Brielsche Courant week53

Keukensale.com Spijkenisse

www.keukensale.com

ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT

NIEUW IN SPIJKENISSE!

Brielsche Courant ‹www.brielschecourant.nlWoensdag 30 december 2015

wenst u een gezond

2016

REGIO - De allergrootste vuurwerkshow van Nederland is uiteraard weer in de regio te zien. Op de Erasmusbrug in Rotterdam barst precies om 00.00 uur, 1 januari 2016 het Nationale Vuurwerk los! Vanaf 22.30 uur worden op de Boompjeskade (Noordoever) tienduizenden bezoekers verwelkomd met een oliebol voor een mix met muzikale hoogtepunten van 2015. Dit jaar wordt het vuurwerk live uitgezonden op alle RTL-zenders. Heel Nederland kan op de website van het Nationale Vuurwerk zijn of haar wens

voor 2016 achterlaten. De wensen worden aan het vuurwerk bevestigd en op 31 december om 00.00 uur als een big bang de lucht in geschoten!Het Nationale Vuurwerk zorgt ervoor dat iedereen in Rotterdam veilig van het mooiste vuurwerk kan genieten. Van 18.00 tot 02.30 uur is de Erasmusbrug afgesloten voor alle verkeer en voetgangers. De Willemsbrug is wel toegankelijk voor verkeer en voetgangers. Zie hetnationalevuurwerk.nl voor meer informatie over afsluitingen en vervoer.

Grootste vuurwerk van Nederland

IN ACTIE VOOR BETERE ZORGWillem Heijdacker legt zich er niet bij neer. Hij blijft strijden voor betere zorg op Voorne

3»

VEELBEWOGEN MAAR MOOIEr gebeurde weer veel het afgelopen jaar. Een fraai over-zicht van 2015 in beeld op:

13»Tips voor huisdieren tijden Oud & nieuw

VOORNE - “Haal uw huisdier tijdig in huis, zorg ervoor dat het dier een rustige plek heeft in huis, laat uw hond ruim op tijd uit op oude-jaarsavond en probeer zelf geen acht te slaan op harde knallen. U bereikt hiermee dat uw huisdier er ook min-der op reageert”, meldt de Dierenambulance.Mocht het onverhoopt toch voor komen dat een huisdier schrikt en wegloopt en niet meer te vinden is, dan heeft Dierenambulance Dieren4u ook een advies. “Laat het be-kenden en buurtbewoners weten dat het huisdier is weggelopen, geef een goede beschrijving van het dier,

bel de dierenambulance: tel. 06-27843523, meld het dier op Amivedi en laat al-tijd iemand thuis mocht het dier zelf terug komen.Mocht de dierenambulance van Dieren4u het huisdier terug vinden dan zullen zij trachten de eigenaar te ach-terhalen aan de hand van het chipnummer. Mocht de ei-genaar niet te achterhalen of te bereiken zijn dan zal uw huisdier naar de opvang van Dierenopvangcentrum Zuid Hollandse Eilanden in Poor-tugaal gebracht worden, tel. 06-30190276. “Laten we de dieren respecteren en deze in ons achterhoofd houden tijdens de feestelijkheden.”

Nog een paar dagen en dan is het weer tijd voor de jaarwisseling. Veel huisdieren zijn bang voor vuurwerk en het is dus elk jaar weer een drukke periode met weggelopen en gewonde dieren. Maar er zijn een aantal dingen om dit te proberen te voorkomen, meldt Dieren4u.

Huisdieren en vuurwerk

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Suzanne Vermeer

KLIK & WIN ACTIE

Ga nu snel naar brielschecourant.nl

Soesjes voor het goede doelVoorne - In het verhaal over Bjorn (9) uit Hellevoetsluis die soesjes verkoopt voor een goed doel is per abuis een verkeerd rekeningnum-mer geplaatst. Het juiste rekeningnummer is: NL31 ABNA 0589 55 2228 tnv B. Visser ovv KWF.

Beste oliebolVoorne - Meesterbakker Voskamp uit Spijkenisse heeft volgens de AD Oliebol-lentest dit jaar de beste olie-bol van het land. Volgens de krant is de oliebol uitmun-tend en dus goed voor een 10. Oliebollenkraam Seth uit Hellevoetsluis deed het ook goed en kreeg een 8. “De oliebol is goedkoop, maar daardoor mogelijk ook wat zuinig qua vulling”, zo oordeelde de jury.

Bruna wordt ‘Van Maerlant’ Brielle - Vanaf 1 januari zal de Bruna-winkel in de Brielse Voorstraat verdwij-nen, maar eigenlijk ook weer niet. De boek- annex kan-toorartikelen winkel blijft bestaan, maar gaat verder onder de naam ‘Van Maer-lant boekhandel’ heten. “Die wijziging”, zegt eigenaar Pe-ter Kok”, is ingegeven, om-dat ik als zelfstandige beter af ben dan onder de vlag van Bruna.” Na het Brielse pannenkoekenhuis ‘de Ge-kroonde pannenkoek’, heeft de Voorstraat er zo opnieuw een zelfstandige bij.

De wijziging vindt plaats, omdat de eigenaar als zelfstandige beter af is dan onder Bruna. Foto en tekst: Martin van Gurp

Met frisse duik nieuw jaar inVoorne – Een nieuw jaar, een nieuw begin! Start 2016 met een verfrissende, reinigende duik in het Haringvliet. Scouting Hellevoetsluis or-ganiseert op 1 januari de Hellevoetse Nieuwjaars-duik 2016. Meedoen is voor iedereen en natuurlijk gra-tis, je krijgt er nog een kom erwtensoep bij ook!De duik is om 12.00 uur. Vanaf 11.00 uur kan wor-den ingeschreven in de tent op het Kleine strandje bij Cape Helius. Aan de nieuwjaarsduik werken onder andere mee: De Hel-

levoetse reddingbrigade, Gemeente Hellevoetsluis, Cape Helius en Unox. Meer details en informatie over de Nieuwjaarsduik staan op de website van Scouting Hellevoetsluis: www.scou-tinghellevoetsluis.nl.

DapperOok in Rockanje gaan de dapperen te water. “De soep en de mutsen zijn ge-leverd bij Beach Club View 2e slag Rockanje. Inschrij-vingen gaan ook goed! Dus kom maar op we kunnen de grootste duik van Zuid Hol-

land worden!” Inschrijven kan via: www.nieuwjaarsduik-rockanje.nl/inschrijven.php. Mee-doen kost 3 euro inclusief Unox muts. Inschrijven kan ook op 1 januari vanaf 10.00 op het 2e slag bij strandclub View. Op de eerste dag van het nieuwe jaar trotseren naar verwachting ruim 51.000 helden op 139 duiklo-caties de koude Hollandse wateren. In Zuid-Holland duiken 17190 mensen op 19 locaties het water in. “En-thousiasme is er weer ge-noeg voor een frisse start.” Aan Zee in de race voor

duurzaamheidsprijs 2015OOstvOOrne - Het duurzame restaurant Aan Zee in Oost-voorne is genomineerd voor de Zuid-Hollandse Duur-zaamheidsprijs 2015. Het paviljoen is een van de drie kandidaten waarop het pu-bliek tot begin januari zijn stem kan uitbrengen. Aan Zee Oostvoorne is gebouwd met natuurlijke en duur-zame materialen. De beno-digde energie wordt opge-wekt uit zon en wind en het koken gebeurt op hout (dus zonder gas). Op het dak lig-gen zonnepanelen voor op-wekking van elektriciteit en zonnecollectoren gekoppeld

aan zonneboilers die warm water maken. Naast het res-taurant staan twee kleine windmolens. De onderne-mer, Jan van Marion heeft met volle overtuiging de recreanten in dit prachtige gebied een dienstverlening willen bieden, zonder scha-de aan de natuur te berokke-nen. De jury: “Dit initiatief klopt ecologisch helemaal. Alles wordt uit de kast ge-haald: het is concreet, con-sequent, laagdrempelig en inspirerend.” Het publiek kan tot 4 januari stemmen op www.zuidholland.d66.nl.

Op het dak liggen zonnepanelen voor elektriciteit en collectoren gekoppeld aan zonneboilers zorgen voor warm water.

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!VERTREK VANUITSPIJKENISSE

€ 61,50 p.p.23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50)2, 16 apr., 14 en 28 mei, 11 en 25 juni, 2 juli, 13 en 27 aug.

Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

€ 44,50 p.p.10 jan., (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50)10, 24 apr.,15 mei (Pinksteren € 47,50), 29 mei, 19 juni (Vaderdag €47,50)

Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Afhuren van departyschepen is

uiteraard ook mogelijkMoonlig

ht Dinner

CruisesAll-in

BrunchCruises

All-in

Apré Ski Moonlight met gebroeders Ko, zaterdag 19 maart voor € 69,50 p.p. ALL-IN!

plan je reis op

hetOVbrengtje.nl

BORREL VAN JE WERK & UITGAAN MET JE VRIENDEN

Het ov brengt jeNAAR HETFEESTJE

‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 30 december 2015 · 2

Eddyboy voor warme billen in de buitenlucht

Een wel heel originele win-tergadget is een verwarmde buitenbank die met een houtkachel, maar ook mid-dels centrale verwarming, kan worden opgestookt tot 30 graden. De Eddyboy, vernoemd naar bedenker Eduard Bartels, bestaat uit een vuurkorf, een kast en een bank. De vuur-korf dient als warmtebron om de bank op te warmen maar geeft ook stralings-warmte, sfeervol licht én een heerlijk knisperend geluid. De kast biedt plaats aan hout plus de pomp. In de vuurkorf zit een warmte-wisselaar, een spiraal waar de vloeistof (water of glycol) door stroomt. De strakke designbank warmt in tien tot dertig mi-nuten - afhankelijk van de

omgevingstemperatuur en de intensiteit van het vuur - op tot een banktemperatuur van 30 °C. Er is geen extra warmtewisselaar; de tem-peratuur van de bank is te regelen door de mand in de vuurkorf omhoog en omlaag te draaien en zo de warmte-overdracht te regelen. Uitbater Alex Nierinck van Bar Pour Boire in Antwer-pen heeft de zitbank op zijn centrale verwarming aange-sloten. Bij aansluiting op de cv wordt een warmtewisse-laar geplaatst zodat je twee circuits krijgt. In het circuit van de bank zit glycol zodat deze niet bevriest en een pomp voor de circulatie. Het systeem wordt gevuld door een vulkraan, die ook kan dienen om het weer leeg te laten lopen.

De Eddyboy is lekker warm en ook qua beeld een aanwinst voor je tuin.

Nasleep overwaarde bijstandsuitkeringExtra afl ossen op de hypo-theek heeft voor- en nade-len. Wat vaak wordt verge-ten is dat de overwaarde van het huis in de weg kan staan bij de aanvraag van een bijstandsuitkering. Wie teveel overwaarde heeft, krijgt geen bijstandsuitke-ring, maar een lening.Ook het vermogen kan een rol spelen bij de toekenning van de bijstandsuitkering. De gemeente toetst hoeveel vermogen er in box 3 zit en of er misschien zaken zijn die in geld kunnen worden

omgezet. Misschien kun-nen bepaalde zaken wor-den afgekocht en worden gebruikt voordat er recht op uitkering is. Dit zijn vaak vervelende situaties. Ook het ontvangen van een erfe-nis kan van invloed zijn op de uitkering. Als er wijzi-gingen zijn in de inkomens-situatie moeten die worden gemeld aan de gemeente. Bij de vermogenstoets moet er onder de volgende bedragen worden gebleven, anders is er geen uitkering tot dat wel het geval is. Wie niet in staat

is een inkomen te verdienen op bijstandsniveau, heeft onder voorwaarden recht op een bijstandsuitkering. Wie vermogen bezit kan eerst verplicht worden om dat op te eten. In 2016 geldt een vermogensgrens van € 11.840 (2015: €11.790. Voor alleenstaanden een grens van € 5.920 (2015: € 5.895). De overwaarde in het huis wordt ook als ver-mogen in de toets gezien, voor zover de overwaarde in 2016 hoger is dan € 49.900 (2015: € 49.400).

FeeststemmingTijdens de kortste en don-kerste dagen van het jaar is verlichting geen overbo-dige luxe. Zeker tijdens de feestdagen wordt het huis vaak uitbundig versierd en verlicht. Advies van Mi-lieu Centraal: zorg dan voor energiezuinige verlichting, zoals kerstversiering met led-lampjes. Voorkom ook dat de verlich-ting onnodig brandt, ook al gaat het om energiezuinige lampjes. Met een timer op de stekker kan worden in-gesteld op welk moment de kerstverlichting automa-tisch aan en uit moet gaan.

www.milieucentraal.nl/ kerstverlichting

Minder stokenNovember was een goede maand voor de portemonnee. Door de warme november-maand hebben Eneco-klan-ten 39% minder gestookt dan het gemiddelde in die maand. In geld scheelt dat gemiddeld € 23,14. Er wer-den op 3, 6 en 17 november warmterecords gebroken. In september en oktober werd met 7,7% en 3,1% iets meer gestookt dan gemiddeld in die maanden. December ziet er voor consumenten vooralsnog ook positief uit wat gasverbruik betreft. Een groot deel van de maand was ongewoon warm, waar-door de verwarming minder uren aan hoefde.

Simowood combineert de veelzijdigheid van hout met de duurzaamheid van kunststof. De composiet plaat is volledig vervaardigd uit natuurlijke vulstoff en en optimaal bestand tegen de meest extreme weersinvloeden. Het plaatmateriaal is in diverse kleuren leverbaar.

Natuurlijk onverwoestbaar

WONEN


Wensdag groot succes!Hellevoetsluis - Negenen-negentig wensen gingen op dinsdag 21 december in vervulling tijdens de Wens-dag bij Adventuredome. Dit is een dag waarop wensen in vervulling zijn gegaan van kinderen waarbij het niet vanzelfsprekend is dat zij met Kerst een cadeau-tje krijgen. Samen met de Voedselbank, Intertoys Hel-levoetsluis, Voorne-Putten Verhuur & Events en andere gulle gevers heeft Ed Ven-ture al die wensen uit laten komen. Burgemeester mevrouw Ju-nius was aanwezig om de eerste wens in vervulling te laten gaan, een spionage verrekijker voor Wesley. Ui-teraard was er de kerstman

die de cadeaus aan de kin-deren overhandigde. “Wij kijken nu al uit naar de vol-gende dag voor deze dank-bare doelgroep.

Onze mascotte, Ed Venture, vindt namelijk dat elk kind zorgeloos avonturen moet kunnen beleven”, aldus Nick van Straaten.

“Onze mascotte, Ed Venture, vindt dat elk kind zorgeloos avonturen moet kunnen beleven”, aldus Nick van Straaten.

Best Care is faillietvoorne-Putten - Best Care Company BV, thuiszorgaan-bieder uit Heenvliet, heeft bij de rechtbank van Rot-terdam faillissement aan-gevraagd. Aanleiding voor deze stap is de hervorming van de langdurige zorg per 1 januari 2015 waaronder de overheveling van de finan-ciering van de thuiszorg van de AWBZ naar de Zorgver-zekeringswet, de Wet Lang-durige Zorg en de Wet Maat-schappelijke ondersteuning. Met deze hervorming zijn er veel bezuinigingen doorge-voerd. Het maximale bud-get waarvoor Best Care in 2015 zorg mocht verlenen, heeft veroorzaakt dat de omzet met ruim 25 procent

is gedaald, terwijl het aan-tal klanten dat landelijk een beroep doet op de thuiszorg alleen maar toenam. Gedu-rende ruim drie maanden heeft Best Care als gevolg van dit maximale budget geen nieuwe klanten in zorg kunnen nemen. Ondanks diverse maatregelen zoals het terugbrengen van de personeelsbezetting op het kantoor van de organisatie met 40 procent en het bezui-nigen op alle mogelijke kos-ten, bleven de vaste lasten te hoog in verhouding tot de inkomsten. Met de aan te stellen curator zal worden onderzocht welke mogelijk-heden er zijn voor continuï-teit van de zorgverlening.

Kort nieuWs

iedereen bedankt!rozenburg - De gezamen-lijk diaconieën van de Protestantse Kerk en de Rk St. Jozef parochie in Rozenburg willen langs deze weg iedereen be-danken die een steentje heeft bijgedragen aan het mogelijk maken van alle kerstpakketten dit jaar. “Dank zij uw milde gaven, zowel financieel als in natura was het mogelijk gemaakt om 100 kerstpakketten te vullen, bestemd voor 65 minder draagkrachtige Rozenburgse gezinnen, tezamen 212 personen. De ontvangers waren zeer enthousiast. Hartelijk dank hiervoor en fijne feestdagen allen.”

illegaal vuurwerkvoorne-Putten - Het Vuurwerkteam van Dis-trict Zuid-West, waartoe het Basisteam Haring-vliet behoort heeft samen met andere politiedien-sten dit jaar al ruim 2000 kilo illegaal vuurwerk in beslag genomen. Een kleine twintig verdachten werd aangehouden die een flinke straf kunnen verwachten. Ook werd zelfgemaakt vuurwerk aangetroffen en moest de Explosieven Opruimings-dienst twee keer komen om de woningen veilig te maken. Verder werden bekeuringen geschreven voor vuurwerkoverlast en werden jongeren naar Halt gestuurd.

Op de bres voor betere zorg op VoorneHij is ervan overtuigd dat de zorgverzekeraars de grootste boosdoeners zijn die de huisartsen op ‘hold’ hebben gezet. Zij hebben er zodoende voor gezorgd dat de HAP Hellevoetsluis haar deuren heeft moeten sluiten. En ook de acute hulp en de aanrijdtijden van de ambulances op Voorne baren Willem Heijdacker zorgen. Daarom richtte hij het Burgerinitiatief ‘Verbeterde acute spoedeisende hulp op Voorne-Putten’ op.

Mirjam van der Boom

voorne – Een jaar geleden startte Willem het Burgeri-nitiatief, dat een algemeen beeld over de gehele acute noodhulp op Voorne-Putten en Rozenburg (VPR) geeft. Aanleiding was het ontslag van 60 mensen bij het Spij-kenisse Medisch Centrum en het uithollen van de zorgtaken vanwege dit ver-lies door - volgens Willem - directeur Martin Verveer. Willem startte zijn initiatief met een protestmanifestatie in januari.“De acute noodhulp treft de 200.000 inwoners van VPR

en de 24-uurs industrie in de Botlek en de Europoort, waar veel mensen van VPR werken. Als daar iets ge-beurt, is Leiden in last. Er ontbreekt nu goede opvang. De spoedeisende hulp is dermate belangrijk, ook voor de huisartsen, maar vooral voor de burgers. De

zorgverzekeraars bezuini-gen nu op zorgtaken en zie-kenhuizen.”Het sluiten van de HAP Hel-levoetsluis staat los van het Burgerinitiatief, meent Wil-lem. “De 37 huisartsen op Voorne weigeren zich in te zetten. Recent zijn er twee ‘om’, nadat ik hen heb aan-

geklaagd bij het Medisch Tuchtcollege. Die zaak loopt nog. De huisartsen schieten hun doel voorbij, namelijk de zorg voor de mens.”En daarmee dient zich vol-gens Willem het volgende probleem aan: ambulances die de aanrijdtijden niet halen. “Eén op de vijf am-

bulances komt te laat bij calamiteiten en acute nood. Dan kom je terecht bij de Veiligheidsregio Rotterdam. De ambulance zou in West-voorne in 81,3 procent van de gevallen binnen 15 mi-nuten arriveren. De norm is 95 procent. Dat is één op de twintig ambulances die

minimaal gedoogd worden later dan 15 minuten na een acute melding te arri-veren. Drie procent zou te wijten zijn aan acties van het ambulancepersoneel. Ik wil dan weten hoe het met de overige vijftien procent zit, maar krijg een ontwij-kend antwoord.” Willem stuurde een brandbrief naar de vijftien burgemeesters van de Veiligheidsregio. Vanuit Hellevoetsluis heeft hij steun gekregen van Jan Maasdam, die vecht voor de terugkeer van de HAP. Inmiddels zijn er 1300 steunbetuigingen voor het Burgerinitiatief. “We gaan door tot alles is opgelost. De aanwezigheid van één HAP op Voorne is echt te weinig. Ik hoop dat álle huisartsen zich bekeren. Bedroevend hoe om wordt gegaan met de zorg voor burgers.” De raads-leden in Brielle reageerden furieus op het teniet doen van de zorg. Zorgwethou-der Wilbert van Bourgonjen vindt dat hij aan de goede kant staat, aldus Willem. “Gezien de achtergrond van de vier wethouders, zou je verwachten dat de zorg dieper zit. Mijns inziens ontbreekt de mede-mense-lijkheid in dit hele verhaal. Ik vind dat ze zich te lank-moedig opstellen naar de zorgverzekeraars. Ze mogen best harder slaan, er zit nota bene 8,5 miljard euro in de buffers.”

Willem Heijdacker laat het er niet bijzitten en kwam al inspreken in Westvoorne. Onlangs was hij ook op het stadhuis in Rotterdam om te pleiten voor goede zorg op Voorne-Putten.

Onderzoek naar opvangHellevoetsluis - Hellevoet-sluis onderzoekt nog steeds de mogelijkheden voor op-vang van vluchtelingen. Dit proces is nog niet afgerond. Wel is er overleg geweest met het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA). Dat heeft nog niet geleid tot conclusies of een besluit. “Wel is afgesproken dat we het onderzoek verder gaan concretiseren. In overleg met het COA zal worden be-oordeeld of er een mogelijke locatie is die aan alle wen-sen en voorwaarden voldoet. De Veiligheidsregio coördi-neert in onze regio de nood-opvang van vluchtelingen.” Het COA en de Commissa-ris van de Koning hebben de Veiligheidsregio verzocht

om op korte termijn meer noodopvangplaatsen te rea-liseren. Dit om een einde te maken aan het gesleep met vluchtelingen van sport-hal naar sporthal. Er is in de regio een inventarisatie gedaan naar de opvang die gemeenten kunnen bieden. Hellevoetsluis heeft daarbij aangegeven dat de voorkeur uit blijft gaan naar langdu-rige opvang voor circa 350 personen, liefst gezinnen, en niet naar kortstondige noodopvang in bestaande gebouwen. Ook houdt de gemeente de mogelijkheden rondom opvang van vergun-ninghouders in de gaten. Dat zijn vluchtelingen met een (tijdelijke) verblijfsver-gunning.

Stop wildgroei voorne - Er mag geen wild-groei aan bouwplannen komen aan de Nederlandse kust. Dit stelt Natuurmo-numenten in reactie op een besluit van de Ministerraad. In het voorstel, dat minister Schultz van Infrastructuur vlak voor de kerstvakantie agendeerde, wordt bebou-wing aan de kust makkelij-ker. Ook gemeenten mogen straks naar eigen inzicht bouwplannen ontwikke-len, waardoor de ongerepte kust dreigt te verdwijnen. “Dit zal zijn weerslag heb-ben op veel soorten planten en dieren en op de beleving van bezoekers. Natuurorga-nisaties zijn de petitie ‘Be-scherm de kust’ gestart op www.beschermdekust.nl.

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a Postbus 19803000 BZ RotterdamE [email protected] 088-0130982M 0622617248I www.brielschecourant.nl www.hellevoetsepost.nl

Commercieel DirecteurBas [email protected]

eindredactieBart van Zessen

Chef regioredactieAnnemieke Anneveldt, [email protected]

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkheden kunt u contact opnemen via telefoonnummer 088-0139985. Of stuur een mail naar [email protected]

bezorgklachtenT 0900-424 57 26I www.brielschecourant.nl/service of www.hellevoetsepost.nl/service

FamilieberichtenE [email protected] 088-013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE [email protected] 0900-674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en informatie (advertentietarieven en oplage)I www.wegenermedia.nl

brielsche Courant/Hellevoetse Post is een uitgave van Wegener Media bv.Aangeboden kopij kan wordengeplaatst in gedrukte en digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media bv

COLOFON

7500m2 KLASSIEKE ENMODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING BEZOEKONZEWEBSITEWWW.STRALUMA.NL

Zeemanstraat 17 • 2991 XR BarendrechtRotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)Tel. 010-292 10 26 MeubelenTel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur

DINSDAG T/M DONDERDAGvan 9.00 tot 17.30 uur

VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uurZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uur

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren• Geen vervoer? Geen probleem!Vraag naar onze gratis ophaaldienst

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.Op de 1e etage vindt u op 2500m2 een prachtige collectie klassieke- en romantischemeubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons,messing en kristal.

OPDE1E ETAGE

Bankstel Isa 2 1/2+1+1Klassiek bankstel met eenuitstekende zitkwaliteit. Kerstprijs 3498.-2498.-van 2998.-

nu voor

Lederen bankstel Best 3+1+1Klassiek lederen bankstel afgewerktmet hout. Uitstekende zitkwaliteit.

Hout en leder inverschillende kleuren

leverbaar

van 2998.-nu voor

€ 500.-korting

2e kerstdag

geopendvan 12.00-17.00

uur

Grote collectieklassiekebankstellen enmeubelenvindtubijStraluma

Kerstprijs


voornemens

Misschien ben je al een heel eind op weg met de grote vijf: stoppen met roken, ge-zonder eten, meer sporten, meer tijd maken voor je ge-zin of andere naasten en be-wuster leven. Als je - al lang - een eind hebt weten te maken aan je nicotineverslaving, verdien je een stevige schouderklop. Als je al wel flink op weg bent maar af en toe toch nog voor de verleiding bezwijkt hoef je jezelf echter niet te straffen. Je kunt iedere nieuwe dag in de herkan-sing. Gun die mogelijkheid jezelf en maak gebruik van alle hulp die je krijgen kunt. Daar hoef je je echt niet voor te schamen.

Cold turkeyEr zijn verschillende ma-nieren om van roken af te komen. Van alle stoppers probeert bijna tweederde in eerste instantie de cold tur-key-methode. Hierbij stopt iemand van het ene op het andere moment zónder ge-bruik van hulpmiddelen. Helaas wijst onderzoek uit

dat ongeveer 95 procent van alle stoppers die deze cold turkey-methode verkiest, binnen het jaar toch weer gewoon een sigaretje op-steekt.Om het stoppen met roken te vergemakkelijken en je wilskracht te ondersteunen zijn er bij je drogist en apo-theek allerlei nicotinever-vangers te verkrijgen. Deze praktische hulpmiddelen stellen je in staat om je nico-tinebehoefte gecontroleerd en geleidelijk af te bouwen. Zodat de kans op een blij-vend succes aanzienlijk wordt vergroot.

Gezonde foodboxGezond(er) eten kan een hele leuke hobby worden als je jezelf er van kunt over-tuigen dat koken en eten qualitytime kan zijn. Veel mensen blijken van koken zelfs rustig te worden. Wie een hekel heeft aan bood-schappen doen, chronisch last heeft van tijdgebrek óf een beginner is in het ‘vak’, kan tegenwoordig op al-lerlei adressen een box met

gezond eten voor meerdere dagen bestellen. Je krijgt er recepten bij die eenvoudig, smakelijk en helemaal niet zo tijdrovend zijn. Om jezelf te belonen, kun je mensen uitnodigen. Dat is gezellig en zet anderen mis-schien ook aan tot bewuster eten. Dat is vooral slim als jij altijd al degene bent die ach-ter de pannen staat.

Niet overdrijvenFanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Zeker

topsport niet. Daarvoor moet je de fysieke mogelijkheden hebben. Maar zelfs ‘lichte sporten’ als wandelen en yoga zijn gezond en zorgen al voor een fijn feel good-ef-fect. Beginners kunnen beter niet te hard van stapel lopen omdat dit de feel good-stof-fen in je hersenen weer kan afbreken. Wekelijks drie tot vijf keer een half uur tot maximaal een uur (licht) sporten geeft vaak het beste resultaat.

MediterenBewuster leven begint bij goed opletten. Vraag je zo-veel mogelijk af of ‘iets’ echt moet en van wie eigenlijk. Hetzelfde geldt voor wat je allemaal aanschaft. Heb ik dit eigenlijk wel nodig? is een van de vragen die je je-zelf kunt stellen. Je zult nog verbaasd staan over je eigen antwoorden. Een meditatiecursus kan je helpen om meer bewust te leven. Meditatie is vermoe-delijk zo oud als de mens

zelf en wordt overal ter we-reld op diverse manieren beoefend. Meditatie is een vorm van gedachtentraining die je leert bewuster het nu te ervaren: je denken, zin-tuiglijke indrukken, je fy-sieke gevoelens en emoties. Contact met je ware zelf.Er zijn vele vormen van mediteren, met even zoveel verschillende technieken en verbonden rituelen. Kort gezegd zijn ze er allemaal op gericht om een bepaald gevoel of geestestoestand op te wekken en te trainen: dit kan concentratie zijn, liefde, of compassie. Weten-schappelijk onderzoek heeft inmiddels bewezen dat me-ditatie talloze positieve ef-fecten heeft op het lichaam, de geest en je gemoedstoe-stand.

Nee zeggenMeer tijd maken voor je ge-zin of andere naasten is vaak een kwestie van af en toe nee zeggen. Niet alle activiteiten zijn bij nadere beschouwing zo noodzakelijk als je uit gewoonte misschien denkt. Je hoeft ook niet alles tot in detail uit te leggen. ‘Dat gaat me even echt niet lukken’, kan soms al voldoende zijn. Breng de boodschap wel vriendelijk. Eventueel met de toevoeging: ‘Maar laten we snel een andere afspraak maken.’

Top 5 goede voornemens op een rijHet begin van een nieuw jaar is voor velen hét moment om gewoontes onder de loep te nemen. Vooral de minder goede. Natuurlijk is er niks mis met zelfkritiek op zijn tijd, maar je goede gewoontes eens op een rijtje zetten kan ook geen kwaad. Met dat rijtje in je achterhoofd lukt het je misschien zelfs beter om af te rekenen met gedrag waar je vanaf wil.

Fanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Maar ook ‘lichte sporten’ als wandelen, yoga en meditatie zijn gezond en zorgen al voor een fijn feelgood-effect.

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende oplei-ding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging.

Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, lucht-havens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit.

Guard heeft in de loop der jaren honderden bevei-ligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook fronten backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de the-orieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werker-varing opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weeken-den. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesne-den op de persoonlijke situatie van de cursist.

Als resultaat van onze uitgebreide selectie en scree-ning kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspi-rant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancierings-fonds, een handreiking die de opleiding voor gemoti-veerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt.

Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 janu-ari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.

KERSTVAKAN

TIETIP

!

A frozenjourney through

World

Hét winterevenementvan Nederland!za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle

Bestel uw ticket snel viaweekkrant.nl/ijsbeelden KERSTVAKAN

TIETIP

!

KERSTVAKAN

TIETIP

!

van 13,50 voor maar

10,-(kinderen 7,-)

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVENOverrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van Vledder, Maaike Widdershoven en Johnny Kraaijkamp DIVERSE THEATERS IN JANUARI, FEBRUARI, MAART

BESTEL JE KAARTEN MET VOORDEEL OP WEEKKRANT.NL/THEATER

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVENOverrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van

GENOMINEERD

20%KORTING


365 selfies met mensen die ze tegenkomt en een kort verhaaltje over ze. Dat was van Ceren Uzuner het doel voor 2015. Nu het jaar bijna voorbij is, kijkt ze alvast terug naar haar project ‘Elke dag een lach’. “Het was soms moeilijk, maar ik heb er zeker geen spijt van gehad. Ik heb zoveel nieuwe mensen ontmoet.”

Door Kevin Spanjersberg

HELLEVOETSLUIS – Eerder dit jaar spraken we Ceren ook al over haar project. Toen was ze nog op de helft. “Mijn selfiedoel kreeg vervolgens onwijs veel bekendheid. Ik was zelfs op landelijke ra-diostations te horen”, vertelt ze trots. “Ik deed het eerst alleen voor mijn vrienden, maar heb nu honderden vol-gers meer dan toen ik er aan begon.”

GeheimHet idee speelde bij Ceren al langer, maar dit jaar besloot ze het ook echt te gaan doen. “Ik houd van schrijven en van mensen leren kennen. Die twee heb ik kunnen combineren.” De eerste dagen hield ze haar project nog geheim, omdat ze niet wist of ze het

vol zou houden. Inmiddels weet ze beter. Met de 365ste foto in zicht mag ze tevre-den terugkijken.Later wil ze graag boeken schrijven. Volgend jaar gaat ze dan ook naar het con-servatorium in Arnhem om haar droom na te leven. “Ik ben in principe wel klaar

met dit project, maar in Arn-hem ken ik nog niemand dus het zou wel handig zijn om mensen te ontmoeten”, bedenkt ze zich.

Een plichtNiet altijd had ze het mak-kelijk. “Ik was wel eens ziek of het regende”, laat de toekomstige schrijfster we-ten. “Het was mijn project, maar omdat zoveel mensen mij volgde was het ook een plicht om iedere dag een foto te plaatsen. Dat lukte niet altijd.” De dag daarna plaatste ze er dan ook gewoon twee.De enige wens die ze nog had, was op de foto gaan met de nieuwe burgemees-ter, Milène Junius. “Ik heb een jong publiek en ik denk dat ze niet eens weten dat zij de burgemeester is. Ik hoop haar aan mijn volgers te kunnen voorstellen”, vertelt Ceren

Wij van de Hellevoetse Post en Brielsche Courant be-dachten ons geen moment en regelde de ontmoeting met Ceren en de burgemees-ter.

Grote glimlach“Echt helemaal leuk”, rea-geerde ze dol enthousiast. Inmiddels is het gelukt en

hoeft ze nog maar een paar dagen tot ze ‘Elke dag een Lach’ kan afsluiten met een grote glimlach.

Wil je het project bekijken, wordt dan vrienden met Ceren op Facebook Ceren Uzuner te zoeken en haar een vriendschapsverzoek te sturen

Een heel jaar lang voor elke dag een lach

De enige wens die ze nog had, was op de foto gaan met de nieuwe burgemeester, Milène Junius. “Ik heb een jong publiek en ik denk dat ze niet eens weten dat zij de burgemeester is. Ik hoop haar aan mijn volgers te kunnen voorstellen”, vertelt Ceren.

Mijn project kreeg veel bekendheid en haalde landelijk Zelfs de radio

Liever koffie of thee bij het ontbijt?Aandachtig luisterde burgemeester Milène Junius naar Ceren’s verhaal. “Het is mooi om te zien dat mensen zo’n passie en doorzettingsvermogen hebben”, vindt de burgemeester. Na over zichzelf te hebben gesproken, wilde Ceren ook dingen weten van de nieuwe burge-meester van Hellevoetsluis. “Heeft u liever koffie of thee bij het ontbijt?” vroeg ze. Het antwoord van Milène Junius luidde: “Eerst thee en daarna een aantal Espres-so’s.”

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

18 december 2015Correspondentieadres:L. Diderik-KrijtenbergWillem de Jagerstraat 383251 BG Stellendam

De begrafenis heeft plaatsgevonden op woens-dag 23 december 2015 op de begraafplaats aande Stoofweg te Hellevoetsluis.

Herinner mij zoals ik was,heel gewoon, maar toch bijzonder.

Dankbaar voor alle goede zorgen en liefde diewij van haar mochten ontvangen, geven wij ukennis dat, op 86 jarige leeftijd, van ons is heen-gegaan onze moeder, schoonmoeder, groot- enovergrootmoeder

Leentje NeeltjeKrijtenberg-Pille

~ Leny ~weduwe van Laurens Krijtenberg

Janny en Piet Anita Ferry en Kimberly

Magda en Frans Patricia Sander en Miranda

Laura en Joop Jeroen en Andrée Marieke en Wessel Erika, Stella en Fiona Karin en Tim Machiel en Fabiënne

Verdrietig, maar vol fijne herinneringen endankbaar dat zij zo lang bij ons was, laten wiju weten dat, zacht en kalm na een leven vol

liefde en hartelijkheid van ons is heengegaan,onze lieve, zorgzame moeder,

schoonmoeder en oma

Neeltje Suzanna Schipper-vanProoije- Nelie -

24 november 1928 † 19 december 2015

sinds 23 juni 1994 weduwe vanWim Schipper

Wij zijn Laurens Thuiszorg dankbaarvoor de liefdevolle verzorging.

Jani en MartJacolienWil

en kleinkinderen

Slotlaan 14, OostvoorneCorrespondentieadres:Hoflaan 11, 3233 AN Oostvoorne

Op donderdag 24 december 2015 heeft decrematie plaatsgehad in crematorium“Rotterdam”, Maeterlinckweg 101 te

Rotterdam-Zuid.

Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze zus -schoonzus en tante.

Neeltje Johanna vanHengel - Kap

Weduwe van Dingeman van Hengel

A 12 mei 1922 † 18 december 2015

Familie Kapneven en nichten

Dankbetuiging

Beste mensen bedankt!

Gezien de enorme belangstelling na hetoverlijden van mijn zuster

Lyda(v Baak) Visser

is het mij onmogelijk een ieder persoonlijk tebedanken.

Nel Keuter-Visser

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Benjamin Franklinstraat 173261 LW Oud-Beijerland

Tel. 0186 - 649 519

Wij zijn geopend van 08.30 – 16.30 uur.

‘s Avonds en ‘s zaterdags op afspraak.

www.kampersnatuursteen.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Hiermede willen wij u hartelijk danken vooruw bezoeken tijdens de ziekte en uw belang-stelling na het overlijden van mijn geliefde vrouw,onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder enovergrootmoeder

Johanna Neeltjede Regt-Kap

~ Jo ~

De vele bloemen hebben ons ontroerd.Voor dit alles hartelijk dank.

Fam. de Regt

Simonshaven, december 2015

- Familieberichten -Met familieberichtenonline.nl kunt

u op een snelle manier uw blijde of

droevige bericht samenstellen en

plaatsen in uw dagen/of weekblad

naar keuze.

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen


Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom vanfamilie De Ruiter enheeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

Locatie BrielleWinkelcentrum RuggepleinRuggeplein3232 AH [email protected]

OpeningstijdenElke zaterdagvan 10.00 - 16.30 uur

Locaties bij u in de buurtHellevoetsluis, P.A. Genestetlaan 2 (elke vrijdag)Maassluis, Uiverlaan 18 (elke donderdag)Rotterdam, Dorpsweg 74a (di. t/m za.)


Een wijze les over vuurwerk

HEllEvoEtsluis - Leerlingen van groep 7 en 8 van basis-school De Regenboog uit Hellevoetsluis kregen voor-lichting over het gebruik en de gevaren van vuurwerk en

de regels wanneer je vuur-werk mag gebruiken. Ieder jaar komen er vuurwerk-slachtoffers binnen op de spoedeisende hulp, vertelde oogarts Dequelle van Het

Van Weel-Bethesda Zieken-huis. Samen met wijkagent Donk kregen de leerlingen via vraag en antwoord infor-matie over de regels van het gebruik van vuurwerk.

“Alle kinderen kregen een vuurwerkbril die hopelijk bijdraagt aan het behoud van ogen tijdens de jaarwisseling”, meldt de school. “Veel slachtoffers van vuurwerk zijn onder de 21 jaar.”

Jason koor bracht weer veel kerstsfeer in BrielleBriEllE - Al weer acht jaar ontvangt Brielle een grote kerstboom van haar zus-terstad Havlickuv Brod. Dit jaar zorgde het Jason koor met meer dan dertig zangers voor de kerstsfeer. Het Jason koor zong op de Lichtjes-avond voor een groot aantal bezoekers rondom de kerst-boom. Voor alle gasten werd een gastgezin in Brielle gevonden, een mooi con-tact tussen vaak onbekende mensen uit verschillende landen. Dat past in de kerst-sfeer. Ook het optuigen van de kerstboom wordt gedaan door vrijwilligers, met hulp van transporteur Alphat-rans en met de hoogwerker van de firma Hoogenboom uit Brielle.De kerstboom is tot 30 de-cember te bewonderen op de Markt in Brielle. Rondom de Lichtjesavond bezocht het koor de orchideeënkwe-

kerij Phalaenova van Joost van Adrichem, waar ze wer-den rondgeleid door de Tsje-chische bedrijfsleider, de nieuwe Maasvlakte en na-tuurlijk het strand. Direct na de heenreis, een nacht in de bus, trad het koor op voor de bewoners van de Plantage.Dat werd, gezien de reacties van het publiek, erg op prijs gesteld. En het bezoek werd, na een prachtig concert in de RK kerk in de Nobelstraat, afgesloten met een gezellige avond met alle gastgezin-nen. Het slotakkoord was natuurlijk voor het koor met een spontaan lied voor de gastgezinnen. Zondag vroeg op voor iedereen, om half acht vertrokken de gasten richting Havlickuv Brod, waar ze ’s avonds laat weer goed zijn aangekomen.Meer informatie over de uit-wisselingen staat op www.hbbc.nl.

Het Jason koor en alle betrokkenen voorafgaand aan het vertrek naar Tsjechië. Tot volgend jaar?

IJsbreker uit DrenkwaardZuidland - Per 1 januari geeft stichting de IJsbreker het door hen gehuurde pand achter de Drenkwaard terug aan de Drenkwaard. “We willen graag meer en gro-tere dingen organiseren” al-dus een woordvoerster van stichting de IJsbreker “en daarvoor kunnen we door de huuruitgaven te vermin-

deren meer geld vrij ma-ken”. Voor hun activiteiten blijft stichting de IJsbreker natuurlijk wel huren van de Drenkwaard en waar moge-lijk gebruik maken van de oude locatie. “Zo is er elke 1e en 2e zaterdag van de maand jeugdsoos, een acti-viteit die we zeker voortzet-ten”, meldt ‘de IJsbreker’.

Nieuwe inrichting SMCrEgio - Het Spijkenisse MC richt in 2016 de organisa-tie opnieuw in om de zorg op Voorne-Putten op lange termijn te waarborgen. “Het aanbod van zorg is nu goed maar de kosten en opbrengs-ten zijn niet in balans”, meldt het MC op basis van recent onderzoek. Kostenbe-sparende maatregelen zijn

noodzakelijk, waaronder een afgeslankte organisatie. Zorginhoudelijk verandert er voor de patiënt niets. Er komt een nieuwe logistieke inrichting en er wordt toege-werkt naar een Shared Ser-vice Center onder regie van eigenaren Maasstad Zieken-huis en Van Weel-Bethesda Ziekenhuis.

Geslaagde kerstmarktoostvoornE - Het was bij-zonder gezellig in Leemgaar-de tijdens de Kerstmarkt op 12 december. Medeorgani-satoren Hennie en Imanda hadden de entree feestelijk in de kerstsfeer gebracht. Om 7.00 uur ’s morgens wa-ren er al veel vrijwilligers en de spil van het geheel, Pia van den Blink, aanwezig om stands klaar te zetten. Toen het startsein om 10.00 uur gegeven werd, liep de entree van Leemgaarde meteen plezierig vol. Er was dan ook van alles te kopen en te zien. Veel kramen met de mooiste kerststukken, die ook veel aftrek hadden, kerstkaarten, tassen en shawls, sieraden, handgemaakte bonbons en chocola, oud Hollands snoep en wat bric á brac. Medewerkers van Pension ’t Hart bakten poffertjes, oliebollen en appelbeignets. De hele dag was het gezellig druk in Zeeburg, niet in de laatste plaats door de plezie-rige muziek van Ger Smit.

WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!

Zet-en

drukfouten

voorbehouden.

Aanbiedingen geldig van woensdag 30 december t/m dinsdag 05 januari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nlDeTelegraafDe TelegraafQ&A Research & ConsultancyQ&A Research & Consultancy

1495 189

495

079

149495

069

479

1695

149

129

199

KUNSTSTOFWASMANDdiverse kleurenmet 3 handvatten60x40x23 cm26 liter

CAPRI SONNEORANGE200 ml

WERCKMANNGEREEDSCHAPkeuze uit; sleutelset 8-delig6-22 mm gepolijst Chroom vanadium,houtbeitelset 4-delig 6, 12, 18 en 25 mmof complete boor- en bitset 50-delig metmetaal-, steen- en houtboren

INNOVITVOEDINGSSUPPLEMENTENbruistabletten 20 stuks

siroop 150 ml 1.19vitamine B 90 stuks, D 100 stuksC 200 mg, echinacea 90 stuks,vezels 100 stuks 1.59multivitaminen vrouwen/veenbessen 60 stuks 2.29

SNOEPUITDEELTAARTmet 30 lollies

TWISTED OF RUSTIEKKAARSdiverse kleuren7x9 cm

bolkaars Ø 9 cm 0.957x14 cm 1.19

DOLCESLIPmidi of maxidiverse kleurenkatoen/elastaanmaten M-XXL

KNUTSELARTIKELENdiverse varianten

KEUKEN-OFWASTAFELKRAANcomplete set, incl. bevestingsmateriaalen flexibele toevoerslangen3 jaar garantie

LEDTHEELICHTENmet oplader8 stuks

DUYVISKNABBELNOTENchili of festivalmix145 gram

KINDERSOKKENdiverse variantenkatoen/polyester/elastaanmaten 23-38

KUNSTSTOFOPBERGBOXonderbedbox met klemdekselverrijdbaar32 liter

4-SEIZOENENDEKBED2 delen met drukknopen op elkaar tebevestigen, warm (vulling 300 gsm) enkoel (vulling 200 gsm), warmteklasse 5(extra warm), microfiber tijk/polyestervulling, holle vezel, anti transpirantie enanti allergisch, wasbaar op 40 graden140x200 cm

200x200 cm 19.95240x220 cm 24.95

HANDIG VOORSCHOOL

EUROPESETOPKWALITEIT

KASSAKOOPJEVAKANTIETIP

SUPERSTERK

3PAAR

10-PAK

78x36x17CM

695

069

KINDERGYMTASpolyester30x34 cm

0.79

LICENTIEDRINKBEKERmet rietjeen koord

1.49

ZAKLAMPOF HOBBYMESzaklamp 3 LED,uitschuifbaarof hobbymesopvouwbaar

1.99

GEREEDSCHAPSET26-delig

6.95

DAMES/HERENSOKKENdiverse variantenkatoen/polyester/elastaanmaten 35-463 paar

1.49

PEPSI NEXTFRISDRANK500 ml

0.49

MAXBARMINI MIXcandybars200 gram

1.29

VASELINEBODYLOTIONdiverse varianten200 ml

149

249

KINDERGYMSCHOENENantraciet of witmet klittebandcanvas met PVC zoolmaten 27-32

4 STUKS

2.49 DI-DO

0.89 DI-DO

12.99 0.75 l

Ca.3.59DI-DO

4.79/kg

CA. 750 G

2.99 DI-DO

4x 110 G

0.49 DI-DO

PER STUK

1.19 DI-DO

500 G

1.49 DI-DO

2.5 KG 2.5 KG

1.49 DI-DO

Naturel

2.82/kg

1.69Met krenten

2.98/kg

1.79Appelbeignets

5.25/kg

1.89

2 STUKS

www.aldi.nl

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET OUD EN NIEUW OP WWW.ALDI.NL

Roomboter appelfl appen

Varkensrollade*

Baguettes

Magere slagersvinken*

Komkommer

Jonagold appelen

Snoeptomaatjes

Goudreinet appelen

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

*Uit de koeling.

‹ Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 30 december 2015 · 9

Puzzel mee!

Om alvast een bruggetje te slaan naar het voorjaar kun je ook in de wintermaanden groenten en kruiden kwe-ken. Zelfs in je woonkamer! Kijk eerst maar eens wat mogelijk is. Tomaten bijvoorbeeld zijn lastig, maar sla kan prima. Ook kruiden zoals basili-cum, koriander en bieslook zijn heel geschikt voor bin-nen. In kweekdozen die je bij het tuincentrum of op biomarkten kunt kopen, doen champignons het ook heel goed. Voor alle kruiden en groen-tes geldt dat je ze het beste in een pot of bak met gaat-

jes aan de onderkant kunt kweken. Zet deze op een schaaltje of bord, zodat het teveel aan water makkelijk afgevoerd kan worden. Doe er potgrond en een ruime hoeveelheid aarde in. Geef zaadjes en boontjes de ruim-te, ander vergroeien ze met elkaar. Voeg eventueel extra voeding toe. Geef de potjes voldoende maar niet teveel water en gun ze zoveel mo-gelijk daglicht. Zodra de plantjes uit de aarde beginnen te komen, moet je om de dag je bakje of potje een paar centimeter draaien. Zo voorkom je dat de planten richting het licht

groeien en je kromme plant-jes krijgt. Groenten kun je ook met hydroponics kweken. Aan deze met water gevulde bak-ken voeg je verschillende voedingsstoffen toe. De wor-tels van de plantjes worden lange, dunne slierten. Deze wortels kunnen de voe-dingsstoffen beter opnemen dan uit aarde. Daardoor krijg je sneller, lekkerdere groentes en kruiden. Ook bij het groeien van je groente met hydroponics heb je zoveel mogelijk licht nodig. Het is daarom aan te raden om een LED-lamp aan te schaffen.

Bieslook, champignons en sla in je woonkamer

Kennisgeving ontwerpbeschikkingUitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 2 oktober 2015 een aanvraag opgrond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen vanVopak Terminal Europoort B.V. voor de inrichting aan de Moezelweg 75, 3198 LS Rotterdam-Europoort.

Het betreft een inrichting voor de open overslag van minerale olieproducten, organische chemicaliën en (gevaarlijke) afvalstoffen.

De aanvraag betreft de uitbreiding van de producten die binnen de inrichting worden opgeslagen met de opslag van klasse 0 producten met een dampspanning (True Vapor Pressure) tot 862 mbar in atmosferische opslagtanks.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij het voornemen hebben de vergunning te verlenen.

InzageU kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 31 december 2015 tot en met 10 februari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur);• de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis;• de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak

tel nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak:010 - 246 86 21).

ZienswijzeTijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak.

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Inlichtingen De heer L. Glimmerveen van de DCMR, telefoon: 010 - 246 81 88.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98489156, DMS-nummer: 22072049.

Kennisgeving ontwerpbeschikkingUitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 7 augustus 2015 een aanvraag op grond vande Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van VopakTerminalEuropoortB.V.voor de inrichting aan de Moezelweg 75, 3198 LS Rotterdam-Europoort.

Het betreft een inrichting voor de open overslag van minerale olieproducten, organischechemicaliën en (gevaarlijke) afvalstoffen.

De aanvraag betreft het formaliseren van de aanwezigheid en het in werking hebben vanmeerdere geurverwerkende installaties (GVI’s) op bestaande tanks en steigers waar stookolieverlading plaatsvindt.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij het voornemen hebben devergunning te verlenen.

InzageU kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van31 december 2015 tot en met 10 februari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur);• de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis;• de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak

tel nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van


ZienswijzeTijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten wordengericht aan het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, p/a DCMRMilieudienstRijnmond,Postbus 843, 3100 AV Schiedam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen wordeningebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak.

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan wordeningediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en menbelanghebbende is.

InlichtingenDe heer L. Glimmerveen van de DCMR, telefoon: 010 - 246 81 88.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98485588, DMS-nummer: 22072009.

Kennisgev ing ontwerpbeschikk ingUITGEBREIDE VOORBEREIDINGSPROCEDURE

WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT

ONDERWERPBurgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam hebben op 20 mei 2015 een aanvraag op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Van Swinden Laboratorium voor de inrichting aan de Aziëweg ong., 3199 KC Rotterdam-Maasvlakte.

Het betreft een inrichting voor het kalibreren en certifi ceren van massa en volume fl owmeters voor Liquefi ed Natural Gas (LNG) en voor het kalibreren en certifi ceren van monstername en analyseapparatuur voor LNG.

De aanvraag betreft de eerste fase van een gefaseerde aanvraag om een omgevingsvergunning en betreft de realisatie van een LNG Midscale Test Facility op de Maasvlakte.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam maken bekend dat zij het voornemen hebben de vergunning te verlenen.

INZAGEU kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 31 december 2015 tot en met 10 februari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• de Stadswinkel XL Centrum, Coolsingel 40 (ingang Doelwater tegenover hoofdbureau politie)

te Rotterdam (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje;• de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland

(na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

ZIENSWIJZETijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan het college burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam, Postbus 1011, 3000 BA Rotterdam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak.

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

INLICHTINGEN De heer J.M. Buijs van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 72.Zaaknummer: 98480008, DMS-nummer: 22071214.

Kennisgeving beschikkingUitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 8 mei 2015 een aanvraag (fase 1) op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van E.ON Benelux N.V. voor de inrichting aan de Coloradoweg 10, 3199 LA Rotterdam-Maasvlakte.

Het betreft een inrichting voor productie van elektriciteit en stoom door middel van drie kolen-gestookte installaties, een ketel en een gasturbine-installatie inclusief afgassenketel op het terrein van UCML.

De aanvraag betreft het plaatsen en bedrijven van een stoomketel met een thermisch vermogen van 180 MWth. De ketel wordt gestookt op aardgas met bijstook van biopropaan. Verder wordt gevraagd de vergunde vollasturen van de bestaande ketel en gasturbine-installatie inclusief afgassenketel te verlagen van 8600 uur/jaar respectievelijk 8550 uur/jaar, naar 5500 uur/jaar respectievelijk 6000 uur/jaar. De veranderingen hebben betrekking op het deel van de inrichting genaamd Utility Centre Maasvlakte Leftbank (UCML), waar al een warmtekrachtcentrale en ketel is gerealiseerd.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de vergunning te verlenen.

Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

InzageU kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van7 januari 2016 tot en met 18 februari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje;• de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland

(na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

BeroepBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte

van de ontwerpbeschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te

hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen De heer J.S.A. Dekker van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 86.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98478851, DMS-nummer: 22073511.


KennisgevingWaterwet en Activiteitenbesluit milieubeheerDeminister van Infrastructuur en Milieu maakt bekend op 28 december 2015 eenvergunning op grond van de Waterwet verleend te hebben aan Caldic Chemie B.V. teEuropoort Rotterdam. De vergunning betreft het toestaan van het afvoeren vanwaswater afkomstig van de gaswasinstallatie tijdens onderhoud of storing aan deincinerator naar de eigen Afvalwaterzuiveringsinstallatie (AWZI). Daarnaast is er opgrond van het Activiteitenbesluit milieubeheer eenmaatwerkvoorschrift verleendvoor het in beperkte mate toestaan van chemicaliën aan het koelwater. Het besluit isniet gewijzigd ten opzichte van het ontwerp.

TerinzageleggingHet besluit, met bijbehorende stukken, ligt vanaf 31 december 2015 tot en met10 februari 2016 ter inzage bij:• Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, Boompjes 200, Rotterdam. Op werkdagen van09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur en buiten deze uren na een voorafgemaakte afspraak (telefoon: 06 11 04 04 79 of 06 27 85 64 44, fax: 010 402 70 81);

• Het gemeentehuis van de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6, Rockanje.Op werkdagen van 08.30 tot 12.00 uur, woensdagmiddag 13.30 tot 18.30 uur enbuiten deze uren na een vooraf gemaakte afspraak (telefoon: 0181 40 80 00,fax: 0181 40 80 99, e-mail: [email protected]).

BeroepTegen bovengenoemd besluit kan vanaf 31 december 2015 tot en met 10 februari 2016beroep bij de rechtbank worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerp;• belanghebbenden die redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen tehebben ingebracht tegen het ontwerp.

Het beroepschrift moet worden ingediend bij de rechtbank binnen het rechtsgebiedwaarvan de indiener van het beroepschrift zijn woonplaats heeft of gevestigd is.

Het besluit is in werking getreden op 28 december 2015. Het indienen van eenberoepschrift heeft geen schorsende werking. Indien tegen het besluit beroep isingesteld en als onverwijlde spoed dat vereist kan de indiener van het beroep eenverzoek doen tot het treffen van een voorlopige voorziening. Dit verzoek moetworden gericht aan de voorzieningenrechter van de rechtbank binnen hetrechtsgebied waarvan de indiener van het beroepschrift zijn woonplaats heeft ofgevestigd is.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u tijdens kantooruren contact opnemenmet deafdeling Vergunningverlening van Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, telefonischbereikbaar op 06 11 04 04 79 of 06 27 85 64 44.

DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR ENMILIEU,namens deze,hoofd Vergunningverlening Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid

mevrouw A.H. Bos-Massop

KennisgevingOntwerpbesluit WaterwetDe minister van Infrastructuur en Milieu heeft het voornemen om een watervergunning te verlenen aan ProDelta Environmental Support B.V., voor haar locatie gelegen aan Dolfijnweg 2 in Rotterdam Maasvlakte. De vergunning betreft het brengen van stoffen (hemelwater), afkomstig van de laad- en loskuilen van een vloeistofdichte voorziening, in het oppervlaktewater van het Hartelkanaal.

TerinzageleggingHet ontwerpbesluit, met bijbehorende stukken, ligt vanaf 31 december 2015 tot en met 10 februari 2015 ter inzage bij:• Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, Boompjes 200, Rotterdam. Op werkdagen

van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur en buiten deze uren na een vooraf gemaakte afspraak (telefoon: 06 22 41 61 72 of 06 27 85 64 44, fax: 010 402 70 81);

• Het gemeentehuis van de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6, Rockanje. Op werkdagen van 08.30 tot 12.00 uur, woensdagmiddag 13.30 tot 18.30 uur en buiten deze uren na een vooraf gemaakte afspraak (telefoon: 0181 40 80 00, fax: 0181 40 80 99, e-mail: [email protected]).

ZienswijzenEen ieder kan zowel schriftelijk als mondeling zienswijzen inbrengen gedurende de periode van terinzagelegging. Deze kunnen schriftelijk worden gestuurd naar Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, Postbus 556, 3000 AN Rotterdam en/of mondeling na het maken van een afspraak via telefoonnummer: 06 22 41 61 72 of 06 27 85 64 44.

InlichtingenVoor nadere informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Vergunningverlening van Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, telefonisch bereikbaar onder de hierboven vermelde nummers.

DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR EN MILIEU,namens deze,hoofd Vergunningverlening Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid

mevrouw A.H. Bos-Massop.

Kennisgev ing beschikk ingUITGEBREIDE VOORBEREIDINGSPROCEDURE

WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT

ONDERWERPBurgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam besloten de voorschriften van deaan Euromax Terminal C.V., Maasvlakteweg 951, 3199 LC Rotterdam-Maasvlakte verleendeomgevingsvergunning krachtens artikel 2.31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht tewijzigen/aan te vullen.

De wijziging betreft het actualiseren van voorschriften betreffende diverse veiligheidsaspecten.

INZAGEU kunt de beschikking tijdens kantooruren van 31 december 2015 tot en met 11 februari 2016 opde volgende plaatsen inzien:• de Stadswinkel XL Centrum, Coolsingel 40 (ingang Doelwater tegenover hoofdbureau politie)

te Rotterdam (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje;• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van


BEROEPBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking,kan bij de Rechtbank Rotterdam, Sector bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL Rotterdam,beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben

ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

INLICHTINGENDe heer B.A.M. van ‘t Hullenaar van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 19.DMS-nummers: 22069020, zaaknummer: 98481525.

Kringloopwinkels van RataPlan vind je inDen Helder, Wieringerwerf, Schagen, Heerhugowaard, Alkmaar, Haarlem (2 winkels), Amsterdam (3 winkels), Diemen, Monster, Naaldwijk, Capelle aan den IJssel, Rotterdam en Spijkenisse

Welke kroon u ook past, bij RataPlan is iedere klant een koning, daarom...

* Actie geldt bij aankoop van 3 of meer artikelen en is van toepassing op het goedkoopste artikel

W O E N S D A G 6 J A N U A R I 3 Koningen* 3e artikel 30% korting *


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

KOM GEZELLIG WINKELENMaandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.

Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

CORRECT KNALT HET JAAR UIT MET SUPERAANBIEDINGEN

Erwin BleikslootPeter Borghmans Ton de Graaf

BOSCH WAQ28446NLWASMACHINE• Energieklasse A+++• 1400 tpm• 8 kg• EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65%

• WaveDrum• Speciaal anti-allergie wasprogramma

BOSCH WTG86400NLCONDENSDROGERCapaciteit: 1 - 8 kg

Energieklasse: BGroot en overzichtelijkLED-Display voor resttijd-weergave en 24 ueindtijduitstel, programma-status en extra functies.1149.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 554310

149

149

199

499

199

SHARP R922STWE RVSCOMBI MAGNATRONMET GRILL EN HETELUCHT• 32 liter• Draaiplateau• Duidelijk display• Magnetron 1000 Watt• Grill 1100 Watt• Hetelucht 2500 Watt• Afm. 52x32x51 cm249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

KÄRCHER K4 SILENTHOGEDRUKREINIGERMet watergekoelde inductiemotor, ideaal voor dereiniging van tuinhekken,fietsen en auto's. Uitgerustmet een spuitpistool,hogedrukslang,spuitlans envuilfrees.280.-CORRECTPRIJS Art.nr. 541840

AKAI AL4275 SMART• 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTubedirect toets op de afstandsbediening

• DVB C/T tuner • Scart-aansluiting• 2x HDMI• USB aansluiting

• Energieklasse A+• Afm. 97x58x9,8 cm799.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549177B

SAMSUNG UE55JU7000ULTRA HD SMART TV• 55 inch - 140 cm • 3D LED Ultra HD 4K• CI+ geschikt• Multi-link screen Quad• Digitale twin tuner

• Quad Core processor• Multi Room ondersteuning • Energieklasse A+2199.- CORRECTPRIJS Art.nr.545486

DENON AVR-X3100WSURROUND RECEIVER• 7.2 kanaals • 180 watt per kanaal • Dolby TrueHD en DTS • Bluetooth en Wi-Fi• 8 HDMI in 2 HDMI Out

999.-CORRECTPRIJSArt.nr. 531101

399

399

999

799SONOS PLAY:1 STARTERSKIT 2 DRAADLOZELUIDSPREKERMet een rijk, krachtig vol hifigeluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio.CORRECTPRIJS Art.nr. 548651 witArt.nr. 548652 zwart

HEOS BY DENONHOMECINEMASOUNDBAR INLCUSIEFDRAADLOZESUBWOOFERGeniet van spectaculairgeluid wanneer u uwfavoriete tv-programma'sen films bekijkt.• Wifi/multiroom

• HDMI ingang/uitgang• Digitale ingangen, • USB & AUX CORRECTPRIJSArt.nr 546776

HECO VICTA 701 3-WEGVLOERSTAANDELUIDSPREKERHeeft een versterkte MDFbehuizing met afgerondezijpanelen. • 2 x 17 cm cone woofers • 17cm mid-range speaker • 2,5 cm dome tweeter 299.- PER STUKCORRECTPRIJSArt.nr. 468741

TOSHIBA CLICK MINI L9W-B-102 EEN TABLETEN NOTEBOOK IN ÉÉNBEHUIZINGHaal alles uit de bestemomenten met de 2-in-1uitneembare Satellite ClickMini van 22,6 cm metWindows 8.1 with Bing. • 8,9 inch scherm• ATOM Z3735F• 32GB329.-CORRECTPRIJSArt.nr. 545764

Op de Ceintuubaan 111 in Rotterdam kunt uprofiteren van geweldige eindejaars-

aanbiedingen. Onze vakkundige verkopersstaan klaar voor een goed advies, alles is uit

voorraad leverbaar en u kunt

BOSCH WAS/DROOGCOMBINATIE

1499 Clide Mahabier

OP=OP

OPEN DOOS MODELLEN


Bij Historyland in Hellevoetsluis wordt hard gewerkt. Komend jaar gaat het educatief centrum open. Voorproe� es waren er afgelopen jaar al genoeg bijvoorbeeld met het arriveren van helikopters en vliegtuigen die er straks te zien zijn. En deze enorme dinosaurus.

Heftig ging het er weer aan toe toen Geuzen en Spanjaarden streden om Brielle op 1 april. Na een fors gevecht trokken de Geuzen uiteindelijk aan het langste eind...

Nieuw aan het roer in Hellevoetsluis was Milène Junius als burgemeester van Hellevoetsluis, de opvolger van Wubbo Tempel. In Brielle promoveerde Gregor Rensen naar door de Koning benoemd burgervader.

De Koningskade in Hellevoetsluis werd in gebruik genomen. Het komende jaar zullen er nog meer historische schepen te bewonderen zijn.

Leerlingen van het Helinium beleefden een leuke biologieles omdat hun docent besloot echte lammetjes mee te nemen. Dat zorgde voor een onvergetelijke en mooie taferelen op de school waar iedereen wel even met de dieren op de foto wilde.

Als het aan vv Hellevoetsluis had gelegen, dan was er nooit een eind gekomen aan het succesvolle seizoen dat het team beleefde. Het kampioenschap was een groot feest en werd tot in de kleine uurtjes gevierd. Foto’s: John Biert

Brielle bracht 200 vluchtelingen voor 72 uur onder in sporthal de Dukdalf. Zo klopte ook internationale ontwikkelingen op de poorten van Brielle. Vele Briellenaren staken de handen op veel verschillende manieren uit de mouwen.

Van een rustige passage van de Tour de France was alles behalve sprake toen de Grand Boucle begin juli over Voorne langs fl itse. Valpartijen en waaiers hadden het peloton uit elkaar getrokken en veel, ook Nederlandse, klassementsrenners moesten alle zeilen bijzetten om de schade zo veel mogelijk te beperken. Later stelde de Colombiaanse klimmer en klassementsrenner Nairo Quintana dat hij de Tour eigenlijk op die dag op een glibberige rotonde bij Hellevoetsluis had verloren.

Van een rustige passage van de Tour de France was alles behalve sprake toen de Grand Boucle

Volop strijd op Voorne

Het was een mooi jaar. Op naar 2016!

Belangrijke en mooie gebeurtenissen nog eens in beeldHet jaar zit er weer op en 2015 was een veelbewogen jaar. Er gebeurde echt van alles, zoals onlangs nog de Santa Run die zowel in Hellevoetsluis als in Brielle werd gehouden. Hellevoetse Post / Brielsche Courant heeft nu al zin in het nieuwe jaar en om ook in 2016 weer verslag te doen al het nieuws en wenst iedereen een voorspoedig 2016!

ALMERE - ALPHEN A/D RIJN - AMERSFOORT - APELDOORN - BREDA - CAPELLE AAN DEN IJSSEL - CRUQUIUS - DEN BOSCH - DEN HELDER - DELFT - EINDHOVEN - EMMEN - HEERENVEENHEERHUGOWAARD - HILVERSUM - HOOGEVEEN - HOORN - LEEUWARDEN - LEIDERDORP - NUENEN - NIJKERK - ZAANDAM | BINNENKORT OOK IN AMSTERDAM EN EDE

Keukensale.com Spijkenisse | Iepenlaan 19 | 3203 XV Spijkenisse | t. 0181 76 90 20

- tegenover de Brandweer, naast de Haco - www.keukensale.com

NEEM UW OFFERTE MEE, WIJ ZIJN MINIMAAL 500,- GOEDKOPER*

KEUKEN IZAKSFront Premium Ultra Ultra hoogglans Greeploos, leverbaarin 5 kleuren, getoonde afmeting 340 cm

TOPKLASSE SIEMENS APPARATUUR

• Compacte bakoven met magnetron CM836GPS1• Inductiekookplaat 4 pits EH675FE27E• SpeedMatic Vaatwasser SN69M001NL• Integreerbare koelkast KI20RV52• Compacte bakoven met stoom CS856GPS1

inclusief gratis Siemens pannenset

KEUKEN DALIFront 2 zijdig melaminehars gecoat, leverbaar in 2 kleuren,getoonde afmeting 300 cm en 300 x 120 cm (eiland)

van 6375,-voor

4250,-


MAANDAG 4 JANUARI GAAN WIJ OPEN!

van 13498,-voor

8999,-


50% KORTINGOP ALLE APPARATUUR EN GRATIS MONTAGE!

Inclusief:• Werkblad kunststof decor

met abs kanten• Spoelbak en mengkraan• Koelkast• Kookplaat• Afzuigkap• Vaatwasser• Zanussi magnetron

Inclusief:• Werkblad kunststof decor

met abs kanten• Spoelbak en mengkraan• AEG: Koelkast, kookplaat,

afzuigkap, koffiemachine,magnetron, vaatwasser

*vraag naar de voorwaarden in de showroom

• Duitse topkwaliteit, gegarandeerdvoor de laagste prijs

• Helder en transparant; direct debeste prijs

• Deskundig advies• Persoonlijk contact, de eigenaar

staat zelf ook in de winkel• Minimaal 10 jaar ervaring

aanwezig in elke winkel• Mooi verzorgde showrooms• Gratis 3D ontwerp• Direct geleverd vanuit onze

fabriek in Duitsland• Vakkundige montage door

geselecteerde montage-bedrijven in uw regio

WaaromKeukensale.com?

Laagste prijsgarantie!

Front 2 zijdig melaminehars gecoat, leverbaar in 2 kleuren,getoonde afmeting 300 cm en 300 x 120 cm (eiland)

• Duitse topkwaliteit, gegarandeerd

• Helder en transparant; direct de

Keukensale.com?

50% KORTING 50% KORTING OP ALLE APPARATUUR EN GRATIS MONTAGE!OP ALLE APPARATUUR EN GRATIS MONTAGE!

OPENINGSTIJDEN Ma t/m Wo 09.30 - 17.30 uur, Do. 09.30 - 21.00 uur, Vr. 09.30 - 17.30 uur, Za. 09.30 tot 17.00 uurELKE ZONDAG GEOPEND VAN 11.00 - 17.00 UUR

van 5865,-voor

3999,-

Schinkelse Baan 3 Capelle aan den IJssel telefoon 010-4500122 [email protected] www.divano-divani.nl

B A N K S T E L L E N W A N D K A S T E N D R E S S O I R S S T O E L E N

TA F E L S T V - M E U B E L S V L O E R K L E D E N S L A A P K A M E R S

F A U T E U I L S S C H I L D E R I J E N O P E N H A A R D E N

V E R L I C H T I N G & A CC E S S O I R E S

W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E

KOPEN=DIRECTMEENEMEN!

ELKEZONDAG

OPEN

Divano&Divani gaat stoppen!

OPHEFFINGSUITVERKOOPOPHEFFINGSTOTALE

ALLES HALVE PRIJS

CAPELLE AAN DEN IJSSELOPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

*Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoiresnu met 30% korting.

*

Bedrijfspand

TE KOOP

Wij wensen u

een goed 2016!

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden opin het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de

oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplos-

sing in door het volgende nummer te bellen:0909-5010190 (€ 0,60 per

gesprek) of door middel van een sms-bericht:WEEKA[spatie]oplossing naar3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke

kosten. De sluitingsdatum is 4 januari 2016.

PRIJSWOORDZOEKER SUDOKU

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

BEROEP ERVOOR MISERE VERTEBRIDGE GOKKER OERDOM VRAGENEBBEN JAGER OPGAVE WEVEREMPIRE LEASE SNOETERHEEN MAGIER VEGEN

E B B E N B E O J M N S W

T T A E E R R M P A E P E

R E G R H I V P P G G S V

E E O E R D O M E I A E E

V E E N N G O K K E R V R

P N M I S E R E L R V E E

oplossing:SandersPuz ze l boeken

7 94 2

6 2 8 1 75 4 2 7

6 13 2 5 8

2 3 5 4 81 5

6 8

PRIJSWOORDZOEKER

Films bekijk je ophet Retina displayin een resolutie dieviermaal groter isdan die van deiPadmini 1.

PUZZEL

&WIN

Win eeniPad mini 2t.w.v. €299,-

Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

KORTINGSPASOp vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt

u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

*Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING!

20%KRANTENKORTING


OVV kan nu als lijstaanvoerder geen verstoppertje meer spelenOngeslagen is OVV halverwege de competitie. De ploeg van trainer Rob Vuik, bezig aan zijn eerste seizoen, is koploper in de zondag tweede klasse D en dat had werkelijk niemand in Oostvoorne verwacht. Negen van de twaalf competitieduels werden in winst omgezet, drie keer speelde de lijstaanvoerder gelijk.

Door Cris Rolandus

OOstvOOrne - “En we moe-ten nog een half uurtje uit-spelen tegen Slikkerveer, met een 3-0 voorsprong,” al-dus de tevreden Vuik. Voor-afgaande aan het seizoen was er veel onduidelijk bij OVV. De ‘Rotterdamse jon-gens’ verlieten de club, zo’n acht spelers, en de vraag was hoe sterk de tweede-klasser zou zijn zonder hen. En of de groep verder intact zou blijven. “Dat is gelukt omdat een aantal spelers zich daar voor heeft ingezet, met hulp van voorzitter An-dries Schouten. De jongens van OVV en de regiospelers zijn gebleven en we hebben

er zelfs wat nieuwe gasten bijgekregen. Ook voetbal-lers uit de regio, want dat is wat de club wil. Herkenbaar zijn. Het vertrek van de jon-gens van buitenaf was dus ook wel een bewuste keuze”, legt Vuik uit.De lat werd niet al te hoog gelegd. “Handhaving hoor-

de ik om me heen, maar ik wilde zelf voor een plek in het linkerrijtje gaan en mis-schien wel een prijsje, een periodetitel. Dan speel je tenminste wel ergens voor. Dat moet je ook uitspreken vind ik. Maar ja, dat het zo goed zou gaan had ook in niet verwacht, helemaal niemand natuurlijk. Ik zag wel al snel dat dit een leu-ke groep is, dat er veel rek in zit, maar halverwege de competitie ongeslagen kop-loper zijn is toch wel even wat anders.”Het betekent dat OVV geen verstoppertje meer kan spe-len. “Als je bovenaan staat moet je er ook vol voor gaan, dat is logisch. Ik moet wel zeggen dat het ons soms ook aan geluk niet heeft ont-

broken. Viel het dubbeltje net onze kant op. In andere wedstrijden speelden wij gewoon goed. Tegen TOGB speelden we gelijk terwijl we al na twintig minuten met tien man stonden, om zomaar een voorbeeld te noemen.”OVV heeft een voorsprong van twee punten op naaste belager Kocatepe. Boven-dien moet de koploper nog een half uur uitspelen te-gen Slikkerveer met een 3-

0 voorsprong. “Dan is het gat vijf punten. Kocatepe is een grote concurrent, maar ook TOGB en Groeneweg, dat het net als ons verras-send goed doet dit seizoen.

We gaan er voor, maar blij-ven nuchter. Iedereen wil nu van OVV winnen, het is aan ons om daar mee om te gaan. Daar is deze groep wel geschikt voor denk ik.”

“Handhaven hoorde ik, maar ik wilde zelf voor een plek in het linkerrijtje gaan en misschien wel een periodetitel”, zegt Rob Vuik die halverweg met OVV aan kop staat. Foto: John de Pater

Iedereen wIl nu van Ovv wInnen, wIj mOeten daar mee Om leren gaan

OVV is lijstaanvoerder in de zondag tweede klasse D met dertig punten uit twaalf wedstrijden. Kocatepe heeft twee punten minder, maar kwam een keer meer in actie in de eerste seizoenshelft. Na de winterstop, op zondag 24 januari, gaat OVV op bezoek bij XerxesDZB in Rotterdam. Thuis won OVV eerder al met 4-3 van de komende opponent.

Sportief begin met halve van WestvoorneWestvOOrne - Op 3 janu-ari 2016 wordt de Halve van Westvoorne georgani-seerd, één van de mooiste en zwaarste halve marathons van Nederland. Het mulle zand en de dikwijls ferme wind maken deze wedstrijd een ware uitdaging voor wie ervan houdt een beetje af te moeten zien.Naast de 21 kilometer wor-den ook een 5 en een 10 km gelopen. Kinderen kunnen 1 of 2 kilometer lopen. Pavil-joen de Duinrand te Oost-voorne fungeert als starten finishlocatie. Alle lopen starten ’s ochtends. De halve marathon start om 11.15 uur. De lopen voor de jeugd star-ten vanaf 10.30 uur. Meer in-formatie via [email protected]. Het (verharde) parcours begeeft zich als vanouds richting de mooiste plekjes van de ge-meente Westvoorne en ook dit jaar ontbreekt het strand natuurlijk niet. Tijdsregi-stratie vindt bij deze editie voor het eerst plaats d.m.v. een chip. Ook is er voor ie-dere deelnemer een unieke herinnering en een finish-foto met certificaat, gratis te downloaden na afloop. Op het parcours zijn, voor de langste afstand, 4 zeer goed gesorteerde drinkposten aanwezig. Na afloop is er in Paviljoen de Duinrand voor iedere deelnemer een kop huisgemaakte erwtensoep. Inschrijven kan via www.inschrijven.nl.


Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland, die het hopelijk mooiste jaar van zijn loopbaan, begint met de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam.

Het lijkt alweer lichtja-ren geleden. Nederlandse sprinters die midden jaren nul mondiaal de dienst uit-maakten. Theo Bos werd meerdere malen wereld-kampioen, net als Teun Mulder. Met Tim Veldt erbij vormde de Oranje-trein ook nog eens een fantastische olympische teamsprint-ploeg, waar menig topland zich op stukbeet. Maar toen Bos overstapte naar de weg en Mulder zijn pijlen richtte op de kilometer tijdrit, viel er een groot gat.

Europees kampioenMaar plots is daar een nieu-we lichting toppers, die net als tien jaar geleden, zich meten met de wereldtop. Sterker nog: Jeffrey Hoog-land is al bijna mondiaal de beste. Hij bewees dat in oktober door op de piste van het Zwitserse Grenchen driemaal Europees kampi-oen te worden (sprint, team-sprint en kilometer tijdrit). Vooral de finale van het in-dividuele sprintonderdeel was adembenemend. In een

millimeter spurt versloeg hij Duitser Max Niederlag op pure klasse.Hoogland werd geboren op 16 maart 1993 in het Over-ijsselse Nijverdal en is in wielertermen dus nog een broekie. Toch was hij al vroeg succesvol als sprinter op de Nederlandse kampi-oenschappen. Zijn interna-tionale doorbraak is in 2014 als hij samen met Nils van ’t Hoenderdaal en Matthijs Büchli onverwacht de Euro-pese titel op de teamsprint pakt. Dat de Tukker dit jaar zelfs drie titels in de wacht wist te slepen, had hij zelf ook

niet verwacht. ‘Ik was voor de start van de teamsprint heel onzeker, ‘ vertelde hij na afloop van het succes-volle toernooi. ‘Ik had last van kramp en het draaide

voor geen meter. Maar op de wedstrijddag kwam het in-eens uit en voelde de benen fantastisch. Daaruit haalde ik meteen de moraal voor de individuele sprint.’Dat Hoogland ook de titel op

de kilometer tijdrit greep, was eigenlijk een ‘ongeluk-je’. ‘Ik heb lang getwijfeld of ik überhaupt wel mee zou doen. Ik reed die race puur als training, zeg maar om inhoud op te doen. Achteraf was ik natuurlijk superblij dat ik toch gestart ben.’

ZijlaardWedstrijdleider Michael Zij-laard is gelukkig met de re-monte van de Nederlandse sprintwereld en is blij dat ze in de Zesdaagse prominent aanwezig zijn. ‘Die jongens doen het internationaal fantastisch en we willen ze dan ook graag het podium

geven dat ze verdienen. Daarom hebben we met de Tsjechische ploeg ook een tegenstander van formaat gevonden.’Na de Staatsloterij Zesdaag-se van Rotterdam gaat het vizier van Hoogland uiter-aard op het WK de Olym-pische Spelen. ‘Ik ga in Rio de individuele sprint en de teamsprint rijden. Of ik me-daillekansen heb? Zeker. Ik denk zelfs dat we met meer-dere renners kans hebben op het podium in Brazilië, maar we kunnen dit seizoen nog stappen maken en dat is nu het allerbelangrijkste doel.’

Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland. Foto: Wouter Roosenboom

remonte van nieuwe lichting toppers prominent in ahoy aanwezig

‘Broekie’ Jeffrey Hoogland wil de sprintwereld gaan veroveren

Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam, 7-12 januari 2016, Ahoy Rotterdam. Ga voor meer informatie over programma, rennersveld en tickets: zesdaagserotterdam.nl. Kaarten zijn verkrijgbaar via de Kassa van Ahoy en via www.ticketmaster.nl 0900 3001250 (€0,60 p/m).

Praktische informatie

Nieuw: WielerPlaza op de eerste ringOp de eerste ring van het Sportpaleis van Ahoy zijn altijd diverse stands te vin-den voor de wielerliefheb-ber. Vanwege grote belang-stelling komt daar dit jaar een nieuw initiatief bij: Wie-lerPlaza.

Direct verbonden aan de eerste ring, aan de kant van het grote LED-scherm, biedt WielerPlaza ruim 1.300 m2 aan stands met wielren- en fietsgerelateerde produc-ten, beursaanbiedingen, presentaties en diverse de-

monstraties. WielerPlaza is alleen geopend op vrijdag 8 t/m zondag 10 januari. Voor kaartkopers van de Staats-loterij Zesdaagse van Rot-terdam is deze beurs gratis toegankelijk. Op vrijdag en zaterdag kunt u een be-

zoek brengen tussen 18.00 en 23.00 uur en op zondag tussen 10.00 en 17.00 uur. Op zoek naar leuke aanbie-dingen en mooie wielerpro-ducten, loop dan tijdens uw bezoek zeker even binnen op WielerPlaza.

Een Zesdaagse.. Wat is dat nu eigenlijk?De zesdaagse is een van de oudste onderdelen van de wielersport. De allereerste werd georganiseerd in 1875 in Londen. Toen nog als een individuele wedstrijd met de Brit George Walker als eind-winnaar. Vanaf het einde van de 19e eeuw ging men in het New Yorkse Madison Square garden voor het eerst met koppels rijden. De term Madison wordt internatio-naal daarom nog steeds ge-bruikt voor de koppelkoers. Nu, meer dan honderd jaar later, is het evenement veel meer dan een indoorwieler-wedstrijd tussen tweetallen. Tot 1988 – toen de vaste wie-lerbaan uit het Sportpaleis werd gehaald – duelleerden

pistiers als Rene Pijnen en Patrick Sercu met wegren-ners als Francesco Moser en Jan Raas. Sinds de terugkeer van de Zesdaagse in Rotter-dam in 2005 zijn er nieuwe helden opgestaan. Wat te denken van Robert Slippens en Danny Stam, die de eer-ste twee edities na de revi-val wonnen. Of topsprinters Theo Bos, Teun Mulder en de Britse olympische kam-pioenen Chris Hoy en Jason Kenny, die elkaar op het Si-berisch hout van het Sport-paleis elkaar ‘figuurlijk’ de baan uit knokte. Een avond Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is een mix van topsport en entertainment, met dit jaar een geweldige

nieuwe huisband The Ori-ginals, waarbij er verschil-lende categorieën in de piste komen en de sprinters een belangrijke rode draad in de programmering vormen. Er wordt daarnaast gestre-den achter de derny, er zijn individuele nummers en afvalkoersen voor ploegen. In de koppelkoers worden ‘ronden’ gewonnen en in de overige onderdelen punten, die bij honderd ook weer tot rondewinst leiden. Na zes dagen staan er zodoende altijd verdiende winnaars op het podium, want naast een oude traditie is de zes-daagse ook vooral een uit-puttende slijtageslag voor de coureurs.

Van kleppers Terpstra en Hoogland tot publiekstrekker Pozzato: klasbakken op de baanTijdens de 34ste editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is er weer een keur aan internationale wielersterren te bewonde-ren in Ahoy. Onder andere voormalig Parijs-Roubaix-winnaar Niki Terpstra, de regerend Europees kampi-oen sprint Jeffrey Hoogland en klassieker-specialist Fi-lippo Pozzato staan aan de start in Rotterdam.Volgens wedstrijdleider Mi-chael Zijlaard wordt de Zes-daagse dit jaar spannender dan ooit. ‘We zijn vorig jaar een weg ingeslagen en daar gaan we nu verder mee door. Tijdens de editie van 2015 hebben we een aantal wed-strijd technische verande-ringen doorgevoerd en die zijn heel goed bevallen. Er is meer strijd in de piste dan er ooit geweest is en door de programma indeling blijft het de hele avond spannend. Dat was in het verleden nog weleens anders.’ Zijlaard sleutelde verder aan het schema, maar ging sa-men met collega Peter Schep op zoek naar nog meer mo-gelijkheden om de strijd op de piste te verscherpen. ‘We hebben eens goed naar de koppels gekeken en ervoor gekozen om ze gelijkwaar-diger te maken. Dat is best een flinke, maar ook span-nende ingreep. Wij denken dat uiteindelijk het publiek de winnaar zal zijn.’De geboren Rotterdammer is dan ook maar wat trots dat hij kleppers als Terpstra en Hoogland naar de Maasstad heeft kunnen halen. Maar ook met de komst van de flamboyante Italiaan Poz-zato is Zijlaard in zijn nop-jes. ‘Pozzato blijkt nu al een enorme publiekstrekker. Dat zien we aan de kaartver-koop. Daarnaast is hij een prachtige renner die ook de jeugd erg aanspreekt.’ Een topfavoriet heeft Zij-laard nog niet, mede van-wege de brede top. ‘Terpstra en Havik zijn op papier de te kloppen ploeg, maar on-derschat ook de Fransen, Denen en Belgen niet. Het worden in ieder geval span-nende avonden, dat kan ik iedereen verzekeren.’

Houcon Derny CupVorig jaar zag het vernieuw-de onderdeel Houcon Derny Cup het levenslicht in Ahoy en dat was een dermate groot succes dat ook deze editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam weer wordt gestreden achter de ‘brommers’. Tijdens de Houcon Derny Cup rijden de renners veertig ronden met duizelingwekkende snelheden achter hun der-nygangmaker. Deze rit telt niet mee voor het algemeen klassement, wat voorheen wel gebeurde. Hierdoor is er nog meer strijd, waardoor de ‘grote’ jongens het mis-schien soms laten lopen, maar de ‘kleintjes’ graag met fikse buit – een peperduur horloge van Tissot - er van door gaan. Tijdens de vo-rige editie van de Houcon Derny Cup bleef het tot de slotavond spannend. In de laatste rit trok het Roompot-koppel Jesper Asselman en Wesley Kreder aan het lang-ste eind. Extra motivatie voor de renners van aanko-mende editie: de winnaars krijgen als bonus ook nog een extra ronde voorsprong voor de afsluitende koppel-koers.

zesDaagse

December koud en donker? Juist niet! Bij Interieur Paauwe staat de

decembermaand in het teken van warmte en sfeer voor uw woning.

Daarnaast kunt u profiteren van onze eindejaarsbonus! Zoals bijvoorbeeld de

nieuwe 323-zitgroep van Rolf Benz, waarbij u een Leolux Liliom-salontafel

geheel gratis krijgt. Of de gratis 6e eetkamerstoel Ease bij aanschaf van

een Arco Base-tafel. Stap dus snel binnen in onze showroom, of maak een

afspraak voor een persoonlijk interieuradvies.

Deze actie loopt t/m 2 januari 2016.

Zuidweg 20a4316 LB ZonnemaireT (0111) 40 13 18E [email protected]

Een sfeervollewintermaandbij Paauwe

LeoluxLiliom-salontafel

cadeau*

*Vraag

naar

devo

orwaa

rden

inde

winke

l.

GeopendDinsdag 29 t/m

donderdag 31 decemberen zaterdag 2 januari

de gehele dag

Paauwetrakteert op uweindejaarsbonus!

Bij diverse meubelenkrijgt u een ander meubel

cadeau!

6e Easeeetkamerstoel

cadeau*


Initiatief voor lokale Senioren VerenigingHet gerommel binnen het landelijk bestuur van de ANBO bracht Roelf Folkersma op een goed idee: een lokale vereniging die belangen behartigt voor senioren. En zijn plan lijkt in goede aarde te vallen…

Door Martin van Gurp

Voorne – De plaatselijke afdeling van de Algemene Nederlandse Bond voor Ouderen (ANBO) moest er al aan geloven. En veel se-nioren hebben door al het gedoe hun lidmaatschap al opgezegd.Al die onrust en het ophef-fen van de afdeling Voorne-Putten zat Roelf Folkersma, zelf jarenlang actief lid, niet lekker. Met het opheffen had hij geen problemen, want ook al heeft het landelijk bestuur er een potje van ge-maakt: hoe nu verder? Folkersma mag dan zo lang-zamerhand op leeftijd zijn, strijdbaar en energiek is hij nog steeds. En dus smeedde hij een plannetje. Toen afge-lopen week 31 (oud)leden van de ANBO voor hun jaarlijkse lunch bij elkaar kwamen, hield hij een vurig pleidooi om samen verder te gaan. De inschrijfformu-lieren had hij al klaar en

dertig aanwezigen maakten kenbaar meteen wel te wil-len toetreden tot de Alge-mene Senioren Vereniging Brielle, een nieuwe plaatse-lijke organisatie voor oude-ren. “En nodig is het, dat er iets in de plaats komt van de ANBO Voorne Putten”, zegt Roelf. “De ANBO verzorgde jaarlijks veel belasting aan-giftes, we hielpen ook bij uitleg over pensioenen, het aanvragen daarvan en wij hadden als ANBO zitting in de commissie die adviseert over mobiliteit.”Er is dus veel werk te doen, dat niet mag blijven liggen. “Problemen op landelijk ni-veau mogen er niet toe leiden dat de ouderen in en rond Brielle daardoor in de kou komen te staan”, vindt Fol-kersma. En hij vertelt over

een echtpaar dat hij heeft kunnen helpen, waardoor die twee nog jaren met veel plezier midden in het leven hebben gestaan, ondanks hun forse beperkingen. “En daar doe ik het voor.” Het is heel erg bemoedigend dat de eerste dertig ouderen zich hebben aangemeld. “Maar ik zie dat slechts als een heel goed begin. Wat zou het mooi zijn, als het ledental straks misschien wel door-groeit naar twee- of driehon-derd!” Belangstellenden woonach-tig in Hellevoetsluis, West-voorne, Goeree-Overflakkee en Rozenburg kunnen ook lid worden, want de nieuwe ouderenvereniging zal een regionaal karakter dragen. Wil je meer weten? Bel dan naar 06- 572 17 421.

Folkersma mag dan zo langzamerhand op leeftijd zijn, strijdbaar en energiek is hij nog steeds. En dus smeedde hij een plannetje.

Toekomstige bewoners bouwen samen in BrielleBrIeLLe – Binnen de wallen van de vestingstad Brielle, aan de Burgemeester H. van Sleenstraat, worden in sa-menspraak met de toekom-stige bewoners vier gescha-kelde bungalows gebouwd, die geschikt zijn voor een ie-der en zeker voor medioren en senioren (50+ers). Het bijzondere aan het nieuw-bouwproject is dat de be-langstellenden grote invloed hebben op hoe hun huis er uit komt te zien. Samen met de architect hebben de toe-komstige bewoners de wo-ningontwerpen uitgewerkt, maar zij zijn nog naar enkele medebouwers op zoek. “De buitenkant van de vier ver-schillend vormgegeven bun-galows hebben wij samen met de architect onder zeer fraaie architectuurstijl uit-gewerkt en inmiddels heeft de monumentencommissie het ontwerp goedgekeurd”,

zegt deelnemer Arja Schok-ker. “Wij willen graag een toekomstgerichte woonstap maken en een bungalow is hiervoor zeer geschikt, aangezien de hoofdfuncties zich gelijkvloers bevinden. Ook de indeling van de wo-ning hebben we in samen-spraak met de architect be-paald. De woningen krijgen een ruime woonkamer en leefkeuken, veel bergruimte en twee slaapkamers, een badkamer op de begane grond. Vanuit de woonka-mer lopen we zo de ruime tuin in met prachtig uitzicht op de groene stadswal.” Belangstellenden kunnen zich melden bij Stichting SIR-55: [email protected], 040-2423223 of bij toekomstige bewoners fam Schokker: [email protected], tel. 415406 en J. Baatenburg de Jong [email protected], 484386.”

Bijzonder aan het nieuwbouwproject is dat belangstellenden grote invloed hebben op hoe hun huis er uit komt te zien.

KoffiePLUS over India in InfirmerieBrIeLLe - Op woensdagmid-dag 13 januari is iedereen van harte welkom bij de KoffiePLUS-middag in de Infirmerie in Brielle. Gezel-lig elkaar ontmoeten, maar ook luisteren naar een inte-ressante lezing of boeiende activiteit. Deze middag neemt Cor La-geweg bezoekers mee naar India: een land met vele gezichten. De geweldige te-genstellingen waarmee je telkens weer wordt gecon-fronteerd maken het land buitengewoon boeiend. Het is een kleurrijk land, de stra-ten zijn – vooral in de gro-tere steden – onvoorstelbaar druk, overvol met vrachtau-to’s, personenauto’s, bussen en karren, soms een kameel of een koe, fietsers en wan-delaars. Maar het straatbeeld wordt ook ‘ontsierd’ door afval en bedelaars. Cor Lageweg: “Voor mij als bouwkundige is de vaak schitterende ar-chitectuur van paleizen en tempels, soms ingebed in weelderig groen én de vaak rijke natuur, een grote trek-pleister.”Aanmelden voor deze mid-dag kan via de website www.leerenbeleef.nl of aan de balie in de bibliotheek in Brielle. De middag begint om 14.00 uur en de toegang bedraagt 5 euro (3 euro voor leden). De Infirmerie be-vindt zich op Rozemarijn-straat 42 in Brielle.

2O

15/2

016

WONEN ISSAMEN ZIJN

Jaap en ErnaIN DE RELAXMODUS

OUT OF THE BOXOPSTAAN WORDT

EEN FEESTJE

TIJD VOOR IETS NIEUWS!Luuk en Sophie

Canino 3 + 2,5 zitsbank van 1199.- voor 899.-(keerbare rugkussens)

AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN!DonderdagVrijdag

Zaterdag

31 december1 januari

2 januari

oudejaarsdag 10.00 tot 17.00 uur nieuwjaarsdag gesloten

10.00 tot 17.00 uur

2 | POORTVLIET

Familie BoumanWoonboulevard Poortvliet XXL

3

1

2

6

4

7

TIJD VOOR IETS NIEUWS!

299,-499.-

5

“Landelijk dat was onze

wens...”

Met zoveel jaar ervaring in de meubel-branche weet je hoe je mensen echt een stap verder kunt helpen. Dat begint met voldoende keuze. Want als je op zoek bent naar het perfecte meubel, dan moet je dat kunnen zien, voelen en proberen. Pas dan weet je of je de goede keuze hebt gemaakt. Met ons ruime assortiment op het gebied van wonen kan dat. En daar zijn we trots op.

Niet elke persoon die hier binnenkomt, weet waar hij naar op zoek is. Daarom hebben we interieuradviseurs en stylisten in dienst om een helpende hand te bieden. De één maakt daar graag gebruik van, de ander zoekt het liever zelf uit.Maar als je twijfelt over wat goed bij je huis past of als stel niet dezelfde smaak hebt, dan is het advies van een professional echt een uitkomst. Wij vinden het belangrijk dat iedereen bij ons kan slagen en zijn of haar interieurdromen waar kan maken. Daarom kunnen wij zeggen: wij zijn wonen.

Direct leverbaar

POORTVLIET | 3

1 | Tafel Westport, 160x90 cm 329.- 190x90 cm 349.- 210x100 cm 399.- Stoel Nathalie vanaf 79.- 2 | Buffetkast Westport, 168x47x210 cm van 1499.-

voor 899.- 3 | Fauteuil Nadine met gecapitonneerde rug in stof (bruin, beige, antraciet). Van 499.- voor 299.- 4 | Cafetaria wandklok Ø32 29.95 5 | Ladder

210(h) 39.95 6 | Goth vloerlamp 150(h) 169.- 7 | Westport Salontafel 120x80x47 cm van 529.- voor 429.- TV-kast 170x55x60 cm van 499.- voor 399.- Dressoir

220x47x90.5 cm van 999.- voor 749.- Hoektafel 65x65x45 cm van 269.- voor 169.- 8 | Westport Bergkast 120x47x150 cm van 799.- voor 649.- Vitrinekast

75x45x200 cm van 729.- voor 529.- 9 | 2.5 + 2 zits Vancouver in microleder van 1699.- voor 999.- 10 | Tiles vaas medium Ø15x20(h) 17.95 large Ø17x26(h) 24.95 11 | Hexagon vaas medium Ø15x20(h) 17.95 large Ø17x26(h) 24.95

10

11

LUUK & SOPHIE

AC

TIE

T/M

2 J

AN

201

6

1OO

EUROCHEQUE1OO

O11111111OO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OOOO1OO

OOOOOOOO

OO1 O

OO

OGeldig tot30 juni 2016

Uitsluitend te besteden op het Decoplein

1

OOOOrdernummer: ............................................ Naam: ............................................

CADEAUBONACTIECADEAUBONNENACTIE*

8

Onze woonkamer kon wel een opfrisser gebruiken, maar

met een klein budget leek ons dat erg moeilijk. Niets bleek

minder waar, want bij Woonboulevard Poortvliet vonden we

een leuk programma dat precies aan onze eisen voldeed :

Landelijk voor een goede prijs. Samen met interieuradviseur

Marja deden we een rondje door de showroom en liet ze

ons een aantal woonkamers zien.

Toen we het programma Westport zagen, wisten we allebei

gelijk, dit wordt het!

“… Met een beetje hulp vonden we precies wat we

zochten!”

Direct leverbaar

ONTSPANNENDOE JE ZO

1

4 | KIJK VOOR DE COMPLETE COLLECTIE OP WOONBOULEVARDPOORTVLIET.NL

AC

TIE

T/M

2 J

AN

201

6

1OO

EUROCHEQUE1OO


OOOOOOO

OO1 O

OO



1



“Voor een relaxed moment...”

799,-999.-

POORTVLIET | 5

IN DE RELAXMODUSWe zijn enorm blij met ons nieuwe interieur. Interieuradviseur Rinus heeft ons geholpen met het uitzoeken van de mooiste en meest comfortabele zitmeubels. Comfort en design staan voor ons op nummer één. Het is belangrijk om lekker te zitten, maar een zitmeubel moet er natuurlijk ook mooi uitzien! Bij Woonboulevard Poortvliet was de keuze in zitcomfort enorm. We hadden keuze uit fauteuils in diverse woonstijlen en uitgevoerd met verschillende relaxfuncties. Toen Rinus een model liet zien dat aansloot op onze wensen konden we zelf de kleur, de bekleding en de voet kiezen. Onze fauteuil is voor ons op maat gemaakt. Iedere dag genieten we nu thuis van ultiem zitcomfort!

Jaap en Erna

“keuze in zitcomfort is enorm.”

“keuze in zitcomfort is enorm.”

1 | Fauteuil Dream zoals afgebeeld in soepel leder/pvc van 999.- voor 799.- Leverbaar in S–M–L 2 | Relaxfauteuil Balthazar Elektrisch verstelbare relaxfauteuil met

sta-op functie. Bekleed met leer en op de buitenzijde met Skai. In kleur marrone, zwart en latte. Van 1299.- voor 799.- 3 | Model Baraz 3 zitsbank met 2 elektrische

relaxmechanieken + 2 zitsbank gestoffeerd met soepele stof en afgewerkt met contrast bies 3499.- Keuze uit 6 verschillende armleuningen. 4 | Hoekbank Alesso

uitgevoerd in microleder. Met verstelbare hoofdsteunen inclusief 2 bijpassende sierkussens. 280x225 cm in vaste uitvoering voor 1695.- Opties tegen meerprijs: -

Handmatige relaxfunctie 200.- - Elektrische relaxfunctie 300.- 5 | Fauteuil Halia voorzien van handmatig verstelbare rugleuning en voetensteun. 5-teens voet van

geborsteld metaal. Uitvoering Small In stof vanaf 699.- In leer vanaf 899.- Leverbaar in S–M–L 6 | Fauteuil Izalia Zoals afgebeeld in leder, met gasveerverstelling.

In Small voor 899.- In stof vanaf 799.- In leer vanaf 849.- Leverbaar in S–M–L 7 | Fauteuil Harona Zoals afgebeeld in soepel leder, met gasveerverstelling. In Small

vanaf 949.- In stof vanaf 749.- In leer vanaf 799.- Leverbaar in S–M–L 8 | Relaxfauteuil Moresca met elektrische verstelling van rugleuning en voetenbank en

tevens voorzien van sta-op functie. Van 1199.- voor 899.- In bruin en zwart.

3

4

2

765 8

799,-1299.-

6 | POORTVLIET

OUT OF THE BOX

Boxspring Relaxation waarbij zowel pocket in de matras als in de boxspring is verwerkt. In 1 persoons en 2 persoons maten leverbaar.

2 persoons leverbaar vanaf 1329.- nu voor 999.- 2 persoons elektrisch verstelbaar vanaf 2129.- nu voor 1599.-

Incl. bezorgen en monteren

Een groot deel van ons leven brengen we slapend door. Een fi jn bed dat

aansluit op je slaapwensen en je woonstijl is dan geen overbodige luxe.

Maar die combinatie van comfort en support, luxe en stijl is voor iedereen anders.

Daarom biedt Woonboulevard Poortvliet een ruime keuze waarbij je zelf kunt

selecteren wat je nodig hebt en een boxspring kunt creëren die perfect bij jou

past. Zo word je iedere ochtend energiek wakker en wordt opstaan een feestje.

Box Ohio elektrisch verstelbaar compleet met TV lift.Nu met gratis 32’ smart TVDeze combinatie is in moderne antraciet stof. De matrassen zijn voorzien van pocketveren verdeeld in verschillende zones. Compleet met splittopper. Het hoofdbord is modern vormgegeven. Deze complete combinatie van 2995.- voor 2495.- in de maten: 140/160/180x200 Lengtematen 210 en 220 tegen meerprijs leverbaar.

Er is al een voetenbord met TV lift leverbaar vanaf 999.-

AC

TIE

T/M

2 J

AN

201

6

1OO

EUROCHEQUE1OO


OOOOOOOO

OO1 O

OO



1



“Opstaan wordt een feestje.”

999,-1329.-

8 | POORTVLIET

P a a s d i j k w e g 3 3 | P o o r t v l i e t | i n f o l i j n 0 1 6 6 6 1 9 1 0 0 | w w w. w o o n b o u l e v a r d p o o r t v l i e t . n l

Terneuzen

VlissingenMiddelburg

Goes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Roosendaal

Breda

Bergen op ZoomTholen

Antwerpen

Rotterdam

Poortvlietdichterbij

dan je denkt!Breda 30 minuten

Rotterdam 35 minuten

Antwerpen 35 minuten

PoortvlietA4 afslag 26 Tholen

Openingstijden:

Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur

Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

Zondag en maandag gesloten

Wij zijn 50.000m2 aan wooninspiratie. Wij zijn

95 jaar woonexpertise. En we zijn het meest

gevarieerde aanbod aan woonartikelen.

Wij zijn wonen – een woonwarenhuis waar je

alles kunt vinden wat met wonen te maken heeft.

Koop je bijvoorbeeld een hoekbank van €14OO,- , dan krijg je

1 cadeaubon t.w.v. €1OO,-. Ga je voor een compleet nieuwe basis

met een bankstel en een kastenprogramma met dressoir,

tv-meubel en bergkast van €4.4OO,-, dan ontvang je 4 cadeau-

bonnen t.w.v. €1OO,- die je kunt gebruiken voor de mooie

sfeerverlichting waar je eerder over twijfelde.

Samen maken we het perfecte plaatje compleet!

Cadeaubonnen zijn in te leveren bij Decoplein en Decodesign.

Wij maken woonwinkelen bij Woonboulevard Poortvliet nog net

iets leuker. Bij iedere aankoop van €1OOO,- ontvang je namelijk

een cadeaubon t.w.v. €1OO,-*, die je kunt besteden op het

Decoplein. Zo kun je naast die perfecte basis ook gelijk een

persoonlijk touch aan je interieur geven met sfeervolle verlichting,

leuke accessoires en bed- en badtextiel.

JIJ KIEST DE BASIS, WIJ ZORGEN VOOR EEN PERSOONLIJKE TOUCH!

1OO

EUROCHEQUE1OO


OOOOOOOO

OO1 O

OO



1



AC

TIE

T/M

2 J

AN

201

6

*Uitgesloten van deze actie zijn aankopen bij Magazijn07, Profijt, Decoplein, Tuinmeubelen, en Keuken & Badwereld.

Niet geldig op reeds gedane aankopen

GELDIG T/M 2 JAN 2016

#INTERIEUR & STYLING#ACTIVITEITEN & ENTERTAINMENT #ADVIES & INSPIRATIE

HET IS SALE OPWOONBOULEVARD SPIJKENISSE

KOM JE GEZELLIG WINTERSHOPPEN?

www.woonboulevardspijkenisse.nl volg ons ook op:

by HOOGENBOEZEM

GRATISPARKEREN!

#WINTERSALE!

Wat ga jij doen dit

weekend?Kijk eens in

onze agenda!Brielsche Courant & Hellevoetse Post staan

midden in de samenleving en zijn 24 uur per dag betrokken

www.brielschecourant.nl www.hellevoetsepost.nl

Brielsche CourantHellevoetse Post

WIJHIERVAN


Achttien organisaties voor verbod vuurwerkRegio – Achttien organisa-ties hebben zich uitgespro-ken voor het verbod op con-sumentenvuurwerk in een online manifest. Het gaat om het Nederlands Oog-heelkundig Gezelschap, VISION 2020 Netherlands (WHO-Nederland), Groen-Links, de Nederlandse Vereniging voor Plastische Chirurgie, Artsen Jeugdge-zondheidszorg Nederland, Nederlandse Vereniging voor Kindergeneeskunde, Optometristen Vereniging Nederland, Nederlandse Vereniging van Orthoptis-ten, Hoornvlies Patienten Vereniging, de Algemene Nederlandse Vereniging ter Voorkoming van Blind-heid, Het Oogziekenhuis Rotterdam, Het Oogfonds, Meldpunt Vuurwerkover-last, European Society of Ophthalmology, Het Oog-zorgnetwerk, de Oogver-eniging, Koninklijke Visio en de Nederlandse Vereni-ging voor Spoedeisende Hulp Artsen. Om andere organisaties en particulie-

ren de mogelijkheid te bie-den om zich ook voor een verbod uit spreken, is het manifest online gepubli-ceerd: www.vuurwerkma-nifest.nl In 2014 spraken zich ne-gen organisaties uit voor het manifest, inmiddels scharen ook GroenLinks, de plastisch chirurgen, de kinderartsen en steeds meer patiëntenverenigin-gen zich achter het mani-fest. Gezamenlijk komen de achttien organisaties nu in verzet tegen de verwoes-tende maatschappelijke gevolgen van consumen-tenvuurwerk die de Neder-landse burger tientallen miljoenen Euro’s per jaar kosten. “Huidige wijze van viering van Oud & Nieuw staat niet in verhouding tot aantal en ernst letselsOndertekenende organisa-ties zijn ervan overtuigd dat een verbod op consu-mentenvuurwerk ervoor kan zorgen dat er steeds minder letsel door vuur-werk wordt veroorzaakt.

Frank Vijg ziet toch af van directeurschapRegio - Na rijp beraad heeft Frank Vijg afgezien van zijn voorgenomen benoeming als directeur/bestuurder van RTV Rijnmond per 1 januari 2016. De reden ligt in de wens van Frank om zijn directiefunctie te com-bineren met zijn huidige werkzaamheden als sport-presentator voor RTV Rijn-mond, zo meldt de regionale nieuwszender. “Nadat daar in de selectie-gesprekken aanvankelijk welwillend op is gereageerd, nam de Raad van Commis-sarissen uiteindelijk het standpunt in dat deze com-binatie, vanuit het oogpunt van ‘good governance’, niet wenselijk is.”Bij Frank bleek toen echter de liefde voor- en de beteke-nis van het presentatiewerk bij Rijnmond Sport te groot om dat te willen loslaten, ook in het licht van zijn voorgenomen benoeming voor één jaar.RTV Rijnmond hervat daar-om de zoektocht naar een nieuwe directeur.

Voor zeven winnaars van deze klik-en-winactie ligt getekend exemplaar klaar. Ga naar hellevoetsepost.nl en klik op Klik&win. Meedoen kan tot 14 januari.

Win het gesigneerde boek Mooi ben ikRegio - Schrijver Michael Peters heeft zijn blogs ge-bundeld in het boek ‘Mooi ben ik’. Het boek gaat over persoonlijke groei. We mo-gen 7 gesigneerde exem-plaren weggeven. Doe mee aan de prijsvraag om kans te maken op een exemplaar

van ‘Mooi ben ik’. Het boek telt 210 bladzijden en is be-doeld voor iedereen tussen de 30 en 70 jaar. Volgens de schrijver is het boek een reis naar jezelf, een weer-spiegeling wat je zoal hebt mee gemaakt. Elk hoofd-stuk heeft hij met een bij-

zonder antwoord toegelicht, waarom wel of misschien wel, waarom niet? Het boek reikt handvatten aan, zet je aan het denken en laat je de stappen ook maken. Geheel op de manier die het beste bij je past. Informatie op www.mooibenik.nl.

Type LandvoogdesVanaf € 214.950,- v.o.n.Woonoppervlakte vanaf 110 m2

Lichte tuingerichte woonkamer (24 m2)

Drie kamers op 1e verdieping (6 – 15 m2)

Energielabel A*

Type TjotterVanaf € 209.950,- v.o.n.Woonoppervlakte vanaf 105 m2

Lichte tuingerichte woonkamer (23 m2)

Drie kamers op 1e verdieping (6 – 14 m2)

Energielabel A*

VERKOOP

GESTA

RT13 nieuwbouwwoningen in BrielleKijk snel op www.woneninnieuwlandoost.nl

Type Tjotter

T. (015) 276 04 00 T. (0181) 487 120

EEN ONTWIKKELING VAN INFORMATIE EN VERKOOP

* Bij oplevering van de woning

14 nieuwbouwwoningen in ZuidlandKijk snel op www.zoetemanring.nl

* Bij oplevering van de woning

De laatste fase vanZoetemanring biedt udiverse woningtypenmet alle ruimte vooruw woonwensen

Vanaf € 179.900 v.o.n.Woonoppervlakte van 92 m2 tot 107 m2

Lichte tuingerichte woonkamer2 of 3 (slaap)kamers op 1e verdiepingRuime voor- en achtertuinEnergielabel A*

EEN ONTWIKKELING VAN INFORMATIE EN VERKOOP

T 0181 61 98 88 T 088 712 28 49

VERKOO

P

GESTART


Maak kans opmooie prijzen

klik en win!


WIJHIERVAN

Brielsche Courant & Hellevoetse Post staan midden in de samenleving en zijn 24 uur per dag betrokken

www.brielschecourant.nl & www.hellevoetsepost.nl

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight


WIJHIERVAN

Brielsche Courant & Hellevoetse Post staan midden in de samenleving en zijn 24 uur per dag betrokken

www.brielschecourant.nl & www.hellevoetsepost.nl


De alpaca is een buitengewoon sociaal dier met bijzondere wolZe begonnen vier jaar geleden met het verzorgen van drie alpaca’s. Inmiddels hebben Cor en Anneke van Dorsser zestien van deze kameelachtige dieren onder hun hoede genomen op hun Alpaca Garden van Dorsserhof. Bijzonder is vooral de intens zachte wol van de dieren, die zich aanpast aan de temperatuur van het lichaam én bij uitstek geschikt is voor mensen met een allergie.

Mirjam van der Boom

OOSTVOORNE – Het begon al-lemaal in 2011 toen Anneke een keer op een show alpa-ca’s had gezien. Samen met Cor zocht ze achtergrond-informatie over deze uit het Andesgebergte afkomstige dieren op. Wat hen vooral aansprak, was de natuurlijk-heid. “Hun lichte, vetvrije wol reguleert de tempera-tuur van het lichaam. En ze passen zich goed aan, of het nou dertig graden boven of onder nul is.” Dat is waarom deze sociaal zeer vriende-

lijke dieren zo goed in Ne-derland gedijen. Ze zijn erg nieuwsgierig en attent. Kin-deren kunnen gewoon tus-sen de alpaca’s lopen zonder dat ze iets doen. In principe zijn de alpaca’s elf maanden en tien dagen drachtig. Als de temperatuur niet goed is, stopt de vrucht wel met

groeien. “Alpaca’s, die hun hele leven drachtig zijn, be-vallen altijd tussen 8.00 en 14.00 uur. Dan zijn de om-standigheden het best.” Die omstandigheden hebben Cor en Anneke aan huis aan de Heindijk weten te creë-ren. De kudde heeft volop de ruimte op het land, dat met duinen en water is aan-gepast aan hun behoeften. “Dat is echt het einde voor hen, alsof ze in hun eigen natuur zijn. De dieren zijn ook geregistreerd bij de Al-paca Association Benelux en zijn zodoende allemaal gechipt. Via deze vereni-ging proberen we met zo’n honderd fokkers iets op te zetten.”Want feit is dat het gedogen van alpaca’s nog in de kin-

derschoenen staat. “Het is nog geen productiedier en wordt gezien als huisdier. Alpaca’s zijn er overigens in 21 vaste kleuren, van zwart tot beige/bruin. Wat wel heel leuk is, is dat we al een aantal keren in de prijzen zijn gevallen”, zeggen Cor en Anneke, die de dieren als hobby houden. “Zo heeft één van onze hengsten, Di-ego, al een keer de kampi-oenstitel gehaald. Dat was een belevenis voor ons. Hij

is uitgekozen uit een groep van 150 hengsten vanwege zijn kleur, bouw, glans en dekhaar, dat bij alpaca’s een wafelachtige vorm heeft.” De alpaca’s worden één keer

per jaar in mei geschoren. “De wol wordt tegenwoor-dig in veel kleding verwerkt. Het jeukt niet en geeft geen irritatie. Dat is ideaal voor mensen met een allergie.”

Inmiddels hebben Cor en Anneke van Dorsser zestien van deze kameelachtige dieren onder hun hoede genomen op hun Alpaca Garden van Dorsserhof. Foto: Mirjam van der Boom

Ze Zijn Sociaal, heel vriendelijk, erg nieuwSgierig en Zeer attent

Alpaca’s maken een soort hummetje als ze geluid maken. Ze hebben een kort tongetje, maar kunnen hun jong echter niet droog likken zoals de meeste andere dieren dat wel kunnen doen om zodoende de bloed-doorstroming van het diertje op gang te brengen. Net als bij andere vierhoevigen, staan alpaca’s binnen een uur na de geboorte op eigen benen.

Rijbewijs keurenHEllEVOETSluiS - Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automobilis-ten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten wor-den gekeurd, kunnen hier-voor 4 januari terecht op het spreekuur bij Careyn locatie Voornesteyn, De Eik 68 in Hellevoetsluis. De keuring kost 30 euro en voor chauffeurs tot 75 jaar met rijbewijs C/D/E is het 55 euro. Voor informatie en een afspraak kan tijdens kan-tooruren contact worden opgenomen met het lande-lijke afsprakenbureau van RegelzorgRijbewijskeurin-gen: telefoon: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan ook via de website www.re-gelzorg.nl.

Koffie-ochtend in de KooisteeHEllEVOETSluiS - Op dins-dag om de 14 dagen houd de ANBO een koffieochtend in het buurthuis De Kooistee. Met elkaar drinken we een kopje koffie en er is een hapje en een drankje. En er is elke keer een andere aktiviteit te doen. Op dinsdag 5 januari komt Carla Zevenbergen een workshop huidverzorging geven, zij gaat met u samen ons gezicht reinigen, een masker aanbrengen,oogcream en opmaak ver-zorgen, met natuurproduc-ten van Oriflame (die niet door dierproeven getest zijn). Meedoen kost 1 euro. Meer informatie via, tel. 313071.

Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Grote partij inbouwapparatuur vanin of uit doos met volledige garantieKORTINGEN TOT WEL 50%

€179,00Van €399,- nu voor

PCP615B80N58 cm brede rvs inbouw gaskook-plaat van met 4 luxe monobran-ders, geïntegreer-de vonkontsteking, geëmailleerde bandstalen pan-nendragers en thermo-elektrische beveiliging.

OP=OPOP=OP

OP=OP

€399,00Van €1.089,- nu voor

ACM806/LX 58 cm brede inbouw induc-tiekookplaat met RVS rand, 4 kookzones, powerBoost, tiptoets Slider en timer.

€299,00Van €669,- nu voor

AKP469IX 60 cm hoge RVS inbouw oven met Hetelucht en Grill, energie klasse A, 60 liter inhoud en 5 kookfuncties.

€499,00Van €1.089,- nu voor

Inbouw combimagnetron uit voorraad leverbaar al vanaf €399,00

AMW505IX 45 cm hogeinbouw combi-magne-tron metHetelucht en Grill met Crispplaat, 40 liter inhoud, 6TH SENSE technologie en 4 kookfuncties.

€499,00Van €789,- nu voor

SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 4 afwasprogram-ma’s, uitge-stelde starttijd, aquaStop en een laag geluidsni-veau slechts 46 dB.

€389,00Van €899,- nu voor

OP=OP

ADG9511A+ 60 cm brede volledig in-tegreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 5 afwasprogram-ma’s, uitgestelde starttijd en een geluidsniveau van 48 dB.

ART6500A+

178 cm hoge inbouw koel vrieskast met 195 liter koel-ruimte, 80 liter vriesruimte, 3 diepvriesladen (waarvan 1 XXL), sleepdeurge-leiding en een geluidsniveau van 35 dB.

€499,00Van €969,- nu voor

€349,00Van €809,- nu voor

ARG853A++122 cm hoge inbouw koelkast met 210 liter koel-ruimte, LED verlichting, 6TH SENSE temperatuur-bewaking, sleepdeurge-leiding en een geluidsniveau van 35 dB.

studioline

€1299,00Van €1.899,- nu voor

luxe bakoven met magnetron60 cm hoge luxe bakoven met magnetron met 67 liter inhoud, uittrekbare telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 15 oven functies.

studioline

€999,00Van €1.399,- nu voor

compacte bakoven met magnetron45 cm hoge compacte bakoven met magnetron met 45 liter inhoud, telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntempe-ratuurmeter en 13 oven functies.

studioline

€699,00Van €1.199,- nu voor

luxe inductiekookplaat 60 cm brede in-bouw inductie-kookplaat met facet design, 4 kookzones, powerBoost, braadSensor, tiptoets touchSlider en timer.

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

Nu met gratis 26 cm sensorbraadpan t.w.v €117,00

BACK 2 THE 50’S

FORNUIZEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR

TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN

HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIADeze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in meerdere kleuren leverbaar, zowel in een glanzende als een matte uitvoering. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van softclose waardoor ze zowel zacht sluitend als zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan.Compleet met inbouwapparatuur inclusief 5 jaar garantie;* Energiezuinige koel-vriescombinatie* Multifuntionele inbouw-oven* Volledig intergeerbare vaatwasser* Roestvrijstalen gaskookplaat* Roestvrijstalen afzuigkap

nu voor

€3.950,-(zonder afgebeelde accessoires)

Bij krijgt u altijd een eerlijke prijs U ontvangt GRATIS een 50’s style waterkoker en

broodrooster bij aankoop van een van de

geselecteerde Tradizionale fornuizen.*

Maak kans op een gratis AEG keukenmachine twv 495.- bij aankoop van een keuken Elke week trekken wij uit de verkochte keukens één gelukkige prijswinnaar*

*Acties geldig tijdens actieperiode

Meer dan 55 keukenopstellingen naar eigen wens samen te stellen.Keukens al vanaf 2950,-

studiolineOP=OP

OP=OP

Keuken met mat gelakte fronten voorzien van softclose, antiek gebrand na-tuurstenen aanrechtblad met natuurstenen onderbouwspoelbak inclusief inbouwapparatuur. Deze keuken is leverbaar in een groot scale van kleuren en in elk denkbare opstelling en wordt geleverd zonder de getoonde accessoires.

van 12.463 nu voor

€6.999,-(zonder afgebeelde accessoires)

Bij ons vindt u groot assortiment Siemens Studio-line apparatuur uit voorraad leverbaar tegen messcherpe prijzen!

De laatste keukentrends

nu bij Budgetplan

De medewerkers

van Budgetplan

wensen u

een gelukkig

en gezond

2016

SALE! bij Alexander Slapen

De complete topcollectie

NU aantrekkelijk geprijsd!

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

Topkwaliteit kussens en matrassen

Sfeervolle uitstraling

ook elektrisch verstelbaar verkrijgbaar

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

ook elektrisch ook elektrisch

AVEK E-box 180 x 200 cm nu voor

€ 1795,–

Ruime collectie slaapkamers

Nu met

HOGEKORTINGEN

€ 250,–KORTING

op alle Tempur matrassen


Open Leesgroep OOSTVOORNE – Bibliotheek in Oostvoorne houdt iedere laatste woensdag van de maand een Open Leesgroep. Dan wordt er een boek be-sproken onder leiding van een Bibliotheekmedewer-ker. Vier weken voorafgaand aan de boekbespreking ligt het te lezen boek klaar in de Bibliotheek in Oostvoorne, zodat er genoeg tijd is om het boek te lezen. Bij elk boek zitten discussievragen bijgesloten. De eerstvolgen-de Leesgroep-bijeenkomst staat gepland op woens-dagmorgen 27 januari, van 10.00 tot 11.30 uur in de Bi-bliotheek (De Man – Burg Letteweg). Het boek dat deze morgen besproken gaat worden is ‘Alsof het voorbij is’ van Julian Barnes. Dit boek ligt vanaf heden voor belangstellenden klaar in de Bibliotheek in Oostvoorne. Aanmelden voor de Open Leesgroep kan aan de ba-lie in de Bibliotheek of via www.leerenbeleef.nl

Oliebollentocht op Tiengemeten REGIO - Kom woensdag 30 december uitwaaien op na-tuureiland Tiengemeten en geniet van de rust en de ruimte, nodigt Natuurmo-numenten uit. Een gids van Natuurmonumenten neemt wandelaars mee voor een

winterse wandeling langs water en wolken en grote groepen vogels. Schotse hooglanders banen zich traag een weg door de wil-dernis van Tiengemeten. De pont vertrekt om 10.00 uur in Nieuwendijk. De gids van Natuurmonumenten ont-vangt je in het Bezoekers-centrum op Tiengemeten. Na een kopje thee of koffi e start de winterwandeling om ongeveer 10.30 uur. Tij-dens de wandeling vertelt de gids over de bijzondere ontstaa nsgeschiedenis van Tiengemeten. De tocht duurt, inclusief de koffi e-onderbreking en oliebollen-stop, ongeveer vier uur. Je kunt dus de pont van 14.10 uur terug nemen, of naar keus nog langer op het ei-land blijven om verder te ge-nieten. Aanmelden kan via www.natuurmonumenten.nl/agenda. Meewandelen kost 12 euro.

De ‘vreemde’ MozartGEERVLIET - Op zondag 10 januari zal de Onze Lieve Vrouwe kerk te Geervliet vanaf 13.00 uur geopend zijn om Mozart-liefhebbers de gelegenheid te geven wat minder bekende aspecten van Mozart te leren ken-nen. Ter gelegenheid van de 260e geboortedag van Mozart zal Jan Pieter Baan achter de piano onder de ti-

tel ‘De ‘vreemde’ Mozart’ de volgende onderwerpen aan de orde stellen: Mozart die ouderwetse muziek schrijft, een muzikaal dobbelspel ontwerpt, ondeugende tek-sten schrijft, Messiah van Handel verbetert, die mis-schien aan ADHD ‘leed’, die als zzp’er zijn brood wil verdienen en die speelt met dissonanten. Deze middag wordt opgedragen aan Lyda van Baak, medeoprichtster van de Geervlietse Muziek-middagen, die op 14 no-

vember 2015 is overleden. Mozart was haar lievelings-componist. Het concert be-gint om 14.00 uur. Toegang, consumpties en program-maboekje zijn gratis.

Schilderijen van ‘Vier seizoenen’BRIELLE - Vanaf 4 januari t/m 15 februari 2016 exposeert atelier Aspergeakker uit Zoetermeer bij lunchroom de Gulle Geus in Brielle.

De expositie bestaat uit een aantal kleurrijke schilde-rijen met het thema “Vier Seizoenen”. De kunstenaars, allen met een verstandelijke beperking, hebben zich laten inspireren door de wisselen-de kleuren en patronen uit de natuur of omgeving. De originele benadering en het gebruik van verschillende materialen en technieken, maken het tot een spranke-lende, niet te missen exposi-tie. “U kunt de expositie be-kijken, en wellicht meteen

een kopje koffi e drinken, tij-dens de openingtijden van de Gulle Geus, maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur. In het weekend en op feest-dagen is de Gulle Geus, No-belstraat 69, gesloten. Meer informatie via, tel. 479767 of kijk op: www.gullegeus.nl. Lunchroom De Gulle Geus is onderdeel van Ipse de Bruggen, een veelzijdige organisatie in Zuid-Holland die zorg, ondersteuning, be-handeling en begeleiding biedt aan 5.500 cliënten met een verstandelijke of meer-voudige handicap.

Proeverij voor theelie� ebbers HELLEVOETSLUIS - De Thee-bloem organiseert op 30 januari van 14.00 tot 16.00 uur een theeproeverij in het De Ruyterhuys in Hellevoet-sluis. Bezoekers leren meer over de oorsprong van thee, de verschillende basis thee-en , zetmethoden en uiter-aard worden deze ook beke-ken, geroken en geproefd. De proeverij staat onder leiding van gecertifi ceerd theesom-melier Brigitte van Schooten tot een leuke en leerzame middag worden gemaakt. De kosten voor deze gezellige aangelegenheid zijn 35 euro per persoon, inclusief proe-verij, drankjes (thee), hapjes en een goodiebag. Opgeven kan bij De Theebloem op het Evertsenplein in Hellevoet-sluis, via de website www.detheebloem.nl of de Face-bookpagina.

Schrijf mee via de website!

Wat is er te doen in de buurt?

Futureland gooit tot en met 3 januari dagelijks de trossen los om 16.45 uur voor een lichtjestour door de Rotterdamse haven van ongeveer een uur. De kosten bedragen per volwassene 8,75 euro, voor kinderen tot 6 jaar 5 euro en kinderen tot 3 jaar mogen gratis mee. FutureLand is gesloten op maandag en op Nieuwjaarsdag. Ook op oudjaarsdag zijn er geen lichtjestours. Reserveren en meer informatie via www.futureland.nl.

Varen langs de grootste ‘kerstboom’ van het land

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3*

-642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%;

76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&*

-,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2.

t/m 31 januari 2016.

+6;5' /;".

+6;5'; ,5!6&9(

15%3

#

#

:

"

;

;

1op het Aupingassortiment*

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


Onmisbare gids voor de WatergeuzenBrielle - Over de spannen-de verhalen van onze Hol-landse helden zijn prachtige boekjes gemaakt. Maar wat zie je vandaag de dag nog te-rug van hun heldendaden? Dit keer vroeg de Brielsche Courant wie nog weet wie Jan Coppelstock was, ofwel de Veerman van Den Briel? Was Jan Coppelstock een held, misschien wel een zeeheld of toch niet meer dan een arme veerman die al varend tussen Den Briel en Maassluis moest sjache-ren voor zijn zuur verdiende centen? Maar het is natuur-lijk niet voor niks dat in Den Briel het 1-aprilspel elk jaar begint met Jan Coppelstock.Van de in totaal zestien on-dervraagden bleken er vier van hen geboren en getogen Briellenaren te zijn. Maar toch wist een ondervraagde helemaal niks over Coppel-stock. Alles wat die man wist te vertellen is dat hij wel de Coppelstockstraat in Brielle kent. Van de andere twaalf ondervraagden, al een tijdje wonend in Brielle of in ieder geval op Voorne Putten, wisten slechts twee wie Coppelstock was. Maar voor de Lage Landen in het algemeen en de Briel-lenaren in het bijzonder, is hij toch heel belangrijk geweest. Want Jan Coppel-stock zag als eerste de Wa-tergeuzen buitengaats bij de havens van Brielle liggen en legden het eerste contact

met hen. En wat toen volgde, heeft een plek gekregen in vele geschiedenisboeken. Hij bracht Blois van Tres-long, de aanvoerder van de Watergeuzen, op 1 april 1572 ervan op de hoogte dat het een koud kunstje moest zijn om nog dezelfde dag

Den Briel op de Spanjaar-den te veroveren. Hij was bovendien de boodschap-per voor Blois van Treslong en voor de toen zittende – Spaansgezinde – burge-meester Koekebakker. Als Coppelstock zijn informatie over Den Briel niet doorge-briefd aan de Watergeuzen, waar op dat moment niet of nauwelijks Spaanse sol-daten waren dan was Den Briel waarschijnlijk nooit ingenomen door diezelfde Watergeuzen. In dat geval zouden de Spanjaarden niet de schande hebben moeten

meemaken van een volle-dige inname van een toen belangrijke Spaansgezinde vesting- en havenstad. De inname van Den Briel was het begin van het einde van de Spaanse bezitting van de

Lage Landen. Dat Jan Cop-pelstock belangrijk is ge-weest voor de geschiedenis van Den Briel en de Lage Landen, staat wel als een mast van een geuzenboot, boven water!

Het is niet voor niks dat in Den Briel het 1-aprilspel elk jaar begint met Jan Coppelstock! Foto en tekst: Martin van Gurp

CoppelstoCk zag de Watergeuzen als eerste aankomen

Win Hollandse helden boekjesDe 15-delige zilveren boekjes serie over Hollandse helden is speciaal voor kinderen op de basisschool ge-schreven. De hele collectie ter waarde van 70 euro van 15 boekjes is te winnen! Ga naar www.brielschecourant.nl en doe mee aan de prijsvraag. De actie loopt tot en met 4 januari. De winnaar krijgt bericht.

Van den Ban Autobanden B.V. in Hellevoetsluis zoekt een leergierige

Junior C# .Net Developermet een pragmatische instelling die wil doorgroeien tot een topper binnen zijn/haar vakgebied en die een bijdrage wil leveren aan de verdere professionalise-ring van de ICT binnen Van den Ban Autobanden B.V.

Wat houdt de functie in?De afgelopen jaren heeft Van den Ban Autobanden B.V. op het gebied van ICT grote stappen vooruit gezet en dit willen wij de komende jaren blijven doen. Wij maken gebruik van Microsoft Dynamics AX als ons ERP systeem en voorzien iedere ontwikkelaar van een MSDN Subscription. Hiermee is er altijd beschikking over de laatste Microsoft producten, waaronder Microsoft Visual Studio en SQL Server.

Als junior C# .Net ontwikkelaar ben je binnen deze omgeving verantwoordelijk voor de (door)ontwikkeling van twee belangrijke zelf ontwikkelde applicaties; de webshop applicatie (PHP, C#) en onze back-end applicatie IQ (C#). Je ontwikkelt aan zowel de front- als de back-end compo-nenten. Daarnaast ben je betrokken bij de migratie naar de meest recente versie van het ERP inclusief bijbehorende aanpassingen in het maatwerk en de organisatie. Als junior C# .NET ontwikkelaar ben je niet alleen bij de bouw betrokken, maar ook bij de inven-tarisatie-, ontwerp-, test- en implementatie fase. De diversiteit van jouw werkzaamheden en het feit dat je kort op de eindgebruikers zit, maakt dat je direct resultaat ziet van jouw inspanningen. Dit wordt binnen de IT afdeling als zeer stimulerend ervaren.

Als junior C# .Net ontwikkelaar maak je deel uit van een senior team bestaande uit 2 applicatie-beheerders en 2 ontwikkelaars, die jou intensief zullen begeleiden en coachen in jouw groeipad. Je rapporteert aan de teamleider IT. De standplaats is Hellevoetsluis. In overleg behoort inciden-teel thuiswerken tot de mogelijkheden.

Wat verwachten wij?• HBO werken denkniveau;• Minimaal 1 tot 2 jaar ervaring als C#, ASP.NET ontwikkelaar;• Affiniteit met de automatisering van bedrijfsprocessen;• Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal;• Relevante opleidingen en certificaten zijn een grote pre;• Evenals kennis en ervaring met PHP, javascript en SQL.

Verder vinden wij het belangrijk dat je leergierig bent en door wilt groeien tot volwaardig ontwik-kelaar. Je neemt initiatief, bent doortastend, in staat zelfstandig kennis te vergaren en opdrach-ten met succes en oog voor kwaliteit af te ronden. Tot slot beschik je over een analytische en praktische manier van werken wat past binnen ons bedrijfscultuur.

Wat bieden wij?Een prima salaris afhankelijk van kennis en ervaring. Een uitstekend pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder o.a. een middelloon pensioen (60% premie inleg werkgever), bonusregeling en de mogelijkheid deel te nemen aan een aantrekkelijke collectieve ziektekosten-verzekering. Van den Ban Autobanden B.V. kent een werkweek van 40 uur.

Van den Ban Autobanden B.V. biedt een zelfstandige functie binnen een snelgroeiend en internationaal bedrijf, waarbinnen de menselijke factor centraal staat. Er heerst een no-nonsense mentaliteit met passie, kwaliteit, hard werken en een gezonde dosis humor als kernwaarden. Daarnaast bieden wij alle ruimte om je talenten optimaal te ontwikkelen, veel nieuwe ervaring op te doen en jouw rol verder vorm te geven!

Van den Ban Autobanden B.V.Van den Ban Autobanden B.V. is onderdeel van de ‘Van den Ban Group’ en heeft zich in ruim 45 jaar ontwikkeld tot een professionele, internationale bandendistributeur. Ons doel is ook vandaag de dag om een betrouwbare partner te zijn én te blijven voor onze klanten en dit uiteindelijk ook te kunnen zijn voor onze ruim 250 medewerkers.

Wij bieden onze klanten een zo volledig mogelijk assortiment aan, met meer dan 30 verschillende merken, waaronder de bekende A-merken. Waar wij ons in onderscheiden is ons state-of-the-art magazijn met een vooruitstrevend distributiesysteem. Hiermee hebben het afgelopen jaar zo´n 6,5 miljoen banden vrijwel automatisch hun weg naar onze klanten gevonden. Naast betrouw-bare leveringen vinden wij het belangrijk om onze klanten ook op andere gebieden te onder-steunen. In toenemende mate speelt ICT hierin een doorslaggevende rol. Daarnaast maken ons internationale verkoopteam en marketing een belangrijke onderdeel uit van onze service naar de klant toe. Dit alles hebben wij samengevat in onze missie om ‘Your Total Tyre Supplier’ te zijn.

Wil je meer weten?Neem dan contact op met afdeling HR, bereikbaar op telefoonnummer 0181-331444. Ga naar de website www.vandenban.nl voor meer informatie.

Stuur je sollicitatiebrief, curriculum vitae met foto naar: [email protected] . Zorg voor een goed onderbouwde brief en een volledig en up–to-date CV. Zo kunnen wij jouw sollicitatie beter be-oordelen.

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt door Van den Ban Autobanden B.V. niet op prijs gesteld.

Reyan heeft al veel gevechten overwonnen. Ook vandaag staat hem weer een zware operatie te wachten. Hij kan de cape met superkrachten dan ook goed gebruiken.

Superheld Reyan is klaar voor zijn operatie


Tussen gewenst en ongewenstHarry Svensson heeft zijn baan als journalist opge-zegd. Dat is echter het begin van meer journalistiek werk dan ooit. Na een mislukt af-spraakje met de mooie Ulri-ka Palmgren, komt Svensson bij toeval in de hotelkamer van zanger Tommy Sandell. Na overvloedig drankge-bruik is de zanger totaal bui-ten westen en naast hem ligt een dode vrouw. Dat levert hem een mooie freelance re-portage op. Meerdere, want bij deze ene dode blijft het niet. Pikant wordt het voor hem als het volgende slacht-offer Ulrika Palmgren blijkt; het wordt voor hem steeds moeilijker om op eerdere leugens terug te komen. Ter-wijl rechercheur Eva Måns-son niet verder komt bij het onderzoek, heeft Svensson de hulp van de gepensio-neerde journalist Arne Jöns-son hard nodig. Met zijn Volvo Duett uit 1959 met af-stand het mooiste personage in het iets te dikke boek.

Mats Olsson, Op straffe des doodsQe 19,99 (e-book e 11,99)

HHH HH

Geld, macht en moordJe bent al op de helft als Li-neke Tesinga toch nog om de hoek komt kijken. Dit keer gaat het niet om mid-deleeuwse archiefstukken, maar moet er een mysteri-eus handschrift ontcijferd worden dat enkele eeuwen eerder in een geheimschrift geschreven lijkt. Meest op-merkelijke is echter dat de vermoorde Zweedse presi-dent Olof Palme kort voor zijn dood in het document geïnteresseerd was. En nu is jaren later de Zweedse rechercheur Eric Römer in het bezit van het document gekomen. Nu hij met het do-cument en een verzoek om hulp bij zijn Nederlandse collega Jozef Laros aanklopt, is echter duidelijk dat de zaak hem inmiddels boven het hoofd is gegroeid. Niet zo gek als tegelijkertijd Da-vid Zomer opnieuw in een (financieel en politiek) web terecht komt dat hij jaren eerder achter zich gelaten dacht te hebben.

Almar Otten, Vrienden-dienstLuitingh-Sijthoffe 19,99 (e-book e 9,99)

HHH HH

Ongelooflijke werkelijkheidEen stapeltje brieven van zijn overleden oom aan zijn va-der en vooral het feit dat het onderwerp Nonk Theo in de familie nadrukkelijk géén gespreksonderwerp was. In 2006 voor Ferdi Schrooten aanleiding om een vlucht naar Australië te boeken om een poging te wagen het bewogen leven van zijn onbekende oom in beeld te brengen. Na een moeizaam begin, kwam er meer en meer informatie op Schroo-ten af. En waar hij zich nog zo had voorgenomen een ob-jectief verhaal te schrijven, groeide zijn persoonlijke be-trokkenheid. Het resultaat van jarenlang onderzoek is een verhaal waarbij je van de ene verbazing in de an-dere valt. Een verhaal over een zoektocht naar geluk die gepaard ging met een destructieve levenshouding. Maar ook een verhaal dat zich afspeelt onder de meest bizarre omstandigheden.

Ferdi Schrooten, Nonk Theo en de mijnenWereldbibliotheeke 24,99 (e-book e 17,99)

HHH HH

Sudoku

Boekenkast LoftKan hangend of staand worden gebruiktVan 1855,- nu Royaal voordeel!

Kast BenteStoere eiken kastVan 2635,- nu Royaal voordeel!

Bank CaresseVele maten mogelijkIJzersterke stoffen3-zitsVan 1595,- nuRoyaal voordeel!

Vitrinekast RobustoKwaliteit met een verfijnde afwerking

Van 2695,- nu Royaal voordeel!

Gezellige 3-zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1695,- nu

Luxe fauteuilVele kleurrijke stoffen mogelijkVan 995,- voor

Bankstel CambridgeLuxe rundlederen bankstelBinnenvering en verstelbare zittingen

KOMPLEET, bank met 2 fauteuilsvan 5495,- nuRoyaal voordeel!

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

Fauteuil GentManueel verstelbaarToplederVan 2150,- nu Royaal voordeel!

2-zitsbank GeneveNederlands vakmanschap!Voor u op maat gemaaktIn stof vanaf

BURCHTHUYS

Eethoek Eettafel in HPLNu in vele maten en kleurenRoyaal voordeel!Van 1595,- voor

SALEPRIJS!SALEPRIJS!1295,-

1549,-

1450,-

2990,-

SALEPRIJS!

1495,-SHOWMODEL

1495,-SALEPRIJS!

1295,-SALEPRIJS!

SHOWMODEL

SHOWMODEL SHOWMODEL

SHOWMODEL

795,-SALEPRIJS!

3950,-SALEPRIJS!

SALEPRIJS!

KRISTALKAST

5750,-

VEEL MOGELIJKHEDENIN OPSTELLING EN KLEUR

300 CM BREEDvan 6195,- nu voor

Bank Troy2,5 zitsbankNu van 1950,-Royaal voordeel!

Troy Setprijs3 en 2,5 zitsbankvan 4100,-nu voor

ROYAAL SALE VOORDEEL!

KOM NAAR DE

SHOWMODEL495,-

SHOWMODEL995,-

SHOWMODEL1395,-

SHOWMODEL895,-

Dressoir WindsorSchitterend massief eiken dressoirKersen antiek gekleurdVan 2598,- nu Royaal voordeel!

ACTUEEL MODERN

sTijLvOL kLAssiEk

H a r t e l i j k w e l k o m !

SALE!

ErasmusDe knipoog van Erasmus

Nu in de winkel,mét € 1 korting!Kiri moet een werkstuk schrijven over Erasmus, maar

ze weet eigenlijk niets over hem. Als ze met haar

klasgenoten in het museum is, ziet ze een portret van

Erasmus hangen. ‘Hé, Kiri,’ hoort ze opeens. ‘Kijk eens omhoog.’

‘U bent Erasmus?’ vraagt ze verlegen. ‘Bent u niet dood?’

‘Nee hoor. Zo lang de mensen over mij praten en over mij

schrijven leef ik.’Deel 9: Erasmus

De knipoog van ErasmusTegen inlevering van deze bon

ontvangt u € 1 korting.Exclusief bij Bruna en Primera.

Deze bon is geldig t/m 02-01-2016

Met bon

3.95

KORTINGSBON T.W.V. € 1

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH

4,95

Met bon

3.95


Leuke plannetjes om naar uit te kijkenAls alle feestdagen weer achter de rug zijn wordt het leven even een beetje kaal. De maanden ja-nuari en februari zijn donker, kil en voor velen vaak saai. Omzeil die valkuil en houd je hu-meur op peil door leuke plannetjes te maken die niet te ver in de toekomst liggen en matchen met je goede voornemens. Ga vooral zoveel mo-gelijk naar buiten. Dat werkt het beste als je je-zelf een doel stelt. Al is het maar koffie drinken in dat leuke cafeetje. Dag-tripjes met de bus zijn er ook legio en vaak goed te betalen. Ook de NS heeft leuke (wandel)tochten.

SchaatsenVoor wie van schaatsen houd en niet wil wach-ten op natuurijs kan tot en met 5 maart terecht bij Flevonice. Als bezoe-ker aan de schaatsbanen schaats je heerlijk in de buitenlucht op de 400 meter- en 3 kilometer-ijsbanen in de natuur. Kids leven zich uit in het Ice Funpark en bijkomen doe je bij het haardvuur in het restaurant. Het Obstacle Run Parcours en Drift Kartcircuit zijn ook geopend tijdens het

winterseizoen. Genoeg te beleven voor een leuk dagje weg. Wie niet weg wil maar wel (uitzicht op) een tuin heeft, kan op zaterdag 16 en zondag 17 januari 2016 meedoen aan de Tuinvogel-telling. Dit is het grootste publieksonderzoek naar Nederlandse vogels. Wie zich nu al aanmeldt, wordt door de Vogelbescherming (www.vogelbescherming.nl) via een e-mailnieuws-brief op de hoogte gehouden van het laatste nieuws en tips voor het herkennen van vogels. Bovendien ontvang je aanbiedingen voor vogel-voer, silo’s en vetbollen. Een andere indooractiviteit voor het weekend is het vol-gen van een kookworkshop.

Die zijn er voor alle sma-ken en op ieder niveau. Bij de meeste mag je na afloop alles zelf opeten of meenemen. Wie nieuwsgierig is naar het eten uit vroe-gere tijden kan bijvoor-beeld aan een histo-rische kookworkshop van eet!verleden (www.eetverleden.nl) deelne-men. In dit historisch kookatelier ga je in een moderne keuken aan de slag met eeuwenoude recepten. Inspiratie-bron zijn oude recepten en afbeeldingen. Deze worden vertaald naar eigentijdse gerechten die na het koken opgegeten worden aan een in stijl gedekte tafel.

Wie (uitzicht op) een tuin heeft, kan op zaterdag 16 en zondag 17 januari meedoen aan de Tuinvogeltelling.

Afrikaanse kunst Brielle - In lunchroom De Gulle Geus in Brielle zijn re-gelmatig schilderijen en te-keningen te zien van kunste-naars. Tot en met 4 januari is het werk te zien van enkele West-Afrikaanse kunste-naars. Zo is er bijvoorbeeld werk te zien van Imram Ab-dul Rahman (Ghana). Hij maakt uiterst verfijnde rea-listische portretten, veelal van vrouwen en kinderen. De expositie is in lunch-room De Gulle Geus, Nobel-straat 69 in Brielle. Doorde-weeks geopend van 10.00 – 16.00 uur. Lunchroom De Gulle Geus is onderdeel van Ipse de Bruggen, een orga-nisatie in Zuid-Holland die zorg, ondersteuning, behan-deling en begeleiding biedt aan 5.500 cliënten met een verstandelijke of meervou-dige handicap.

RijkdommenHellevoetsluis - Jaap Dirk-maat van de De Vereniging Nederlands Cultuurland-schap (VNC) houdt op vrij-dag 15 januari een lezing over De Rijkdommen van het Cultuurlandschap. De vereniging wil agrarische cultuurgeschiedenis zicht-baar houden. De lezing is om 19.30 uur bij History-land. Naast historisch besef, zet Historyland zich in om het cultureel en ecologisch besef te vergroten. Wij zijn verheugd om de heer Jaap Dirkmaat in Hellevoetsluis

te mogen verwelkomen in Historyland. De lezing bij-wonen op Ravenseweg 11C kost 3 euro (incl. entree, hapje en drankje). Aanmel-den kan via [email protected]

Tabletcafé in bibliotheekBrielle – Op zaterdagmid-dag 9 januari organiseert Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta van 13.30 tot 15.00 uur een Tabletcafé in biblio-theekvestiging Brielle. Alle gebruikers van een iPad of een andere tablet zijn van harte welkom. Onder het genot van een kopje koffie of thee kan een ieder ervarin-gen met elkaar delen, pro-grammatips uitwisselen en op deze manier meer uit uw tablet te halen. TIP: neem uw tablet mee! Ook wie nog geen tablet heeft, maar wel geïnteresseerd bent in de mogelijkheden bent u van harte welkom om aan te schuiven. De toegang is gratis.

Bridgedrive vierpolders - Zaterdag 16 ja-nuari organiseert bridgeclub HEV haar jaarlijks toernooi. “We spelen twee maal twin-tig spellen. Aanvang 10.30 uur en de lunch is rond 13.30 uur in ’t Dijckhuis te Vierpolders. Inschrijfgeld bedraagt 35 euro per paar. Inschrijven via mail [email protected] of

tel. 0621890090.

PannaVoetbal in kerstvakantieBrielle – Stichting Push organiseert op 30 en 31 de-cember PannaVoetbal in de Dukdalf in Brielle voor spelers van 12 tot en met 16 jaar. Mee doen kost een euro. Op woensdag 30 de-cember vindt het Panna-toernooi plaats en op don-derdag 31 december wordt het Zaalvoetbaltoernooi gehouden. PannaVoetbal is op beide dagen van 12.00 tot 16.00 uur in de sporthal op Reede 2a. Meer informatie op www.stichting-push.nl.

Gezond eten en zuiverenBrielle - Knuffel & Co orga-niseert op donderdag 7 janu-ari een lezing over reinigen en gezonde voeding. Juist in deze tijd van overvloed en ongezonde voeding is het noodzakelijk om het li-chaam te reinigen. “Detoxen is niet onschuldig dus moet het met beleid gebeuren. Tij-dens deze avond wordt ver-teld wat reinigende voeding kan doen, wat wel en niet te eten en drinken en hoe weer fit en vitaal te worden en op gezond gewicht te komen.” De lezing is van 19.30 tot 21.30 uur en is gratis. Aan-melden via [email protected]

Kort Nieuws

Escudostraat 7 - Barendrecht

Arabella 3-zitsSenso leer van 4305,- voor 3195,-Iris salontafel glas/lakvan 760,- voor 549,-Papageno fauteuil Sensoleer van 1965,- voor 1350,-Darius fauteuil van 2075,- voor 1575,-Faya Lobi hoekbankvan 6130,- voor 3995,-Parabolica draaifauteuilvan 2995,- voor 2250,-Spring 6 eetstoelenvan 4280,- voor 2875,-Liliom bijzettafel van 450,- voor 299,-Scylla fauteuil van 1800,- voor 1095,-Elixer fauteuil met hockervan 3720,- voor 2390,-Kalia tafel met 6 Talos stoelenvan 6415,- voor 4395,-Cece fauteuil met hockervan 3865,- voor 2500,-Portello bijzettafelvan 395,- voor 295,-

Eva fauteuil leer van 1049,- voor 695,-

Pinto hoekbank van 2599,- voor 1995,-

Parc 4 eetstoelen van 1624,- voor 1250,-

Blake eethoek van 4275,- voor 2895,-

Basta tafelset van 667,- voor 299,-

Sergio fauteuil van 1099,- voor 695,-

Estera tv podium van 3410,- voor 1250,-

Blazer fauteuil van 1199,- voor 750,-

Retro eettafel van 1599,- voor 995,-

Master 3-zits van 1299,- voor 699,-

Tandem 6 stoelen van 2074 voor 1375,-

Jazz 2,5-zits van 1399,- voor 799,-

Como draaifauteuil van 1349,- voor 699,-

Elegance relaxfauteuilvan 1799,- voor 1299,-

Joko wandkast van 3698,- voor 1250,-

Swing fauteuil leer van 729,- voor 499,-

Presto salontafel van 1050,- voor 499,-

Groove 6 stoelen van 3254,- voor 2179,-

Feline hoekbank van 5445,- voor 4195,- Ruby bijzettafel van 422,- voor 199,-

Duo 4 stoelen van 1766,- voor 1150,-

Buddy bijzettafel van 483,- voor 299,-

SALE

SALE SALE SALE

Deze merken vindt u in onze sale:Bert Plantagie - Cloak - GealuxInterstar - Leolux - LooklineMillenerpoort - Presotto - Spectral

Hartelijk welkomin onze showroom

met veel sale-aanbiedingen!

MOOI&MORE

FEESTELIJK

SALEvooRDEEL!

BIJ MooI&MoREBAREnDREChT

SALE

Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

LEoLux - ToPFoRMBERT PLAnTAGIE

InTERSTAR

gratisparkeren


Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Tanja, een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar. Welke leuke man wil met mij afspreken? Laat wat van je horen en bel! Gr 0906-10.10.162 Box:771548

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Kusjes 0906-10.10.162 Box:467836

Ik ben een leuke vrouw van 66 jaar. Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Sa-men thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Be-tuwe. Wil je meer weten? 0906-10.10.162 Box:760668

Hallo, ik ben een lieve vrouw uit Zundert. Ik zou heel graag een lieve man willen leren kennen tussen de 70 en 75 jaar. Ben jij dat? Laat wat van je horen en bel me snel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:370791

Leuke vrouw van 46 jr zoekt een serieuze relatie waar vrijheid, eerlijkheid en vertrouwen hoog staan. 0906-10.10.162 Box:302657

Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me. 0906-10.10.162 Box:686741

Ik ben Steffanie een 40 ja-rige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Tot snel! X 0906-10.10.162 Box:339735

Dag mannen ik ben Rowe-na een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je? 0906-10.10.162 Box:962826

ENSCHEDE EN OMGE-VING. Ik ben een leuke

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

MOON Box: 8072Mijn naam is Moon ik werk als medium/paragnost. En op aards niveau ben ik lifecoach en voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

NATHALIE Box: 8059Healer,ReiKi Master, Tarot Con-sultant, Advies bij Levensvra-gen liefde & relaties, gezond-heid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

www.astrotelefoon.nl

Hobby & Sport

Verzamelingen

PAPIERGELD t.k. gevraagdbiljetten NL, hele wereldTel.: 06-25031555.

Sport & SpelGezocht: klaverjassers, opde dinsdagmiddag bij de be-jaardensoos Capelle West.Inlichtingen 010- 4512048.

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

Dethleffs | Fendt | Knaus | Jamet

RUIM 125 CARAVAN- EN CAMPEROCCASIONS

Binnen in onze verwarmde showroom!

OOK INRUIL MOGELIJKVan zowel uw caravan, camper

of vouwwagen!

GRATIS STALLINGUw occasion wordt tot levering

gratis gestald! Geen aanbetaling!

CARAVAN & CAMPER

HEEL JANUARI

20162016Zaterdag 2 t/m

zaterdag 30 januari

Extra koopzondag: 17 januari

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Familie & Relatie

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Werk & Inkomen

Personeel AangebodenWitten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Zakelijk &Financieel

Belasting

BETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Huis & Tuin

Woninginrichting & Meubelen

Onroerend Goed

OG t.k aangebodenUiterlijk & Innerlijk

Therapieën & Welzijn

Nani, Med. Kan alle probl.oplos.; relatie, liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43125596

Feestdagen & EvenementenBraderieën & Markten

*MEGA VLOOIENMARKT*Zon. 27 Dec. (10-16u)

BERKEL OOSTMEERHAL.06-53.777.967

Volgende markt 21/02/2016

====VLOOIENMARKT====Zondag 10 en 24 Januari.Visserijplein, R'dam West.Beukers 06-50583127

VLOOIENMARKT Zo. 31 Jan.Ridderkerk SPH de Fakkel(13-17 u.) 06 - 53.777.967volgende markt 28 feb. 2016

VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan.Ridderkerk SPH de Beverbol(13-17 u.) 06 - 53.777.967volgende markt 07 feb. 2016

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

de

krac

ht

van

du

bb

el

ECO

verkoopverkoopverkoopUit

24.92TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

Woensdag

30DECEMBER

9.30 TOT 21.00 UUR

Donderdag

31DECEMBER

9.30 TOT 18.00 UUR

Nieuwjaars-

1JANUARIGESLOTEN

Zaterdag

2JANUARI

9.00 TOT 17.00 UUR

dag

3+2 PUEBLOKarakteristiek bankstel, uitvoering met

polyless® seat. In meerdere kleuren Kunstleder Pellina.

MIDWAYComfortabele kussens met een mooie stof maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

CASEYModel met goedgevulde kussens wat zorgt voor een comfortabele zithouding. In diverse kleuren Maxime.

499.-.NU . 41.58TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

1595.-

499.-499.-499.-69%

595.-

299.-.NU299.-299.-299.-50%.GRATIS

11-Delig huis- houdpakket

bij alle hoekenen bankstellen

NORMAAL 1295.-

599..NU-54%.

. 49.92TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

NORMAAL 1745.-

699..NU-60%.

. 58.25TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

www.seatsandsofas.nl

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

ASSEN, Borgstee 7

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

HENGELO, Wegtersweg 82

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

MAASSLUIS, Noordzee 10

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTENSeats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

Contantewaarde zaak/

goederen

Totale door de consument te

betalen bedrag

Contantebetaling

Duur krediet-overeenkomst in maanden

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

12

12

12

12

12

Totaalkrediet-bedrag

Jaarlijkskosten-

percentage

Debetrentevoet

(vast)

Termijn-bedrag

per maand

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

c 24.92

c 41.58

c 49.92

c 58.25

c 66.58

Stofzuiger + Blender + Eierkoker +Citruspers +Waterkoker +Broodrooster +Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer +Chocoladefontein +Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

NU

GRATIS11-Delig huis-

bij alle hoekenbij alle hoekenen bankstellenbij alle hoekenen bankstellenbij alle hoekentofzuiger +

Blender + Eierkoker +Citruspers +Waterkoker +Waterkoker +Broodrooster +Tosti apparaat + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer +Chocoladefontein +Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

MODEL BENTLEY met relaxelementRoyale en comfortabele uitvoering. In diverse kleuren Eco Leder leverbaar. 3 of 2 zits inclusief geïntegreerd relaxsysteem voor optimaal relaxen in uw eigen bank.

799.-.NU . 66.58TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

1445.-

799.-799.-799.-45%

2-Hoek-2-Eiland DALLASComfortabel hoekbankstel,

in meerdere kleuren uit Stofgroep 1.

PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN

TOT WEL 60% KORTING OF MEER


Dakar rally

Zonder voorruit sneller in Dakar 2016Terwijl broer Tom met pijn en moeite de finish wist te bereiken, was Dakar 2015 voor Tim Coronel een grote teleurstelling. Met verbeterd materiaal moeten de tweelingbroers beide wél succesvol de finish kunnen halen in Dakar 2016.

door Dick Snijders

“Terug na de laatste Dakar heb ik eerst drie weken he-lemaal niks gedaan,” blikt Tim Coronel nog één keer

terug. “Want het was natuur-lijk wel een drama. Maar al snel ging de knop om; het is toch echt mijn eer te na om m’n kop te laten hangen.”En dat deed Coronel dan ook niet. Zelf had hij al wat ideeën en daar kwam nog een waslijst aan ideeën van broer Tom bij. Direct na de finish had deze aangegeven nooit meer alleen in een buggy te gaan zitten. Maar inmiddels is wel bekend dat

‘nooit’ bij de racende twee-ling een relatief begrip is. Tim is een ster in het over-reden van zijn broer én weet als geen ander een rooskleu-rig perspectief voor te scho-telen. “In de komende Dakar wil ik niet alleen samen de finish bereiken, maar ik wil Tom ook laten zien waar we met het nieuwe technische team toe in staat zijn,” zegt hij nu.Volgens de oudste van de tweeling zijn er aan de bug-gy’s spectaculaire verbe-reringen doorgevoerd. Dat loopt uiteen van stofdichte stekkers en niet minder dan een kilometer zwart draad voor de twee buggy’s tot het verwijderen van de voor-ruit en weer nieuwe grotere banden. “Onder andere door grotere banden en andere dempers, is de buggy maar liefst 14 cm hoger gewor-den,” vertelt Tim vol trots. “Dat wil zeggen maximaal. In sommig terrein is het juist beter wat lager te zijn.”Niet in de laatste plaats dankzij de reportages van Tom afgelopen jaar voor RTL7, is Dakar nog dichter bij de Nederlandse auto-sportliefhebber gekomen. “Mensen vinden het vooral leuk het échte Dakar te zien,” merkt Tim steeds weer. “Met steeds meer fabrieksteams zijn wij kleinduimpje tegen de reuzen, maar dat vindt

het publiek juist geweldig.”Met voorspellingen blijft Coronel voorzichtig, maar stiekem gaat hij uit van een succesvol Dakar 2015. “Zonder de voorruit kun-nen we gemiddeld zomaar 10 tot 15 km per uur harder rijden. En daar is het frame ook op aangepast met een forse versteviging aan de

achterkant. Oké, natuurlijk zou Dakar Dakar niet zijn zonder problemen en tegen-slagen, maar met de nieuwe monteurs ben ik nog nooit zo betrokken geweest bij het technische gedeelte als nu. Ik heb dagen in de kelder ge-woond en dat gaat mij in de rally zeker helpen om pro-blemen zelf op te lossen.”

Tim Coronel voorspelt dat zijn snelheid in Dakar 2016 10 tot 15 km per uur hoger wordt.

Honderdste DakaretappeDakar 2016 gaat op 2 januari met een podiumstart en een proloog van start, waarna de deelnemers een dag later Buenos Aires verlaten. Op 16 januari hoopt Tim samen met broer Tom een mooie laatste etappe van Villa Carlos Pas naar Rosario af te kunnen leggen. Maar als het goed is, is er tussendoor nog wat anders te vie-ren. De etappe op 5 januari van Termas de Rio Honda naar Jujuy moet Tims honderdste Dakaretappe worden.

‘Met steeds Meer fabrieksteaMs zijn wij kleinduiMpje tegen de reuzen’

De ruiters presenteerden zichzelf en hun paard in kerstsfeer.

TINTE - Traditiegetrouw was er onlangs weer ‘kerstspringen’, de jaarlijkse springwedstrijd van Manege Tinte, samen met RV het Colinsland, Pony World Tinte en Kantine Manege Tinte. De wedstrijd begon in de avond met het springen of eigenlijk balkjes lopen van max 20 centimeter hoogte voor de allerkleinsten. Veel ruiters presenteerden zichzelf en hun paard of pony in kerstsfeer. Hierna waren de gevor-derde ruiters aan de beurt en werd er in drie categorieën gesprongen tot 80 cm hoogte. Dankzij W&W Tuinen BV was de hele bak voorzien van prachtige kerstbomen om de kerst-sfeer met de versiering tot uiting te brengen. Persoonlijke records werden gebroken, verder brak er gelukkig niks. Ge-zellig was het ook met een hapje en drankje in de kantine.

Kerstsfeer bij manege

Ladies’ Circle Voorne stond ook dit jaar op de kerstmarkt.

BrIEllE - Ladies’ Circle Voorne was ook dit jaar aanwezig op de Brielse kerstmarkt. Met een heerlijke glühwein of warme chocolademelk met een koek erbij, prachtige amaryllis-sen en kerststerren werd er geld opgehaald voor het actu-ele goede doel: Stichting Destino. Deze Brielse organisatie stelt zich ten doel om wereldwijd kinderen in achterstand situaties te helpen waarbij er niet alleen geld voor een pro-ject wordt opgehaald maar ook samenwerking met lokale organisaties wordt gezocht en het project op de voet wordt gevolgd. Totaal heeft deze gezellige middag waarbij vele mensen het doel en de Ladies kwamen steunen 600 euro opgebracht voor de stichting Destino! De Ladies zijn blij dat het geld zo goed terecht komt en bedanken de sponsors.

Opbrengst kerstmarkt

Sound Waves zette een geweldige, hilarische show neer.

HEllEvoETsluIs - Sound Waves Barbershop Show Chorus uit Hellevoetsluis heeft voor een uitverkochte zaal in The-ater de Stoep te Spijkenisse een geweldige, hilarische show neergezet. Alle registers zijn open getrokken. Mede door het geweldige showteam: Judith, Daniëlla en Arian en de tome-loze inzet van alle meiden werd de show een groot succes. Maar ook mogen we hierbij de medewerkers van het theater: Dave, Michael & Jim zeker niet vergeten. Cupido, de Paas-haas, Bridget Jones, de Kleine Zeemeermin en nog meer onwaarschijnlijke figuren kwamen langs, op zoek naar de ware liefde. Onontkoombaar in december verscheen ook de Kerstman, die bijna aan de ‘horny’ heks werd gekoppeld. Alles ondersteund door prachtige barbershop nummers.

Een hilarische show

Vroeger ging Betsy al mee posten met haar moeder.

rockaNjE - Tijdens een gezellig etentje met de leden van de EHBO-vereniging Rockanje is Betsy Gouman-Los in het zonnetje gezet vanwege haar 40-jarig lidmaatschap van de vereniging. Zij heeft het EHBO-er zijn ‘met de paplepel in-gegoten gekregen’. Haar moeder was al actief bij de EHBO en was de eerste die op het strand van Rockanje ging posten. Betsy ging dan vaak mee. Er werd toen nog gewoon op het zand gepost, met de verbandkoffer. Een groot verschil met de huidige EHBO-posten die van alle gemakken voorzien zijn. Betsy is een enthousiast lid in Rockanje. Ze heeft veel gepost bij evenementen en post nog steeds op het strand. Ze kreeg een handgebakken schaal met inscriptie van de Zee-wegpottenbakkers en een zilveren legpenning.

Al veertig jaar lid!Heb je zelf een goed verhaal of net iets meegemaakt waar iedereen meer van moet weten? Schrijf dan zelf mee met de krant via de websites Hellevoetsepost.nl of Brielschecourant.nl. Op de nieuwe website kan iedereen makkelijk een bericht plaatsen én...: berich-ten van meeschrijvers krijgen voorrang in de papie-ren krant. Schrijf een korte tekst en voeg een leuke liggende (horizontale) foto van voldoende resolutie toe en zeer waarschijnlijk staat jouw bericht dan in de eerstvolgende krant op de pagina ‘Voorne doet verslag’.

Voorne doet verslag

CAPELLE A/D IJSSELHoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16WWW.ZUIDERSTER.NL

BARENDRECHTBarendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

Genoemde kortingsacties gelden t/m zondag 17 januari 2016. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. * Vraag naar de actievoorwaarden. Verlichting, accessoires, bedtextiel, karpetten en keukens zijn uitgesloten van deze actie.

40%KORTING

MAGAZIJNSHOWROOMUITVERKOOP

vraag naar de actievoorwaarden

Neem je aanhanger mee!

OPGERUIMD STAAT NETJES!

KORTINGvraag naar de actievoorwaarden

ELKE ZONDAG OPEN!

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES!

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTINGAANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016

I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

10%I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

???I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

10%I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

10%EXTRA KORTING

AANGEBODEN OP: EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

o.a. I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

12%I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

12%I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

15%EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:EXTRA KORTING

AANGEBODEN OP:

NU 4X VOORDEEL!OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sani-Dump!Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers.

Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen!

Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit!

Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is.

Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is.

Sani-Dump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken.

Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sani-Dump hoog in het vaandel.

TOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

NEEM UWOFFERTE MEEWIJ ZIJN ALTIJDGOEDKOPER!

OOK VOORAL UWTEGELS!

1.

2.

3.

4.Maak online een vrijblijvendeafspraak in een van onze 27 megastores.

- Gedegen advies op maat- Professioneel 3D ontwerp

www.sanidump.nl

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

T/M ZONDAG

3januari

* zie www.sanidump.nl

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

AmsterdamAlmere Bergen op Zoom Breda Capelle a/d IJssel Delft Den HaagDordrecht Leiderdorp Nuenen RoelofarendsveenRoosendaal Rotterdam Sliedrecht Spijkenisse Tilburg Utrecht Veghel Volendam

AalsmeerDrachten Groningen

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

Merksplas (België)

Wijchen Zaandam Zaltbommel Zoetermeer

*Middelburg

*Onze 28e vestiging (middelburg) opening medio maart 2016!

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter voor de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

8 dagen vanaf € 349 p.p. Een zonnige strandwande-ling, flaneren over de boule-vard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve.Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilder-achtige dorpjes. De reislei-ding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholie-ke kerkjes. Tijdens het twee-de uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro. U verblijft in het klein-schalige Hotel Casablanca Inn***+ met verwarmd over-dekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo. Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, au-thentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.

Inclusief• Retourvlucht Faro met

TUIfly of Transavia • Transfers• 7 overnachtingen• Volpension inclusief water

en wijn• Nederlandse hostess• 2x halve dag excursies

met bus en hostess (Tavira en Faro)

Prijs vanaf € 349,- p.p. o.b.v. 2 personen per kamer. Be-perkt beschikbaar op be-paalde data in februari en maart. Excl. € 20 res.kn. per online boeking, calamitei-tenfonds €2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op! Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016.

Informatie en boekingenwww.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (€0,70 per ge-sprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aanbieding. ANVR/SGR voor-waarden van toepassing.

AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSIONGarcinia Cambogia: het meest effectieve afslanksucces van nu! Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s.

Het is een uit Azië afkom-stige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’. Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werkingvan Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met bewe-ging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpa-troon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorko-men dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigsteingrediënt in Garcinia Cam-bogia is HCA, oftewel; Hy-doxycitric acid. Dit ingredi-ent is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de

eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia. Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is.Hierdoor kun je er zeker van zijn dat iedere capsule maximaal resultaat ople-vert bij het verbranden van overtollig buik-, benen en billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krach-tige samenstelling zijn bij-voorbeeld het versnellen

van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Voor een extra krachtige werking zit er Konjactwortel, een ca-lorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen.

Strak lijf! Binnen een recordtijd na het innemen van de capsules, begint het vet geleidelijk te

verdwijnen en wordt letter-lijk het lichaam uitgespoeld. Als Garcinia Cambogia cap-sules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van non-stop-vet-verbranden. Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en veran-dert vet in energie. Resul-taat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsge-wicht.Iedere capsule bevat een zeer uitgebreide en hoog gedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zor-gen dat je een totaal lichaam zuiverende en vet verbran-dende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongerge-voel remt en je laat bruisen van energie! Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele pro-bleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsu-les het meest effect hebben en super goed aanpakken! De Garcinia Cambogia cap-sules zijn niet voor niets dé afslanksensatie van dit mo-ment!

Lucovitaal Garcinia Cam-bogia is verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen en re-form- en gezondheidswin-kels, zoals Kruidvat, Trek-pleister, Etos, DA, Dio en op www.lucovitaal.nl

Remt eetlust na iedere maaltijd!

Voorkomt emotie eten!

Breekt koolhydraten en vetten af!

Vermindert buikvet veroorzaakt door stress!

.

.

.

.

Romano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden.

“Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen. Dat gunt hij elke ondernemer. !

Bakker GroffenKOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER METKOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NLSchrijf je in en ontvang gratis het Magazine.


Vestiging Hellevoetsluis, Bruggehoofd 3 | Tel. 0181 - 321849www.ooms.com | [email protected] in: Rotterdam, Barendrecht, Capelle a/d IJssel, Dordrecht, Hellevoetsluis, Schiedam, Spijkenisse

OOSTVOORNE, van Regentessenlaan 21

VERKO

CHT

OOSTVOORNE, Goudhoekweg 7

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Marter 2

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Korenaar 36

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Dreef 4

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Andromeda 35

VERKO

CHT

• Ruim appartement op loopafstand van het winkelcentrum met balkon op het zuidoosten;

• De woning is gelegen op de 3e verdieping en heeft 2 badkamers;• Isolatie: volledig voorzien van dubbele beglazing;• Ruime en lichte woonkamer met open keuken en schuifpui naar het

balkon!

Vraagprijs: € 175.000,- k.k.

• Top appartement met zonnig balkon gelegen op het westen; • Het complex staat centraal in de gemeente op korte afstand van het

Haringvliet en winkelcentrum de Struytse Hoeck ;• Berging is gelegen in de onderbouw van het complex;• De woonkamer met open keuken heeft middels schuifpui toegang tot het

zonnige balkon!


• Keurig 3 kamer appartement met balkon op het westen • Het complex staat centraal in de gemeente op korte afstand van het

Haringvliet en winkelcentrum de Struytse Hoeck;• Berging gelegen in de onderbouw;• De keuken is voorzien van een parallelopstelling met grote koelkast, grote

vriezer (4 laden), vaatwasser, 5 pits gas comfort en recirculatie kap!


• Twee-onder-één-kap woning gelegen in Den Bonsen Hoek; • Deze woning heeft 5 slaapkamers;• Diepe achtertuin op het zuidwesten;• Eigen oprit en garage met veel privacy omdat deze woning op een hoek

is gelegen!


• Royale twee-onder-één-kap woning voorzien van 2 bergingen; • De badkamer is voorzien van een stoomcabine en tweepersoons ligbad;• Royale tuin gelegen op het zuiden;• Parkeren op eigen terrein onder carport!


• Vrijstaande woning met ruime schuur en stal op een perceel van ruim 3300 m2;

• De badkamer is vernieuwd in 2007 en de keuken in 2012;• Ruime paardenstallen (2 stuks) gebouwd in 2000;• Gehele buitenschilderwerk (woning en schuur/stal) in 2015 uitgevoerd!


HELLEVOETSLUIS HELLEVOETSLUIS HELLEVOETSLUIS

HELLEVOETSLUISHELLEVOETSLUISVIERPOLDERS

MUIDERSOTPAD 26 ATALANTA 181 ATALANTA 119

AERT VAN NESSTRAAT 14 JACOB VAN HEEMSKERKSTRAAT 24ACHTERDIJK 40

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

WEGENS VERKOOPSUCCES WONINGEN TE KOOP GEVRAAGD!

Brielsche Courant week53

Documents

Transcript of Brielsche Courant week53