Brochure by

Genmark B.V. Permanent Power Solutions

www.genmarkgensets.com

INNOVATIVE TRANSPORT

POWERSOLUTIONSPRODUCT

RANGE

Modular MS5РАЗРАБОТАНО ДЛЯ ГИБКОГО ШАССИ Modular предназначен для обеспечения подвижности шасси и располагается на левой или правой сторонах шасси (по требованию). Дополнительно Modular может быть оборудован расширенным170 – литровом топливным баком. Благодаря небольшому расходом топлива, время работы устройства составляет до 85 часов. Отличительной особенностью Genmark Modular является такая соответствующая стандарту функция, как комплекс боковой защиты (E-marking регистрационный номер: E4-73R01-01-0257-00). По сравнению с предыдущими моделями, благодаря легкому весу и высокому расположению над поверхностью, конструкция обеспечивает прочность устройства.

Modular MS5СКЛАДОВАНО ДЛЯ ГНУЧКОГО ШАСИ

Modular призначен для забезпечення рухливості шасі та розташовується на лівому або правому боцi шасі (на вимогу). Додатково, Modular може бути обладнаний розширеним 170 - літровим паливним баком. Завдяки невеликоi витрати палива, час роботи пристрою складає до 85 годин. Відмінною особливістю Genmark Modular є така відповідна стандарту функція, як комплекс бiчного захисту (E-marking реєстраційний номер: E4-73R01-01-0257-00). У порівнянні з попередніми моделями, завдяки легкій вазі і високому розташуванню над поверхнiстю, конструкція забезпечує міцність пристрою.

Modular MS5PROIECTAT PENTRU SASE FLEXIBILE

Modular este conceput pentru șasiuri flexibile, fiind poziționat pe partea stângă sau pe partea dreaptă a șasiului (în funcție de necesitățile dumneavoastră). Opțional, acest Modular poate fi dotat cu un rezervor de combustibil mărit de 170 l. Datorită consumului redus de combustibil, unitatea are o durată de funcționare de până la 85 de ore. Unicitatea Genmark Modular constă în funcția omologată ca dispozitiv de protecție laterală (număr de omologare E-marking: E4-73R01-01-0257-00). Rezultatul acestui design este o unitate puternică cu o greutate redusă și o poziționare mai ridicată de la sol, spre deosebire de modelele anterioare.

Truck Unit TR5РАЗРАБОТАНО ДЛЯ ГРУЗОВИКОВ

Truck Unit спроектирован для грузовых автомобилей и размещается либо на левой, либо на правой сторонах автомобиля. Данное устройство подключено к стандартному топливному баку автомобиля и является самым легким 15 Квт genset. Данная модель является идеальной для таких случаев, когда шасси постоянно меняется одним и тем же водителем или когда на шасси отсутствует место для установки genset. Truck Unit обеспечивает непрерывное питание, исключая необходимость в запуске двигателя автомобиля.

Truck Unit TR5СКЛАДОВАНО ДЛЯ ЗАСТОСУВАННЯ ДЛЯ АВТОМОБІЛЬ

Truck Unit спроектований для вантажних автомобілів та розміщується або на лівій, або на правій сторонах автомобілю. Цей пристрій підключений до стандартного паливного баку автомобілю і є найлегшим 15 Квт genset. Ця модель є ідеальною для таких випадків, коли шасі постійно змінюється одним водієм або коли на шасі відсутне місце для встановлення genset. Truck Unit забезпечує безперервне живлення, виключаючи необхідність у запуску двигуна автомобіля.

Truck Unit TR5DESTINATE APLICAȚIILOR DE TRUCK

Truck Unit este creată pentru camioane, fiind poziționată pe partea stângă sau pe partea dreaptă a camionului. Această unitate este conectată la rezervorul de combustibil existent al camionului, fiind cel mai ușor genset disponibil de 15 KW. Acest model este ideal atunci când șasiurile sunt schimbate în mod regulat de către același șofer sau când șasiul nu este prevăzut cu spațiu disponibil pentru un genset. Truck Unit alimentează cu energie electrică în mod continuu, astfel încât nu este necesar ca motorul camionului să funcționeze.

Genmark - Permanent Power Solutions

Undermount UM5САМЫЙ УСТОЙЧИВОЙ ГЕНСЕТ НА РЫНКЕ

Undermount разработан для фиксированного шасси и размещается в средней его части. Данная модель оснащена регулируемыми балками, обеспечивающими гибкость при установке блока в наилучшее место в нижней части шасси. Genmark Undermount имеет самый большой дорожный просвет до 40 см (16 дюймов). Самой отличительной особенностью Undermount является возможность установки контроллера на внешней стороне шасси, обеспечивающей простоту управления genset.

Undermount UM5НАЙБІЛЬШОСТІЙНИЙ РЕНЗЕТ НА РИНКУ

Undermount спректований для фіксованого шасі та розміщується в середній його частині. Ця модель маэ регульованi балки, що забезпечують гнучкість при установці блоку в найкраще місце в нижній частині шасі. Genmark Undermount має найбільший дорожній просвіт до 40 см (16 дюймів). Відмітною особливістю Undermount є можливість встановлення контролеру на зовнішній стороні шасі, що забезпечує простоту управління genset.

Undermount UM5CELE MAI BUNE DURABILE PE PIAȚĂ

Undermount este creat pentru șasiuri rigide, fiind poziționat în mijlocul șasiului. Acest model prezintă traverse reglabile, oferind flexibilitate la montarea unității în cea mai bună poziție sub șasiul dumneavoastră. Genmark Undermount are cea mai înaltă gardă la sol de pe piață, de până la 40 cm (16 inch). Una dintre opțiunile excepționale ale Undermount constă în posibilitatea de a monta controlerul în exterior, de-o parte a șasiului, astfel încât genset poate fi utilizat cu ușurință.

SPECIFICATIONS

ENGINE

Type Yanmar 4-cilinder 22 HP

Engine Size 2.286 liter

Noise Level 70 dBa

Average Fuel Consumption 2,2 liter per hour @ 380V/50Hz output

Oil Capacity 13,3 Liter (max)

Battery 12V 74Ah Cold: 680 EN

ALTERNATOR

Type RFL 17 kW

Power 50Hz / 15kW (18,75 KVA)

Effiency 94.3 %

CONTROLLER

Type Genmark Controller

Inputs 6 digital | 2 analog

Function Automatic “pre-heat” Start | Alarm list | Alarm reset | Hour meter | Voltage check | Cloud technology | Solid state relay | Memory card 8gb

Display 5 inch TFT

SAFETY

Safety Switch Oil level & Water temperature safety

Latural Protection Certification E4*73R01/01*0257*00

EMC Certification E4*10R05/01*4237*00

Все модели Genmark Series 5 оснащены дизельными моторами Yanmar и высокопроизводительным генератором переменного тока на постоянных магнитах. Такая комбинация обеспечивает низкий расход топлива и самую высокую на рынке выходную мощность. Предлагаемый нами gensets является самым легким на рынке и имеет защищенную от коррозии полностью оцинкованную раму из высококачественной стали. Техническое обслуживание проводится через 1000 часов или 1 год эксплуатации. Это, наряду с самым низким расходом топлива, делает Genmark gensets самым экономически эффективным gensets из доступных. К другим важным особенностям Genmark gensets относятся: низкий уровень шума, компактный размер, наличие запасных частей, а также низкая стоимость.

Всі моделі Genmark Series 5 оснащені дизельними моторами Yanmar і високопродуктивним генератором змінного струму на постійних магнітах. Така комбінація забезпечує низьку витрату палива і найвищу на ринку вихідну потужність. Пропонований нами gensets є найлегшим на ринку і має захищену від корозії повністю оцинковану раму з високоякісної сталі. Технічне обслуговування проводиться через 1000 годин або 1 рік експлуатації. Це, поряд з найнижчою витратою палива, робить Genmark gensets самим економічно ефективним gensets з доступних. До інших важливих особливостей Genmark gensets відносяться: низький рівень шуму, компактний розмір, наявність запасних частин та низька вартість.

Toate modele Genmark Series 5 sunt dotate cu un motor diesel Yanmar și un alternator cu magneți permanenți extrem de eficient. Rezultatul acestei combinații constă în cel mai mic consum de combustibil și cea mai mare putere în cazul genset-urilor disponibile pe piață. Genset-urile produse de noi sunt realizate folosind un cadru din oțel de înaltă calitate, galvanizat integral, pentru protecție împotriva coroziunii, acestea fiind cele mai ușoare de pe piață. Lucrările de întreținere sunt necesare doar la 1000 de ore sau după 1 an de funcționare. Acestea, combinate cu cel mai mic consum de combustibil din acest domeniu, conferă gensets Genmark statutul de cele mai rentabile gensets disponibile. Alte caracteristici importante ale gensets Genmark includ nivel scăzut de zgomot, dimensiuni extrem de compacte și disponibilitatea pieselor de schimb pe scară largă, la prețuri foarte scăzute.

SERVICE LOCATIONS

Go to www.genmarkgensets.com for your nearest (service)dealer

Service Dealer Sticker

GENMARK GENSETS Наша проектно-техническая группа знает все о производстве gensets. Все наши gensets изготавливаются в Нидерландах на нашей производственной базе вблизи порта Роттердам. Мы гордимся своей гибкостью в удовлетворении любого требования заказчика. В целях обеспечения максимальной высоты, безопасности и наиболее эффективных способов установки genset мы поддерживаем тесную связь со всеми основными производителями шасси. Наша расширяющаяся дилерская сеть насчитывает более 50 партнеров в 10 странах, размещающихся вблизи больших портов и важных транспортных узлов.

Наша проектно-технічна група знає все про виробництво gensets. Всі наші gensets виготовляються в Нідерландах на нашій виробничій базі поблизу порту Роттердам. Ми пишаємося своєю гнучкістю в задоволенні будь-якої вимоги замовника. З метою забезпечення максимальної висоти, безпеки і найбільш ефективних способів установки genset ми підтримуємо тісний зв’язок з усіма основними виробниками шасі. Наша дилерська мережа постiйно поширюється та нараховує більш нiж 50 партнерів в 10 країнах, що розміщуються поблизу великих портів та важливих транспортних вузлів.

Echipa noastră internă de ingineri devotați știe ceea ce contează cu adevărat atunci când vine vorba de producția de gensets. Toate genset-urile noastre sunt fabricate în Olanda, în cadrul propriei unități de producție în apropiere de portul Rotterdam. Suntem flexibili și ne mândrim cu acest lucru; putem să îndeplinim fiecare cerere. Menținem o comunicare strânsă cu toți producătorii importanți de șasiuri pentru a asigura respectarea unei înălțimi maxime, siguranță și cel mai eficient mod de montare a genset-ului dumneavoastră. Rețeaua noastră extinsă de dealeri service cuprinde mai mult de 50 de parteneri în peste 10 țări, toți aceștia fiind situați în apropierea porturile mari sau a celor mai importante noduri de transport.