Bouwspotter: Eigentijdse renovaties.

BO

UW

SPTT

ER

>>

14 november 2008

Het NieuwsbladDe GentenaarDe Standaard

Digitale badkamer-technologie

Investering die warm

terugverdientD

OS

SI

ER

B

OU

WE

N

&

RE

NO

VE

RE

N

Eigentijdse renovatiesCommerCIële bIjlage, valt nIet onDer De verantwoorDelIjkheID van De reDaCtIe.

FOTO: VIRGINIE SCHREYEN

Wat zijn passiefhuizen?Passiefhuizen zijn zeer goed geïsoleerde wo-ningen met een goed binnenklimaat (winter en zomer), waarvan het energieverbruik voor verwarming minder is dan 15kWh/m2 per jaar bedraagt. Om een passiefhuis te bouwen, moet men de woning uitermate goed isoleren, lucht-dicht maken, ventileren en de energie van de zon maximaal benutten. Een massief passief-huis verenigt het beste van twee werelden: alle energetische voordelen van het passiefconcept én het comfort en de duurzaamheid van het bouwen met baksteen.

Keramische bouwmaterialenBij het bouwen van een massief passiefhuis han-teert men de klassieke geïsoleerde spouwmuur-opbouw, met andere woorden binnenmuur-iso-latie-buitenmuur. Het buitenspouwblad van het eerste massief passiefhuis van Wienerberger is uitgevoerd in keramische gevelstenen van Terca (Agora Zilvergrijs en Titaangrijs). Het binnen-spouwblad is luchtdicht gemaakt zoals vereist in het passiefhuisconcept. Om dit te realiseren worden de Terca Porotherm binnenmuurstenen verlijmd en wordt de binnenzijde van de muur bepleisterd. De keramische binnenmuurstenen hebben een zeer grote thermische inertie en een bufferende werking op het binnenklimaat zodat grote schommelingen in temperatuur en vochtigheid worden vermeden. Terca Poro-therm binnenmuurstenen passen perfect in de tendens van energie- en milieubewust bouwen en wonen, omdat ze volledig beantwoorden aan de energieprestatienormen.

De dakbedekking van het massief passiefhuis van Wienerberger bestaat uit Actua vlakke klei-dakpannen van Koramic. Deze pan is voorzien van een dubbele zij- en kopsluiting waardoor het dakschild optimaal beschermt en maxi-maal water afvoert. De Actua Pan zorgt met

een regelbare latafstand, een kruisgewijze plaatsing en dubbele sluitingen voor een dichte en betrouwbare sluiting oplossing.

Minder energiekostenLangzaam maar zeker groeit het besef dat de klassieke energievoorraden niet oneindig zijn. De roep om alternatieve energiesystemen klinkt alsmaar harder. Koramic ontwikkelde de fotovoltaïsche panelen Korasun® die perfect integreerbaar zijn in de Actua kleidakpannen. Deze Korasun®-zonnepanelen laten zich mak-kelijk plaatsen en vragen nagenoeg geen on-derhoud. Bovendien volgen de fotovoltaïsche panelen de natuurlijke vorm van de kleidak-pannen zodat ze amper in het oog springen. Dankzij de Korasun® panelen voorziet het mas-sief passiefhuis van Wienerberger in zijn eigen warmte-energie.

Passiefhuizen vormen hoe langer hoe meer een volwaardig alterna-tief voor traditionele woningen. De doorgedreven isolatie, luchtdichte afsluiting, optimale oriëntatie, door-dacht gekozen glaspartijen en het ventilatiesysteem met warmterecu-peratie zorgen immers voor een mi-nimaal energieverbruik. Het concept is relatief nieuw en ongewoon voor de klassieke bouwsector. Daarom besloot Wienerberger bij wijze van motivatie om een massief passief-huis te bouwen. Het werd een tradi-tionele woning met massieve muren in keramische bouwmaterialen, die echter volledig beantwoordt aan het passief principe.

>02 Eigentijdse renovatiesKORAMIC

1. Volg de bouw van met massief pas-siefhuis op de voet via www.massiefpassief.be.

2. De keramische bouwmaterialen van Wienerberger bewezen reeds generaties lang hun voordelen in de traditionele woningbouw.

3. De Massief Passieve woning van Wienerberger is een primeur voor ons land. Het is de eerste keer dat het Passiefconcept kritisch wordt bekeken en aangepast aan de tradi-tionele bouwmethode. Dit initiatief kent ongetwijfeld navolging.

Een massief passiefhuis

Kapel ter Bede 86Tel: 056-249-638

documentation@ koramic.comwww.koramic.com

Meer informatie krijg je eveneens in de toonzalen:

• Londerzeel, A 12, ingang via Veurtstraat 135• Kortrijk, Kapel ter Bede 86

• Wanlin-sur-Lesse, Rue de la Briqueterie 28

Vraag uw gratis informatie aan op www.spotter.e/ouw

volgens de traditionele bouwmethoden

>>

Een eigen huis, het hoeft niet noodza-kelijk nieuwbouw te zijn. Goed gele-

gen bouwgronden worden jaar na jaar schaarser. Eigenlijk is het ook logisch dat

de mooiste en beste gronden al bebouwd zijn. Waarom geen bestaand huis kopen?

Al was het maar voor de unieke ligging van het gebouw. Niemand verplicht u het

huis in zijn oorspronkelijke staat of stijl te renoveren. Vernieuwbouw biedt veel

meer mogelijkheden: strippen en van ruwbouw af beginnen met een uitge-

breid pallet aan creatieve mogelijkheden. U kan met andere woorden verschil-

lende richtingen uit: een huis minimaal verbouwen of volledig uitkleden en een

nieuwe look geven. Soms heeft u ech-ter geen keuze en bent u verplicht om een beschermd huis te renoveren met respect voor authenticiteit, alle beper-

kingen – waaronder isolatie en ventilatie – indachtig. Oud of nieuw, renovatie of vernieuwbouw? Het is een kwestie van

persoonlijke smaak en comfortverwach-tingen; soms ook van stedenbouwkun-

dige voorschriften en beschermende randvoorwaarden.

P 02 Eenmassiefpassiefhuis KoramicP 05 Passievoorfotografieinspireertrenovatie Reynaers AluminiumP 06 Veiligeenvoordeligemazoutopslag InformazoutP 07 Verlichtingismeerdanlicht Wever & DucréP 10 Digitalebadkamertechnologie GroheP 11 Zonne-energie I.R.S

P 14 Eenkwaliteitsvollekeuken DovyP 15 Investeringdiewarmterugverdient SoapstoneP 18 Develevoordelenvanrolluiken HarolP 20 Na-isolerenmetrotswol RockwoolP 22 Vanwaterverwarmertotcondensatiegaswandketel BulexP 23 Gezonderkokenmetstoom Atag

Verder in dit nummer

Eigentijdse renovaties

Oud of nieuw?

HEDENDAAGS BOUWEN 03<

C O L O F O N

Concept en Realisatie:SPOTTER, Manou Van der Brempt

Samenstelling:Chris De Smedt (Copynotes)

Redactie:Chris De Smedt, Hilde Verbeken, Liliane Vandenheede

Commercialisatie:SPOTTER, Alexander Teetaert

De inhoud van de publireportages valt niet onder de verantwoordelijkheid van de redacties van de VUM-kranten maar is aangereikt door de betrok-ken commerciële partners.

FOTO: JAN VERLINDE

>04 Eigentijdse renovatiesHEDENDAAGS BOUWEN

RenovatieMensen vallen vaak voor charmante oude hui-zen omwille van het karakter of de uitstraling van het gebouw. Wie een historisch pand koopt, weet dat hij zal moeten renoveren en dat de kostprijs daarom niet minder bedraagt dan bij een nieuwbouw. Heeft u het geluk (of ongeluk) dat het gebouw beschermd is, dan komt u in aanmerking voor subsidies voor renovatie- en instandhoudingswerken. Het nadeel is echter dat lang niet alles zomaar kan en mag (zie ka-derstuk). U bent ook verplicht om onderhouds-werken uit te voeren zoals het herstellen van dakschade, het leegpompen van een onderge-lopen kelder of het vervangen van gebroken ruiten. Wie een monument of een gebouw in een beschermd dorps- of stadsgezicht koopt, moet echt verliefd zijn op oude gebouwen en respect hebben voor de originele bouwstijl. Het vraagt een constante alertheid en bereidheid om te investeren in het instandhouden van het erfgoed. Gelukkig bestaan er heel wat mensen die ons cultuur-historisch patrimonium koeste-ren en oude panden renoveren.

VerbouwingUiteraard – en gelukkig - is niet elk huis dat op de vastgoedmarkt wordt aangeboden een karak-tervol of beschermd gebouw. U kan net zogoed een relatief recent huis kopen dat goed gelegen is, qua comfort voldoet aan uw wensen en mits enkele ingrepen perfect aan uw behoeften kan worden aangepast. De meeste renovaties zijn traditionele verbouwingen die bestaan uit een grondige isolatie, het verbeteren van het warm-tecomfort, het vernieuwen van de elektriciteit, het plaatsen van een eigentijdse keuken en badkamer en eventueel het vergroten van de oppervlakte van de woning met een uit- of aan-bouw. Vandaar ook de toenemende trend om

oud en nieuw stijlvol te combineren in plaats van te kiezen voor enerzijds de oorspronkelijke of anderzijds een hedendaagse architectuur. Deze manier van bouwen wordt stilaan zelfs een bouwstijl in de nieuwbouwsector. Men gaat bewust stijlkenmerken van pastories en landhuizen mengen met typisch moderne stijl-kenmerken.

VernieuwbouwDe nieuwste trend is vernieuwbouw: alles weg, behalve de ruwbouw. U koopt een goed gelegen pand en bouwt er als het ware een gloednieuw huis op, vertrekkende van de basisstructuren.

De afwerking en indeling is meestal totaal af-wijkend van het oorspronkelijke huis zodat het uiteindelijk resultaat een nieuw huis is. Uiter-aard kan dit alleen als de stedenbouwkundige voorschriften het toelaten. Koopt u een huis gelegen in een beschermd dorpsgezicht, dan zal u jammer genoeg de originele gevel moe-ten bewaren en alleen de achterbouw grondig kunnen aanpakken. Het gebeurt ook dat de ste-denbouwkundige voorschriften voor renovatie (en vernieuwbouw) anders zijn dan voor nieuw-bouw...

TeksT: Chris De smeDT

Renovatie van een monument ?

FOTO: Virginie Schreyen

U heeft een stedenbouwkundige vergunning nodig als u:

• buitenschrijnwerk (poorten, ramen en deuren) vervangt;

• de buiteninrichting verandert;

• de dakbedekking vernieuwt;

• buitenmuren schildert of bezet;

• de voordeur verandert;

• voegen verwijdert of metsel werk hervoegt;

• decoratieve gevelelementen aanbrengt of vervangt.

Catherine Poels en Marc Liebert lieten heel be-wust hun oog vallen op een stadspand in be-denkelijke toestand. Dit liet hen toe de woning zeer interessant aan te kopen én een doorge-dreven renovatie toe te passen waar men van binnen naar buiten ontwerpt. De organisatie van de binnenruimte primeerde. Van daaruit werd de link gelegd naar de buitengevels die een schil rond het interieur vormen.

Licht en transparantieDe grootste uitdaging was het binnenbrengen van licht en transparantie. De rijwoning is im-mers amper 4,20 meter breed. Om een opti-maal ruimtegevoel te bekomen, werd een open plan uitgewerkt waarbij alles zoveel mogelijk centraal werd geplaatst om de circulatie in de woning vrij te houden. De grote aluminium ra-men brachten licht in de woning. Dit werd ver-sterkt met een lichtstraat boven de gelijkvloers in de gezinswoning en een vide en drie lichtkoe-pels in de kantoorruimte.De achtergevel van het huis en de voorgevel van het kantoor bestaan vrijwel volledig uit glas. In de raampartijen van de voorgevel – waar ooit de winkel was - werd een gezandstraald vitri-

neraam verwerkt dat aan vroegere tijden herin-nert. De glasgevel in het bureau draait volledig naar binnen, waardoor binnen en buiten naad-loos in elkaar overlopen. Dankzij de vele roy-aal bemeten aluminiumramen is er een sterke band tussen het woon- en werkdeel. Ze worden van elkaar gescheiden door een binnentuin. Dit biedt het huis een grote transparantie en ver-bondenheid tussen de verschillende functies.

Materialen en structurenIn het interieur werd, net zoals bij zwart-wit fotografie, sterk gewerkt met contrasten. Hier-door krijgt elke ruimte zijn eigenheid. De keuze van materialen speelt hierin een belangrijke rol. De architecten opteerden bewust voor ra-men van Reynaers Aluminium omdat deze raamprofielen, naast onderhoudsvriendelijk, veilig en isolerend, ook qua vorm de meeste mogelijkheden bood. Dit ontwerp, met grote glaspartijen, is met andere materialen haast niet realiseerbaar. Een belangrijk voordeel van aluminium is volgens architecten Catherine en Marc dat je het, net zoals een meubel, op maat kunt afwerken. Daar is de gevelbekleding van het kantoor een goed voorbeeld van. De duidelijke opdeling van de binnenruimten werd geaccentueerd door het integreren van verschillende vloermateri-alen. In de keuken en eetkamer ligt een kera-mische steen, in de zithoek tapijt en in het ar-chitectenkantoor betontegels die op het terras voor het kantoor doorlopen.

Budget- en tijdvriendelijkBelangrijk in dit concept is ook de energiezui-nigheid van de woning. Dankzij de goede gevel- en dakisolatie, afgewerkt met sierpleister, in combinatie met de energiezuinige aluminium

ramen, benadert het project de waarden van een passieve woning. Renovatie heeft volgens de architecten ook het voordeel dat men in de tijd kan spreiden, en dus ook het budget kan spreiden. Deze woning werd zeven jaar geleden aangekocht en dit jaar gefinaliseerd. Hierdoor konden de bouwheren hun budget beter beheren en door het bewo-nen van de verschillende ruimten hun beleving verwerken in de definitieve afwerking.

Architecten Asterisk Liebert Poels bvba www.asterisk-architecten.be

Architecten Catherine Poels en Marc Liebert renoveerden een bouwval-lige winkel met achterhuis tot een woonhuis met architectenbureau. Hun liefde voor de zwart/wit foto-

grafie vertaalde zich in een subtiele keuze van bouwmaterialen waarin aluminium een centrale rol speelt.

Oude Liersebaan 2662570 Duffel - België

Tel: 015/308.810 - Fax: 015/308.880www.reynaers.be - [email protected]

raag uw gratis inforatie aan o www.sotter.be/bouw

>>

Passie voor fotograFie inspireert renovatie

1.Aluminiumisideaalvoorbouwersenverbouwersdiekiezenvoormo-derne,hedendaagsearchitectuur.Dankzijdegroteoverbruggingsca-paciteitvanaluminium,kanmengroteglaspartijenplaatsendieeenzeevanlichtbinnenbrengen.

2.Aluminiumschrijnwerkisduur-zaam.Hetmateriaalvervormtnietenukanerlevenslangvangenie-tenzonderbijkomendtemoeteninvestereninverf,beitsofvernisofinspecialeproductentegenonge-dierte.

3.Debinnen-enbuitenkantvandealuminiumramenkunnenineenverschillendekleurwordenafge-werkt.Viaeenspeciaalprocedékun-nenderamenaangepastwordenaandekleurvandebuitengevelenaandetintenvanhetinterieur.

05< REYNAERS ALUMINIUM

Eigentijdserenovaties

Een tank met een kwaliteitslabelAls u op zoek gaat naar een boven- of onder-grondse tank voor een veilige opslag van uw mazoutvoorraad, kies dan voor een kwaliteits-volle tank met een lange levensduur én de zeker-heid dat de tank vakkundig is geplaatst. Neem geen risico’s en wees alleen tevreden met een

Optitank-kwaliteit. De keuze voor een Optitank-reservoir houdt in dat u veilig en milieubewust uw brandstofvoorraad beheert. Het Optitank label laat immers geen twijfel bestaan omtrent de kwaliteit van het materiaal en de plaatsing door een MazoutExpert. Met Optitank kiest u voor een totaalpakket, inclusief accessoires zo-als een elektronische overvulbeveiliging en een permanent lekdetectiesysteem. Een tank met een Optitank label heeft een dubbele bescher-ming dankzij de dubbele wand of de enkele wand met inkuiping. De kwaliteitsgarantie van de constructeur ligt vast voor een periode van minimum 10 jaar.

Extra voordelen Het Optitank label kan tot 30 jaar worden ver-lengd als de MazoutExpert de tank om de 10 jaar controleert en goedkeurt. De garantie geldt op de mogelijke gevolgschade bij defect. Een aantal verzekeringsmaatschappijen vin-den het concept zo veilig dat ze met dit label gedurende 30 jaar extra dekkingen aanbie-den. Informatie hierover vindt u op de website www.informazout.be/nl/optitank

Tanks op maat, met zeer Flexibile toepassingenDe laatste jaren is de verwarmingssector enorm veranderd. Nieuwe mazoutketels hebben van-daag een zeer hoog rendement en een laag energieverbruik. Maar niet alleen de ketels en de branders evolueerden, ook de tanks zijn de afgelopen jaren sterk verbeterd en gebruiks-vriendelijker geworden. Men heeft de keuze uit metalen of kunststoffen tanks, zowel voor ondergrondse als bovengrondse toepassingen. De moderne modulaire reservoirs nemen wei-nig plaats in en kunnen makkelijk in een kruip-

kelder of garage worden geïnstalleerd. De con-structie van tanks met het Optitank label werd gecontroleerd en goedgekeurd door Cedicol vzw., het informatie- en trainingscentrum voor vloeibare brandstoffen. Deze vzw kent het la-bel toe in samenwerking met een onafhankelijk keuringsorganisme.

De lijst van alle reservoirs met een Optitank label kan u raadplegen op www.informazout.be/nl/optitank.

Eind juli 2008 keurde de Vlaamse re-gering een wetsvoorstel goed waarin voorwaarden worden opgelegd waar-aan stookolietanks moeten voldoen.

1. Bovengrondse tanks, zowel nieuwe als bestaande worden vrijgesteld van de vroegere vijfjaarlijkse con-trole.

2. Ondergrondse tanks, zowel nieuwe als bestaande, die zijn ingegra-ven en niet zijn voorzien van een permanent lekdetectiesysteem, moeten om de 5 jaar een dichtheid-stest ondergaan. Het buiten gebruik stellen van een ingegraven tank moet gebeuren onder toezicht van een erkend technicus. Hij levert een certificaat af waaruit blijkt dat alles correct werd uitgevoerd.

Voor meer info surf naar www.informazout.be

Wie verwarmt met mazout beheert zijn energievoorraad zelf. Dit biedt niet te onderschatten voordelen, onder andere dat u vrij bepaalt wan-neer en hoeveel mazout u opslaat. Daardoor heeft u een betere con-trole over uw energiefactuur omdat u de prijs kent op het moment dat u de brandstof aankoopt. Boven-dien beslist u zelf of u al dan niet gespreid betaalt. Een belangrijke voorwaarde is uiteraard dat u veilig opslaat. Een gekeurd reservoir biedt u deze garantie. Reservoirs met het Optitank kwaliteitslabel geven u daarenboven extra voordelen.

Dauwstraat 12 1070 Brussel

tel: 078/152 150 - fax: 02/523 97 88 e-mail: [email protected]

www.informazout.be

raa uw ratis informatie aan o www.sotter.be/bouw

A bso luu t de warms t e .

>06 Eigentijdse renovatiesINFORMAZOUT

>>

Veilige en voordelige mazout-opslag

Bewuste aankoop Als uw nieuw bouwt, renoveert of herdecoreert, wacht dan niet tot het allerlaatste moment om aan verlichting te denken. Wik en weeg en vraag u af waarom u de verlichting nodig heeft. Er be-staan immers verschillende soorten verlichting, en elke soort heeft zijn eigen karakteristiek, af-hankelijk van zijn functionaliteit. Licht mag op geen enkel moment een storend element zijn in uw interieur of rond het huis of in de tuin. Is het de bedoeling dat u een boek kunt lezen in uw leeshoek of wilt u een schilderij of kunstwerk accentueren? Voor elke functie bestaat een an-dere verlichting. Denk dus vooraf goed na waar u naartoe wil met uw verlichting. Zoek naar een evenwicht tussen functioneel licht en sfeer- of accentlicht. Teken een plan uit en bespreek dat plan met uw huisgenoten. Ook zij hebben al-licht verwachtingen omtrent lichtpunten en lichtfuncties. Kent u de mogelijkheden van he-

dendaagse verlichting te weinig, laat u dan bij-staan door een lichtexpert. Hij of zij weet pre-cies waar u moet op letten.

(Ver)nieuwbouwBouwt u een nieuw huis, buig u dan al over de verlichting van in de ontwerpfase. Betrek er uw architect bij. U moet van bij de ruwbouw reke-ning houden met het lichtplan en uitsparingen en sleuven voorzien in de muur, het plafond of de vloer. Een voorafgaande lichtstudie bespaart u veel breek- en kapwerk of teleurstellingen. In een nieuwbouw is haast alles mogelijk, maak er dan ook gebruik van.

RenovatieBij verbouwingen en renovaties wordt u wat beperkt in uw creativiteit omdat u sommige muren intact wil laten en moeilijk de nodige uitsparingen of nissen kunt voorzien. Het is praktisch niet altijd mogelijk om de gewenste verlichting in het interieur te integreren omdat de bekabeling, het schakelmateriaal of de op- of inbouw van armaturen een rol spelen. De licht-expert komt gegarandeerd met originele oplos-singen.

Keuzes makenU kan in uw interieur bijzonder creatief voor de dag komen als u de mogelijkheden van he-dendaagse verlichting volledig benut. Maak een combinatie van plafondverlichting, vloer-verlichting, accentverlichting, sfeerverlichting, LED-technologie, halogeen en TL. Lichtdesign is uiterst persoonlijk. Uw lichtkeuzes bepalen in grote mate het karakter van uw interieur. Wilt u functioneel licht of eerder sfeer, contrasten

creëren of kleuren introduceren? Gaat u reke-ning houden met daglicht en hoe combineert u dat met kunstlicht? Professioneel advies omtrent lichtdesign krijgt u bij Wever & Ducré, een eigentijdse verlich-tingsfabrikant uit Roeselare. Naar aanleiding van de Interieur beurs in Kortrijk lanceerde Wever & Ducré een aantal nieuwe armaturen.Jalousie is ontworpen door de Zweedse Lina Lundberg. De hoogglans lamellen van Jalousie zorgen voor beweging en een verrassend kleur-spel. Door een eenvoudige rotatie van de lamel-len verandert de lamp in een handomdraai van uitzicht. Je kan kiezen uit een wit/zwarte of een wit/rode uitvoering.

Jalousie Floor is de staande versie en Jalousie Suspended een pendelarmatuur. Jalousie be-staat in uitvoeringen met spaarlamp of gloei-lamp.

Beversesteenweg 5658800 Roeselare

Tel. 051-23 24 40 -Fax 051-22 97 [email protected]

raag uw gratis informatie aan op www.spotter.e/ouw

>>Verlichting is meer dan licht

1.Ukanlichtookintroducerenindebeveiligingvanuwhuis.

2.Energiekuntubesparendoorspaar-lampenofled’stegebruiken.

3.Maakookeenlichtplanvooruwtuinengevel.

4.VraagadviesaaneenWever&Ducréspecialistenleghemuwlichtplannenvoor.

07< WEVER & DUCRÉ Eigentijdserenovaties

Hoe belangrijk is voor u de keuze van verlichting? Waar houdt u al-lemaal rekening mee? De sterkte van het licht? De vormgeving van het armatuur of de stijl? De spaar-zaamheid van de gebruikte lampen? Heeft u ook aandacht voor het creë-ren van een bepaalde sfeer in huis? Of voor het accentueren van een decoratief element? Weet dat ver-lichting veel meer is dan licht geven om beter te kunnen zien.

eentoegevoegde

waarde

Jalousie Suspended


Een plan moet groeienToen Iris en haar man een aantal jaren geleden besloten een groter huis te

kopen, was één van de criteria dat het voldoende groot moest zijn voor een woongedeelte én een werkgedeelte. Maar niet alleen de grootte speelde een rol,

ook de ligging van het huis was een belangrijke voorwaarde. Tot dan woonde het gezin in een wat afgelegen gerenoveerde boerderij, waardoor veelvuldig de auto werd ge-nomen om relatief kleine trajecten af te leggen, bijvoorbeeld om naar de winkel of de school te gaan. Voor Iris en haar man was de zelfstandige mobiliteit van de kinderen een prioriteit. Jeugdbeweging, sportclub, academie, school, het is haast onbegonnen werk om drie kinderen alle kansen te geven en ze omwille van de gekozen woonlocatie telkens weer te moeten ‘rondrijden’.

Met deze twee criteria in het achterhoofd, viel hun oog op een charmant dorpshuis in een randgemeente van Brussel. Het stond al een tijdje te koop maar de vraagprijs was niet evenredig met de staat waarin het huis zich be-vond.

“Het was een beetje als een peperkoekenhuisje. De inrichting was nog volledig zoals veertig jaar geleden, met kleine ruimtes en overal trap-jes naar boven en beneden. Er zijn vermoedelijk nooit renovatiewerken uitgevoerd”, vertelt Iris. “We bezochten het huis en waren vooral ge-charmeerd door de wilde tuin met zeer hoge, oude bomen. Uiteindelijk kregen we het huis tegen een voor ons aanvaardbare prijs in ons bezit via een openbare verkoop.”

De nieuwe eigenaars hadden al snel door dat de indeling van het huis volledig moest worden herzien omdat de kleine ruimten niet voldeden aan de noden van het gezin. Iris: “We wilden het huis meteen grondig aanpakken en uitbrei-den met een bureau. De door ons gedroomde uitbreiding van het huis met een U-vormige bijbouw, jaagde de kosten sterk de hoogte in. We vroegen ons af of tabula rasa en een volle-dig nieuw huis bouwen niet goedkoper zou zijn. Maar de stedenbouwkundige voorschriften voor nieuwbouw pasten niet in ons plan. We moesten de hele straatkant dichtmaken, wat neerkwam op 36 meter muur! Bij renovatie was dat niet het geval. Na veel wikken en wegen op-teerden we dan toch voor een vernieuwbouw.”

Een proces Iris en haar man hebben het realisatieproces la-ten rijpen. Iris: “Doordat we tijd namen, gistte het huis verder in ons hoofd. Daardoor kwamen we uit bij een derde plan, opnieuw vernieuw-bouw, dat we bij de gemeente indienden en waarmee we uiteindelijk aan de slag gingen.”

Niets laat vermoeden dat hier ooit een peper-koekenhuisje stond. Aan de straatzijde bevin-den zich nu twee afzonderlijke bouwdelen die onderling zijn verbonden en zo in een lijn staan

met de aanpalende huizen. Langs de tuinzijde oogt het huis strak en open. Grote ramen kij-ken uit op een nieuw aangelegde tuin waar onderhoudsvriendelijkheid primeert. Het huis werd helemaal gestript. Het dak ging eraf, de plafonds verdwenen, alleen de oorspronkelijke buitenmuren werden behouden. Daarnaast werd een bijkomend deel gebouwd dat los staat

van het huis. Iris: “Alvorens effectief met de vernieuwbouw te starten, hebben we onze tijd genomen. We hebben langdurig met onze architect gepraat, hem verteld hoe we leven, wat onze behoeften zijn. Het resultaat is wat het hoort te zijn, het is wie wij zijn. Vandaar dat we na drie jaar nog altijd even blij zijn met onze keuze. Alles wat in dit huis werd geconcipieerd, stemt overeen met onze manier van leven en zijn. Belangrijk is dat je op een bepaald moment een proces moet laten gebeuren. Soms moet je alles durven op-zijschuiven. Het is niet omdat ons eerste plan werd goedgekeurd, dat we niet alles opnieuw in vraag hebben gesteld. Dat is achteraf een sterkte gebleken.”

Vooruit denkenHet project is niet in één adem tot stand geko-men. Iris: “We beschikten niet over de budget-ten om alles onmiddellijk te laten uitvoeren. Daarom was het belangrijk om op lange termijn


Eigentijdse renovatiesHEDENDAAGS BOUWEN 09<

te denken. Durven nadenken over wat later nog moet komen, is ook onze sterkte geweest. Zo hebben we van bij het begin geïnvesteerd in een tuinplan waardoor we heel wat kosten heb-ben bespaard op elektriciteit en leidingen.”

Vooruit denken is iets wat Iris ook heeft gedaan voor de binnenhuisinrichting. Niets is zomaar ontstaan, het interieur kreeg vorm in functie van de behoeften en verwachtingen van het gezin. Iris: “We hebben aan de binnenhuisarchi-tect onze verwachtingen uitgelegd en verteld waar we naartoe wilden. De architect had voor elk van onze behoeften creatieve oplossingen. Omdat we minimum 3 kranten per dag lezen en een groot aantal magazineabonnementen hebben, heeft de architect voor een subtiele en intelligente opbergruimte gezorgd. Er werd een nis gemaakt in de doorgang tussen de keuken en de living zodat de kranten uit het gezichts-veld van bezoekers blijven.”

Iris heeft graag veel volk rondom haar en ont-vangt dan ook graag familie en vrienden. Iris: “Ik hou van een echte ‘Mamma Mia’ sfeer. Je weet wel, in een mum van tijd je huis vol men-sen die mee aanschuiven aan tafel. Onze leef-ruimtes zijn daar op afgestemd. We hebben bijvoorbeeld veel banken in huis die in normale

omstandigheden dienst doen als plaats voor fruitschalen of fotokadertjes. Als er bezoek is, veranderen ze in een mum van tijd in extra zit-plaatsen. We hebben ook zeer ruime zetels, een keukentafel voor 10 personen, een gigantische vestiairekast en slaapplaats voor 10 personen. Ons huis kan zonder veel moeite gasten ont-vangen.

Lezen en liefde voor kunst, zit bij het gezin inge-bakken. De op maat gemaakte boekenkast in de living illustreert dit. Iris: “We willen graag dat onze kinderen ‘boeken’ en ‘lezen’ inademen, vandaar die prominente aanwezigheid van boe-ken in onze leefruimte. Het stoort ons ook niet dat ze een deel van de boekenkast hebben inge-palmd.” Dat vooruit denken is alom aanwezig. Iris: “Lang voor we een eigen woning hadden of er zelfs sprake was van dit huis, kochten we in Firenze een kunstwerk van wel 100 kg, en zie... een beeld dat perfect past op deze muren.”

Soms is de keuze voor renovatie of vernieuw-bouw niet zo evident, om de simpele reden dat u zowel van oud als nieuw houdt en zowel voor- als nadelen ziet van beide opties. Misschien start u met de idee van een eigentijdse reno-vatie, maar eindigt u met een compleet nieuw concept en indeling van de woning. Geef alle

opties een kans. Om het met de woorden van Iris te zeggen: “Neem je tijd, zo krijg je een huis dat weerspiegelt hoe je leeft, wie je bent.”

TeksT: Hilde Verbeken - CHris de smedT

Meer informatie over vergunningenbij renovatie:

Vlaanderen: www.ruimtelijkeordening.be en www.bouwenenwonen.be

Wallonië: mrw.wallonie.be/dgatlp/dgatlp/default.asp

Brussel: www.brussel.irisnet.be


Digitale badkamertechnologie

Een niet-alledaagse kraanHet staat nu al vast dat de introductie van deze nieuwe badkamerkraanlijn van GROHE haar stempel zal drukken op de markt en dat de badkamer van morgen er vanaf nu anders zal uitzien. GROHE is eens te meer trendsetter op het vlak van technologie en design. De nieuwe Ondus lijn is vernieuwend op alle fronten. De bediening gebeurt digitaal, de vormgeving tast de grenzen af van wat tot hiertoe als minima-listisch werd beschouwd. De toepassingsmo-gelijkheden zijn zeer ruim zodat de badkamer haar eenvormigheid en samenhang bewaart, naargelang uw wensen. U heeft de keuze uit twee- tot vijfgatsmengkranen voor wastafels en hoofd- of handdouches.

Harmonie tussen kraan en waterstraalHet design van de GROHE Ondus is alweer uniek. De boogvormige uitloop van deze mini-malistische kraan refereert naar de top van een golf. Het resultaat is een harmonieus, verras-

send en verleidelijk design waarin de vorm van de kraan en de waterstraal perfect samengaan. De ongebruikelijke vorm van deze kraan is des-alniettemin rustgevend en sensueel. Dankzij de zelfverzekerde uitvoering in chroom, zwart en wit worden de kranen dé blikvanger van uw badkamer. Deze doorgedreven minimalistische aanpak en de onconventionele kleurkeuze le-verde de GROHE Ondus al een aantal begeerde designprijzen op waaronder de Red Dot: best of the best.

Digitale technologieGROHE Ondus luidt het begin in van digitale bad-kamertechnologie. Het navigeren verloopt heel eenvoudig dankzij sprekende pictogrammen. Intuïtief begrijpbare iconen leiden u doorheen het menu. De ingestelde waarden verschijnen meteen op een display zodat u kan controleren

of u de juiste temperatuur

krijgt. Het ‘Operating Panel’ is de eerste digitale

bediening voor de badkamer. Dit systeem maakt het gemakkelijk om de perfecte waterstroom aan de gewenste temperatuur in te stellen, alsook de sterkte van de waterstroom en het straalpatroon. Met een eenvoudige aanraking controleert u de perfecte bad- of douchebeleving. Kan u zich meer comfort inbeelden?

David J. Haines, CEO van Grohe AG: “Alle experts van het GROHE team hebben samen GROHE Ondus ontwikkeld en een nieuwe standaard gezet voor de industrie.”

Het is niet langer fictie. GROHE lanceert digitaal aangestuurde

badkamerkranen. Met een druk op de knop bedient u de watertempe-ratuur, het volume én de duur van de watertoevoer. U hoeft dus niet

meer te draaien aan de kraan, alles verloopt automatisch. Hoogtech-

nologische kranen vragen om een vooruitstrevend design. En ook daar is voor gezorgd. GROHE Ondus luidt

een nieuw badkamertijdperk in.

1.GROHEOndusheeftinhetgammaookbijpassendeaccessoireszoalshanddoekhoudersenchampagne-koelers.

2.Meerinfooverde‘reddotdesignaward’enhet‘reddotdesignmu-seum’vindtuopwww.red-dot.de

3.UkandeGROHEbrochuresonlinedoorbladerenofgratisaanvragenviawww.grohe.be

Diependaalweg 4aB-3020 Winksele - Tel: 016-23 06 60

[email protected] - www.grohe.be

raag w grais inforaie aan op www.spoer.be/bow

>>

>10 EigentijdserenovatiesGROHE

Een fotovoltaïsch zonnesysteemDe I.R.S-SOLAR-zonnepanelen/-systemen be-staan uit poly- of monokristallijn silicium. Het staat garant voor een bijzonder hoog jaarrende-ment en een sluitende fabrieksgarantie van 25 jaar. Er bestaan complete pakketten voor mon-tage op een plat dak, een schuin dak, een ge-vel en op de zon jagende systemen. I.R.S-SOLAR omvat ook een compleet gamma omvormers. Deze toestellen zorgen ervoor dat de opgewek-te elektriciteit met het zonne-energiesysteem op de gewenste netspanning wordt gebracht.

Verstandiger omgaan met energieEen I.R.S-SOLAR-installatie gebaseerd op fotovoltaïsche zonnepanelen past op zo goed als elk dak. Na een plaatsbezoek van de I.R.S-SOLAR-deskundige én op basis van uw

elektriciteitsrekening van de voorbije twee jaar, stelt de adviseur u een aangepaste installatie voor. I.R.S-SOLAR heeft een oplossing met een maximaal rendement voor elke situatie. Bij hel-lende daken is vooral de stand van de panelen en de hellingshoek van het dak ten opzichte van de instraling van de zon belangrijk. De verschil-lende systemen worden bij voorkeur naar het zuiden gericht. Het is echter aangetoond dat de I.R.S-SOLAR-producten ook voldoende resultaat bij afwijkende plaatsingsomstandigheden bie-den.

Welk systeem voor u ideaal is, hangt af van uw energiebehoefte en de beschikbare ruimte. De I.R.S-adviseur bekijkt uw woning en stelt een oplossing voor die speciaal is afgestemd op uw situatie. Voor meer info of een afspraak, ga naar www.irs-solar.be of bel naar het nummer 09 321 99 21.

Zonnepanelen voor platte dakenEen optimaal functionerend zonnepaneel op een plat dak is perfect mogelijk. Jammer ge-noeg wordt het belang van de staat van het

dak vaak geminimaliseerd. Een dakbedekking die de levensduur van het paneel niet volgt, is geen goed idee. Stel u voor dat u na 10 jaar alle panelen van het dak moet halen om het dak te vernieuwen. U zal nadien alles opnieuw op het dak moeten plaatsen. Los van de hoge kostprijs wordt u gegarandeerd geconfronteerd met voorspelbare problemen (breuk en kabelschade bijvoorbeeld). Daarom is het belangrijk dat u meteen kiest voor een hoogwaardige dakbedek-king zoals I.R.S-EPDM-rubber, die u bovendien ook een helderregenwater-garantie biedt. U zal begrijpen dat een gepaste dakhuid amper een fractie betekent van wat een zonne-energiesy-steem met zich meebrengt. Informeer naar ge-paste rubberdaken op www.waterdicht.be.

1.Uspaartgelddoorinzonnepanelenteinvesteren.Voorméérinfokuntutijdensdekantoorurenterechtophetnummer093219921.

2.Vanaf1januari2009heeftugéénstedenbouwkundigevergunningmeernodigvoordeplaatsingvanzonnepanelen(tenzijinuitzonder-lijkegevallen).Vraagmeerinfobijuwgemeentebestuur.

3.Wanneeruwwoningouderisdanvijfjaar,betaaltuslechts6%btw.

4.GratisinfoavondomtrentI.R.S-ZONNE-ENERGIE?Reserveervia09.321.99.21.

5.Gaalleeninzeemeteensterkenge-zondbedrijf,alleendanbentuzekervandegebodengaranties,zelfstot25jaar.

Olie, aardgas en steenkool zijn de meest gebruikte vormen van ener-gieproductie. Het immense energie-verbruik op wereldschaal zorgt er echter voor dat de voorraad fossiele grondstoffen zienderogen slinkt. I.R.S-SOLAR biedt echter kosten-besparende en milieuvriendelijke alternatieven. Door zelf energie te produceren met behulp van zonne-panelen wordt uw energierekening veel betaalbaarder en voorspelbaar.

I.R.S-SOLAR-SYSTEMSKlantendienst

T 09 321 99 21 - F 09 371 97 [email protected]

I.R.S nv-saEuropalaan 73 – 9800 DeinzeT 09 321 99 21 - F 09 371 97 61

[email protected]

raa uw ratis inforatie aan op www.spotter.be/bouw

>>I.R.S-SOLARgarandeerteenduurzameaanpak

Zonne-energie11<

I.R.S Eigentijdserenovaties

DE I.R.S-ZONNE-ENERGIE- SYSTEMEN OP EEN RIJTJE1. Hoogwaardige PERFECTA fotovoltaïsche

panelen voor een hellend dakvlak2. PERFECTA INDESIGN: zonnepanelen op

dakmaat3. I.R.S-PERFECTA: zonnepanelen die gevels

sieren4. I.R.S DAKBEDEKKING en fotovoltaïsche

zonnecellen: samen één geheel5. De SUNHUNTER

www.irs-solar.be


Renoveren in een beschermd stadsgezicht

“Links door het park wandelen, dan een brugje over en je bent er”, vertelt men me. Plots duikt er tussen de bomen een rij belle-époquehuizen op als ik door het park verder wandel. Dit lijkt inderdaad een stedenbouwkundige vergissing: een rij hoge huizen, verrassend uniform maar als bij toeval gedropt in deze doodlopende

straat middenin het park.Dat ‘kotje uit het dak’ hangt boven een intrige-rende grijze doos in de gevelrij. Een bijzonder staaltje van eigenzinnige architectuur.“Hoe heeft u dat voor elkaar gekregen bij mo-numentenzorg?”, vraag ik aan Kevin en Tiny. De Singel is immers beschermd als stadsgezicht, wat betekent dat niets aan de gevel mag wor-den veranderd zonder toestemming van de dienst monumentenzorg. Brugge heeft boven-

dien ook een conservatieve visie op renovatie.“Mijn eerste aanvraag werd inderdaad afge-keurd door de commissie, maar daarna ben ik persoonlijk mijn dossier gaan verdedigen. Ge-wapend met een laptop, een 3D voorstelling en 2 schermen heb ik de jury kunnen overtuigen. Blijkbaar waait er toch een nieuwe wind en kan er ook al eens iets ‘vernieuwend’ gebeuren. De oorspronkelijke dakkapel was niet de originele versie en verkeerde in heel slechte staat. Optie 1 was een namaak dakkapel. Ik geloof echter in een eerlijke architectuur, wat nieuw is moet er voor mij ook als nieuw uitzien.’ legt Kevin uit. Vraag is natuurlijk: “Wat als de buren hetzelfde willen doen?” Eén hedendaags accent is origi-neel, maar het gevaar voor een potpourri van vormen is natuurlijk niet denkbeeldig.

Wat vooraf gingIn 2001 kochten ingenieurarchitect Kevin Van Volcem en zijn vrouw Tiny een totaal uitge-leefd pand. Het oorspronkelijke huis was opge-deeld in 5 appartementen en alle waardevolle elementen waren verdwenen. Het hele pand moest ingrijpend worden verbouwd, maar Ke-vin en Tiny zagen dit renovatieavontuur wel zitten. “Na aankoop kwamen echter de onaan-gename verrassingen: de fundering van dit 5 verdiepingen tellende huis was veel te zwak en bestond alleen uit wat steengruis. Hierdoor was de hele huizenrij ondertussen zo’n vijftien cen-timeter naar voor gaan hellen. Zo’n beetje als in Venetië, maar gelukkig hangen alle huizen aan elkaar en houdt het ene huis het andere recht”, vertelt de architect. Daar bleef het echter niet bij, het tweede probleem was de houten vloe-ren die men letterlijk als trampoline kon gebrui-ken. “De oorspronkelijke bouwheer had in zijn 19de-eeuwse verkaveling duidelijk ‘bespaard’. Onvoorziene kosten dus die niet voorzien wa-ren in ons budget.”

De uitwerkingVan bij het begin was het de bedoeling om een B&B uit te baten in dit huis. Het woongedeelte moest dan ook gescheiden worden van de gas-tenkamers. Vandaag dient de traphal als cen-trale koker die de verschillende verdiepingen verbindt.Souterrain en bel-etageverdieping vormen één groot woongedeelte. De architect verhoogde het te lage plafond van de kelderverdieping en bracht een plateau met glasstraat aan tussen de twee verdiepingen. De keuken en de eetka-mer zitten in het souterrain dat uitgeeft op het tuinterras. Via een binnentrap bereik je de zit-ruimte en de televisiehoek op de verdieping.

Omstreeks 1900 wilde Brugge, naar het voorbeeld van de grote steden, brede boulevards rond

de stad aanleggen. Als experiment werd een proefproject gelanceerd en ‘verka-velde’ men een eerste stuk grond dat de Singel moest worden. Gelukkig voor de huidige bewoners kwam dit grote pro-ject er nooit en liggen deze 100 jaar oude huizen nu op een unieke plek middenin het stadspark in een oase van groen. “De Singel?...Die straat bestaat niet in Brugge”, verzekerde een Brugge-kenner me toen ik hem ernaar vroeg. En inder-daad, dit uniek straatje blijkt onbekend, een ‘geheime tuin’ op wandelafstand van de Brugse binnenstad. Wie trouwens in Brugge naar de Singel vraagt, zegt er best bij “die straat waar dat ‘kotje’ uit het dak hangt”, want dat kent de hele buurt ondertussen wel.

FOTO: JAN VERLINDE

FOTO: JAN VERLINDE


Kevin: “Het nadeel van deze 19de-eeuwse smal-le en lange huizen is dat ze donker zijn. De licht-straat tussen de verdiepingen is echt noodzake-lijk. Ze trekt licht uit het grote bovenraam in de keuken. Alle wanden en kasten zijn wit om de lichtinval te versterken. Bezoekers voelen zich vaak onwennig en durven niet op de glasstrook te lopen. Er is nochtans geen enkel gevaar, het glas rust op een stalen U-profiel en is twee-lagig met tussenin plastiekfolie. Zelfs al zou het glas breken, dan nog vangt het plasticfolie alles op. Oorspronkelijk wou ik één lange glasstrook plaatsen, maar omwille van de veiligheid heb ik vier extra dwarsstukken voorzien met daarin extra verlichting.”

Het keukeneiland is een gezellige tafel waar-rond het gezinsleven zich afspeelt. Kevin: “Ook met vrienden blijven we hier meestal rondhan-gen. De grote spiegel tegen de muur van de kookzone roept voor mij een loungesfeer op, gezellig op café en toch thuis.”

Aansluitend bij het keukengedeelte plaatste Kevin een houten ‘doos’, een organische spier-witte uitbouw die ‘s morgens als ontbijtruimte gebruikt wordt door de B&B gasten. Een ingeni-eus wandkastensysteem doet dienst als buffet (zie foto).Het hele woongedeelte doet denken aan het de-cor van ‘A Clockwork Orange’, een film van Stan-ley Kubrick. De witte vloeren en wanden, de or-ganische vorm van de uitbouw en de decoratie elementen zorgen voor een bijzondere sfeer. De televisiehoek werd bijvoorbeeld gerecupereerd uit de voormalige filmzaal Kennedy in Brugge. Er staat ook een mannequinpop en op de glas-verdieping vindt u witte kuipzeteltjes.

Creatieve oplossingenKevin en Tiny kozen in hun renovatieavontuur telkens voor een originele maar tevens ook goedkope oplossing. Voor de vloerbedekking van het keukengedeelte opteerden ze voor een-voudige betonnen platen die normaal als tuin-

afsluiting worden gebruikt. De platen werden op de vloer gelegd en afgewerkt met een epoxy-coating zodat een glazig effect ontstond, een goedkoop alternatief en mooi in contrast met de uniforme witte wanden. Het keukenmeubel en kookeiland werd aangekocht bij Ikea voor nauwelijks 6.000 euro (inclusief alle toestellen). Met dit verschil, de keuken werd origineel ge-assembleerd. Het hele huis zit boordevol bruik-bare ‘vondsten’ die het budget in evenwicht hielden. De witte vloer in de ontbijtruimte had een gegoten epoxyvloer moeten worden, maar bleek te duur. De keuze viel uiteindelijk op goedkopere MDFplaten beschilderd met witte polyurethaanverf. Minder slijtvast, maar met dit voordeel dat de vloer herbeschilderd kan worden.

Nog zo’n creatieve ingreep is de rode glasstrook in de gevel achteraan. De ramen worden rit-misch doorbroken en vormen een mooi contrast tussen oud en nieuw, de oude bakstenengevel en de (ver)nieuwde raampartijen.

De gastenkamersDe tweede en derde verdieping zijn voorbehou-den voor de gasten. Tiny: “De exploitatie van een B&B was deels uit financiële noodzaak. Het huis is voor ons toch té groot en het leek ons leuk om mensen van over de hele wereld te kunnen ontvangen. We probe-ren onze privacy wel zoveel mogelijk te bescher-men. Het ontbijt wordt bijvoorbeeld op een vast tijdstip in de eethoek geserveerd. Elke ruimte kan alleen geopend worden met een code. Bin-nenkort krijgt zoontje Wolf echter een zusje zo-dat één van de gastenkamers wordt opgeofferd om er een kinderkamer van te maken.”

De doosWe staan eindelijk helemaal boven in de be-ruchte ‘doos’.

Wat een uitzicht! In de spierwitte ruimte gaat je blik automatisch naar het prachtige park voor-aan. De doos is een houten vakwerkconstructie die uitgebouwd werd. De wanden werden uit-gewerkt met inbouwkasten bekleed met MDF platen en wit geschilderd. De kastdeuren zijn met formica bekleedde MDF platen en de vloer bestaat uit witte laminaatstroken.

Het ouderlijk bed staat aan de voorkant. Van hieruit kan je rustig de seizoenen volgen, in de zomer alles groen en in de winter een zicht op de torens van Brugge. Aan de andere kant staat een vrijstaand bad dat onderaan verlicht wordt en afhankelijk van de stemming rood, blauw, paar, geel of licht wit uitstraalt. Ook de twee la-vabo’s staan vrij in de ruimte.

“Alleen als we hier in ons blootje rondlopen, doen we de gordijnen naar beneden. We zitten hier gelukkig hoog genoeg zodat we geen last hebben van inkijk”, grapt Kevin.

Aan de volledige restauratie, inclusief de 3 gas-tenkamers, hangt een prijskaartje van 150.000 euro. Spotgoedkoop voor een woning van 270m2, maar Kevin verbouwde het pand wel grotendeels zelf. “‘We hebben uit interesse zo-veel mogelijk zelf uitgevoerd: afbraak, gieten van beton, vloeren leggen, elektriciteit, vloer-verwarming, chape, alle schilderwerken. Vooraf vroegen we ons vaak af als we die zaken wel gingen aankunnen, maar al doende leert men en als architect heb ik ongelooflijk veel opgesto-ken tijdens deze verbouwing”, besluit Kevin. www.kevinvanvolcem.beinfo: 0486/327886

TeksT: LiLiane Vandenheede

FOTO: JAN VERLINDE

FOTO

: JA

N V

ER

LIN

DE

FOTO: JAN VERLINDE

Een kwaliteitsvolle keuken

Stevige basisAls u graag kookt, heeft u niet alleen een prakotische maar ook een duurzame keuken nodig die stevig is, bestand is tegen intensief gebruik en er altijd mooi en hygiënisch uitziet. Met anodere woorden, de fundamenten van uw keuken horen voldoende solide zijn, letterlijk en figuurolijk. Uw keuken wordt gedragen door een sokokel. Die moet weerstand bieden aan een flink gewicht, niet alleen van uw potten, pannen en keukenporselein, maar ook aan het gewicht van uw werkblad. Als dat graniet is, wat een zeer esothetische en slijtvaste keuze zou zijn, dan kan dat oplopen tot 80 kg per vierkante meter. Vero

mijd dus dat uw keuken steunt op fragiele pootjes. Een waterbestendig stevig multiplex kader is een veel sterkere oplossing.

Kasten en laden horen levenslang mee te gaan en bestand te zijn tegen het heeno en weer schuiven van potten. Zorg ervoor dat zowel zijo als achterwanden en legplanken uit lamionaat bestaan in plaats van uit het soms wel gebruikte melamine. Laminaat is niet alleen mooier en onderhoudsvriendelijker, het is ook steviger waardoor de legplanken minder snel doorbuigen. Legplanken en zijwanden die ook zijn afgeboord met laminaat, zijn veel watero en vetbestendiger dan planken die slecht of met minderwaardige materialen worden afgeowerkt.

LuchtcirculatieKeukenkasten worden vaak tegen muren aanogebouwd. Zorg altijd voor verluchting achter de kasten om schimmel en vochtplekken tegen te gaan. U heeft een spouw nodig tussen muur en achterwand van de kasten. Een laminaatowand van 10 mm die in gleuven wordt geschooven is veel geschikter dan een dunne genagelde spaanderplaat van 3 mm. Het gleufsysteem

biedt u automatisch de spouw die nodig is voor verluchting. MaatwerkU heeft een keukenfabrikant nodig die maatowerk aflevert, ook en vooral wat het vervaardiogen van werkbladen in graniet of inox betreft. Op die manier bent u zeker dat de afwerking perfect beantwoordt aan uw wensen of noden. Een werkblad dat honderd procent past, beospaart u irritaties, halve oplossingen en vochtoproblemen. Rolsystemen, draaimanden en scharnieren moeten zowel stevig als functioneel zijn. Maatowerk is ook hier weer op zijn plaats. Laat u niet te snel imponeren door een indrukwekkend opbergsysteem, maar kies in functie van steovigheid en uw eigen noden.

Waarom in zee gaan met een Belgische fabrikant zoals Dovy?Eerst en vooral speelt het aangehaalde aspect ‘maatwerk’ een belangrijke rol. Om flexibel en persoonlijk te kunnen werken, is het van belang dat de fabrikant kort op de bal kan spelen en oplossingen aanreiken die eigen zijn aan onze Belgische keukengewoonten. De Belgische keuokenfabrikant Dovy beantwoordt aan alle beosproken kwaliteitsvoorwaarden en bespreekt met u in detail de uitvoeringsplannen. Dovy maakt graniet en inox werkbladen in eigen ateolier en volgt de werkzaamheden bij u thuis op de voet. De knowhow die Dovy maatkeukens in de loop der jaren opbouwde, is zo uniek dat het bedrijf zelfs toonaangevend is voor de internaotionale markt.

AAndAchtspunten-Kiesvooreensokkelbestaandeuit

eenstevigwatervastmultiplexkader;-Laminaatvoorzij-enachterwanden

enlegbordenisstevigerdanmelamine;

-eenrugingroefsysteemzorgtver-luchtingtussenachterwandenmuur;

-neemeenkeukenmetzijwandenenlegboordenvan18mminplaatsvan16mm;

-Kiesvooreenstevigelaminaatafboording;

-dovywerktdeonderkastenafmeteenwatervastemultiplexomdekastentebeschermentegenvocht;

-Kiesvoorgesofistikeerdelade-systemen,afclipbarescharnierenenzachtesluittechnieken.

Een stijlvolle en grote keuken in het hart van de woning wordt meer en meer de norm. Niet verwonderlijk, want koken is een trendy bezigheid. Zowel man als vrouw pakken ten aanzien van vrienden graag uit met hun kookkunsten. Als u veel tijd (met vrienden) in de keuken spendeert, dan heeft u ook een mooie, kwaliteitsvolle en praktische uitvoering nodig. Waar moet u zoal op letten als u uw droomkeuken koopt?

www.dovy.be - [email protected] 04 10

w i infoie n o www.oe.be/bow

hoeherkentuze?

>14 eigentijdserenovatiesDOVY

>>

Toegevoegde waardeIn koudere landen zoals bij ons is de vraag naar warmte een levensbehoefte. Ondanks onze toe-nemende inspanningen om onze huizen beter te isoleren, blijven warmtebronnen essentieel

voor ons wooncomfort. We moeten ons echter bezinnen over verwarmingssystemen die ge-zonder en minder milieubelastend zijn, zoals bijvoorbeeld speksteenhaarden. Speksteen-haarden zijn houthaarden met een zeer lage CO2-uitstoot. Praktisch gezien komt het erop neer dat u maar twee uur intensief moet sto-ken om uw woonruimte 24 uur te verwarmen. Dat kan dankzij de typische eigenschappen van speksteen én dankzij de ingenieuze houtver-brandingsmethode die ontwikkeld werd door het Finse bedrijf NunnaUuni. De volledige en zuivere verbranding van hout in een speksteen-haard voorkomt de vorming van schadelijke gassen en zorgt voor een gezonde en weldadige stralingswarmte. Hoe komt het dan dat sommige mensen nog aarzelen om de stap naar speksteen te zetten? Voor speksteenhaarden wordt natuursteen ge-bruikt met een zeer hoge warmteweerstand. De oude Mammuttisteen die alleen in het hoge noorden wordt ontgonnen, is samengesteld uit sterk talkhoudend en kleinkorrelig magne-siet. De steen kan dankzij zijn samenstelling en structuur extreem hoge temperaturen ver-dragen en als geen ander de warmte geleiden en opslaan. Een dergelijke kwalitatieve - maar noodzakelijke - steen bepaalt mee de kostprijs van een speksteenhaard. Voor een eigentijdse uitvoering betaalt men gemiddeld 8.000 euro. Wat men echter niet uit het oog mag verliezen, is dat de prijs van de haard in amper acht jaar tijd is terugbetaald omdat men jaarlijks 1.000 euro bespaart op stookkosten. De tabel (be-schikbaar bij Soapstone) toont de terugverdien-tijd in verschillende omstandigheden. Het gaat hem echter niet alleen om het terugverdienen van de investering, maar ook om de gezondere woonomstandigheden én de vriendelijkheid voor het milieu.

Eigentijdse uitvoeringenNunnaUuni speksteenhaarden bestaan in ver-schillende designs en uitvoeringen. Er zijn zo-wel robuuste als slanke modellen, standaard-uitvoeringen als doorgedreven maatwerk. Een aantal speksteenhaarden zijn zelfs uitgerust met een ingebouwde bakoven en fornuis zodat de speksteenhaard ook functioneel kan wor-den ingeschakeld. Een speksteenhaard past in elk interieur, zowel in een landhuis als in een appartement. In het najaar werden opnieuw twee nieuwe reeksen voorgesteld: de eigen-tijdse Figuro en Formo-collecties. Dankzij meer kleurgebruik en een grotere vormentaal heeft NunnaUuni alweer een stap verder gezet in het actualiseren van het design. Uiteraard zonder in te boeten aan rendement.

De Finse NunnaUuni speksteenhaarden worden in België exclusief verdeeld door Soapstone.

Kies de juiste Kachel

1. Kies bij een speksteenkachel of -haard voor een massieve en kwali-teitsvolle uitvoering.

2. de grootte van de haard wordt berekend op basis van het volume te verwarmen ruimte.

3. heeft u bouw- of verbouwplannen, praat dan ook met uw architect en neem uw bouwplannen mee als u de toonzaal bezoekt.

/

“D S d vj- j v d xclv d-, l z v d NU kkchl Blë Nd-Fkjk G vk v d -dd zl:

SLk 5, 8640 Wvl

Tl: 057/30 06 38 - Fx: 057 30 14 38Cll 113, 9090 Mll

Tl: 09/252 40 26Lv 18,

3390 Tl-W - Tl: 016/63 55 72Zd 44 - 2980 Zl

Tl: 03/385 52 89Ché d Mch 1017,

5100 Wd - Tl: 081/73 54 02B 237,

8210 Zdlcc@

Dat een speksteenhaard een vallabel en milieu-vriendelijker alternatief is voor klassieke ver-

warmingsinstallaties, raakt stilaan ingeburgerd. Toch blijft er bij sommige bouwers een zekere drempel bestaan omdat de aankoop van een

speksteenhaard aanzien wordt als een investe-ring. Klopt ook, maar dan wel een investering

die zich op korte termijn terugbetaalt én op de koop toe alleen maar gezonde voordelen heeft.

Investering die warm

terugverdient>>

15< SOAPSTONE eigentijdse renovaties

Belgisch architectenbureau linkt natuur en stad in ChinaVlaanderen is vrij duidelijk in zijn ruimtelijke planning. Stedelijk gebied en buitengebied wordt strikt van elkaar geschei-

den. Stadsontwikkelingsprojecten krijgen alle kansen terwijl voor het platteland een eerder conserverende houding wordt aangenomen met als doel zoveel mogelijk groen en open ruimte te bewaren. Er wordt alles aan gedaan om mensen naar de

stad te lokken en steden woon- en werkvriendelijk te maken. Ontspanning kan er gezocht worden tussen de koeien. Maar deze visie – stad en platteland als twee aparte zones - wordt meer en meer in twijfel getrokken. De stad moet immers leefbaar blijven en de integratie van groen is essentieel voor de levenskwaliteit. In plaats van met groeneilandjes te werken, wordt nagedacht over groen-linten die vanuit het buitengebied in de stad dringen zodat er groenzones als een lavastroom naar de kern van de stad glijden. Voorlopig blijft deze nieuwe manier van omgaan met stedelijke projecten en open ruimte eerder toekomstvisie. Alhoewel, her en der werden al prestigieuze ecopolisprojecten gerealiseerd. Het Belgische architectenbureau BURO II, met vestigingen in Roeselare, Gent, Brussel en China, werd met het Chinese project ‘Baiyun International Convention Centre’ beloond voor zijn ‘linking nature and town’- concept. Het bureau kreeg op het World Architecture Festival in Barcelona een fel gewaardeerde erkenning.

Motivatie van de jury De jury beloonde het project van BURO II om-dat het erin geslaagd is de enorme schaal van het project te doorbreken door de natuur te in-tegreren in het ontwerp. Het congrescentrum werd als een soort van transit tussen de natuur en de stad geconcipieerd. De nieuwe volumes lijken uitlopers van het Baiyun gebergte. De ar-chitectuur gaat op in het landschap. Belangrijk in het geheel zijn ook zijn de vier ecobruggen die de snelweg dwarsen en de verbinding ma-ken tussen het congrescentrum en de omrin-gende bergen. De Belgen Stefaan Thiers en De-nis Dujardin stonden in voor het concept en het ontwerp van het landschapsplan.

Culturele verankeringHet Baiyun International Convention Centre is een mooi voorbeeld van een duurzaam concept. Er werd niet alleen gebruik gemaakt van lokale bouwmaterialen zoals de typische Chinese rode zandsteen, maar er was ook aandacht voor de lokale geschiedenis, de cultuur en de symbolen van de stad. Hierdoor is het gebouw volledig verankerd. De architecten van BURO II kozen bo-vendien ook voor een nauwe samenwerking en interactie met de Chinese partner. Het congres-centrum is een meetingpoint geworden tussen het oosten en het westen. Deze interculturele en multidisciplinaire teambenadering is een succes gebleken die ook op het Word Architec-ture Festival werd gesmaakt.

Foto’S: PhiliPPe Van GelooVenTransit tussen natuur en stad

Ecobruggen over de snelweg maken de verbinding tussen het centrum en de omliggende bergen



Het gebouwDe hele site is 300.000 vierkante meter groot en omvat drie gebouwen met congresfaciliteiten. De gebouwen aan de buitenkant bevatten twee grote hotels met elk 500 of 600 kamers. In het interieur smelten de westerse en Chinese cultuur samen. Bijzonder aan het bouwpro-ces is dat het ontwerp en de realisatie voor een groot deel samen viel. Er werd door BURO II, Citic en de Chinese bouwheer samengewerkt in workshops wat leidde tot een zeer open ontwikkelingsproces. Mede hierdoor is het congrescentrum op amper anderhalf jaar gebouwd. Het Baiyun International Convention Centre is vooral een totaalproject waarin ruimte, natuur, cultuur en architec-tuur nauw verweven zijn.

Realisatie: BURO II Arch. Hendrik Vermoortel, Ir. Arch. Salvatore Bono, Ir. Arch. Pieterjan Vermoortel – Citic Arch. Xang He – Lau-rent Ney & Partners, structureel ontwerp – Ingenium NV, technisch design – Daidalos, energie en akoestiek – TTAS bvba, theater technieken – Stefaan Thiers en Denis Dujar-din, landschapsarchitectuur – Van Santen & Ass., façade engineering – Lens°Ass, interieurarchitectuur.

Meer infoEcoplis-gedachte: www.liveablecities.orgBURO II headquarters +32 51 21 11 05www.buro2.be - www.worldarchitecturefestival.com

Baiyun International Convention Centre’ in China

met het het Baiyun gebergte op de achtergrond

Foto: PhiliPPe Van GelooVen

Habitos_pijl_080908.indd 1 8/09/2008 14:49:11

TeksT: Chris De smeDT

Renovatie of nieuwbouw? De klassieke rolluiken worden meestal inge-bouwd. Vooral als het gaat om nieuwbouw. Nochtans bestaan er ook systemen om in te bouwen bij renovatie. Inbouwrolluiken hebben een ruimte nodig boven het raam of de deur om de oprolas op te bergen. Het rolluik zit, in opgerolde toestand, verstopt in de muurope-ning boven het raam of de deur.Een opbouwrolluik wordt bovenop een raam geplaatst. Bij nieuwbouw kan dat zelfs vooraf gebeuren waardoor het raam en het rolluik te-gelijkertijd worden geplaatst door de vakman. Dit heeft als voordeel dat de raamopening op-timaal kan worden benut. Het bespaart u en de vakman enorm veel tijd. Ook esthetisch oogt dit rolluik beter omdat er geen uitstekende oprol-kast zichtbaar is.

Op vlak van isolatie onderging het rolluik een ware evolutie. Vroeger was een rolluik vaak een

tochtgat, maar door extra isolatie is dat volledig verleden tijd.

Alle rolluiksystemen van Harol zijn heel ge-bruiksvriendelijk. U kiest zelf of u het rolluik manueel of elektrisch bedient. Manueel gebeurt dat met behulp van een klassiek rolluiklint, een stang of veeras. Bij een elektrisch bediende rol-luik wordt er een motor in de oprolas geplaatst. Dit biedt ook domoticamogelijkheden zoals een afstandsbediening of een volledig automati-sche tijdsturing. Als u op vakantie of uit werken bent, gaat het rolluik op vooraf gekozen tijdstip-pen open neer. Inbouwrolluiken met stang- of motorbediening worden ook uitgerust met een ophefbeveiliging. Bij linten koordbediening zijn andere extra sluitingssystemen mogelijk.

Geen rolluiken geplaatst bij de bouw van uw woning? Geen nood: Harol voorzetrolluiken kunnen nadien nog gemonteerd worden zon-der grote kap- en breekwerken.

Diverse uitvoeringenEen rolluikblad bestaat ofwel uit dubbelwan-dige PVC-lamellen met holle kamers, ofwel uit aluminium lamellen gevuld met polyurethaan-schuim. Deze vormvaste lamellen zorgen voor een goede geluids- en warmteisolatie. De keuze voor PVC of aluminium hangt vooral af van uw behoefte, de beschikbare ruimte en de afmetin-gen.

Het rolluikblad kan met of zonder daglichtsleu-ven worden uitgevoerd. De grootte van de sleuf bepaalt de sfeer in de kamer. De onderlat en ge-

leiders kunnen in elke gewenste RAL-kleur wor-den gelakt, zelfs in dezelfde kleur als de kleur van uw ramen. De trendy structuurlak doet het vandaag zeer goed. Hij is niet alleen mooi, maar ook krasvast, waterafstotend en zelfreinigend. Afhankelijk van het gekozen lameltype zijn er verschillende kleurmogelijkheden voor het rol-luikblad.

Wist u dat de waarde van uw huis verhoogt met rolluiken? Het lijkt misschien wat vergezocht, maar

toch is het zo. Wist u bijvoorbeeld dat rolluiken inbrekers buiten hou-

den, dat ze uw interieur beschermen tegen UV-stralen en dat ze ervoor

zorgen dat de warmte in de zomer buiten en in de winter binnen blijft?

Wist u dat ze daarnaast ook ge-luidsdempend werken en uw ramen

beschermen tegen weer en wind?

Industrieterrein 1/3I.Z. Webbekom 1025 - B-3290 Diest

Gratis nummer: 0800 96 [email protected] - www.harol.be

raa uw ratis informatie aan o www.sotter.be/bouw

1.HetVR130voorzetrolluikkanuitgebreidwordenmeteenextraveiligheidspakketbestaandeuiteenophefbeveiliging,extrusiekast,veiligheidsgeleiders,eenveiligheids-onderlatenveiligheidslamellen.

2.Sommigerolluikenzijnverkrijgbaarmeteeningebouwdevliegenhor.Zohoeftugeenapartvliegenraamteplaatsen.

3.Harolproduceertnaastrolluikenookzonweringensectionalepoor-ten.Meerinfohierovervindtuopwww.harol.be.

>18 EigentijdserenovatiesHAROL

De vele voordelen van rolluiken

>>


Wist u datHuizen nog energie-zuiniger vanaf 2010Wie na 1 januari 2010 een stedenbouwkun-dige vergunning aanvraagt voor een nieuwe woning in Vlaanderen, zal rekening moeten houden met een energieprestatie die gelijk is aan E80 in plaats van de nu gehanteerde E100-norm. Zo’n grote inspanning zal dit echter niet vergen van de bouwers, architecten en aanne-mers; in 2007 bleken de meeste nieuwbouw-woningen al te voldoen aan E85. Het E-peil is een maat voor de energieprestatie van een woning. Hoe lager het E-peil, hoe energiezui-niger.Het E-peil hangt af van de compactheid van het gebouw, de thermische isolatie, de lucht-dichtheid, de ventilatie, de verwarmingsinstal-latie en de oriëntatie ten opzichte van de zon.

Reynaers Aluminium voorziet “De Bouwers” van energiezuinige ramenAls partner van het project ‘De Bouwers’ van Studio Brussel plaatste Reynaers Aluminium milieuvriendelijke en energiezuinige ramen en deuren in het jeugdlokaal van de Lutgar-dis Scouts uit Hofstade. Het gebruikte CS68 systeem beantwoordt perfect aan de strenge thermische isolatie-eisen en veiligheidsnor-men.Meer info op www.reynaers.be

Zonnepanelen op kleidakpannenDe druk op het milieu neemt elke dag toe. Vandaar dat de vraag naar alternatieve energiesystemen toe-neemt. Koramic ontwikkelde KoraSun® fotovoltaïsche panelen die perfect integreerbaar zijn in de kleidakpannen Migeon Actua en vanaf het voorjaar 2009 ook in de Pottelberg Stormpan 44. De overheid voorziet in verschil-lende financiële steunmaatregelen die de aanschaf van deze zonnepanelen economisch interessant maken. Meer info op www.koramic.com

Kookdemonstraties bij AtagAtag organiseert elke twee dinsdag en vierde donderdag van de maand kookdemonstraties in haar auditorium in Erpe-Mere. U maakt er kennis met de nieuwste kooksystemen en keukenapparaten. Dinsdag gaat het om een namiddagsessie van 14.00 tot 16.30 uur, don-derdag start het om 19.30 tot 22.00 uur.U kan gratis inschrijven via de website www.atag.be of telefonisch op het nummer 053 80 62 08.

Inspiratie voor badkamer of keukenOp de website van Grohe vindt u diverse inspiratiebronnen en creatieve ideeën om uw eigen badkamer of keuken te ontwerpen. Experimenteer met de Grohe 3D-cube of lees de laatste nieuwe badkamer- en keukentrends in het ‘Trend’ Magazine. U vindt er ook tips die u helpen bij het decoreren van uw badkamer of keuken. Meer info op www.grohe.be

Onzichtbare luidsprekersNovasonar ontwikkelde revolutionaire onzicht-bare luidsprekers. U plaatst ze op de muur, het plafond, een meubel, een schilderij zonder dat iemand de luidsprekers ziet. Het principe is gebaseerd op de werking van een gitaar of viool. Het paneel zelf doet dienst als klankbord, terwijl de luidsprekers achter een gipswand, het behang, schilderwerk, een meubelpaneel of een fotokader zitten. Dit concept is uiter-mate geschikt voor hifi stereo en home cinema surround systemen en werkt zonder storende elementen in het interieur. Verschillende ty-pes, modellen en afmetingen zijn beschikbaar. Het systeem kan ook volledig op maat worden ingewerkt.Meer info op www.tossaudio.be

Linoleum en kurk verenigdForbo Flooring lanceerde Touch, een nieuwe generatie natuurlijke vloeren. Touch combineert het gebruiksgemak van linoleum met het warme gevoel van een kurkvloer.Aan de basis ligt een innovatieve vloerbekleding gemaakt van natuur-lijke, hernieuwbare grondstoffen zoals lijnolie, hars, houtmeel, natuurlijke pigmenten, jute en kalksteen. Dankzij de unieke reliëfstructuur heeft de vloer vanuit iedere hoek een andere uitstraling en soms ook een andere kleur. Meer info: www.forbo.be

Vroeger bestonden er geen dwingende eisen voor thermische en akoestische isolatie of voor brandveiligheid. Milieu en energiebesparing speelden nauwelijks een rol. Energieschaarste en milieuoverwegingen dwingen ons vandaag echter om spaarzaam om te springen met brandstoffen en onze huizen beter te isoleren. Bij nieuwbouw en renovatie waarvoor een ver-gunning vereist is, moet aan allerlei regels en voorschriften worden voldaan om een zo laag mogelijk energieverbruik te realiseren. Vanaf 1 november dient in Vlaanderen een energie-prestatiecertificaat voorgelegd te worden bij verkoop van een woning. Zo kan de eigenaar in één oogopslag zien hoe (on)zuinig een wo-ning qua energieverbruik wel is. Vandaar dat na-isoleren met Rockwool rotswol producten meer dan loont.

DakisolatieEen groot deel van het energieverlies gebeurt via het dak. Het goed na-isoleren van een hellend dak met Rockwool rotswol bespaart aanzien-lijk op de energiekosten. Het creëert op relatief eenvoudige wijze ook een extra woonruimte in huis. Maar goede dakisolatie heeft niet alleen te maken met energiebesparing. Thermisch comfort, milieu, geluidsisolatie en brandveilig-heid kunnen integraal worden aangepakt en zo

ook een bijdrage leveren aan de verhoging van het woon- en leefcomfort.

Het isoleren van een hellend dak met Rockwool rotswol leidt in eerste plaats tot energiebespa-ring. Het levert u per jaar ongeveer 30% winst op de stookkosten. Een bijkomend voordeel van een goed geïsoleerd dak is het reduceren van geluidshinder. Ook de brandveiligheid van een gebouw verbetert sterk. Het is duidelijk dat al-leen niet-brandbare en brandwerende materia-len, zoals Rockwool rotswol, een belangrijke bij-drage leveren aan de brandveiligheid van een dakconstructie.

Ruime keuze uit isolatieproductenRockwool heeft diverse producten die geschikt zijn voor na-isolatie: Rockflex 214, de DeltaPlaat 212 en de SpijkerflensDeken 118 en 123. Rockflex 214 is een lichte, veerkrachtige en on-beklede rotswolplaat die op rol wordt geleverd. Dit product is geschikt voor toepassing tussen kepers van hellende daken en is gemakkelijk en snel te verwerken. Met Rockflex 214 kan bij elke keperafstand geïsoleerd worden, tot een maximum van hart-op-hart 600 mm (voor iso-latiedikte 60 mm: maximum 450 mm). De rol-breedte van Rockflex 214 is 1 m. Met een Rock-wool mes kunnen stroken in de dwarsrichting van de isolatieplaat worden gesneden met een overbreedte van enkele mm. Hierdoor kunnen ze licht knellend en goed aansluitend tussen de kepers worden geplaatst zonder bevestigingen. Isoleren met DeltaPlaat 212 laat een grote vrij-heid en alle mogelijke balkafstanden toe. De Rockwool DeltaPlaat is in twee driehoekige helften gesneden. Door diagonaal te verschui-ven kan de sectiebreedte worden aangepast. Om de isolatiebreedte op maat te maken, legt

u de twee driehoekige plaathelften zodanig dat u een overbreedte van enkele mm heeft ten op-zichte van de nettoafstand tussen de kepers. Is er een nettoafstand tussen de kepers van 350, 450 of 600 mm, dan kan u isoleren met Spijker-flensDeken 118 of 123. SpijkerflensDekens omvat-ten zowel isolatie als een dampscherm. Spijker-flensDeken 123 is volledig omhuld met papier om het comfort bij de verwerking te vergroten. U kan de gewenste lengte afsnijden met een Rockwool mes. Bevestigen doet u door de flen-zen op de kepers vast te nieten om de 150 mm. Is er een eindsectie met afwijkende breedte dan moet u in de langsrichting snijden. De alumi-nium-laminaatbekleding wordt 30 mm breder gesneden om een flens te creëren. Bij plaatsing overlappen de flenzen elkaar op de kepers. Deze overlapping wordt nadien afgeplakt met Rock-wool Rockfol hechttape. Op deze manier wordt een luchtdicht en dampremmend scherm ge-creëerd.

Het na-isoleren van een bestaand dak is relatief eenvoudig uit te voeren met Rockwool rotswol producten. Met Rockwool rotswol wordt een huis al snel energiezuiniger en wordt bespaard op de stookkosten. En vanwege de brandveilige, thermische, akoestische en duurzame kwalitei-ten van Rockwol rotswol wordt ook bijgedragen aan een hoog woon -,werken leefcomfort voor de bewoners.

>>Oude karaktervolle woningen oefe-nen een grote aantrekkingskracht

uit op heel wat verbouwers. De ge-bouwen hebben vaak meer sfeer

dan sommige nieuwbouw- woningen. Maar er is ook een keer-zijde aan de medaille: oude huizen

zijn in vele gevallen slecht geïsoleerd waardoor de stookkosten ongemeen

hoog oplopen. Een degelijke na-iso-latie is de enige manier om karakter

en comfort te verenigen.

Klantendienst: Tel: 02-715 68 05

www.rockwool.be

raa w ratis inoratie aan o www.sotter.be/bow

Na-isoleren met rotswol

IsolatIepremIewIjzer

raadpleeg de rockwool “Isolatiepre-miewijzer”. er zijn in België verschil-lende instanties die premies uitkeren om rationeel energieverbruik te stimuleren. Daaronder valt ook het isoleren van woningen. De Isolatiepre-miewijzer bevat een overzicht waar-mee in één oogopslag duidelijk is op welke premies u aanspraak maakt bij het (na)isoleren van uw woning.

U vindt op www.rockwool.be ook spe-cifieke oplossingen in het kader van de strengere isolatie-eisen.

eenvoudig met rockwool dakisolatie

>20 eigentijdse renovatiesROCKWOOL


Energiezuinig verbouwenU koopt een oud charmant huis dat mits een grondige renovatie perfect beantwoordt aan alle wooncomfort. Maar wat met de energieprestatie van dat huis? Vermoedelijk is uw droomhuis slecht of niet geïsoleerd, en als dat wel het geval is, dan is het waarschijnlijk niet goed geventileerd. Bij renovatie - waar geen stedenbouwkundige vergunning voor verplicht is - bestaan nog geen strenge richtlijnen voor energieprestatie. Bij nieuw-bouw start u met een maagdelijk wit blad. U kan zowel de oriëntatie van het huis, de compactheid als de isolatie en de ventilatie optimaal uitwer-ken en bij wijze van spreken bouwen in functie van een laag energiever-bruik. Koopt u een bestaand huis en wilt u energiezuinig leven, dan zal u moeten na-isoleren om er een lage-energiewoning van te maken. Geen eenvoudige klus blijkt.

Gelukkig bestaan er in Vlaanderen heel wat organisaties die geheel vrij-blijvend en objectief advies en informatie verschaffen over duurzaam, ecologisch of energiezuinig verbouwen. Elke organisatie legt zijn eigen accenten. Energiezuinig of duurzaam is niet noodzakelijk ecologisch. Energiezuinig verbouwen betekent dat u vooral aandacht besteedt aan een goede isolatie en ventilatie. Ecologisch bouwen doet u in eerste in-stantie met natuurlijke en ecologische materialen. Een afgebakende grens is er niet. Bepaal voor uzelf waar u het meeste belang aan hecht: het energiezuinige, het ecologische of beide. In welk stadium van bouwen of verbouwen u ook bent, organisaties als Dialoog vzw, de Milieuadvies-winkel en Cedubo vzw geven u gepast bouwen vaak ook ‘consuminde-rend’ advies.

Waar kunt u terecht met vragen?Centrum Duurzaam Bouwen vzw:Marktplein 7 bus 1, 3550 Heusden-ZolderTel. 011 51 70 [email protected]

Vzw Dialoog – Kenniscentrum:Vormingscentrum DIALOOG vzwRemylaan 13, 3018 WijgmaalTel. 016 23 26 [email protected]

Kamp CProvinciaal Centrum Duurzaam Bouwen en Wonen Britselaan 20, 2260 WesterloTel. 014 27 96 [email protected]

Zonnewindt vzw,Predikboomstraat 25, 8650 KlerkenGSM 0477 55 13 [email protected]

MilieuAdviesWinkel,K. Maria-Hendrikaplein 5-6, 9000 GentTel. 09 242 87 [email protected]

Vibe vzwVlaams Instituut voor Bio-Ecologisch bouwen & wonenGrotesteenweg 91, 2600 Antwerpen-BerchemTel. 03 218 10 [email protected]

Tips voor een energiezuinige renovatieMaak uw huis eerst lucht- en winddicht !

1. Breng een degelijke bepleistering aan op de muren;

2. Voorzie het dak van een doorlopend damp- of luchtscherm;

3. Isoleer uw huis voldoende;

4. Beperk de windaanval op gevels door de buitenruimte in te richten (bijvoorbeeld door bomen aan te planten);

5. Als u een brievenbus in de deur of de muur plaatst, gebruik dan een verhoogde tochtwering;

6. Voorkom lekken via garagedeuren en zolderluiken;

7. Dicht kieren langs vensters en deuren;

8. Dicht voegen tussen muur en dak, muur en plafond en muur en vloer;

9. Maak vloeruitsparingen voor leidingen tochtdicht;

10. Plaats geen open haard.

FOTO: ROCKWOOL

Bergensesteenweg 14251070 Brussel

Tel: 02 555 13 [email protected]

rg uw grtis infortie n o www.sotter.be/bouw

>22 Eigentijdse renovatiesBULEX

>>Van waterverwarmer tot condensatiegaswandketel

Geschiedenis van de gaswandketelBulex bestaat al van in de jaren ‘30. Toen was de elektrische waterverwarmer voor keuken en bad een ware revolutie. Vandaag is een goede en eenvoudige verwarming geen luxe, maar een essentieel onderdeel van onze levensbe-hoefte. Bulex bracht in de jaren ‘50 een gas-wandketel op de markt die veel compacter was dan de courante installaties. De verwarmings-ketel werd plots gereduceerd tot een hoogte

van amper een meter. De gaswandketel kreeg ook een veel hoger rendement. Deze vooruit-gang was meteen het startschot om de ‘Bulex’ constant te laten evolueren. De gaswandketels werden steeds compacter, het rendement steeg aanzienlijk, de ketels werden veel veiliger en het comfort hoger.

Het voordeel van de condensatiegaswandketelHet is niet alleen het comfort dat onze keuze voor een verwarmingstoestel bepaalt, ook energiezuinigheid speelt een rol. De laatste generatie condensatiegaswandketel (met HR TOP label) verbruikt gemiddeld 25 % minder gas dan een oude ketel. De restwarmte uit de waterdamp van de verbrandingsgassen wordt gerecupereerd waardoor het rendement van de ketel kan stijgen. Een condensatiegaswandketel produceert ook 10 maal minder stikstofoxide. Twee vliegen in één klap dus: minder kosten, minder vervuiling. Een risico op ontploffings-gevaar is er niet omdat de gesloten ketel niet in contact staat met de lucht uit de ruimte waar de ketel staat.

WarmwaterproductieIn de jaren ‘60 werd het doorstroomprincipe geïntroduceerd waardoor de ketel meteen ook warm water kon produceren. Ook die door-stroomtechnologie is de afgelopen jaren sterk geëvolueerd. Nieuw in het gamma wandke-tels met warmwaterproductie is de Bulex The-macondens 37/50. Het toestel is zeer compact, maar levert desalniettemin toch een uitzonder-lijk hoog warmwatercomfort. Tijdens de eerste

tien minuten al produceert het toestel 248 liter warm water. Een garantie om met het hele ge-zin samen van de warmwatervoorzieningen te genieten.

KwaliteitsgarantieBulex heeft in de loop der jaren een grote exper-tise opgebouwd op het vlak van verwarming, warmwaterproductie en airconditioning. U krijgt dan 2 jaar garantie op uw Bulex conden-satiegaswandketel en een maximale service bij onderhoud en herstellingen. Uw installateur staat samen met de Bulex naverkoopdienst vol-ledig tot uw dienst voor het verzekeren van een optimaal comfort.

Bewuster omgaan met energie is een noodzaak. Een hoog rendement van uw verwarmingstoestel spreekt voor zich. Geen wonder dat Bulex de technologie van haar verwarmings- en warmwatertoestellen jaar na jaar optimaliseert. De condensatie-gaswandketel van vandaag staat ver af van de waterverwarmer uit de beginjaren van Bulex. De huidige condensatiegaswandtoestellen pres-teren tot 30 % beter dan de toestel-len van een vijftiental jaar geleden. De nieuwe Bulex Themacondens 37/50 met ingebouwde warmwa-terproductie creëert een ongekend warmte- én warmwatercomfort.

1. Fiscaal voordeel: U krijgt een belas-tingsvermindering ten bedrage van 40% van uw geïnvesteerde bedrag (met een maximum van 2.580 euro) voor de vervanging van een oude stookketel door een condensatieke-tel. Meer info op

www.energiesparen.be

2. Met een condensatiegaswandketel heeft u geen klassieke schoorsteen-constructie nodig.

3. Als u kiest voor thermostatische waterkranen, blijft de temperatuur constant. Hoe dichter de aftappun-ten bij uw ketel staan, hoe meer u bespaart.

Voordelen van stomenIn de Aziatische keuken is stomen een eer-der traditionele bereidingswijze. De gekende stoommandjes werden door Westerse chefs overgenomen en geïntroduceerd in onze gas-tronomische menu’s. Doordat men is gaan ex-perimenteren met de mogelijkheden en men ook de pure smaak is gaan appreciëren, evolu-eerde het stomen naar een onmisbaar element in onze restaurantcultuur. Het feit dat stomen gezonder is dan koken of bakken, is uiteraard een bijkomend argument om het stomen ook in de dagelijkse keuken toe te passen. ATAG maakt stomen veel eenvoudiger dankzij de stoom-oven.

Waarom is stomen gezonder?Als we voedsel bakken of koken, verdwijnen er veel vitaminen en mineralen uit het eten. Het toevoegen van boter zorgt voor een hoger vetgehalte en verdringt de authentieke smaak van verse groenten of vis. Bij stomen onder

lage druk zijn groenten nooit té gaar en ze be-houden ook hun natuurlijke kleur. Chefs ge-bruiken graag gestoomde groenten omdat ze mooier presenteren en men minder kruiden nodig heeft om smaak te creëren. Bij het sto-men onder lage druk gebeurt er geen smaak- of geuroverdracht. Het is dus perfect mogelijk om vis en groenten samen te stomen. De minimale hoeveelheid groente- of vleesnat dat vrijkomt bij het stomen, is heel geconcentreerd en per-fect bruikbaar voor de bereiding van een ge-zonde saus.

StoomovenStoomovens voor de particuliere keuken kunnen zowel garen als ontdooien en opwarmen. Met andere woorden, u beschikt over dezelfde func-ties als bij een microgolfoven. Bij een microgolf-oven is de tijd van de bereiding recht evenredig met het volume voedsel. Bij een stoomoven bepaalt vooral de structuur van het voedsel de bereidingstijd. De stoomoven werkt op een heel andere, gezondere basis. De bereiding verloopt wel wat trager, maar u bent wel zeker van het behoud van de voedingswaarde, de knapperig-heid en versheid van smaak. Een kant-en-klaar gerecht van bij de traiteur behoudt zijn smaak, kleur en beetgaarheid.

Stomen onder lage drukStoomt men onder hoge druk – zoals dat ge-beurt bij een snelkookpan of sommige stoom-ovens - dan verliest men heel wat voedings-waarde, onverzadigde vetten en gewicht. Een stoomoven van Atag laat u toe om onder lage druk en lage temperatuur te stomen. Een lage druk stoomoven is veel gezonder omdat er min-der verlies van vocht, vitaminen en mineralen

is. Bovendien biedt het ook een praktisch voor-deel: u hoeft ze niet op de waterleiding aan te sluiten. Een lage druk stoomoven heeft meestal een apart waterreservoir dat ongeveer 1 liter water bevat. Het toestel geeft vanzelf aan wan-neer het reservoir moet worden gevuld.

CompactEen stoomoven is een complementair toestel. Hij past perfect in de hedendaagse keuken om-dat hij u de mogelijkheid biedt creatief om te gaan met gerechten en bereidingen. Het is een heel compact toestel dat in combinatie met andere ovens (meersystemenoven en (combi-) microgolf) wordt geplaatst. Qua vormgeving is de stoomoven integreerbaar in gelijk welke keuken. Hij past in het klassieke formaat van keukenkasten.

Steeds meer mensen raken overtuigd van het belang van een gezonde levenswijze. Meer bewegen en gezonder eten zitten in de lift omdat het ons niet alleen vrijwaart van welvaartsziekten, het verbetert ook onze levenskwaliteit. Gezond eten heeft niet alleen te maken met het kiezen van een evenwichtige voeding. Ook de berei-dingswijze speelt een rol. Vandaar dat het stomen van zowel groenten als vlees en vis in onze dagelijkse Westerse keuken binnendringt. Stomen in een stoomoven garandeert een grote variatie aan ge-stoomde gerechten.

Keerstraat 19420 ERPE-MERETel 053-80 62 08Fax 053-80 60 57

www.atag.be

raag w grats rate aa www.stter.be/bw

Gezonder koken met stoom

1. Aardappelen, bloemkool en andere groenten kunnen samen in de oven, zonder dat de smaken zich met elkaar vermengen.

2. Zalm bereid in de stoomoven bevat haast geen verzadigde vetten. Dus ideaal voor wie op zijn cholesterol-gehalte moet letten.

3. Kookt u vis met groenten, dan plaatst u best eerst de groenten in de oven. Voeg pas de laatste tien minuten de vis toe, plaats hem op het tweede niveau.

23< ATAG

Eigentijdse renovaties

>>

>24 Eigentijdse renovatiesCONTACT

7

Meer informatie over Dovy Keukens vindt u in deze Smaakmaker.Vraag hem aan met onderstaande bon.U kunt ook een kijkje nemen op www.dovy.be

5

Kranen, douches en installatiesystemen.

In de gratis brochures van GROHE vindt u alles over douches, thermostaten, badkamerkranen, keukenkranen, installatiesystemen en accessoires. Bel gratis 0800 960 60 (24 uur/dag) of surf naar www.grohe.be.

10

U vindt alle informatie over Rockwool en brandveilige isolatie-oplossingen op www.rockwool.be. Hier kunt u ook gratis de handige isolatiepremiewijzer downloaden. Beschikt u niet over internet, dan kunt u de brochure aanvragen door onderstaande bon in te vullen.

8

Warmte die aantrekt

OE_Cover_NU_klein.indd 1 09-11-2007 16:10:50

In deze brochure vindt u meer informatie over de NunnaUuni speksteenhaarden van Soapstone Import Belgium bvba.Bezoek onze website www.soapstone.be en contacteer ons voor een afspraak in het dichtstbijzijnde verkooppunt.

9

Wenst u de 3 productfolders (zonwering, rolluiken en sectionale poorten) van Harol gratis bij uw thuis te ontvangen? Vraag deze brochures aan met onderstaande bon. U kunt ons ook contacteren via het gratis nummer 0800 96 500, via e-mail: [email protected] of onze website: www.harol.be

4

VU

. Wev

er &

Duc

ré, B

ever

sest

een

weg

565

, B

-880

0 R

oese

lare

LightmagazineGet inspired. Share it. Enjoy!

In het Wever & Ducré Light Magazine vindt u een overzicht van onze verlichting voor binnen en buiten. Vraag deze aan via onderstaande bon of surf naar www.wever-ducre.com voor meer gedetailleerde info.

1

Alle info over de KoraSun® geïntegreerde zonnepanelen vindt u in deze brochure.Vraag de brochure gratis aan via deze bon of www.koramic.com

11 Technologie, comforten een zuivere warmte ...

Gaswandketels HR + en HR TOP

Energiezuinige gaswandketels

In de brochure “gaswandketels” die wij u graag toesturen zal u zelf ontdekken dat deze ketels de geknipte oplossing zijn voor zowel nieuwbouw als renovatie.Voor meer info: www.bulex.beTel. 02 555 13 13

12

InbouwtoestellenKookplaten, ovens, (combi)magnetrons, dampkap-pen, koelkasten en vaatwas-machines. U kan de brochure aanvragen met onderstaande bon of hem downloaden via internet. Ga naar www.atag.be en klik op "brochures".

NederlandsCollectie inbouw keukenapparatuur 2008

pure keukenkunst

Co

llectie inb

ou

w keu

kenap

paratu

ur 2

00

8

MEER

APPARATEN

GRATIS BIJ 4 OF GRATIS BIJ 4 OF

WAARBORGWAARBORG

GR

ATIS

BIJ 4 O

F

MEER APPARATEN

Wijzigingen, zet- en d

rukfouten voorbehoud

en. ATAG

, afdeling M

arketing januari 2008 - 88022288

Collectie inbouw keukenapparatuur 2008

pure keukenkunst

Stookolie helpt u te besparen, is comforta-bel, veilig en biedt tal van toekomstmo-gelijkheden op het gebied van nieuwe technologieën en milieu. Lees er alles over in de brochure ‘Absoluut de warmste : ik geef al mijn geheimen prijs’

3

2

R A M E NJe venster op de wereld

Vraag snel de nieuwe Reynaers brochure aan! Welke stijl past het best bij u en bij uw huis? Welke kleuren zijn er mogelijk? Voor alle antwoorden op uw vragen over aluminium ramen en deuren hebben wij voor u een brochure klaarliggen die u helpt in uw keuze. Vraag de brochure aan met onderstaande bon of surf naar www.reynaers.be

k wens van volgende bedrijven GRATS en VRJBLJVENDnformatie te ontvangen

Hoofdletters gebruiken A.U.B.

Naam: ...............................................................................................................................

Voornaam: ........................................................................................................................

Straat: ...............................................................................................................................

Nr: ............................. Bus: ................................... Postnummer: ................................

Gemeente: ........................................................................................................................

Telefoon: ........................ Email: .....................................................................................

* schrappen wat niet pastUw gegevens kunnen worden opgenomen in het bestand van de aangekruiste firma’s. Wenst u dit niet, kruis dan dit vakje aan: (wet op de privacy van 8 december 1992)

Wij gaan: Bouwen / Verbouwen* Verwachte aanvangsdatum: ................../................../.................. Ik wens de informatie via post te ontvangen Ik wens de informatie via email te ontvangen (indien beschikbaar)

Stuur deze bon naar SPOTTER, Bouw & Reno, p/a Omnilevel PB30,9290 Berlare of fax naar 052/43 27 38

U kan de bon ook invullen op www.spotter.be/bouw

BOUWSP TTER

ALLE BEDRIJVEN1. KORAMIC2. REYNAERS3. INFORMAZOUT4. WEVER & DUCRÉ

5. GROHE6. IRS7. DOVY8. SOAPSTONE

9. HAROL10. ROCKWOOL11. BULEX12. ATAG

Wilt u meer tips voor uw bouw- of verbouwproject?Surf naar www.spotter.be/bouw en download er alle

Bouwspotter-dossiers.Meer details over de producten uit deze bijlage?

Vraag een brochure aan.U krijgt ze vrijblijvend en gratis opgestuurd.

Vul onderstaande bon in of surf naarwww.spotter.be/bouw

U vindt er ook een link naar onze Bouwspotter-partners.

6

I.R.S-Perfecta zonnepanelenI.R.S-Solar de hoogst beschermende garantiefactor:9125 dagen, 300 maanden, 25 jaar!I.R.S, een gezond Belgisch bedrijf dat alle langetermijngaranties 100% zal nakomen.

www.irs-solar.be

Bouwspotter: Eigentijdse renovaties.

Documents

Transcript of Bouwspotter: Eigentijdse renovaties.