le plus tendance dans l'entitésioniste jeudi soir était " Youm samer " ("

jour heureux "). Dans les minutes qui ontsuivi l'annonce de l'inculpation de leurchampion, des dizaines de partisans duPremier ministre se sont toutefois réunisdevant sa résidence officielle en scan-dant : " Nous sommes tous Netanyahou !" Après l'échec de Benyamin Netanyahoupuis de Benny Gantz à former un gou-vernement dans la foulée des législativesde septembre, le président Reuven Rivlina chargé jeudi le Parlement de trouverun Premier ministre pour sortir l'entitésioniste d'une impasse politique uniquedans son histoire et éviter la tenue d'untroisième scrutin législatif en moins d'unan. Pour " la première fois de l'histoire del'entité sioniste " selon le président,aucun candidat n'a été en mesure de for-mer un gouvernement à l'issue de légis-latives, celles du 17 septembre, qui sesont soldées sur une quasi-égalité entreBenyamin Netanyahou et Benny Gantz.Les membres de la Knesset ont désor-mais jusqu'au 11 décembre pour présen-ter à Reuven Rivlin un document signépar au moins 61 élus, seuil de la majoritéparlementaire, s'engageant à soutenir undéputé pour le poste de Premier minis-tre. "L'entité sioniste traverse unepériode sombre de son histoire ", adéclaré le président au Parlement, appe-lant les députés à agir de façon " respon-sable ". Benyamin Netanyahou est sou-

tenu par un " bloc " de 54 élus composéégalement de ses alliés de l'ultra-droiteet de partis juifs ultra-orthodoxes. Laquestion qui reste posée est de savoir siNetanyahu doit démissionner de sespostes ou non ? Tant que l'acte d'accu-sation n'est pas déposé, Netanyahun'aura pas à démissionner des nombreuxdossiers qu'il détient: aide sociale, agri-culture, santé et diaspora. Mais immédia-tement après, il devrait remettre ses pos-tes à ses membres à la Knesset. Dans leLikoud, beaucoup de gens sont déçus àl'heure actuelle et s'attendent à avoir unportefeuille entre leurs mains. L'acted'accusation sera déposé devant le tribu-nal comme dans la grande majorité descas au cours des prochains jours, jusqu'àun mois au plus tard à compter de ladate de l'avis. Après cela, les 30 jourscommenceront lorsque Netanyahupourra demander l'immunité à laKnesset, mais le comité de réglementa-tion ne sera pas autorisé à discuter desquestions d'immunité. En conséquence, ilest interdit au tribunal d'entamer un pro-cès contre Netanyahu jusqu'à la forma-tion d'un gouvernement et la créationd'un comité de la Knesset chargé d'ac-corder l'immunité à Netanyahu, à lademande du Comité des lois de laKnesset.

Rabah Karali/Agences

L'annonce, lundi dernier,par l'administration améri-

caine selon laquelle elle consi-dère désormais plus commeillégales les colonies de l'Etathébreu en Cisjordanie continuede susciter des réactions dedésapprobation de la part de lacommunauté internationale. Le45e président des Etats-Unisn'aura pas été avare de "cadeaux " envers l'Etat hébreupuisque cette dernière décisionfait suite à la reconnaissanceunilatérale de Jérusalemcomme capitale de l'entité sio-niste. Une manière pour Trumpde tourner une nouvelle fois ledos à la politique de son pré-décesseur Barack Obama,mais aussi de contenter sonélectorat pro sioniste. Faisantd'une pierre deux coups, leprésident américain espèresans doute aider son alliéBenyamin Netanyahou,menacé d'une mise en examenpour corruption, au moment oùce dernier tente le tout pour letout pour se maintenir au pou-voir dans l'entité sioniste aprèsles dernières législatives. Ladéclaration du secrétaire d'Etataméricain Mike Pompeo, "légi-timant" les colonies sionistes,continue de susciter de vivesréactions dont celle de l'Algériequi a exprimé son "ne contre-venant pas au droit internatio-nal", alors qu'une réunion d'ur-

gence est attendue lundi à laLigue arabe. Dans un commu-niqué publié mercredi par leministère des Affaires étrangè-res, l'Algérie a qualifié les posi-tions américaines, de "violationflagrante du droit internationalet des résolutions pertinentesdu Conseil de sécurité", préci-sant que "l'Algérie voit dansces positions un nouvel obsta-cle de nature à saper lesdémarches visant à trouverune solution à la questionpalestinienne". Tout en qualifiant les coloniesde l'entité sioniste dans lesterritoires palestiniens d'illéga-les, l'Algérie réaffirme, dans lecommuniqué, "son soutieninconditionnel au droit du peu-ple palestinien frère à l'établis-sement de son Etat indépen-dant sur les frontières de 1967avec El-Qods comme capitale",et rappelle l'importance del'Initiative arabe de paix décou-lant du Sommet de Beyrouthde 2002.Avant une réunion duConseil de sécurité (CS) del'ONU sur le Proche-Orient,cinq pays européens membresdu CS, ont assuré mercredique leur position sur la politi-que de colonisation sionistedans les territoires palestiniensoccupés, y compris (El-Qods-Est), "est claire et inchangée".Appelant l'entité sioniste à met-tre fin à toutes les activités de

colonisation, conformément àses obligations de puissanceoccupante, ces cinq pays, àsavoir la France, l'Allemagne,le Royaume-Uni, la Belgique etla Pologne, ont affirmé quetoute activité de colonisation"est illégale au regard du droitinternational", et "érode la via-bilité" d'une solution à deuxEtats et la perspective d'unepaix durable. La veille, la justesse de lacause palestinienne venait deremporter une nouvelle victoireau sein des Nations Unies,après le vote par l'Assembléegénérale, d'une résolution enfaveur du droit du peuplepalestinien à l'autodétermina-

tion. Le secrétaire général del'Organisation de libération dela Palestine (OLP), SaëbErakat, a déclaré aux journalis-tes à Ramallah, que laPalestine considérait cetteannonce comme "nulle et nonavenue" et prendrait des mesu-res contre cette déclarationaméricaine auprès des Nationsunies et des tribunaux interna-tionaux. Il a fait savoir que leprésident palestinien,Mahmoud Abbas, avait publiédes directives pour contredirecette annonce au niveau inter-national par plusieurs mesures,y compris en convoquant uneréunion urgente des ministresarabes des Affaires étrangères,

en saisissant le Conseil desécurité des Nations unies, leConseil des droits de l'Hommede l'ONU et la Cour pénaleinternationale sur la questiondes colonies, ainsi que la Courinternationale de justice (CIJ)sur la légalité de cetteannonce. A cet effet, une réunion d'ur-gence aura lieu lundi au siègede la Ligue arabe au Caire.Selon le secrétaire généraladjoint de l'institution, HossamZaki, plusieurs pays arabes ontsoutenu la demande de réu-nion d'urgence au niveauministériel formulée par l'Etatde Palestine mardi.


DÉCISION DES AMÉRICAINS DE NE PLUS CONSIDÉRER COMME ILLÉGALES LES COLONIES SIONISTES

RÉUNION LUNDI DE LA LIGUE ARABE

� L'Algérie a exprimé sonrejet "total" des positionsconsidérant les colonies depeuplement israéliennes dansles territoires palestinienscomme "ne contrevenant pasau droit international", lesqualifiant de "violation fla-grante du droit international etdes résolutions pertinentes duConseil de sécurité", selon uncommuniqué publié mercredi

par le ministère des Affairesétrangères. "L'Algérie voit dans ces posi-tions un nouvel obstacle denature à saper les démarchesvisant à trouver une solution àla question palestinienne", aprécisé la même source. "Tout en qualifiant les coloniesisraéliennes dans les territoi-res palestiniens d'illégales,l'Algérie réaffirme son soutien

inconditionnel au droit du peu-

ple palestinien frère à l'établis-

sement de son Etat indépen-

dant sur les frontières de

1967 avec El-Qods comme

capitale et rappelle l'impor-

tance de l'Initiative arabe de

paix découlant du Sommet de

Beyrouth de 2002", conclut le

communiqué.

L'Algérie rejette les positions considérant les colonies de l'entité sioniste en Palestine comme

"ne contrevenant pas au droit international"



Ph

. Hafid

a

Ph

. Hafid

a

2222

Actualité Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEE

23232323

Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019

Pages 02-23C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Pages 02-23C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout documentremis, envoyéou transmis

électroniquement à la rédaction

ne saurait fairel’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’informationDes LecteursDes Lecteurs

TTRRIIBBUUNNEE

- Une " fliquette " sioniste a tiré à bout

portant, dans le dos d'un Palestinien

désarmé, qui s'en allait, les mains levées.

Certes, les balles étaient en caoutchouc,

mais elles causent des douleurs affreuses,

et peuvent même être mortelles quand

elles sont tirées à une si courte distance.

- Mais pourquoi cette cruauté ? Sa

victime ne constituait aucune menace

pour elle, et ses complices ? - Elle dit qu'elle a fait ça pour…

s'amuser. - … - Et si une vidéo immortalisant ce fait

d'arme n'avait pas fuité, il est clair que

cette vermine à forme humaine n'aurait

jamais été inquiétée. D'ailleurs, ses

complices avaient tenté de masquer les

preuves et d'en fabriquer d'autres pour

tenter de lui venir en aide, de la blanchir

carrément… - Pendant ce temps, le grand rabin de

France cherche toujours à rencontrer les

parents de la petite fille sortie défiler avec

une étoile jaune cousue sur le devant…

pendant ce temps, bien sûr, il se contre-

fiche du nombre de morts et de blessés à

Ghaza depuis que l'entité sioniste a repris

sa guerre contre ce peuple isolé et sans

défense. - Et cette " fliquette ", elle risque quoi au

juste ? - Wana aâreft…

M. A.

N. B : Le ministère israélien de la Justice

a indiqué jeudi avoir inculpé une agente

de la police des frontières pour avoir tiré

une balle de caoutchouc dans le dos d'un

Palestinien "pour s'amuser", en mai

2018, relate l'AFP. Elle et deux autres

agents, qui ne sont pas nommés dans le

communiqué, ont également été inculpés

d'obstruction à la justice pour avoir

détruit des preuves et menti aux

enquêteurs.

" Je m'engagé à la récupérationdes fonds détournés versl'étranger, par les individusimpliqués dans la corruption, età la préservation de leursentreprises en vue de protégerles emplois ", AbdelkaderBengrina, président dumouvement el-Bina et candidat àl'élection présidentielle.

" De grandes opportunitésexistent pour le développementde l'activité économique et deséchanges commerciaux dans leswilayas de l'extrême sud du paystelle que Tamanrasset, deswilayas constituant laprofondeur de l'Algérie versl'Afrique ", Azeddine Mihoubi,secrétaire général par intérim duRND et candidat à laPrésidentielle.

A ce rythme, il va finir parnous promettre aussi qu'ilcompte coloniser la lune,mars et jupiter…

C'est on ne peut plus vrai.Sauf que l'Algérie s'y prendbeaucoup trop tard.

YOUCEF ATAL DANS LEVISEUR DE TOTTENHAM

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS(PAS DE) TEHLAB

Le clubanglais deTottenham

s'intéresse audéfenseur interna-tional algérien del'OGC Nice (Ligue1 française de foot-ball), Youcef Atal.Le club de Premierleague anglaise,que dirige depuismercredi le coachPortugais JoséMourinho en rem-

placement del'ArgentinMauricioPochettino, aretenu dans sa listede joueurs à recru-ter pour le mercatod'hiver l'internatio-nal algérien, selonplusieurs médiasespagnols et anglaisdans leur livraisonde ce jeudi.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

Par Mohamed Abdoun

Certes, il n'y avait pas, hier, dansla rue, la foule des grandsjours, celle des toutes premiè-

res semaines du hirak. Mais, il n'endemeure pas moins qu'une haussesignificative de participation a pu êtreconstatée. Une très forte mobilisation,avec un retour relativement marquéde la gent féminine, a en effet étéconstaté. La veille, une manifestationde nuit a également été constatée. Lehirak remporte dès lors une impor-tante manche face aux partisans de latenue du scrutin du 12 décembre pro-chain. Face aux manifestants, dont ladétermination fait mieux que d'omettrede faiblir, en reprenant carrément dupoil de la bête, les candidats en licepour ce scrutin ont tenté vaille quevaille de tenir droit la barre. Deux can-didats se sont en effet inscrits auxabonnés absents ce vendredi alorsque deux autres ont opté pour lesgrands espaces du grand sud, avec leflegme légendaire de ses habitants,histoire de minimiser au maximum lesrisques. Seul Bengrina qui, décidem-ment les collectionne toutes, a décidéde prendre tous le risques en pro-grammant un meeting au niveau de laseconde plus grande ville du pays,Oran en l'occurrence. Pari risqué. Paricarrément fou de la part de celui quin'a pas hésité, non plus, à aller au-

devant des badauds attablés auxtables des cafés, se faisant rabrouersans ménagement, mais ne dédai-gnant pas l'idée de débattre avec euxde l'opportunité ou pas de prendrepart à ce scrutin, franchement pascomme les autres. La guerre des ima-ges ne fait que commencer, celle deschiffres va suivre de près... Ici, s'il fal-lait se contenter de " compter lescoups " si je puis dire, force me seraitde conclure que le Hirak mène large-ment face aux partisans de ce scrutin,ainsi que leurs cinq candidats. Reste àajouter, toutefois, que ces manifesta-tions ne rapportent plus grand-choseà leurs initiateurs. Le pouvoir, en effet,maintient mordicus que toutes lesrevendications du hirak auraient étésatisfaites et que celui-ci n'aurait doncplus aucun raison de persister encore.Cette résurgence de ce mouvementpopulaire indique tout le contraire deces affirmations. Comme le reconnaitl'APS, l'agence officielle de presse, lehirak exige le départ de tous les sym-boles de l'ancien système, ce qui n'estpas (encore) le cas. Pis encore, mêmeles candidats en lice en sont de parfai-tes émanations. Alors, envisager unerupture dans la continuité, c'est enquelque sorte laisser partir en fuméeces longs et laborieux mois de mani-festations, sous la pluie, le soleil et larépression…

M. A

" Alors, envisager une rupturedans la continuité, c'est en

quelque sorte laisser partir enfumée ces longs et laborieux moisde manifestations, sous la pluie,

le soleil et la répression… "

PARI TENUÉ ditorial

ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE

Le baromètre de Tribune des Lecteurs

En hausse En baisse

EVO MORALES, PRÉSIDENT DÉMISSIONNAIREBOLIVIEN

BENYAMIN NETANYAHU, PREMIER MINISTRE SORTANTDE L'ENTITÉ SIONISTE L'homme a beau avoir été légitiment élu, être dans

son bon droit, et être le représentant de la majorité

du peuple bolivien, il n'en a pas moins préféré abdiquer,

renoncer au pouvoir, face au complot ourdi par la bour-

geoisie compradore locale, aidée en cela par la CIA,

afin de préserver des vies humaines et d'éviter que le

sang ne coule encore plus… comble de l'abnégation…

Ce criminel de guerre, qui a les mainstâchées par le sang de milliers de palesti-

niens, vint enfin d'être rattrapé par la justicepour de sordides affaires de pots de vin. Lapetitesse de cet individu n'a donc d'égal queson extrême cupidité et sa criminelle cruauté.

SÉISME DE MAGNITUDE 3 À GUELMA� Un tremblement de terre d'une

magnitude de 3.0 degrés sur l'échelle

ouverte de Richter a été enregistré

vendredi à 07h08 (heure locale) A la

Wilaya de Guelma, annonce le centre

de Recherche en Astronomie,

Astrophysique et Géophysique

(CRAAG) de Bouzaréah.

Le séisme a été localisé à deux kilo-

mètres à l'est de Tamlouka dans la

wilaya de Guelma.

Par Samia Acher

Achaque sortie médiatique, levice-ministre de la Défensenationale, Chef d'état-major de

l'Armée nationale populaire (ANP), leGénéral de Corps d'Armée Ahmed GaïdSalah ressasse des propos exprimantsa détermination à conduire le paysvers des élections présidentielles, pré-vues le 12 décembre, en précisant quetoutes les dispositions ont été prisespour la réussite du processus électoral.Depuis Biskra , Gaid Salah qui s'estfélicité de l'adhésion du peuple à sonarmée a fait savoir que le HautCommandement de l'ANP a veillé à ceque soient satisfaites les revendicationspopulaires légitimes et urgentes, à l'ori-gine des marches populaires pacifi-ques, civilisées et qui tiennent comptede l'intérêt suprême de la patrie. " Pource faire, toutes les mesures idoines àmême de préserver au peuple algériensa sécurité et sa stabilité et à l'Etatalgérien et ses institutions vitales leurnotoriété et leur pérennité ont été pri-ses, et ce, jusqu'à atteindre l'étape dela tenue des élections présidentielles "a-t-il souligné dans une allocutiond'orientation prononcée, au troisièmejour de sa visite à la 4ème Région mili-taire.Pour la réussite de ces élections, levice-ministre de la Défense nationale asoutenu que toutes les dispositions desécurisation de l'ensemble des étapesdu processus électoral ont été prises,en sus des mesures légales permettantde protéger la voix du citoyen et de pré-server le caractère constitutionnel de ceprocessus national d'importance".Rappelant que le Haut Commandementde l'ANP a veillé inlassablement à lasatisfaction des revendications populai-res "légitimes et urgentes, à l'originedes marches populaires pacifiques, civi-lisées et qui tiennent compte de l'intérêtsuprême de la patrie", Gaïd Salah aaffirmé également que toutes les mesu-res idoines" pour préserver au peuplealgérien sa sécurité et sa stabilité et àl'Etat algérien et ses institutions vitalesleur notoriété et leur pérennité ont étéprises. " Nous savons pertinemmentque les positions claires que le peuplealgérien ne cesse d'avoir envers sonarmée, sont des positions constantescar elles émanent de sa profondeconscience et de son bons sens qui nese trompe jamais, que l'ANP a été,depuis le début, mue par une bonneintention et des objectifs nobles, enaccompagnant son peuple dans sesmarches pacifiques et civilisées, unaccompagnement durant lequel le HautCommandement a veillé à réunir toutes

les conditions de sécurité, de protectionet de prévention " a-t-il souligné.M. Gaïd Salah a souligné, que l'indé-pendance de l'Algérie restera à jamaisen travers de la gorge de ses ennemiset que l'ANP restera "la digne héritière"de l'Armée de libération nationale etque le courant novembriste teindra deses couleurs l'Algérie nouvelle et sonEtat fort et enraciné". " Le combat, de par le concept et lapensée découlant de l'essence mêmede la glorieuse Révolution deLibération, est une action continue etune démarche soutenue, d'où l'impor-tance qu'il y a pour les générations del'indépendance, notamment les jeunes,de comprendre parfaitement que l'indé-pendance dont la lueur a jailli à traversla génération de novembre, restera àjamais en travers de la gorge des enne-mis d'hier et de leurs serviteurs d'au-jourd'hui, car ils n'ont jamais digéré l'in-dépendance de l'Algérie, et lui ont tou-jours voulu une indépendance d'appa-rence seulement " a-t-il ajouté .Le vice-ministre de la Défense natio-nale, a fait savoir dans ce contexte, quel'encens de l'Algérie novembriste dansl'esprit et l'aspect, étouffe ces ennemis,car leur vie, leurs intérêts et leur avenirne peuvent se concrétiser que dansune Algérie qui renie son histoire et salangue, une Algérie qui rejette sa reli-gion et qui trahit ses authentiquesvaleurs nationales. " Lorsqu'ils ont constaté sur le terrain labonne et ferme volonté du HautCommandement de l'ANP et qu'il estentièrement du côté de son peuple etde sa patrie, avec tout ce que le termepatriotisme peut avoir comme significa-tion, ils se sont soulevés, déversantleur hostilité envers le peuple algérienet son armée " a-t-il poursuivi. Selon Ahmed Gaïd Salah, les ennemisde l'Algérie ont oublié que la principaleforce sur laquelle s'appuie notre Arméeest la force populaire et la volontépopulaire, ainsi que la conscience dupeuple, connu pour sa perspicacité,qu'il est, d'une part, la profondeur stra-tégique de l'ANP et le vivier d'où celle-ci est issue et, d'autre part, que l'Arméen'a d'autre objectif que de le servir.Il a rappelé, à ce titre, que l'ANP est "ladigne héritière de l'Armée de libérationnationale, et c'est précisément ce liensacré qui a beaucoup dérangé cesennemis". " Ils veulent une armée sans profondeurhistorique afin qu'ils puissent l'employerselon leurs intérêts et la rallier à leursobjectifs et leurs intentions pervertis ettraitres. C'est là la cause réelle et pro-fonde de cette hostilité qu'ils vouent àl'ANP et à son commandement moudja-

hid aux sources novembristes sincèreset salutaires " a-t-il expliqué. " Tout comme la Révolution deNovembre a vaincu hier son ennemityrannique, par la sincérité, le dévoue-ment et la détermination à atteindre lesobjectifs, le peuple algérien triomphera,en compagnie de son armée, des relaisde la bande, et les valeurs de novem-bre seront ancrées et imprégnés dansles esprits et le courant novembristeteindra de ses couleurs l'Algérie nou-velle et son Etat fort et enraciné " a-t-ilajouté. Hier, lors de la 4e journée de sa visiteen 4e Région Militaire à Ouargla, leChef d'Etat-major de l'Armée NationalePopulaire a présidé, au siège duCommandement de la Région àOuargla, une réunion de travail avec lesEtats-majors de la Région et les res-ponsables des services de sécurité. Ils'est rendu hier soir à Ouargla au siègedu Commandement de la 4e RégionMilitaire où il a observé, après la céré-monie d'accueil à l'entrée dudit siège eten compagnie du Général-MajorHassan Alaïmia, Commandant de la 4eRégion Militaire, un moment de recueil-lement sur l'âme du valeureux Chahid"Chihani Bachir", dont le nom est portépar le siège du Commandement de laRégion, a déposé une gerbe de fleursdevant la stèle commémorative et arécité la Fatiha sur son âme et sur cel-les de tous nos vaillants Chouhada.Ensuite, il a procédé à l'inauguration dequelques infrastructures et annexesadministratives, où il a reçu d'amplesexplications sur ces structures, avantde visiter leurs différentes parties.Auparavant, il a présidé une réunion detravail avec le Commandement, l'Etat-major de la Région, les Commandantsdes Secteurs Opérationnels et desUnités, les responsables des différentsservices de sécurité, et les directeursrégionaux, et lors de laquelle où il asuivi un exposé global sur la situationgénérale sur le territoire de compé-tence, présenté par le Commandant dela Région, avant de prononcer une allo-cution d'orientation dans laquelle il amis en valeur les grands efforts consen-tis par les éléments des unités mobili-sées le long de la bande frontalière enterritoire de compétence, dans l'objectifde sécuriser et protéger cette zonevitale et sensible contre toutes lesmenaces et les fléaux, et ce, en étantparfaitement conscients de leur respon-sabilité historique : "A cette fin, nousœuvrons toujours à maintenir la dispo-nibilité opérationnelle à son plus hautniveau et à mener une parfaite prépara-tion et instruction de nos ForcesArmées, afin qu'elles puissent détenir,en permanence, les moyens d'accom-plir leurs missions et s'adapterconstamment aux évolutions de lasituation géopolitique et à la complexitédes enjeux dans notre sous-région, cequi requiert impérativement de vous, entant que cadres, de veiller à l'exécutionrigoureuse des programmes de prépa-ration au combat pour les différentescomposantes du corps de bataille, àtravers l'intensification des exercicespratiques, tactiques et opérationnels detirs avec munitions réelles au profit desdifférentes Armes et Forces dans lesdivers niveaux et échelons, et à traversl'instruction et la préparation des états-majors et des personnels aux niveauxtactiques et opérationnels et ce, en susde la nécessité d'un emploi optimal dessystèmes d'armes mis à disposition.

S.A

DISPOSITIONS PRISES POUR LA RÉUSSITE DU PROCESSUS ÉLECTORAL

GAID SALAH RASSURE

Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Actualité Quotidien national d’information




22


22 3

Petit écranAAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire

12:30 : Khousoussiat Min Aâlem

13:00 : Journal Televisé

13:30 : Hayati Aâdab

15:00 : Long métrage animé

16:30 : Spider-Man

18:00 : Journal télévisé

18:35 : Malaïbe Aâlem


20:50 : Magazine du festival

22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping

09:15 : Météo

09:20 : Une histoire, une urgence


10:20 : Grey's Anatomy


11:55 : Petits plats en équilibre

12:00 : Les douze coups de midi

12:50 : L'affiche du jour

13:00 : Journal

13:30 : Simone Veil, ligne de vie

14:55 : Le mag de la Coupe du monde

15:50 : France / Argentine


19:15 : Journal

19:45 : Météo

21:00 : Coup de foudre à Saint-Pétersbourg21:55 : Camping paradis

22:50 : Camping paradis

08:00 : Journal

08:10 : Télématin (suite)

09:25 : Dans quelle éta-gère

09:35 : Amour, gloire et beauté

09:55 : C'est au programme

10:45 : Météo outremer

10:55 : Motus

11:25 : Les Z'amours

11:55 : Tout le monde veut prendre sa place

12:55 : Météo 2

13:00 : Journal

13:25 : 13h15, le dimanche...

14:10 : Excursions gourmandes

14:11 : Météo 2

14:15 : 13h15, les Français

14:55 : Grands portraits

16:16 : Confiance en tête

16:25 : Vivement la télé

17:30 : Stade 2

18:40 : N'oubliez pas les paroles


19:50 : Météo 2

20:00 : Journal 20h00

20:35 : Météo 2

20:40 : Jamy vous explique...

20:41 : Parents mode d'emploi

21:00 : Envoyé spécial22:55 : Secrets d'histoire

08:32 : Will

08:36 : Jamie a des tentacules

08:50 : Dans votre région


10:45 : Consomag

10:50 : Midi en France

11:50 : Météo

12:00 : 12/13 : Journal régional

12:25 : 12/13 : Journal national

12:55 : Météo à la carte

13:50 : Rex

15:25 : Rex

16:05 : Un livre, un jour

16:10 : Des chiffres et des lettres

16:50 : Harry

17:30 : Slam



19:36 : Météo 2

19:36 : Journal 20h00

20:38 : Météo 2

20:41 : Bien évidemment

20:45 : Stade 2

20:56 : Vestiaires

21:00 : Fort Boyard 23:15 : On n'est pas couché

09:50 : Jamel Comedy Kids

10:50 : Camping 3

12:25 : Rencontres de cinéma

12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots

12:45 : L'effet papillon


13:45 : La semaine des Guignols

14:27 : La semaine de Catherine et Liliane

14:35 : La semaine de Canalbus

14:50 : Made in Canal+

15:00 : Manipulations

16:50 : Chasing Great

18:30 : Invisible

19:05 : Canal Football Club 1re partie

19:35 : Canal Football Club 2e partie

20:55 : Avant-match

21:00 : Marseille / Nice

22:55 : Canal Football 23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes

09:25 : Les nouveaux guerriers des

champs

10:20 : A pleines dents !


11:50 : 360°-GEO

12:35 : 360°-GEO

13:20 : Arte journal

13:35 : La gifle

15:15 : Voyages au bout du monde

avec Art Wolfe

15:40 : Le lac Inle, une vie sur pilotis

16:25 : Le drakkar et la croix

17:20 : X:enius

17:45 : Le bonheur est dans l'assiette

18:15 : La côte Est des Etats-Unis

19:00 : Oasis urbaines


20:05 : 28 minutes

20:45 : Tu mourras moins bête

20:50 : Winter Sleep

23:55 : Iona

11:00 : Turbo

11:20 : Turbo

12:30 : Sport 6

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

13:25 : Météo

13:30 : Scènes de ménages

13:45 : Soupçons

15:50 : La colline aux adieux

17:30 : Les reines du shopping

18:40 : Chasseurs d'appart'

19:45 : Le 19.45

20:05 : Sport 6

20:10 : Météo


21:00 : France / MoldavieTribune des Lecteurs - Samedi 23 novembre 2019 ANEP 1916025280

Publicité

ÉLECTION PRÉSIDENTIELLEREPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA LAGHOUATDAIRA SIDI MAKHLOUFCOMMUNE SIDI MAKHLOUF

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 01/2019

TIGZIRT

19è Marche de protestation

Par Roza Drik

� Ils étaient plusieurs centaines decitoyens à battre jeudi le bavé à Tigzirt,à une quarantaine de kilomètres au nordde Tizi Ouzou, pour exiger la libérationdes détenus d'opinion et politique etexprimer leur refus l'élection présiden-tielle du 12 décembre prochain. Lesmanifestants, et pour le 19è jeudi consé-cutif de protestation, ont scandé tout aulong du parcours de cette marche, desslogans hostiles au pouvoir en place,appelant au rejet de l'élection étaient lesplus repris. " Ulac lvot, ulac !", "Makachinitikhabat maâ Al îssabat ! ", " Non auxélections de la honte ! ", exprimé entamazight, en arabe et en français, lerejet de l'élection du 12 décembre pro-chain.Arrivés devant le tribunal de la villecôtière, et comme à l'accoutumée, lesprotestataires ont organisé un rassem-blement et observé une minute desilence à la mémoire des martyrs de larévolution et ceux de la démocratie.Comme chaque fin de leur manifestation,les citoyens se sont donnés rendez-vousle lendemain pour prendre part au 40èmobilisation contre les urnes.

R.D

TIZI OUZOU

Nouvellemanifestation nocturne et opération"Mehras"

Par Roza Drik

� Pour la deuxième fois consécutive,une manifestation nocturne anti-prési-dentielle est organisée à Tizi Ouzou .Des centaines des citoyens ont tenu unrassemblement jeudi soir devant leMusée du centre ville de Tizi Ouzou(l'ancienne mairie), suivie d'une marcheen direction sanctuaire des martyrs sis àla sortie ouest de la ville. Les manifes-tants ont scandés de nouveau sloganshostiles à l'élection présidentielle du 12décembre, ainsi que les slogans habi-tuels du mouvement populaire du 22février dernier. " Iskat Lvot wadjebWatani ", " Le hirak wadjeb watani ","Libérez les otages "," Ulac lvot, ulac !","Makach initikhabat maâ Al îssabat ! ", "Non aux élections de la honte ! ",exprimé en tamazight, en arabe et enfrançais, le rejet de l'élection du 12décembre prochain. Cette conviction est,en tout cas, loin d'être contredite par lespartisans potentiels de la tenue de l'élec-tion présidentielle qui tardent encore à semanifester et continuent à briller par leurabsence sur le terrain.Une attitude attentiste qui peut être inter-prétée comme un signe d'appréhensionface à un terrain hostile. La discrétion estde mise même du côté de l'Anie qui,jusqu'à présent, s'est abstenue de fairede la publicité sur son activité. Lesmédias n'ont pas été invités aux briefingsautour du dispositif mis en place pour ledéroulement de la campagne électoraleet la programmation des meetings descinq candidats. A signaler, que le direc-teur local de la campagne du candidat AliBenflis Saadi Hanouti, démissionne deson poste suites aux pressions exercéspar les citoyens de son village et de sonentourage familial annonçons dans uncommuniqué rendu public par le comitédu village Ibouyousfène, "le retrait défini-tif de notre frère Saadi Hanouti de sonposte de directeur de campagne deBenflis "

R.D

� Voici le carnet de lacampagne électorale pourl'élection présidentielle du

12 décembre 2019, à son6e jour :-Abdelaziz Belaïd : meeting

populaire à Oran à 15h00.-Abdelkader Bengrina :deux meetings populaires,l'un à El Bayadh (matinée)et l'autre à Aflou

(Laghouat) dans l'après-midi.-Azeddine Mihoubi : mee-ting populaire à Illizi à16h30.

Carnet de la campagne

Huit manifestants qui ontpris part à la marche

nocturne hier soir à Algeront été placés, ce jeudi 21novembre, en détention pro-visoire par le tribunal deBainem, annonce le Comiténational pour la libérationdes détenus (CNLD). Vingt-et-un autre manifestants,arrêtés hier, ont été libérés

par le même tribunal, selonla même source. Jeudi-soir, plusieurs centai-nes de personnes ont parti-cipé à une marche nocturnede Bab el Oued jusqu'àAlger-centre. Plusieurs dizaines de per-sonnes (150, selon leCNLD) ont été interpeléespar la police.

La majorité des manifes-tants arrêtés ont été relâ-chés quelques heuresaprès. À Bordj Bou Arreridj, BrahimLaalmi, activiste du Hirak, aété placé, ce jeudi, endétention provisoire par lejuge d'instruction du tribunallocal, a annoncé la pageFacebook de l'activiste.

La page ne précise pas leschefs d'inculpation retenuscontre Brahim Laalmi.L'activiste a été arrêté mardià Djaafra, dans la wilaya deBordj Bou Arreridj, où parti-cipait à un rassemblementcontre les élections prési-dentielles du 12 décembre.

R.N.

LE HIRAK PREND UNE NOUVELLE FORME POUR S'INSURGER CONTRE CE VOTE

Marche nocturne à Alger

Par Ferhat Zafane

La forte mobilisation d'hier arésonné comme une date anni-versaire, puisque le hirak a bou-

clé ses neuf mois de contestationféconde et sans répit. Des dizaines demilliers de citoyens anonymes sontrevenus en masse à la contestation,après un léger repli. Les slogansentonnés sont, en grande partie, enrapport avec la présidentielle du 12décembre, en ce sens, que l'appel à lanon participation à ce scrutin, était surtoutes les lèvres des marcheurs. Amoins d'un mois de l'élection présiden-tielle du 12 décembre, les manifes-tants ont encore une fois exprimé leurrefus de l'échéance électorale organi-sée par le système : " pas d'électioncette année " , " pas d'élection organi-

sée par la bande " , ont largement étéentendus à travers les 4 coins dupays. Une petite nouveauté, les hira-kistes ont aussi ciblé dans leurs slo-gans les candidats à la présidentielle,les sommant de se retirer de la courseFaut-t-il également souligner que lesprotestataires ont encore une foispensé aux détenus du Hirak dansleurs slogans et dans leurs pancartes.Certains ont utilisé comme masque leportrait du moudjahid LakhdarBouregaa, en détention provisoiredepuis juin dernier , d'autres ontbrandi la photo de Samira Messouci,élue locale RCD de Tizi Ouzou,condamnée à un an de prison dont 6mois ferme pour port du drapeau ama-zigh, ou encore celle de Nour ElHouda Yasmine Dahmani, jeune étu-diante en droit qui attend son procès à

la prison d'El Harrach. Aussi, une ban-derole géante avec les noms et lesphotos des manifestants emprisonnésa fait le tour des rues d'Alger.Aussi,comme il fallait s'y attendre, les mani-festants ont demandé à en finir avec lesystème et ses restes, et ont réclaméun Etat de droit, civil, et une Algérieindépendante. Sur l'itinéraire emprunté par les mani-festants, et sur les places publiques,des panneaux électoraux ont étérecouverts de slogans hostiles auvote, où des appels à perturber lesdéplacements des candidats commen-cent également à fleurir. Une imagequi reflète la position du peuple àl'égard de l'élection présidentielle pré-vue, pour le moment, pour le 12décembre prochain…

F.Z

Le peuple persisteet signe

SUR FOND DE CAMPAGNE ÉLECTORALE, LE HIRAK ACTE SON40ÈME VENDREDI DE MOBILISATION

PH

Hafid

a

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Actualité Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Quotidien national d’information


21

Magazine


PAROLES DE CANDIDATS � Voici des expressions mar-quantes tirées des interventionsdes candidats à l'élection présiden-tielle du 12 décembre, au cin-quième jour de la campagne élec-torale :

- Abdelmadjid Tebboune : Latenue de la présidentielle en cetteconjoncture précise est un impératifnational pour sauver le pays desmenaces qui le guettent et barrer laroute aux tenants des complots. Jem'engage, si je suis élu, à revoir laConstitution pour la consécrationde la séparation des pouvoirs et laconsolidation des institutions, (...)et la révision du Code électoral envigueur pour mettre fin à l'emprisede l'argent sale sur les élections àtravers sa criminalisation pour jugu-ler le phénomène de l'achat de siè-ges aux Assemblées populairesélues.

- Abdelkader Bengrina: Nous nepouvons retourner aux années 90,ni accepter un scénario similaire àceux de la Libye et de la Syrie. Etje m'engage à dénoncer les partiestendancieuses impliquées dans leprojet de report et du maintien dustatu-quo. Notre bataille aujourd'huiconsiste à s'affranchir de la dépen-dance étrangère et à lutter contretoute manipulation de laConstitution et des constantes de laNation. Ni manque de conscience,ni règlements de compte ou adhé-sion à des projets suspects ne sonttolérés.

-Ali Benflis : Je suis favorable àune rupture avec les anciennespratiques nuisibles aux institutionsde l'Etat, à condition de consacrerla bonne gouvernance dans la ges-tion et définir les prérogatives desdifférentes instances. Les ancien-nes méthodes de gestion ontconsacré le népotisme et la centra-lisation des décisions (..). Je pro-mets l'activation du rôle des entre-prises économiques en matière derecrutement et d'emploi, à traversl'établissement d'un climat d'affairesfavorable à l'investissement et larelance du marché de travail.

-Abdelaziz Belaïd : Je m'engage àouvrir tous les dossiers ainsi qu'unvrai dialogue avec tous les paysvoisins, parce que notre intérêt sesitue dans l'union des Etats duMaghreb (...) mais pas au détrimentde l'intérêt suprême de l'Algérie.L'ouverture des dossiers en sus-pens n'est pas uniquement avec leMaroc mais avec tous les pays afri-cains voisins surtout avec les paysdu Sahel. L'ouverture des zones delibre-échange est liée à l'intérêtsuprême du pays et le respect desaffaires internes de chaque Etat.

-Azzedine Mihoubi : Il existe desopportunités pour développer l'acti-vité économique et les échangescommerciaux dans l'extrême sud, àl'exemple de Tamanrasset. Jem'engage à créer l'Agence natio-nale pour le développement duSahara et le Grand Sud qui sechargera de concrétiser des projetséconomiques dans ces régions ens'appuyant sur des experts et desspécialistes issus notamment deces régions".

Au cinquième jour de la campagneélectorale, le candidat à la

Présidentielle, Azzedine Mihoubi aplaidé, jeudi à Tamanrasset, pour ledéveloppement de l'activité économiqueet des échanges commerciaux dans leswilayas de l'extrême sud." De grandes opportunités existent pourle développement de l'activité économi-que et des échanges commerciaux dansles wilayas de l'extrême sud du paystelle que Tamanrasset, des wilayasconstituant la profondeur de l'Algérievers l'Afrique ", a précisé le candidat duRND, lors d'un meeting populaire animéà la maison de Culture de la capitale duHoggar dans le cadre de sa campagneélectorale. Dans ce cadre, Azzedine Mihoubi aappelé au développement du commerceentre les wilayas frontalières et les paysvoisins et à la promotion des manifesta-tions économiques dans les wilayas duSud à l'image de la manifestation duMougar abritée actuellement par lawilaya de Tindouf.Le prétendant à la magistrature suprêmedu pays a indiqué que son programmeélectoral prévoit la création de zones-libres aussi bien à Deb Deb à Illiziqu'aux frontières avec la Mauritanie etautres, ce qui ouvrira de larges horizons

au commerce et aux opérateurs etindustriels algériens pour acheminerleurs produits vers les marchés africains.Le candidat s'est dit engagé à renforcer,s'il était élu, les potentialités agricolesdont recèle le Sud à travers de grandsinvestissements dans ce domaine et àœuvrer au développement de l'activitéde stockage et de commercialisation desproduits agricoles à même de promou-voir les exportations hors hydrocarbures.Il a aussi promis de créer une " agencenationale pour le développement duGrand sud " qui sera chargée de concré-tiser des projets économiques dans cesrégions avec l'aide d'experts et de spé-cialistes, notamment issus de la région.

Mihoubi a dit que s'il remportait laconfiance du peuple algérien, il s'em-ploiera à promouvoir les facteurs dedéveloppement dans le sud et le Grandsud, notamment par la poursuite de lamise en œuvre de projets infrastructu-rels d'envergure, à l'instar du projet deligne ferroviaire reliant Alger àTamanrasset, la construction de nouvel-les routes vers la bande frontalière decette wilaya, et la réalisation de grandsprojets en matière d'exploitation dusous-sol de cette région riche en res-sources naturelles.Il s'est également engagé, en cas devictoire à la présidentielle, à ouvrir denouvelles lignes aériennes vers leswilayas de l'extrême-sud.Le prétendant à la magistrature suprêmea, par ailleurs, salué le rôle de l'Arméenationale populaire (ANP) dans la pro-tection des frontières pour assurer lastabilité et la sécurité du pays.Evoquant certains aspects de l'histoirede Tamanrasset, Azzedine Mihoubi arappelé que cette région qui a été unrempart pour l'Algérie "a contribué,grâce à la volonté de ses hommes et deses moudjahidine, à la défense du payset la préservation de son unité natio-nale".

A.M.

AZZEDDINE MIHOUBI :

" Une agence nationale pour le développement du Grand sud "

Par Rabah Karali

Le candidat du Front ElMoustakbel AbdelazizBelaïd, à la présiden-

tielle du 12 décembre pro-chain, a promis hier, à Oran,de lancer un " dialogue inclu-sif " pour sortir de la crisepolitique actuelle, s'il venait àêtre élu, au terme du scrutinprésidentiel. Animant, hier, unmeeting à l'Ouest du pays, àOran, précisément, Belaïds'est engagé, à " édifier unÉtat de droit " comme, " ledemande le peuple " selonlui. Enchaînant, il dira que lechangement du système poli-tique, " ne pourra pas se fairesans la participation de tous", s'opposant à toute exclu-sion dans l'édification del'État de droit, dont il a faitpart, lors de son discoursélectoral, à son troisième jourde campagne électorale. Illance à l'assistance que " dèsque je serai élu, je promets "s'engage-t-il " à l'ouvertured'un dialogue sérieux et inclu-sif ". Pour ce candidat qui està sa deuxième participation(en 2014 : Ndlr) à une élec-tion présidentielle, plus expli-cite sur le dialogue dont il faitpar, dira " que celui-ci "neverra l'exclusion de personne", indiquant que tous lesacteurs politiques et de lasociété et aussi le citoyen "participent à construire lanouvelle Algérie " dira-t-il. Surle mouvement populaire paci-

fique, il a déclaré à ceux quiont adopté une posture derejet du scrutin du 12 décem-bre prochain que " ce ne sontpas nos ennemis " indiquant,à leur adresse, qu'il " il nousfaut un Président pour lemoment " suivra, ajoute-t-il "les discussions sur les solu-tions " à travers notamment "un vrai dialogue " qu'il prometencore une fois de lancer, s'ilvenait à être élu. Concernantles questions sociales, lecandidat du Front ElMoustakbel a indiqué quedans son programme électo-ral, il a mis " l'accent sur l'im-portance qu'il faut accorderaux secteurs de la Santé etde l'Éducation " et aussi àcelui " de l'agriculture ".S'agissant des questions éco-nomiques, afin, souligne-t-il, "

de construire une nouvelleRépublique ", par l'élabora-tion " d'une vraie stratégienationale. Par ailleurs, lecandidat à l'élection présiden-tielle du 12 décembre pro-chain Abdelaziz Belaïd a pro-mis, jeudi à partir deTlemcen, "l'ouverture desdossiers en suspens avec lespays voisins", affirmant quel'union du grand Maghrebsert les intérêts de ses pays.En effet, animant un meetingau Palais de la cultureAbdelkrim-Dali, le candidatdu Front El-Moustakbal a pro-mis "l'ouverture de tous lesdossiers et l'initiation d'unvéritable dialogue avec lespays voisins". "L'intérêt denotre pays est dans l'uniondes pays du Maghreb arabeet la solution aujourd'hui c'est

les regroupements régio-naux", a-t-il soutenu ajoutantnéanmoins que "ceci ne sau-rait être au détriment de l'in-térêt suprême de l'Algérie". Ila expliqué à ce propos que lerèglement des dossiers ensuspens, "tels que l'ouverturede la frontière avec le Marocfrère est lié à la gestion desaffaires de l'Etat où de nom-breuses considérationsentrent en jeu". Les dossiersen suspens "ne concernentpas seulement le Maroc maistous les Etats africains" voi-sins, notamment ceux duSahel, a précisé le candidat,soutenant que la création dezones de libre-échange "sefait dans le respect de l'inté-rêt supérieur du pays et desaffaires internes de chaqueEtat.Pour M. Belaïd, "l'avenirde l'économie nationale setrouve en Afrique et l'essor del'Algérie et du Maroc frèresne se réalisera qu'à traversl'Afrique". Après avoir rappelé que"l'Algérie a tous les moyenshumains et matériels qui luipermettent de réaliser unerenaissance globale et qu'ellecompte des hommes loyaux,intègres et compétents capa-bles de la mener à bon port",le prétendant à la magistra-ture suprême s'est engagé àœuvrer pour un saut écono-mique qualitatif en se basantsur l'agriculture et le tou-risme.

R.K

ABDELAZIZ BELAÏD :

" Je ne ménagerai aucun effortpour une renaissance globale "

Le fait de se décrotterle nez serait décidé-

ment une mauvaise habi-tude à bannir, car celapourrait propager desbactéries très pathogènes,notamment celle qui estresponsable de la pneu-monie.Si cet acte, bien qu'assezrepoussant, peut êtreperçu comme anodin, enréalité il n'en est rien.C'est en tout cas ce quesuggère une étudepubliée dans l'EuropeanRespiratory Journal, etrapportée par la pressebritannique.L'étude rapporte que lesmains sont l'un des plusgrands vecteurs deStreptococcus pneumo-niae, la bactérie respon-sable de la pneumonie.Ici, les chercheurs del'Ecole de médecine tropi-cale de Liverpool ontrecruté 40 volontairesadultes et en bonnesanté. Ceux-ci ont alorsété exposés à des bacté-

ries par différentes métho-des de contaminationmain-nez : le premiergroupe a été exposé à labactérie dans l'eau (viaune serviette humide), lesecond à une bactérie"séchée" à l'air. Verdict :les participants étaienttout aussi susceptiblesd'être contaminés etd'avoir la bactérie dans

les muqueuses du nezquel que soit le moded'exposition. Car dans lesdeux cas, ils avaient tou-ché leur nez avec leursmains contaminées."Pour les parents, cetteétude montre que lesmains sont susceptiblesde propager le pneumoco-que (bactérie responsablede la pneumonie, ndlr), ce

qui peut être importantlorsque les enfants sonten contact avec desparents âgés ou avec despersonnes au systèmeimmunitaire réduit", a sou-ligné le Dr VictoriaConnor, principale auteurede l'étude.Pour l'équipe de recher-che, pas de miracle :seule "une bonne hygiènedes mains et le nettoyagedes jouets ou des surfa-ces" permettrait de réduirela transmission et le ris-que de contracter uneinfection à pneumocoquetelle que la pneumonie.Pour autant, il n'est pasforcément nécessaire d'in-terdire à tout prix lesenfants de se décrotter lenez, car ce pourrait lesaider à renforcer leur sys-tème immunitaire, note lachercheuse.

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Soupe aux légumeset au veau

Ingrédients� 250gr de viande de veau� 2 carottes� 2 navets� 2 pommes de terre� 2 branches de céleri� 3 belles tomates� 1 bouquet de persil� 1 oignon� 1/2 verre a thé de vermicelle� 1 càs d'huile� 1 càc de sel� 1/2 càc de poivre� 1 pincée de safran

Préparation :

Épluchez et coupez en petits dés les légumessauf les tomates. Dans une marmite, déposez laviande et les légumes coupés en petits dés saufles tomates, le persil et l'oignon hachés, l'huile,le sel, le poivre et le safran. Recouvrez de deuxlitres d'eau et portez à ébullition.Retirez le pédoncule des tomates, lavez-les puisplongez une minutes dans de l'eau bouillanteavant de les peler. Écrasez la pulpe à lafourchette dans un bol, versez dans la marmiteet mélangez. Couvrez et laissez cuire à feumoyen pendant 60 minutes. Servez chaud outiède.

Beignets au sucre

Ingrédients� 500g de farine� 1 c.à.s. de sucre semoule� 1 sachet de sucre vanille� 1 oeuf� 1 1/2 c.à.c. de levure boulangère� 1 grand verre d'eau� L'huile pour friture� Sucre glace

Préparation :

Disposez dans un récipient la farine enfontaine, puis ajoutez le sucre, le sel, le sucrevanille, l'œuf et la levure boulangère diluéedans de l 'eau t iède. Mélangez bien lapréparation en ajoutant de l'eau tiède jusqu'àl'obtention d'une pâte homogène. Fraisezénergiquement jusqu'à ce que la pâte ne colleplus. Abaissez la pâte sur une épaisseurd'environ 6mm et découpez des ronds avecun verre à thé. Avec un emporte pièce pluspetit, évidez chaque rond pour obtenir desanneaux. Disposez les beignets dans uneplaque, couvrez les et laissez lever jusqu'à cequ'ils aient doublé de volume. Faites les friredans de l'huile brulante, les dorer des deuxcotés, les égoutter et les saupoudrer avec dusucre glace.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE

Les vertus de massagedes pieds

Le massage est probablementle meilleur moyen de se déten-dre et se relaxer. Il permet

aussi de maintenir une bonne santéen assurant le bon fonctionnementdes organes. Se masser les piedsavant d'aller dormir permet de libé-rer les tensions et d'apaiser les dou-leurs. Pratiquer un massage despieds avant de dormir a de nom-breuses vertus santé. Explications.

Une technique qui s'inspire de laréflexologie plantaireD'après la réflexologie plantaire, dif-férentes parties (ou points despieds) sont reliées à différents orga-nes du corps humain. En effet, laplante des pieds représente l'en-semble du corps. Le massage de lavoûte plantaire est une technique demassage très utilisée en médecinechinoise.Celle-ci repose sur le principe desméridiens : le corps est divisé en 12

méridiens qui relient les organes ducorps humain et qui permettent defaire circuler le flux énergétique,pour assurer son équilibre. Parconséquent, le massage de certainspoints précis du pied va permettrede stimuler cette énergie vitale. Sivous vous massez les pieds avantde dormir, vous allez très viteconstater les bienfaits sur votrecorps et santé.

Voici les bienfaits du massagedes pieds :o Stimuler la circulation sanguineo Assurer un bon fonctionnementdes organeso Soulager le syndrome des jambessans reposo Stimuler la production de sueuro Éliminer l'acide lactiqueo Prévenir et guérir de nombreuxsymptômes tels que les maux detête, le stress, l'asthme, la constipa-tion, la sinusite et la migraine

o Pendant la grossesse, il permet deréduire l'œdème (rétention d'eau,pieds gonflés, etc.)o Faciliter la digestiono Accélérer la circulation du sang àtravers les tissuso Améliorer le métabolismeo Étirer et soulager les muscleso Améliorer l'aspect et la qualité dela peauo Améliorer la circulation sanguineet le système lymphatiqueo Soulager la douleur et la raideuraprès un effort physique intenseCONSEIL :

Pour bien masser vos pieds, optezpour une crème, lotion ou huile. Cesproduits vont permettre de rendre lemassage encore plus agréable touten soignant les callosités sous laplante des pieds.Le traitement sera plus efficace si le

massage dure entre 10 à 15 minu-tes

Pourquoi il faut éviter de se décrotter le nez

ENFANT

5520


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursVendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeux


Par Imen.H

Le candidat à l’élection présidentielle du12 décembre prochain, Abdelkader

Bengrina a lancé hier un appel à partir de lawilaya d’El Bayed au président de l’ins-tance nationale indépendante des élec-tions, Mohamed Chorfi, a donné la paroleaux personnes qui sont contre la tenue desélections présidentielles programmé pourle 12 décembre prochain

Lors d’un meeting populaire à la biblio-thèque d’El bayed, le candidat, a réponduhier aux opposants à l’élection présiden-tielle prévue pour le 12 décembre qui ontinterrompu son meeting, et qui ont scandédes slogans hostile à l’élection : “Vous êtescontre la tenue des élections, et nous nousrespectons votre rejet”, a-t-il souligné.

Et d’ajouté, “le nombre d’opposants auxprésidentielle dans la salle ne dépasse pasles 50, et le nombre des partisans est audelà de mille personnes », a-t-il déclaré.Par ailleurs, M. Bengrina a accusé des par-ties, sans les nommer, de vouloir ternir saréputation en l’accusant de corruption, pro-

mettant de répondre en dévoilant de lourdsdossiers. Il a déclaré, à ce propos, “je n’aijamais fait partie de la bande et ma probitéest connue de tous”. Affirmant être “le can-didat du peuple”, Bengrina a clamé “je nesuis ni le candidat de l’Armée ni celui duHirak, mais je fais partie de ceux qui sontsortis lors du Hirak”, avant de promettre lasatisfaction des revendications (du Hirak)“dès le 13 décembre prochain”, s’il était éluprésident de la République. “Je suis le can-didat de la nouvelle génération et j’aspire àl’édification d’une Algérie nouvelle sansrenoncer pour autant à notre authenticité”(...), a-t-il soutenu avant de poursuivre“nous n’avons de conflits avec aucune par-tie, nous sommes un seul peuple avec lamême religion et langue et nous avons unseul pays, voulu par nos Chouhada”.

Lors de son meeting à Tiaret, le candi-dat du Mouvement El-Bina a déploré l’ab-sence d’un réel développement dans cettewilaya qui recèle des atouts naturels et degrands potentiels humains, estimant que“l’Algérie a besoin, au vu du retard accusédans plusieurs wilayas, d’un véritable com-

mandos pour booster le développement”.“Les terres fertiles, les ressources en eau,l’expérience et l’expertise sont là, l’Algérien’a besoin que de citoyens intègres pour laservir”, a-t-il dit. Le candidat à laPrésidentielle s’est engagé, dans ce sens,à la promotion de l’investissement danscette wilaya, qui connait un grand déficit enmatière d’infrastructures, en accordant lapriorité au développement local, largementévoqué dans son programme électoral.

“Nous n’avons fait acte d’allégeance àpersonne. Notre unique allégeance est ànotre patrie et au peuple, et nous ne tolére-rons aucune atteinte à la sécurité et à lastabilité de l’Algérie”, a-t-il soutenu.

Réaffirmant “son respect des principeset des opinions des Algériens, toutes obé-diences confondues, concernant l’électionprésidentielle”, M. Bengrina a appelé à“barrer la route aux ennemis du pays, parmiles pourvoyeurs de la bande et ses relais”.

Par ailleurs, il a déploré l’augmentationdu taux de chômage chez les jeunes deRelizane, sachant que “cette région dis-pose de terres agricoles fertiles et d’une

base industrielle importante”, a-t-il dit, avantd’accuser certains responsables qu’il aqualifiés de personnes “sans conscience”,de s’accaparer les richesses de la wilaya etde les céder “à des prix faramineux”.

En outre, il a promit de “mettre fin audéficit budgétaire du Trésor et de procéderà une véritable restructuration de l’écono-mie nationale”, pour éviter les crises écono-miques qui peuvent se transformer en ten-sions sociales. Au cours de sa visite auSalon international des travaux publics(SITP) 2019 qui se tiennent au Palais desexpositions (SAFEX) (Alger), M. Bengrina aindiqué que la facture d’importation étaitlargement supérieure aux recettes du paysen hydrocarbures, ce qui a généré, dit-t-il,un déficit budgétaire et un effondrementdes revenus de l’Etat en devises, promet-tant, s’il était élu au poste de président de laRépublique, de mettre fin “à ce déficit et deprocéder à une véritable restructuration del’économie nationale en vue d’éviter les cri-ses économiques qui peuvent se transfor-mer en tensions sociales”.

I.H.

ALI BENFLIS :

Le candidat à la Présidentielle du12 décembre prochain, Ali Benflis

s’est engagé, jeudi à Biskra, àprocéder à la réforme du système

éducatif à travers samodernisation et son

développement.

Par Samia Acher /APS

Lors d’un meeting animé aucentre ville, M. Benflis aindiqué : « Mon pro-

gramme électoral comprend desaxes importants visant à procéderà la réforme du système éducatifà travers sa modernisation, sondéveloppement et sa numérisa-tion, tout en réhabilitant la familleéducative » Dans son pro-gramme, M. Benflis proposed’élargir l’enseignement prépara-toire, d’ajouter une année d’étudeà cette phase d’enseignement,d’éliminer le phénomène de sur-charge des classes, de moderni-ser l’enseignement secondaire,d’évaluer l’expérience du LMDdans l’enseignement supérieur etveiller à le développer en impli-quant les spécialistes.

Le candidat à la présidentiellea promis, s’il était élu , d’ouvrir ledébat avec tous les courants de lascène politique d’une part et dedynamiser la diplomatie algé-rienne et de consolider ses rela-

tions avec les autres Etats”, d’au-tre part. Evoquant les spécificitésde Biskra qui se distingue par soncaractère agricole, le prétendant àla magistrature suprême du paysa souligné le problème d’eau dontsouffre cette wilaya, d’où l’impéra-tif “de l’exploiter de façon ration-nelle”. Animant un meeting à lamaison de la Culture “Ali Maachi”(Tiaret), au 5ème jour de la campa-gne électorale, M. Benflis s’estfavorable à “une rupture avec lesanciennes pratiques nuisibles auxinstitutions de l’Etat”, à conditionde “consacrer la bonne gouver-nance” dans la gestion et définirles prérogatives des différentesinstances. Fustigeant les ancien-nes méthodes de gestion, quiselon lui, “ont consacré le népo-tisme et la centralisation des déci-sions”, il a présenté, dans cecadre, une proposition de “loi quiprotège les walis contre les ordresémanant d’en haut et fixe leursprérogatives”.

Il a mis l’accent, en outre, surl’impératif “renforcement du frontinterne sur la base de la confianceplacée dans les institutions del’Etat, l’unité entre le peuple algé-rien et son armée et la préserva-tion de l’Etat national”, exprimantson appréhension de la “vulnéra-bilité” de ce front, si le paysdemeure sans président de laRépublique pour une “longue

durée”. Soulignant que la gouver-nance implique le respect, partous les responsables de l’Etat, deleurs prérogatives et des institu-tions de l’Etat qui tirent leur légiti-mité du peuple ainsi que l’applica-tion du principe de reddition descompte, il a estimé que “c’est là, lemeilleur moyen de consolider lefront interne”.

Le président du parti Talaie El-Hourriyet a évoqué, au sujet desprincipaux axes de son pro-gramme quinquennal, “la transfor-

mation du Conseil constitutionnelen Cour administrative et l’institu-tion d’un Conseil de Territoirespour l’examen des dossierslocaux en vue de garantir l’équitéentre les différentes régions dupays.

Par ailleurs, M. Benflis a tenu àsaluer l’Armée nationale populaire(ANP) qui, a-t-il dit, “assumeactuellement une lourde respon-sabilité au regard du vide au som-met de la pyramide de l’Etat” etqui “accompagne le peuple algé-

rien et veille à la protection dupays”. Mettant en avant les atoutsde la wilaya d’Adrar, dont lasuperficie dépasse, a-t-il rappelé,celle de nombre de pays, le candi-dat Benflis a parler d’un réservoird’énergie solaire, de ressourceshydriques, des minéraux, des ter-res à mettre en valeur et de fon-cier pour l’investissement touristi-ques. Il a également mis en exer-gue le grand patrimoine culturelde la wilaya.

S.A/agence

ABDELKADER BENGRINA :

Focus sur l’agriculture

La campagne électorale de laPrésidentielle du 12 décem-

bre prochain se déroule, depuisson lancement dimanche dernier,dans le calme et la sérénité laplus totale, a affirmé, jeudi,l’Autorité nationale indépendantedes élections (ANIE). Lors d’un point de presse, lechargé de l’information à l’ANIE,Ali Draa a indiqué que “la campa-gne électorale, qui est à sa cin-quième journée, se déroule dansle calme et la sérénité la plustotale”, souhaitant la poursuite dece climat jusqu’à l’achèvementde la campagne. Pour l’ANIE, l’évaluation de lacampagne électorale à ce jour

est “positive” en ce sens que lescandidats “observent” le Codeélectoral et la Charte de déonto-logie de la pratique électorale, aajouté M. Draa, se félicitant del’adhésion des citoyens qui assis-tent aux meetings populaires etsoutiennent les programmes descandidats à la Présidentielle. Il a relevé, par ailleurs, “certainesdéfaillances enregistrées par l’au-torité concernant les affichesn’ayant pas encore été placéesdans les espaces réservés, unpoint qui sera rattrapé par lescandidats la semaine prochaine”.A une question sur “l’interdiction”par certains candidats à certainsmédias de les accompagner pour

couvrir leurs activités dans lecadre de la campagne électorale,M. Draa a appelé les institutionsmédiatiques et les candidats à“communiquer entre eux et àfaire preuve de respect mutuelpour ne pas amplifier les choseset ne pas s’attarder sur certainsdétails pour faire réussir la cam-pagne électorale et l’ensemble duprocessus électoral au regarddes conditions que traverse lepays”. Outre, les coordinateurs commu-naux de la délégation de lawilaya d’Oran, relevant l’Autoriténationale indépendante des élec-tions (ANIE), pour les électionsprésidentielles du 12 décembre

prochain, ont été installés mer-credi après midi lors d’une céré-monie à la salle des conférencesde la grande mosquéeAbdelhamid Ibn Badis.Il s’agit de juristes, avocats,notaires et huissiers de justice,entre autres, désignés à la têtede 26 délégations communalesde l’ANIE, composées de repré-sentants de la société civilelocale. La cérémonie a été prési-dée par le coordinateur de ladélégation de la wilaya d’Oran del’ANIE, Abdelkader Bendaoud.M. Bendaoud a mis en avant, àl’occasion, “les compétences etla crédibilité” des coordinateursde ces délégations communales,

ainsi que leurs membres, quiaccompliront leurs missionsconformément aux “règles d’éthi-que et de déontologie”, a-t-il sou-ligné.Il a tenu à rappeler aussi que lamission qui leur est dévolue toutau long de la campagne électo-rale et le jour du scrutin “néces-site davantage de concertation,de rigueur, de dévouement etd’une présence continue sur leterrain”. La cérémonie a été éga-lement l’occasion de rappeler lesrègles d’affichage et d’organisa-tion des meetings et autres activi-tés au profit des candidats à laprésidentielle du 12 décembre.

I.H/Agence

ANIE

Totale satisfaction

TIZI OUZOU

Le directeur de campagne démissionnePar Roza Drik

� Le directeur de campagne du chef du parti Talai Al Hourriyet, et candidat à la présidentielle, Ali Benflis,Hanouti Saadi a démissionné de son poste. C’est en tout cas ce qui a été annoncé un communiqué de l’as-semblée du village Ibouyousfene, d’où il est originaire. Selon les termes de ce communiqué, que HanoutiSaâdi a fini par céder à des pressions venant de nombreux citoyens de la région et de son entourage fami-lial. «Suite aux appels exprimés vivement par les citoyens de la commune de Bouzeguène, en particulier lecomité de village Ibouyousfène, et de la wilaya de Tizi Ouzou, en général, la famille Hanouti, annonçonsle retrait définitif de notre frère Saadi Hanouti de son poste de directeur de campagne du candidat à l’élec-tion présidentielle Ali Benflis», lit-on dans un communiqué rendu public par sa famille et le comité de sonvillage situé dans la commune de Bouzeguène, à une soixantaine de kilomètres à l’est de Tizi Ouzou. Si leconcerné ne s’est pas encore exprimé sur son retrait de son poste de premier responsable du candidat AliBenflis, au niveau de l’Autorité nationale indépendante des élections (Anie) installée mercredi dernier, onconfirme cette défection puisque, avons-nous appris, on s’attend à la désignation d’un nouveau représen-tant du candidat en question, au sein de cette instance présidée par Youcef Gabi. En outre, les représen-tations locales des candidats, chargées de relayer le programme des candidats respectifs à travers desactivités d’animation électorale sur le terrain, brillent par leur absence. Seul le député Tayeb Mokadem duRND et directeur local de campagne de l’ex-ministre de la Culture, candidat du RND à la présidentielle, arendu public un communiqué comportant les coordonnées du site officiel et la page officielle Facebook ducandidat Azzedine Mihoubi à l’élection présidentielle. R.D.

Appel à la réforme du système éducatif





6

Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019 Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Sports

19

ActualitéÉLECTION PRÉSIDENTIELLE

MONDIAUX-2019 DE PARA-ATHLÉTISME:

Bernaoui encensela sélection algérienne auréolée de 16 médailles � Les athlètes de la sélection algé-rienne de para-athlétisme, auréolés parune moisson de 16 médailles, dont deuxen or, aux Mondiaux-2019 de la disci-pline (7-15 novembre à Dubaï), sont de"grands champions" qui prouvent à cha-que rendez-vous international leur"dévouement pour la patrie" et leur "pas-sion pour le sport", a assuré jeudi soir à Alger le ministre de la Jeunesse etSports, AbderaoufBernaoui. "C'est un grand honneur de récompensernotre sélection nationale de para-athlé-tisme qui s'est distinguée lors des der-niers Mondiaux avec une moisson de 16médailles (2 or, 8 argent, 6 bronze).Félicitations aux athlètes médaillés, quisont de grands champions reconnus àtravers le monde entier, et grand bravo àleurs entraineurs, qui les accompagnent durant toute la saison", a déclaréBernaoui lors d'une cérémonie en l'hon-neur de la sélection nationale de para-athlétisme, organisée au Centre interna-tional des conférences "Abdelatif-Rahal",en présence de membres du gouverne-ment. "Le dévouement et la persévérance deces athlètes, qui sont des exemples àsuivre dans tous les domaines, nousencourage à redoubler d'effort pour four-nir toute l'aide nécessaire aux athlètesde l'handisport, pour progresser, etdécrocher le maximum de médailles lorsdes prochaines olympiades paralympi-ques, prévues en 2020 à Tokyo (Japon)",ajoute le ministre. Le premier ministre NourddineBedoui aégalement adressé un message de féli-citations aux champions algériens, lu enson nom par le Directeur de cabinet dupremier ministère, Abdelhakim Chater, eta encouragé les para-athlètes algériensà se dépasser pour décrocher d'autressuccès. Pour encourager les championsalgériens, le Gouvernement algérien aattribué des récompenses financières àtous les athlètes médaillés lors desMondiaux de Dubai. Avec total de 16 médailles (2 or, 8argent, 6 bronze), la sélection algé-rienne a terminé la 15e place au classe-ment général des Mondiaux-2019, surun total de 122 pays participants. La multiple championne du monde,Nassima Saifi, qui a battu le record dumonde au lancer de disque (F56/57),s'est dite très honorée par cette cérémo-nie, déclarantque les médailles décro-chées à Dubaï sont des cadeaux pourtous les Algériens. "C'est avec une immense fierté et ungrand honneur que je porte les couleursde l'Algérie sur les podiums internatio-naux. Je vais continuer à travailler pourdécrocher d'autres médailles et ainsi ren-dre fier le peuple algérien", a assurée lamédaillée d'or au concours du lancer dedisque (F56/57) et d'argent au lancer depoids (F56/57). Pour sa part, LahouariBahlaz, sacré auclub F32 et médaillé d'argent au lancerde poids (F32), s'est dit "très heureux" departiciper à cette cérémonie, qui l'encou-rage à persévérer pour décrocher d'au-tres distinctions à l'avenir. "L'objectif, maintenant, ce sont les Jeuxparalympiques de Tokyo, où la concur-rence sera plus rude. Mais je resteconfiant de nos capacités à aller défierles meilleurs", a-t-il déclaré. Plus de 1.400 athlètes issus de 120pays, dont 22 Algériens, ont pris part aurendez-vous de Dubaï, qualificatif auxJeux paralympiques de Tokyo-2020.

NBA

Décès du premier basketteur de

couleur à avoir

joué en NBA

Le basketteur américand'origine

japonaise Wataru "Wat" Misaka,

reconnu comme la première per-

sonne de couleur à jouer en NBA,

est décédé mercredi à l'âge de 95

ans, a indiqué l'université d'Utah.

Misaka, né à Ogden dans l'Utah

(ouest), a joué pour l'Université

d'Utah, où il a contribué à la victoire

de son équipe contre Dartmouth en

1944 en finale du championnat

NCAA. "Nous sommes attristés d'apprendre

le décès de Wat Misaka", a dit Mark

Harlan, directeur des Sports à l'uni-

versité d'Utah. Après avoir été enrôlé dans l'armée,

où il était devenu sergent, puis avoir

remporté un second titre national

avec l'Utah, il avait rejoint la

Basketball Association of America

(BAA), ancêtre de la NBA qui a

hérité des statistiques de la BAA.

En 1947, il est recruté par les New

York Knicks, pour lesquels il joue

trois matches et inscrit sept points,

lors de la saison 1947-48.

En 2009, le président américain de

l'époque Barack Obama a men-

tionné son nom dans un de ses dis-

cours sur l'intégration des

Américains d'origine asiatique et

océanienne. Sa vie a fait l'objet d'un documen-

taire ("Transcending: The Wat

Misaka Story").

La Supercoupe d'Afrique des clubsde football, opposant l'ES Tunis,

détenteur de la Ligue des champions,et le Zamalek, vainqueur de la Coupede la Confédération, se jouera le 14février 2020 pour la deuxième fois desuite à Doha (Qatar).La décision a été prise jeudi lors de laréunion du Comité exécutif de laConfédération africaine de football

(CAF) tenue au Caire. La précédenteédition s'était également disputée àDoha entre le Raja Casablanca etl'ES Tunis (2-1).L'Espérance avait été couronnée dutrophée de la Ligue des championspour la deuxième fois consécutiveaprès une finale controversée contreles Marocains du Wydad Casablanca,alors que le Zamalek avait remporté la

Coupe de la Confédération contre le

club marocain de RS Berkane aux

TAB (5-3) (1-0, 0-1) en mai dernier.

En cas de désistement du Zamalek, la

CAF se tournerait vers le finaliste de

la Coupe de la Confédération, le club

marocain de RS Berkane, qui affron-

tera alors l'Espérance de Tunis.

SUPERCOUPE D'AFRIQUE 2019

ES Tunis - Zamalek le 14 février 2020 à Doha

Le Comité Exécutif de la CAF atenu jeudi dernier au Caire sadeuxième réunion statutaire de

2019, sous la présidence de AhmadAhmad.Au cours de cette réunion, le ComitéExécutif de la CAF a pris les déci-sions suivantes:Le règlement de la CAF sur laSécurité et la Sureté a été ratifié ainsique la décision du Comité d'urgencede résilier le contrat CAF / LagardèreSportsLe nouvel organigramme ainsi que leprojet de réforme de l'administration etde l'arbitrage ont été approuvésLes listes des commissions perma-nentes de la CAF ont été approuvéesTrois nouvelles catégories de prix,pour les CAF Awards 2019, à savoir:le meilleur joueur interclubs africain, lemeilleur président de club africain etun prix social de reconnaissance ontété approuvéesLes projets sous financement du FIFAForward pour 2020 ont été approuvés

CONCERNANT LES COMPÉTITIONS :Les recommandations sur la localisa-tion des sites d'entraînement et d'hé-bergement des équipes pour le CHANCameroun 2020 ont été approuvées.Les dates de la phase finale CHAN

Cameroun 2020 ont été approuvées(04 au 25 avril 2020)La Super Coupe de la CAF aura lieule 14 février à Doha, QatarLes représentants africains de laCoupe du Monde des Clubs de laFIFA 2021 sont les trois premiers dela Ligue des champions pour la saison2020/2021Les nouveaux formats descompétitions des jeunes et des fem-mes basés sur 12 équipes ont étéapprouvésConcernant la CAN féminine 2020, unappel à la candidature sera lancéincessammentEn raison des conditions météorologi-ques, les dates de la CAN 2021seront décidées conjointement par laCAF et le pays hôteDorénavant pour toutes les compéti-tions de la CAF, l'administration déci-dera des dates, des heures et du lieudes matchs après avoir analysé lesavis des équipes concernéesLors de la réunion, Fatma Samoura,Secrétaire Générale de la FIFA etDéléguée Générale pour l'Afrique, aprésenté aux membres du COMEX unaperçu de la feuille de route communede la FIFA et de la CAF sur les réfor-mes en cours et qui portent sur lagestion financière, la bonne gouver-nance, l'organisation efficace et pro-fessionnelle des compétitions et le

développement du football africain.Le Président de la CAF a remerciéFatma Samoura, ainsi que l'équiped'experts de la FIFA qui conseille etassiste la CAF dans son processus deréforme, pour son engagement à éle-ver le football africain au plus hautniveau. Les membres du ComitéExécutif se sont associés unanime-ment aux remerciements du Présidentde la CAF.À la fin de la réunion, Samuel Eto'o ,Conseiller spécial du Président, a étéinvité par Ahmad Ahmad à présenterune nouvelle proposition concernantla création de la Fondation CAF.À la suite de sa présentation, unaccord de principe a été conclu pourdonner le feu vert à une réflexion plusapprofondie sur la création de laFondation CAF.Les membres duComité Exécutif ont été informés despréparatifs de la 28e édition des CAFAwards, un événement annuel célé-brant les footballeurs africains et lespersonnalités qui se sont distinguéesen 2019 dans le football, qui sedéroulera en Égypte le 7 janvier 2020avec le partenaire officiel de l'événe-ment, le groupe hôtelierPickAlbatross.La date et le lieu de laprochaine réunion du Comité Exécutifde la CAF seront comuniqués ulté-rieurement.

CAF

Les décisions du Comité Exécutif

-Rupture : Le candidat Ali Benflis ainsisté, jeudi à Tiaret, sur la nécessitéde “rompre avec les anciennes prati-ques et méthodes nuisibles aux institu-tions de l’Etat.-Révision : Le candidat AbdelmadjidTebboune, s’est engagé, jeudi depuisConstantine, à la révision de laConstitution et du Code électoral et à“la criminalisation de l’argent sale dansles élections afin de concrétiser le

changement”.-Stabilité : Le candidat AbdelkaderBengrina s’est engagé depuisRelizane à faire face à ceux qui veu-lent attenter à la sécurité de l’Algérie,mettant en garde contre d’”horriblesplans” visant la déstabilisation dupays.-Délégations : Les délégations com-munales de l’Autorité nationale indé-pendante des élections (ANIE) ont été

installées jeudi à Mascara sous lasupervision du coordinateur de la délé-gation de wilaya, Moussa Nacer qui aréaffirmé “la neutralité totale” dansl’opération de supervision des élec-tions présidentielles, en collaborationavec des représentants de candidatsdans une totale transparence et dansle strict respect de la loi.-Marches : Des centaines de citoyensont exprimé jeudi leur soutien à l’élec-

tion présidentielle à travers les wilayasde Relizane, Tiaret, Mila et El Bayadh. -Arrestation : Les services e la sûretéde wilaya de Tiaret ont arrêté 25 per-sonnes qui ont tenté de perturber lemeeting populaire animé jeudi à lamaison de la culture Ali Maachi par lecandidat à l’élection présidentielle, AliBenflis. Les individus arrêtés ont étéauditionnés en prévision de leur pré-sentation devant la justice.

Journal du 5e jour de la campagne électorale pour la présidentielle du 12 décembre 2019 :

Brèves de campagne

CAMPAGNE POUR L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE

Les cinq rendent hommage à l’arméePar Amirouche El Hadi

L es cinq candidats à la présidentielledu 12 décembre prochain n’ont

jamais manqué une occasion d’exprimerleur reconnaissance à l’Armée nationalepopulaire (ANP) pour le rôle qu’elle ajoué dans le maintien de la sécurité et lastabilité du pays, et cela bien avant leurcandidature à la magistrature suprême.Aujourd’hui encore, dans leurs discoursélectoraux, ils n’omettent pas de le rap-peler.Le premier à le faire est Ali Benflis.L’ancien chef du gouvernement tientsouvent à mettre en avant «les sacrificesconsentis par les éléments de l’ANP ettoutes les forces de sécurité qui se sontdévouées pour la défense de la patrie».à Souk Ahras, l’ex-ministre de la Justicea saisi l’opportunité de sa rencontre

avec la population pour dire «nous ren-dons un grand hommage à l’institutionmilitaire qui a accompagné le peuplesans qu’il y ait une goutte de sang ni uneballe qui ait été tirée sur le peuple». ABéchar, Abdelmadjid Tebboune a salué,pour le troisième jour consécutif, le rôlede l’ANP dans la protection du pays etdes citoyens. «Si l’armée n’était pasintervenue, il n’y aurait pas eu de Hirak»,a estimé le candidat sur le plateau de lachaïne El Hayat, à une semaine de l’ou-verture de la campagne, ajoutant «l’ar-mée défendait la Constitution et ceux quise prétendaient des démocrates étaientcontre la Constitution. Si l’armée n’étaitpas intervenue, il n’y aurait pas eu deHirak, mais des rivières de sang, desmorts, et l’Algérie serait devenue unchamp de ruines ». Pour Tebboune,c’est «grâce à la vigilance de l’armée et

son patriotisme (que) nous avonsdépassé plus ou moins la situation dedanger, même si il reste un peu de dan-ger (…). L’histoire retiendra que l’arméea sauvé le pays une autre fois ». Allantdans le même sens, Azzedine Mihoubi,le secrétaire général par intérim du RND,affirme que « l’institution militaire est leseul garant de l’élection présidentielle,elle a soutenu et accompagné le Hirakdepuis le premier jour de la contestationpopulaire. C’est l’Armée nationale popu-laire qui a appelé au dialogue le 22février, dans le but de préserver laConstitution et exhorté les politiciens àprendre leurs responsabilités devantl’histoire».Le candidat ajoute encore que l’ANP a«évité les dérives dangereuses».Abdelaziz Belaïd, le président du front ElMoustakbal aborde la question sous un

autre angle. Ce candidat, médecin deformation, préfère rappeler que l’Armée«est la seule institution qui est restéedebout», elle est donc «le seul garant dela stabilité et l’union du pays et son peu-ple». Enfin, Abdelkader Bengrina, lui, ainsisté, dans un vibrant hommage, sur lefait que l’armée veille à la consécrationde la volonté du peuple après avoir «misen échec les desseins et velléités desparties tendant à mener le pays dansdes situations politiques aux périlleusesconséquences».Et à bien voir donc, les cinq candidats àla présidentielle qui peuvent diverger surde nombreuses questions, s’accordentau moins sur le rôle important joué parl’ANP dans la crise actuelle. Et tous tien-nent à lui rendre hommage durant lestrois semaines de campagne.

AEH

« Ce qui empêche l’émergencede jeunes compétences »

Le candidatindépendant à

l’électionprésidentielle du 12décembre prochain,

AbdelmadjidTebboune, s’est

engagé, jeudi depuisConstantine, à la

révision de laConstitution et du

Code électoral et à“la criminalisation de

l’argent sale dans lesélections afin de

concrétiser lechangement”.

Par Ferhat Zafane

Animant un meetingpopulaire à la salleZénith (Constantine),

dans le cadre du 5e jour de sacampagne électorale placéesous le slogan “Engagés pourle changement, capables de leréaliser”, M. Tebboune a

déclaré “je m’engage, si je suisélu à la tête du pays, à revoir laConstitution pour la consécra-tion de la séparation des pou-voirs et la consolidation des ins-titutions, et pour favoriser latransmission du flambeau auxjeunes”.

Il a affirmé, dans le mêmesens, qu’il s’engageait égale-ment à la révision du Codeélectoral en vigueur pour mettrefin à l’emprise de l’argent sale

sur les élections à travers sacriminalisation pour juguler lephénomène de l’achat de siè-ges aux Assemblées populairesélues. Rappelant que ce phéno-mène “a porté préjudice” aupays et empêché l’émergencede jeunes et de compétencesnationales sur la scène politi-que, il a promis que la révisiondu Code électoral et de laConstitution, s’il était élu prési-dent, “sera confiée à des hom-

mes de loi et aux acteurs de lasociété civile afin de concrétiserle changement escompté”.

Après avoir souligné “letriomphe” du Hirak du 22 février2019 à torpiller le projet du5ème mandat, “qui a failli fairebasculer le pays dans le ridi-cule”, Tebboune a estimé que“le départ de nombre de figuresde la scène politique a été ledébut d’une campagne d’assai-nissement”. Evoquant la pro-

chaine échéance électorale,Tebboune a affirmé que latenue de la présidentielle encette conjoncture précise, était“un impératif national” pour“sauver le pays des menacesqui le guettent et barrer la routeaux tenants des complots”. Touten appelant au “respect desavis en faveur du boycott de laprésidentielle”, le prétendant àla magistrature suprêmeAbdelmadjid Tebboune adéclaré néanmoins que “nul n’ale droit d’empêcher ces conci-toyens de voter”, mettant engarde contre “les risques destransitions qui vont à l’encontrede la démocratie”. Au volet éco-nomique, M. Tebboune s’estengagé à “remettre de l’ordre”dans les importations et à enfinir avec le phénomène desprojets fictifs et la surfactura-tion.

Le candidat a, par ailleurs,précisé que son programmeélectoral comprenant 54 enga-gements “pose un diagnostic etpropose un remède aux problè-mes en matière économique,politique et sociale”,affirmantqu’il “fera entrer l’Algérie dansune nouvelle étape en honorantles sacrifices des martyrs et enrestant fidèle aux principes dela glorieuse Révolution du 1erNovembre 1954”.

F.Z.

ABDELMADJID TEBBOUNE :

Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Quotidien national d’information


Sports Actualité

18 7



PREMIER LEAGUE ANGLAISE

Atal dans le viseurde Tottenham � Le défenseur international algé-rien de l'OGC Nice (Ligue 1 françaisede football) Youcef Atal, intéresse leclub anglais de Tottenham, dirigédésormais sur le banc par lePortugais José Mourinho, nommémercredi en remplacement del'Argentin Mauricio Pochettino, rap-portent jeudi simultanément les jour-naux espagnols et anglais. "José Mourinho, tout juste nommé surle banc de Tottenham, aurait plu-sieurs joueurs dans le viseur pourrenforcer l'équipe cet hiver. Parmieux, le Niçois Youcef Atal", selon lequotidien ibérique AS. Outre le latéral droit des Verts, le"The Special One" aurait égalementplusieurs joueurs dans le viseur pourcet hiver, à l'image du Gallois duReal Madrid Gareth Bale, ou encorel'Argentin de la Juventus de Turin,Paulo Dybala, selon la même source. D'après le tabloïd Daily Mail,

Mourinho "aurait ainsi posé commecondition à sa venue que la star del'équipe, Harry Kane, reste au club. Une prolongation du contrat du joueurserait même dans les tuyaux. Arrivé à Nice en 2018, Atal (23 ans)n'a pas tardé à s'affirmer, en deve-nant l'un des pièces maîtresses del'entraineur Patrick Vieira. Le prési-dent de Nice Jean-Pierre Rivière aindiqué récemment qu'Atal "ne parti-ra pas cette saison, sauf dans le casoù un grand club comme le RealMadrid ou le Bayern s'intéresseraient,il est claire qu'on ne pourra pas leretenir". L'ancien joueur du Paradou AC(Algérie) qui a reçu son 3e avertisse-ment contre le Stade de Reims (2-0),sera suspendu pour le match endéplacement face à l'Olympiquelyonnais samedi (17h30), pour lecompte de la 14e journée de Ligue 1française. Atal, qui compte 9 matchs en Ligue 1(1 but), avait déjà manqué un grosrendez-vous de l'OGC Nice pourcause de suspension, c'était lors dela réception du Paris SG lors de la10e journée (défaite 1-4).

STADE BRESTOIS

L'entraîneurDall'Oglio rassurantsur l'état de santéde Belkebla� L'entraîneur du Stade brestoisOlivier Dall'Oglio, a rassuré jeudi surl'état de santé du milieu internationalalgérien Haris Belkebla, touché à lacheville, à deux jours de la réception du FC Nantes (20h00), dans le cadrede la 14e journée du championnat deLigue 1 Ligue 1 française de football."Il a une petite douleur à la chevillemais ce (jeudi) matin il sera sur le ter-rain", a affirmé le coach brestois lorsd'un point de presse, cité par FranceFootball, sans pour autant confirmerla présence du joueur samedi pro-chain face aux coéquipiers de l'autreinternational algérien Mehdi Abeid.Ayant signé ses grands débuts avecl'équipe nationale jeudi dernier, lorsde l'écrasante victoire décrochée faceà la Zambie au stade Mustapha-Tchaker de Blida (5-0), en ouverturedes qualifications de la CAN-2021,Belkebla a fini par déclarer forfaitpour le déplacement face auBotswana (victoire 1-0), lundi àGaborone.

Plusieurs équipements du stade

"Habib-Bouakeul" ont été sacca-

gés à l'issue du match ASM Oran-O

Médéa (1-0), disputé dans le cadre

de la 13e journée de la Ligue 2 de

football, a-t-on appris jeudi du direc-

teur de cette infrastructure, accusant

les joueurs de l'équipe visiteuse d'être

derrière ces actes de vandalisme.

"Des dégâts matériels ont été enre-

gistrés au niveau du vestiaire où se

trouvaient les joueurs de l'O Médéa,

alors que la salle de contrôle anti-

dopage a été totalement saccagée en

plus d'autres équipements du stade",

a regretté Mourad Bouhafsi, dans une

déclaration à l'APS.

Cette partie entre le leader de l'anti-

chambre et le cinquième au classe-

ment s'est déroulée dans une

ambiance tendue. Le président de

l'équipe visiteuse a même accusé les

locaux d'avoir recouru à des "pra-

tiques anti-sportives" pour gagner.

Des échauffourées ont aussi éclaté

dans le couloir menant aux vestiaires

à l'issue du match, obligeant le servi-

ce d'ordre d'intervenir pour ramener

le calme.

"C'est vraiment regrettable tout ce qui

s'est passé au stade hier (mercredi).

Nous avons éta

bli un rapport détaillé concernant les

dégâts

signalés au niveau des équipements

du stade, accompagnés de photos

que nous allons transmettre à la

Ligue de football professionnel afin

d'appliquer le règlement en vigueur",

a encore précisé Bouhafsi.

Malgré sa défaite intervenue après

une série de quatre victoires de rang,

l'O Médéa garde toujours son fauteuil

de leader avec 28 points, mais voit

son écart sur le dauphin, le WA

Tlemcen, vainqueur à domicile face à

l'USM Annaba, réduit à trois points.

L'ASMO, quant à elle, reste " scot-

chée" à la cinquième place devancée

d'une seule unité par les co- troisiè-

me, le RC Relizane et le RC Arbaâ,

sachant que les quatre premiers

accéderont en fin de saison en Ligue

1

ASM Oran-O Médéa (Ligue 2)

Des dégâts matériels au stade

"Habib-Bouakeul" à l'issue du match

Le MC Alger et le CR Belouizdad,co-leaders du Championnat deLigue 1 de football, aborderont la

11e journée, prévue samedi etdimanche, avec l'intention de conforterleur position en tête du classement, enaffrontant respectivement en déplace-ment l'ASO Chlef et à domicile l'ASAïn-M'lila. Ayant renoué avec la victoire aprèsavoir concédé leur premier revers dela saison, le MCA et le CRB, qui comp-tent 23 points chacun, vont ainsi selivrer à un duel à distance. Si leChabab aura l'avantage de confirmerson hégémonie à domicile face àl'ASAM (7e, 14 pts), le MCA aura unemission relativement difficile à Chlefface à l'ASO, premier relégable (14e, 8pts). Le MC Oran et la JS Saoura, qui sui-vent à la 3e place avec 17 points cha-cun, seront certainement mis à rudeépreuve en dehors de leurs bases. LeMCO, auteur d'un match nul à Bécharface à la JSS (1-1), se rendra à Algerpour défier le NA Husseïn-Dey (10e, 11pts), une équipe en plein redresse-ment sous la conduite du nouvelentraîneur Lakhdar Adjali. La JSS est appelée elle à sortir le

grand jeu à Tizi-Ouzou face à la JSK(5e, 16 pts) qui reste sur un cartonplein face au MC Alger au stade olym-pique du 5-Juillet (3-0). La JSK varetrouver à l'occasion son stadefétiche du 1er-Novembre de Tizi-Ouzouaprès avoir accueilli ses adversairesdeux fois loin de ses bases, suite à lasanction infligée par la commission dediscipline de la Ligue de football pro-fessionnel. Le CS Constantine (6e, 15 pts), qui ainfligé au CRB sa première défaite dela saison (1-0), effectuera pour sa partun long déplacement à l'Ouest dupays pour croiser le fer avec l'USMBel-Abbès (11e, 10 pts), dont la victoi-re est impérative pour s'éloigner de lazone rouge. L'USM Alger (7e, 14 pts), stoppée netdans son élan à domicile par le NAHD(0-0), aura à coeur de se racheter ducôté des "Ziban" face à l'US Biskra,dans un match qui se jouera à huisclos. Les Algérois tenteront de reveniravec un bon résultat face à une équipefébrile à domicile (2 défaites en 5matchs). En bas du tableau, le NC Magra (14e,8 pts), qui reste sur trois défaites desuite, devra se "révolter" à domicile

face au CA Bordj Bou Arréridj (9e, 12pts), lors d'une rencontre qui s'annonceéquilibrée et ouverte à tous les pro-nostics. Enfin, la lanterne rouge, le Paradou AC(16e, 7 pts), plus mauvaise équipe àdomicile avec 2 défaites en quatrematchs, n'aura plus droit à l'erreur, àl'occasion de la réception de l'ES Sétif(11e, 10 pts), confrontée à une criseinterne sans précédent.

PROGRAMME :

Samedi 23 novembre :15h00 :Stade du 20-Août-55 : CR Bélouizdad-AS AïnM'lilaStade du 24-Février-56 : USMBA-CSConstantineStade du 8 mai 45 (Sétif) : NC Magra-CA Bordj Bou-Arréridj16h00 :Stade Omar-Hamadi :Paradou AC-ESSétifStade du 1er-Novembre-54 : JSK-JSSaoura (à huis clos)Stade Mohamed-Boumezrag : ASO-MCAlger17h00 :Stade du 18-Février El-Alia : USB-USMAlger (à huis clos)Dimanche 24 novembre :15h00 :Stade du 20-Août-55 :NA Hussein-Dey-MC Oran

DERNIER CLASSEMENT :

Pts J

1). MC Alger 23 10 --). CR Belouizdad 23 10 3). MC Oran 17 10 --). JS Saoura 17 10 5). JS Kabylie 16 10 6). CS Constantine 15 10 7). USM Alger 14 9 --). AS AïnM'lila 14 10 9). CABB Arreridj 12 10 10). NA Husseïn-Dey 11 10 11). USM Bel-Abbès 10 9 --). ES Sétif 10 10 13). US Biskra 9 10 14). ASO Chlef 8 10 --). NC Magra 8 10 16). Paradou AC 7 8

LIGUE 1 (11E JOURNÉE)

Le MCA et le CRB pour conforter leurs

positions de co-leaders


Rabehi inaugure un centre à Tindouf

LUTTE CONTRE LE TERRORISME Plusieurs coups de filet opérés

Par Samia Acher

� � Des détachements de l’Armée nationale popu-laire (ANP) ont mis en échec, jeudi, des tentativesde ralliement aux groupes terroristes activant auSahel, en procédant à l’arrestation de 4 individus àRelizane, un individu à Mostaganem et un autre àTamanrasset, indique vendredi un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN). “Dans lecadre de la lutte antiterroriste et grâce à l’exploita-tion de renseignements, des détachements del’Armée nationale populaire ont mis en échec, le 21novembre 2019, des tentatives de ralliement auxgroupes terroristes activant au Sahel, où il a étéprocédé à l’arrestation de 4 individus à Relizane, unindividu à Mostaganem (2ème Région militaire) etun autre à Tamanrasset (6ème Région militaire)”,précise la même source. Par ailleurs, ajoute lamême source dans un autre communiqué, deuxindividus ont été appréhendés mercredi à Relizaneet El Taref pour respectivement soutien et tentativede ralliement aux groupes terroristes au Sahel. «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce àl’exploitation de renseignements, un détachementde l’Armée nationale populaire a appréhendé, le 20novembre 2019, un individu à Relizane/2èmeRégion militaire pour tentative de ralliement auxgroupes terroristes activant au Sahel, tandis quedes éléments de la Gendarmerie nationale ontintercepté, à El-Taref/5ème RM, un élément de sou-tien aux groupes terroristes » a précisé la mêmesource. Dans le même cadre et grâce à l’exploita-tion de renseignements, des détachements del’Armée Nationale Populaire ont mis en échec, le 21novembre 2019, des tentatives de ralliement auxgroupes terroristes activant au Sahel, où il a étéprocédé à l’arrestation de quatre individus àRelizane, un individu à Mostaganem/2eRM et unautre à Tamanrasset/6eRM. S.A.

Un Centre de l’entreprisenationale de la télévision

algérienne a été inauguréjeudi à Tindouf par le

ministre de laCommunication, Porte-

parole du gouvernement, etministre de la Culture parintérim, Hassane Rabehi.

L’inauguration de ce nouvelorgane audiovisuel, qui vientrenforcer le paysage média-

tique national, coïncide avec la mani-festation économico-commercialeinternationale “Mouggar’’ qu’accueilleactuellement Tindouf, et traduit laplace de l’Algérie dans la région, aindiqué le ministre à cette occasion.“La participation d’un bon nombre depays du voisinage à cet évènementéconomico-commerciale, reflète l’en-gagement de l’Algérie à la consolida-tion des liens de coopération, de soli-darité et de bon voisinage dans larégion’’, a souligné M. Rabehi, ajou-

tant que l’Etat a donné, à traversl’évènement du Mouggar, un signalsincère de l’intérêt qu’il attache auxrapports avec son voisinage et de sonsouci de doter la région de l’ensembledes conditions d’une vie décente. Laparticipation de nombreux opérateursde ces pays voisins aux côtés deleurs homologues algériens à cettemanifestation, qui raffermit la solidari-té avec ces pays, est de nature àréunir les conditions de stabilité et dedéveloppement dans la région, a-t-ilpoursuivi. Mettant en exergue sonrôle attendu pour la valorisation et lapromotion des potentialités de cetterégion frontalière, M. Rabehi a indi-qué que le centre de la télévision deTindouf est confié à des jeunes de larégion qui ont reçu préalablement uneformation au niveau des stations de latélévision algérienne. Ceci, en plus del’impact positif qu’il ne manquera pasde susciter sur l’impulsion de la dyna-mique de développement dans lawilaya de Tindouf qui renferme d’im-portants atouts, a estimé le membredu Gouvernement, rappelant que lesprogrammes arrêtés par les pouvoirspublics reflètent la détermination àaccompagner le développement de

cette wilaya et sa prospérité. Le nou-veau centre de la télévision algérien-ne à Tindouf est constitué de troisailes (rédaction, montage et adminis-tration), selon la présentation fournieà la délégation ministérielle.Poursuivant sa visite, le ministre s’estrendu au siège de la radio locale, où ila insisté sur le rôle important attendudes médias nationaux dans l’accom-pagnement du processus électoralque connait le pays. M. Rabehi s’estenquis des différentes activités decette radio et écouté un exposé sur leprojet de réalisation d’un nouveausiège pour lequel a été mobilisé unfinancement de 100 millions DA. Leprojet en question, qui couvre unesuperficie de 4.600 m2, dont 1.390m2 bâtis, est composé de trois stu-dios (production, diffusion, et réser-ve), en plus d’une aile de rédaction etd’une autre pour l’administration,selon sa fiche technique. Le ministrede la Communication, Porte-parole dugouvernement, et ministre de laCulture par intérim poursuit sa visitede travail dans la wilaya par l’inspec-tion d’autres structures relevant dessecteurs de la Communication et dela Culture.

IL S’EST FRONTALEMENT OPPOSÉ À L’ENTRÉE DE GALB TOUNES AU GOUVERNEMENT

Ghannouchi « tacle » Karoui L

e président du mouvementEnnahdha, Rached Ghannouchi,

s’est dit opposé à la participation de cer-taines formations politiques dans le futurgouvernement, a rapporté l’agence TAP.« Ennahdha apposera un veto sur la par-ticipation de certains partis politiques »,a-t-il affirmé dans une déclaration à lapresse à l’issue de sa rencontre avec lechef du gouvernement désigné, HabibJamli. Ajoutant : « j’ai perçu auprès duchef du gouvernement la volonté de for-mer, au plus vite, son cabinet ministériel». Dans ce cadre, Ghannouchi a qualifiéde « positive » sa rencontre avec Jamli,précisant que « l’entretien n’a pas abordéla question des portefeuilles ministériels», et que l’entrevue a porté sur les orien-tations générales du gouvernement ainsique ses priorités en cette hase, notam-ment celles relatives aux domaines socialet économique et en matière de luttecontre la corruption.Elu la semaine dernière comme présidentde l’Assemblée des Représentants duPeuple (ARP), Ghannouchi a fait savoirque Habib Jamli a présenté à la déléga-tion d’Ennahdha une idée d’ensemble surses premiers contacts avec les partis poli-

tiques et les organisations nationales.Selon le président d’Ennahda, Jamli s’estdit « satisfait » des résultats de ses pre-mières rencontres avec les partis. Cesderniers, a-t-il relevé, ont exprimé leurprédisposition à participer au futur gouver-nement sur la base d’un programme.Ghannouchi a rappelé l’accord concer-nant la commission en charge des pro-grammes du futur gouvernement, compo-sée par les représentants des partis ayantaccepté le principe de participer au gou-vernement. « Cette commission aurapour mission de définir et d’adopter lesprogrammes, ce qui permettra au pro-chain gouvernement d’entrer rapidementen fonction, loin de tout conflit sur lespostes et les quotas partisans ».Les forces politiques et sociales enTunisie doivent entamer des négociationsen vue de former le plut tôt possible ungouvernement inclusif, avait insisté,Ennahdha dans son appel, samedi, à l’en-droit de toutes les forces vives du pays,appelant par la même occasion à soutenirJamli, ancien secrétaire d’Etat.Mardi, le nouveau chef du gouvernementdésigné a entamé les concertations offi-cielles pour la formation du gouvernement

en recevant une délégation de QalbTounes (Au coeur de la Tunisie), arrivédeuxième aux dernières législatives avec38 sièges sur 217 de l’ARP. Le soutien de cette deuxième formationpolitique majoritaire au sein du parlement,au parti Ennahdha dans l’élection du chefdu parlement en la personne de RachedGhannouchi, suppose, affirme-t-on, quece dernier va faire de même pour ce quiest du gouvernement de Jamli.Le parti Ennahdha n’a, pour rappel, pasbénéficié du soutien des autres forma-tions politiques siégeant au sein de l’ARPs’agissant de l’élection de Ghannouchi.Plusieurs partis ont proposé leurs proprescandidats pour le poste du chef duParlement. Le rôle du Parlement est siimportant en Tunisie, compte tenu du régi-me politique en vigueur. Il est en effet, lelieu où la politique du gouvernement estadoptée et validée. C’est la raison pour laquelle le président

de la République, Kaies Saied, ne cesse,d’ailleurs, d’appeler les formations poli-tiques tunisiennes à “faire prévaloir l’inté-rêt de la Tunisie sur les intérêts partisans”.Avant le lancement des concertations,Jamli a déclaré qu’il rencontrera dans une

première étape les représentants des par-tis puis, dans une seconde étape, ceuxdes organisations nationales ainsi quedes compétences nationales.

Il avait affirmé, dans des déclarationsprécédentes, que ces concertations «concernent tous les partis sans exceptionsauf ceux qui s’excluent eux-mêmes.Elles seront menées selon le nombre desièges obtenus au parlement, ajoutantque “la compétence et l’intégrité serontles critères de choix des membres dunouveau gouvernement ». Jamli a été proposé au poste du chef dugouvernement par le parti Ennahdha,arrivé en tête des législatives du moisd’octobre en Tunisie, conformément à laConstitution. Son choix a été validé par leprésident Saied qui lui avait remis mi-novembre, une lettre de mission pour for-mer le nouveau cabinet.L’ex-chef du gouvernement, YoucefChahed, a quant à lui, été chargé, vendre-di dernier par le président Kaies Saied,d’expédier les affaires courantes du paysen attendant la formation du nouveaugouvernement et l’obtention de la confian-ce de l’ARP.

A.M.

LUTTE CONTRE LE GRAND BANDITISME

Deux importantes opérations menées à bien Par Samia Acher

Le communiqué de la sûretéde la wilaya d’Alger a fait état

du démantèlement d’un réseaucriminel international, composéde 9 individus spécialisés dans ledans le trafic de véhicules et lefaux et usage de faux des dos-siers administratifs. Selon lamême source, cette affaire enquestion traitée par la brigade dela police judiciaire relevant de lasûreté de la circonscription admi-nistrative de Cheraga, concerneégalement des délits d’abus defonctions par la délivrance dedocuments administratifs officielsen violation des lois. La même

brigade a révélé que l’enquête aété déclenchée suite à une infor-mation faisant état de réception,par une commune à l’est d’Alger,de plusieurs demandes d’imma-triculation de véhicules par lamême personne qui a pu avoirquatre cartes grises à son nom.

Afin d’enquêter sur la situationadministrative et légale des véhi-cules en question, la brigade derecherches a mis sur pied un planconfirmant l’arrivée illégale desvéhicules sur le territoire national,suite à quoi les membres de labrigade ont mis sous la main lesuspect. Après avoir arrêté le pre-mier suspect au niveau d’unecommune, les investigations

poursuivies ont permis l’arresta-tion de huit autres mis en cause,et la saisie d’une carte grise fal-sifiée, une police d’assurance,quatre cartes grises, cinq cartesjaunes, trois résidences, quatrecartes d’identité biométrique,quatre certificats de vente, unecopie du récépissé d’un dossierde véhicule, un procès-verbal decontrôle technique et un récépis-sé d’immatriculation.

Après parachèvement desprocédures légales en vigueur,les mis en cause ont été présen-tés devant le procureur de laRépublique territorialement com-pétent qui a ordonné la mise endétention provisoire de trois sus-

pects, alors que les six autres ontbénéficié d’une liberté provisoire.Dans le même sillage, dans lawilaya de Tébessa, la brigademobile de la police judiciaire(BMPJ) de la commune de Bir El-Ater (90 km au sud de Tébessa) adémantelé un réseau internatio-nal composé de cinq personnesdont des étrangers spécialisédans le trafic d’armes, a-t-onappris jeudi auprès de la sûretéde wilaya. L’opération s’est éga-lement soldée par la saisie de 20armes de catégorie 1 de fabrica-tion turque et 79 cartouches de9mm ainsi que l’arrestation desdeux personnes sur les cinq com-posants ce réseau, a indiqué la

même source. L’enquête a étélancée suite à des informationsfaisant état d’activités suspectesd’un groupe d’individus, a-t-onprécisé, détaillant que les investi-gations ont permis d’identifier desindividus du réseau signalé.L’approfondissement de cesinvestigations ont aussi permisde prouver l’implication de ceréseau dans le trafic d’armes etde munitions et la commercialisa-tion des stupéfiants, a-t-onnoté.La même source a ajoutéque les trois autres individusimpliqués dans cette affairedemeurent activement recher-chés

S.A.

8 17


ActualitéQuotidien national d’information






CultureFESTIVALDE L’INCHADD’OUARGLAQuatorze troupesen competition

� � Quatorze troupes ani-

ment la 7ème édition du

festival de l’inchad (chants

religieux) ouvert dimanche à

la maison de la culture

Moufdi Zakaria à

Ouargla.Cette manifesta-

tion, qui regroupe égale-

ment huit mounchidine

nationaux, vise à créer un

espace pour mettre en exer-

gue leurs capacités vocales,

échanger leurs expériences

et encourager les nouvelles

voix de l’inchad, a indiqué le

commissaire du festival,

Mokhtar Kermida.

Le programme du festival

prévoit aussi des ateliers de

formation, encadrés par des

enseignants et spécialistes

dans ce genre lyrique, dont

Abdessalem Yahia et Smail

Yelles de la wilaya de

M’sila, pour mettre leur

savoir-faire et connaissan-

ces au service des adeptes

de cet art. Ce festival (10-

12 novembre) donnera lieu

également à l’animation de

récitals par les troupes

d’Inchad “Balabil El-Rihab”

et “Yasmine” d’Ouargla, et

l’association “Sawt El-

Hazar” de Ghardaïa.

Coïncidant avec la célébra-

tion du Mawlid Ennabaoui,

cette manifestation sera

sanctionnée par des recom-

mandations appelant au

développement de l’Inchad

et sa propagation chez les

nouvelles générations, a

souligné le commissaire du

festival. Des circuits touristi-

ques au niveau de certains

sites historiques et touristi-

ques de la région en l‘hon-

neur des participants, figu-

rent aussi au programme de

cette manifestation cultu-

relle.

L e long-métrage franco-hispano-luxembourgeois “Fire will come”

d’Oliver Laxe, sur le retour de prison d’unpyromane dans son village de Galice, adécroché dimanche l’Alexandre d’Or aufestival international du film deThessalonique.”The Fever” de Maya Da-Rin (Brésil-France-Allemagne) a reçul’Alexandre d’Argent et prix spécial dujury de la compétition internationale, quiprésentait 14 films pour sa 60e éditiondans la deuxième ville de Grèce. Dans

cette fiction, un indigène vigile sur desdocks brésiliens, victime du racisme deses collègues, se trouve secoué par unemystérieuse fièvre à l’annonce du départde sa fille, son ultime lien familial à millelieux de son village natal et de ses raci-nes indiennes. “Fire will come” a égale-ment reçu le prix du meilleur acteur pourl’Espagnol Amador Arias. Il interprète unfils qui a purgé sa peine de prison pourincendie criminel et rentre auprès de savieille mère dans son village dans les

montagnes de Galice. L’Alexandre deBronze, prix du meilleur réalisateur, a étéattribué à Melina Leon pour “Songwithout a name” (Pérou-Espagne-USA),sur le trafic de nouveaux-nés au Péroudans les années 80.Dans la section desfilms produits en Grèce, “Siege on LipertiStreet” de Stavros Paballis (Grèce-Chypre) a remporté le prix de l’associa-tion des critiques du film grec (PEKK),celui de la fédération internationale descritiques de film (FIPRESCI) et celui de

la télévision nationale grecque.Le filmraconte comment une famille surendet-tée en pleine austérité, résiste à l’expul-sion de sa maison installée à la lisière dela zone tampon de l’ONU à Chypre,menaçant de mettre en péril la trêveentre Grecs et Turcs. Traditionnellementcentré sur les oeuvres cinématographi-ques de l’Est de l’Europe, le festival deThessalonique, qui se déroule tous lesans, est le plus important évènementcinématographique et culturel en Grèce.

FESTIVAL DU FILM DE THESSALONIQUE (GRECE)

L’Alexandre d’Or décerné à “Fire will come”

L e film “Sun” de BoukafMohamed Tahar de la wilaya

de Annaba a décroché le pre-mier prix de la deuxième éditiondes journées nationales du courtmétrage, qui ont pris fin diman-che à la maison de la culture“Mouloud Kacim Nait Belkacem”de Tissemsilt. Le deuxième prixa été attribué au court métrage“Domino” de Farid Noui de la

wilaya de Sétif et le troisième aufilm “Berceau de Newton” deMohamed Alouane de Tindouf.Le prix d’encouragement du jurya été décerné au réalisateur etartiste Mourad Khan pour sonfilm “El Marara”.La présidente dujury, Samia Beroumana a souli-gné que les courts métrages etdocumentaires, dans leur majo-rité, ont été différents sur le plan

technique et artistique et enmoyens de production, signalantque les jeunes participants àcette manifestation ont traité desujets différents. Le manqued’expérience et de formationtechnique a caractérisé la plu-part des œuvres participantes,a-t-elle ajouté. Ces 2èmes jour-nées nationales, organiséesquatre jours durant par la maison

de la culture de Tissemsilt encollaboration avec l’association“Culture et art” à l’occasion de lacélébration du 65e anniversairedu déclenchement de la guerrede libération nationale, ont vu laparticipation de 24 films decinéastes venus de 19 wilayasdu pays. Le programme de cettemanifestation a comporté plu-sieurs activités dont des ateliers

de formation sur la scénographieau cinéma, l’écriture du scénarioet le tournage, ainsi que desconférences sur la situation ducinéma algérien et sa relationavec la guerre de libérationnationale, en plus d’une exposi-tion sur l’histoire du cinéma algé-rien et d’anciens appareils et ins-truments de tournage et de pho-tographie.

JOURNÉES NATIONALES DU COURT MÉTRAGE À TISSEMSILT

Le film “Sun” décroche le premier prix

Des chorégraphiesconçues dans des

thématiques en lien avecle droit de la femme à

s’émanciper, la traditionancestrale, la lutte des

classes et l’aspiration auchangement, ont été

présentées, lundi soir àAlger, par des troupes

de danse, d’Algérie,Mali, Egypte, Maroc etTunisie, dans le cadre

du 10e Festivalinternational de danse

contemporaine, devantun public peu nombreux.

“Le rêve”, “Les sor-ciers”, “Moch hilm”(ce n’est pas un

rêve), “Dhadjidj Es’Semt” (lebruit du silence) et “Kayen ?” (Ya t-il ?), sont les intitulés desperformances accueillies àl’Opéra d’Alger et exécutéesavec autant d’intensité et degrâce, par les ballerines et lesdanseurs des troupes, “Mosta.Stars”, Karembastudio et lescompagnies, de danse contem-poraine d’Egypte ainsi que “ColJam”, marocco-tunisienne, res-pectivement. Fatma ChikhDjaoutsi, de la troupe, “Mosta.Stars” de Mostaganem, rêve dedevenir une danseuse étoile,malgré les regards obliques etles brimades qu’elle subit auquotidien, de la part d’unesociété sclérosée qui refuse

d’entendre raison, jusqu’aumoment où Khaled Gourinete etKhelifa Benbrahim Rachid, deuxdanseurs aux talents confirmés,s’invitent dans un de ses rêvespour la libérer à travers unecourte danse qu’ils exécuterontà trois, dans la beauté du gesteet la grâce du mouvement.S’inspirant d’une histoire fami-liale, le chorégraphe, metteuren scène et danseur malien, AlyKarembe entendait, à travers“Les sorciers”, performance àhuit tableaux, répercuter sur lascène artistique, une traditionancestrale, qui voulait que les“membres d’une même famille”,élisent celui qui devait “partirtravailler en terre d’exil” et quidevait être, pour cela, le plus“fort” et le plus “dynamique”.Soutenu par la ballerine, SylvieKouame et les danseurs, BocarDembelé et Chek Djalou, AlyKarembe retournera au villagepaternel, malgré toutes lescontraintes, récupérer le titre de

son père, élu par sa famille etassassiné par ses détracteurs,“jaloux de sa force et ses suc-cès commerciaux”.

Dans une prestation qui aurafranchi les limites du 4e art,“Moch hilm” de l’EgyptienneSally Ahmed, fait appel à l’utili-sation de dialogues et d’acces-soires pour une mise en situa-tion universelle, plus crédible,avec une plus grande sensibili-sation sur le traitement que lesgens aisés réservent à leursemployés qu’ils considèrentcomme des “sujets”.La trame dela performance égyptienne,menée par les ballerines, SherlyAhmed, Youmna Mosaâb, HallaImam et Rasha Wakiel, ainsique les danseurs, Amer Atef etNour Henidy, raconte l’histoirede deux servantes dans unegrande propriété privée, trèsmal traitées par la maîtressedes lieux, renvoyant ainsi à uneépoque supposée révolue dansun “appel de détresse” qui a fait

interagir l’assistance avec lesartistes. Plus dans le question-nement encore, le jeune,Abdessamad Seddouki de SidiBel Abbès, un habitué du festi-val avec huit participations àson compteur, est venu pourfaire entendre le “bruit dusilence”, où il met brillammenten scène un personnagedépressif et agité qu’il inter-prète, “certainement victimed’une société impitoyable àl’égard des faibles”, dira t-il, uti-lisant judicieusement, commeleitmotiv, le geste récurrent durenversement de la main, syno-nyme de toutes les interroga-tions, dans une courte choré-graphie empreinte du sentimentd’”anxiété et de colère”.mouve-ments, exprimant, sous unéclairage vif, la colère et la vio-lence et des personnages quifinissent par se souiller le corpsde poudre blanche, gardée jus-que là dans des sacs déposésle long de la scène.

10E FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANSE CONTEMPORAINE:

l’Algérie, l’Egypte,le Maroc et la Tunisie à l’honneur

RÉUNION DU CONSEIL DU GOUVERNEMENT

De nombreux dossiersétudiés

Le Gouvernement,réuni mercredi

sous la présidencedu Premier

ministre,Noureddine

Bedoui, a examinéet débattu

plusieurs projetsde décrets

exécutifs etentendu des

exposésconcernant

plusieurssecteurs, dont la

poste et lenumérique,

l’agriculture etl’habitat, a indiqué

un communiquédes services du

Premier ministredont voici la

traduction APS :

“Le Gouvernement,a tenu mercredi 20novembre 2019,

une réunion présidée par lePremier ministre, M.Noureddine Bedoui, lors delaquelle, il a procédé à l’exa-men et au débat de projets dedécrets exécutifs et des expo-sés concernant les secteurs dela Poste et du Numérique, del’Agriculture, de l’Habitat, del’Emploi, des Travaux publicset des Ressources en eau. LeGouvernement a égalemententendu et débattu du Plan dedéveloppement de l’EntrepriseAlgérie Poste. Premièrement: leGouvernement a examiné etadopté un projet de décret exé-cutif relatif à l’intégration desbénéficiaires du dispositifd’aide à l’intégration profes-sionnelle et sociale des diplô-més. Ce projet de texte a pourobjectifs de déterminer lesmodalités et les conditions d’in-tégration des diplômés bénéfi-ciaires de contrats de pré-emploi, depuis 2008 jusqu’auaujourd’hui. Intervenant à l’is-sue de la présentation de cedécret exécutif, le Premierministre a affirmer qu’il inter-vient en application des déci-sions du Gouvernement visantà régulariser la situation de

l’ensemble des personnes inté-grées au titre du Dispositifd’aide à l’intégration profes-sionnelle (DAIP) qui demeu-rent en situation d’intégrationjusqu’à la date du 31 octobre2019 et dont le nombre s’élèveà 456.791 cas, l’opérationdevant être accomplie suivantles facilitations décidées pourla concrétisation de cette déci-sion dans les meilleures condi-tions. Ce décret permettra demanière progressive, d’intégrerl’ensemble des personnesconcernés par ce dispositif,jusqu’à la date fixée. LePremier ministre a égalementindiqué que l’opération d’inté-gration doit se faire par étapes,conformément à des normesobjectives et transparentes,selon l’ancienneté dans le dis-positif, et ce à partir du 1erNovembre 2019 et s’étaleratout au long de trois (3)années, donnant lieu à l’inté-gration de : - 160.000 bénéficiaires avantfin 2019, pour ceux ayant tota-lisé plus de 8 années d’activitéeffective. - 105.000 bénéficiaires en2020, pour ayant entre 3 et 8années d’activité effective. - L’intégration en 2021, date dela fin de l’opération, des béné-ficiaires restants ayant moinsde 3 années d’ancienneté etdont le nombre s’élève à plusde 100.000. Se félicitant des loyaux servi-ces rendus par cette catégorieprofessionnelle en veillant aubon déroulement du servicepublic et sa modernisation,

ainsi que dans les activitéséconomiques productives, M.Bedoui a mis en avant la déter-mination de l’Etat à mettre enœuvre cette décision nationaleet ce décret exécutif adoptéaujourd’hui par leGouvernement, et qui se veutun gage traduisant l’engage-ment de l’Etat en la matière.Dans le même ordre d’idées,étant une priorité nationale, lePremier ministre a chargé leministre des Finances ainsique l’ensemble des secteursconcernés par cette opération,de mobiliser toutes les ressour-ces financières et humainesdisponibles, pour la concrétisa-tion de cette décision dans lesmeilleures conditions et dansles délais fixés. Le Premierministre a ordonné l’entame dela concrétisation immédiate decette opération au niveau desCollectivités locales financière-ment confortables, le Fonds desolidarité et de garantie descollectivités locales (FSGCL)devant se charger du reste descas, avec l’examen de l’éven-tuel recours à la solidarité inter-Collectivités locales. Deuxièmement: Un exposéprésenté par la ministre de laPoste sur la situation de l’en-treprise Algérie poste et sonplan de développement.Intervenant en application de ladécision du Premier ministrelors de la précédente réuniondu gouvernement, cet exposéa mis en exergue le développe-ment enregistré dans l’élargis-sement du réseau de bureauxde poste, qui compte 4000

bureaux, dans le but d’aug-menter le niveau de couvertureà l’échelle nationale, ainsi quel’effort déployé pour leur amé-nagement et modernisationainsi que le développement etla diversification des servicespostaux, outre le rééquilibrefinancier de l’entreprise, voirl’augmentation progressive deses bénéficies durant les der-nières années. Il a été questionde l’expérience des bureaux deposte mobiles ayant permisd’offrir des prestations postalesau niveau des zones encla-vées et le renforcement desservices dans certains endroits(plages, cités universitaires). Al’issue de l’exposé, le Premierministre s’est réjoui du déve-loppement palpable réalisé parcette entreprise et la netteamélioration dans la qualitédes services prodigués aucitoyen notamment en matièrede hausse du niveau de cou-verture postale qui a dépasséles moyennes arabe et afri-caine, avec un bureau deposte pour 10.000 habitantsselon le classement de l’Unionpostal universelle en 2018. M.Bedoui a adressé, dans cecadre, ses remerciements àtous les cadres et travailleursd’Algérie Poste pour le sautqualitatif enregistré grâce à laconjugaison de leurs efforts etleur dévouement pour la pré-servation de cette entreprisepublique de proximité au ser-vice du citoyen. Réitérant ladétermination de l’Etat àaccompagner Algérie Poste, lePremier ministre a appelé cette

entreprise à redoubler d’effortsen vue de diversifier, d’amélio-rer et de moderniser ses servi-ces au profit du citoyen en pre-mier lieu conformément auxnormes internationales. A cepropos, le Premier ministre adécidé ce qui suit : - Accélérer la concrétisationdes services du e-paiement etce à travers la création d’unecommission d’experts auniveau du ministère de la Posteavec la participation des sec-teurs et instances concernés,laquelle sera chargée de met-tre en place un plan s’étalantsur une année pour la réalisa-tion immédiate du projet, encommençant en premier lieupar les administrations et lesinstances publiques tels quel’administration des impôts, lasécurité sociale et autres. Desrapports périodiques surl’avancée de l’opération serontprésentés au gouvernement.- Poursuivre la concrétisationdu projet pionnier pour la réali-sation des bureaux de postemobiles en coordination avecla société nationale des véhi-cules industriels (SNVI), avecl’exploitation des opportunitésd’exportation disponibles euégard à l’intérêt exprimé parplusieurs Etats africains.- Charger les ministres del’Intérieur et des Finances deprendre les mesures nécessai-res afin de faciliter la concréti-sation des projets de dévelop-pement structurés program-més par Algérie Poste, notam-ment la réalisation d’un nou-veau Datacenter et la créationd’unités de productions descartes de e-paiement et lamaintenance des distributeursautomatiques au niveau local. - Charger les ministres del’Habitat et de la Poste d’assu-rer un groupe de travail com-mun chargé d’attribuer deslocaux au niveau de toutes lesnouvelles cités pour réaliserdes bureaux de poste avec unlogement de fonction obliga-toire. Troisièmement : leGouvernement a examiné etadopté un projet de décret exé-cutif fixant les conditions et lesmodalités d’ouverture, de ges-tion et de clôture des comptescourants postaux, présenté parla ministre de la Poste pourune deuxième lecture. A ceteffet, le Premier ministre a indi-qué que l’adoption de ce texteexécutif s’inscrit dans le cadrede la démarche duGouvernement visant lamodernisation des servicespostaux et financiers, en intro-duisant les nouveaux moyensde E-paiement en adéquationavec les développements del’heure dans le domaine destransactions électroniques.

�� Suite en page 9

916



Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019 Quotidien national d’information


Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019ActualitéCulture��

Quatrièmement : leGouvernement a examiné etadopté un projet du décretexécutif portant déclasse-ment des parcelles de terresagricoles destinées à la réali-sation d’unités de logementset d’équipements publics auniveau de certaines wilayas,présenté par le ministre del’Agriculture.

A l’issue de cet exposé, leM. Bedoui a souligné quecette mesure ne concerneque les terrains à faiblevaleur agricole et intervienten réponse aux demandescroissantes relatives à la réa-lisation de projets publics dedéveloppement notammentle parachèvement des pro-grammes de logementsAADL particulièrement le pro-gramme de la wilaya d’Alger.

Cinquièmement : LeGouvernement a examiné unprojet de décret exécutiffixant les conditions et lesmodalités de réalisation et demise en exploitation du loge-ment locatif promotionnel(LLP) présenté par le ministrede l’Habitat.

Ce texte vise à mettre enplace une nouvelle approchepour créer une nouvelle for-mule de logement innovante,pour ce qui est des sourcesde financement des program-mes de logement avec l’impli-cation des promoteurs immo-biliers ,publics et privés, encontrepartie de mesures inci-tatives adéquates à même dediversifier l’offre du logementet réguler le marché locatifdes logements.

A cet effet, le Premierministre a mis l’accent surl’impératif d’introduire cetexte dans le cadre des tra-vaux de l’atelier chargéd’examiner les mécanismesde mise en place d’une nou-velle stratégie basée sur l’ou-verture du marché immobilieravec la contribution de tousles intervenants dans le mar-ché à l’instar des promoteursimmobiliers publics et privéset les entrepreneurs expéri-mentés dans la réalisationdes projets de logement.

Le Premier ministre a indi-qué que la décision du gou-vernement de régulariser lesactes de propriété contri-buera forcément au redresse-ment du marché de logementnotamment locatif. Dans cecadre, le Premier ministre adécidé de charger le ministrede l’Habitat d’approfondirl’examen de ce texte et del’enrichir ainsi que d’expliqueramplement cette formule etau même temps concrétiserle principe de la prise encharge par l’Etat des catégo-ries à faibles revenus en lesaidant à obtenir un logement.

Sixièmement : un projet dedécret exécutif modifiant etcomplétant le décret exécutifN 96-132 du 13 avril 1996portant définition des prix auxdifférents stades de la distri-bution de la farine et ses déri-vés, présenté par le ministredu Commerce, pour uneseconde lecture. Cet amen-dement intervient dans lecadre des mesures et procé-dures, prises par leGouvernement, relatives aumaintien de la devise, la

réduction des importations decéréales et en premier lieu leblé tendre. Des mesuresayant permis de cerner lesvéritables besoins du marchénational en blé tendre, fixés à4 millions de tonnes au lieude 6,2 millions de tonnesimportés chaque année.Intervenant suite à l’adoptionde ce projet de décret exécu-tif, le Premier ministre aaffirmé que l’objectif étaitd’éradiquer les pratiques illé-gales en matière d’orientationdes produits subventionnésvers d’autres destinations, etde maintenir le même courtdes prix en vigueur tout engarantissant sa mise à la dis-position des citoyens. Dansce cadre, et puisqu’il s’agitd’un produit vital, M. Bedoui aordonné la mise en place, enurgence, d’une instancenationale indépendante derégulation des produits stra-tégiques notamment le blé etle lait, chargée essentielle-ment du contrôle et de larégulation, un dossier devantêtre à examiné dans le cadred’un conseil interministérielconsacré à cet effet.

Septièmement: LeGouvernement a adopté unprojet de décret exécutif por-tant adoption du programmenational de sécurité de l’avia-tion civile, présenté par leministre des Travaux publicset des Transports. Le projetde ce texte réglementairevise l’adoption duProgramme national de sécu-rité de l’aviation civile, validépar le Comité national desécurité de l’aviation civile,fixant la politique nationale enmatière de sécurité de l’avia-tion civile, et la préventiondes activités de l’aviationcivile des interventions illéga-les. Une démarche qui doitpasser par des mesures etdes procédures prenant enconsidération l’intégrité, larégularité et l’efficacité desvols conformément aux nor-mes exigées parl’Organisation de l’aviationcivile internationale (OACI).

Huitièmement: LeGouvernement a adopté six(06) projets de marchés engré à gré simple portant réali-sation d’opérations d’approvi-sionnement en eau potable etd’assainissement au profitdes citoyens d’El Oued et

d’Ouargla. Intervenant à cetteoccasion, le Premier ministrea évoqué le phénomène de lamontée des eaux récurrentdans certaines wilayas duSud, en l’occurrence àOuargla et El Oued, char-geant le ministre desRessources en eau d’élabo-rer des projets de marchésavec des entreprises publi-ques, de présenter le dossierlors de la prochaine réuniondu Gouvernement, d’effec-tuer une visite de travail etd’inspection dans ces deuxwilayas et d’élaborer un rap-port de visite. Dans ce cadre,et afin de renforcer la prise encharge du dossier de l’assai-nissement au niveau de lawilaya de Ouargla, le Premierministre a chargé le ministredes Ressources en eau encoordination avec le ministredes Finances d’inscrire laréalisation des quinze (15)stations restantes manquantde couverture financière. Il ainsisté également à la néces-sité de prendre en chargecette question et sur l’impéra-tif d’évaluer les projets d’as-sainissement réalisés. Il achargé dans ce contexte, leministre des Finance en coor-dination avec les secteursconcernés de mettre en placedes mécanismes pour l’éva-luation des projets réalisés.

Neuvièmement: leGouvernement a adopté unprojet de un marché en gré àgré simple entre la Directiondes travaux publics de lawilaya d’Alger et la sociétéCOSIDER TP pour le para-chèvement des travaux derenforcement de la piste d’at-terrissage de l’aéroportd’Alger et ses annexes. Leprojet de marché en gré à grésimple intervient en applica-tion des décisions duGouvernement visant l’accé-lération de la mise en servicede cette piste d’atterrissage,stratégique et unique en songenre en Algérie, diminuer lapression sur la piste princi-pale et s’adapter aux normesinternationales en vigueur enla matière notamment lesrecommandations del’Organisation de l’Aviationcivile internationale (OACI).Dans ce cadre, le Premierministre a affirmé que le para-chèvement de ce projet estune priorité, notamment

après l’entrée en service del’Aérogare internationaled’Alger, décidant de: Réduireles délais de réalisation à 06mois au lieu de 12 mois enchargeant l’entreprise COSI-DER TP de mobiliser tous lesmoyens matériels et humainsnécessaires pour garantir laréalisation de ce projets dansles délais impartis, Veiller aurespect de la qualité confor-mément aux normes interna-tionales dans la réalisation del’aérodrome, eu égard de laspécificité et la sensibilité dece genre d’ouvrages enterme de sécurité de l’avia-tion civile.

Dixièmement: LeGouvernement a écouté unexposé présenté par le minis-tre de l’Intérieur sur l’étatd’avancement des travauxdes commissions chargéesde permettre à tout citoyende posséder, dans un délaide six (06) mois, le titre depropriété de son logementprivé ou réalisé dans le cadredes programmes publics dulogement.

Cet exposé intervient enexécution des décisions duGouvernement prises lors desa réunion tenue le 06novembre 2019, relative auxmesures à prendre en vue depermettre aux citoyens d’ob-tenir des actes de propriétéde leurs logements, en cesens qu’une commissioninterministérielle (Intérieur,Finances, Habitat etAgriculture) a été installée auniveau du ministère del’Intérieur le lundi 11 novem-bre 2019. Une instruction aaussi été adressée le 12novembre 2019 aux walis àl’effet d’installer les commis-sions locales, présidées parles walis.

En attendant les résultatsdéfinitifs de l’opération de col-lecte préliminaire des statisti-ques, certaines contraintesont été identifiées et présen-tées lors la deuxième réunionde la commission interminis-térielle tenue le mardi 19novembre 2019, à savoir: lesdossiers de logements réali-sés sur des parcelles agrico-les non loties, ou sur des par-celles loties dont texte juridi-que n’a pas encore été pro-mulgué, les logements privésréalisés sur des terrains agri-coles qui ne peuvent pas être

régularisés faute d’un cadrejuridique adéquat, et la pro-blématique des lotissementssociaux réalisés au niveaudes conservations foncièresdes communes, notammentceux liés au transfert de pro-priété entre les services duDomaine national et les com-munes.

A ce titre, le Premier minis-tre a souligné la nécessitéd’accorder un intérêt particu-lier à ce dossier et de le pré-senter lors du prochainConseil des ministres en vuede régulariser les cas concer-nés par le lotissement desterrains agricoles construitsayant perdu leur nature agri-cole.

Onzièmement : LeGouvernement a écouté unexposé présenté par le minis-tre des Finances concernantla désignation d’administra-teurs au sein des Conseilsd’Administration des banquespubliques.

Cet exposé s’inscrit dansle cadre de la première phased’exécution du plan de laréforme de la gouvernancedes Banques publiques,approuvé par leGouvernement lors de saréunion du 25 septembre2019, afin d’assurer le profes-sionnalisme des conseilsd’administration des Banquespubliques en incluant desmembres indépendants à cesconseils, lesquels serontchoisis sur la base de leurprofessionnalisme et leursconnaissances des métiersbancaires, financiers et éco-nomiques et de la technolo-gie numérique ainsi que laséparation entre les rôles duConseil d’administration et ledirecteur général exécutifchargé de la gestion opéra-tionnelle de la Banque.

Douzièmement: LeGouvernement a écouté unexposé présenté par le minis-tre de la Santé sur la mise enœuvre des décisions duGouvernement, relatives aurenforcement du système deprise en charge sanitaire auniveau du Sud et des Hauts-Plateaux.

Cet exposé a fait état d’unavancement notable en ter-mes de mise en œuvre desdécisions prises, notammentl’élaboration des textes régle-mentaires relatifs à l’institu-tion de la prime liée au sou-tien d’accès de certains per-sonnels aux prestations sani-taires à hauteur de 100% dusalaire principal ainsi que letexte relatif à l’institutiond’une prime du service civil,outre les opérations de levéede gel sur les projets desanté et la signature de 125accords de jumelage.

A ce titre, le Premier minis-tre a mis l’accent sur l’impé-ratif suivi de la mise en exé-cution de toutes les décisionssans exception aucune, enattendant de charger unecommission composée dessecrétaires généraux desministères de tenir leurs réu-nions régulièrement auniveau des wilayas du Sud,afin de suivre de plus prèsl’exécution de ces décisionset l’élimination de touteséventuelles contraintes”.

Des ateliers de formation sur la scéno-graphie, l’écriture du scénario et le

tournage cinématographique sont organi-sés à la maison de la culture “MouloudKacim Nait Belkacem” de Tissemsilt auprofit de 30 adhérents d’établissements etassociations culturels et amateurs du 7eart de la wilaya, a-t-on appris samedi desorganisateurs.Cette formation, ouvertevendredi soir dans le cadre des deuxiè-mes journées nationales du courtmétrage, comporte des cours théoriqueset pratiques sur les techniques de scéno-

graphie et de tournage d’un film et du scé-nario, encadrés par des spécialistes enmise en scène et scénario dont le metteuren scène, Djaafar Mechernine et l’univer-sitaire de Sidi Bel-Abbès, BensalemBachir.

La manifestation nationale du courtmétrage, qui entame samedi sa troisièmejournée à la maison de la culture “MouloudKacim Nait Belkacem, sera clôturé diman-che par la projection de courts métragesparticipant au concours officiel et horscompétition. Une exposition d’instruments,

outils et matériel de la photographie et ducinéma mettant en exergue l’histoire ducinéma algérien, est Initiée par la maisonde la culture “Mouloud Kacim NaitBelkacem” de Tissemsilt en collaborationavec l‘association de wilaya “Culture etarts”. Ces journées cinématographiquessont organisées à l’occasion de la célébra-tion du 65e anniversaire du déclenche-ment de la glorieuse guerre de libérationnationale avec la participation de 24 courtsmétrages produits par des cinéastes ama-teurs de 19 wilayas du pays .

JOURNÉES NATIONALES DU COURT MÉTRAGE À TISSEMSILT :

Ateliers au programme

Les artisans vanniers quiparticipent à la première

rencontre sur la vannerie quis’est ouverte ce samedi à lamaison de la Culture MouloudMammeri de Tizi-Ouzou, ontsoulevé le problème de com-mercialisation de leurs pro-duits.Les artisans Slimane Tamoud,Iratni Slimane, Saheb Fazia etBetrouni Tassadit, ont tousobservé que ce problème de

commercialisation, est lié àl’absence d’un marché perma-nent pour l’exposition et lavente des objets de l’artisanat,à cela s’ajoute, l’absence d’unévénement (fête ou festival)qui serait exclusivement dédiéa cet artisanat à l’instar deceux destinés à la promotionde la tapisserie, la poterie et labijouterie traditionnelles, ont-ilsouligné.Les quelques ventes effec-

tuées par ces artisans se fontlors des foires artisanales quisont “une opportunité” pourfaire la promotion de ce métier,mais auxquelles ils ne peuventpas toujours participer carbeaucoup d’entre eux ne dis-posent pas d’une carte d’arti-sans, vu que ce métier estsouvent pratiqué par des fem-mes au foyer ou des retraités,ont-ils observé. Ces mêmesvanniers se sont aussi inquié-

tés de l’absence d’une relèvepour assurer la sauvegarde dece métier qui tend à disparaî-tre, du temps qu’il exige toutd’abord d’aller chercher lamatière première en forêts etensuite fabriquer l’objet enquestion, à cela s’ajoute larareté de la matière premièrenotamment de l’osier. “Plutôtqu’un métier, la vannerie estune passion et une occupationpour nous”, se sont-ils accordé

à dire. A l’ouverture de cetterencontre de trois jours, organi-sée par la direction de laCulture en collaboration aveccelle du Tourisme, la directricede la Culture NabilaGoumeziane, a observé quecette manifestation qui coïn-cide avec la célébration de laJournée nationale de l’artisan,a pour but la promotion de cemétier ancestral et la préserva-tion de ce patrimoine culturel.

PREMIÈRE RENCONTRE SUR LA VANNERIE À TIZI-OUZOU :

Les artisans posent le problème de la commercialisation

La scène du 10eFestival culturel

international de dansecontemporaine (Fcidca)

a accueilli dimanchesoir à Alger, outre

l’Algérie, la Russie,invitée d’honneur, laFrance, l’Ukraine et

l’Espagne qui ont livrédes prestations en lien

avec “la recherche et lacompréhension de soi”,

comme thématiqueprincipale, exprimée dedifférentes manières à

travers desperformances, en

groupe, en duo ou ensolo.

Sous un éclairage directet varié, la scène del’Opéra d’Alger

Boualem-Bessaïh est apparueau nombreux public dans toutesa splendeur, accueillant, prèsde deux heures et demiedurant, pas moins de six per-formances, rendues par, le trioalgérien,”Dream Team” de Tizi-Ouzou, le duo russe de “dan-seurs étoiles” du “Théâtre duBolchoï”, la troupe française,“Zahrabat”, le trio ukrainien

“ConDan Space” et laCompagnie espagnole, “EliasAguirré”. Composé des jeunes femmes,Lamia Amrani, chorégraphe etmetteure en scène, MelissaBenabdelaziz et Lisa Zerraf, letrio,”Dream Team” de Tizi-Ouzou a présenté “Entre rai-son et folie”, une prestation decourte durée certes, mais qui alaissé une “bonne impression”chez le public, car traitant dudéchirement intérieur que vitl’individu, entre la nécessité depréserver sa lucidité et l’adver-sité des pressions qu’il subit del’extérieur, le poussant à lafolie. A travers une sémantique desaccoutrements, en adéquationavec les personnages, lesrôles, du “sujet”, rendu parLamia Amrani, dans une robemi-noire, mi blanche, “la rai-son”, interprété par Lisa Zerraf,toute de blanc vêtue et “lafolie”, incarné par MelissaBenabdelaziz toute en noire,ont été mis en valeur par lestrois ballerines, chacune réus-sissant à atteindre la mesuredu caractère de son person-nage, à l’instar de Lamia Amrani qui a su passer del’”apaisement”, quand elle sesent prémunie en présence de“la raison”, au “tourment”,lorsqu’elle est approchée par“folie”.La Russie, a présenté deuxprogrammes séparés, animéspar le duo, Ekatarina Bésédincet Mikhaïl Kryuchkov, qui ont

excellé de maitrise et de tech-nique, sous la direction du cho-régraphe, Alexander Ryuntyu.“La Sylphide”, une œuvre duballet romantique créé en 1832par Fillipo Taglioni, sur un livretd’Adolphe Nourrit, a séduit lesspectateurs qui ont appréciéles deux danseurs, exécutantune performance de haute fac-ture, soumise aux normes aca-démiques connu des grandesécoles de danse. Dans une autre tonalité, la per-formance, “Danse contempo-raine” a été exécutée par leduo russe, avec beaucoupd’énergie et une gestuelle plusactuelle s’adressant à la nou-velle génération de danseurs,ce qui a fait réagir le publicalgérois qui a longtempsapplaudi le rendu russe.Quatre danseurs, venus deRoubaix ( Nord de la France),Brahim Bouchlaghem, chorégraphe etmetteur en scène, SachaVangrevlynghe, Al HouseyniN’Diaye et Fouad Tzouza, for-mant l’Ensemble “Zahrabat”,ont proposé de comprendre la“fuite du temps”, dans une per-formance très physique quirappelle la différence des épo-ques et qu’à chacune sontemps. Venu de Lviv (est del’Ukraine), le trio féminin,Natalia Pienkina, Maria Bakaloet Alisa Nesterova, formantl’Ensemble “ConDan Space”, aprésenté, “From the Archive”,une chorégraphie conçue surl’histoire du corps humain, en

perpétuelle dualité avec l’esprit

qui l’instruit selon les situa-

tions.

S’inspirant des corpus de leurs

vies respectives, les trois balle-

rines ont suggéré à l’assis-

tance de tenter de comprendre

les réactions du corps humain,

face aux “agressions” extérieu-

res, avant de suivre le chemi-

nement du développement de

soi pour bien saisir le passage

à l’âge adulte et finir par “s’ac-

cepter comme on est”.

Laissant le corps livrer au

public sa propre vérité,

l’Ensemble “ConDan Space”,

pour la première fois à Alger, a

rendu une performance

empreinte de douceur, et de

finesse, longtemps applaudie

par les spectateurs.

Représentant l’Espagne, Elias

Aguirre, danseur, chorégraphe

et metteur en scène a com-

mencé par révéler les “origines

algérienne de son grand père”,

d’où sa décision de “lui dédier”

sa première performance à

Alger, qu’il a intitulé, “Marche

bizarre”, présentée en plu-

sieurs parties, traitant de

l’homme face au monde des

insectes et des émotions qu’el-

les provoquent chez lui, après

une agression. Douze pays

prennent part au 10e Festival

culturel international de danse

contemporaine d’Alger, qui se

poursuit jusqu’au 13 novem-

bre, avec au programme de

lundi, outre l’Algérie, le Maroc,

la Tunisie, le Mali et l’Egypte.

10E FESTIVAL DE DANSE CONTEMPORAINE

Prestations diverses sur la compréhension de soi

7ÈME ART Entrée réussie pour“Midway” au box-office nord-américain

� � Le film de guerre “Midway” aréussi son entrée au box-officenord-américain, devançant troisautres nouveautés, selon des chif-fres provisoires publiés dimanchepar la société spécialisée ExhibitorRelations. Dix-huit ans après“Pearl Harbor” (2001), “Midway”revient, à coups de spectaculairesscènes de combats aériens, surun autre épisode marquant de laSeconde Guerre mondiale et de lacampagne du Pacifique.Réalisé par l’Allemand RolandEmmerich, habitué des blockbus-ters (“Indepence Day”, “Godzilla”, “ThePatriot”), le film a engrangé 17,5millions de dollars de recettes devendredi à dimanche aux Etats-Unis et au Canada.Trente-neuf ans après le mythique“Shining” (1980) de StanleyKubrick, sa suite, “Doctor Sleep”,elle aussi inspirée d’un roman deStephen King, s’est hissée à ladeuxième place avec 14,1 millionsde dollars sur la même période.Pas de Jack Nicholson cette foisdans ce nouveau concentré d’hor-reur et de suspense, mais EwanMcGregor dans le rôle du filsencore hanté par la folie meur-trière de son père à l’OverlookHotel.La comédie familiale “Playing WithFire”, dans laquelle des pompierssont contraints de jouer les baby-sitters, complète le podium avec12,8 millions de dollar.Elle devance une autre comédie,plus romantique, “Last Christmas”,qui a amassé pour sa sortie, à l’ap-proche des fêtes de fin d’année,11,6 millions de dollars en troisjours.Ces quatre nouveautés font direc-tement chuter “Terminator: DarkFate” de la première à la cin-quième place du box-office. Letroisième opus de la saga, tou-jours avec ArnoldSchwarzenegger en assassincybernétique, s’est contenté de10,8 millions de dollars de recet-tes.Voici le reste du Top 10:6- “Joker”: 9,2 millions de dollarsce weekend (313,5 millions autotal en six semaines),7- “Maléfique: Le Pouvoir du Mal”:8 millions (97,3 millions en quatre semaines),8- “Harriet”: 7,2 millions (23,5 mil-lions en 2 semaines),9- “Retour à Zombieland”: 4,3 mil-lions (66,7 millions en quatresemaines),10- “La Famille Addams”: 4 mil-lions (91,3 millions en cinq semai-nes)

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Économie Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Régions Quotidien national d’information


Les travaux de réalisationdes gares de péage sur

l’autoroute Est-Ouestseront achevés d’ici à fin2020 et mises en service

au courant de l’année2021, a indiqué mardi à

Alger le ministre desTravaux publics et desTransports, Mustapha

Kouraba.

“Les gares de péagesont en cours deréalisation sur l’au-

toroute Est-Ouest, répartis entrois lots : Centre, Est et Ouest”,a fait savoir le même respon-sable lors d’un point de presseen marge de l’inauguration dela 17e édition du Salon interna-tional des travaux publics, pré-cisant que leur mise en servicesera effective au courant del’année 2021. Interrogé sur lalutte contre les accidents de laroute, M. Kouraba a affirmé que“la route n’a jamais été la caused’accidents de la circulation”,pointant du doigt le comporte-ment de l’usager et la qualitédes véhicules et engins en cir-

culation. Concernant la qualitéde certains tronçons du réseauroutier national, le ministre aestimé que dans ce cadre “desefforts très importants ont étéfournis dans le secteur des tra-vaux publics”, affirmant que lenombre des points du réseauroutier considérés comme dété-riorés reste très faible comparéaux réalisations routières surl’ensemble du territoire national.“Tous ces tronçons ont été prisen charge et ceux restantsseront pris en charge dans lecadre des prochains pro-grammes, notamment au coursde l’année 2020”, a-t-il assuré,soulignant que la priorité de son

département pour l’année 2020est la maintenance. “Beaucoupde routes ont été réalisées, il esttemps qu’elles soient prises encharge”, a-t-il noté. Questionnéà propos des 127,18 mds DAprévus par la loi de Finances2020, destinés à la réévaluationdu programme en cours de réa-lisation, le ministre a indiquéque cette enveloppe est desti-née à l’achèvement des projetsen cours, expliquant que “beau-coup de projets n’ont pas étéinscrits à leur juste valeur”. Parailleurs, lors de la première jour-née de cette manifestation, six(6) conventions ont été signéespar différentes institutions et

entreprises présentes au salon.Quatre (4) conventions ont étésignées par l’Ecole des HautesEtudes Commerciales“EHEC”.La première conventiona été signée avec le Grouped‘Etudes d’infrastructures, deContrôle et d’Assistance“GEICA “. La seconde a étéparaphée avec le Groupe d’in-frastructures de TravauxRoutiers et D’ouvrages d’art“GITRA”. Une troisième a étésignée avec le Groupe d’infra-structures de Travaux Maritimes“GITRAMA” et une quatrième aété signée avec l’AlgérienneDes Autoroutes “ADA”. Selonles signataires, l’objet desconventions est d’établir et dedévelopper les bases d’unerelation de coopération étroite etfructueuse en matière de forma-tion et de veiller à les pérenni-ser. De plus deux conventions-cadres ont été paraphées aucours de cette première jour-née, la première entre leGroupe “GEICA” et L’InstitutAlgérien de Normalisation(IANOR) avec l’objectif de défi-nir les conditions et les modali-tés d’accompagnement parl’IANOR des filiales de GEICApour l’implémentation d’un sys-tème de management intégré

conformément aux référentielsISO. La seconde convention-cadre a été signée entre leLaboratoire des TravauxPublics de l’Est (LTPE) etl’Université des Frères MentouriConstantine 1. Son but est defixer et déterminer les modalitésde concours et d’assistance queles deux parties peuvent s’ap-porter mutuellement dans lesdomaines qui relèvent de leurscompétences principalement enmatière d’activités de formation,de sensibilisation et derecherche-développement dansle secteur des travaux publics.De plus, un protocole d’accord aété signé entre l’ADA et laBanque de développement local(BDL) dans le but de permettreaux organismes financiers,notamment la BDL, d’accompa-gner l’ADA pendant la phase dedéveloppement des moyens depaiement au niveau des garesde péage. Pour rappel, la17ème édition du Salon interna-tional des travaux publics sedéroule du 19 au 23 novembreen cours avec pour thème “ledéfi: réaliser et entretenir”.Cette manifestation regroupe242 exposants dont 47 étran-gers et neuf pays représentés.

GARES DE PÉAGE:

Achèvement des travaux fin 2020 et mise en service courant 2021

INTELLIGENCE ÉCONOMIQUE DANS L’INDUSTRIEL:

Appel à une stratégie de veille propre à l’Algérie

Les participants au premier Colloqueinternational sur “La veille straté-

gique et l’intelligence économique auservice du développement de l’entrepri-se”, tenu mardi à Alger, ont plaidé pourla mise en place d’une stratégie de veillepropre à l’Algérie et d’être au diapasondu développement technologique etscientifique que connait le domaine del’industrie dans le monde.

Plusieurs intervenant à cette ren-contre, organisée par le ministère del’Industrie, ont mis l’accent sur l’impor-tance de l’accompagnement des institu-tions de l’Etat aux opérateurs écono-miques dans le passage vers la 4e révo-lution industrielle, communément appe-lée “Industrie 4.0”, basée sur les sys-tèmes électroniques modernes d’échan-ge de l’information dans la sphère indus-trielle.Expliquant que l’Industrie 4.0reposait sur l’échange de données rela-tives aux techniques d’industrialisationet englobait les systèmes électroniques,

Internet et l’informatique, l’enseignan-te chercheur à l’université d’Annaba,Mme. Nadia Chettab a affirmé que l’éco-nomie, en renouvellement ces dernièresannées, exigeait l’adoption de ces tech-niques pour être informés des variantesen marchés et des capacités de produc-tion à la lumière la rude compétitivitéentre Etats, à travers l’analyse de cesdonnées en temps opportun. Elle a pré-cisé, dans ce sens, que “l’information estaujourd’hui un facteur majeur de la pro-duction et la bataille pour l’Industrie 4.0est une bataille mondiale cristallisée auniveau des grandes puissances, d’oùl’impératif du suivi minutieux de cetteévolution pour pouvoir s’y adapter”.

Cette industrie a donné lieu à “l’usineintelligente” basée sur les systèmes

électroniques de physique pour sur-veiller les activités industrielles, créerdes versions virtuelles du monde maté-riel et prendre des décisions décentrali-sées en s’appuyant sur l’Internet et encommuniquant par systèmes électro-niques tout en étant interconnectées.Opter pour cette nouvelle générationd’industrie, c’est mettre en place uneusine 4.0 interconnectée dans laquelleles collaborateurs, les machines et lesproduits interagissent via un réseauinformatique et digital, a-t-elle ajouté.Concernant l’Algérie, l’enseignante uni-versitaire a fait savoir que plusieursentreprises publiques et privéesœuvrent à s’adapter à l’Industrie 4.0 ens’appuyant aux nouvelles innovationsdans le domaine industriel.

Le recours aux machines intelli-gentes implique impérativement la sécu-rité numérique qui garantit la protectiondes données, base des process de pro-duction de toute entreprise, a estiméMme Chettab. Pour le directeur générald’ADEX Technology et président del’Association algérienne des technolo-gies de l’information, Djaoued SalimAllal, si les entreprises industrielles nemettent pas en place des plans de pros-pection à moyen terme, elles sontvouées à disparaître dans un environne-ment international marqué par une rudecompétitivité et un progrès numériqueaccéléré. Les entreprises industriellessont, dès lors, appelées à mettre àcontribution l’expertise des enseignantsuniversitaires, des experts, des étu-diants et des start-up pour élaborer unmodèle propre de l’Industrie 4.0, a affir-mé M. Allal. Pour cet expert en technolo-gies, la veille stratégique est primordialepour ces entreprises en vue de s’adapter

aux développements, en temps réel etassurer ainsi leur pérennité sur le mar-ché.

Il a affirmé, dans ce sens, qu’il n’exis-te pas de modèle propre à importer et àappliquer car il appartient à chaque paysd’élaborer un modèle respectueux deses spécificités économiques intrin-sèques, tout en s’adaptant aux progrèsréalisés en la matière à l’échelle mondia-le. Chaque entreprise est tenue d’enga-ger une réflexion sur les moyens d’inté-grer l’Industrie 4.0 et d’ouvrir la voie àl’innovation et à la modernisation, enexploitant les recherches scientifiquesqui offrent des solutions aux économiesmondiales, a ajouté le directeur générald’ADEX. De son côté, le directeur géné-ral de la recherche scientifique et dudéveloppement technologique (DG-RSDT), Hafid Aourag, a mis en avantl’importance de l’adaptation des indus-tries aux progrès numériques et techno-logiques pour répondre aux besoins despersonnes à moindre coût.

Le modèle de l’Industrie 4.0 reposesur le transfert de l’intelligence technolo-gique à la machine via des techniquesfaisant intervenir des experts en mathé-matiques et en sciences capables demaîtriser, trier et protéger les donnéestransférées à la machine afin d’éviterque les entreprises concernées nesoient victimes de cybercriminalité, a-t-ilexpliqué.Pour sa part, l’expert français,consultant en management interculturel,Benjamin Pelletier a évoqué l’intelligen-ce culturelle et son rapport avec l’intelli-gence industrielle en termes de produc-tion d’informations culturelles et leurexploitation par les entreprises indus-trielles. L’intelligence culturelle en entre-prise industrielle repose sur plusieurs

fondements liés aux valeurs, à la visionfuture et aux modes d’interaction avecles autres et avec les technologiesmodernes, élément essentiel dans lerapport de la ressource humaine à lamachine. Dans une intervention intitulée“Intelligence commerciale: la compré-hension d’un réseau de décideurs pourmieux comprendre une décision com-merciale en faveur de l’entreprise”, l’ex-pert français en intelligence commercia-le Hervé Chevalier a expliqué que l’intel-ligence commerciale peut donner desréponses convaincantes sur les nou-veautés de l’activité commerciale à tra-vers les outils d’échange et de partagede l’information.

L’utilisation de ce moyen est trèsimportante pour le suivi continu et per-manent des clients, un procédé de plusen plus adoptée par les entreprises pourle développement de leurs produits”, a-t-il précisé ajoutant que le recours à lanumérisation aide à élargir la base dedonnées via le réseau utilisé par lesentreprises pour obtenir des informa-tions actualisées sur le marché et lesvariables de consommation.

Par ailleurs, les interventions ontporté sur l’importance du développe-ment des offres technologiques, notam-ment pour les PME, et de l’accompagne-ment des entreprises dans cette transi-tion, outre la promotion des start-updans le domaine de la collecte de don-nées, leur mise au service, leur exploita-tion, leur archivage et leur gestion.L’accent a été mis, en outre, sur l’impé-ratif de la formation des personnels et dela démocratisation de la numérisation enréponse aux exigences futures à traversla création des espaces numériquespublics.

TÉBESSA

Affectation d’un quota supplémentaire de logements

TISSEMSILTEquipe médicale pécialisée d’Oran à Bordj

� � Une équipe médicale spécialiséed’Oran a entamé, jeudi, des interven-tions chirurgicales à des enfants à l’éta-blissement hospitalier public de Bordj(Tissemsilt), a-t-on appris du directeurde cet EPH, Hadj Kouar. Un staff de spé-cialistes dirigé par le chef de réanimationde l’hôpital pédiatrique de haï El Minzah(ex Canastel) d’Oran, le professeurTabet Aouel Nabil a programmé desopérations chirurgicales pour plusieursenfants résidant dans les zones ruraleset éloignées de la wilaya de Tissemsiltdans les spécialités ophtalmiques, demalformations congénitales et d’ORL.Cette initiative de quatre jours est inscri-te dans le cadre des conventions dejumelage entre les hôpitaux du Nord etceux du Sud et Hauts plateaux du pays,a-t-on souligné, signalant que cette équi-pe médicale effectue des consultationset des analyses au profit faveur desenfants scolarisés recensés auparavantpar l’EPH de Bordj Bouanaama. Ellesera clôturée par une journée de forma-tion en faveur des staffs médicaux etparamédicaux de cet hôpital en ophtal-mologie et pédiatrie. Par ailleurs M.Kouar a annoncé que l’EPH de BordjBouanaama accueillera prochainementun staff chirurgical du CHU de TiziOuzou qui devra pratiquer des interven-tions d’implantation des articulations pel-viennes et du genou.

BLIDAOuverture prochaine de nouveaux bureauxpostaux

� � De nouveaux bureaux postaux sont“prochainement” attendus à la mise enservice dans la wilaya de Blida, au titredes efforts visant la réduction de la pres-sion existante sur les autres bureauxopérationnels, a-t-on appris, jeudi,auprès du directeur de la Poste, desTélécommunications, des Technologieset du Numérique, Mohamed LamineBenzit. Ces structures devant, selon leresponsable, “contribué à la réductiondu déficit en la matière, estimé à unecinquantaine de bureaux postaux àBlida”, sont attendus à l’ouverture auniveau d’un nombre de communes, dontOuled Aich, Beni Merad et Diar El Bahri,outre la ville nouvelle de Bouinane,ayant accueillie, ces derniers mois, ungrand nombre de citoyens bénéficiairesde logements en son sein, a-t-il faitsavoir. Benzit a fait part de la program-mation à la réalisation d’autres bureauxpostaux, à l’avenir, en accordant la prio-rité aux communes et cités enregistrantune importante concentration démogra-phique, “sur la base d’une étude réali-sée”, par les services compétents, a-t-ilexpliqué. Toujours au titre des effortsd’amélioration des prestations d’AlgériePoste, le même responsable a signalél’élaboration d’un programme visant leréaménagement et extension de nom-breux bureaux postaux. Le projet lancéen en œuvre en début d’année, a profi-té, à ce jour, au bureau de Bab Rahba,au moment où celui de Bab Dzair est encours de travaux.Au titre des efforts desécurisation de ces centre postaux, ledirecteur de la Poste de la wilaya asignalé la “programmation à l’installa-tion, à l’avenir, de caméras de surveillan-ce, à travers la totalité des bureaux de lawilaya”, a-t-il assuré Il a fait part del’existence actuellement d’un “petitnombre de structure postales, dotées dece type d’équipement de surveillance”,a-t-il indiqué. A noter que le manque debureaux postaux fait partie des préoccu-pations majeures exprimées par leshabitants de la wilaya, notamment ceuxdes zones reculées. Le réseau postal dela wilaya est constitué de 74 bureauxpostaux, signale-t-on.

Le ministre del’Habitat, de

l’Urbanisme et de laVille, Kamel Beldjoud

a annoncé, dimanche,l’affectation au profit

de la de Tébessa d’unquota supplémentaire

de logement en vue derenforcer le secteur etde réponde à la fortedemande enregistrée

à l’échelle locale.

Dans une déclarationà la presse à l’issuede sa visite d’inspec-

tion du projet de réalisationde logements publics locatifsau pôle urbain d’El Dekandans la ville de Tébessa, leministre a indiqué qu’unquota supplémentaire de 500logements promotionnelsaidés (LPA) et 500 aides aulogement rural a été affecté à

la wilaya de Tébessa souli-gnant que les mesures admi-nistratives et juridiquesseront “incessamment” effec-tuées pour le lancement deces projets. Beldjoud a ajoutéque “le secteur de l’habitataccuse un retard importantdans la wilaya de Tébessa ence qui concerne les projets detype location-vente (AADL),public locatif et promotionnelaidé». À ce propos, il a ins-truit les responsables concer-nés d’accélérer la cadencedes chantiers et de renforcer

la main d’œuvre afin que ceslogements soient attribués àleurs bénéficiaires “au débutdu premier trimestre 2020”.Leministre de l’Habitat, del’Urbanisme et de la Ville aégalement insisté sur la réali-sation d’infrastructurespubliques (écoles, salles desoins, siège de sûreté) et delocaux commerciaux parallè-lement à la construction deces logements pour, selonses dires, gagner la confian-ce du citoyen.Il a également révélé qu’une

importante enveloppe finan-cière de l’ordre de 1,3 mil-liard de dinars a été allouée àla wilaya de Tébessa pour leparachèvement des travauxd’aménagement urbain dansles différents chantiers delogements en cours de réali-sation, en attendant l’obten-tion d’autres aides finan-cières l’an prochain, a-t-il dit.Auparavant, le ministre avaitprésidé à la salle de confé-rences “El Chahid Abed ElZine” l’opération de tirage ausort de positionnement desbénéficiaires d’un quota de821 logements sociaux loca-tifs au pôle urbain d’El Dekan.M. Beldjoud a conclu sa visitede travail et d’inspection dansla wilaya de Tébessa en pré-sidant la cérémonie de distri-bution de 26 décisions d’af-fectation de logements dansla commune d’El Ouenza, et32 aides au logement ruraldans les communes d’Chrea,El Olga, Bir Dhab en plus de19 lotissements sociaux dansles communes de Sefsaf, ElOuesra, Bir El Ater et Lekouif.

EL BAYADH

Plus de 2.200 cas d’envenimationsscorpioniques en 2019

La wilaya d’El Bayadh a enregistré,durant l’année en cours, 2.221 de

cas d’envenimation par scorpions, a-t-onappris jeudi auprès de la direction de lasanté et de la population. La même sour-ce a indiqué, à l’APS, que l’ensembledes cas a été pris en charge par les ser-vices sanitaires à travers les différentescommunes de cette wilaya des Hautsplateaux. Un seul cas de décès parenvenimation a été déploré, a-t-on faitsavoir, rappelant que la wilaya a enregis-tré, durant l’année écoulée, plus de

2.600 cas d’envenimation par scorpionsdont 3 mortels. Selon la même source, labaisse relative des cas d’envenimationscorpionique cette année est due àl’opération de ramassage de scorpionsen milieu urbain, effectuée par les ser-vices de nombreuses communes de lawilaya en collaboration avec la directionde la santé. Cette opération s’est soldéepar la collecte de 15.000 scorpions dontun nombre a été remis à l’InstitutPasteur d’Alger et un autre a été détruitdans le cadre de l’assainissement, a-t-

on signalé, soulignant que ces espècesvenimeuses prolifèrent notamment enété. Les mêmes services sanitaires ontfait savoir que les piqûres de scorpionrecensé chaque année sont dues à plu-sieurs facteurs dont l’absence d’aména-gement urbain et d’éclairage public,ainsi que l’existence de décharges sau-vages des déchets. Parmi les causes àl’origine des décès, le retard dans l’éva-cuation des victimes de piqûres vers lesunités de soins et le recours parfois auxsoins traditionnels, a-t-on ajouté.

CONSTANTINE

Plus de 500 étudiants formés aux technologies

Plus de 500 étudiantsissus de différentes uni-

versités ont été formés auxtechnologies de pointe eninformatique lors de vingt-quatre (24) ateliers organisésdurant trois (3) jours dans lecadre des activités de la4ème édition du salon de l’in-formatique, a indiqué jeudi àl’APS, le président du comitéd’organisation de cette mani-festation scientifique.

S’exprimant en marge dela cérémonie de clôture de cesalon, Dr BouramoulAbdelkrim, a précisé que “cesstagiaires ont bénéficié deformations dans plusieursnouvelles technologies depointe en informatique, entreautres, le deep Learning (per-fectionnement automatiquedu système informatique), les

nouveaux langages de pro-grammation, la sécurité dessystèmes informatiques, larobotique et l’intelligence arti-ficielle’ ‘Organisés à la facultédes nouvelles technologiesde l’information et de la com-munication (NTIC) de l’uni-versité Abdelhamid Mehri-Constantine 2, ces ateliersont été encadrés par desenseignants universitairesspécialisés, des ingénieursgestionnaires des startups,des partenaires dans ledomaine de l’informatique etdes clubs scientifiques, asouligné le même respon-sable. L’organisation enparallèle de tous ces ateliersau profit de ce grand nombred’étudiants et en l’espace detrois jours a été “un des défisà relever” lors de ce salon en

sus de l’organisation de 10compétitions dans différentesspécialités scientifiques, dontune compétition en robotiquepour les écoliers d’un établis-sement primaire, un concoursdu prototypage d’objetsconnectés et un concours derobots suiveurs en ligne, a-t-on noté. Durant ces trois (3)dernières années, pas moinsde 45 inventions ont étécréées par des étudiantschercheurs de la faculté desnouvelles technologies del’information et de la commu-nication (NTIC) qui ont appor-té des solutions efficacesdans différents domaines,notamment économiques etmédicales, a fait savoir lamême source, citant parmices créations un système quipermet de gérer la maison à

distance, un appareil qui per-met de calculer le nombre depulsations, mesurer la ten-sion artérielle et le taux deglycémie et un autre pouraméliorer l’audition desenfants malentendants. Lorsde la cérémonie de clôture dece salon de l’informatique,des prix ont été discernés auxlauréats des compétitionsorganisées et des attesta-tions ont été remises aux sta-giaires. Cette quatrième édi-tion a été également mar-quée par la présentation dedeux (2) conférences, 10communications sur la créa-tion et le succès des startupset l’organisation de plusieursstands d’expositions desinnovations réalisées par desétudiants chercheurs et desclubs.

Régions

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019

11


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursÉconomie

Les ministères del’Agriculture et de

l’Enseignement supérieur ontsigné, mardi à Alger, six (6)arrêtés interministériels portantcréation de six unités derecherche au niveau de plu-sieurs instituts agricoles. Lasignature de ces arrêtés par leministre de l’Agriculture, duDéveloppement rural et de laPêche, Cherif Omari ainsi quepar le ministre del’Enseignement supérieur e dela Recherche scientifique,Tayeb Bouzid, s’est déroulée àl’occasion d’une rencontre surles activités de recherche dansle secteur de l’Agriculture. En vertu de ces arrêtés, il seraprocédé à la création d’unitésde recherche au niveau del’Institut nationale de la protec-tion des végétaux (INPV), del’Institut national de vulgarisa-tion agricole (INVA), de l’Instituttechnique de des grandes cul-

tures (ITGC), de l’Institut techni-que des cultures maraichèreset industrielles (ITCMI) et del’Institut technique de l’arbori-culture fruitière et de la vigne(ITAFV).La signature de cesarrêtés s’inscrit dans le cadrede la consolidation de la coopé-ration entre les secteurs del’agriculture et del’Enseignement supérieur et dela recherche scientifique, lit-ondans un document remis à lapresse. De plus, la création desunités de recherche au niveaudes différents instituts agricolespermettra d’unifier les activitésde recherche et de développe-ment, réalisées par l’ensembledes instituts relevant du secteurde l’Agriculture et par les cher-cheurs dans le domaine agri-cole au niveau des universités. Ces unités de recherchedevront contribuer à la moderni-sation du secteur agricole ettrouver des solutions scientifi-

ques et techniques aux ques-tions soulevées par les agricul-teurs, les éleveurs et les opéra-teurs économiques, en vue deconsolider la sécurité alimen-taire. Il s’agit notamment d’amé-liorer la productivité, de la ges-tion rationnelle, ainsi que de larationalisation des ressourcesnaturelles, et ce, en améliorantle contrôle de la santé végétale,la revalorisation des ressourceslocales, notamment à traversl’amélioration du choix destypes de semences et l’amélio-ration de l’efficacité des plansde communication institution-nelles dans les domaines del’agriculture et de la pêche. Envertu des ces arrêtés, les unitésde recherches devant êtrecrées seront éligibles au finan-cement dans le cadre de laCaisse nationale de rechercheet du développement technolo-gique relevant du ministère del’Enseignement supérieur et de

Recherche scientifique. Lasignature de ces arrêtés est lefruit d’un travail entamé depuismai dernier en application desrecommandations du ministrede l’Agriculture et des instruc-tions données par le Premierministre lors de la réunion duConseil interministériel tenueen octobre dernier.Parmi les axes de cette réunionfigurait l’examen de la questionde la promotion de la rechercheet du développement dans lesentreprises économiques publi-ques et de la valorisation desrésultats de la recherche scien-tifique.S’exprimant à cette occasion,M. Omari a précisé que la créa-tion d’unités de recherche auniveau des différents institutsagricoles sera suivie par lacréation d’autres unités en vuede garantir toutes les chancesde réussite des recherches surlesquels travaillent des techni-

ciens et des chercheurs dans lesecteur de l’agriculture avec laparticipation de chercheursdans le secteur de l’enseigne-ment supérieur et de recherchescientifique en vue d’activer etrenforcer les capacités de pro-duction, rationaliser les importa-tions et relever les défis de lasécurité alimentaire.Pour sa part, le ministre del’Enseignement supérieur et deRecherche scientifique, TayebBouzid a salué “cette coopéra-tion avec le secteur del’Agriculture”, mettant en avantl’importance de la recherchescientifique appliquée pour lesecteur de l’Agriculture maisaussi pour les autres secteurs.Et d’ajouter que l’activation de

la recherche scientifique appli-quée était “nécessaire” pouraplanir les obstacles dans tou-tes les spécialités, notammentdans le domaine de l’agricul-ture.

AGRICULTURE-ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Six arrêtés interministériels pour la création de plusieurs unités de recherche

Les recettes douanières de l’Algériese sont établies à 781,97 milliards

de dinars (mds) durant les neuf premiersmois de 2019, contre 741,52 mds dedinars à la même période en 2018, enhausse de 5,46%, a appris mercredil’APS auprès de la direction généraledes Douanes (DGD).

Cette amélioration s’explique, essen-tiellement, par les recouvrements“exceptionnels” qui ont été réalisés, autitre des régulations, par les recettes desDouanes du port d’Alger au cours decette période qui s’élèvent à 127,95 mds

de dinars. Les recettes perçues par lesDouanes ont servi à alimenter le budgetde l’Etat à hauteur de 670,88 mds dedinars, contre 640,54 mds de dinars, enhausse de 4,74 % durant la période decomparaison. Selon la même source, lesrecettes affectées au budget de l’Etat ontreprésenté une part de 85,79% de l’en-semble des recouvrements desDouanes durant les neuf premiers moisde 2019. La part des recettes allouées àla Caisse de garantie et de solidarité descollectivités locales (CGSCL) est de68,44 mds de dinars, contre 64,57 mds

de dinars, en augmentation de près de6% durant la même période de compa-raison. Selon la DGD, les recettes desti-nées à la Caisse nationale des retraites(CNR) se sont établies à 37,59 mds dedinars, contre 31,09 mds de dinars, enhausse aussi de près de 21%, ont pré-cisé les données de la Direction desEtudes et de la Prospective desDouanes (DEPD).

Quant aux recettes destinées auxComptes d’affectation spéciales (CAS),elles se sont établies à 4,25 mds dedinars, contre 3,83 mds de dinars, enre-

gistrant, ainsi une augmentation de10,76%. De janvier à septembre der-niers, les recettes affectées aux commu-nes ont totalisé 811,62 millions dedinars, contre 1,472 md de dinars, soitune baisse de près de 44,9% par rapportà la même période de l’année dernière.En 2018, les recettes douanièresavaient atteint 1.026,28 mds de dinars,contre 1.005,81 mds de dinars en 2017,en hausse (+2,03%).

Près de 86% du total de ces recou-vrements ont servi à alimenter le budgetde l’Etat à hauteur de 882,13 mds DA.

RECETTES DOUANIÈRES

Hausse de plus de 5% durant les neuf premiers mois de 2019

M. Ahmed Saidi a pris,jeudi à Alger, ses

fonctions de nouveauprésident de la Cellule

de traitement durenseignement financier

(CTRF), enremplacement de M.Abdenour Hibouche.

Intervenant lors de la céré-monie d’installation, leministre des Finances,

Mohamed Loukal, a félicité lenouveau président de la CTRFpour ce nouveau cap dans sacarrière, après avoir occupé leposte de contrôleur général desfinances au niveau de l’inspec-tion générale des finances,l’exhortant à “ne ménageraucun effort au service de

l’amélioration de l’image del’Algérie en matière de luttecontre le blanchiment de capi-taux et le financement du terro-risme”. Le ministre a rappelé,dans ce sens, les défis quiattendent la CTRF en 2022avec l’évaluation de la politiquenationale de lutte contre le blan-

chiment de capitaux et le finan-cement du terrorisme par LeGroupe d’action financière(GAFI) et par le Groupe d’actionfinancière du Moyen-Orient etde l’Afrique du nord (GAFI-MOAN). En 2009, l’évaluationavait conclu à la conformité dela politique de l’Algérie aux nor-

mes internationales, auxconventions internationales etaux recommandations du GAFIainsi qu’aux résolutions duConseil de sécurité de l’ONU.M. Loukal a salué, en outre, lesefforts consentis, par le prési-dent sortant AbdenourHibouche durant ses deux man-dats, tant au niveau nationalqu’international à travers desactions importantes qui ontgrandement contribué à la pro-motion de l’image de l’Algériedans le domaine de la luttecontre le blanchiment d’argentet le financement du terrorisme,en coopération avec les organi-sations internationales et natio-nales spécialisées.

Durant cette période etgrâce à ces efforts, l’Algérie apu s’adapter aux exigences dela lutte contre le blanchimentdes capitaux et de financementdu terrorisme, a-t-il ajouté.

Il a rappelé, à ce propos, que

“l’Algérie ne figure pas sur la

liste noire des pays non coopé-

ratifs en matière de lutte contre

le blanchiment de capitaux et le

financement du terrorisme, et

c’est là, le résultat de l’adapta-

tion de notre dispositif juridique

et organisationnel en la

matière”.

Evoquant l’adhésion de la

CTRF, en 2013, au groupe

EGMONT qui regroupe les

Cellules de Renseignement

financier de 138 pays, le minis-

tre a précisé que cette adhésion

a favorisé un meilleur échange

de renseignements. Pour sa

part, le nouveau président de la

CTRF, Ahmed Saidi a affirmé

qu’il ne ménagera aucun effort

pour relever ces défis, expri-

mant sa reconnaissance pour la

confiance placée en lui pour

assumer ces nobles missions.

M. AHMED SAÏDI PREND SES FONCTIONS DE NOUVEAU PRÉSIDENTDE LA CTRF

« Je ne ménagerai aucun effort pour relever tous les défis »

Le ministre de l’Intérieur,des Collectivités locales et

de l’Aménagement duterritoire, Salaheddine

Dahmoune, a annoncé,lundi à Tamanrasset, unprogramme spécial pour

accompagner ledéveloppement dans cette

wilaya.

“Un programme spé-cial a été retenupour accompa-

gner le développement dans lawilaya de Tamanrasset qui adéjà enregistré un bond qualita-tif en matière de couverture enélectricité et gaz naturel”, aaffirmé Dahmoune, lors d’uneséance de travail consacrée àl’évaluation de l’exécution desprogrammes de développe-ment, dans le cadre de Caissede solidarité et de garantie descollectivités locales.

Le ministre a souligné que“l’Etat œuvrera à la consolida-tion du développement écono-mique dans cette wilaya dugrand Sud du pays”, ajoutantque le programme spécial “per-mettra de répondre, selon lespriorités et en fonction despotentialités existantes, auxattentes et préoccupations dela population locale”.

M.Dahmoune a ajouté, à cet

égard, que “les jeunes se taille-ront une grande part dans laparticipation au développementet bénéficieront de l’accompa-gnement pour monter desmicro-entreprises”.

Il a fait l’annonce aussi de lacréation prochaine d’un fondsspécial pour le financement desStart-up, dont les jeunes desrégions du Sud auront “unegrande part”. Dans ce contexte,le ministre a appelé les jeunesà acquérir des qualificationsoffertes par les établissementsde la formation professionnelle,leur permettant de s’insérerdans le monde du travail, demettre en valeur leurs capaci-tés et compétences et, ainsi, des’impliquer dans la dynamiquede développement de l’écono-mie nationale. “D’importantesdécisions ont été prises derniè-rement par le Gouvernementpour améliorer la prise encharge sanitaire des citoyensdes régions du Sud du pays”, asouligné le ministre avant derévéler que “les régions deTazrouk, Abalessa et Silet vontbénéficier de projets d’alimen-tation en gaz naturel”. Le minis-tre a, par ailleurs, rendu ungrand hommage à l’Arméenationale populaire (ANP) pourses efforts déployés pour assu-rer la protection des frontièreset garantir la sécurité et la sta-bilité, avant d’appeler àappuyer les efforts de l’ANP.

La wilaya de Tamanrassets’est vue accorder entre 2016et 2019 un financement de plusde 20 milliards DA, tous sec-teurs confondus, pour la réali-sation des projets de routes,d’énergie, d’aménagementurbain, d’éclairage public et deréalisation de puits pastoraux.

Tenue au nouveau siège dela wilaya de Tamanrasset, cetterencontre a été mise à profit parle président de l’Assembléepopulaire de la wilaya (P/APW),El-Ouandri El-Maghili, poursoulever une série de préoccu-pations portant sur l’octroid’une tranche supplémentairede différents programmes d’ha-bitat, le renforcement des tra-vaux de réalisation de la RN-1et du tronçon reliantTamanrasset à Tin-Zaouatine,l’ouverture de nouveaux circuitspour promouvoir les activitéstouristiques dans la région etl’aménagement d’établisse-ments pédagogiques.

Le ministre de l’Intérieur a,auparavant, procédé au lance-ment d’un projet de centre d’ac-cueil d’immigrés clandestins,d’une capacité de 600 places,implanté à l’entrée Sud deTamanrasset, entrant dans lecadre de la stratégie de l’Etatvisant la prise en charge desimmigrés clandestins dans lerespect des droits de l’hommeet des conventions signées àce titre par l’Algérie.

Selon le ministre, ce centreoffre toutes les conditionsnécessaires de prise en chargedes migrants clandestins, dontla prise en charge sanitaire,avant leur rapatriement versleurs pays, ajoutant que toutesles procédures nécessairesseront prises pour l’achève-ment de cette structure d’ac-cueil. Le ministre a poursuivi satournée dans la région parl’inauguration du siège du ser-vice régional des moyens decommunications de la sûreténationale, où il a suivi unexposé sur les différentes mis-sions dévolues à ce service.

Sur site, M. Dahmoune amis en avant l’importance de laformation continue et son rôledans la promotion de la missiondes éléments de ce corps desécurité, avant de signaler queneuf sessions de formation ontété initiées au profit de 800 poli-ciers. Le ministre de l’Intérieura également inspecté le chan-tier du siège de la police judi-ciaire mobile, avant d’inaugurerune école de police àTamanrasset, composée de 12salles de cours, un amphithéâ-tre de 300 places et un par-cours d’entrainement.

Dahmoune a aussi procédé,au deuxième et dernier jour desa visite de travail, à l’inaugura-tion du nouveau siège de lawilaya de Tamanrasset.

DÉVELOPPEMENT DANS LA WILAYA DE TAMANRASSET

Un programme spécial retenu

Des communes de la wilaya de Skikda

connaissent des perturbations dans

l’alimentation en eau potable (AEP) cau-

sées par les intempéries, a-t-on appris

dimanche du chargé de la communication

auprès de l’unité locale de l’Algérienne des

eaux (ADE), Samih Kiâs.

Les pluies diluviennes qui se sont

récemment abattues sur la région, ont

contaminé les eaux du barrage Zerdaza ali-

mentant les communes d’El Harouch,

Medjaz Dechiche, Zerdaza et Ain

Bouziane, ainsi que le barrage Zid alimen-

tant les communes de Collo, Cheraiâ, Béni

Zid et Karkra, et la source El Ghamache

qui alimente la commune de Zeitouna, a

fait savoir la même source, précisant que

l’opération de pompage des eaux a été

interrompue pour la filtration des eaux.

Il a ajouté qu’une mer agitée, à Skikda-

ville mercredi et jeudi derniers, a contraint

à l’arrêt total de l’activité de la station de

dessalement d’eau de mer de la zone

industrielle de Skikda, privant la majorité

des quartiers du chef lieu de wilaya et des

communes limitrophes de cette substance

vitale. Tous les services techniques de

l’unité de Skikda de l’Algérienne des eaux

sont en alerte pour intervenir en cas de

panne pouvant se produire suite aux cou-

pures répétées de l’électricité signalées

dans des quartiers du chef lieu de wilaya et

autres régions comme Azzaba, selon la

même source.

L’Algérienne des eaux œuvre à un

retour à la normale dans la distribution et

l’alimentation en eau potable dans “les

meilleurs délais possibles”, selon le même

responsable.

SKIKDA

Perturbation dans l’alimentation en eau potable

La direction de la Santé etde la Population de la

wilaya de Tlemcen a enregistréplus de 300 nouveaux cas dediabète entre janvier et juillet2019, a-t-on appris jeudiauprès de cette structure.

La cheffe de service préven-tion, Lalout Thouria, a indiqué àl’APS que ces nouveaux casont été dépistés chez desenfants scolarisés et des per-sonnes de plus de 40 ans lorsdes consultations de santé sco-laire et dans les établissementsde santé de proximité.

Les nouveaux cas de dia-bète ont été pris en chargedans les établissements desanté de proximité, qui leur ont

prodigué les examens médi-caux nécessaires avant de lesorienter vers les médecins spé-cialistes en nutrition et de leurdonner toutes les informationset conseils nécessaires à faireface à cette maladie chronique,a indiqué le responsable, souli-gnant que la direction de laSanté et de la Population s’estattelée à recenser les nou-veaux cas de diabète, en coor-dination avec tous les établis-sements de proximité de lawilaya.

D’autre part, une caravaneintitulée : “La route de la pré-vention” a été mise sur piedentre le 9 et le 13 novembrederniers au niveau de l’établis-

sement hospitalier de la com-mune de Remchi au profit despersonnes atteintes et nonatteintes de diabète et dontl’âge dépasse les 35 ans pourdes examens médicaux gratuitset le dépistage précoce de lamaladie, sous la houlette despécialistes en médecineinterne, des ophtalmologues,des cardiologues, selon lamême source.

En marge de la caravane,une aile a été consacrée pourprodiguer des conseils et desorientations de prévention àmême d’éviter de contractercette maladie, notamment lapratique d’activités physiqueset le suivi d’un régime alimen-

taire sain et équilibré, entre

autres, a-t-on indiqué.

Mme Lalout a également fait

savoir que le thème : “La famille

et le diabète “ a été choisi cette

année dans le cadre de la jour-

née mondiale du diabète, qui

coïncide avec le 14 novembre

de chaque année, et ce en rai-

son de l’augmentation de la

prévalence de cette maladie

chez les membres d’une même

famille, signalant que des ren-

contres de sensibilisation et

des émissions de radio seront

organisées, notamment au pro-

fit des écoliers, sur les dangers

et les complications liées au

diabète.

DIABÈTE À TLEMCEN

Plus de 300 nouveaux cas enregistrésentre janvier et juillet 2019

EMIGRATIONCLANDESTINE17 décès en merdepuis 2017 à Tipasa

� � Les services de laProtection civile de la wilaya deTipasa ont déploré le décès de17 migrants clandestins(Haragas) en mer entre 2017 et2019 alors que 71 autres ont étésecourus lors de 26 interven-tions à travers le littoral de lawilaya.Les unités de la Protection civilede Tipasa ont effectué, entre2017 et 2019, “26 interventionsau niveau du littoral de lawilaya”, a indiqué le lieutenantCherif Mohamed, lors d’un collo-que national sur l’émigrationclandestine, organisé mercrediau Centre universitaire MorsliAbdellah de Tipasa.Soulignant que “71 victimes,signalées par des pêcheursdans un état critique”, avaientété prises en charge, il a préciséque la majorité “souffrait d’hypo-thermie et d’asthénie”.Le représentant de la Protectioncivile a déploré, en outre, 17cadavres rejetés par les vaguesau niveau des côtés ouest deTipasa (Cherchell, Gouraya etDamous), sans en précisé la oules nationalités.

RÉALISATION DE CINQ SALLES DE SPORT À KHENCHELAMobilisation de plus de 750 millions DA

� � Une enveloppe financièrede l’ordre de 755 millions DA aété mobilisée pour la réalisationde cinq (5) salles de sport dansla wilaya de Khenchela, a-t-onappris jeudi auprès de la direc-tion de l’Administration locale(DAL).“L’enveloppe financière a étéallouée du Fonds de garantie etde la solidarité pour les collecti-vités locales pour réaliser cinqsalles de sport à travers plu-sieurs communes”, a indiqué lechef service des programmes etdes transactions à la DAL,Abdelkader Hani.Le responsable a précisé queles communes concernées parle programme sont Tamza, Kaiset Chechar, ainsi qu’une grandesalle de sport dans la nouvelleville de Khenchela.“Les procédures administrativesnécessaires pour lancer la réali-sation de ces projets sont encours”, a ajouté la mêmesource, soulignant que l’étude aété lancée pour la salle deTamza.M. Hani a révélé que la DAL pré-voit le lancement des chantiersde réalisation de ces nouvellesinfrastructures “au cours du pre-mier semestre de l’année 2020”.Le secteur de la jeunesse et dessports dans la wilaya deKhenchela avait bénéficié aucours de l’année 2019 d’uneenveloppe financière estiméede 3 milliards DA du Fonds degarantie et de solidarité pour lescollectivités locales, pour laréhabilitation de 20 stades com-munaux, la réalisation de 115terrains de jeux, 11 piscines et 5salles de sport, a conclu lamême source.


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursVendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019 Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019

13



12

Monde

NORD DE LA SYRIE

28.000ENFANTSÉTRANGERSBLOQUÉS� Près de 28000 enfants étran-gers originaires de plus de 60 payssont toujours bloqués dans le nord-est de la Syrie, principalement dansdes camps de personnes dépla-cées, a déclaré mardi un porte-parole de l'ONU. Selon StéphaneDujarric, porte-parole du secrétairegénéral des Nations unies, AntonioGuterres, citant le Fonds desNations unies pour l'enfance (UNI-CEF), près de 80% de ces enfantsont moins de 12 ans et la moitiéd'entre eux moins de 5 ans. Lamajorité d'entre eux, environ 20000,viennent d'Irak, et au moins 17pays ont déjà rapatrié au moins 650enfants de la région, a-t-il ajouté."L'ONU félicite les dirigeants despays qui ont rapatrié des civils.Leurs actions, ainsi que la longueexpérience de l'UNICEF en matièrede soutien aux enfants, aux familleset aux communautés touchées parles conflits armés dans le monde,nous montrent que, lorsqu'il y a unevolonté, il existe un moyen", a-t-ildéclaré lors d'un point de pressequotidien. Il est impératif que les Etats mem-bres assument la responsabilité desenfants qui sont leurs citoyens ousont nés de leurs ressortissants, etprennent des mesures pour empê-cher les enfants de devenir apatri-des, a-t-il ajouté. Conformément àl'intérêt supérieur de l'enfant et auxnormes internationales, les gouver-nements doivent garantir le rapa-triement sûr, digne et volontaire desenfants étrangers dans leur paysd'origine. La préservation de l'unité de lafamille et le principe de non-refoule-ment sont également essentielspour la protection des enfants, aencore noté M. Dujarric.Les Nations unies demandent ins-

tamment à tous les Etats membresde trouver des solutions durablespour tous leurs ressortissants vivantdans des camps de déplacés enSyrie, par le biais du rapatriement,de la réintégration ou de poursuites,selon le cas, conformément au droitinternational, a-t-il conclu.

Le scandale est parti d'une conversa-tion téléphonique du 25 juillet aucours de laquelle le milliardaire répu-

blicain demande "un service" à son homo-logue ukrainien Volodymyr Zelensky, alorsque ce dernier lui parle d'armements amé-ricains dont Kiev a besoin.Donald Trump évoque la nécessité d'en-quêter sur une prétendue ingérence ukrai-nienne dans les élections américaines de2016 au profit des démocrates, selon unethèse relayée par des cercles trumpistesqui ne s'appuie sur aucun élément avéré;et d'enquêter aussi sur l'ancien vice-prési-dent Joe Biden, accusé sans preuve d'êtreintervenu pour protéger son fils Hunterd'investigations visant Burisma, groupegazier local dont il était membre du conseild'administration. Au même moment,Volodymyr Zelensky espérait décrocher

une invitation dans le Bureau ovale. Et,surtout, les Etats-Unis avaient gelé uneaide militaire cruciale à l'Ukraine. Lesdémocrates accusent Donald Trumpd'avoir commis un "abus de pouvoir" enexerçant un chantage aux allures de "cor-ruption", afin de monnayer l'invitation et lareprise de l'aide en échange de cesenquêtes. Avec d'évidentes arrières-pen-sées politiques, Joe Biden étant bien placépour l'affronter à la présidentielle de 2020.Les témoignages semblent confirmer queDonald Trump avait conditionné une ren-contre avec Volodymyr Zelensky à laMaison Blanche à un engagement ukrai-nien à enquêter contre les démocrates. Il aimposé à ses diplomates de travailler avecson avocat personnel, Rudy Giuliani, dontc'était l'objectif affiché. L'ambassadeur desEtats-Unis auprès de l'Union européenne,

Gordon Sondland, a affirmé sans détourqu'il y avait bien eu un tel "donnant-don-nant", sous l'impulsion de Rudy Giulianimais conformément aux "souhaits du pré-sident". L'ambassadeur Sondland a aussidit aux Ukrainiens que le dégel de l'aidemilitaire était conditionné à l'annonce desenquêtes chères à Donald Trump. Maisl'ordre d'imposer cet autre "donnant-don-nant" venait-il du président? Oui, ontrépondu plusieurs acteurs, mais aucund'entre eux n'en a été un témoin direct. Laplupart affirment avoir entendu GordonSondland leur rapporter que Donald Trumpavait lié l'aide aux enquêtes. Or, l'ambas-sadeur a lui déclaré sous serment que leprésident ne le lui avait "jamais dit directe-ment". Pour autant, Gordon Sondlandestime que c'était la seule explication logi-que du gel de cette aide pourtant jugée

par tous indispensable. Il assure que levice-président Mike Pence et le secrétaired'Etat Mike Pompeo ne l'ont pas contreditlorsqu'il a évoqué avec eux sa "déductionlogique" d'un lien aide-enquêtes. Et quemême les dénégations de Donald Trump,qui lui a dit ne vouloir "aucun donnant-don-nant", n'avaient pas ébranlé sa conviction.Les démocrates estiment que ces témoi-gnages permettent d'établir que le 45eprésident des Etats-Unis s'est rendu cou-pable d'abus de pouvoir, voire de corrup-tion, des actes passibles de destitution. Ilspourraient aussi l'accuser d'entrave, laMaison Blanche ayant refusé de coopéreravec la procédure, et d'intimidation detémoins, pour avoir attaqué plusieursdiplomates alors même qu'ils étaiententendus au Congrès. Les démocratesdevraient bientôt formaliser sa "mise en

accusation", ou "impeachement", par laChambre des représentants, où ils sontmajoritaires. Mais le procès en destitutionsera organisé au Sénat, qui aura le derniermot. Or, les républicains, majoritaires à laChambre haute, font bloc derrière leur pré-sident. Pour sa défense, ils estiment qu'iln'a personnellement jamais lié l'aide auxenquêtes. Qu'il était fondé à demander àl'Ukraine de lutter contre la corruption,quand bien même cela impliquerait unadversaire politique. Qu'aucun crime n'estconstitué puisque l'aide a été débloquéesans que les enquêtes soient lancées. Ou,pour les plus embarrassés d'entre eux,que ce qu'a fait Donald Trump était certes"inapproprié", mais pas au point de luivaloir une destitution.

DESTITUTION DE TRUMP

DES PREUVES ACCABLANTES RÉCOLTÉES

GRÈVE EN COLOMBIE

MASSIVEMENTSUIVIE � Les syndicats et les partis d'oppositionont appelé ce jeudi 21 novembre à unejournée de grève nationale en Colombie.Bogota a ce jeudi des airs de 1er janvier.Les commerces sont tous fermés et la cir-culation est bien moins dense qu'à l'ordi-naire. Dans le centre de la capitale, enrevanche, les manifestants sont très nom-breux. À en croire les anciens, on n'avaitpas vu cela depuis 1977, rapporte notrecorrespondante, Marie-Ève Detœuf.Toutes les causes sont réunies : les syndi-calistes, les défenseurs de la paix, les étu-diants, mais aussi les féministes, les éco-logistes, les anti-corrida... Il y a beaucoupde jeunes, mais aussi des moins jeunesqui disent manifester pour la première fois.Cette diversité se traduit dans les bande-roles et les slogans. Ils visent le présidentIvan Duque, mais aussi son mentor, l'an-cien président Alvaro Uribe qui restel'homme fort de la droite. Certains mani-festent contre la politique économique etsociale du gouvernement, et notammentcontre un projet de réforme du droit du tra-vail et des retraites. D'autres défendentl'accord de paix signé avec la guérilla etprotestent contre les assassinats ciblés quise multiplient dans les zones rurales.L'ambiance est à la fête, avec des groupesde musique et des tambours partout.Après un long conflit armé, la Colombiesemble découvrir le plaisir de manifesteren paix et dans la joie. Le gouvernementcolombien n'avait pourtant pas lésiné surles moyens pour discréditer cette grève,en brandissant notamment la menace dedébordements violents. L'armée a étédéployée. La capitale est quadrillée et lesfrontières du pays sont fermées jusqu'à cevendredi matin.

Ils n'hésitent pas à fonceren première ligne des

affrontements pour veniren aide aux manifestants.

JJafar Mohammed, un jeunechauffeur de tuk-tuk d'àpeine 15 ans vivant dans unbidonville proche de

Bagdad, est fier de son rôle dansles manifestations qui ébranlentl'Irak depuis le 1er octobre. Parmil'importante foule d'Irakien·nes quienvahit les rues, les places et lesponts pour réclamer le départ del'ensemble de la classe politique,inchangée depuis des années etjugée corrompue, ces chauffeurs detaxi apparaissent comme des hérospopulaires improbables. "Ce sontles héros des manifestations,déclare Malak Ali Abdulrahman, uningénieur âgé de 25 ans. Ils prou-vent qu'ils ne sont pas uniquementde simples conducteurs de tuk-tuk."Ces hommes s'improvisent en effetambulanciers ou camions de ravitail-

lement, transportant gratuitement del'eau, de la nourriture, des masqueset des blessé·es -une aide salutairedans la capitale irakienne, qui aprèsplus d'un mois de mobilisation a desairs de champ de bataille. Présentssur les toutes premières lignes defront, les chauffeurs de tuk-tuk sontconfondus avec les immenses barri-cades érigées pour faire face à laviolente répression des forces desécurité. Selon un bilan officieldatant du 10 novembre, les contes-tations ont déjà fait plus de 319morts et 15.000 blessé·es. Lors d'unrassemblement sur la place Tahrir,l'épicentre des grandes manifesta-tions depuis la chute de SaddamHussein en 2003, la foule s'est miseà applaudir à l'unisson un tuk-tuk àtrois roues transportant le corpsensanglanté d'un protestataire.Autrefois conspués, associés auxquartiers défavorisés de la ville, cestaxis faits de bric et de broc ontchangé de statut. Comme un sym-bole, le journal gratuit des manifes-tant·es s'appelle Tuk tuk. "Nous

n'avons plus honte d'être pauvres,se réjouit Jafar Mohammed, car larévolte ne réussira pas sans notreprésence aux côtés du peuple ira-kien." Chaque jour, l'adolescent serend à l'avant-garde des affronte-ments : "Je dois être sur le pont, enpremière ligne, pour être à proximitédes manifestants qui pourraient êtreblessés par balles." Il rejoint les bar-ricades dressées sur les pontsreliant la place Tahrir à la zoneverte, qui abrite les bâtiments gou-vernementaux et les ambassadesétrangères. "Mon pays veut que jesois ici, alors je suis là", déclare-t-il.Pour l'heure, rien ne semble pouvoirentamer la détermination du peupleirakien à faire tomber les têtes dupouvoir en place, dominé par lespartis politiques chiites, malgré lesnombreuses arrestations et les tirsde snipers postés sur des toits de laville. L'ONG Human Rights Watch anotamment accusé les forces del'ordre d'avoir tiré à balles réellessur des soignant·es, des tentes etdes ambulances.

CONDUCTEURS DE TUK-TUK EN IRAK

HÉROS INATTENDUS DE LA RÉVOLTEPOPULAIRE

2 MORTS ET 50 BLESSÉS À BAGHDAD � Deux manifestants tués et des dizaines de blessésont été recensés dans la capitale irakienne, Baghdad,dans la nuit de mercredi à jeudi, lors d'affrontementsavec les forces de l'ordre, ont rapporté des sourcesmédicales et policières. Un manifestant a été tué par balle et un autre estdécédé après avoir été blessé par une grenade lacry-mogène. Quelque 50 blessés, dont au moins six touchés parballes, précisent les mêmes sources. Baghdad et lesud de l'Irak sont secoués depuis le 1er octobre par unmouvement de contestation inédit et spontané récla-mant des réformes et le départ d'une classe politiquejugée incompétente et corrompue.Ces manifestations ont été émaillées de violences qui

ont fait plus de 330 morts, en majorité des protestatai-res. A Baghdad, des manifestants venant de la placeTahrir, épicentre du mouvement, ont tenté ces derniè-res semaines de traverser les trois ponts enjambant leTigre pour se rendre sur l'autre rive où se trouventnotamment le siège du gouvernement. Mais les forces de sécurité ont érigé des barrières debéton pour les empêcher d'avancer, et tard mercredisoir elles ont fait usage de gaz lacrymogène et de tirsà balles réelles contre les protestataires sur les pontsAl-Sinek et Al-Ahrar. Des organisations de défense des droits humains ontaccusé les autorités de tirer des grenades lacrymogè-nes directement sur les manifestants plutôt que dansles airs. Le type de grenades utilisé, dix fois plus lourd que lanormale, fracasse des crânes ou des torses, et desONG ont parlé de dizaines de personnes tuées parces engins.

Régions

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019

11


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursÉconomie

Les ministères del’Agriculture et de

l’Enseignement supérieur ontsigné, mardi à Alger, six (6)arrêtés interministériels portantcréation de six unités derecherche au niveau de plu-sieurs instituts agricoles. Lasignature de ces arrêtés par leministre de l’Agriculture, duDéveloppement rural et de laPêche, Cherif Omari ainsi quepar le ministre del’Enseignement supérieur e dela Recherche scientifique,Tayeb Bouzid, s’est déroulée àl’occasion d’une rencontre surles activités de recherche dansle secteur de l’Agriculture. En vertu de ces arrêtés, il seraprocédé à la création d’unitésde recherche au niveau del’Institut nationale de la protec-tion des végétaux (INPV), del’Institut national de vulgarisa-tion agricole (INVA), de l’Instituttechnique de des grandes cul-

tures (ITGC), de l’Institut techni-que des cultures maraichèreset industrielles (ITCMI) et del’Institut technique de l’arbori-culture fruitière et de la vigne(ITAFV).La signature de cesarrêtés s’inscrit dans le cadrede la consolidation de la coopé-ration entre les secteurs del’agriculture et del’Enseignement supérieur et dela recherche scientifique, lit-ondans un document remis à lapresse. De plus, la création desunités de recherche au niveaudes différents instituts agricolespermettra d’unifier les activitésde recherche et de développe-ment, réalisées par l’ensembledes instituts relevant du secteurde l’Agriculture et par les cher-cheurs dans le domaine agri-cole au niveau des universités. Ces unités de recherchedevront contribuer à la moderni-sation du secteur agricole ettrouver des solutions scientifi-

ques et techniques aux ques-tions soulevées par les agricul-teurs, les éleveurs et les opéra-teurs économiques, en vue deconsolider la sécurité alimen-taire. Il s’agit notamment d’amé-liorer la productivité, de la ges-tion rationnelle, ainsi que de larationalisation des ressourcesnaturelles, et ce, en améliorantle contrôle de la santé végétale,la revalorisation des ressourceslocales, notamment à traversl’amélioration du choix destypes de semences et l’amélio-ration de l’efficacité des plansde communication institution-nelles dans les domaines del’agriculture et de la pêche. Envertu des ces arrêtés, les unitésde recherches devant êtrecrées seront éligibles au finan-cement dans le cadre de laCaisse nationale de rechercheet du développement technolo-gique relevant du ministère del’Enseignement supérieur et de

Recherche scientifique. Lasignature de ces arrêtés est lefruit d’un travail entamé depuismai dernier en application desrecommandations du ministrede l’Agriculture et des instruc-tions données par le Premierministre lors de la réunion duConseil interministériel tenueen octobre dernier.Parmi les axes de cette réunionfigurait l’examen de la questionde la promotion de la rechercheet du développement dans lesentreprises économiques publi-ques et de la valorisation desrésultats de la recherche scien-tifique.S’exprimant à cette occasion,M. Omari a précisé que la créa-tion d’unités de recherche auniveau des différents institutsagricoles sera suivie par lacréation d’autres unités en vuede garantir toutes les chancesde réussite des recherches surlesquels travaillent des techni-

ciens et des chercheurs dans lesecteur de l’agriculture avec laparticipation de chercheursdans le secteur de l’enseigne-ment supérieur et de recherchescientifique en vue d’activer etrenforcer les capacités de pro-duction, rationaliser les importa-tions et relever les défis de lasécurité alimentaire.Pour sa part, le ministre del’Enseignement supérieur et deRecherche scientifique, TayebBouzid a salué “cette coopéra-tion avec le secteur del’Agriculture”, mettant en avantl’importance de la recherchescientifique appliquée pour lesecteur de l’Agriculture maisaussi pour les autres secteurs.Et d’ajouter que l’activation de

la recherche scientifique appli-quée était “nécessaire” pouraplanir les obstacles dans tou-tes les spécialités, notammentdans le domaine de l’agricul-ture.

AGRICULTURE-ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Six arrêtés interministériels pour la création de plusieurs unités de recherche

Les recettes douanières de l’Algériese sont établies à 781,97 milliards

de dinars (mds) durant les neuf premiersmois de 2019, contre 741,52 mds dedinars à la même période en 2018, enhausse de 5,46%, a appris mercredil’APS auprès de la direction généraledes Douanes (DGD).

Cette amélioration s’explique, essen-tiellement, par les recouvrements“exceptionnels” qui ont été réalisés, autitre des régulations, par les recettes desDouanes du port d’Alger au cours decette période qui s’élèvent à 127,95 mds

de dinars. Les recettes perçues par lesDouanes ont servi à alimenter le budgetde l’Etat à hauteur de 670,88 mds dedinars, contre 640,54 mds de dinars, enhausse de 4,74 % durant la période decomparaison. Selon la même source, lesrecettes affectées au budget de l’Etat ontreprésenté une part de 85,79% de l’en-semble des recouvrements desDouanes durant les neuf premiers moisde 2019. La part des recettes allouées àla Caisse de garantie et de solidarité descollectivités locales (CGSCL) est de68,44 mds de dinars, contre 64,57 mds

de dinars, en augmentation de près de6% durant la même période de compa-raison. Selon la DGD, les recettes desti-nées à la Caisse nationale des retraites(CNR) se sont établies à 37,59 mds dedinars, contre 31,09 mds de dinars, enhausse aussi de près de 21%, ont pré-cisé les données de la Direction desEtudes et de la Prospective desDouanes (DEPD).

Quant aux recettes destinées auxComptes d’affectation spéciales (CAS),elles se sont établies à 4,25 mds dedinars, contre 3,83 mds de dinars, enre-

gistrant, ainsi une augmentation de10,76%. De janvier à septembre der-niers, les recettes affectées aux commu-nes ont totalisé 811,62 millions dedinars, contre 1,472 md de dinars, soitune baisse de près de 44,9% par rapportà la même période de l’année dernière.En 2018, les recettes douanièresavaient atteint 1.026,28 mds de dinars,contre 1.005,81 mds de dinars en 2017,en hausse (+2,03%).

Près de 86% du total de ces recou-vrements ont servi à alimenter le budgetde l’Etat à hauteur de 882,13 mds DA.

RECETTES DOUANIÈRES

Hausse de plus de 5% durant les neuf premiers mois de 2019

M. Ahmed Saidi a pris,jeudi à Alger, ses

fonctions de nouveauprésident de la Cellule

de traitement durenseignement financier

(CTRF), enremplacement de M.Abdenour Hibouche.

Intervenant lors de la céré-monie d’installation, leministre des Finances,

Mohamed Loukal, a félicité lenouveau président de la CTRFpour ce nouveau cap dans sacarrière, après avoir occupé leposte de contrôleur général desfinances au niveau de l’inspec-tion générale des finances,l’exhortant à “ne ménageraucun effort au service de

l’amélioration de l’image del’Algérie en matière de luttecontre le blanchiment de capi-taux et le financement du terro-risme”. Le ministre a rappelé,dans ce sens, les défis quiattendent la CTRF en 2022avec l’évaluation de la politiquenationale de lutte contre le blan-

chiment de capitaux et le finan-cement du terrorisme par LeGroupe d’action financière(GAFI) et par le Groupe d’actionfinancière du Moyen-Orient etde l’Afrique du nord (GAFI-MOAN). En 2009, l’évaluationavait conclu à la conformité dela politique de l’Algérie aux nor-

mes internationales, auxconventions internationales etaux recommandations du GAFIainsi qu’aux résolutions duConseil de sécurité de l’ONU.M. Loukal a salué, en outre, lesefforts consentis, par le prési-dent sortant AbdenourHibouche durant ses deux man-dats, tant au niveau nationalqu’international à travers desactions importantes qui ontgrandement contribué à la pro-motion de l’image de l’Algériedans le domaine de la luttecontre le blanchiment d’argentet le financement du terrorisme,en coopération avec les organi-sations internationales et natio-nales spécialisées.

Durant cette période etgrâce à ces efforts, l’Algérie apu s’adapter aux exigences dela lutte contre le blanchimentdes capitaux et de financementdu terrorisme, a-t-il ajouté.

Il a rappelé, à ce propos, que

“l’Algérie ne figure pas sur la

liste noire des pays non coopé-

ratifs en matière de lutte contre

le blanchiment de capitaux et le

financement du terrorisme, et

c’est là, le résultat de l’adapta-

tion de notre dispositif juridique

et organisationnel en la

matière”.

Evoquant l’adhésion de la

CTRF, en 2013, au groupe

EGMONT qui regroupe les

Cellules de Renseignement

financier de 138 pays, le minis-

tre a précisé que cette adhésion

a favorisé un meilleur échange

de renseignements. Pour sa

part, le nouveau président de la

CTRF, Ahmed Saidi a affirmé

qu’il ne ménagera aucun effort

pour relever ces défis, expri-

mant sa reconnaissance pour la

confiance placée en lui pour

assumer ces nobles missions.

M. AHMED SAÏDI PREND SES FONCTIONS DE NOUVEAU PRÉSIDENTDE LA CTRF

« Je ne ménagerai aucun effort pour relever tous les défis »

Le ministre de l’Intérieur,des Collectivités locales et

de l’Aménagement duterritoire, Salaheddine

Dahmoune, a annoncé,lundi à Tamanrasset, unprogramme spécial pour

accompagner ledéveloppement dans cette

wilaya.

“Un programme spé-cial a été retenupour accompa-

gner le développement dans lawilaya de Tamanrasset qui adéjà enregistré un bond qualita-tif en matière de couverture enélectricité et gaz naturel”, aaffirmé Dahmoune, lors d’uneséance de travail consacrée àl’évaluation de l’exécution desprogrammes de développe-ment, dans le cadre de Caissede solidarité et de garantie descollectivités locales.

Le ministre a souligné que“l’Etat œuvrera à la consolida-tion du développement écono-mique dans cette wilaya dugrand Sud du pays”, ajoutantque le programme spécial “per-mettra de répondre, selon lespriorités et en fonction despotentialités existantes, auxattentes et préoccupations dela population locale”.

M.Dahmoune a ajouté, à cet

égard, que “les jeunes se taille-ront une grande part dans laparticipation au développementet bénéficieront de l’accompa-gnement pour monter desmicro-entreprises”.

Il a fait l’annonce aussi de lacréation prochaine d’un fondsspécial pour le financement desStart-up, dont les jeunes desrégions du Sud auront “unegrande part”. Dans ce contexte,le ministre a appelé les jeunesà acquérir des qualificationsoffertes par les établissementsde la formation professionnelle,leur permettant de s’insérerdans le monde du travail, demettre en valeur leurs capaci-tés et compétences et, ainsi, des’impliquer dans la dynamiquede développement de l’écono-mie nationale. “D’importantesdécisions ont été prises derniè-rement par le Gouvernementpour améliorer la prise encharge sanitaire des citoyensdes régions du Sud du pays”, asouligné le ministre avant derévéler que “les régions deTazrouk, Abalessa et Silet vontbénéficier de projets d’alimen-tation en gaz naturel”. Le minis-tre a, par ailleurs, rendu ungrand hommage à l’Arméenationale populaire (ANP) pourses efforts déployés pour assu-rer la protection des frontièreset garantir la sécurité et la sta-bilité, avant d’appeler àappuyer les efforts de l’ANP.

La wilaya de Tamanrassets’est vue accorder entre 2016et 2019 un financement de plusde 20 milliards DA, tous sec-teurs confondus, pour la réali-sation des projets de routes,d’énergie, d’aménagementurbain, d’éclairage public et deréalisation de puits pastoraux.

Tenue au nouveau siège dela wilaya de Tamanrasset, cetterencontre a été mise à profit parle président de l’Assembléepopulaire de la wilaya (P/APW),El-Ouandri El-Maghili, poursoulever une série de préoccu-pations portant sur l’octroid’une tranche supplémentairede différents programmes d’ha-bitat, le renforcement des tra-vaux de réalisation de la RN-1et du tronçon reliantTamanrasset à Tin-Zaouatine,l’ouverture de nouveaux circuitspour promouvoir les activitéstouristiques dans la région etl’aménagement d’établisse-ments pédagogiques.

Le ministre de l’Intérieur a,auparavant, procédé au lance-ment d’un projet de centre d’ac-cueil d’immigrés clandestins,d’une capacité de 600 places,implanté à l’entrée Sud deTamanrasset, entrant dans lecadre de la stratégie de l’Etatvisant la prise en charge desimmigrés clandestins dans lerespect des droits de l’hommeet des conventions signées àce titre par l’Algérie.

Selon le ministre, ce centreoffre toutes les conditionsnécessaires de prise en chargedes migrants clandestins, dontla prise en charge sanitaire,avant leur rapatriement versleurs pays, ajoutant que toutesles procédures nécessairesseront prises pour l’achève-ment de cette structure d’ac-cueil. Le ministre a poursuivi satournée dans la région parl’inauguration du siège du ser-vice régional des moyens decommunications de la sûreténationale, où il a suivi unexposé sur les différentes mis-sions dévolues à ce service.

Sur site, M. Dahmoune amis en avant l’importance de laformation continue et son rôledans la promotion de la missiondes éléments de ce corps desécurité, avant de signaler queneuf sessions de formation ontété initiées au profit de 800 poli-ciers. Le ministre de l’Intérieura également inspecté le chan-tier du siège de la police judi-ciaire mobile, avant d’inaugurerune école de police àTamanrasset, composée de 12salles de cours, un amphithéâ-tre de 300 places et un par-cours d’entrainement.

Dahmoune a aussi procédé,au deuxième et dernier jour desa visite de travail, à l’inaugura-tion du nouveau siège de lawilaya de Tamanrasset.

DÉVELOPPEMENT DANS LA WILAYA DE TAMANRASSET

Un programme spécial retenu

Des communes de la wilaya de Skikda

connaissent des perturbations dans

l’alimentation en eau potable (AEP) cau-

sées par les intempéries, a-t-on appris

dimanche du chargé de la communication

auprès de l’unité locale de l’Algérienne des

eaux (ADE), Samih Kiâs.

Les pluies diluviennes qui se sont

récemment abattues sur la région, ont

contaminé les eaux du barrage Zerdaza ali-

mentant les communes d’El Harouch,

Medjaz Dechiche, Zerdaza et Ain

Bouziane, ainsi que le barrage Zid alimen-

tant les communes de Collo, Cheraiâ, Béni

Zid et Karkra, et la source El Ghamache

qui alimente la commune de Zeitouna, a

fait savoir la même source, précisant que

l’opération de pompage des eaux a été

interrompue pour la filtration des eaux.

Il a ajouté qu’une mer agitée, à Skikda-

ville mercredi et jeudi derniers, a contraint

à l’arrêt total de l’activité de la station de

dessalement d’eau de mer de la zone

industrielle de Skikda, privant la majorité

des quartiers du chef lieu de wilaya et des

communes limitrophes de cette substance

vitale. Tous les services techniques de

l’unité de Skikda de l’Algérienne des eaux

sont en alerte pour intervenir en cas de

panne pouvant se produire suite aux cou-

pures répétées de l’électricité signalées

dans des quartiers du chef lieu de wilaya et

autres régions comme Azzaba, selon la

même source.

L’Algérienne des eaux œuvre à un

retour à la normale dans la distribution et

l’alimentation en eau potable dans “les

meilleurs délais possibles”, selon le même

responsable.

SKIKDA

Perturbation dans l’alimentation en eau potable

La direction de la Santé etde la Population de la

wilaya de Tlemcen a enregistréplus de 300 nouveaux cas dediabète entre janvier et juillet2019, a-t-on appris jeudiauprès de cette structure.

La cheffe de service préven-tion, Lalout Thouria, a indiqué àl’APS que ces nouveaux casont été dépistés chez desenfants scolarisés et des per-sonnes de plus de 40 ans lorsdes consultations de santé sco-laire et dans les établissementsde santé de proximité.

Les nouveaux cas de dia-bète ont été pris en chargedans les établissements desanté de proximité, qui leur ont

prodigué les examens médi-caux nécessaires avant de lesorienter vers les médecins spé-cialistes en nutrition et de leurdonner toutes les informationset conseils nécessaires à faireface à cette maladie chronique,a indiqué le responsable, souli-gnant que la direction de laSanté et de la Population s’estattelée à recenser les nou-veaux cas de diabète, en coor-dination avec tous les établis-sements de proximité de lawilaya.

D’autre part, une caravaneintitulée : “La route de la pré-vention” a été mise sur piedentre le 9 et le 13 novembrederniers au niveau de l’établis-

sement hospitalier de la com-mune de Remchi au profit despersonnes atteintes et nonatteintes de diabète et dontl’âge dépasse les 35 ans pourdes examens médicaux gratuitset le dépistage précoce de lamaladie, sous la houlette despécialistes en médecineinterne, des ophtalmologues,des cardiologues, selon lamême source.

En marge de la caravane,une aile a été consacrée pourprodiguer des conseils et desorientations de prévention àmême d’éviter de contractercette maladie, notamment lapratique d’activités physiqueset le suivi d’un régime alimen-

taire sain et équilibré, entre

autres, a-t-on indiqué.

Mme Lalout a également fait

savoir que le thème : “La famille

et le diabète “ a été choisi cette

année dans le cadre de la jour-

née mondiale du diabète, qui

coïncide avec le 14 novembre

de chaque année, et ce en rai-

son de l’augmentation de la

prévalence de cette maladie

chez les membres d’une même

famille, signalant que des ren-

contres de sensibilisation et

des émissions de radio seront

organisées, notamment au pro-

fit des écoliers, sur les dangers

et les complications liées au

diabète.

DIABÈTE À TLEMCEN

Plus de 300 nouveaux cas enregistrésentre janvier et juillet 2019

EMIGRATIONCLANDESTINE17 décès en merdepuis 2017 à Tipasa

� � Les services de laProtection civile de la wilaya deTipasa ont déploré le décès de17 migrants clandestins(Haragas) en mer entre 2017 et2019 alors que 71 autres ont étésecourus lors de 26 interven-tions à travers le littoral de lawilaya.Les unités de la Protection civilede Tipasa ont effectué, entre2017 et 2019, “26 interventionsau niveau du littoral de lawilaya”, a indiqué le lieutenantCherif Mohamed, lors d’un collo-que national sur l’émigrationclandestine, organisé mercrediau Centre universitaire MorsliAbdellah de Tipasa.Soulignant que “71 victimes,signalées par des pêcheursdans un état critique”, avaientété prises en charge, il a préciséque la majorité “souffrait d’hypo-thermie et d’asthénie”.Le représentant de la Protectioncivile a déploré, en outre, 17cadavres rejetés par les vaguesau niveau des côtés ouest deTipasa (Cherchell, Gouraya etDamous), sans en précisé la oules nationalités.

RÉALISATION DE CINQ SALLES DE SPORT À KHENCHELAMobilisation de plus de 750 millions DA

� � Une enveloppe financièrede l’ordre de 755 millions DA aété mobilisée pour la réalisationde cinq (5) salles de sport dansla wilaya de Khenchela, a-t-onappris jeudi auprès de la direc-tion de l’Administration locale(DAL).“L’enveloppe financière a étéallouée du Fonds de garantie etde la solidarité pour les collecti-vités locales pour réaliser cinqsalles de sport à travers plu-sieurs communes”, a indiqué lechef service des programmes etdes transactions à la DAL,Abdelkader Hani.Le responsable a précisé queles communes concernées parle programme sont Tamza, Kaiset Chechar, ainsi qu’une grandesalle de sport dans la nouvelleville de Khenchela.“Les procédures administrativesnécessaires pour lancer la réali-sation de ces projets sont encours”, a ajouté la mêmesource, soulignant que l’étude aété lancée pour la salle deTamza.M. Hani a révélé que la DAL pré-voit le lancement des chantiersde réalisation de ces nouvellesinfrastructures “au cours du pre-mier semestre de l’année 2020”.Le secteur de la jeunesse et dessports dans la wilaya deKhenchela avait bénéficié aucours de l’année 2019 d’uneenveloppe financière estiméede 3 milliards DA du Fonds degarantie et de solidarité pour lescollectivités locales, pour laréhabilitation de 20 stades com-munaux, la réalisation de 115terrains de jeux, 11 piscines et 5salles de sport, a conclu lamême source.

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Économie Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Régions Quotidien national d’information


Les travaux de réalisationdes gares de péage sur

l’autoroute Est-Ouestseront achevés d’ici à fin2020 et mises en service

au courant de l’année2021, a indiqué mardi à

Alger le ministre desTravaux publics et desTransports, Mustapha

Kouraba.

“Les gares de péagesont en cours deréalisation sur l’au-

toroute Est-Ouest, répartis entrois lots : Centre, Est et Ouest”,a fait savoir le même respon-sable lors d’un point de presseen marge de l’inauguration dela 17e édition du Salon interna-tional des travaux publics, pré-cisant que leur mise en servicesera effective au courant del’année 2021. Interrogé sur lalutte contre les accidents de laroute, M. Kouraba a affirmé que“la route n’a jamais été la caused’accidents de la circulation”,pointant du doigt le comporte-ment de l’usager et la qualitédes véhicules et engins en cir-

culation. Concernant la qualitéde certains tronçons du réseauroutier national, le ministre aestimé que dans ce cadre “desefforts très importants ont étéfournis dans le secteur des tra-vaux publics”, affirmant que lenombre des points du réseauroutier considérés comme dété-riorés reste très faible comparéaux réalisations routières surl’ensemble du territoire national.“Tous ces tronçons ont été prisen charge et ceux restantsseront pris en charge dans lecadre des prochains pro-grammes, notamment au coursde l’année 2020”, a-t-il assuré,soulignant que la priorité de son

département pour l’année 2020est la maintenance. “Beaucoupde routes ont été réalisées, il esttemps qu’elles soient prises encharge”, a-t-il noté. Questionnéà propos des 127,18 mds DAprévus par la loi de Finances2020, destinés à la réévaluationdu programme en cours de réa-lisation, le ministre a indiquéque cette enveloppe est desti-née à l’achèvement des projetsen cours, expliquant que “beau-coup de projets n’ont pas étéinscrits à leur juste valeur”. Parailleurs, lors de la première jour-née de cette manifestation, six(6) conventions ont été signéespar différentes institutions et

entreprises présentes au salon.Quatre (4) conventions ont étésignées par l’Ecole des HautesEtudes Commerciales“EHEC”.La première conventiona été signée avec le Grouped‘Etudes d’infrastructures, deContrôle et d’Assistance“GEICA “. La seconde a étéparaphée avec le Groupe d’in-frastructures de TravauxRoutiers et D’ouvrages d’art“GITRA”. Une troisième a étésignée avec le Groupe d’infra-structures de Travaux Maritimes“GITRAMA” et une quatrième aété signée avec l’AlgérienneDes Autoroutes “ADA”. Selonles signataires, l’objet desconventions est d’établir et dedévelopper les bases d’unerelation de coopération étroite etfructueuse en matière de forma-tion et de veiller à les pérenni-ser. De plus deux conventions-cadres ont été paraphées aucours de cette première jour-née, la première entre leGroupe “GEICA” et L’InstitutAlgérien de Normalisation(IANOR) avec l’objectif de défi-nir les conditions et les modali-tés d’accompagnement parl’IANOR des filiales de GEICApour l’implémentation d’un sys-tème de management intégré

conformément aux référentielsISO. La seconde convention-cadre a été signée entre leLaboratoire des TravauxPublics de l’Est (LTPE) etl’Université des Frères MentouriConstantine 1. Son but est defixer et déterminer les modalitésde concours et d’assistance queles deux parties peuvent s’ap-porter mutuellement dans lesdomaines qui relèvent de leurscompétences principalement enmatière d’activités de formation,de sensibilisation et derecherche-développement dansle secteur des travaux publics.De plus, un protocole d’accord aété signé entre l’ADA et laBanque de développement local(BDL) dans le but de permettreaux organismes financiers,notamment la BDL, d’accompa-gner l’ADA pendant la phase dedéveloppement des moyens depaiement au niveau des garesde péage. Pour rappel, la17ème édition du Salon interna-tional des travaux publics sedéroule du 19 au 23 novembreen cours avec pour thème “ledéfi: réaliser et entretenir”.Cette manifestation regroupe242 exposants dont 47 étran-gers et neuf pays représentés.

GARES DE PÉAGE:

Achèvement des travaux fin 2020 et mise en service courant 2021

INTELLIGENCE ÉCONOMIQUE DANS L’INDUSTRIEL:

Appel à une stratégie de veille propre à l’Algérie

Les participants au premier Colloqueinternational sur “La veille straté-

gique et l’intelligence économique auservice du développement de l’entrepri-se”, tenu mardi à Alger, ont plaidé pourla mise en place d’une stratégie de veillepropre à l’Algérie et d’être au diapasondu développement technologique etscientifique que connait le domaine del’industrie dans le monde.

Plusieurs intervenant à cette ren-contre, organisée par le ministère del’Industrie, ont mis l’accent sur l’impor-tance de l’accompagnement des institu-tions de l’Etat aux opérateurs écono-miques dans le passage vers la 4e révo-lution industrielle, communément appe-lée “Industrie 4.0”, basée sur les sys-tèmes électroniques modernes d’échan-ge de l’information dans la sphère indus-trielle.Expliquant que l’Industrie 4.0reposait sur l’échange de données rela-tives aux techniques d’industrialisationet englobait les systèmes électroniques,

Internet et l’informatique, l’enseignan-te chercheur à l’université d’Annaba,Mme. Nadia Chettab a affirmé que l’éco-nomie, en renouvellement ces dernièresannées, exigeait l’adoption de ces tech-niques pour être informés des variantesen marchés et des capacités de produc-tion à la lumière la rude compétitivitéentre Etats, à travers l’analyse de cesdonnées en temps opportun. Elle a pré-cisé, dans ce sens, que “l’information estaujourd’hui un facteur majeur de la pro-duction et la bataille pour l’Industrie 4.0est une bataille mondiale cristallisée auniveau des grandes puissances, d’oùl’impératif du suivi minutieux de cetteévolution pour pouvoir s’y adapter”.

Cette industrie a donné lieu à “l’usineintelligente” basée sur les systèmes

électroniques de physique pour sur-veiller les activités industrielles, créerdes versions virtuelles du monde maté-riel et prendre des décisions décentrali-sées en s’appuyant sur l’Internet et encommuniquant par systèmes électro-niques tout en étant interconnectées.Opter pour cette nouvelle générationd’industrie, c’est mettre en place uneusine 4.0 interconnectée dans laquelleles collaborateurs, les machines et lesproduits interagissent via un réseauinformatique et digital, a-t-elle ajouté.Concernant l’Algérie, l’enseignante uni-versitaire a fait savoir que plusieursentreprises publiques et privéesœuvrent à s’adapter à l’Industrie 4.0 ens’appuyant aux nouvelles innovationsdans le domaine industriel.

Le recours aux machines intelli-gentes implique impérativement la sécu-rité numérique qui garantit la protectiondes données, base des process de pro-duction de toute entreprise, a estiméMme Chettab. Pour le directeur générald’ADEX Technology et président del’Association algérienne des technolo-gies de l’information, Djaoued SalimAllal, si les entreprises industrielles nemettent pas en place des plans de pros-pection à moyen terme, elles sontvouées à disparaître dans un environne-ment international marqué par une rudecompétitivité et un progrès numériqueaccéléré. Les entreprises industriellessont, dès lors, appelées à mettre àcontribution l’expertise des enseignantsuniversitaires, des experts, des étu-diants et des start-up pour élaborer unmodèle propre de l’Industrie 4.0, a affir-mé M. Allal. Pour cet expert en technolo-gies, la veille stratégique est primordialepour ces entreprises en vue de s’adapter

aux développements, en temps réel etassurer ainsi leur pérennité sur le mar-ché.

Il a affirmé, dans ce sens, qu’il n’exis-te pas de modèle propre à importer et àappliquer car il appartient à chaque paysd’élaborer un modèle respectueux deses spécificités économiques intrin-sèques, tout en s’adaptant aux progrèsréalisés en la matière à l’échelle mondia-le. Chaque entreprise est tenue d’enga-ger une réflexion sur les moyens d’inté-grer l’Industrie 4.0 et d’ouvrir la voie àl’innovation et à la modernisation, enexploitant les recherches scientifiquesqui offrent des solutions aux économiesmondiales, a ajouté le directeur générald’ADEX. De son côté, le directeur géné-ral de la recherche scientifique et dudéveloppement technologique (DG-RSDT), Hafid Aourag, a mis en avantl’importance de l’adaptation des indus-tries aux progrès numériques et techno-logiques pour répondre aux besoins despersonnes à moindre coût.

Le modèle de l’Industrie 4.0 reposesur le transfert de l’intelligence technolo-gique à la machine via des techniquesfaisant intervenir des experts en mathé-matiques et en sciences capables demaîtriser, trier et protéger les donnéestransférées à la machine afin d’éviterque les entreprises concernées nesoient victimes de cybercriminalité, a-t-ilexpliqué.Pour sa part, l’expert français,consultant en management interculturel,Benjamin Pelletier a évoqué l’intelligen-ce culturelle et son rapport avec l’intelli-gence industrielle en termes de produc-tion d’informations culturelles et leurexploitation par les entreprises indus-trielles. L’intelligence culturelle en entre-prise industrielle repose sur plusieurs

fondements liés aux valeurs, à la visionfuture et aux modes d’interaction avecles autres et avec les technologiesmodernes, élément essentiel dans lerapport de la ressource humaine à lamachine. Dans une intervention intitulée“Intelligence commerciale: la compré-hension d’un réseau de décideurs pourmieux comprendre une décision com-merciale en faveur de l’entreprise”, l’ex-pert français en intelligence commercia-le Hervé Chevalier a expliqué que l’intel-ligence commerciale peut donner desréponses convaincantes sur les nou-veautés de l’activité commerciale à tra-vers les outils d’échange et de partagede l’information.

L’utilisation de ce moyen est trèsimportante pour le suivi continu et per-manent des clients, un procédé de plusen plus adoptée par les entreprises pourle développement de leurs produits”, a-t-il précisé ajoutant que le recours à lanumérisation aide à élargir la base dedonnées via le réseau utilisé par lesentreprises pour obtenir des informa-tions actualisées sur le marché et lesvariables de consommation.

Par ailleurs, les interventions ontporté sur l’importance du développe-ment des offres technologiques, notam-ment pour les PME, et de l’accompagne-ment des entreprises dans cette transi-tion, outre la promotion des start-updans le domaine de la collecte de don-nées, leur mise au service, leur exploita-tion, leur archivage et leur gestion.L’accent a été mis, en outre, sur l’impé-ratif de la formation des personnels et dela démocratisation de la numérisation enréponse aux exigences futures à traversla création des espaces numériquespublics.

TÉBESSA

Affectation d’un quota supplémentaire de logements

TISSEMSILTEquipe médicale pécialisée d’Oran à Bordj

� � Une équipe médicale spécialiséed’Oran a entamé, jeudi, des interven-tions chirurgicales à des enfants à l’éta-blissement hospitalier public de Bordj(Tissemsilt), a-t-on appris du directeurde cet EPH, Hadj Kouar. Un staff de spé-cialistes dirigé par le chef de réanimationde l’hôpital pédiatrique de haï El Minzah(ex Canastel) d’Oran, le professeurTabet Aouel Nabil a programmé desopérations chirurgicales pour plusieursenfants résidant dans les zones ruraleset éloignées de la wilaya de Tissemsiltdans les spécialités ophtalmiques, demalformations congénitales et d’ORL.Cette initiative de quatre jours est inscri-te dans le cadre des conventions dejumelage entre les hôpitaux du Nord etceux du Sud et Hauts plateaux du pays,a-t-on souligné, signalant que cette équi-pe médicale effectue des consultationset des analyses au profit faveur desenfants scolarisés recensés auparavantpar l’EPH de Bordj Bouanaama. Ellesera clôturée par une journée de forma-tion en faveur des staffs médicaux etparamédicaux de cet hôpital en ophtal-mologie et pédiatrie. Par ailleurs M.Kouar a annoncé que l’EPH de BordjBouanaama accueillera prochainementun staff chirurgical du CHU de TiziOuzou qui devra pratiquer des interven-tions d’implantation des articulations pel-viennes et du genou.

BLIDAOuverture prochaine de nouveaux bureauxpostaux

� � De nouveaux bureaux postaux sont“prochainement” attendus à la mise enservice dans la wilaya de Blida, au titredes efforts visant la réduction de la pres-sion existante sur les autres bureauxopérationnels, a-t-on appris, jeudi,auprès du directeur de la Poste, desTélécommunications, des Technologieset du Numérique, Mohamed LamineBenzit. Ces structures devant, selon leresponsable, “contribué à la réductiondu déficit en la matière, estimé à unecinquantaine de bureaux postaux àBlida”, sont attendus à l’ouverture auniveau d’un nombre de communes, dontOuled Aich, Beni Merad et Diar El Bahri,outre la ville nouvelle de Bouinane,ayant accueillie, ces derniers mois, ungrand nombre de citoyens bénéficiairesde logements en son sein, a-t-il faitsavoir. Benzit a fait part de la program-mation à la réalisation d’autres bureauxpostaux, à l’avenir, en accordant la prio-rité aux communes et cités enregistrantune importante concentration démogra-phique, “sur la base d’une étude réali-sée”, par les services compétents, a-t-ilexpliqué. Toujours au titre des effortsd’amélioration des prestations d’AlgériePoste, le même responsable a signalél’élaboration d’un programme visant leréaménagement et extension de nom-breux bureaux postaux. Le projet lancéen en œuvre en début d’année, a profi-té, à ce jour, au bureau de Bab Rahba,au moment où celui de Bab Dzair est encours de travaux.Au titre des efforts desécurisation de ces centre postaux, ledirecteur de la Poste de la wilaya asignalé la “programmation à l’installa-tion, à l’avenir, de caméras de surveillan-ce, à travers la totalité des bureaux de lawilaya”, a-t-il assuré Il a fait part del’existence actuellement d’un “petitnombre de structure postales, dotées dece type d’équipement de surveillance”,a-t-il indiqué. A noter que le manque debureaux postaux fait partie des préoccu-pations majeures exprimées par leshabitants de la wilaya, notamment ceuxdes zones reculées. Le réseau postal dela wilaya est constitué de 74 bureauxpostaux, signale-t-on.

Le ministre del’Habitat, de

l’Urbanisme et de laVille, Kamel Beldjoud

a annoncé, dimanche,l’affectation au profit

de la de Tébessa d’unquota supplémentaire

de logement en vue derenforcer le secteur etde réponde à la fortedemande enregistrée

à l’échelle locale.

Dans une déclarationà la presse à l’issuede sa visite d’inspec-

tion du projet de réalisationde logements publics locatifsau pôle urbain d’El Dekandans la ville de Tébessa, leministre a indiqué qu’unquota supplémentaire de 500logements promotionnelsaidés (LPA) et 500 aides aulogement rural a été affecté à

la wilaya de Tébessa souli-gnant que les mesures admi-nistratives et juridiquesseront “incessamment” effec-tuées pour le lancement deces projets. Beldjoud a ajoutéque “le secteur de l’habitataccuse un retard importantdans la wilaya de Tébessa ence qui concerne les projets detype location-vente (AADL),public locatif et promotionnelaidé». À ce propos, il a ins-truit les responsables concer-nés d’accélérer la cadencedes chantiers et de renforcer

la main d’œuvre afin que ceslogements soient attribués àleurs bénéficiaires “au débutdu premier trimestre 2020”.Leministre de l’Habitat, del’Urbanisme et de la Ville aégalement insisté sur la réali-sation d’infrastructurespubliques (écoles, salles desoins, siège de sûreté) et delocaux commerciaux parallè-lement à la construction deces logements pour, selonses dires, gagner la confian-ce du citoyen.Il a également révélé qu’une

importante enveloppe finan-cière de l’ordre de 1,3 mil-liard de dinars a été allouée àla wilaya de Tébessa pour leparachèvement des travauxd’aménagement urbain dansles différents chantiers delogements en cours de réali-sation, en attendant l’obten-tion d’autres aides finan-cières l’an prochain, a-t-il dit.Auparavant, le ministre avaitprésidé à la salle de confé-rences “El Chahid Abed ElZine” l’opération de tirage ausort de positionnement desbénéficiaires d’un quota de821 logements sociaux loca-tifs au pôle urbain d’El Dekan.M. Beldjoud a conclu sa visitede travail et d’inspection dansla wilaya de Tébessa en pré-sidant la cérémonie de distri-bution de 26 décisions d’af-fectation de logements dansla commune d’El Ouenza, et32 aides au logement ruraldans les communes d’Chrea,El Olga, Bir Dhab en plus de19 lotissements sociaux dansles communes de Sefsaf, ElOuesra, Bir El Ater et Lekouif.

EL BAYADH

Plus de 2.200 cas d’envenimationsscorpioniques en 2019

La wilaya d’El Bayadh a enregistré,durant l’année en cours, 2.221 de

cas d’envenimation par scorpions, a-t-onappris jeudi auprès de la direction de lasanté et de la population. La même sour-ce a indiqué, à l’APS, que l’ensembledes cas a été pris en charge par les ser-vices sanitaires à travers les différentescommunes de cette wilaya des Hautsplateaux. Un seul cas de décès parenvenimation a été déploré, a-t-on faitsavoir, rappelant que la wilaya a enregis-tré, durant l’année écoulée, plus de

2.600 cas d’envenimation par scorpionsdont 3 mortels. Selon la même source, labaisse relative des cas d’envenimationscorpionique cette année est due àl’opération de ramassage de scorpionsen milieu urbain, effectuée par les ser-vices de nombreuses communes de lawilaya en collaboration avec la directionde la santé. Cette opération s’est soldéepar la collecte de 15.000 scorpions dontun nombre a été remis à l’InstitutPasteur d’Alger et un autre a été détruitdans le cadre de l’assainissement, a-t-

on signalé, soulignant que ces espècesvenimeuses prolifèrent notamment enété. Les mêmes services sanitaires ontfait savoir que les piqûres de scorpionrecensé chaque année sont dues à plu-sieurs facteurs dont l’absence d’aména-gement urbain et d’éclairage public,ainsi que l’existence de décharges sau-vages des déchets. Parmi les causes àl’origine des décès, le retard dans l’éva-cuation des victimes de piqûres vers lesunités de soins et le recours parfois auxsoins traditionnels, a-t-on ajouté.

CONSTANTINE

Plus de 500 étudiants formés aux technologies

Plus de 500 étudiantsissus de différentes uni-

versités ont été formés auxtechnologies de pointe eninformatique lors de vingt-quatre (24) ateliers organisésdurant trois (3) jours dans lecadre des activités de la4ème édition du salon de l’in-formatique, a indiqué jeudi àl’APS, le président du comitéd’organisation de cette mani-festation scientifique.

S’exprimant en marge dela cérémonie de clôture de cesalon, Dr BouramoulAbdelkrim, a précisé que “cesstagiaires ont bénéficié deformations dans plusieursnouvelles technologies depointe en informatique, entreautres, le deep Learning (per-fectionnement automatiquedu système informatique), les

nouveaux langages de pro-grammation, la sécurité dessystèmes informatiques, larobotique et l’intelligence arti-ficielle’ ‘Organisés à la facultédes nouvelles technologiesde l’information et de la com-munication (NTIC) de l’uni-versité Abdelhamid Mehri-Constantine 2, ces ateliersont été encadrés par desenseignants universitairesspécialisés, des ingénieursgestionnaires des startups,des partenaires dans ledomaine de l’informatique etdes clubs scientifiques, asouligné le même respon-sable. L’organisation enparallèle de tous ces ateliersau profit de ce grand nombred’étudiants et en l’espace detrois jours a été “un des défisà relever” lors de ce salon en

sus de l’organisation de 10compétitions dans différentesspécialités scientifiques, dontune compétition en robotiquepour les écoliers d’un établis-sement primaire, un concoursdu prototypage d’objetsconnectés et un concours derobots suiveurs en ligne, a-t-on noté. Durant ces trois (3)dernières années, pas moinsde 45 inventions ont étécréées par des étudiantschercheurs de la faculté desnouvelles technologies del’information et de la commu-nication (NTIC) qui ont appor-té des solutions efficacesdans différents domaines,notamment économiques etmédicales, a fait savoir lamême source, citant parmices créations un système quipermet de gérer la maison à

distance, un appareil qui per-met de calculer le nombre depulsations, mesurer la ten-sion artérielle et le taux deglycémie et un autre pouraméliorer l’audition desenfants malentendants. Lorsde la cérémonie de clôture dece salon de l’informatique,des prix ont été discernés auxlauréats des compétitionsorganisées et des attesta-tions ont été remises aux sta-giaires. Cette quatrième édi-tion a été également mar-quée par la présentation dedeux (2) conférences, 10communications sur la créa-tion et le succès des startupset l’organisation de plusieursstands d’expositions desinnovations réalisées par desétudiants chercheurs et desclubs.

916



Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019 Quotidien national d’information


Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019ActualitéCulture��

Quatrièmement : leGouvernement a examiné etadopté un projet du décretexécutif portant déclasse-ment des parcelles de terresagricoles destinées à la réali-sation d’unités de logementset d’équipements publics auniveau de certaines wilayas,présenté par le ministre del’Agriculture.

A l’issue de cet exposé, leM. Bedoui a souligné quecette mesure ne concerneque les terrains à faiblevaleur agricole et intervienten réponse aux demandescroissantes relatives à la réa-lisation de projets publics dedéveloppement notammentle parachèvement des pro-grammes de logementsAADL particulièrement le pro-gramme de la wilaya d’Alger.

Cinquièmement : LeGouvernement a examiné unprojet de décret exécutiffixant les conditions et lesmodalités de réalisation et demise en exploitation du loge-ment locatif promotionnel(LLP) présenté par le ministrede l’Habitat.

Ce texte vise à mettre enplace une nouvelle approchepour créer une nouvelle for-mule de logement innovante,pour ce qui est des sourcesde financement des program-mes de logement avec l’impli-cation des promoteurs immo-biliers ,publics et privés, encontrepartie de mesures inci-tatives adéquates à même dediversifier l’offre du logementet réguler le marché locatifdes logements.

A cet effet, le Premierministre a mis l’accent surl’impératif d’introduire cetexte dans le cadre des tra-vaux de l’atelier chargéd’examiner les mécanismesde mise en place d’une nou-velle stratégie basée sur l’ou-verture du marché immobilieravec la contribution de tousles intervenants dans le mar-ché à l’instar des promoteursimmobiliers publics et privéset les entrepreneurs expéri-mentés dans la réalisationdes projets de logement.

Le Premier ministre a indi-qué que la décision du gou-vernement de régulariser lesactes de propriété contri-buera forcément au redresse-ment du marché de logementnotamment locatif. Dans cecadre, le Premier ministre adécidé de charger le ministrede l’Habitat d’approfondirl’examen de ce texte et del’enrichir ainsi que d’expliqueramplement cette formule etau même temps concrétiserle principe de la prise encharge par l’Etat des catégo-ries à faibles revenus en lesaidant à obtenir un logement.

Sixièmement : un projet dedécret exécutif modifiant etcomplétant le décret exécutifN 96-132 du 13 avril 1996portant définition des prix auxdifférents stades de la distri-bution de la farine et ses déri-vés, présenté par le ministredu Commerce, pour uneseconde lecture. Cet amen-dement intervient dans lecadre des mesures et procé-dures, prises par leGouvernement, relatives aumaintien de la devise, la

réduction des importations decéréales et en premier lieu leblé tendre. Des mesuresayant permis de cerner lesvéritables besoins du marchénational en blé tendre, fixés à4 millions de tonnes au lieude 6,2 millions de tonnesimportés chaque année.Intervenant suite à l’adoptionde ce projet de décret exécu-tif, le Premier ministre aaffirmé que l’objectif étaitd’éradiquer les pratiques illé-gales en matière d’orientationdes produits subventionnésvers d’autres destinations, etde maintenir le même courtdes prix en vigueur tout engarantissant sa mise à la dis-position des citoyens. Dansce cadre, et puisqu’il s’agitd’un produit vital, M. Bedoui aordonné la mise en place, enurgence, d’une instancenationale indépendante derégulation des produits stra-tégiques notamment le blé etle lait, chargée essentielle-ment du contrôle et de larégulation, un dossier devantêtre à examiné dans le cadred’un conseil interministérielconsacré à cet effet.

Septièmement: LeGouvernement a adopté unprojet de décret exécutif por-tant adoption du programmenational de sécurité de l’avia-tion civile, présenté par leministre des Travaux publicset des Transports. Le projetde ce texte réglementairevise l’adoption duProgramme national de sécu-rité de l’aviation civile, validépar le Comité national desécurité de l’aviation civile,fixant la politique nationale enmatière de sécurité de l’avia-tion civile, et la préventiondes activités de l’aviationcivile des interventions illéga-les. Une démarche qui doitpasser par des mesures etdes procédures prenant enconsidération l’intégrité, larégularité et l’efficacité desvols conformément aux nor-mes exigées parl’Organisation de l’aviationcivile internationale (OACI).

Huitièmement: LeGouvernement a adopté six(06) projets de marchés engré à gré simple portant réali-sation d’opérations d’approvi-sionnement en eau potable etd’assainissement au profitdes citoyens d’El Oued et

d’Ouargla. Intervenant à cetteoccasion, le Premier ministrea évoqué le phénomène de lamontée des eaux récurrentdans certaines wilayas duSud, en l’occurrence àOuargla et El Oued, char-geant le ministre desRessources en eau d’élabo-rer des projets de marchésavec des entreprises publi-ques, de présenter le dossierlors de la prochaine réuniondu Gouvernement, d’effec-tuer une visite de travail etd’inspection dans ces deuxwilayas et d’élaborer un rap-port de visite. Dans ce cadre,et afin de renforcer la prise encharge du dossier de l’assai-nissement au niveau de lawilaya de Ouargla, le Premierministre a chargé le ministredes Ressources en eau encoordination avec le ministredes Finances d’inscrire laréalisation des quinze (15)stations restantes manquantde couverture financière. Il ainsisté également à la néces-sité de prendre en chargecette question et sur l’impéra-tif d’évaluer les projets d’as-sainissement réalisés. Il achargé dans ce contexte, leministre des Finance en coor-dination avec les secteursconcernés de mettre en placedes mécanismes pour l’éva-luation des projets réalisés.

Neuvièmement: leGouvernement a adopté unprojet de un marché en gré àgré simple entre la Directiondes travaux publics de lawilaya d’Alger et la sociétéCOSIDER TP pour le para-chèvement des travaux derenforcement de la piste d’at-terrissage de l’aéroportd’Alger et ses annexes. Leprojet de marché en gré à grésimple intervient en applica-tion des décisions duGouvernement visant l’accé-lération de la mise en servicede cette piste d’atterrissage,stratégique et unique en songenre en Algérie, diminuer lapression sur la piste princi-pale et s’adapter aux normesinternationales en vigueur enla matière notamment lesrecommandations del’Organisation de l’Aviationcivile internationale (OACI).Dans ce cadre, le Premierministre a affirmé que le para-chèvement de ce projet estune priorité, notamment

après l’entrée en service del’Aérogare internationaled’Alger, décidant de: Réduireles délais de réalisation à 06mois au lieu de 12 mois enchargeant l’entreprise COSI-DER TP de mobiliser tous lesmoyens matériels et humainsnécessaires pour garantir laréalisation de ce projets dansles délais impartis, Veiller aurespect de la qualité confor-mément aux normes interna-tionales dans la réalisation del’aérodrome, eu égard de laspécificité et la sensibilité dece genre d’ouvrages enterme de sécurité de l’avia-tion civile.

Dixièmement: LeGouvernement a écouté unexposé présenté par le minis-tre de l’Intérieur sur l’étatd’avancement des travauxdes commissions chargéesde permettre à tout citoyende posséder, dans un délaide six (06) mois, le titre depropriété de son logementprivé ou réalisé dans le cadredes programmes publics dulogement.

Cet exposé intervient enexécution des décisions duGouvernement prises lors desa réunion tenue le 06novembre 2019, relative auxmesures à prendre en vue depermettre aux citoyens d’ob-tenir des actes de propriétéde leurs logements, en cesens qu’une commissioninterministérielle (Intérieur,Finances, Habitat etAgriculture) a été installée auniveau du ministère del’Intérieur le lundi 11 novem-bre 2019. Une instruction aaussi été adressée le 12novembre 2019 aux walis àl’effet d’installer les commis-sions locales, présidées parles walis.

En attendant les résultatsdéfinitifs de l’opération de col-lecte préliminaire des statisti-ques, certaines contraintesont été identifiées et présen-tées lors la deuxième réunionde la commission interminis-térielle tenue le mardi 19novembre 2019, à savoir: lesdossiers de logements réali-sés sur des parcelles agrico-les non loties, ou sur des par-celles loties dont texte juridi-que n’a pas encore été pro-mulgué, les logements privésréalisés sur des terrains agri-coles qui ne peuvent pas être

régularisés faute d’un cadrejuridique adéquat, et la pro-blématique des lotissementssociaux réalisés au niveaudes conservations foncièresdes communes, notammentceux liés au transfert de pro-priété entre les services duDomaine national et les com-munes.

A ce titre, le Premier minis-tre a souligné la nécessitéd’accorder un intérêt particu-lier à ce dossier et de le pré-senter lors du prochainConseil des ministres en vuede régulariser les cas concer-nés par le lotissement desterrains agricoles construitsayant perdu leur nature agri-cole.

Onzièmement : LeGouvernement a écouté unexposé présenté par le minis-tre des Finances concernantla désignation d’administra-teurs au sein des Conseilsd’Administration des banquespubliques.

Cet exposé s’inscrit dansle cadre de la première phased’exécution du plan de laréforme de la gouvernancedes Banques publiques,approuvé par leGouvernement lors de saréunion du 25 septembre2019, afin d’assurer le profes-sionnalisme des conseilsd’administration des Banquespubliques en incluant desmembres indépendants à cesconseils, lesquels serontchoisis sur la base de leurprofessionnalisme et leursconnaissances des métiersbancaires, financiers et éco-nomiques et de la technolo-gie numérique ainsi que laséparation entre les rôles duConseil d’administration et ledirecteur général exécutifchargé de la gestion opéra-tionnelle de la Banque.

Douzièmement: LeGouvernement a écouté unexposé présenté par le minis-tre de la Santé sur la mise enœuvre des décisions duGouvernement, relatives aurenforcement du système deprise en charge sanitaire auniveau du Sud et des Hauts-Plateaux.

Cet exposé a fait état d’unavancement notable en ter-mes de mise en œuvre desdécisions prises, notammentl’élaboration des textes régle-mentaires relatifs à l’institu-tion de la prime liée au sou-tien d’accès de certains per-sonnels aux prestations sani-taires à hauteur de 100% dusalaire principal ainsi que letexte relatif à l’institutiond’une prime du service civil,outre les opérations de levéede gel sur les projets desanté et la signature de 125accords de jumelage.

A ce titre, le Premier minis-tre a mis l’accent sur l’impé-ratif suivi de la mise en exé-cution de toutes les décisionssans exception aucune, enattendant de charger unecommission composée dessecrétaires généraux desministères de tenir leurs réu-nions régulièrement auniveau des wilayas du Sud,afin de suivre de plus prèsl’exécution de ces décisionset l’élimination de touteséventuelles contraintes”.

Des ateliers de formation sur la scéno-graphie, l’écriture du scénario et le

tournage cinématographique sont organi-sés à la maison de la culture “MouloudKacim Nait Belkacem” de Tissemsilt auprofit de 30 adhérents d’établissements etassociations culturels et amateurs du 7eart de la wilaya, a-t-on appris samedi desorganisateurs.Cette formation, ouvertevendredi soir dans le cadre des deuxiè-mes journées nationales du courtmétrage, comporte des cours théoriqueset pratiques sur les techniques de scéno-

graphie et de tournage d’un film et du scé-nario, encadrés par des spécialistes enmise en scène et scénario dont le metteuren scène, Djaafar Mechernine et l’univer-sitaire de Sidi Bel-Abbès, BensalemBachir.

La manifestation nationale du courtmétrage, qui entame samedi sa troisièmejournée à la maison de la culture “MouloudKacim Nait Belkacem, sera clôturé diman-che par la projection de courts métragesparticipant au concours officiel et horscompétition. Une exposition d’instruments,

outils et matériel de la photographie et ducinéma mettant en exergue l’histoire ducinéma algérien, est Initiée par la maisonde la culture “Mouloud Kacim NaitBelkacem” de Tissemsilt en collaborationavec l‘association de wilaya “Culture etarts”. Ces journées cinématographiquessont organisées à l’occasion de la célébra-tion du 65e anniversaire du déclenche-ment de la glorieuse guerre de libérationnationale avec la participation de 24 courtsmétrages produits par des cinéastes ama-teurs de 19 wilayas du pays .

JOURNÉES NATIONALES DU COURT MÉTRAGE À TISSEMSILT :

Ateliers au programme

Les artisans vanniers quiparticipent à la première

rencontre sur la vannerie quis’est ouverte ce samedi à lamaison de la Culture MouloudMammeri de Tizi-Ouzou, ontsoulevé le problème de com-mercialisation de leurs pro-duits.Les artisans Slimane Tamoud,Iratni Slimane, Saheb Fazia etBetrouni Tassadit, ont tousobservé que ce problème de

commercialisation, est lié àl’absence d’un marché perma-nent pour l’exposition et lavente des objets de l’artisanat,à cela s’ajoute, l’absence d’unévénement (fête ou festival)qui serait exclusivement dédiéa cet artisanat à l’instar deceux destinés à la promotionde la tapisserie, la poterie et labijouterie traditionnelles, ont-ilsouligné.Les quelques ventes effec-

tuées par ces artisans se fontlors des foires artisanales quisont “une opportunité” pourfaire la promotion de ce métier,mais auxquelles ils ne peuventpas toujours participer carbeaucoup d’entre eux ne dis-posent pas d’une carte d’arti-sans, vu que ce métier estsouvent pratiqué par des fem-mes au foyer ou des retraités,ont-ils observé. Ces mêmesvanniers se sont aussi inquié-

tés de l’absence d’une relèvepour assurer la sauvegarde dece métier qui tend à disparaî-tre, du temps qu’il exige toutd’abord d’aller chercher lamatière première en forêts etensuite fabriquer l’objet enquestion, à cela s’ajoute larareté de la matière premièrenotamment de l’osier. “Plutôtqu’un métier, la vannerie estune passion et une occupationpour nous”, se sont-ils accordé

à dire. A l’ouverture de cetterencontre de trois jours, organi-sée par la direction de laCulture en collaboration aveccelle du Tourisme, la directricede la Culture NabilaGoumeziane, a observé quecette manifestation qui coïn-cide avec la célébration de laJournée nationale de l’artisan,a pour but la promotion de cemétier ancestral et la préserva-tion de ce patrimoine culturel.

PREMIÈRE RENCONTRE SUR LA VANNERIE À TIZI-OUZOU :

Les artisans posent le problème de la commercialisation

La scène du 10eFestival culturel

international de dansecontemporaine (Fcidca)

a accueilli dimanchesoir à Alger, outre

l’Algérie, la Russie,invitée d’honneur, laFrance, l’Ukraine et

l’Espagne qui ont livrédes prestations en lien

avec “la recherche et lacompréhension de soi”,

comme thématiqueprincipale, exprimée dedifférentes manières à

travers desperformances, en

groupe, en duo ou ensolo.

Sous un éclairage directet varié, la scène del’Opéra d’Alger

Boualem-Bessaïh est apparueau nombreux public dans toutesa splendeur, accueillant, prèsde deux heures et demiedurant, pas moins de six per-formances, rendues par, le trioalgérien,”Dream Team” de Tizi-Ouzou, le duo russe de “dan-seurs étoiles” du “Théâtre duBolchoï”, la troupe française,“Zahrabat”, le trio ukrainien

“ConDan Space” et laCompagnie espagnole, “EliasAguirré”. Composé des jeunes femmes,Lamia Amrani, chorégraphe etmetteure en scène, MelissaBenabdelaziz et Lisa Zerraf, letrio,”Dream Team” de Tizi-Ouzou a présenté “Entre rai-son et folie”, une prestation decourte durée certes, mais qui alaissé une “bonne impression”chez le public, car traitant dudéchirement intérieur que vitl’individu, entre la nécessité depréserver sa lucidité et l’adver-sité des pressions qu’il subit del’extérieur, le poussant à lafolie. A travers une sémantique desaccoutrements, en adéquationavec les personnages, lesrôles, du “sujet”, rendu parLamia Amrani, dans une robemi-noire, mi blanche, “la rai-son”, interprété par Lisa Zerraf,toute de blanc vêtue et “lafolie”, incarné par MelissaBenabdelaziz toute en noire,ont été mis en valeur par lestrois ballerines, chacune réus-sissant à atteindre la mesuredu caractère de son person-nage, à l’instar de Lamia Amrani qui a su passer del’”apaisement”, quand elle sesent prémunie en présence de“la raison”, au “tourment”,lorsqu’elle est approchée par“folie”.La Russie, a présenté deuxprogrammes séparés, animéspar le duo, Ekatarina Bésédincet Mikhaïl Kryuchkov, qui ont

excellé de maitrise et de tech-nique, sous la direction du cho-régraphe, Alexander Ryuntyu.“La Sylphide”, une œuvre duballet romantique créé en 1832par Fillipo Taglioni, sur un livretd’Adolphe Nourrit, a séduit lesspectateurs qui ont appréciéles deux danseurs, exécutantune performance de haute fac-ture, soumise aux normes aca-démiques connu des grandesécoles de danse. Dans une autre tonalité, la per-formance, “Danse contempo-raine” a été exécutée par leduo russe, avec beaucoupd’énergie et une gestuelle plusactuelle s’adressant à la nou-velle génération de danseurs,ce qui a fait réagir le publicalgérois qui a longtempsapplaudi le rendu russe.Quatre danseurs, venus deRoubaix ( Nord de la France),Brahim Bouchlaghem, chorégraphe etmetteur en scène, SachaVangrevlynghe, Al HouseyniN’Diaye et Fouad Tzouza, for-mant l’Ensemble “Zahrabat”,ont proposé de comprendre la“fuite du temps”, dans une per-formance très physique quirappelle la différence des épo-ques et qu’à chacune sontemps. Venu de Lviv (est del’Ukraine), le trio féminin,Natalia Pienkina, Maria Bakaloet Alisa Nesterova, formantl’Ensemble “ConDan Space”, aprésenté, “From the Archive”,une chorégraphie conçue surl’histoire du corps humain, en

perpétuelle dualité avec l’esprit

qui l’instruit selon les situa-

tions.

S’inspirant des corpus de leurs

vies respectives, les trois balle-

rines ont suggéré à l’assis-

tance de tenter de comprendre

les réactions du corps humain,

face aux “agressions” extérieu-

res, avant de suivre le chemi-

nement du développement de

soi pour bien saisir le passage

à l’âge adulte et finir par “s’ac-

cepter comme on est”.

Laissant le corps livrer au

public sa propre vérité,

l’Ensemble “ConDan Space”,

pour la première fois à Alger, a

rendu une performance

empreinte de douceur, et de

finesse, longtemps applaudie

par les spectateurs.

Représentant l’Espagne, Elias

Aguirre, danseur, chorégraphe

et metteur en scène a com-

mencé par révéler les “origines

algérienne de son grand père”,

d’où sa décision de “lui dédier”

sa première performance à

Alger, qu’il a intitulé, “Marche

bizarre”, présentée en plu-

sieurs parties, traitant de

l’homme face au monde des

insectes et des émotions qu’el-

les provoquent chez lui, après

une agression. Douze pays

prennent part au 10e Festival

culturel international de danse

contemporaine d’Alger, qui se

poursuit jusqu’au 13 novem-

bre, avec au programme de

lundi, outre l’Algérie, le Maroc,

la Tunisie, le Mali et l’Egypte.

10E FESTIVAL DE DANSE CONTEMPORAINE

Prestations diverses sur la compréhension de soi

7ÈME ART Entrée réussie pour“Midway” au box-office nord-américain

� � Le film de guerre “Midway” aréussi son entrée au box-officenord-américain, devançant troisautres nouveautés, selon des chif-fres provisoires publiés dimanchepar la société spécialisée ExhibitorRelations. Dix-huit ans après“Pearl Harbor” (2001), “Midway”revient, à coups de spectaculairesscènes de combats aériens, surun autre épisode marquant de laSeconde Guerre mondiale et de lacampagne du Pacifique.Réalisé par l’Allemand RolandEmmerich, habitué des blockbus-ters (“Indepence Day”, “Godzilla”, “ThePatriot”), le film a engrangé 17,5millions de dollars de recettes devendredi à dimanche aux Etats-Unis et au Canada.Trente-neuf ans après le mythique“Shining” (1980) de StanleyKubrick, sa suite, “Doctor Sleep”,elle aussi inspirée d’un roman deStephen King, s’est hissée à ladeuxième place avec 14,1 millionsde dollars sur la même période.Pas de Jack Nicholson cette foisdans ce nouveau concentré d’hor-reur et de suspense, mais EwanMcGregor dans le rôle du filsencore hanté par la folie meur-trière de son père à l’OverlookHotel.La comédie familiale “Playing WithFire”, dans laquelle des pompierssont contraints de jouer les baby-sitters, complète le podium avec12,8 millions de dollar.Elle devance une autre comédie,plus romantique, “Last Christmas”,qui a amassé pour sa sortie, à l’ap-proche des fêtes de fin d’année,11,6 millions de dollars en troisjours.Ces quatre nouveautés font direc-tement chuter “Terminator: DarkFate” de la première à la cin-quième place du box-office. Letroisième opus de la saga, tou-jours avec ArnoldSchwarzenegger en assassincybernétique, s’est contenté de10,8 millions de dollars de recet-tes.Voici le reste du Top 10:6- “Joker”: 9,2 millions de dollarsce weekend (313,5 millions autotal en six semaines),7- “Maléfique: Le Pouvoir du Mal”:8 millions (97,3 millions en quatre semaines),8- “Harriet”: 7,2 millions (23,5 mil-lions en 2 semaines),9- “Retour à Zombieland”: 4,3 mil-lions (66,7 millions en quatresemaines),10- “La Famille Addams”: 4 mil-lions (91,3 millions en cinq semai-nes)

8 17


ActualitéQuotidien national d’information






CultureFESTIVALDE L’INCHADD’OUARGLAQuatorze troupesen competition

� � Quatorze troupes ani-

ment la 7ème édition du

festival de l’inchad (chants

religieux) ouvert dimanche à

la maison de la culture

Moufdi Zakaria à

Ouargla.Cette manifesta-

tion, qui regroupe égale-

ment huit mounchidine

nationaux, vise à créer un

espace pour mettre en exer-

gue leurs capacités vocales,

échanger leurs expériences

et encourager les nouvelles

voix de l’inchad, a indiqué le

commissaire du festival,

Mokhtar Kermida.

Le programme du festival

prévoit aussi des ateliers de

formation, encadrés par des

enseignants et spécialistes

dans ce genre lyrique, dont

Abdessalem Yahia et Smail

Yelles de la wilaya de

M’sila, pour mettre leur

savoir-faire et connaissan-

ces au service des adeptes

de cet art. Ce festival (10-

12 novembre) donnera lieu

également à l’animation de

récitals par les troupes

d’Inchad “Balabil El-Rihab”

et “Yasmine” d’Ouargla, et

l’association “Sawt El-

Hazar” de Ghardaïa.

Coïncidant avec la célébra-

tion du Mawlid Ennabaoui,

cette manifestation sera

sanctionnée par des recom-

mandations appelant au

développement de l’Inchad

et sa propagation chez les

nouvelles générations, a

souligné le commissaire du

festival. Des circuits touristi-

ques au niveau de certains

sites historiques et touristi-

ques de la région en l‘hon-

neur des participants, figu-

rent aussi au programme de

cette manifestation cultu-

relle.

L e long-métrage franco-hispano-luxembourgeois “Fire will come”

d’Oliver Laxe, sur le retour de prison d’unpyromane dans son village de Galice, adécroché dimanche l’Alexandre d’Or aufestival international du film deThessalonique.”The Fever” de Maya Da-Rin (Brésil-France-Allemagne) a reçul’Alexandre d’Argent et prix spécial dujury de la compétition internationale, quiprésentait 14 films pour sa 60e éditiondans la deuxième ville de Grèce. Dans

cette fiction, un indigène vigile sur desdocks brésiliens, victime du racisme deses collègues, se trouve secoué par unemystérieuse fièvre à l’annonce du départde sa fille, son ultime lien familial à millelieux de son village natal et de ses raci-nes indiennes. “Fire will come” a égale-ment reçu le prix du meilleur acteur pourl’Espagnol Amador Arias. Il interprète unfils qui a purgé sa peine de prison pourincendie criminel et rentre auprès de savieille mère dans son village dans les

montagnes de Galice. L’Alexandre deBronze, prix du meilleur réalisateur, a étéattribué à Melina Leon pour “Songwithout a name” (Pérou-Espagne-USA),sur le trafic de nouveaux-nés au Péroudans les années 80.Dans la section desfilms produits en Grèce, “Siege on LipertiStreet” de Stavros Paballis (Grèce-Chypre) a remporté le prix de l’associa-tion des critiques du film grec (PEKK),celui de la fédération internationale descritiques de film (FIPRESCI) et celui de

la télévision nationale grecque.Le filmraconte comment une famille surendet-tée en pleine austérité, résiste à l’expul-sion de sa maison installée à la lisière dela zone tampon de l’ONU à Chypre,menaçant de mettre en péril la trêveentre Grecs et Turcs. Traditionnellementcentré sur les oeuvres cinématographi-ques de l’Est de l’Europe, le festival deThessalonique, qui se déroule tous lesans, est le plus important évènementcinématographique et culturel en Grèce.

FESTIVAL DU FILM DE THESSALONIQUE (GRECE)

L’Alexandre d’Or décerné à “Fire will come”

L e film “Sun” de BoukafMohamed Tahar de la wilaya

de Annaba a décroché le pre-mier prix de la deuxième éditiondes journées nationales du courtmétrage, qui ont pris fin diman-che à la maison de la culture“Mouloud Kacim Nait Belkacem”de Tissemsilt. Le deuxième prixa été attribué au court métrage“Domino” de Farid Noui de la

wilaya de Sétif et le troisième aufilm “Berceau de Newton” deMohamed Alouane de Tindouf.Le prix d’encouragement du jurya été décerné au réalisateur etartiste Mourad Khan pour sonfilm “El Marara”.La présidente dujury, Samia Beroumana a souli-gné que les courts métrages etdocumentaires, dans leur majo-rité, ont été différents sur le plan

technique et artistique et enmoyens de production, signalantque les jeunes participants àcette manifestation ont traité desujets différents. Le manqued’expérience et de formationtechnique a caractérisé la plu-part des œuvres participantes,a-t-elle ajouté. Ces 2èmes jour-nées nationales, organiséesquatre jours durant par la maison

de la culture de Tissemsilt encollaboration avec l’association“Culture et art” à l’occasion de lacélébration du 65e anniversairedu déclenchement de la guerrede libération nationale, ont vu laparticipation de 24 films decinéastes venus de 19 wilayasdu pays. Le programme de cettemanifestation a comporté plu-sieurs activités dont des ateliers

de formation sur la scénographieau cinéma, l’écriture du scénarioet le tournage, ainsi que desconférences sur la situation ducinéma algérien et sa relationavec la guerre de libérationnationale, en plus d’une exposi-tion sur l’histoire du cinéma algé-rien et d’anciens appareils et ins-truments de tournage et de pho-tographie.

JOURNÉES NATIONALES DU COURT MÉTRAGE À TISSEMSILT

Le film “Sun” décroche le premier prix

Des chorégraphiesconçues dans des

thématiques en lien avecle droit de la femme à

s’émanciper, la traditionancestrale, la lutte des

classes et l’aspiration auchangement, ont été

présentées, lundi soir àAlger, par des troupes

de danse, d’Algérie,Mali, Egypte, Maroc etTunisie, dans le cadre

du 10e Festivalinternational de danse

contemporaine, devantun public peu nombreux.

“Le rêve”, “Les sor-ciers”, “Moch hilm”(ce n’est pas un

rêve), “Dhadjidj Es’Semt” (lebruit du silence) et “Kayen ?” (Ya t-il ?), sont les intitulés desperformances accueillies àl’Opéra d’Alger et exécutéesavec autant d’intensité et degrâce, par les ballerines et lesdanseurs des troupes, “Mosta.Stars”, Karembastudio et lescompagnies, de danse contem-poraine d’Egypte ainsi que “ColJam”, marocco-tunisienne, res-pectivement. Fatma ChikhDjaoutsi, de la troupe, “Mosta.Stars” de Mostaganem, rêve dedevenir une danseuse étoile,malgré les regards obliques etles brimades qu’elle subit auquotidien, de la part d’unesociété sclérosée qui refuse

d’entendre raison, jusqu’aumoment où Khaled Gourinete etKhelifa Benbrahim Rachid, deuxdanseurs aux talents confirmés,s’invitent dans un de ses rêvespour la libérer à travers unecourte danse qu’ils exécuterontà trois, dans la beauté du gesteet la grâce du mouvement.S’inspirant d’une histoire fami-liale, le chorégraphe, metteuren scène et danseur malien, AlyKarembe entendait, à travers“Les sorciers”, performance àhuit tableaux, répercuter sur lascène artistique, une traditionancestrale, qui voulait que les“membres d’une même famille”,élisent celui qui devait “partirtravailler en terre d’exil” et quidevait être, pour cela, le plus“fort” et le plus “dynamique”.Soutenu par la ballerine, SylvieKouame et les danseurs, BocarDembelé et Chek Djalou, AlyKarembe retournera au villagepaternel, malgré toutes lescontraintes, récupérer le titre de

son père, élu par sa famille etassassiné par ses détracteurs,“jaloux de sa force et ses suc-cès commerciaux”.

Dans une prestation qui aurafranchi les limites du 4e art,“Moch hilm” de l’EgyptienneSally Ahmed, fait appel à l’utili-sation de dialogues et d’acces-soires pour une mise en situa-tion universelle, plus crédible,avec une plus grande sensibili-sation sur le traitement que lesgens aisés réservent à leursemployés qu’ils considèrentcomme des “sujets”.La trame dela performance égyptienne,menée par les ballerines, SherlyAhmed, Youmna Mosaâb, HallaImam et Rasha Wakiel, ainsique les danseurs, Amer Atef etNour Henidy, raconte l’histoirede deux servantes dans unegrande propriété privée, trèsmal traitées par la maîtressedes lieux, renvoyant ainsi à uneépoque supposée révolue dansun “appel de détresse” qui a fait

interagir l’assistance avec lesartistes. Plus dans le question-nement encore, le jeune,Abdessamad Seddouki de SidiBel Abbès, un habitué du festi-val avec huit participations àson compteur, est venu pourfaire entendre le “bruit dusilence”, où il met brillammenten scène un personnagedépressif et agité qu’il inter-prète, “certainement victimed’une société impitoyable àl’égard des faibles”, dira t-il, uti-lisant judicieusement, commeleitmotiv, le geste récurrent durenversement de la main, syno-nyme de toutes les interroga-tions, dans une courte choré-graphie empreinte du sentimentd’”anxiété et de colère”.mouve-ments, exprimant, sous unéclairage vif, la colère et la vio-lence et des personnages quifinissent par se souiller le corpsde poudre blanche, gardée jus-que là dans des sacs déposésle long de la scène.

10E FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANSE CONTEMPORAINE:

l’Algérie, l’Egypte,le Maroc et la Tunisie à l’honneur

RÉUNION DU CONSEIL DU GOUVERNEMENT

De nombreux dossiersétudiés

Le Gouvernement,réuni mercredi

sous la présidencedu Premier

ministre,Noureddine

Bedoui, a examinéet débattu

plusieurs projetsde décrets

exécutifs etentendu des

exposésconcernant

plusieurssecteurs, dont la

poste et lenumérique,

l’agriculture etl’habitat, a indiqué

un communiquédes services du

Premier ministredont voici la

traduction APS :

“Le Gouvernement,a tenu mercredi 20novembre 2019,

une réunion présidée par lePremier ministre, M.Noureddine Bedoui, lors delaquelle, il a procédé à l’exa-men et au débat de projets dedécrets exécutifs et des expo-sés concernant les secteurs dela Poste et du Numérique, del’Agriculture, de l’Habitat, del’Emploi, des Travaux publicset des Ressources en eau. LeGouvernement a égalemententendu et débattu du Plan dedéveloppement de l’EntrepriseAlgérie Poste. Premièrement: leGouvernement a examiné etadopté un projet de décret exé-cutif relatif à l’intégration desbénéficiaires du dispositifd’aide à l’intégration profes-sionnelle et sociale des diplô-més. Ce projet de texte a pourobjectifs de déterminer lesmodalités et les conditions d’in-tégration des diplômés bénéfi-ciaires de contrats de pré-emploi, depuis 2008 jusqu’auaujourd’hui. Intervenant à l’is-sue de la présentation de cedécret exécutif, le Premierministre a affirmer qu’il inter-vient en application des déci-sions du Gouvernement visantà régulariser la situation de

l’ensemble des personnes inté-grées au titre du Dispositifd’aide à l’intégration profes-sionnelle (DAIP) qui demeu-rent en situation d’intégrationjusqu’à la date du 31 octobre2019 et dont le nombre s’élèveà 456.791 cas, l’opérationdevant être accomplie suivantles facilitations décidées pourla concrétisation de cette déci-sion dans les meilleures condi-tions. Ce décret permettra demanière progressive, d’intégrerl’ensemble des personnesconcernés par ce dispositif,jusqu’à la date fixée. LePremier ministre a égalementindiqué que l’opération d’inté-gration doit se faire par étapes,conformément à des normesobjectives et transparentes,selon l’ancienneté dans le dis-positif, et ce à partir du 1erNovembre 2019 et s’étaleratout au long de trois (3)années, donnant lieu à l’inté-gration de : - 160.000 bénéficiaires avantfin 2019, pour ceux ayant tota-lisé plus de 8 années d’activitéeffective. - 105.000 bénéficiaires en2020, pour ayant entre 3 et 8années d’activité effective. - L’intégration en 2021, date dela fin de l’opération, des béné-ficiaires restants ayant moinsde 3 années d’ancienneté etdont le nombre s’élève à plusde 100.000. Se félicitant des loyaux servi-ces rendus par cette catégorieprofessionnelle en veillant aubon déroulement du servicepublic et sa modernisation,

ainsi que dans les activitéséconomiques productives, M.Bedoui a mis en avant la déter-mination de l’Etat à mettre enœuvre cette décision nationaleet ce décret exécutif adoptéaujourd’hui par leGouvernement, et qui se veutun gage traduisant l’engage-ment de l’Etat en la matière.Dans le même ordre d’idées,étant une priorité nationale, lePremier ministre a chargé leministre des Finances ainsique l’ensemble des secteursconcernés par cette opération,de mobiliser toutes les ressour-ces financières et humainesdisponibles, pour la concrétisa-tion de cette décision dans lesmeilleures conditions et dansles délais fixés. Le Premierministre a ordonné l’entame dela concrétisation immédiate decette opération au niveau desCollectivités locales financière-ment confortables, le Fonds desolidarité et de garantie descollectivités locales (FSGCL)devant se charger du reste descas, avec l’examen de l’éven-tuel recours à la solidarité inter-Collectivités locales. Deuxièmement: Un exposéprésenté par la ministre de laPoste sur la situation de l’en-treprise Algérie poste et sonplan de développement.Intervenant en application de ladécision du Premier ministrelors de la précédente réuniondu gouvernement, cet exposéa mis en exergue le développe-ment enregistré dans l’élargis-sement du réseau de bureauxde poste, qui compte 4000

bureaux, dans le but d’aug-menter le niveau de couvertureà l’échelle nationale, ainsi quel’effort déployé pour leur amé-nagement et modernisationainsi que le développement etla diversification des servicespostaux, outre le rééquilibrefinancier de l’entreprise, voirl’augmentation progressive deses bénéficies durant les der-nières années. Il a été questionde l’expérience des bureaux deposte mobiles ayant permisd’offrir des prestations postalesau niveau des zones encla-vées et le renforcement desservices dans certains endroits(plages, cités universitaires). Al’issue de l’exposé, le Premierministre s’est réjoui du déve-loppement palpable réalisé parcette entreprise et la netteamélioration dans la qualitédes services prodigués aucitoyen notamment en matièrede hausse du niveau de cou-verture postale qui a dépasséles moyennes arabe et afri-caine, avec un bureau deposte pour 10.000 habitantsselon le classement de l’Unionpostal universelle en 2018. M.Bedoui a adressé, dans cecadre, ses remerciements àtous les cadres et travailleursd’Algérie Poste pour le sautqualitatif enregistré grâce à laconjugaison de leurs efforts etleur dévouement pour la pré-servation de cette entreprisepublique de proximité au ser-vice du citoyen. Réitérant ladétermination de l’Etat àaccompagner Algérie Poste, lePremier ministre a appelé cette

entreprise à redoubler d’effortsen vue de diversifier, d’amélio-rer et de moderniser ses servi-ces au profit du citoyen en pre-mier lieu conformément auxnormes internationales. A cepropos, le Premier ministre adécidé ce qui suit : - Accélérer la concrétisationdes services du e-paiement etce à travers la création d’unecommission d’experts auniveau du ministère de la Posteavec la participation des sec-teurs et instances concernés,laquelle sera chargée de met-tre en place un plan s’étalantsur une année pour la réalisa-tion immédiate du projet, encommençant en premier lieupar les administrations et lesinstances publiques tels quel’administration des impôts, lasécurité sociale et autres. Desrapports périodiques surl’avancée de l’opération serontprésentés au gouvernement.- Poursuivre la concrétisationdu projet pionnier pour la réali-sation des bureaux de postemobiles en coordination avecla société nationale des véhi-cules industriels (SNVI), avecl’exploitation des opportunitésd’exportation disponibles euégard à l’intérêt exprimé parplusieurs Etats africains.- Charger les ministres del’Intérieur et des Finances deprendre les mesures nécessai-res afin de faciliter la concréti-sation des projets de dévelop-pement structurés program-més par Algérie Poste, notam-ment la réalisation d’un nou-veau Datacenter et la créationd’unités de productions descartes de e-paiement et lamaintenance des distributeursautomatiques au niveau local. - Charger les ministres del’Habitat et de la Poste d’assu-rer un groupe de travail com-mun chargé d’attribuer deslocaux au niveau de toutes lesnouvelles cités pour réaliserdes bureaux de poste avec unlogement de fonction obliga-toire. Troisièmement : leGouvernement a examiné etadopté un projet de décret exé-cutif fixant les conditions et lesmodalités d’ouverture, de ges-tion et de clôture des comptescourants postaux, présenté parla ministre de la Poste pourune deuxième lecture. A ceteffet, le Premier ministre a indi-qué que l’adoption de ce texteexécutif s’inscrit dans le cadrede la démarche duGouvernement visant lamodernisation des servicespostaux et financiers, en intro-duisant les nouveaux moyensde E-paiement en adéquationavec les développements del’heure dans le domaine destransactions électroniques.

�� Suite en page 9



Sports Actualité

18 7



PREMIER LEAGUE ANGLAISE

Atal dans le viseurde Tottenham � Le défenseur international algé-rien de l'OGC Nice (Ligue 1 françaisede football) Youcef Atal, intéresse leclub anglais de Tottenham, dirigédésormais sur le banc par lePortugais José Mourinho, nommémercredi en remplacement del'Argentin Mauricio Pochettino, rap-portent jeudi simultanément les jour-naux espagnols et anglais. "José Mourinho, tout juste nommé surle banc de Tottenham, aurait plu-sieurs joueurs dans le viseur pourrenforcer l'équipe cet hiver. Parmieux, le Niçois Youcef Atal", selon lequotidien ibérique AS. Outre le latéral droit des Verts, le"The Special One" aurait égalementplusieurs joueurs dans le viseur pourcet hiver, à l'image du Gallois duReal Madrid Gareth Bale, ou encorel'Argentin de la Juventus de Turin,Paulo Dybala, selon la même source. D'après le tabloïd Daily Mail,

Mourinho "aurait ainsi posé commecondition à sa venue que la star del'équipe, Harry Kane, reste au club. Une prolongation du contrat du joueurserait même dans les tuyaux. Arrivé à Nice en 2018, Atal (23 ans)n'a pas tardé à s'affirmer, en deve-nant l'un des pièces maîtresses del'entraineur Patrick Vieira. Le prési-dent de Nice Jean-Pierre Rivière aindiqué récemment qu'Atal "ne parti-ra pas cette saison, sauf dans le casoù un grand club comme le RealMadrid ou le Bayern s'intéresseraient,il est claire qu'on ne pourra pas leretenir". L'ancien joueur du Paradou AC(Algérie) qui a reçu son 3e avertisse-ment contre le Stade de Reims (2-0),sera suspendu pour le match endéplacement face à l'Olympiquelyonnais samedi (17h30), pour lecompte de la 14e journée de Ligue 1française. Atal, qui compte 9 matchs en Ligue 1(1 but), avait déjà manqué un grosrendez-vous de l'OGC Nice pourcause de suspension, c'était lors dela réception du Paris SG lors de la10e journée (défaite 1-4).

STADE BRESTOIS

L'entraîneurDall'Oglio rassurantsur l'état de santéde Belkebla� L'entraîneur du Stade brestoisOlivier Dall'Oglio, a rassuré jeudi surl'état de santé du milieu internationalalgérien Haris Belkebla, touché à lacheville, à deux jours de la réception du FC Nantes (20h00), dans le cadrede la 14e journée du championnat deLigue 1 Ligue 1 française de football."Il a une petite douleur à la chevillemais ce (jeudi) matin il sera sur le ter-rain", a affirmé le coach brestois lorsd'un point de presse, cité par FranceFootball, sans pour autant confirmerla présence du joueur samedi pro-chain face aux coéquipiers de l'autreinternational algérien Mehdi Abeid.Ayant signé ses grands débuts avecl'équipe nationale jeudi dernier, lorsde l'écrasante victoire décrochée faceà la Zambie au stade Mustapha-Tchaker de Blida (5-0), en ouverturedes qualifications de la CAN-2021,Belkebla a fini par déclarer forfaitpour le déplacement face auBotswana (victoire 1-0), lundi àGaborone.

Plusieurs équipements du stade

"Habib-Bouakeul" ont été sacca-

gés à l'issue du match ASM Oran-O

Médéa (1-0), disputé dans le cadre

de la 13e journée de la Ligue 2 de

football, a-t-on appris jeudi du direc-

teur de cette infrastructure, accusant

les joueurs de l'équipe visiteuse d'être

derrière ces actes de vandalisme.

"Des dégâts matériels ont été enre-

gistrés au niveau du vestiaire où se

trouvaient les joueurs de l'O Médéa,

alors que la salle de contrôle anti-

dopage a été totalement saccagée en

plus d'autres équipements du stade",

a regretté Mourad Bouhafsi, dans une

déclaration à l'APS.

Cette partie entre le leader de l'anti-

chambre et le cinquième au classe-

ment s'est déroulée dans une

ambiance tendue. Le président de

l'équipe visiteuse a même accusé les

locaux d'avoir recouru à des "pra-

tiques anti-sportives" pour gagner.

Des échauffourées ont aussi éclaté

dans le couloir menant aux vestiaires

à l'issue du match, obligeant le servi-

ce d'ordre d'intervenir pour ramener

le calme.

"C'est vraiment regrettable tout ce qui

s'est passé au stade hier (mercredi).

Nous avons éta

bli un rapport détaillé concernant les

dégâts

signalés au niveau des équipements

du stade, accompagnés de photos

que nous allons transmettre à la

Ligue de football professionnel afin

d'appliquer le règlement en vigueur",

a encore précisé Bouhafsi.

Malgré sa défaite intervenue après

une série de quatre victoires de rang,

l'O Médéa garde toujours son fauteuil

de leader avec 28 points, mais voit

son écart sur le dauphin, le WA

Tlemcen, vainqueur à domicile face à

l'USM Annaba, réduit à trois points.

L'ASMO, quant à elle, reste " scot-

chée" à la cinquième place devancée

d'une seule unité par les co- troisiè-

me, le RC Relizane et le RC Arbaâ,

sachant que les quatre premiers

accéderont en fin de saison en Ligue

1

ASM Oran-O Médéa (Ligue 2)

Des dégâts matériels au stade

"Habib-Bouakeul" à l'issue du match

Le MC Alger et le CR Belouizdad,co-leaders du Championnat deLigue 1 de football, aborderont la

11e journée, prévue samedi etdimanche, avec l'intention de conforterleur position en tête du classement, enaffrontant respectivement en déplace-ment l'ASO Chlef et à domicile l'ASAïn-M'lila. Ayant renoué avec la victoire aprèsavoir concédé leur premier revers dela saison, le MCA et le CRB, qui comp-tent 23 points chacun, vont ainsi selivrer à un duel à distance. Si leChabab aura l'avantage de confirmerson hégémonie à domicile face àl'ASAM (7e, 14 pts), le MCA aura unemission relativement difficile à Chlefface à l'ASO, premier relégable (14e, 8pts). Le MC Oran et la JS Saoura, qui sui-vent à la 3e place avec 17 points cha-cun, seront certainement mis à rudeépreuve en dehors de leurs bases. LeMCO, auteur d'un match nul à Bécharface à la JSS (1-1), se rendra à Algerpour défier le NA Husseïn-Dey (10e, 11pts), une équipe en plein redresse-ment sous la conduite du nouvelentraîneur Lakhdar Adjali. La JSS est appelée elle à sortir le

grand jeu à Tizi-Ouzou face à la JSK(5e, 16 pts) qui reste sur un cartonplein face au MC Alger au stade olym-pique du 5-Juillet (3-0). La JSK varetrouver à l'occasion son stadefétiche du 1er-Novembre de Tizi-Ouzouaprès avoir accueilli ses adversairesdeux fois loin de ses bases, suite à lasanction infligée par la commission dediscipline de la Ligue de football pro-fessionnel. Le CS Constantine (6e, 15 pts), qui ainfligé au CRB sa première défaite dela saison (1-0), effectuera pour sa partun long déplacement à l'Ouest dupays pour croiser le fer avec l'USMBel-Abbès (11e, 10 pts), dont la victoi-re est impérative pour s'éloigner de lazone rouge. L'USM Alger (7e, 14 pts), stoppée netdans son élan à domicile par le NAHD(0-0), aura à coeur de se racheter ducôté des "Ziban" face à l'US Biskra,dans un match qui se jouera à huisclos. Les Algérois tenteront de reveniravec un bon résultat face à une équipefébrile à domicile (2 défaites en 5matchs). En bas du tableau, le NC Magra (14e,8 pts), qui reste sur trois défaites desuite, devra se "révolter" à domicile

face au CA Bordj Bou Arréridj (9e, 12pts), lors d'une rencontre qui s'annonceéquilibrée et ouverte à tous les pro-nostics. Enfin, la lanterne rouge, le Paradou AC(16e, 7 pts), plus mauvaise équipe àdomicile avec 2 défaites en quatrematchs, n'aura plus droit à l'erreur, àl'occasion de la réception de l'ES Sétif(11e, 10 pts), confrontée à une criseinterne sans précédent.

PROGRAMME :

Samedi 23 novembre :15h00 :Stade du 20-Août-55 : CR Bélouizdad-AS AïnM'lilaStade du 24-Février-56 : USMBA-CSConstantineStade du 8 mai 45 (Sétif) : NC Magra-CA Bordj Bou-Arréridj16h00 :Stade Omar-Hamadi :Paradou AC-ESSétifStade du 1er-Novembre-54 : JSK-JSSaoura (à huis clos)Stade Mohamed-Boumezrag : ASO-MCAlger17h00 :Stade du 18-Février El-Alia : USB-USMAlger (à huis clos)Dimanche 24 novembre :15h00 :Stade du 20-Août-55 :NA Hussein-Dey-MC Oran

DERNIER CLASSEMENT :

Pts J

1). MC Alger 23 10 --). CR Belouizdad 23 10 3). MC Oran 17 10 --). JS Saoura 17 10 5). JS Kabylie 16 10 6). CS Constantine 15 10 7). USM Alger 14 9 --). AS AïnM'lila 14 10 9). CABB Arreridj 12 10 10). NA Husseïn-Dey 11 10 11). USM Bel-Abbès 10 9 --). ES Sétif 10 10 13). US Biskra 9 10 14). ASO Chlef 8 10 --). NC Magra 8 10 16). Paradou AC 7 8

LIGUE 1 (11E JOURNÉE)

Le MCA et le CRB pour conforter leurs

positions de co-leaders


Rabehi inaugure un centre à Tindouf

LUTTE CONTRE LE TERRORISME Plusieurs coups de filet opérés

Par Samia Acher

� � Des détachements de l’Armée nationale popu-laire (ANP) ont mis en échec, jeudi, des tentativesde ralliement aux groupes terroristes activant auSahel, en procédant à l’arrestation de 4 individus àRelizane, un individu à Mostaganem et un autre àTamanrasset, indique vendredi un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN). “Dans lecadre de la lutte antiterroriste et grâce à l’exploita-tion de renseignements, des détachements del’Armée nationale populaire ont mis en échec, le 21novembre 2019, des tentatives de ralliement auxgroupes terroristes activant au Sahel, où il a étéprocédé à l’arrestation de 4 individus à Relizane, unindividu à Mostaganem (2ème Région militaire) etun autre à Tamanrasset (6ème Région militaire)”,précise la même source. Par ailleurs, ajoute lamême source dans un autre communiqué, deuxindividus ont été appréhendés mercredi à Relizaneet El Taref pour respectivement soutien et tentativede ralliement aux groupes terroristes au Sahel. «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce àl’exploitation de renseignements, un détachementde l’Armée nationale populaire a appréhendé, le 20novembre 2019, un individu à Relizane/2èmeRégion militaire pour tentative de ralliement auxgroupes terroristes activant au Sahel, tandis quedes éléments de la Gendarmerie nationale ontintercepté, à El-Taref/5ème RM, un élément de sou-tien aux groupes terroristes » a précisé la mêmesource. Dans le même cadre et grâce à l’exploita-tion de renseignements, des détachements del’Armée Nationale Populaire ont mis en échec, le 21novembre 2019, des tentatives de ralliement auxgroupes terroristes activant au Sahel, où il a étéprocédé à l’arrestation de quatre individus àRelizane, un individu à Mostaganem/2eRM et unautre à Tamanrasset/6eRM. S.A.

Un Centre de l’entreprisenationale de la télévision

algérienne a été inauguréjeudi à Tindouf par le

ministre de laCommunication, Porte-

parole du gouvernement, etministre de la Culture parintérim, Hassane Rabehi.

L’inauguration de ce nouvelorgane audiovisuel, qui vientrenforcer le paysage média-

tique national, coïncide avec la mani-festation économico-commercialeinternationale “Mouggar’’ qu’accueilleactuellement Tindouf, et traduit laplace de l’Algérie dans la région, aindiqué le ministre à cette occasion.“La participation d’un bon nombre depays du voisinage à cet évènementéconomico-commerciale, reflète l’en-gagement de l’Algérie à la consolida-tion des liens de coopération, de soli-darité et de bon voisinage dans larégion’’, a souligné M. Rabehi, ajou-

tant que l’Etat a donné, à traversl’évènement du Mouggar, un signalsincère de l’intérêt qu’il attache auxrapports avec son voisinage et de sonsouci de doter la région de l’ensembledes conditions d’une vie décente. Laparticipation de nombreux opérateursde ces pays voisins aux côtés deleurs homologues algériens à cettemanifestation, qui raffermit la solidari-té avec ces pays, est de nature àréunir les conditions de stabilité et dedéveloppement dans la région, a-t-ilpoursuivi. Mettant en exergue sonrôle attendu pour la valorisation et lapromotion des potentialités de cetterégion frontalière, M. Rabehi a indi-qué que le centre de la télévision deTindouf est confié à des jeunes de larégion qui ont reçu préalablement uneformation au niveau des stations de latélévision algérienne. Ceci, en plus del’impact positif qu’il ne manquera pasde susciter sur l’impulsion de la dyna-mique de développement dans lawilaya de Tindouf qui renferme d’im-portants atouts, a estimé le membredu Gouvernement, rappelant que lesprogrammes arrêtés par les pouvoirspublics reflètent la détermination àaccompagner le développement de

cette wilaya et sa prospérité. Le nou-veau centre de la télévision algérien-ne à Tindouf est constitué de troisailes (rédaction, montage et adminis-tration), selon la présentation fournieà la délégation ministérielle.Poursuivant sa visite, le ministre s’estrendu au siège de la radio locale, où ila insisté sur le rôle important attendudes médias nationaux dans l’accom-pagnement du processus électoralque connait le pays. M. Rabehi s’estenquis des différentes activités decette radio et écouté un exposé sur leprojet de réalisation d’un nouveausiège pour lequel a été mobilisé unfinancement de 100 millions DA. Leprojet en question, qui couvre unesuperficie de 4.600 m2, dont 1.390m2 bâtis, est composé de trois stu-dios (production, diffusion, et réser-ve), en plus d’une aile de rédaction etd’une autre pour l’administration,selon sa fiche technique. Le ministrede la Communication, Porte-parole dugouvernement, et ministre de laCulture par intérim poursuit sa visitede travail dans la wilaya par l’inspec-tion d’autres structures relevant dessecteurs de la Communication et dela Culture.

IL S’EST FRONTALEMENT OPPOSÉ À L’ENTRÉE DE GALB TOUNES AU GOUVERNEMENT

Ghannouchi « tacle » Karoui L

e président du mouvementEnnahdha, Rached Ghannouchi,

s’est dit opposé à la participation de cer-taines formations politiques dans le futurgouvernement, a rapporté l’agence TAP.« Ennahdha apposera un veto sur la par-ticipation de certains partis politiques »,a-t-il affirmé dans une déclaration à lapresse à l’issue de sa rencontre avec lechef du gouvernement désigné, HabibJamli. Ajoutant : « j’ai perçu auprès duchef du gouvernement la volonté de for-mer, au plus vite, son cabinet ministériel». Dans ce cadre, Ghannouchi a qualifiéde « positive » sa rencontre avec Jamli,précisant que « l’entretien n’a pas abordéla question des portefeuilles ministériels», et que l’entrevue a porté sur les orien-tations générales du gouvernement ainsique ses priorités en cette hase, notam-ment celles relatives aux domaines socialet économique et en matière de luttecontre la corruption.Elu la semaine dernière comme présidentde l’Assemblée des Représentants duPeuple (ARP), Ghannouchi a fait savoirque Habib Jamli a présenté à la déléga-tion d’Ennahdha une idée d’ensemble surses premiers contacts avec les partis poli-

tiques et les organisations nationales.Selon le président d’Ennahda, Jamli s’estdit « satisfait » des résultats de ses pre-mières rencontres avec les partis. Cesderniers, a-t-il relevé, ont exprimé leurprédisposition à participer au futur gouver-nement sur la base d’un programme.Ghannouchi a rappelé l’accord concer-nant la commission en charge des pro-grammes du futur gouvernement, compo-sée par les représentants des partis ayantaccepté le principe de participer au gou-vernement. « Cette commission aurapour mission de définir et d’adopter lesprogrammes, ce qui permettra au pro-chain gouvernement d’entrer rapidementen fonction, loin de tout conflit sur lespostes et les quotas partisans ».Les forces politiques et sociales enTunisie doivent entamer des négociationsen vue de former le plut tôt possible ungouvernement inclusif, avait insisté,Ennahdha dans son appel, samedi, à l’en-droit de toutes les forces vives du pays,appelant par la même occasion à soutenirJamli, ancien secrétaire d’Etat.Mardi, le nouveau chef du gouvernementdésigné a entamé les concertations offi-cielles pour la formation du gouvernement

en recevant une délégation de QalbTounes (Au coeur de la Tunisie), arrivédeuxième aux dernières législatives avec38 sièges sur 217 de l’ARP. Le soutien de cette deuxième formationpolitique majoritaire au sein du parlement,au parti Ennahdha dans l’élection du chefdu parlement en la personne de RachedGhannouchi, suppose, affirme-t-on, quece dernier va faire de même pour ce quiest du gouvernement de Jamli.Le parti Ennahdha n’a, pour rappel, pasbénéficié du soutien des autres forma-tions politiques siégeant au sein de l’ARPs’agissant de l’élection de Ghannouchi.Plusieurs partis ont proposé leurs proprescandidats pour le poste du chef duParlement. Le rôle du Parlement est siimportant en Tunisie, compte tenu du régi-me politique en vigueur. Il est en effet, lelieu où la politique du gouvernement estadoptée et validée. C’est la raison pour laquelle le président

de la République, Kaies Saied, ne cesse,d’ailleurs, d’appeler les formations poli-tiques tunisiennes à “faire prévaloir l’inté-rêt de la Tunisie sur les intérêts partisans”.Avant le lancement des concertations,Jamli a déclaré qu’il rencontrera dans une

première étape les représentants des par-tis puis, dans une seconde étape, ceuxdes organisations nationales ainsi quedes compétences nationales.

Il avait affirmé, dans des déclarationsprécédentes, que ces concertations «concernent tous les partis sans exceptionsauf ceux qui s’excluent eux-mêmes.Elles seront menées selon le nombre desièges obtenus au parlement, ajoutantque “la compétence et l’intégrité serontles critères de choix des membres dunouveau gouvernement ». Jamli a été proposé au poste du chef dugouvernement par le parti Ennahdha,arrivé en tête des législatives du moisd’octobre en Tunisie, conformément à laConstitution. Son choix a été validé par leprésident Saied qui lui avait remis mi-novembre, une lettre de mission pour for-mer le nouveau cabinet.L’ex-chef du gouvernement, YoucefChahed, a quant à lui, été chargé, vendre-di dernier par le président Kaies Saied,d’expédier les affaires courantes du paysen attendant la formation du nouveaugouvernement et l’obtention de la confian-ce de l’ARP.

A.M.

LUTTE CONTRE LE GRAND BANDITISME

Deux importantes opérations menées à bien Par Samia Acher

Le communiqué de la sûretéde la wilaya d’Alger a fait état

du démantèlement d’un réseaucriminel international, composéde 9 individus spécialisés dans ledans le trafic de véhicules et lefaux et usage de faux des dos-siers administratifs. Selon lamême source, cette affaire enquestion traitée par la brigade dela police judiciaire relevant de lasûreté de la circonscription admi-nistrative de Cheraga, concerneégalement des délits d’abus defonctions par la délivrance dedocuments administratifs officielsen violation des lois. La même

brigade a révélé que l’enquête aété déclenchée suite à une infor-mation faisant état de réception,par une commune à l’est d’Alger,de plusieurs demandes d’imma-triculation de véhicules par lamême personne qui a pu avoirquatre cartes grises à son nom.

Afin d’enquêter sur la situationadministrative et légale des véhi-cules en question, la brigade derecherches a mis sur pied un planconfirmant l’arrivée illégale desvéhicules sur le territoire national,suite à quoi les membres de labrigade ont mis sous la main lesuspect. Après avoir arrêté le pre-mier suspect au niveau d’unecommune, les investigations

poursuivies ont permis l’arresta-tion de huit autres mis en cause,et la saisie d’une carte grise fal-sifiée, une police d’assurance,quatre cartes grises, cinq cartesjaunes, trois résidences, quatrecartes d’identité biométrique,quatre certificats de vente, unecopie du récépissé d’un dossierde véhicule, un procès-verbal decontrôle technique et un récépis-sé d’immatriculation.

Après parachèvement desprocédures légales en vigueur,les mis en cause ont été présen-tés devant le procureur de laRépublique territorialement com-pétent qui a ordonné la mise endétention provisoire de trois sus-

pects, alors que les six autres ontbénéficié d’une liberté provisoire.Dans le même sillage, dans lawilaya de Tébessa, la brigademobile de la police judiciaire(BMPJ) de la commune de Bir El-Ater (90 km au sud de Tébessa) adémantelé un réseau internatio-nal composé de cinq personnesdont des étrangers spécialisédans le trafic d’armes, a-t-onappris jeudi auprès de la sûretéde wilaya. L’opération s’est éga-lement soldée par la saisie de 20armes de catégorie 1 de fabrica-tion turque et 79 cartouches de9mm ainsi que l’arrestation desdeux personnes sur les cinq com-posants ce réseau, a indiqué la

même source. L’enquête a étélancée suite à des informationsfaisant état d’activités suspectesd’un groupe d’individus, a-t-onprécisé, détaillant que les investi-gations ont permis d’identifier desindividus du réseau signalé.L’approfondissement de cesinvestigations ont aussi permisde prouver l’implication de ceréseau dans le trafic d’armes etde munitions et la commercialisa-tion des stupéfiants, a-t-onnoté.La même source a ajoutéque les trois autres individusimpliqués dans cette affairedemeurent activement recher-chés

S.A.





6

Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019 Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Sports

19

ActualitéÉLECTION PRÉSIDENTIELLE

MONDIAUX-2019 DE PARA-ATHLÉTISME:

Bernaoui encensela sélection algérienne auréolée de 16 médailles � Les athlètes de la sélection algé-rienne de para-athlétisme, auréolés parune moisson de 16 médailles, dont deuxen or, aux Mondiaux-2019 de la disci-pline (7-15 novembre à Dubaï), sont de"grands champions" qui prouvent à cha-que rendez-vous international leur"dévouement pour la patrie" et leur "pas-sion pour le sport", a assuré jeudi soir à Alger le ministre de la Jeunesse etSports, AbderaoufBernaoui. "C'est un grand honneur de récompensernotre sélection nationale de para-athlé-tisme qui s'est distinguée lors des der-niers Mondiaux avec une moisson de 16médailles (2 or, 8 argent, 6 bronze).Félicitations aux athlètes médaillés, quisont de grands champions reconnus àtravers le monde entier, et grand bravo àleurs entraineurs, qui les accompagnent durant toute la saison", a déclaréBernaoui lors d'une cérémonie en l'hon-neur de la sélection nationale de para-athlétisme, organisée au Centre interna-tional des conférences "Abdelatif-Rahal",en présence de membres du gouverne-ment. "Le dévouement et la persévérance deces athlètes, qui sont des exemples àsuivre dans tous les domaines, nousencourage à redoubler d'effort pour four-nir toute l'aide nécessaire aux athlètesde l'handisport, pour progresser, etdécrocher le maximum de médailles lorsdes prochaines olympiades paralympi-ques, prévues en 2020 à Tokyo (Japon)",ajoute le ministre. Le premier ministre NourddineBedoui aégalement adressé un message de féli-citations aux champions algériens, lu enson nom par le Directeur de cabinet dupremier ministère, Abdelhakim Chater, eta encouragé les para-athlètes algériensà se dépasser pour décrocher d'autressuccès. Pour encourager les championsalgériens, le Gouvernement algérien aattribué des récompenses financières àtous les athlètes médaillés lors desMondiaux de Dubai. Avec total de 16 médailles (2 or, 8argent, 6 bronze), la sélection algé-rienne a terminé la 15e place au classe-ment général des Mondiaux-2019, surun total de 122 pays participants. La multiple championne du monde,Nassima Saifi, qui a battu le record dumonde au lancer de disque (F56/57),s'est dite très honorée par cette cérémo-nie, déclarantque les médailles décro-chées à Dubaï sont des cadeaux pourtous les Algériens. "C'est avec une immense fierté et ungrand honneur que je porte les couleursde l'Algérie sur les podiums internatio-naux. Je vais continuer à travailler pourdécrocher d'autres médailles et ainsi ren-dre fier le peuple algérien", a assurée lamédaillée d'or au concours du lancer dedisque (F56/57) et d'argent au lancer depoids (F56/57). Pour sa part, LahouariBahlaz, sacré auclub F32 et médaillé d'argent au lancerde poids (F32), s'est dit "très heureux" departiciper à cette cérémonie, qui l'encou-rage à persévérer pour décrocher d'au-tres distinctions à l'avenir. "L'objectif, maintenant, ce sont les Jeuxparalympiques de Tokyo, où la concur-rence sera plus rude. Mais je resteconfiant de nos capacités à aller défierles meilleurs", a-t-il déclaré. Plus de 1.400 athlètes issus de 120pays, dont 22 Algériens, ont pris part aurendez-vous de Dubaï, qualificatif auxJeux paralympiques de Tokyo-2020.

NBA

Décès du premier basketteur de

couleur à avoir

joué en NBA

Le basketteur américand'origine

japonaise Wataru "Wat" Misaka,

reconnu comme la première per-

sonne de couleur à jouer en NBA,

est décédé mercredi à l'âge de 95

ans, a indiqué l'université d'Utah.

Misaka, né à Ogden dans l'Utah

(ouest), a joué pour l'Université

d'Utah, où il a contribué à la victoire

de son équipe contre Dartmouth en

1944 en finale du championnat

NCAA. "Nous sommes attristés d'apprendre

le décès de Wat Misaka", a dit Mark

Harlan, directeur des Sports à l'uni-

versité d'Utah. Après avoir été enrôlé dans l'armée,

où il était devenu sergent, puis avoir

remporté un second titre national

avec l'Utah, il avait rejoint la

Basketball Association of America

(BAA), ancêtre de la NBA qui a

hérité des statistiques de la BAA.

En 1947, il est recruté par les New

York Knicks, pour lesquels il joue

trois matches et inscrit sept points,

lors de la saison 1947-48.

En 2009, le président américain de

l'époque Barack Obama a men-

tionné son nom dans un de ses dis-

cours sur l'intégration des

Américains d'origine asiatique et

océanienne. Sa vie a fait l'objet d'un documen-

taire ("Transcending: The Wat

Misaka Story").

La Supercoupe d'Afrique des clubsde football, opposant l'ES Tunis,

détenteur de la Ligue des champions,et le Zamalek, vainqueur de la Coupede la Confédération, se jouera le 14février 2020 pour la deuxième fois desuite à Doha (Qatar).La décision a été prise jeudi lors de laréunion du Comité exécutif de laConfédération africaine de football

(CAF) tenue au Caire. La précédenteédition s'était également disputée àDoha entre le Raja Casablanca etl'ES Tunis (2-1).L'Espérance avait été couronnée dutrophée de la Ligue des championspour la deuxième fois consécutiveaprès une finale controversée contreles Marocains du Wydad Casablanca,alors que le Zamalek avait remporté la

Coupe de la Confédération contre le

club marocain de RS Berkane aux

TAB (5-3) (1-0, 0-1) en mai dernier.

En cas de désistement du Zamalek, la

CAF se tournerait vers le finaliste de

la Coupe de la Confédération, le club

marocain de RS Berkane, qui affron-

tera alors l'Espérance de Tunis.

SUPERCOUPE D'AFRIQUE 2019

ES Tunis - Zamalek le 14 février 2020 à Doha

Le Comité Exécutif de la CAF atenu jeudi dernier au Caire sadeuxième réunion statutaire de

2019, sous la présidence de AhmadAhmad.Au cours de cette réunion, le ComitéExécutif de la CAF a pris les déci-sions suivantes:Le règlement de la CAF sur laSécurité et la Sureté a été ratifié ainsique la décision du Comité d'urgencede résilier le contrat CAF / LagardèreSportsLe nouvel organigramme ainsi que leprojet de réforme de l'administration etde l'arbitrage ont été approuvésLes listes des commissions perma-nentes de la CAF ont été approuvéesTrois nouvelles catégories de prix,pour les CAF Awards 2019, à savoir:le meilleur joueur interclubs africain, lemeilleur président de club africain etun prix social de reconnaissance ontété approuvéesLes projets sous financement du FIFAForward pour 2020 ont été approuvés

CONCERNANT LES COMPÉTITIONS :Les recommandations sur la localisa-tion des sites d'entraînement et d'hé-bergement des équipes pour le CHANCameroun 2020 ont été approuvées.Les dates de la phase finale CHAN

Cameroun 2020 ont été approuvées(04 au 25 avril 2020)La Super Coupe de la CAF aura lieule 14 février à Doha, QatarLes représentants africains de laCoupe du Monde des Clubs de laFIFA 2021 sont les trois premiers dela Ligue des champions pour la saison2020/2021Les nouveaux formats descompétitions des jeunes et des fem-mes basés sur 12 équipes ont étéapprouvésConcernant la CAN féminine 2020, unappel à la candidature sera lancéincessammentEn raison des conditions météorologi-ques, les dates de la CAN 2021seront décidées conjointement par laCAF et le pays hôteDorénavant pour toutes les compéti-tions de la CAF, l'administration déci-dera des dates, des heures et du lieudes matchs après avoir analysé lesavis des équipes concernéesLors de la réunion, Fatma Samoura,Secrétaire Générale de la FIFA etDéléguée Générale pour l'Afrique, aprésenté aux membres du COMEX unaperçu de la feuille de route communede la FIFA et de la CAF sur les réfor-mes en cours et qui portent sur lagestion financière, la bonne gouver-nance, l'organisation efficace et pro-fessionnelle des compétitions et le

développement du football africain.Le Président de la CAF a remerciéFatma Samoura, ainsi que l'équiped'experts de la FIFA qui conseille etassiste la CAF dans son processus deréforme, pour son engagement à éle-ver le football africain au plus hautniveau. Les membres du ComitéExécutif se sont associés unanime-ment aux remerciements du Présidentde la CAF.À la fin de la réunion, Samuel Eto'o ,Conseiller spécial du Président, a étéinvité par Ahmad Ahmad à présenterune nouvelle proposition concernantla création de la Fondation CAF.À la suite de sa présentation, unaccord de principe a été conclu pourdonner le feu vert à une réflexion plusapprofondie sur la création de laFondation CAF.Les membres duComité Exécutif ont été informés despréparatifs de la 28e édition des CAFAwards, un événement annuel célé-brant les footballeurs africains et lespersonnalités qui se sont distinguéesen 2019 dans le football, qui sedéroulera en Égypte le 7 janvier 2020avec le partenaire officiel de l'événe-ment, le groupe hôtelierPickAlbatross.La date et le lieu de laprochaine réunion du Comité Exécutifde la CAF seront comuniqués ulté-rieurement.

CAF

Les décisions du Comité Exécutif

-Rupture : Le candidat Ali Benflis ainsisté, jeudi à Tiaret, sur la nécessitéde “rompre avec les anciennes prati-ques et méthodes nuisibles aux institu-tions de l’Etat.-Révision : Le candidat AbdelmadjidTebboune, s’est engagé, jeudi depuisConstantine, à la révision de laConstitution et du Code électoral et à“la criminalisation de l’argent sale dansles élections afin de concrétiser le

changement”.-Stabilité : Le candidat AbdelkaderBengrina s’est engagé depuisRelizane à faire face à ceux qui veu-lent attenter à la sécurité de l’Algérie,mettant en garde contre d’”horriblesplans” visant la déstabilisation dupays.-Délégations : Les délégations com-munales de l’Autorité nationale indé-pendante des élections (ANIE) ont été

installées jeudi à Mascara sous lasupervision du coordinateur de la délé-gation de wilaya, Moussa Nacer qui aréaffirmé “la neutralité totale” dansl’opération de supervision des élec-tions présidentielles, en collaborationavec des représentants de candidatsdans une totale transparence et dansle strict respect de la loi.-Marches : Des centaines de citoyensont exprimé jeudi leur soutien à l’élec-

tion présidentielle à travers les wilayasde Relizane, Tiaret, Mila et El Bayadh. -Arrestation : Les services e la sûretéde wilaya de Tiaret ont arrêté 25 per-sonnes qui ont tenté de perturber lemeeting populaire animé jeudi à lamaison de la culture Ali Maachi par lecandidat à l’élection présidentielle, AliBenflis. Les individus arrêtés ont étéauditionnés en prévision de leur pré-sentation devant la justice.

Journal du 5e jour de la campagne électorale pour la présidentielle du 12 décembre 2019 :

Brèves de campagne

CAMPAGNE POUR L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE

Les cinq rendent hommage à l’arméePar Amirouche El Hadi

L es cinq candidats à la présidentielledu 12 décembre prochain n’ont

jamais manqué une occasion d’exprimerleur reconnaissance à l’Armée nationalepopulaire (ANP) pour le rôle qu’elle ajoué dans le maintien de la sécurité et lastabilité du pays, et cela bien avant leurcandidature à la magistrature suprême.Aujourd’hui encore, dans leurs discoursélectoraux, ils n’omettent pas de le rap-peler.Le premier à le faire est Ali Benflis.L’ancien chef du gouvernement tientsouvent à mettre en avant «les sacrificesconsentis par les éléments de l’ANP ettoutes les forces de sécurité qui se sontdévouées pour la défense de la patrie».à Souk Ahras, l’ex-ministre de la Justicea saisi l’opportunité de sa rencontre

avec la population pour dire «nous ren-dons un grand hommage à l’institutionmilitaire qui a accompagné le peuplesans qu’il y ait une goutte de sang ni uneballe qui ait été tirée sur le peuple». ABéchar, Abdelmadjid Tebboune a salué,pour le troisième jour consécutif, le rôlede l’ANP dans la protection du pays etdes citoyens. «Si l’armée n’était pasintervenue, il n’y aurait pas eu de Hirak»,a estimé le candidat sur le plateau de lachaïne El Hayat, à une semaine de l’ou-verture de la campagne, ajoutant «l’ar-mée défendait la Constitution et ceux quise prétendaient des démocrates étaientcontre la Constitution. Si l’armée n’étaitpas intervenue, il n’y aurait pas eu deHirak, mais des rivières de sang, desmorts, et l’Algérie serait devenue unchamp de ruines ». Pour Tebboune,c’est «grâce à la vigilance de l’armée et

son patriotisme (que) nous avonsdépassé plus ou moins la situation dedanger, même si il reste un peu de dan-ger (…). L’histoire retiendra que l’arméea sauvé le pays une autre fois ». Allantdans le même sens, Azzedine Mihoubi,le secrétaire général par intérim du RND,affirme que « l’institution militaire est leseul garant de l’élection présidentielle,elle a soutenu et accompagné le Hirakdepuis le premier jour de la contestationpopulaire. C’est l’Armée nationale popu-laire qui a appelé au dialogue le 22février, dans le but de préserver laConstitution et exhorté les politiciens àprendre leurs responsabilités devantl’histoire».Le candidat ajoute encore que l’ANP a«évité les dérives dangereuses».Abdelaziz Belaïd, le président du front ElMoustakbal aborde la question sous un

autre angle. Ce candidat, médecin deformation, préfère rappeler que l’Armée«est la seule institution qui est restéedebout», elle est donc «le seul garant dela stabilité et l’union du pays et son peu-ple». Enfin, Abdelkader Bengrina, lui, ainsisté, dans un vibrant hommage, sur lefait que l’armée veille à la consécrationde la volonté du peuple après avoir «misen échec les desseins et velléités desparties tendant à mener le pays dansdes situations politiques aux périlleusesconséquences».Et à bien voir donc, les cinq candidats àla présidentielle qui peuvent diverger surde nombreuses questions, s’accordentau moins sur le rôle important joué parl’ANP dans la crise actuelle. Et tous tien-nent à lui rendre hommage durant lestrois semaines de campagne.

AEH

« Ce qui empêche l’émergencede jeunes compétences »

Le candidatindépendant à

l’électionprésidentielle du 12décembre prochain,

AbdelmadjidTebboune, s’est

engagé, jeudi depuisConstantine, à la

révision de laConstitution et du

Code électoral et à“la criminalisation de

l’argent sale dans lesélections afin de

concrétiser lechangement”.

Par Ferhat Zafane

Animant un meetingpopulaire à la salleZénith (Constantine),

dans le cadre du 5e jour de sacampagne électorale placéesous le slogan “Engagés pourle changement, capables de leréaliser”, M. Tebboune a

déclaré “je m’engage, si je suisélu à la tête du pays, à revoir laConstitution pour la consécra-tion de la séparation des pou-voirs et la consolidation des ins-titutions, et pour favoriser latransmission du flambeau auxjeunes”.

Il a affirmé, dans le mêmesens, qu’il s’engageait égale-ment à la révision du Codeélectoral en vigueur pour mettrefin à l’emprise de l’argent sale

sur les élections à travers sacriminalisation pour juguler lephénomène de l’achat de siè-ges aux Assemblées populairesélues. Rappelant que ce phéno-mène “a porté préjudice” aupays et empêché l’émergencede jeunes et de compétencesnationales sur la scène politi-que, il a promis que la révisiondu Code électoral et de laConstitution, s’il était élu prési-dent, “sera confiée à des hom-

mes de loi et aux acteurs de lasociété civile afin de concrétiserle changement escompté”.

Après avoir souligné “letriomphe” du Hirak du 22 février2019 à torpiller le projet du5ème mandat, “qui a failli fairebasculer le pays dans le ridi-cule”, Tebboune a estimé que“le départ de nombre de figuresde la scène politique a été ledébut d’une campagne d’assai-nissement”. Evoquant la pro-

chaine échéance électorale,Tebboune a affirmé que latenue de la présidentielle encette conjoncture précise, était“un impératif national” pour“sauver le pays des menacesqui le guettent et barrer la routeaux tenants des complots”. Touten appelant au “respect desavis en faveur du boycott de laprésidentielle”, le prétendant àla magistrature suprêmeAbdelmadjid Tebboune adéclaré néanmoins que “nul n’ale droit d’empêcher ces conci-toyens de voter”, mettant engarde contre “les risques destransitions qui vont à l’encontrede la démocratie”. Au volet éco-nomique, M. Tebboune s’estengagé à “remettre de l’ordre”dans les importations et à enfinir avec le phénomène desprojets fictifs et la surfactura-tion.

Le candidat a, par ailleurs,précisé que son programmeélectoral comprenant 54 enga-gements “pose un diagnostic etpropose un remède aux problè-mes en matière économique,politique et sociale”,affirmantqu’il “fera entrer l’Algérie dansune nouvelle étape en honorantles sacrifices des martyrs et enrestant fidèle aux principes dela glorieuse Révolution du 1erNovembre 1954”.

F.Z.

ABDELMADJID TEBBOUNE :

5520


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursVendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeux


Par Imen.H

Le candidat à l’élection présidentielle du12 décembre prochain, Abdelkader

Bengrina a lancé hier un appel à partir de lawilaya d’El Bayed au président de l’ins-tance nationale indépendante des élec-tions, Mohamed Chorfi, a donné la paroleaux personnes qui sont contre la tenue desélections présidentielles programmé pourle 12 décembre prochain

Lors d’un meeting populaire à la biblio-thèque d’El bayed, le candidat, a réponduhier aux opposants à l’élection présiden-tielle prévue pour le 12 décembre qui ontinterrompu son meeting, et qui ont scandédes slogans hostile à l’élection : “Vous êtescontre la tenue des élections, et nous nousrespectons votre rejet”, a-t-il souligné.

Et d’ajouté, “le nombre d’opposants auxprésidentielle dans la salle ne dépasse pasles 50, et le nombre des partisans est audelà de mille personnes », a-t-il déclaré.Par ailleurs, M. Bengrina a accusé des par-ties, sans les nommer, de vouloir ternir saréputation en l’accusant de corruption, pro-

mettant de répondre en dévoilant de lourdsdossiers. Il a déclaré, à ce propos, “je n’aijamais fait partie de la bande et ma probitéest connue de tous”. Affirmant être “le can-didat du peuple”, Bengrina a clamé “je nesuis ni le candidat de l’Armée ni celui duHirak, mais je fais partie de ceux qui sontsortis lors du Hirak”, avant de promettre lasatisfaction des revendications (du Hirak)“dès le 13 décembre prochain”, s’il était éluprésident de la République. “Je suis le can-didat de la nouvelle génération et j’aspire àl’édification d’une Algérie nouvelle sansrenoncer pour autant à notre authenticité”(...), a-t-il soutenu avant de poursuivre“nous n’avons de conflits avec aucune par-tie, nous sommes un seul peuple avec lamême religion et langue et nous avons unseul pays, voulu par nos Chouhada”.

Lors de son meeting à Tiaret, le candi-dat du Mouvement El-Bina a déploré l’ab-sence d’un réel développement dans cettewilaya qui recèle des atouts naturels et degrands potentiels humains, estimant que“l’Algérie a besoin, au vu du retard accusédans plusieurs wilayas, d’un véritable com-

mandos pour booster le développement”.“Les terres fertiles, les ressources en eau,l’expérience et l’expertise sont là, l’Algérien’a besoin que de citoyens intègres pour laservir”, a-t-il dit. Le candidat à laPrésidentielle s’est engagé, dans ce sens,à la promotion de l’investissement danscette wilaya, qui connait un grand déficit enmatière d’infrastructures, en accordant lapriorité au développement local, largementévoqué dans son programme électoral.

“Nous n’avons fait acte d’allégeance àpersonne. Notre unique allégeance est ànotre patrie et au peuple, et nous ne tolére-rons aucune atteinte à la sécurité et à lastabilité de l’Algérie”, a-t-il soutenu.

Réaffirmant “son respect des principeset des opinions des Algériens, toutes obé-diences confondues, concernant l’électionprésidentielle”, M. Bengrina a appelé à“barrer la route aux ennemis du pays, parmiles pourvoyeurs de la bande et ses relais”.

Par ailleurs, il a déploré l’augmentationdu taux de chômage chez les jeunes deRelizane, sachant que “cette région dis-pose de terres agricoles fertiles et d’une

base industrielle importante”, a-t-il dit, avantd’accuser certains responsables qu’il aqualifiés de personnes “sans conscience”,de s’accaparer les richesses de la wilaya etde les céder “à des prix faramineux”.

En outre, il a promit de “mettre fin audéficit budgétaire du Trésor et de procéderà une véritable restructuration de l’écono-mie nationale”, pour éviter les crises écono-miques qui peuvent se transformer en ten-sions sociales. Au cours de sa visite auSalon international des travaux publics(SITP) 2019 qui se tiennent au Palais desexpositions (SAFEX) (Alger), M. Bengrina aindiqué que la facture d’importation étaitlargement supérieure aux recettes du paysen hydrocarbures, ce qui a généré, dit-t-il,un déficit budgétaire et un effondrementdes revenus de l’Etat en devises, promet-tant, s’il était élu au poste de président de laRépublique, de mettre fin “à ce déficit et deprocéder à une véritable restructuration del’économie nationale en vue d’éviter les cri-ses économiques qui peuvent se transfor-mer en tensions sociales”.

I.H.

ALI BENFLIS :

Le candidat à la Présidentielle du12 décembre prochain, Ali Benflis

s’est engagé, jeudi à Biskra, àprocéder à la réforme du système

éducatif à travers samodernisation et son

développement.

Par Samia Acher /APS

Lors d’un meeting animé aucentre ville, M. Benflis aindiqué : « Mon pro-

gramme électoral comprend desaxes importants visant à procéderà la réforme du système éducatifà travers sa modernisation, sondéveloppement et sa numérisa-tion, tout en réhabilitant la familleéducative » Dans son pro-gramme, M. Benflis proposed’élargir l’enseignement prépara-toire, d’ajouter une année d’étudeà cette phase d’enseignement,d’éliminer le phénomène de sur-charge des classes, de moderni-ser l’enseignement secondaire,d’évaluer l’expérience du LMDdans l’enseignement supérieur etveiller à le développer en impli-quant les spécialistes.

Le candidat à la présidentiellea promis, s’il était élu , d’ouvrir ledébat avec tous les courants de lascène politique d’une part et dedynamiser la diplomatie algé-rienne et de consolider ses rela-

tions avec les autres Etats”, d’au-tre part. Evoquant les spécificitésde Biskra qui se distingue par soncaractère agricole, le prétendant àla magistrature suprême du paysa souligné le problème d’eau dontsouffre cette wilaya, d’où l’impéra-tif “de l’exploiter de façon ration-nelle”. Animant un meeting à lamaison de la Culture “Ali Maachi”(Tiaret), au 5ème jour de la campa-gne électorale, M. Benflis s’estfavorable à “une rupture avec lesanciennes pratiques nuisibles auxinstitutions de l’Etat”, à conditionde “consacrer la bonne gouver-nance” dans la gestion et définirles prérogatives des différentesinstances. Fustigeant les ancien-nes méthodes de gestion, quiselon lui, “ont consacré le népo-tisme et la centralisation des déci-sions”, il a présenté, dans cecadre, une proposition de “loi quiprotège les walis contre les ordresémanant d’en haut et fixe leursprérogatives”.

Il a mis l’accent, en outre, surl’impératif “renforcement du frontinterne sur la base de la confianceplacée dans les institutions del’Etat, l’unité entre le peuple algé-rien et son armée et la préserva-tion de l’Etat national”, exprimantson appréhension de la “vulnéra-bilité” de ce front, si le paysdemeure sans président de laRépublique pour une “longue

durée”. Soulignant que la gouver-nance implique le respect, partous les responsables de l’Etat, deleurs prérogatives et des institu-tions de l’Etat qui tirent leur légiti-mité du peuple ainsi que l’applica-tion du principe de reddition descompte, il a estimé que “c’est là, lemeilleur moyen de consolider lefront interne”.

Le président du parti Talaie El-Hourriyet a évoqué, au sujet desprincipaux axes de son pro-gramme quinquennal, “la transfor-

mation du Conseil constitutionnelen Cour administrative et l’institu-tion d’un Conseil de Territoirespour l’examen des dossierslocaux en vue de garantir l’équitéentre les différentes régions dupays.

Par ailleurs, M. Benflis a tenu àsaluer l’Armée nationale populaire(ANP) qui, a-t-il dit, “assumeactuellement une lourde respon-sabilité au regard du vide au som-met de la pyramide de l’Etat” etqui “accompagne le peuple algé-

rien et veille à la protection dupays”. Mettant en avant les atoutsde la wilaya d’Adrar, dont lasuperficie dépasse, a-t-il rappelé,celle de nombre de pays, le candi-dat Benflis a parler d’un réservoird’énergie solaire, de ressourceshydriques, des minéraux, des ter-res à mettre en valeur et de fon-cier pour l’investissement touristi-ques. Il a également mis en exer-gue le grand patrimoine culturelde la wilaya.

S.A/agence

ABDELKADER BENGRINA :

Focus sur l’agriculture

La campagne électorale de laPrésidentielle du 12 décem-

bre prochain se déroule, depuisson lancement dimanche dernier,dans le calme et la sérénité laplus totale, a affirmé, jeudi,l’Autorité nationale indépendantedes élections (ANIE). Lors d’un point de presse, lechargé de l’information à l’ANIE,Ali Draa a indiqué que “la campa-gne électorale, qui est à sa cin-quième journée, se déroule dansle calme et la sérénité la plustotale”, souhaitant la poursuite dece climat jusqu’à l’achèvementde la campagne. Pour l’ANIE, l’évaluation de lacampagne électorale à ce jour

est “positive” en ce sens que lescandidats “observent” le Codeélectoral et la Charte de déonto-logie de la pratique électorale, aajouté M. Draa, se félicitant del’adhésion des citoyens qui assis-tent aux meetings populaires etsoutiennent les programmes descandidats à la Présidentielle. Il a relevé, par ailleurs, “certainesdéfaillances enregistrées par l’au-torité concernant les affichesn’ayant pas encore été placéesdans les espaces réservés, unpoint qui sera rattrapé par lescandidats la semaine prochaine”.A une question sur “l’interdiction”par certains candidats à certainsmédias de les accompagner pour

couvrir leurs activités dans lecadre de la campagne électorale,M. Draa a appelé les institutionsmédiatiques et les candidats à“communiquer entre eux et àfaire preuve de respect mutuelpour ne pas amplifier les choseset ne pas s’attarder sur certainsdétails pour faire réussir la cam-pagne électorale et l’ensemble duprocessus électoral au regarddes conditions que traverse lepays”. Outre, les coordinateurs commu-naux de la délégation de lawilaya d’Oran, relevant l’Autoriténationale indépendante des élec-tions (ANIE), pour les électionsprésidentielles du 12 décembre

prochain, ont été installés mer-credi après midi lors d’une céré-monie à la salle des conférencesde la grande mosquéeAbdelhamid Ibn Badis.Il s’agit de juristes, avocats,notaires et huissiers de justice,entre autres, désignés à la têtede 26 délégations communalesde l’ANIE, composées de repré-sentants de la société civilelocale. La cérémonie a été prési-dée par le coordinateur de ladélégation de la wilaya d’Oran del’ANIE, Abdelkader Bendaoud.M. Bendaoud a mis en avant, àl’occasion, “les compétences etla crédibilité” des coordinateursde ces délégations communales,

ainsi que leurs membres, quiaccompliront leurs missionsconformément aux “règles d’éthi-que et de déontologie”, a-t-il sou-ligné.Il a tenu à rappeler aussi que lamission qui leur est dévolue toutau long de la campagne électo-rale et le jour du scrutin “néces-site davantage de concertation,de rigueur, de dévouement etd’une présence continue sur leterrain”. La cérémonie a été éga-lement l’occasion de rappeler lesrègles d’affichage et d’organisa-tion des meetings et autres activi-tés au profit des candidats à laprésidentielle du 12 décembre.

I.H/Agence

ANIE

Totale satisfaction

TIZI OUZOU

Le directeur de campagne démissionnePar Roza Drik

� Le directeur de campagne du chef du parti Talai Al Hourriyet, et candidat à la présidentielle, Ali Benflis,Hanouti Saadi a démissionné de son poste. C’est en tout cas ce qui a été annoncé un communiqué de l’as-semblée du village Ibouyousfene, d’où il est originaire. Selon les termes de ce communiqué, que HanoutiSaâdi a fini par céder à des pressions venant de nombreux citoyens de la région et de son entourage fami-lial. «Suite aux appels exprimés vivement par les citoyens de la commune de Bouzeguène, en particulier lecomité de village Ibouyousfène, et de la wilaya de Tizi Ouzou, en général, la famille Hanouti, annonçonsle retrait définitif de notre frère Saadi Hanouti de son poste de directeur de campagne du candidat à l’élec-tion présidentielle Ali Benflis», lit-on dans un communiqué rendu public par sa famille et le comité de sonvillage situé dans la commune de Bouzeguène, à une soixantaine de kilomètres à l’est de Tizi Ouzou. Si leconcerné ne s’est pas encore exprimé sur son retrait de son poste de premier responsable du candidat AliBenflis, au niveau de l’Autorité nationale indépendante des élections (Anie) installée mercredi dernier, onconfirme cette défection puisque, avons-nous appris, on s’attend à la désignation d’un nouveau représen-tant du candidat en question, au sein de cette instance présidée par Youcef Gabi. En outre, les représen-tations locales des candidats, chargées de relayer le programme des candidats respectifs à travers desactivités d’animation électorale sur le terrain, brillent par leur absence. Seul le député Tayeb Mokadem duRND et directeur local de campagne de l’ex-ministre de la Culture, candidat du RND à la présidentielle, arendu public un communiqué comportant les coordonnées du site officiel et la page officielle Facebook ducandidat Azzedine Mihoubi à l’élection présidentielle. R.D.

Appel à la réforme du système éducatif

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Actualité Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Quotidien national d’information


21

Magazine


PAROLES DE CANDIDATS � Voici des expressions mar-quantes tirées des interventionsdes candidats à l'élection présiden-tielle du 12 décembre, au cin-quième jour de la campagne élec-torale :

- Abdelmadjid Tebboune : Latenue de la présidentielle en cetteconjoncture précise est un impératifnational pour sauver le pays desmenaces qui le guettent et barrer laroute aux tenants des complots. Jem'engage, si je suis élu, à revoir laConstitution pour la consécrationde la séparation des pouvoirs et laconsolidation des institutions, (...)et la révision du Code électoral envigueur pour mettre fin à l'emprisede l'argent sale sur les élections àtravers sa criminalisation pour jugu-ler le phénomène de l'achat de siè-ges aux Assemblées populairesélues.

- Abdelkader Bengrina: Nous nepouvons retourner aux années 90,ni accepter un scénario similaire àceux de la Libye et de la Syrie. Etje m'engage à dénoncer les partiestendancieuses impliquées dans leprojet de report et du maintien dustatu-quo. Notre bataille aujourd'huiconsiste à s'affranchir de la dépen-dance étrangère et à lutter contretoute manipulation de laConstitution et des constantes de laNation. Ni manque de conscience,ni règlements de compte ou adhé-sion à des projets suspects ne sonttolérés.

-Ali Benflis : Je suis favorable àune rupture avec les anciennespratiques nuisibles aux institutionsde l'Etat, à condition de consacrerla bonne gouvernance dans la ges-tion et définir les prérogatives desdifférentes instances. Les ancien-nes méthodes de gestion ontconsacré le népotisme et la centra-lisation des décisions (..). Je pro-mets l'activation du rôle des entre-prises économiques en matière derecrutement et d'emploi, à traversl'établissement d'un climat d'affairesfavorable à l'investissement et larelance du marché de travail.

-Abdelaziz Belaïd : Je m'engage àouvrir tous les dossiers ainsi qu'unvrai dialogue avec tous les paysvoisins, parce que notre intérêt sesitue dans l'union des Etats duMaghreb (...) mais pas au détrimentde l'intérêt suprême de l'Algérie.L'ouverture des dossiers en sus-pens n'est pas uniquement avec leMaroc mais avec tous les pays afri-cains voisins surtout avec les paysdu Sahel. L'ouverture des zones delibre-échange est liée à l'intérêtsuprême du pays et le respect desaffaires internes de chaque Etat.

-Azzedine Mihoubi : Il existe desopportunités pour développer l'acti-vité économique et les échangescommerciaux dans l'extrême sud, àl'exemple de Tamanrasset. Jem'engage à créer l'Agence natio-nale pour le développement duSahara et le Grand Sud qui sechargera de concrétiser des projetséconomiques dans ces régions ens'appuyant sur des experts et desspécialistes issus notamment deces régions".

Au cinquième jour de la campagneélectorale, le candidat à la

Présidentielle, Azzedine Mihoubi aplaidé, jeudi à Tamanrasset, pour ledéveloppement de l'activité économiqueet des échanges commerciaux dans leswilayas de l'extrême sud." De grandes opportunités existent pourle développement de l'activité économi-que et des échanges commerciaux dansles wilayas de l'extrême sud du paystelle que Tamanrasset, des wilayasconstituant la profondeur de l'Algérievers l'Afrique ", a précisé le candidat duRND, lors d'un meeting populaire animéà la maison de Culture de la capitale duHoggar dans le cadre de sa campagneélectorale. Dans ce cadre, Azzedine Mihoubi aappelé au développement du commerceentre les wilayas frontalières et les paysvoisins et à la promotion des manifesta-tions économiques dans les wilayas duSud à l'image de la manifestation duMougar abritée actuellement par lawilaya de Tindouf.Le prétendant à la magistrature suprêmedu pays a indiqué que son programmeélectoral prévoit la création de zones-libres aussi bien à Deb Deb à Illiziqu'aux frontières avec la Mauritanie etautres, ce qui ouvrira de larges horizons

au commerce et aux opérateurs etindustriels algériens pour acheminerleurs produits vers les marchés africains.Le candidat s'est dit engagé à renforcer,s'il était élu, les potentialités agricolesdont recèle le Sud à travers de grandsinvestissements dans ce domaine et àœuvrer au développement de l'activitéde stockage et de commercialisation desproduits agricoles à même de promou-voir les exportations hors hydrocarbures.Il a aussi promis de créer une " agencenationale pour le développement duGrand sud " qui sera chargée de concré-tiser des projets économiques dans cesrégions avec l'aide d'experts et de spé-cialistes, notamment issus de la région.

Mihoubi a dit que s'il remportait laconfiance du peuple algérien, il s'em-ploiera à promouvoir les facteurs dedéveloppement dans le sud et le Grandsud, notamment par la poursuite de lamise en œuvre de projets infrastructu-rels d'envergure, à l'instar du projet deligne ferroviaire reliant Alger àTamanrasset, la construction de nouvel-les routes vers la bande frontalière decette wilaya, et la réalisation de grandsprojets en matière d'exploitation dusous-sol de cette région riche en res-sources naturelles.Il s'est également engagé, en cas devictoire à la présidentielle, à ouvrir denouvelles lignes aériennes vers leswilayas de l'extrême-sud.Le prétendant à la magistrature suprêmea, par ailleurs, salué le rôle de l'Arméenationale populaire (ANP) dans la pro-tection des frontières pour assurer lastabilité et la sécurité du pays.Evoquant certains aspects de l'histoirede Tamanrasset, Azzedine Mihoubi arappelé que cette région qui a été unrempart pour l'Algérie "a contribué,grâce à la volonté de ses hommes et deses moudjahidine, à la défense du payset la préservation de son unité natio-nale".

A.M.

AZZEDDINE MIHOUBI :

" Une agence nationale pour le développement du Grand sud "

Par Rabah Karali

Le candidat du Front ElMoustakbel AbdelazizBelaïd, à la présiden-

tielle du 12 décembre pro-chain, a promis hier, à Oran,de lancer un " dialogue inclu-sif " pour sortir de la crisepolitique actuelle, s'il venait àêtre élu, au terme du scrutinprésidentiel. Animant, hier, unmeeting à l'Ouest du pays, àOran, précisément, Belaïds'est engagé, à " édifier unÉtat de droit " comme, " ledemande le peuple " selonlui. Enchaînant, il dira que lechangement du système poli-tique, " ne pourra pas se fairesans la participation de tous", s'opposant à toute exclu-sion dans l'édification del'État de droit, dont il a faitpart, lors de son discoursélectoral, à son troisième jourde campagne électorale. Illance à l'assistance que " dèsque je serai élu, je promets "s'engage-t-il " à l'ouvertured'un dialogue sérieux et inclu-sif ". Pour ce candidat qui està sa deuxième participation(en 2014 : Ndlr) à une élec-tion présidentielle, plus expli-cite sur le dialogue dont il faitpar, dira " que celui-ci "neverra l'exclusion de personne", indiquant que tous lesacteurs politiques et de lasociété et aussi le citoyen "participent à construire lanouvelle Algérie " dira-t-il. Surle mouvement populaire paci-

fique, il a déclaré à ceux quiont adopté une posture derejet du scrutin du 12 décem-bre prochain que " ce ne sontpas nos ennemis " indiquant,à leur adresse, qu'il " il nousfaut un Président pour lemoment " suivra, ajoute-t-il "les discussions sur les solu-tions " à travers notamment "un vrai dialogue " qu'il prometencore une fois de lancer, s'ilvenait à être élu. Concernantles questions sociales, lecandidat du Front ElMoustakbel a indiqué quedans son programme électo-ral, il a mis " l'accent sur l'im-portance qu'il faut accorderaux secteurs de la Santé etde l'Éducation " et aussi àcelui " de l'agriculture ".S'agissant des questions éco-nomiques, afin, souligne-t-il, "

de construire une nouvelleRépublique ", par l'élabora-tion " d'une vraie stratégienationale. Par ailleurs, lecandidat à l'élection présiden-tielle du 12 décembre pro-chain Abdelaziz Belaïd a pro-mis, jeudi à partir deTlemcen, "l'ouverture desdossiers en suspens avec lespays voisins", affirmant quel'union du grand Maghrebsert les intérêts de ses pays.En effet, animant un meetingau Palais de la cultureAbdelkrim-Dali, le candidatdu Front El-Moustakbal a pro-mis "l'ouverture de tous lesdossiers et l'initiation d'unvéritable dialogue avec lespays voisins". "L'intérêt denotre pays est dans l'uniondes pays du Maghreb arabeet la solution aujourd'hui c'est

les regroupements régio-naux", a-t-il soutenu ajoutantnéanmoins que "ceci ne sau-rait être au détriment de l'in-térêt suprême de l'Algérie". Ila expliqué à ce propos que lerèglement des dossiers ensuspens, "tels que l'ouverturede la frontière avec le Marocfrère est lié à la gestion desaffaires de l'Etat où de nom-breuses considérationsentrent en jeu". Les dossiersen suspens "ne concernentpas seulement le Maroc maistous les Etats africains" voi-sins, notamment ceux duSahel, a précisé le candidat,soutenant que la création dezones de libre-échange "sefait dans le respect de l'inté-rêt supérieur du pays et desaffaires internes de chaqueEtat.Pour M. Belaïd, "l'avenirde l'économie nationale setrouve en Afrique et l'essor del'Algérie et du Maroc frèresne se réalisera qu'à traversl'Afrique". Après avoir rappelé que"l'Algérie a tous les moyenshumains et matériels qui luipermettent de réaliser unerenaissance globale et qu'ellecompte des hommes loyaux,intègres et compétents capa-bles de la mener à bon port",le prétendant à la magistra-ture suprême s'est engagé àœuvrer pour un saut écono-mique qualitatif en se basantsur l'agriculture et le tou-risme.

R.K

ABDELAZIZ BELAÏD :

" Je ne ménagerai aucun effortpour une renaissance globale "

Le fait de se décrotterle nez serait décidé-

ment une mauvaise habi-tude à bannir, car celapourrait propager desbactéries très pathogènes,notamment celle qui estresponsable de la pneu-monie.Si cet acte, bien qu'assezrepoussant, peut êtreperçu comme anodin, enréalité il n'en est rien.C'est en tout cas ce quesuggère une étudepubliée dans l'EuropeanRespiratory Journal, etrapportée par la pressebritannique.L'étude rapporte que lesmains sont l'un des plusgrands vecteurs deStreptococcus pneumo-niae, la bactérie respon-sable de la pneumonie.Ici, les chercheurs del'Ecole de médecine tropi-cale de Liverpool ontrecruté 40 volontairesadultes et en bonnesanté. Ceux-ci ont alorsété exposés à des bacté-

ries par différentes métho-des de contaminationmain-nez : le premiergroupe a été exposé à labactérie dans l'eau (viaune serviette humide), lesecond à une bactérie"séchée" à l'air. Verdict :les participants étaienttout aussi susceptiblesd'être contaminés etd'avoir la bactérie dans

les muqueuses du nezquel que soit le moded'exposition. Car dans lesdeux cas, ils avaient tou-ché leur nez avec leursmains contaminées."Pour les parents, cetteétude montre que lesmains sont susceptiblesde propager le pneumoco-que (bactérie responsablede la pneumonie, ndlr), ce

qui peut être importantlorsque les enfants sonten contact avec desparents âgés ou avec despersonnes au systèmeimmunitaire réduit", a sou-ligné le Dr VictoriaConnor, principale auteurede l'étude.Pour l'équipe de recher-che, pas de miracle :seule "une bonne hygiènedes mains et le nettoyagedes jouets ou des surfa-ces" permettrait de réduirela transmission et le ris-que de contracter uneinfection à pneumocoquetelle que la pneumonie.Pour autant, il n'est pasforcément nécessaire d'in-terdire à tout prix lesenfants de se décrotter lenez, car ce pourrait lesaider à renforcer leur sys-tème immunitaire, note lachercheuse.

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Soupe aux légumeset au veau

Ingrédients� 250gr de viande de veau� 2 carottes� 2 navets� 2 pommes de terre� 2 branches de céleri� 3 belles tomates� 1 bouquet de persil� 1 oignon� 1/2 verre a thé de vermicelle� 1 càs d'huile� 1 càc de sel� 1/2 càc de poivre� 1 pincée de safran

Préparation :

Épluchez et coupez en petits dés les légumessauf les tomates. Dans une marmite, déposez laviande et les légumes coupés en petits dés saufles tomates, le persil et l'oignon hachés, l'huile,le sel, le poivre et le safran. Recouvrez de deuxlitres d'eau et portez à ébullition.Retirez le pédoncule des tomates, lavez-les puisplongez une minutes dans de l'eau bouillanteavant de les peler. Écrasez la pulpe à lafourchette dans un bol, versez dans la marmiteet mélangez. Couvrez et laissez cuire à feumoyen pendant 60 minutes. Servez chaud outiède.

Beignets au sucre

Ingrédients� 500g de farine� 1 c.à.s. de sucre semoule� 1 sachet de sucre vanille� 1 oeuf� 1 1/2 c.à.c. de levure boulangère� 1 grand verre d'eau� L'huile pour friture� Sucre glace

Préparation :

Disposez dans un récipient la farine enfontaine, puis ajoutez le sucre, le sel, le sucrevanille, l'œuf et la levure boulangère diluéedans de l 'eau t iède. Mélangez bien lapréparation en ajoutant de l'eau tiède jusqu'àl'obtention d'une pâte homogène. Fraisezénergiquement jusqu'à ce que la pâte ne colleplus. Abaissez la pâte sur une épaisseurd'environ 6mm et découpez des ronds avecun verre à thé. Avec un emporte pièce pluspetit, évidez chaque rond pour obtenir desanneaux. Disposez les beignets dans uneplaque, couvrez les et laissez lever jusqu'à cequ'ils aient doublé de volume. Faites les friredans de l'huile brulante, les dorer des deuxcotés, les égoutter et les saupoudrer avec dusucre glace.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE

Les vertus de massagedes pieds

Le massage est probablementle meilleur moyen de se déten-dre et se relaxer. Il permet

aussi de maintenir une bonne santéen assurant le bon fonctionnementdes organes. Se masser les piedsavant d'aller dormir permet de libé-rer les tensions et d'apaiser les dou-leurs. Pratiquer un massage despieds avant de dormir a de nom-breuses vertus santé. Explications.

Une technique qui s'inspire de laréflexologie plantaireD'après la réflexologie plantaire, dif-férentes parties (ou points despieds) sont reliées à différents orga-nes du corps humain. En effet, laplante des pieds représente l'en-semble du corps. Le massage de lavoûte plantaire est une technique demassage très utilisée en médecinechinoise.Celle-ci repose sur le principe desméridiens : le corps est divisé en 12

méridiens qui relient les organes ducorps humain et qui permettent defaire circuler le flux énergétique,pour assurer son équilibre. Parconséquent, le massage de certainspoints précis du pied va permettrede stimuler cette énergie vitale. Sivous vous massez les pieds avantde dormir, vous allez très viteconstater les bienfaits sur votrecorps et santé.

Voici les bienfaits du massagedes pieds :o Stimuler la circulation sanguineo Assurer un bon fonctionnementdes organeso Soulager le syndrome des jambessans reposo Stimuler la production de sueuro Éliminer l'acide lactiqueo Prévenir et guérir de nombreuxsymptômes tels que les maux detête, le stress, l'asthme, la constipa-tion, la sinusite et la migraine

o Pendant la grossesse, il permet deréduire l'œdème (rétention d'eau,pieds gonflés, etc.)o Faciliter la digestiono Accélérer la circulation du sang àtravers les tissuso Améliorer le métabolismeo Étirer et soulager les muscleso Améliorer l'aspect et la qualité dela peauo Améliorer la circulation sanguineet le système lymphatiqueo Soulager la douleur et la raideuraprès un effort physique intenseCONSEIL :

Pour bien masser vos pieds, optezpour une crème, lotion ou huile. Cesproduits vont permettre de rendre lemassage encore plus agréable touten soignant les callosités sous laplante des pieds.Le traitement sera plus efficace si le

massage dure entre 10 à 15 minu-tes

Pourquoi il faut éviter de se décrotter le nez

ENFANT





22


22 3

Petit écranAAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire

12:30 : Khousoussiat Min Aâlem


13:30 : Hayati Aâdab

15:00 : Long métrage animé

16:30 : Spider-Man

18:00 : Journal télévisé

18:35 : Malaïbe Aâlem


20:50 : Magazine du festival

22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping

09:15 : Météo





11:55 : Petits plats en équilibre

12:00 : Les douze coups de midi

12:50 : L'affiche du jour

13:00 : Journal

13:30 : Simone Veil, ligne de vie


15:50 : France / Argentine


19:15 : Journal

19:45 : Météo

21:00 : Coup de foudre à Saint-Pétersbourg21:55 : Camping paradis

22:50 : Camping paradis

08:00 : Journal

08:10 : Télématin (suite)

09:25 : Dans quelle éta-gère

09:35 : Amour, gloire et beauté

09:55 : C'est au programme

10:45 : Météo outremer

10:55 : Motus

11:25 : Les Z'amours

11:55 : Tout le monde veut prendre sa place

12:55 : Météo 2

13:00 : Journal

13:25 : 13h15, le dimanche...

14:10 : Excursions gourmandes

14:11 : Météo 2

14:15 : 13h15, les Français

14:55 : Grands portraits

16:16 : Confiance en tête

16:25 : Vivement la télé

17:30 : Stade 2



19:50 : Météo 2

20:00 : Journal 20h00

20:35 : Météo 2

20:40 : Jamy vous explique...

20:41 : Parents mode d'emploi

21:00 : Envoyé spécial22:55 : Secrets d'histoire

08:32 : Will

08:36 : Jamie a des tentacules



10:45 : Consomag

10:50 : Midi en France

11:50 : Météo

12:00 : 12/13 : Journal régional

12:25 : 12/13 : Journal national

12:55 : Météo à la carte

13:50 : Rex

15:25 : Rex

16:05 : Un livre, un jour

16:10 : Des chiffres et des lettres

16:50 : Harry

17:30 : Slam



19:36 : Météo 2

19:36 : Journal 20h00

20:38 : Météo 2

20:41 : Bien évidemment

20:45 : Stade 2

20:56 : Vestiaires

21:00 : Fort Boyard 23:15 : On n'est pas couché

09:50 : Jamel Comedy Kids

10:50 : Camping 3

12:25 : Rencontres de cinéma

12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots



13:45 : La semaine des Guignols

14:27 : La semaine de Catherine et Liliane

14:35 : La semaine de Canalbus

14:50 : Made in Canal+

15:00 : Manipulations

16:50 : Chasing Great

18:30 : Invisible

19:05 : Canal Football Club 1re partie

19:35 : Canal Football Club 2e partie

20:55 : Avant-match

21:00 : Marseille / Nice

22:55 : Canal Football 23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes

09:25 : Les nouveaux guerriers des

champs



11:50 : 360°-GEO

12:35 : 360°-GEO


13:35 : La gifle

15:15 : Voyages au bout du monde

avec Art Wolfe

15:40 : Le lac Inle, une vie sur pilotis

16:25 : Le drakkar et la croix

17:20 : X:enius

17:45 : Le bonheur est dans l'assiette

18:15 : La côte Est des Etats-Unis

19:00 : Oasis urbaines


20:05 : 28 minutes

20:45 : Tu mourras moins bête

20:50 : Winter Sleep

23:55 : Iona

11:00 : Turbo

11:20 : Turbo

12:30 : Sport 6

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

13:25 : Météo


13:45 : Soupçons

15:50 : La colline aux adieux

17:30 : Les reines du shopping

18:40 : Chasseurs d'appart'

19:45 : Le 19.45

20:05 : Sport 6

20:10 : Météo


21:00 : France / Moldavie

Publicité


Par Roza Drik

� Ils étaient plusieurs centaines decitoyens à battre jeudi le bavé à Tigzirt,à une quarantaine de kilomètres au nordde Tizi Ouzou, pour exiger la libérationdes détenus d'opinion et politique etexprimer leur refus l'élection présiden-tielle du 12 décembre prochain. Lesmanifestants, et pour le 19è jeudi consé-cutif de protestation, ont scandé tout aulong du parcours de cette marche, desslogans hostiles au pouvoir en place,appelant au rejet de l'élection étaient lesplus repris. " Ulac lvot, ulac !", "Makachinitikhabat maâ Al îssabat ! ", " Non auxélections de la honte ! ", exprimé entamazight, en arabe et en français, lerejet de l'élection du 12 décembre pro-chain.Arrivés devant le tribunal de la villecôtière, et comme à l'accoutumée, lesprotestataires ont organisé un rassem-blement et observé une minute desilence à la mémoire des martyrs de larévolution et ceux de la démocratie.Comme chaque fin de leur manifestation,les citoyens se sont donnés rendez-vousle lendemain pour prendre part au 40èmobilisation contre les urnes.

R.D

TIZI OUZOU

Nouvellemanifestation nocturne et opération"Mehras"

Par Roza Drik

� Pour la deuxième fois consécutive,une manifestation nocturne anti-prési-dentielle est organisée à Tizi Ouzou .Des centaines des citoyens ont tenu unrassemblement jeudi soir devant leMusée du centre ville de Tizi Ouzou(l'ancienne mairie), suivie d'une marcheen direction sanctuaire des martyrs sis àla sortie ouest de la ville. Les manifes-tants ont scandés de nouveau sloganshostiles à l'élection présidentielle du 12décembre, ainsi que les slogans habi-tuels du mouvement populaire du 22février dernier. " Iskat Lvot wadjebWatani ", " Le hirak wadjeb watani ","Libérez les otages "," Ulac lvot, ulac !","Makach initikhabat maâ Al îssabat ! ", "Non aux élections de la honte ! ",exprimé en tamazight, en arabe et enfrançais, le rejet de l'élection du 12décembre prochain. Cette conviction est,en tout cas, loin d'être contredite par lespartisans potentiels de la tenue de l'élec-tion présidentielle qui tardent encore à semanifester et continuent à briller par leurabsence sur le terrain.Une attitude attentiste qui peut être inter-prétée comme un signe d'appréhensionface à un terrain hostile. La discrétion estde mise même du côté de l'Anie qui,jusqu'à présent, s'est abstenue de fairede la publicité sur son activité. Lesmédias n'ont pas été invités aux briefingsautour du dispositif mis en place pour ledéroulement de la campagne électoraleet la programmation des meetings descinq candidats. A signaler, que le direc-teur local de la campagne du candidat AliBenflis Saadi Hanouti, démissionne deson poste suites aux pressions exercéspar les citoyens de son village et de sonentourage familial annonçons dans uncommuniqué rendu public par le comitédu village Ibouyousfène, "le retrait défini-tif de notre frère Saadi Hanouti de sonposte de directeur de campagne deBenflis "

R.D

� Voici le carnet de lacampagne électorale pourl'élection présidentielle du

12 décembre 2019, à son6e jour :-Abdelaziz Belaïd : meeting

populaire à Oran à 15h00.-Abdelkader Bengrina :deux meetings populaires,l'un à El Bayadh (matinée)et l'autre à Aflou

(Laghouat) dans l'après-midi.-Azeddine Mihoubi : mee-ting populaire à Illizi à16h30.

Carnet de la campagne

Huit manifestants qui ontpris part à la marche

nocturne hier soir à Algeront été placés, ce jeudi 21novembre, en détention pro-visoire par le tribunal deBainem, annonce le Comiténational pour la libérationdes détenus (CNLD). Vingt-et-un autre manifestants,arrêtés hier, ont été libérés

par le même tribunal, selonla même source. Jeudi-soir, plusieurs centai-nes de personnes ont parti-cipé à une marche nocturnede Bab el Oued jusqu'àAlger-centre. Plusieurs dizaines de per-sonnes (150, selon leCNLD) ont été interpeléespar la police.

La majorité des manifes-tants arrêtés ont été relâ-chés quelques heuresaprès. À Bordj Bou Arreridj, BrahimLaalmi, activiste du Hirak, aété placé, ce jeudi, endétention provisoire par lejuge d'instruction du tribunallocal, a annoncé la pageFacebook de l'activiste.

La page ne précise pas leschefs d'inculpation retenuscontre Brahim Laalmi.L'activiste a été arrêté mardià Djaafra, dans la wilaya deBordj Bou Arreridj, où parti-cipait à un rassemblementcontre les élections prési-dentielles du 12 décembre.

R.N.

LE HIRAK PREND UNE NOUVELLE FORME POUR S'INSURGER CONTRE CE VOTE

Marche nocturne à Alger

Par Ferhat Zafane

La forte mobilisation d'hier arésonné comme une date anni-versaire, puisque le hirak a bou-

clé ses neuf mois de contestationféconde et sans répit. Des dizaines demilliers de citoyens anonymes sontrevenus en masse à la contestation,après un léger repli. Les slogansentonnés sont, en grande partie, enrapport avec la présidentielle du 12décembre, en ce sens, que l'appel à lanon participation à ce scrutin, était surtoutes les lèvres des marcheurs. Amoins d'un mois de l'élection présiden-tielle du 12 décembre, les manifes-tants ont encore une fois exprimé leurrefus de l'échéance électorale organi-sée par le système : " pas d'électioncette année " , " pas d'élection organi-

sée par la bande " , ont largement étéentendus à travers les 4 coins dupays. Une petite nouveauté, les hira-kistes ont aussi ciblé dans leurs slo-gans les candidats à la présidentielle,les sommant de se retirer de la courseFaut-t-il également souligner que lesprotestataires ont encore une foispensé aux détenus du Hirak dansleurs slogans et dans leurs pancartes.Certains ont utilisé comme masque leportrait du moudjahid LakhdarBouregaa, en détention provisoiredepuis juin dernier , d'autres ontbrandi la photo de Samira Messouci,élue locale RCD de Tizi Ouzou,condamnée à un an de prison dont 6mois ferme pour port du drapeau ama-zigh, ou encore celle de Nour ElHouda Yasmine Dahmani, jeune étu-diante en droit qui attend son procès à

la prison d'El Harrach. Aussi, une ban-derole géante avec les noms et lesphotos des manifestants emprisonnésa fait le tour des rues d'Alger.Aussi,comme il fallait s'y attendre, les mani-festants ont demandé à en finir avec lesystème et ses restes, et ont réclaméun Etat de droit, civil, et une Algérieindépendante. Sur l'itinéraire emprunté par les mani-festants, et sur les places publiques,des panneaux électoraux ont étérecouverts de slogans hostiles auvote, où des appels à perturber lesdéplacements des candidats commen-cent également à fleurir. Une imagequi reflète la position du peuple àl'égard de l'élection présidentielle pré-vue, pour le moment, pour le 12décembre prochain…

F.Z

Le peuple persisteet signe

SUR FOND DE CAMPAGNE ÉLECTORALE, LE HIRAK ACTE SON40ÈME VENDREDI DE MOBILISATION

PH

Hafid

a

2222

Actualité Vendredi 22 - Samedi 23 novembre 2019Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEE

23232323


Pages 02-23C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Pages 02-23C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE


Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout documentremis, envoyéou transmis

électroniquement à la rédaction

ne saurait fairel’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’informationDes LecteursDes Lecteurs

TTRRIIBBUUNNEE

- Une " fliquette " sioniste a tiré à bout

portant, dans le dos d'un Palestinien

désarmé, qui s'en allait, les mains levées.

Certes, les balles étaient en caoutchouc,

mais elles causent des douleurs affreuses,

et peuvent même être mortelles quand

elles sont tirées à une si courte distance.

- Mais pourquoi cette cruauté ? Sa

victime ne constituait aucune menace

pour elle, et ses complices ? - Elle dit qu'elle a fait ça pour…

s'amuser. - … - Et si une vidéo immortalisant ce fait

d'arme n'avait pas fuité, il est clair que

cette vermine à forme humaine n'aurait

jamais été inquiétée. D'ailleurs, ses

complices avaient tenté de masquer les

preuves et d'en fabriquer d'autres pour

tenter de lui venir en aide, de la blanchir

carrément… - Pendant ce temps, le grand rabin de

France cherche toujours à rencontrer les

parents de la petite fille sortie défiler avec

une étoile jaune cousue sur le devant…

pendant ce temps, bien sûr, il se contre-

fiche du nombre de morts et de blessés à

Ghaza depuis que l'entité sioniste a repris

sa guerre contre ce peuple isolé et sans

défense. - Et cette " fliquette ", elle risque quoi au

juste ? - Wana aâreft…

M. A.

N. B : Le ministère israélien de la Justice

a indiqué jeudi avoir inculpé une agente

de la police des frontières pour avoir tiré

une balle de caoutchouc dans le dos d'un

Palestinien "pour s'amuser", en mai

2018, relate l'AFP. Elle et deux autres

agents, qui ne sont pas nommés dans le

communiqué, ont également été inculpés

d'obstruction à la justice pour avoir

détruit des preuves et menti aux

enquêteurs.

" Je m'engagé à la récupérationdes fonds détournés versl'étranger, par les individusimpliqués dans la corruption, età la préservation de leursentreprises en vue de protégerles emplois ", AbdelkaderBengrina, président dumouvement el-Bina et candidat àl'élection présidentielle.

" De grandes opportunitésexistent pour le développementde l'activité économique et deséchanges commerciaux dans leswilayas de l'extrême sud du paystelle que Tamanrasset, deswilayas constituant laprofondeur de l'Algérie versl'Afrique ", Azeddine Mihoubi,secrétaire général par intérim duRND et candidat à laPrésidentielle.

A ce rythme, il va finir parnous promettre aussi qu'ilcompte coloniser la lune,mars et jupiter…

C'est on ne peut plus vrai.Sauf que l'Algérie s'y prendbeaucoup trop tard.

YOUCEF ATAL DANS LEVISEUR DE TOTTENHAM

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS(PAS DE) TEHLAB

Le clubanglais deTottenham

s'intéresse audéfenseur interna-tional algérien del'OGC Nice (Ligue1 française de foot-ball), Youcef Atal.Le club de Premierleague anglaise,que dirige depuismercredi le coachPortugais JoséMourinho en rem-

placement del'ArgentinMauricioPochettino, aretenu dans sa listede joueurs à recru-ter pour le mercatod'hiver l'internatio-nal algérien, selonplusieurs médiasespagnols et anglaisdans leur livraisonde ce jeudi.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

Par Mohamed Abdoun

Certes, il n'y avait pas, hier, dansla rue, la foule des grandsjours, celle des toutes premiè-

res semaines du hirak. Mais, il n'endemeure pas moins qu'une haussesignificative de participation a pu êtreconstatée. Une très forte mobilisation,avec un retour relativement marquéde la gent féminine, a en effet étéconstaté. La veille, une manifestationde nuit a également été constatée. Lehirak remporte dès lors une impor-tante manche face aux partisans de latenue du scrutin du 12 décembre pro-chain. Face aux manifestants, dont ladétermination fait mieux que d'omettrede faiblir, en reprenant carrément dupoil de la bête, les candidats en licepour ce scrutin ont tenté vaille quevaille de tenir droit la barre. Deux can-didats se sont en effet inscrits auxabonnés absents ce vendredi alorsque deux autres ont opté pour lesgrands espaces du grand sud, avec leflegme légendaire de ses habitants,histoire de minimiser au maximum lesrisques. Seul Bengrina qui, décidem-ment les collectionne toutes, a décidéde prendre tous le risques en pro-grammant un meeting au niveau de laseconde plus grande ville du pays,Oran en l'occurrence. Pari risqué. Paricarrément fou de la part de celui quin'a pas hésité, non plus, à aller au-

devant des badauds attablés auxtables des cafés, se faisant rabrouersans ménagement, mais ne dédai-gnant pas l'idée de débattre avec euxde l'opportunité ou pas de prendrepart à ce scrutin, franchement pascomme les autres. La guerre des ima-ges ne fait que commencer, celle deschiffres va suivre de près... Ici, s'il fal-lait se contenter de " compter lescoups " si je puis dire, force me seraitde conclure que le Hirak mène large-ment face aux partisans de ce scrutin,ainsi que leurs cinq candidats. Reste àajouter, toutefois, que ces manifesta-tions ne rapportent plus grand-choseà leurs initiateurs. Le pouvoir, en effet,maintient mordicus que toutes lesrevendications du hirak auraient étésatisfaites et que celui-ci n'aurait doncplus aucun raison de persister encore.Cette résurgence de ce mouvementpopulaire indique tout le contraire deces affirmations. Comme le reconnaitl'APS, l'agence officielle de presse, lehirak exige le départ de tous les sym-boles de l'ancien système, ce qui n'estpas (encore) le cas. Pis encore, mêmeles candidats en lice en sont de parfai-tes émanations. Alors, envisager unerupture dans la continuité, c'est enquelque sorte laisser partir en fuméeces longs et laborieux mois de mani-festations, sous la pluie, le soleil et larépression…

M. A

" Alors, envisager une rupturedans la continuité, c'est en

quelque sorte laisser partir enfumée ces longs et laborieux moisde manifestations, sous la pluie,

le soleil et la répression… "

PARI TENUÉ ditorial


Le baromètre de Tribune des Lecteurs

En hausse En baisse

EVO MORALES, PRÉSIDENT DÉMISSIONNAIREBOLIVIEN

BENYAMIN NETANYAHU, PREMIER MINISTRE SORTANTDE L'ENTITÉ SIONISTE L'homme a beau avoir été légitiment élu, être dans

son bon droit, et être le représentant de la majorité

du peuple bolivien, il n'en a pas moins préféré abdiquer,

renoncer au pouvoir, face au complot ourdi par la bour-

geoisie compradore locale, aidée en cela par la CIA,

afin de préserver des vies humaines et d'éviter que le

sang ne coule encore plus… comble de l'abnégation…

Ce criminel de guerre, qui a les mainstâchées par le sang de milliers de palesti-

niens, vint enfin d'être rattrapé par la justicepour de sordides affaires de pots de vin. Lapetitesse de cet individu n'a donc d'égal queson extrême cupidité et sa criminelle cruauté.

SÉISME DE MAGNITUDE 3 À GUELMA� Un tremblement de terre d'une

magnitude de 3.0 degrés sur l'échelle

ouverte de Richter a été enregistré

vendredi à 07h08 (heure locale) A la

Wilaya de Guelma, annonce le centre

de Recherche en Astronomie,

Astrophysique et Géophysique

(CRAAG) de Bouzaréah.

Le séisme a été localisé à deux kilo-

mètres à l'est de Tamlouka dans la

wilaya de Guelma.

Par Samia Acher

Achaque sortie médiatique, levice-ministre de la Défensenationale, Chef d'état-major de

l'Armée nationale populaire (ANP), leGénéral de Corps d'Armée Ahmed GaïdSalah ressasse des propos exprimantsa détermination à conduire le paysvers des élections présidentielles, pré-vues le 12 décembre, en précisant quetoutes les dispositions ont été prisespour la réussite du processus électoral.Depuis Biskra , Gaid Salah qui s'estfélicité de l'adhésion du peuple à sonarmée a fait savoir que le HautCommandement de l'ANP a veillé à ceque soient satisfaites les revendicationspopulaires légitimes et urgentes, à l'ori-gine des marches populaires pacifi-ques, civilisées et qui tiennent comptede l'intérêt suprême de la patrie. " Pource faire, toutes les mesures idoines àmême de préserver au peuple algériensa sécurité et sa stabilité et à l'Etatalgérien et ses institutions vitales leurnotoriété et leur pérennité ont été pri-ses, et ce, jusqu'à atteindre l'étape dela tenue des élections présidentielles "a-t-il souligné dans une allocutiond'orientation prononcée, au troisièmejour de sa visite à la 4ème Région mili-taire.Pour la réussite de ces élections, levice-ministre de la Défense nationale asoutenu que toutes les dispositions desécurisation de l'ensemble des étapesdu processus électoral ont été prises,en sus des mesures légales permettantde protéger la voix du citoyen et de pré-server le caractère constitutionnel de ceprocessus national d'importance".Rappelant que le Haut Commandementde l'ANP a veillé inlassablement à lasatisfaction des revendications populai-res "légitimes et urgentes, à l'originedes marches populaires pacifiques, civi-lisées et qui tiennent compte de l'intérêtsuprême de la patrie", Gaïd Salah aaffirmé également que toutes les mesu-res idoines" pour préserver au peuplealgérien sa sécurité et sa stabilité et àl'Etat algérien et ses institutions vitalesleur notoriété et leur pérennité ont étéprises. " Nous savons pertinemmentque les positions claires que le peuplealgérien ne cesse d'avoir envers sonarmée, sont des positions constantescar elles émanent de sa profondeconscience et de son bons sens qui nese trompe jamais, que l'ANP a été,depuis le début, mue par une bonneintention et des objectifs nobles, enaccompagnant son peuple dans sesmarches pacifiques et civilisées, unaccompagnement durant lequel le HautCommandement a veillé à réunir toutes

les conditions de sécurité, de protectionet de prévention " a-t-il souligné.M. Gaïd Salah a souligné, que l'indé-pendance de l'Algérie restera à jamaisen travers de la gorge de ses ennemiset que l'ANP restera "la digne héritière"de l'Armée de libération nationale etque le courant novembriste teindra deses couleurs l'Algérie nouvelle et sonEtat fort et enraciné". " Le combat, de par le concept et lapensée découlant de l'essence mêmede la glorieuse Révolution deLibération, est une action continue etune démarche soutenue, d'où l'impor-tance qu'il y a pour les générations del'indépendance, notamment les jeunes,de comprendre parfaitement que l'indé-pendance dont la lueur a jailli à traversla génération de novembre, restera àjamais en travers de la gorge des enne-mis d'hier et de leurs serviteurs d'au-jourd'hui, car ils n'ont jamais digéré l'in-dépendance de l'Algérie, et lui ont tou-jours voulu une indépendance d'appa-rence seulement " a-t-il ajouté .Le vice-ministre de la Défense natio-nale, a fait savoir dans ce contexte, quel'encens de l'Algérie novembriste dansl'esprit et l'aspect, étouffe ces ennemis,car leur vie, leurs intérêts et leur avenirne peuvent se concrétiser que dansune Algérie qui renie son histoire et salangue, une Algérie qui rejette sa reli-gion et qui trahit ses authentiquesvaleurs nationales. " Lorsqu'ils ont constaté sur le terrain labonne et ferme volonté du HautCommandement de l'ANP et qu'il estentièrement du côté de son peuple etde sa patrie, avec tout ce que le termepatriotisme peut avoir comme significa-tion, ils se sont soulevés, déversantleur hostilité envers le peuple algérienet son armée " a-t-il poursuivi. Selon Ahmed Gaïd Salah, les ennemisde l'Algérie ont oublié que la principaleforce sur laquelle s'appuie notre Arméeest la force populaire et la volontépopulaire, ainsi que la conscience dupeuple, connu pour sa perspicacité,qu'il est, d'une part, la profondeur stra-tégique de l'ANP et le vivier d'où celle-ci est issue et, d'autre part, que l'Arméen'a d'autre objectif que de le servir.Il a rappelé, à ce titre, que l'ANP est "ladigne héritière de l'Armée de libérationnationale, et c'est précisément ce liensacré qui a beaucoup dérangé cesennemis". " Ils veulent une armée sans profondeurhistorique afin qu'ils puissent l'employerselon leurs intérêts et la rallier à leursobjectifs et leurs intentions pervertis ettraitres. C'est là la cause réelle et pro-fonde de cette hostilité qu'ils vouent àl'ANP et à son commandement moudja-

hid aux sources novembristes sincèreset salutaires " a-t-il expliqué. " Tout comme la Révolution deNovembre a vaincu hier son ennemityrannique, par la sincérité, le dévoue-ment et la détermination à atteindre lesobjectifs, le peuple algérien triomphera,en compagnie de son armée, des relaisde la bande, et les valeurs de novem-bre seront ancrées et imprégnés dansles esprits et le courant novembristeteindra de ses couleurs l'Algérie nou-velle et son Etat fort et enraciné " a-t-ilajouté. Hier, lors de la 4e journée de sa visiteen 4e Région Militaire à Ouargla, leChef d'Etat-major de l'Armée NationalePopulaire a présidé, au siège duCommandement de la Région àOuargla, une réunion de travail avec lesEtats-majors de la Région et les res-ponsables des services de sécurité. Ils'est rendu hier soir à Ouargla au siègedu Commandement de la 4e RégionMilitaire où il a observé, après la céré-monie d'accueil à l'entrée dudit siège eten compagnie du Général-MajorHassan Alaïmia, Commandant de la 4eRégion Militaire, un moment de recueil-lement sur l'âme du valeureux Chahid"Chihani Bachir", dont le nom est portépar le siège du Commandement de laRégion, a déposé une gerbe de fleursdevant la stèle commémorative et arécité la Fatiha sur son âme et sur cel-les de tous nos vaillants Chouhada.Ensuite, il a procédé à l'inauguration dequelques infrastructures et annexesadministratives, où il a reçu d'amplesexplications sur ces structures, avantde visiter leurs différentes parties.Auparavant, il a présidé une réunion detravail avec le Commandement, l'Etat-major de la Région, les Commandantsdes Secteurs Opérationnels et desUnités, les responsables des différentsservices de sécurité, et les directeursrégionaux, et lors de laquelle où il asuivi un exposé global sur la situationgénérale sur le territoire de compé-tence, présenté par le Commandant dela Région, avant de prononcer une allo-cution d'orientation dans laquelle il amis en valeur les grands efforts consen-tis par les éléments des unités mobili-sées le long de la bande frontalière enterritoire de compétence, dans l'objectifde sécuriser et protéger cette zonevitale et sensible contre toutes lesmenaces et les fléaux, et ce, en étantparfaitement conscients de leur respon-sabilité historique : "A cette fin, nousœuvrons toujours à maintenir la dispo-nibilité opérationnelle à son plus hautniveau et à mener une parfaite prépara-tion et instruction de nos ForcesArmées, afin qu'elles puissent détenir,en permanence, les moyens d'accom-plir leurs missions et s'adapterconstamment aux évolutions de lasituation géopolitique et à la complexitédes enjeux dans notre sous-région, cequi requiert impérativement de vous, entant que cadres, de veiller à l'exécutionrigoureuse des programmes de prépa-ration au combat pour les différentescomposantes du corps de bataille, àtravers l'intensification des exercicespratiques, tactiques et opérationnels detirs avec munitions réelles au profit desdifférentes Armes et Forces dans lesdivers niveaux et échelons, et à traversl'instruction et la préparation des états-majors et des personnels aux niveauxtactiques et opérationnels et ce, en susde la nécessité d'un emploi optimal dessystèmes d'armes mis à disposition.

S.A

DISPOSITIONS PRISES POUR LA RÉUSSITE DU PROCESSUS ÉLECTORAL

GAID SALAH RASSURE

Pages 01-24C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N

Pages 01-24C M

J N

C M

J N

C M

J N

C M

J N



11ÈME ANNÉE - N° 3262 - VEN 22 -SAM 23 NOVEMBRE 2019 - PRIX 15 DA.

� Le chanteur chaâbi CheikhEliamine est décédé jeudi à Alger,à l'âge de 72 ans, des suites d'unelongue maladie, a-t-on apprisauprès de ses proches. Né à ElHarrach en 1947, LiamineHaimoune de son vrai nom,s'intéressait dès son jeune âge aux

rythmes andalous et chaâbis,attirant vite l'attention de CheikhMahmoud et Cheikh AbdelkaderOuchalla, deux anciens maîtres dugenre, aujourd'hui décédés.Durant son long parcoursartistique entamé durant lesannées 1960, Cheikh Eliamines'était frotté à de grands noms dela musique chaâbie, à l'instar deBaba Dahmane et le Cardinal ElHadj M'Hamed El Anka quil'intégra dans ses classes en 1966.

CHANTEUR CHAÂBI TRÈS APPRÉCIÉ

CHEIKH LIAMINEN'EST PLUS


RABEHI INAUGURE UN CENTRE À TINDOUF Page 7

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

PLUSIEURS COUPSDE FILET OPÉRÉS



11ÈME ANNÉE - N° 3262 - VENDREDI 22 -SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 - PRIX 15 DA.



Page 7

www.tribunelecteurs.com

Page 24

CAMPAGNE ÉLECTORALE

DANS LE VIF DU SUJET

GAID SALAH RASSURE

DISPOSITIONS PRISES POURLA RÉUSSITE DU PROCESSUS

ÉLECTORAL

SUR FOND DE CAMPAGNE ÉLECTORALE, LE HIRAKACTE SON 40ÈME VENDREDI DE MOBILISATION

LE PEUPLE PERSISTE ET SIGNE

Page 2

Page3

Certes, il n'y avait pas, hier, dans la rue, la foule des grandsjours, celle des toutes premières semaines du hirak. Mais, il n'endemeure pas moins qu'une hausse significative de participation a

pu être constatée. Une très forte mobilisation, avec un retourrelativement marqué de la gent féminine, a en effet été constaté.La veille, une manifestation de nuit a également été constatée.

Pages 2, 3, 4, 5 et 6

C'est une première pour un chefde gouvernement de l'entité sio-niste. Benjamin Netanyahu a

été inculpé par la justice de l'état sionisteet mis en examen pour corruption, fraudeet abus de confiance dans trois affairesdifférentes. Certains observateurs ontmême qualifié cette décision du procu-reur général de l'entité sioniste d'électro-choc politique pour le pays. Pour rappel,l'ancien Premier ministre Ehoud Olmertavait déjà été inculpé, il y a une décen-nie, mais après avoir quitté ses fonc-tions." Le procureur général AvichaïMandelblit a décidé d'inculper le Premierministre Benyamin Netanyahou pour cor-ruption, fraude et abus de confiancedans l'affaire 4 000 ", a indiqué le minis-tère dans un communiqué. " C'est unjour triste " pour l'entité sioniste, adéclaré Avichaï Mandelblit, qui rentredans l'histoire comme le premier procu-reur à inculper un chef de gouvernementsioniste en exercice. Aussitôt,Netanyahu, a réagi en déclarant que "Cequi se passe ici est une tentative demener un coup d'Etat contre le Premierministre" tout en appelant en e appelant"à enquêter sur les enquêteurs" qui ontmené les investigations contre lui.Depuis Jérusalem, le ton vindicatif, il adénoncé lors d'une conférence de pressede "fausses accusations motivées par

des considérations politiques" qui visent"à le faire tomber". Mais, a-t-il assuré, "jene suis pas prêt à abandonner". Dans laprincipale affaire, M. Netanyahu estaccusé d'avoir accordé des faveurs aupatron d'un groupe de télécommunicationen échange d'une couverture médiatiquefavorable d'un des médias de ce groupe.Dans les deux autres dossiers, il estsoupçonné d'avoir reçu de luxueuxcadeaux de la part de milliardaires etd'avoir tenté de s'assurer des articlesfavorables dans le plus grand quotidienpayant du pays. Quant au grand rival deBenyamin Netanyahou, le centristeBenny Gantz, il a lui aussi évoqué un "jour très triste " mais, sur Twitter, lehashtag le plus tendance dans l'entitésioniste jeudi soir était " Youm samer " ("

jour heureux "). Dans les minutes qui ontsuivi l'annonce de l'inculpation de leurchampion, des dizaines de partisans duPremier ministre se sont toutefois réunisdevant sa résidence officielle en scan-dant : " Nous sommes tous Netanyahou !" Après l'échec de Benyamin Netanyahoupuis de Benny Gantz à former un gou-vernement dans la foulée des législativesde septembre, le président Reuven Rivlina chargé jeudi le Parlement de trouverun Premier ministre pour sortir l'entitésioniste d'une impasse politique uniquedans son histoire et éviter la tenue d'untroisième scrutin législatif en moins d'unan. Pour " la première fois de l'histoire del'entité sioniste " selon le président,aucun candidat n'a été en mesure de for-mer un gouvernement à l'issue de légis-latives, celles du 17 septembre, qui sesont soldées sur une quasi-égalité entreBenyamin Netanyahou et Benny Gantz.Les membres de la Knesset ont désor-mais jusqu'au 11 décembre pour présen-ter à Reuven Rivlin un document signépar au moins 61 élus, seuil de la majoritéparlementaire, s'engageant à soutenir undéputé pour le poste de Premier minis-tre. "L'entité sioniste traverse unepériode sombre de son histoire ", adéclaré le président au Parlement, appe-lant les députés à agir de façon " respon-sable ". Benyamin Netanyahou est sou-

tenu par un " bloc " de 54 élus composéégalement de ses alliés de l'ultra-droiteet de partis juifs ultra-orthodoxes. Laquestion qui reste posée est de savoir siNetanyahu doit démissionner de sespostes ou non ? Tant que l'acte d'accu-sation n'est pas déposé, Netanyahun'aura pas à démissionner des nombreuxdossiers qu'il détient: aide sociale, agri-culture, santé et diaspora. Mais immédia-tement après, il devrait remettre ses pos-tes à ses membres à la Knesset. Dans leLikoud, beaucoup de gens sont déçus àl'heure actuelle et s'attendent à avoir unportefeuille entre leurs mains. L'acted'accusation sera déposé devant le tribu-nal comme dans la grande majorité descas au cours des prochains jours, jusqu'àun mois au plus tard à compter de ladate de l'avis. Après cela, les 30 jourscommenceront lorsque Netanyahupourra demander l'immunité à laKnesset, mais le comité de réglementa-tion ne sera pas autorisé à discuter desquestions d'immunité. En conséquence, ilest interdit au tribunal d'entamer un pro-cès contre Netanyahu jusqu'à la forma-tion d'un gouvernement et la créationd'un comité de la Knesset chargé d'ac-corder l'immunité à Netanyahu, à lademande du Comité des lois de laKnesset.


L'annonce, lundi dernier,par l'administration améri-

caine selon laquelle elle consi-dère désormais plus commeillégales les colonies de l'Etathébreu en Cisjordanie continuede susciter des réactions dedésapprobation de la part de lacommunauté internationale. Le45e président des Etats-Unisn'aura pas été avare de "cadeaux " envers l'Etat hébreupuisque cette dernière décisionfait suite à la reconnaissanceunilatérale de Jérusalemcomme capitale de l'entité sio-niste. Une manière pour Trumpde tourner une nouvelle fois ledos à la politique de son pré-décesseur Barack Obama,mais aussi de contenter sonélectorat pro sioniste. Faisantd'une pierre deux coups, leprésident américain espèresans doute aider son alliéBenyamin Netanyahou,menacé d'une mise en examenpour corruption, au moment oùce dernier tente le tout pour letout pour se maintenir au pou-voir dans l'entité sioniste aprèsles dernières législatives. Ladéclaration du secrétaire d'Etataméricain Mike Pompeo, "légi-timant" les colonies sionistes,continue de susciter de vivesréactions dont celle de l'Algériequi a exprimé son "ne contre-venant pas au droit internatio-nal", alors qu'une réunion d'ur-

gence est attendue lundi à laLigue arabe. Dans un commu-niqué publié mercredi par leministère des Affaires étrangè-res, l'Algérie a qualifié les posi-tions américaines, de "violationflagrante du droit internationalet des résolutions pertinentesdu Conseil de sécurité", préci-sant que "l'Algérie voit dansces positions un nouvel obsta-cle de nature à saper lesdémarches visant à trouverune solution à la questionpalestinienne". Tout en qualifiant les coloniesde l'entité sioniste dans lesterritoires palestiniens d'illéga-les, l'Algérie réaffirme, dans lecommuniqué, "son soutieninconditionnel au droit du peu-ple palestinien frère à l'établis-sement de son Etat indépen-dant sur les frontières de 1967avec El-Qods comme capitale",et rappelle l'importance del'Initiative arabe de paix décou-lant du Sommet de Beyrouthde 2002.Avant une réunion duConseil de sécurité (CS) del'ONU sur le Proche-Orient,cinq pays européens membresdu CS, ont assuré mercredique leur position sur la politi-que de colonisation sionistedans les territoires palestiniensoccupés, y compris (El-Qods-Est), "est claire et inchangée".Appelant l'entité sioniste à met-tre fin à toutes les activités de

colonisation, conformément àses obligations de puissanceoccupante, ces cinq pays, àsavoir la France, l'Allemagne,le Royaume-Uni, la Belgique etla Pologne, ont affirmé quetoute activité de colonisation"est illégale au regard du droitinternational", et "érode la via-bilité" d'une solution à deuxEtats et la perspective d'unepaix durable. La veille, la justesse de lacause palestinienne venait deremporter une nouvelle victoireau sein des Nations Unies,après le vote par l'Assembléegénérale, d'une résolution enfaveur du droit du peuplepalestinien à l'autodétermina-

tion. Le secrétaire général del'Organisation de libération dela Palestine (OLP), SaëbErakat, a déclaré aux journalis-tes à Ramallah, que laPalestine considérait cetteannonce comme "nulle et nonavenue" et prendrait des mesu-res contre cette déclarationaméricaine auprès des Nationsunies et des tribunaux interna-tionaux. Il a fait savoir que leprésident palestinien,Mahmoud Abbas, avait publiédes directives pour contredirecette annonce au niveau inter-national par plusieurs mesures,y compris en convoquant uneréunion urgente des ministresarabes des Affaires étrangères,

en saisissant le Conseil desécurité des Nations unies, leConseil des droits de l'Hommede l'ONU et la Cour pénaleinternationale sur la questiondes colonies, ainsi que la Courinternationale de justice (CIJ)sur la légalité de cetteannonce. A cet effet, une réunion d'ur-gence aura lieu lundi au siègede la Ligue arabe au Caire.Selon le secrétaire généraladjoint de l'institution, HossamZaki, plusieurs pays arabes ontsoutenu la demande de réu-nion d'urgence au niveauministériel formulée par l'Etatde Palestine mardi.


DÉCISION DES AMÉRICAINS DE NE PLUS CONSIDÉRER COMME ILLÉGALES LES COLONIES SIONISTES

RÉUNION LUNDI DE LA LIGUE ARABE

� L'Algérie a exprimé sonrejet "total" des positionsconsidérant les colonies depeuplement israéliennes dansles territoires palestinienscomme "ne contrevenant pasau droit international", lesqualifiant de "violation fla-grante du droit international etdes résolutions pertinentes duConseil de sécurité", selon uncommuniqué publié mercredi

par le ministère des Affairesétrangères. "L'Algérie voit dans ces posi-tions un nouvel obstacle denature à saper les démarchesvisant à trouver une solution àla question palestinienne", aprécisé la même source. "Tout en qualifiant les coloniesisraéliennes dans les territoi-res palestiniens d'illégales,l'Algérie réaffirme son soutien

inconditionnel au droit du peu-

ple palestinien frère à l'établis-

sement de son Etat indépen-

dant sur les frontières de

1967 avec El-Qods comme

capitale et rappelle l'impor-

tance de l'Initiative arabe de

paix découlant du Sommet de

Beyrouth de 2002", conclut le

communiqué.

L'Algérie rejette les positions considérant les colonies de l'entité sioniste en Palestine comme

"ne contrevenant pas au droit international"



Ph

. Hafid

a

Ph

. Hafid

a

C M J N Pages 01-24 Mahmoud et Cheikh Abdelkader TRIDes ...

Documents

Transcript of C M J N Pages 01-24 Mahmoud et Cheikh Abdelkader TRIDes ...