Botlek Nissewaard week34

‹www.debotlek.nlWoensdag 19 augustus 2015www.autobedrijfkooy.nl

a.s. zaterdag 11.00 - 16.00 uurstyling- en kleur-advies verzorgt doorHet Styling Huys

Brielle

Nieuwe Langeweg 30, HoogvlietTel: 010-4721855

Iedere zondag open!

Wij bieden u de hoogste prijs

voor uw (sloop)auto!

T: 0181-613988E: [email protected] W: www.spijkcitybv.nl

Sporters SPARK geëerd in het StadhuisHet was een gerinkel van jewelste in de kamer van het College van B&W. De vier SPARK atleten en één zeiler werden door burgemeester Mirjam Salet ontvangen.

Door Martin Marcus

SPijKeniSSe - Daarom hadden ze natuurlijk allemaal de gewonnen medailles omge-hangen. Over de resultaten van vier de top atleten van SPARK hebben we al uit-

gebreid bericht. Er was ook in een heel andere tak van sport een Nissewaarder heel actief.

ZeilenMichiel Brouwer zeilde in de FJ (Flying Junior) klasse, samen met zijn coach. Zij zeilden in de unified klasse, waarbij de coach alleen de zeilen mag bedienen, terwijl Michiel aan het roer zijn boot in de Baai bij Los Ange-les keurig naar een bronzen plak zeilde. Dus kwam hij ook even gezellig bij de bur-gemeester op visite.

Omhangen met hun medailles worden de olympische sporters ontvangen door interim-burgemeester Mirjam Salet.

Woningovervaller gezochtSPIJKENISSE - De politie zoekt getuigen van de overval op een woning aan de Schop-voorde in Spijkenisse, in de nacht van donderdag op vrijdag. Bij de overval werd ook geschoten. Niemand raakte gewond. De 67-jarige bewoonster werd rond twee uur wak-ker en zag een man in haar slaapkamer staan. De vrouw begon te gillen en rende weg. De overvaller kwam haar achterna, maar uitein-delijk vluchtte hij. De vrouw raakte niet gewond. Een getuige zag vier man-

nen bij de woning wegren-nen. Toen de overvallers hem zagen, werd er op hem geschoten. De getuige raakte niet gewond. De politie kwam ter plaatse en stelde direct een onder-zoek in. De woning van de vrouw was helemaal over-hoop gehaald en de overval-lers namen een nog onbe-kende buit mee. Er zijn nog geen verdachten aangehouden. De politie komt graag in contact met getuigen via, tel. 0900-8844. Anoniem informatie door-geven kan via 0800-7000.

Klant tevreden over SMCSPIJKENISSE - Volgens gege-vens uit het maandelijkse patiënttevredenheidsonder-zoek scoort het Spijkenisse Medisch Centrum (SMC) deze maand gemiddeld een 8,4. Met een gemiddeld rapportcijfer van 8,2 voor de spoedpost, een 8,3 voor de poliklinieken en een 8,6 voor de klinische zorg scoort het SMC wederom hoog voor zijn klanttevre-denheid. Daar waar veel van deze af-delingen van andere zieken-huizen onder de 8 punten scoren, bewijzen de behaal-

de cijfers volgens het SMC dat de instelling de patiënt centraal zet. De persoonlij-ke aandacht voor de patiënt, zo kan uit de resultaten geconcludeerd worden, is blijvend hoog en wordt door de patiënten enorm gewaar-deerd. Het gemiddelde cijfer van het afgelopen anderhalf jaar is een 8,3.De bijna 2.800 patiënten die hun oordeel gaven, blijken met name tevreden over de gastvrijheid en hebben het gevoel welkom te zijn in het SMC. Lees verder op pagina 2.

Spijkenisse - Het zomerevenement in de wijk De Akkers heeft afgelopen weekeinde toch nog een groot succes mogen worden. Ondanks veel bewolking en af en toe een spettertje regen, kwamen veel kinderen en hun ouders naar de Natuurspeeltuin in Park Braband. De eerste editie die enige weken geleden gehouden had moeten worden, moest wegens dreigend slecht weer worden afgelast. Medeorganisator, namens de gemeente Nissewaard, Harry Bos: “Terugkijkend zijn we blij, dat we het evenement toen

hebben afgeblazen. Er ging, in heel Nederland, veel op die onstuimige zaterdag niet door. Het was een wijs besluit, want er zouden zeker ongelukken zijn gebeurd.” Als compensatie waren er afgelopen zaterdag veel meer activiteiten in en rond de Natuurspeeltuin. Harry Bos glunderend: “Dit was een groot succes! De opkomst was ver boven alle verwachtingen!” Foto: Ropa Photo

Veel kinderen genieten volop van extra leuk zomerevenement

HET FIETSENHUIS NIEUWE STIJLTweewielerspeciaalzaak is verhuisd naar Oberonweg en geopend sinds dinsdag

13»

SPIJKENISSE SCOUTSFamilie Franklin drijvende kracht achter Spijkenisser American Football-club

24»Muziek, theater, kunst en cultuur

SPIJKENISSE – Op vrijdag-avond maken onder de noe-mer Local Heroes lokale DJ’s hun opwachting. Niemand minder dan Vato Gonzalez heeft toegezegd te komen draaien. Ook lokaal talent krijgt een kans. Bjorn V, Tommy Synthero en DJ Rob-bie hebben eerder een con-test gewonnen en mogen nu voor het grote publiek draaien.Zaterdagavond is Niels Geusebroek geboekt als hoofdact. Hij heeft al diverse awards in de wacht gesleept en trad eerder al op Paaspop en Dutch Valley op. Zijn op-treden wordt gevolgd door The Beatles Revival.

Zondag is traditiegetrouw de familiedag met veel straattheater zoals De Vlie-gende gek, de duikboot van Kapitein Kosto en het naai-atelier.De nieuwe locatie biedt plaats aan bezoekers, aan-zienlijk meer dan de locatie aan de Groenoordweg. De kans dat de poorten dicht-gaan vanwege te grote druk-te zoals vorig jaar is hiermee een stuk kleiner. “Het zou geweldig zijn als het zo druk wordt dat de mensen even buiten moeten wachten, maar ik denk het niet”, vertelt wethouder Kees Dijkman. Lees verder op pagina 2.

Nu wordt er nog druk gebouwd aan de podia, maar overmorgen barst het Spijkenisse Festival los. Op een ‘nieuwe, frisse locatie’ aan de Elementenweg, met plaats voor meer bezoekers, is er drie dagen muziek, theater, kunst en cultuur. Door Ingmar van den Berg

Drie dagen SpijkFest

KLIK & WIN ACTIE

Win de 4cd-box Magic of Disco deel 2Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Wat is er te doen in de regio Regio - Wat er in de regio allemaal te doen is, vindt u uitgebreid in de krant. Op de website is onder het kopje ‘Agenda’ te zien welke

activiteiten er zijn. U kunt er zelf uw eigen activiteiten aan toevoegen en zo zorgen voor een hogere opkomst. Doen dus!!!

REPARATIE & VERKOOPvan wasmachines - koelkasten -klein huishoudelijke apparaten

etc.

Leo van Gent

Margrietstraat 10, 3202 JN Spijkenisse Tel. 0181-611598

BANKROET VERKOOP

Ingenieur Hermande Grootweg 2, 3201 AB

Spijkenisse

MASSAlEVERKOOP

BOxSPRINGS, MATRASSEN uIT fAIllISEMENTEN

AllESHElfT

v/d HElfTBijvoorbeeld

200,- 100,- Voor 50,-

Geen salarisgehad of te laatontvangen?Dan heeft u na

3 dagen recht op 5%loonsverhoging per dag

NO CURENO PAY

T: 0181 - 698304F: 0181 - 698303

E: [email protected]: www.ahincasso.nl

Kijk voor meer informatie opwww.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in ROTTERDAM.

Erkende kappersopleidingen. Studiefinanciering mogelijk.

Hét adres

Voor regio En Omstreken !!

www.vloertegelsrotterdam.nlwww.vloertegelsrotterdam.nl

Maak kansop mooie

prijzenKlik en win!

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

‹ www.debotlek.nl De Botlek 1 · woensdag 19 augustus 2015 · 2

‘Veel zin in Spijkenisse Festival’De concerten tijdens het Spijkenisse festival op het grote podium zijn in de open lucht. De kenmerkende grote tent wordt niet meer gebruikt. De weersvoorspellingen zijn vooralsnog gunstig. Ook is er nog maar één plek waar de concerten plaatsvinden.

Door Ingmar van den Berg

VerVolg Van Voorpagina - “Vroeger hadden we voor het geluid de afscheiding van het theater, maar nu niet. Dan is het onzinnig om twee podia neer te zetten”, aldus de wethouder.

Beter geluidVerder is het Spijkenisse Festival net als de voorgaan-de jaren. “We hebben voort-geboorduurd op de succes-sen uit het verleden”, vertelt Dijkman. Vorig jaar waren er vooral op vrijdagavond klachten over het slechte geluid. “Dit is nu een stuk beter”, verzekert de wethou-der.

ParkerenParkeren is in principe niet mogelijk bij het festivalter-rein. Bezoekers kunnen hun auto kwijt in het centrum. De theatergarage aan de Gorsstraat is geopend. De Elementenweg is vrijdag-,

zaterdagavond en het groot-ste gedeelte van de zondag afgesloten voor verkeer.

Groene kantDe gemeente laat zich tij-dens de drie dagen van zijn groene kant zien. Plastic en blikafval wordt apart inge-zameld. Het Spijkenisse Festival

werd voorheen gehouden op het terrein bij het tijdelijk theater De Stoep.

De Stoep Dit gebouw is nu gesloopt om plaats te maken voor woningbouw. Op het terrein aan de Elementenweg zijn ook huizen gepland. “Ik denk dat we volgend jaar

weer op zoek moeten naar een nieuwe locatie”, zegt Kees Dijkman.

‘Veel zin’Hij heeft erg veel zin in de drie dagen kunst, cultuur, concerten en theater. “Er zijn twee grote evenementen in Nissewaard, Koningsdag en het Spijkenisse Festival. Het

is een plek waar je je vrien-den ziet, sommige maar één keer per jaar.”Iedereen, jong en oud, is op vrijdag 21 en zaterdag 22 au-gustus (18.00 - 01.00 uur) en op zondag 23 augustus 11.00 - 01.00 uur) gratis op het fet-sivalterrein. Voor meer informatie: www.spijkenissefestival.nl.

De zo kenmerkende tent die in de afgelopen jaren werd gebruikt op SpijkFest wordt dit jaar niet meer gebruikt. Archieffoto: Ropa Photo

kort nieuws

‘Blij met goede resultaten’VerVolg Van Voorpagi-na - Bestuurder Martin Verveer is erg blij met de blijvend goede resultaten: “We zijn erg trots dat dat patiënten onze dienstver-lening met een 8,4 waar-deren. Het is het bewijs dat wij echt patiëntgerich-te zorg verlenen en een prachtig compliment aan al onze medewerkers.” Door het invullen van de enquêtes met termen als goede service, snel gehol-pen en vakkundig perso-neel laten patiënten weten dat ze zien dat medewer-kers en specialisten van het SMC zich goed voelen in hun werk, en dat zij op een prettige wijze samen-werken met collega’s en patiënten. “De score is dan ook een beloning voor de voortdurende inspannin-gen om goede kwaliteit te leveren en steeds verbete-ringen aan te brengen in onze dienstverlening”, al-dus Verveer. Verbeterpun-ten zijn het versnellen van de doorlooptijden op de spoedpost, het beheersen van de wachttijden op de poliklinieken en het han-teren van maximaal twee bezoekers per patiënt in de kliniek.Na een bezoek aan of een verblijf worden patiën-ten verzocht om deel te nemen aan een tevreden-heidsonderzoek.


Sportieve steun voor Villa JoepRegio - Voetbalvereniging Meeuwenplaat verandert de naam van haar sport-complex symbolisch in Villa Voetbal Joep. Het hele voetbalseizoen 2015 – 2016 staan de neven-activiteiten van de Hoogvlietse vereni-ging in het teken van de bestrijding van neuroblas-toom, een vorm van kinder-kanker. Joep is het gezicht van de stichting Villa Joep en de actie ‘Olifant uit lo-geren’ van het Spijkenisser communicatiebureau Move On zorgt voor een ongekend sneeuwbaleffect. Directeur Els Barendregt: ‘we zijn vo-rig jaar begonnen met de grote pluche olifant Joep bij bedrijven, winkels en in-

stanties onder te brengen. Wie 100 euro doneert mag Joep een week laten logeren. Je ziet Joep in de Boekenberg

en bakkerij Smeets op het Akkerhof en nu is Big Joep te gast bij voetbalvereniging Meeuwenplaat.’

Meeuwenplaat zet zich dit voetbalseizoen in voor Villa Joep. Bel Jan van der Hor via 06-53315685. Foto: Sjors Ribeiro Edison

Veroordeeld voor aanrijdingSpiJkeniSSe - De 31-jarige vrouw automobiliste, die dronken een Spijkenisser aanreed, is onlangs veroor-deeld tot een werkstraf van 150 uur. Voor het veroor-zaken van een bijna fataal verkeersongeval op de snel-weg tussen haar woonplaats en Ridderkerk is haar daar naast de eerder geëiste cel-straf van twee maanden op-gelegd en een rijontzegging voor twee jaar, waarvan één voorwaardelijk. Die zou pas ingaan na 2020, want tot dan heeft het CBR het rijbewijs ongeldig verklaard. De 51-ja-rige Spijkenisser, die in zijn auto in mei 2012 op de A15 is aangereden door de dron-ken bestuurster, zei eerder: ,,Ongelooflijk dat iemand na het veroorzaken van een ongeval met een gewond slachtoffer, hard weg rent

en nooit meer iets van zich laat horen. Geen enkele keer is gebeld, hoe het met mij gaat.’’ De bekneld geraakte Spijkenisser liep nierkneu-zingen op en kampt nog steeds met een pijnlijke arm. De Hoogvlietse reed - terwijl haar rijbewijs ongeldig was verklaard na eerder rijden met alcohol op - met hoge snelheid achterop de Spij-kenisser. Zijn wagen ging tollen, raakte beide vang-rails en was vernield. De beginnend bestuurster had 7 keer de toegestane hoe-veelheid drank op. Na het verkeersongeval is ze nog meermaals aangehouden voor dronken rijden zonder rijbewijs. Ze zou inmiddels zijn gestopt met drinken en met autorijden. Ze is onder behandeling in een ontwen-ningskliniek.

Schoonmoeder in badpak

Vorige week het fotoboek ‘Grootste Rampen’ gekocht. Betaalde voor een prachtig ingebonden 320 pagina’s

tellend boek minder dan een tientje. Ook wel logisch als je je bedenkt dat het boek al tijdens het rollen der drukpersen gedateerd is. De inkt was nog nat en er kondigde zich nieuwe rampspoed aan. Neem alleen de gebeurtenissen van de laatste twee weken; Syrische bootvluchtelingen overstromen het eiland Kos, gigantische explosies kos-ten tientallen mensenlevens en vernietigen delen van de Chinese havenstad Tianjin, een neergestort Indonesisch vliegtuig en lokaal de sluiting van het door noodweer ondergelopen café Merz. Niet bij elke ramp hoeven doden te vallen. Ook kleine gebeurtenissen kunnen door de betrok-kenen als een persoonlijke ramp worden ervaren. En dan zijn er nog de vele bijna rampen die ons op het nippertje bespaard

zijn gebleven, zoals de komst van Dries Roelvink naar het Binnenstadsfestival van Spijkenisse, de aanvaring van een plezier-vaartuig tegen de pijler van de Spijkenis-serbrug, de staking van de patatbakkers van Bram Ladage. En er gebeuren gelukkig ook leuke dingen; wethouder Cristel Mou-rik is terug van vakantie, de Botlekbrug is de afgelopen week niet blijven hangen en het verdwenen katje Chloe van de fami-lie Sanders uit Spijkenisse is veilig terug uit Frankrijk. Het leven zit vol valkuilen, hindernissen en verschrikkelijke gebeur-tenissen. Maar weet u wat pas echt eng is? Je schoonmoeder in een badpak! Nee, dit is geen zomaar zomercolumn maar onderdeel van Einsteins relativering-theorie want je teen stoten is erger dan een ontploffing op een markt in Bagdad. Joop van der Hor Reageren? [email protected]

Column: eigen WiJS

koRT nieuWS

Spijkenisse steunt KeniaSpiJkeniSSe - De Baptis-tengemeente Spijkenisse is bezig om in Kenia een vervallen kerkgebouw op-nieuw te laten bouwen. De jongerengroep brengt met allerlei acties het beno-digde geld bij elkaar voor het project neXt4KENIA. Inmiddels staan het ge-bouw er. De muren moe-ten nog worden gestuukt, de deuren en ramen wor-den geplaatst en twee toi-letten. Dit alles is in Kenia te realiseren voor 2000 euro. De jeugd en de vol-wassenen gaan hiervoor lopen en fietsen en hier-voor zoeken zij sponsors. Dit gaat gebeuren aan de Schuddebeursdijk 2a te Simonshaven op 13 sep-tember vanaf 13:30 uur. Geld overmaken kan op NL72INGB0003606251 t.n.v. Baptistengemeente o.v.v. Kerk Kenia. Zelf mee-lopen en je laten sponso-ren is ook mogelijk. Info: Cobie den Hollander, tel. 06-57082932, [email protected].

Kom naar de kunstmarktSpiJkeniSSe - Tijdens de Open Monumentendag (12 september) houdt RAR de jaarlijkse kunstmarkt op het Noordeinde. Voor beeldend kunstenaars is dat een mooie gelegen-heid om het grote publiek kennis te laten maken met hun werk en dat te verko-pen. De andere activiteiten op die dag brengen altijd een hoop mensen op de been, mensen die ook het Noordeinde aandoen. Op de kunstmarkt zijn alle kunstvormen wel-kom. Maar ook het beoefe-nen van oude ambachten past goed bij de Open Mo-numentendag. Een kraam huren kost 25 euro, inclusief koffie en een lunchpakket. Belang-stelling om mee te doen? Nog vragen? Neem contact op via [email protected]. RAR (Regio Art Rijnmond), www.regioar-trijnmond.nl.

Expositie Tineke Nusink VeRVolg Van hoofdaRTikel - Het Russische echtpaar zelf richt in 2016 een ex-positie in bij Pulchri aan het Haagse Lange Voor-hout 15. Ook Tineke Nusink is de-zer dagen actief. Samen met Fred Klomp, collec-tioneur van Sierk Scho-der de portrettist van de 20e eeuw, exposeert de in 1974 cum laude aan de Academie van Beeldende Kunsten te Rotterdam af-gestudeerde kunstenaar van 22 augustus t/m 20 september in de Haagse Klinkenberg in de Voor-hout- en in de Tuin Gale-rie.

‘Staatskunst is een vies woord’Na een rit van 2700 kilometer van Moskou naar Spijkenisse zijn Vladimir en Maya Opara en hun dochter Anastasia gastvrij onthaald door beeldende kunstenaar Tineke Nusink en haar echtgenoot Karel Kurvink. De Russen zijn gepakt door de openheid en gastvrijheid die ze in ons land tijdens hun bezoeken ervaren.

Door Joop van der Hor

SpiJkeniSSe - zIn haperend maar goed verstaanbaar Engels vertelt de op 30 mei 1952 in Siberië geboren Rus-sische kunstenaar Vladimir over de invloed die de Hol-landse schilder Vincent van Gogh op hem heeft. Ten tij-de van het communistische regime schikte Opara zich niet naar de richtlijnen van de opgelegde Staatskunst en vocht hij voor zijn recht om zijn creativiteit op eigen wij-ze te kunnen uiten. Net als Van Gogh die zich ook geen beperkingen liet opleggen. Praat met Vladimir niet over Poetin; slechts gefronste wenkbrauwen zijn je deel. In persoonlijke gesprekken

laat hij met de nodige voor-zichtigheid weten hoe hij denkt over de politiek in zijn land. Hij geeft aan zich grote zorgen te maken over het be-staansrecht van authentieke kunst op basis van indivi-

dualiteit. Daarin deelt het hele gezin Opara want Maya maakt schilderijen van fo-to’s en Anastacia studeert Visuel Arts aan het Interna-tional Game of Architecture and Design in Breda. “Kunst

is heilig en staatskunst en commercie zijn vieze woor-den”, verwoordt Vladimir zijn mening. Spijkenisser kunstenares Tineke Nusink is door het echtpaar uitgenodigd om

volgend jaar met haar beel-den naar Moskou te komen voor een expositie in een galerie nabij het Rode Plein waarop dan ook haar bron-zen schapen zullen grazen. Meer elders op deze pagina.

v.l.n.r.: Anastacia, Vladimir en Maya Opara kunstenaars uit Rusland en hun collega uit Spijkenisse Tineke Nusink. Foto: Joop van der Hor

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 44 555 96e [email protected] www.debotlek.nl

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met(088) 01 399 85. Of mail ons [email protected]

Commercieel directeurBas [email protected]

eindredactie de Botlek 1Ruud [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

Bezorgklachteni www.nissewaard.debotlek.nl/service

T (0900) 424 57 26

familieberichtene [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

Rubrieksadvertentiese [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)i www.wegenermedia.nl

de Botlek 1 is een uitgave van Wegenermedia BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COlOfON


Een nieuw schooljaar staat weer voor de deur. Maar voor een groep jongeren is het moeilijk om de weg naar de schoolbanken (terug)te vinden. Met het project Samen tegen schooluitval ondersteunen vrijwilligers deze jonge mensen bij het behalen van hun schooldiploma.

Door Patricia van den Blink

SpijkeniSSe - John Maas, Jan Arends en Souad Achour proberen met vijf andere mentoren jongeren in de schoolbanken te houden, of de weg naar de school-banken terug te vinden. Thamina is één van die jongeren. Sinds twee jaar woont de 23-jarige alleen met haar 17-jarige broer in Nederland. Ze heeft zich de Nederlandse taal goed eigen gemaakt en wil ze iets van haar toekomst maken. Via het project raakt ze in con-tact met mentor Christine die haar helpt met alles wat nodig is om een opleiding te kunnen volgen. “Om toege-laten te worden moest ze de gevreesde rekentoets doen”, weet Souad. Voor deze klus wordt Jan aangetrokken, en dankzij zijn begeleiding slaagt Thamina voor de test. “Thamina is zeer gemoti-veerd en niet moeilijk te be-

geleiden. Maar dat geldt niet voor alle jongeren”, weet John. “Voordat jongeren bij ons komen , is er vaak al heel veel aan voorafgegaan. Het wantrouwen in de hulp-verlening is vaak groot en het kost vaak weken, soms maanden om hun vertrou-wen te winnen. Een men-

tor blijft daarom minimaal een jaar betrokken. De start is vaak heel lastig. “Ik heb geen probleem. Mijn ouders vinden dat ik een probleem heb”, is een veel gehoorde opmerking wanneer jonge-ren voor het eerst komen. “Volhouden is daarom heel belangrijk”, weet John uit ervaring.“Bij aanvang stellen we een POP(Persoonlijk Ontwik-kelings Plan) op. Waar sta je nu, waar wil je over 2 jaar staan en wat heb je daarvoor nodig. Zo werken we samen aan een ontwikkelingstra-ject”, legt hij uit.“Ik geloof heilig in de bud-dystructuur”, zegt Souad. “Geen dure bootcamp , maar gewoon een maatje zijn. Geen autoritair , maar een chill gesprek. Met een beetje humor en vooral per-soonlijke aandacht. Heel eenvoudig.” En dat de aan-pak werkt, blijkt wel uit

het feit dat in een jaar tijd, waarin het project in Spijke-nisse loopt, de meeste jon-geren een opleiding volgen, of gaan volgen. “Het vinden van een geschikte stageplek voor deze groep is ook las-tig”, weet John. “En geen stageplek, geen diploma. Wellicht dat we bij vooral bij bedrijven meer stageplekken

kunnen vinden”, hoopt hij.Thamina ziet haar toekomst positief. In september start ze de mbo-opleiding ad-ministratie. Daarna wil ze doorstromen naar het HBO en hopelijk ook de univer-siteit. Meer info: www.pbr.nu. Email: [email protected] of [email protected].

Jongeren terug naar de schoolbanken

John Maas, Thamina, Souad Achour en Jan Arends. Foto: Patricia van den Blink

‘waar wil je over 2 jaar staan en wat heb je daarvoor nodig’

Dankzij een financiële bijdrage uit het Wijkontwik-kelingsplan (WOP) kan PBR is er nu ook begeleiding in Spijkenisse Zuidwest en hoeven scholieren uit De Ak-kers, Vriesland en Vogelenzang Zuid m.i.v. het nieuwe schooljaar niet meer langer naar Rotterdam. Lokale organisaties en scholen als Albeda en Zadkine helpen hier jongeren vooruit. De hoop is dat het werkgebied snel kan worden uitgebreid. Daarvoor is een verzoek ingediend bij de gemeente Nissewaard die positief staat tegenover het project, maar een evaluatie afwacht.

MaaswijkwegMaaswijkweg

Schenkelweg

Schenkelweg

HeemraadlaanHeemraadlaan

BeukenlaanBeukenlaan

EikenlaanEikenlaan

Hekelingsew

egH

ekelingseweg

HeemraadlaanHeemraadlaan

EXTRAKORTING

OP BENZINE

& DIESEL

IEDERE

WOENSDAG

EXTRAKORTING

OP BENZINE

& DIESEL

EXTRAKORTING

WELKOM THUISVOORDEEL ACTIE

TankTankEasySnel, makkelijk & voordelig!Snel, makkelijk & voordelig!

tankeasy.nl

TankEasy SpijkenisseBeukenlaan 7

Profi teer bij TankEasy Spijkenisse van waanzinnige kortingen

Kom langs op 21, 22, 23 en 24 augustus, gooi je tank vol met benzine of diesel en bespaar vele euro’s.

Welkom thuis!Op 21, 22, 23 en 24 augustus supervoordelig tanken bij TankEasy Spijkenisse!

Guard Academy houdt op zaterdag 5 septem-ber 2015 een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amster-dam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een baan in de beveiliging gevon-den. De vraag naar beveiligers is namelijk nog steeds groot.

Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opge-leid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de crimi-naliteit in omvang toe.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveili-gers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vin-den zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de bevei-liging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zo-als telefoniste, receptioniste en conciërge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebou-wen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO ni-veau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd prak-tijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een sta-ge bijna op maat dus en aangepast aan de persoon-lijke situatie.

Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleur-stellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de over-heid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdra-ge vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studiefinan-cieringsfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de se-lectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging

(Advertorial)

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk


Holland Pop Festival Tribute ode aan Kralingen PopfestivalRegio - Op 26 september wordt met het Holland Pop Festival Tribute eer gebracht aan het legendarische pop-festival in het Kralingse Bos in 1970. Het jubileumfeest wordt op dezelfde locatie ge-vierd, met artiesten van toen en nu. Op het podium staan bands als Focus, Supersister, CCC Inc. (met Ernst Jansz van Doe Maar) en Mungo Jerry (toen) en the Cosmic Carnaval , THE3rdMAN en Pink Project met het reper-toire van Jefferson Airplane, Santana, the Birds en Pink Floyd (nu).De speciaal voor

het festival opgerichte Hol-land Pop Festival Tribute Band brengt jong en oud rond hetzelfde kampvuur van love & freedom.Het Holland Pop festival, het eerste grootschalige popeve-nement van Nederland, zette Rotterdam op de internatio-nale kaart. Het Holland Pop Festival Tribute is intiemer van opzet met max. 3000 be-zoekers die genieten, herin-neringen ophalen en de vrij-heid vieren die het Holland Pop Festival veroverde. De organisatie nodigt bezoe-kers uit om herinneringen

aan het evenement van 1970 op te tekenen. Verhalen van drie- tot zeshonderd woor-den worden op de website en sociale media gepubli-ceerd. De mooiste worden beloond met twee vrijkaar-ten en maken kans op een plaats in een boek over het Holland Pop Festival. Op de festivaldag zijn de schrijvers uitgenodigd hun verhaal voor de camera te doen. Locatie: Het veld der velden, Plaszoom, Kralingse Bos, 26 september, 15.30, Tickets 20 euro via: hollandpopfesti-val.nl.

Komst babyolifant Blijdorp live op webcamRegio - Olifant Bangka uit Diergaarde Blijdorp is hoog-zwanger. Ze begint zicht-baar meer last van haar dracht te krijgen: ze ontlast haar benen regelmatig en ze gooit zand naar haar buik. Bangka is voor eind augus-

tus uitgerekend, maar het jong kan ook enkele weken eerder of later worden gebo-ren. De verzorgers houden de olifanten nu al via de webcam in de gaten. Volg de beelden live via www.dier-gaardeblijdorp.nl/webcams.

Olifant Bangka en Timber uit Diergaarde Blijdorp. Foto: Diergaarde Blijdorp/Rob Doolaard

Darts: Betway Premier League in 2016 in Ahoy Regio - De Betway Premier League wordt voor het eerst in Nederland in gehouden. Het Sportpaleis van Ahoy in Rotterdam wordt op 12 mei 2016 voor een dag de Dart-stempel van Nederland! In de Betway Premier League binden tien spelers vier maanden lang de strijd aan in 16 verschillende arena’s. De kick-off is op donderdag 4 februari in de First Direct

Arena in Leeds. Andere league-avonden zijn o.a. in de Metro Radio Arena in Ne-wcastle, 3Arena in Dublin, GE Oil & Gas Arena Aber-deen, Capital FM Arena in Nottingham, de SSE Hydro in Glasgow en Liverpool’s Echo Arena, SSE Arena in Belfast en O2 in Londen. Kaartverkoop vanaf begin oktober via www.pdc.tv/tic-kets.

Op mooie zomerse dagen verandert de Oude Maas tussen Hoogvliet en Spijkenisse in een recreatieve waterweg waar automobilisten lang wachten bij de doorvaart van pleziervaartuigen bij de Spijkenisserbrug. Soms is de rivier een racebaan voor snelle bootjes en waterscooters. Wachten op..... Ongelukken! Foto: Leo van Hoorn

Wachten op.....

Rechtbanken openen de deuren voor het publiek Regio - In de tweede week van september opent de rechtbank Rotterdam haar deuren voor het publiek. Op 7, 8 en 9 september wor-den op de locatie Rotterdam rechtszittingen nagespeeld en kunnen bezoekers in ge-sprek met rechters. Op 12 september kunnen bezoe-kers een rondleiding vol-gen en nagespeelde zittin-gen bijwonen op de locatie Dordrecht. Het thema van de landelijke Week van de Rechtspraak is ‘De keuze tussen vrijheid en veilig-heid. Een dag op de stoel van de rechter’. Belangstel-lenden kunnen zich aan-

melden via [email protected]. Locatie Dordrecht, gehuis-vest in een prachtig histo-risch pand in het centrum van Dordrecht, sluit de rechtbank op zaterdag 12 september aan bij de lande-lijke Open Monumentendag. Tussen 10.00 uur en 17.00 uur zijn er activiteiten zoals een kijkje nemen in het cel-lencomplex. Om 11.00 uur, 12.30 uur, 14.00 uur en 15.30 uur worden zittingen Voor de locatie Dordrecht is aan-melden vooraf niet nodig. Het volledige programma is te vinden op www.recht-spraak.nl

Man overlijdt bij bedrijfsongevalRegio - Zondagmiddag over-leed een 47-jarige Roemeen-se vrachtwagenchauffeur bij een ongeval in de Waalha-ven. Zijn hoofd kwam klem te zitten tussen de vracht-wagen en het laadperron. Het ongeluk gebeurde op een bedrijventerrein aan de Van Riemsdijkweg.De man was bezig met het schoonmaken van de voor-kant van zijn vrachtwa-gen. Tijdens het ongeval draaide de motor draaide en stond de handrem er niet op. Waarschijnlijk stond de vrachtauto niet in de neu-trale stand en schoot deze in de versnelling.

Open en transparantin de uitvaartbranche.

● Alles voor een voordeligeuitvaart voor een echt vasteprijs!!!

● Altijd de laagste prijs!

● Geen aanname tarief en geenvervelende narekening achteraf.

● Wij rekenen een uurtarief voorextra service.

● Alle verzekeringspolissen kunnendoor ons geïnd worden.

● Altijd voordeliger als de aannamekosten van iedere willekeurigeuitvaartondernemer!

● Wij regelen alles vanuit eigenbeheer.

● Wij helpen u door pakketten aante bieden en voor u klaar te staan.Pakketten vanaf € 1450,00.

● Ook als u zelf een uitvaart wiltregelen staan wij voor u klaar.

Heeft u vragen of ideeën laat het ons dan weten!

Wij zijn 24/7 te bereiken en staan elke dag voor u klaar.

kijk snel op: www.rouwservicedvo.nl

Ons telefoonnummer is: 010 - 30 70 684,06 - 36 50 10 60 of 06 - 18 42 74 49

Kijk snel op de website voor de mogelijkheden:www.rouwservicedvo.nl

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Colo

fon Fam

ilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.


‘Pas op voor ‘omwisseling’ sim-kaart telefoon’Regio - Rechercheurs van de politie Eenheid Rotter-dam zijn in een onderzoek naar fraude met internet-bankieren, gestuit op een groep die zover ging dat van de slachtoffers zelfs de simkaarten van mobiele telefoons afhandig werd gemaakt. De verdachten hadden die nodig om via mobiel internetbankieren de spaarrekeningen van vooral oudere slachtoffers te plunderen. De slacht-offers kregen daartoe on-der andere nagemaakte brieven van de provider. De sim-kaart werd uitein-delijk opgehaald door ie-mand die zich in het tenue van een koeriersdienst had gekleed.Aan de operatie met de simkaart ging een phishingmail waarmee de computer gehackt werd, een nepbrief van de bank, en een telefoongesprek met een zogenaamde medewer-ker van de bank vooraf. Inmiddels zijn in het on-derzoek vier mensen aan-

gehouden.Op 9 september moeten zij zich pro forma voor het eerst voor de rechtbank Rotterdam verantwoor-den.

Volgens de officier van justitie met de portefeuille cybercrime en ook zaaks-officier in dit onderzoek, Jacqueline Bonnes, zijn vooral oudere mensen het slachtoffer geworden. ,,Die zijn toch net iets goedgelo-viger, en hebben bovendien vaker grotere bedragen op hun spaarrekeningen staan.”

Inmiddels zijn zeker zes zaken uit diverse plaatsen in het land getraceerd, waarbij het om tienduizen-den euro’s schade gaat. De aangehouden verdachten zijn drie mannen van 20, 25 en 26 jaar oud uit Vee-nendaal en Rotterdam, en een vrouw van 25 uit Rot-terdam. Ze werden begin juni aangehouden. Twee van hen zitten nog vast.

Rijbewijs keurenSPiJKeNiSSe - Senioren, chauf-feurs met rijbewijs C/D/E en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen terecht bij de Rijbewijskeuringsarts op 8 september en vervolgens eens per maand in Wijkcen-trum Noord, Winston Chur-chilllaan 227. Voor informa-tie en een afspraak belt u naar het landelijke afspra-kenbureau: 036-7200911. Zelf een datum reserveren kan via www.rijbewijskeu-ringsarts.nl.

TarievenTarieven (incl. BTW): 75+ B/E € 35,00, medisch € 55,00, C/D/E (ook voor code 95) en Taxipas € 55,00. Leden van ouderenbonden en/of thuis-zorgorganisaties krijgen € 5,00 korting op bovenge-noemde prijzen. Voordat u naar de keuring gaat dient er eerst een Eigen Verklaring met Geneeskundig Verslag gekocht te worden. Het keu-ringsformulier (Eigen Ver-klaring) is verkrijgbaar bij de gemeente en via internet op mijn.cbr.nl (inloggen met DigiD).

Er zijn zondag o.a. boeddhabeelden, wierook en houtsnijwerken te zien.

Pasar Malam en Summer Fair Hoogvliet/SPiJKeNiSSe - Na vorige maand op een bloed-hete zaterdag in Hoogvliet te gast te zijn geweest op de Zalmplaat, keert de ‘Pasar Malam’ en ‘Summer Fair’ aanstaande zondag terug in winkelcentrum de Akkerhof in Spijkenisse. Van oudsher

is een ‘Pasar Malam’ een Oosters/Aziatische markt met producten als boeddha-beelden, wierook, houtsnij-werk, schilderijen, aura’s, windgongen, etherische oliën etc. Daarnaast zijn er ook leuke kraampjes te vinden met allerlei zomerse

producten. Humprey Gray treedt opDe Pasar Malam / Summer Fair bij winkelcentrum De Akkerhof is geopend 12.00 tot 20.00 uur en gratis toe-gankelijk. Kraam huren? [email protected], tel. 0162-671310.

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 19 augustus t/m dinsdag 25 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

279

LETTERSPOSTBAK2-vaks26.5x9.5x18.4 cm

2-PACK

400 ML

TOPKWALITEITUITZOEKEN

239

DASHWASMIDDELwitvloeibaar 1.170 l 18 wasbeurten of poeder 1.105 kg 17 wasbeurten

BRUYNZEELSCHRIJFGEREImy grip rollerpen of vulpen incl. inktpatroonzet de pen naar je eigen hand, zowel links- als rechtshandigstandaard inktpatronen, ergonomische driekantige grip

149

VASELINEBODYLOTIONdiverse varianten

199GEZONDERE KEUZE IN DE KEUKEN

495

MAXXTERSTEREO HEADSETincl. microfoondiversekleuren

LEESBRILMET LED-LICHTdiverse kleuren en sterktes

169

DAMESRAGLANTRUIdiverse prints en kleurenpolyester/katoenmaten S-XXL

leggingmaten S-XL

2.99

499

EENDENVERENHOOFDKUSSEN1200 gram60x70 cm

499

COMFORTSTRINGdiverse variantenmaten S-XL

159

WAX MOODSGEURKAARSdiverse geuren7x8.5 cm

0.798x10 cm

1.49

BEHANGPLAKSELvoor zwaar behang

2.49

159

STOFZUIGERZAKKENgeschikt voor alle bekende merkenmicrovezel, 5 stuks + 2 fi lters

KOKOSOLIE500 ml

199

2495

249

VOUWSTEPmet zijstandaard, spatbord-remen extra grote wielen voor meer comfortmax. draaggewicht 100 kgABEC wiellagers

JONGENSSHIRTlange mouwmaten 92-146

joggingbroek100% katoenmaten 92-146

3.99

549

PREMIUM COLLECTIONBEHANGschuimvinyl op papierdiverse dessins0.53x10.05 m

499

RONDEBIJZETTAFELgekleurd bladwit, roze of lichtgrijs35x32.3 cm

049

SCHOOLSPULLENplakband, gum XXL, markeerstiften, pennenhouder, potloden met gumof rainbow tape

1195

METAALDETECTORuitschuifbaar tot 60 cm lengtedetecteert metaal tot 6 cm onder de grondmet geluids- en LED indicatiewerkt op 9V batterij (niet inbegrepen)

119 099

SCHOOLETUIIbiza style21x9 cm

BICKLEURPOTLODEN12 stuks

kleurstiften

1.59

CHECK ONZE APP VOOR DE OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

2 STUKS

PER STUK

PER STUK

10 STUKS

400 G

500 G

400 G

0.39 WEEKEND

0.99 WEEKEND

0.99 WEEKEND

1.19 WEEKEND

1.49 WEEKEND

0.99 WEEKEND

2.59 WEEKEND

VOOR HUISMERKEN

56 pads

2.99*16x 25 g

1.89*

1 kg

2.79*1 kg

1.99*

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

IJsbergslaFruitsalade*

Witte druiven

Rode puntpaprika’s Petit pains

226 g

Mega hamburger*Oosterse kalkoenfi let à la minute*

Espresso koffiepads

Winegums Pepermunt

* Uit de koeling

Bron: Consumentengids juli/aug 2015

Cranberriesmueslirepen

Vanaf woensdag 19-08-2015

21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUSVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

KoopzondagKoopzondag Koopzondag Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag23 augustus23 augustus 11:00-

17:00 uur23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustusNU AL IN DE SHOWROOM EN

(BEPERKT) LEVERBAAR BIJ CAMPOLIFE

KNAUS SÜDWIND

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEELTOT € 5600

KNAUS SÜDWINDSILVER SELECTION 2016

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN! MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEEL TOT € 5600

‹ De Botlek 1 · woensdag 19 augustus 2015 · 9

Sudoku

Leeuwenhoekweg 4 Hellevoetsluis 0181-398300Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488

Watertoren 49f, Dirksland, T. 018 - 602035

www.wullems.comVOOR OPENINGSTIJDEN ZIE ONZE WEBSITE

Dirksland geopend donderdag t/m zaterdag

ROLLUIKEN35% KORTINGMET GRATIS SOMFY-MOTOR

TOPKWALITEITMARKIEZEN

MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren

of grenen markies maarTOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

UITVERK

MILAAN SEMI CASSETTE

OOPBARCELONA CASSETTESCHERMHet Barcelona cassettescherm behoort

tot de kwalitatieve toppers.Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor.

Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

De Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voorvele jaren scherm plezier.De bak kan geleverd wordenin Roomwit / Grijs / Antractiet.Doeken effen of streepHandbediend of electrisch leverbaar.Eventueel met afstandsbediening5 jaar garantie.

NU van € 1959,-

voor € 1199,-

(prijsvoorbeeld 500x250,

iedere maat leverbaar)

WULLEMS VERANDADAKNU COMPLEET

GELEVERD INCL.POEREN – METEN –

MONTAGE

LED-VERLICHTING METAFSTANDSBEDIENING

VAN € 199,- VOOR € 99,-

ACTIEPRIJS

€ 1999,-(prijsvoorbeeld 500x300,

iedere maat leverbaar)Leverbaar

vanaf € 899,-

ZOMERSTUNTMAANDU KUNT NU OOK ONLINE BESTELLEN

KIJK OP: WWW.WULLEMS.COMWij komen alles meten en monteren

MILAAN SEMI CASSETTE

Handbediend of electrisch leverbaar.

INCLUSIEFELECTROMOTOR€ 942,-(500 x 250)Iedere maatleverbaar.

‹ De Botlek 1 · woensdag 19 augustus 2015 · 10

Horoscoop

Het kan zijn dat uw leven bin-nenkort volkomen op zijn kop komt te staan. Er dienen zich kansen aan waar u niet meer op rekende. Blijf kalm en pak de zaken systematisch aan.

Ram

Maak weer eens tijd voor uw vrienden. Die moeten al een tijd aan de zijlijn toekijken hoe u met uzelf bezig bent. Daar is begrip voor maar weer wat meer toenadering zoeken kan best!

Stier

U kunt een nieuw plan tot vol-le bloei laten komen. Dat brengt positie-ve ontwikkelingen met zich mee, ook financieel. Dat daar moeilijke keuzes bij horen is helaas niet te vermijden.

Maagd

U kunt uw innerlijke kracht versterken door uitdagingen op te pak-ken in plaats van uit de weg te gaan. Spijt krijg je van dingen die je niet hebt ge-daan, niet van pogingen tot verbetering.

Leeuw

Veranderingen kunnen u een gevoel van eenzaamheid geven. Begrij-pelijk maar niet helemaal realistisch. Blijf vol in het leven staan en u komt echt nieuwe geestverwanten tegen.

Kreeft

Laat twijfel uw succes niet in de weg staan. Blijf daadkrachtig, ook al geven de verkeerde mensen u de ‘juiste’ raad. De beste stuurlui staan aan wal dus blijf uw zelfgekozen koers varen!

Tweelingen

Wees voorzichtig met het al te spontaan omarmen van andermans plannen. Laat u hier niet in betrekken voor u alle voors en tegens zorgvuldig hebt afgewogen. Blijf realistisch.

Vissen

Plotseling worden conflicten waar u mee tobde uit de weg geruimd. Daar heeft verworven zelfkennis veel mee te maken. U mag beslist trots zijn op uw doorzettingsvermogen en moed.

Waterman

Deel uitmaken van een groter geheel kan innerlijke rust geven. Laat de solitaire toer voor wat die is en pro-beer samen te werken met gelijkgestem-den. U weet waar u die kunt vinden.

Steenbok

Laat u inspireren door de na-tuur. U zult zien dat daar veel wijsheid in te vinden is. Wijsheid die u verder kan helpen uw talenten tot bloei te laten komen. Op een manier die bij u past.

Boogschutter

Uw daadkracht is aan het slin-ken. Daar is een reden voor, maar die wilt u niet onder ogen zien. Ga bij uzelf te rade en betrek betrouwbare mensen bij uw hersenspinsels.

Schorpioen

Een moeilijke beslissing kan niet langer worden uitgesteld. Realiseer u dat zachte heelmeesters stinkende wonden maken. Hak de knoop resoluut door en ga vooral verder met uw leven.

Weegschaal

van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

KOOPJESHAL KORTINGEN

NU 2X ZO GROOT!

van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

75%75%75%50%

75%75%75%50%50%50%50%50%25%

GEOPEND: za. 22 aug. 11-17 u zo. 23 aug. 12-16 u.

1500 m2

voordeel!

• RUNNING • TRAINING• TENNIS • VOETBAL• INLINE • OUTDOOR• SKI • SNOWBOARD• SKIKLEDING • CASUALSCHOEN

75%75%OP=OP

Adidas Base Plain

Logo TeeVan 27,99

NU

Adidas Base

Plain PoloVan 34,99

NU

Mizuno Wave Rally 5 Indoor schoenVan 89,99 NU 39.99

15.99

59.99

Atomic Nomad Smoke Plus

Unisex skiVan 399,99

NU

199.99MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

DAKA.NLAbraham v. Stolkweg 80-82t.o. Daka Superstore Rotterdam

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Only Play Neo PantVan 39,99 NU

Only Play Neo HoodieVan 39,99 Nu

15.MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

19.99

19.99

19.99



75%75%75%75%OPENINGSKNALLERS

MAX. 1 PER KLANT

Nike Zoom Structure Van 129,99 NU


woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

Tegen Elk Aannemelijk Bod in Woonmall Alexandrium Diverse meubelstukken van onze 55 woonwinkels staan van zaterdag 15 augustus t/m zondag 23 augustus tentoon gesteld in het Atrium van de Woonmall en worden vervolgens tegen elk aannemelijk bod schriftelijk geveild. Breng een schriftelijk bod uit op je favoriete meubelstuk, vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op de begane grond. In de week van 24 augustus wordt er met iedereen die een bod heeft uitge bracht contact opgenomen. Veel succes!

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestigingen t/m 06-09-2015. Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032

7,497,49

DISCOUNTPRIJS 5,95 5,95 DISCOUNTPRIJS

8,498,49

DISCOUNTPRIJS

Percato Silicaat korrel 5 liter

Pro Plan Hondenvoeding Diversen soorten 14 kilo

4,994,99

DISCOUNTPRIJS

Houtkorrel 20 liter

Beaphar Tapijtspray 400 ml

Catsan hygienne 20 liter

49,9549,95

DISCOUNTPRIJS


Tweewielerspeciaalzaak het Fietsenhuis is verhuisd. Dinsdagochtend opende de gloednieuwe winkel op de Oberonweg. Eigenaar John van Driel is sinds april aan het verbouwen geweest. Het resultaat mag er zijn.


SPIJKENISSE – In de winkel met een vloeroppervlakte van 225 vierkante meter staan de nieuwste en hip-ste fietsen en scooters uit-gestald. Ook zijn er rekken met onderdelen en acces-soires. Vanaf de Oberonweg is duidelijk te zien dat hier het Fietsenhuis zit. “Het is een hele goede zichtlocatie”, vertelt John. Links zit de werkplaats, rechts de show-room.De winkel ging dinsdagoch-tend open. Voor de klanten was er koffie, thee en wat lekkers. John heeft zijn hele gezin meegenomen om de opening te vieren. De detail-handel heeft het moeilijk, maar dit geldt niet voor het Fietsenhuis. “Wij houden het hoofd boven water”, zegt John van Driel. Dit komt vol-gens hem door de uitgebrei-de service die hij biedt.

Uitgebreide serviceUniek is bijvoorbeeld de haal- en brengservice. “Waarom zouden de men-

sen helemaal vanuit Maas-wijk moeten komen lopen, halen en brengen is zo ge-beurd”, zegt de eigenaar. De service is dan ook helemaal gratis. “En als het na zessen is: zet de fiets op slot en zorg dat wij de sleutel krijgen, dan pikken wij hem op.” Wie een probleem met de

fiets, scooter of snorfiets heeft, kan eveneens terecht bij het Fietsenhuis. Vakkun-dige monteurs zorgen ervoor dat de tweewieler weer als een zonnetje loopt. Voor kleine reparaties hoeft geen afspraak gemaakt te worden. Zo worden banden direct gemaakt, onder het genot van een kopje koffie.

Hoge kortingenNieuwe fietsen en scooters worden desgewenst ook thuis bij de klant afgeleverd. De prijzen zijn scherp. “We geven altijd hoge kortingen”, aldus John. De klanten ko-men uit Spijkenisse en om-geving, maar ook uit onder meer Ouddorp en Rhoon.Het technische zit van Driel in de vingers. “Ik lag op mijn 14e al startmotoren uit elkaar te halen”, vertelt hij. Na een carrière als rij-schoolhouder kwam hij in aanraking met de wereld

van tweewielers. Zijn eerste winkel opende in 2004, een stukje verder aan de Obe-ronweg.

DoorzettenDe verbouwing ging niet he-lemaal zonder slag of stoot. “Ik kreeg een keer een grote pallet op mijn hoofd, toen werd het even zwart voor

mijn ogen.” Hiernaast viel de vakantie in het water. “Een dag voordat we weg-gingen werd onze camper hier voor de deur in brand gestoken”, zegt John. Aan het eind van het jaar wordt de eigenaar van het Fietsenhuis 65 jaar. “Maar ik ben gewoon weer opnieuw begonnen”, zegt hij trots.

Gloednieuw ‘Fietsenhuis’ aan Oberonweg

Gisterochtend (dinsdag) is de nieuwe Het Fietsenhuis geopend. Voor de klanten was er koffie, thee en wat lekkers. Eigenaar John van Driel vierde het feestje in de nieuwe winkel met zijn hele gezin. Foto: Ropa Photo

‘Waarom helemaal komen lopen? halen en brengen is zo gebeurd!’

Het FietsenhuisHet Fietsenhuis is gevestigd aan de Oberonweg num-mer 18. De zaak is geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.30 uur tot en met 17.30 uur. Zaterdag is de winkel en werkplaats open van 09.00 uur t/m 16.30 uur. www.hetfietsenhuis.nl, tel: 0181-636103.

OOK VOOR DE

KRANTCADEAUKAART,

EVEN NAAR

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH

VERKOOP UWCAMPER OFCARAVAN!CAMPOLIFE KOOPT IN OF

BEMIDDELT BIJ VERKOOP!

Langeweg 1a | 3274 LZ (Bedrijvenpark) Heinenoord | T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

Kringloopwinkels Rataplan:Monster Molenbrink 38 Naaldwijk Gildestraat 91Spijkenisse Groene Kruisstraat 4


Vorig seizoen eindigde SCO ’63 als laatste in de zaterdag vierde klasse F met slecht zeven schamele puntjes. Maar met veel nieuwelingen in de (te) grote selectie rekent de nieuwe trainer Peter Hoek op een veel beter jaar op het laagste amateurniveau, zonder daar direct een doelstelling aan te hangen. “We moeten eerst maar eens een stabiele ploeg worden,” zegt de oefenmeester, die vorig seizoen nog met Bernisse promoveerde naar de derde klasse.

Door Cris Rolandus

SPIJKENISSE – Dat deed Hoek met zijn oude club via de nacompetitie door Alliance over twee duels opzij te zet-ten. SCO ’63 bivakkeerde - in een andere vierde klasse – juist in de onderste regio-nen. De club uit Spijkenisse werd veertiende. “Ik zie Bernisse misschien wel een beetje als voorbeeld voor SCO ’63 op lange termijn. Met een leuke groep aan iets bouwen. Kijk, deze club gaat geen spelers meer betalen, maar we kunnen wel een goede organisatie neerzet-

ten. Dat is eigenlijk al zo, alles wordt voor die jongens geregeld,” aldus Hoek.

OpkrabbelenSCO ’63 is aan het opkrab-belen na enkele moeizame jaren. “Plezier hebben met z’n allen is het belangrijk-ste. Veel jongens zijn terug-

gekeerd bij de club. Ze zijn van zo’n beetje alle clubs uit de regio weer komen terug waaien,” lacht hij. “Ik heb een groep van 46 spelers, te groot natuurlijk, maar ik heb ze wel allemaal minuten la-ten maken in de voorberei-ding. Nu heb ik een beter zicht op de kwaliteiten van de spelers en maak je daar je groep voor één van.”

Verzorgd voetbalVoor Hoek is 4F een onbe-kende competitie. “Ik kwam met Bernisse in die andere competitie uit in de vierde klasse, op het eiland. Ik heb echt geen idee hoe sterk die andere clubs zijn. Waar voor ons het schip gaat stranden is me ook een raadsel, maar dat maakt niet uit. Natuur-lijk wil je voor een prijsje meedoen, een periodetitel zou leuk zijn, maar eigen-lijk gaan we het seizoen in zonder echt doel. We wil-

len leuk verzorgd voetbal spelen met een leuke groep en in een goede sfeer. Ik heb best geluk dat zoveel jon-gens zijn teruggekeerd bij SCO ’63. Ook spelers met er-varing. Dat kunnen we wel gebruiken. De voorbereiding verloopt naar wens hoor, al hebben we wat grote neder-lagen geleden. Dat krijg je als

je veel spelers aan het werk wilt zien, is niet erg.”Afgelopen weekend eindig-de SCO ’63 als derde op het eigen Dolf Stolk-toernooi. Zinkwegse Boys was mid-weeks met 1-0 te sterk voor Hoeks elftal, waarna in de strijd om de derde plek wel met 8-0 van Besiktas werd gewonnen.

SCO ’63 moet eerst stabiele ploeg worden

SCO ’63 is aan het opkrabbelen na moeizame jaren. “Plezier hebben met z’n allen is het belangrijkste”, zegt trainer Peter Hoek. “Veel jongens zijn teruggekeerd. Van zo’n beetje alle clubs uit de regio komen terugwaaien.” Archieffoto: John de Pater

‘Waar voor ons het schip gaat stranden is me ook een raadsel’

Vierde Klasse FSCO ’63 komt in het seizoen 2015/2016 uit in de vierde klasse F. De club uit Spijkenisse is in een competitie ingedeeld met BZC/Zuiderpark, DRL, Egelantier Boys, Hekelingen, Kocatepe, LMO, Simonshaven, Spartaan ’20, SV Charlois, TransvaliaZW, Vierpolders, WCR en Zwartewaal.

WOONAug

ustu

s 20

15

b o u l eva rd p o o r t v l i e tWONEN | SLAPEN | KEUKENS | DES IGN

Draaifauteuil Fidlar met gratis voetenbank. Fauteuil en voetenbank zijn gestoffeerd met leder de romp is bekleed met lederlook.Van 499.- voor 379.-

UIT VOORRAADLEVERBAAR


Bank Malta 2 zits + ottomaan bekleed met stof break. 275x195x81cmVan 799.- voor 599.-Bergkast Tokio, 130x45x150cm 679.-Watsie vloerlamp 129.-Flexo bijzettafel hout met metaal, Ø55x45cm van 119.- voor 89.-Ø60x50cm van 129.- voor 99.-Deniza karpet 160x230cm 299.-

Bank Malta

379.-499.-

50.000 m2 winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

599.-799.-

Zomer voordeel

12o.- voordeel

2oo.- voordeel

Bergkast Tokio, 130x45x150cm 679.-Watsie vloerlamp 129.-Flexo bijzettafel hout met metaal, Ø55x45cm van 119.- voor 89.-Ø60x50cm van 129.- voor 99.-Deniza karpet 160x230cm 299.-

Elektrisch verstelbare boxspringcombinatie Ranch, gecombineerd met dubbelnaad gestikt hoofdbord. Compleet met 7-zone pocketveren matrassen en genopte splittopper koudschuim. Leverbaar in vele kleuren bekleding. In diverse maten leverbaar. Maat 140x200 van 2595.- voor 1995.-

1995.-2595.-

6oo.- voordeel

50.000m2winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

UITVOORRAADLEVERBAAR

Fauteuil Habana

Draaifauteuil Lianmet knopen in de rug.349.-

499.-

15o.- voordeel

Dallas bank2.5 zits+ottomaan bekleed met de stof hirain diverse kleuren leverbaar 283x215x85(h)

van 1099.- voor 999.- 999.-1O99.-

1oo.- voordeel

Hoekbank 2.5-h-2.5 Cetain vele opstellingen leverbaar.

295x295cm

799.-1O99.-

3oo.- voordeel

3-2,5 zits Pamparatomet verstelbare hoofdsteunen

van 1345.- voor 999.-In leder vanaf 1999.-199.-

299.-

2.5 + 2 zits SappadaMet twee elektrische relaxen.

5oo.- voordeel

1499.-1999.-

999.-1345.-

3 zitsbank Strong, 228cm breed, bekleed met stof Mine van 699.- voor 499.-Ook leverbaar als 2.5 zits, 2 zits en fauteuil.

Zino draaifauteuil bekleed met lederlook sixty 83x89x100(h)cm 259.-Bekleed met stof Converse 379.-

Model IreenBank met ottomaan bekleed met leder. 272x223x82cm van 2299.- voor 1899.-


Model Vince2.5 zits met twee elektrische relaxen + 2 zits bekleed met microleder texas grey of silver. De zitcombinatie is afgewerkt met zebra contrast stiksel. Van 2899.- voor 1999.-

Relaxfauteuil BalthazarElektrisch verstelbare relaxfauteuil met opstafunctie. Bekleed met leder en op de romp kunstleder. Uit voorraad leverbaar in kleur marrone, zwart en latte.Van 1299.- voor 799.-


UIT VOORRAAD

259.-

379.-

799.-1299.-

499.-699.-

1999.-2899.-

50.000 m2 winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

1899.-2299.-

83x89x100(h)cm Bekleed met stof Converse

Zinomet lederlook sixty 83x89x100(h)cm Bekleed met stof Converse

5oo.- voordeel

4oo.- voordeel

9oo.- voordeel

Model BellunoRuime hoekbank die geheel naar eigen wens is samen te stellen. 81x349x228cmVan 2379.- voor 1979.-

1979.-2379.-

4oo.- voordeel


Eetkamertafel Dugenta heeft een robuustmetalen onderstel en een stoer rustiek eiken blad.Het onderstel is op meerdere posities onder de tafel teplaatsen, zodat alle stoelen een ideale plaats aan detafel kunnen krijgen.De tafel is in meerdere kleuren en maten verkrijgbaar.240x100cm 999.-(als afgebeeld uit voorraad leverbaar)

98

UITVOORRAADLEVERBAARStoel Stip99.-

Stoel Daline139.-

Stoel Veere249.-

999.-24Ox1OOcmDugenta

FauteuilMarc bekleed metleder Java blauw.

585.-

die zit!

Stoel Imperia,bekleed met stof Vintage

159.-

Stoel OMG139.-Stoel Alex

bekleed met Vintage leder

279.-

3 zitsbank Karlson, 202cm breed.Uitgevoerd in stof Kazar 599.-2 zitsbank, 182 cm breed 539.- 539.-

vanaf


1) Fauteuil Raiden, bekleed met madras leer in diverse kleuren leverbaar. 73x78x89(h) 299.- 2) Jesse eet-

kamerstoel, bekleed met eco kunstleer. 169.- 3) Chablis eetkamertafel 190x90x78(h) 399.- 4) BoekenkastChablis 50x41x200(h) 399.- 5) Bergkast Chablis 115x47x200(h) 699.- 6) Dressoir Chablis 180x47x85(h)

599.- 7) Salontafel Chablis 130x70x45(h)399.-8) TV-dressoir Chablis 160x40x50(h)399.-9) TV-dressoirChablis 120x45x60(h) 349.- 10) Hoektafel Chablis 65x65x45(h) 199.- 11) Quincy ruime zitgroep. Dearmleuning en het ruggedeelte zijn verstelbaar. Het zitgedeelte heeft een verstelbare zitdiepte. De zitgroep isbekleed met de stof mona, in diverse kleuren leverbaar. 282x282x80(h) Compleet 2 hoek 2 1499.- Ook lever-baar in soepel toledo leder 2599.- (excl. sierkussens)

3

169.-399.-

2

4 399.-

Chablis

5

6

1499.-

1

299.-

Stijlvol woonprogrammagemaakt van massief acaciahout. De meubelen zijnvoorzien van kopshoutenaccenten en afgewerkt ineen warme zandkleur.Exclusief bij ons verkrijgbaar.

11

5

699.-

7

8

10

599.-

399.-

349.-9




15%voordeelop het Aupingassortiment*

Nieuw bed?Nieuwe Auping!

*In

deac

tiepe

riode

van

18ju

lit/

m30

augu

stus

Slaapkamer Colorado.Massief hout white wash

gecombineerd met truffel kleur.Ledikant 140x200 vanaf 499.-,

bijpassend nachtkastje 159.-per stuk.

Diverse linnenkasten encommodes leverbaar.

Boxspring Victory, inclusief luxe blind genopt hoofdbord met dub-belnaalds doorstikking. Deze combinatie heeft boxsprings met eengestoffeerde plint, compleet uitgevoerd met pocketmatrassen incl.comfortzones en een (split)topper. Electrisch verstelbaar normaal2195.- nu voor 1695.- (140x200) Niet verstelbaar normaal 1595.-nu voor 1195.- (140x200) Dit bed kunt u volledig naar uw wenssamen stellen, kies uw maat, kleur, bekleding en comfort, informeerernaar in onze showroom.

, inclusief luxe blind genopt hoofdbord met dub-


Kwaliteits zweefdeurkast Evenawit met grijsspiegelvan het merk Nolte.

2-drs 160x223 nu 579.-2-drs 200x223 nu 599.-3-drs 240x223 nu 769.-

Inclusief bezorgen + monteren!

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt,

je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw

inrichten? Ga voor het juiste bed goed voorbereid van start met

onze checklist. Profiteer bovendien nu van 15% voordeel

op het Auping assortiment. Kijk op auping.nl/summersalevoor de actievoorwaarden en de checklist.

1695.-2195.-

5oo.- voordeel

vanaf

499.-

vanaf

579.-

zweefdeurkast Evenawit met grijsspiegel van het merk Nolte.

579.- 599.- 769.-

Inclusief bezorgen + monteren!

Nog tot en met 30 augustus profiteren van extra voordeel!


Elektrisch verstelbare boxcombinatieExperience. Compleet met pocketverenmatrassen en splittopper.In Board antraciet140x200 van 1899.- voor 1099.-160x200 van 1999.- voor 1199.-180x200 van 2099.- voor 1299.-210 en 220 lengte tegen meerprijsleverbaar.


Linnenkast Caria,leverbaar in eiken kleur of wit.B: 181cmh: 197cmd: 54cm6 deurs inclusief 2 spiegels.van 349.- voor 289.-


Boxspring Riviera.Compleet met matras en dikke

koudschuim topper. Leverbaar indiverse stofcategorieën.

Reeds leverbaar in de maat140x200 van 1499.- voor 1099.-210/220 lengte tegen meerprijs

leverbaar.


Bijpassende voetenbanknu voor 239.-


Zweefdeurkast Leoin wit met wit glas

of grafiet met zwart glas175x210 van 399.- voor 299.-218x210 van 449.- voor 329.- 329.-

399.-

7o.- voordeel

MARKTBedden

289.-349.-

1O99.-1499.-

4oo.- voordeel

8oo.- voordeel

1O99.-1899.-

70x200 van 239.- voor 179.-80x200 van 249.- voor 189.-90x200 van 259.- voor 199.-

120x200 van 429.- voor 319.-140x200 van 479.- voor 359.-160x200 van 509.- voor 379.-180x200 van 559.- voor 419.-

Super Comfort Pocketmatras.Leverbaar in alle gangbare maten.In soepele en stevige uitvoering.Standaard met afneembare hoes.Ook in lengte 210 en 220cm leverbaar.5 jaar garantie.

180x200 van 2099.- voor 1299.-210 en 220 lengte tegen meerprijs leverbaar.

1O99.-Boxspring Geirangerin kleur zwart. Complete setinclusief gestoffeerde bonellmatras met geïntegreerde topper120x200 van 499.- voor 349.-140x200 van 639.- voor 449.-160x200 van 679.- voor 479.-180x200 van 709.- voor 499.-


349.-499.-

15o.- voordeel

179.-239.-

W

Terneuzen

Vlissingen

MiddelburgGoes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

RoosendaalBredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

Paasdijkweg 33

Poortvliet

infolijn

0166 619100

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE MET DE MEEST ACTUELE AANBIEDINGEN

WWW.WOONBOULEVARDPOORTVLIET.NL

8.7/1O96% beveelt dit bedrijf aan.

PoortvlietA4 afslag 26 Tholen

zijn

V

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE

Gestoffeerd ledikant Yara van Coming kids. Leverbaar als peuterbed, 1-persoons bed 90x200 en twijfelaar 120x200 vanaf + + =

Babykamer Sofie van Bopita wit lak. Bedje 60x120,

XL combicommode en linnenkast 2-drs met lade

van 1499.- voor 849.-

849.-1499.-

Stoere tienerkamer Tommyin licht eiken kleur. 4-delige aanbiedingsset, ledikant 90x200, nachtkastje, bureau en linnenkast. Nu compleet 599.-


Bedbank Jade 90x200 massief grenen wit Inclusief set handige opbergladen. Nu voor 269.-


Halfhoogslaper Reverse. 110x183x206cm, matrasmaat 90x200cm. Incl. bedbodem, uitschuifbaar bureau, trap en kastje met 2 deuren van 319.- voor 199.- Excl. matras

269.-

KiD SWORLD

BABY&TIENERKAMER

XXL

379.-419.-

199.-319.-

12o.- voordeel

65o.- voordeel

599.-compleet

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlekmaken we samen!


www.debotlek.nl

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!

WIJHIERVANDe Botlek


www.debotlek.nl


‘Haar vader zat tijdens de oorlog in het verzet. Hij knipte expres grote happen uit het haar van Duitse soldaten’. Marianne Pragt-Lankhuizen (56) lacht hartelijk om het grapje dat echtgenoot Joop aan de keukentafel maakt. Vader Lankhuizen uit Hoogvliet heeft dan in de 2e Wereldoorlog in zijn toenmalige woonplaats Raamsdonkveer een bescheiden rol gespeeld, in Nederlands-Indië moest Huib Lankhuizen vol aan de bak.

Door Joop van der Hor

Hoogvliet - Hij is er indirect de oorzaak van dat dochter Marianne inmiddels ruim 20 jaar secretaris en nu ook voorzitter is van de reünie- en nazorgcommissie 2-6 Re-giment Infanterie T-brigade. De nog levende veteranen hebben deel itgemaakt van de Tijgerbrigade die, samen met andere legeronderdelen, vlak na het einde van WOII in Indonesië waren gele-gerd. ‘Ik heb mijn vader zes jaar geleden meegenomen naar een veteranenreünie in wijkgebouw Flamingo in Hoogvliet. Hij had zich na de oorlog vrijwillig aangemeld

en werd in oktober 1945 met het stoomschip Nieuw Am-sterdam naar Malakka ge-varen en later naar Midden Java. In de Flamingo werden wij verwelkomd door een man die wel heel lang mijn hand vasthield. Die man had in 1961 en 1962 gediend bij het 6e Infanterie Bateljon

FakFak op Nieuw-Guinea en is nu mijn echtgenoot. Joop helpt mij enorm bij mijn werkzaamheden voor de Tijgerbrigade’. In 2014 ontving Marianne een Ko-ninklijke Onderscheiding uit handen van minister Jeanine Hennis-Plasschaert voor haar werkzaamheden en inspanningen voor de Tijgerbrigade en veteranen. Marianne Lankhuizen groeide op in Hoogvliet bij vader Huib, moeder Riet en met haar broers Hans, Sjaak, Rudie, Bob en zus Carla. Het toeval wil dat ze naast de schrijver van dit artikel woonde aan de Lavasweg in de wijk Westpunt. Later ver-huisde de familie naar een groter huis aan de Tiefland-straat in Oudeland. ‘Thuis werd er niet gesproken over de tijd in Nederlands-Indië, wel over de oorlog tegen de Duitsers. Mijn moeder heb ik als het ware leeggezogen

om al haar verhalen in een boek op te schrijven. Pa zei alleen; ‘het was erg, heel erg’. Pas toen ik een stapel-tje vergeelde foto’s vond met een elastiekje eromheen begon hij een beetje over die tijd te praten, maar tel-kens ook sloeg hij dicht. Ik sleepte hem niet alleen mee naar de reünie maar regelde

ook een ontmoeting met zijn ‘slapie’. Toen die twee elkaar na ruim 60 jaar weer zagen stonden er twee jonge solda-ten in oude verpakking voor me op elkaars schouders te slaan. Hun verhalen en die van andere veteranen mo-gen niet verloren gaan.’

Hoogvlietse steun en toeverlaat veteranen

Marianne Pragt-Lankhuizen tussen haar 33 toeren tuin-elpees. Foto: Joop van der Hor

‘vader knipte expres grote happen uit het haar van duitse soldaten’

Reünie TijgerbrigadeOp zaterdag 26 september vindt in de Van Brederode/Lunettenkazerne te Vught een reünie van veteranen plaats die hebben gediend op Midden Java. Aanmelden kan tot 14 september via [email protected] of telefonisch via 010-4382758. Ook kinderen van oudgedienden zijn welkom.

Bekijk online hetgehele assortiment

Of bestel Nutrivian Visolie Omega-3 (FOS) keurmerk -

500 tabletten van 29,95 voor slechts 14,95

24,95

12,9516,95

8,9554,95

24,95

Verhoog uw weerstand!Voel u fi t en weerbaar

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

Nutrivian Multi Totaal - 60 tabletten - 12,95Ondersteunt het immuunsysteem en bevat mineralen als calcium en magnesium. Deze versterken spieren en botten, nagels en haren.

Nutrivian Zinkmethionine 22 mg 100 tabletten - 8,95Zink is goed voor het geheugen en de concentratie, het speelt een rol bij de botaanmaak en verhoogt het afweersysteem.

Complete formule van Nutrivian - 250 tabletten - 24,95Versterkt uw botten. De dagelijkse aanvulling vooral voor ouderen.


De familie Franklin is al acht jaar de drijvende kracht achter American Football vereniging Spijkenisse Scouts. Kenny en Miranda Franklin zijn er druk mee. De voorzitter en penningmeester van Spijkenisse Scouts proberen op allerlei manieren het American Football in Spijkenisse en omstreken onder de aandacht te brengen.


SPIJKENISSE - Zo geven de twee oudste van hun drie zonen clinics op basisscho-len, ‘van Hellevoetsluis tot aan Barendrecht’. Elk jaar is er een scholenleague, waar-bij middelbare scholen uit Spijkenisse het tegen elkaar opnemen. Hiernaast promo-ten ze overal waar het maar kan de vereniging.

Enige clubToch is de sport vrij onbe-kend. Spijkenisse Scouts aan het Tennispad is de eni-ge club op Voorne-Putten en telt zo’n 100 leden. “Vaak is het zo: als je vader of broer op een bepaalde sport zit ga je daar ook op”, legt Kenny uit. Op dezelfde manier kwam hij zo’n 30 jaar gele-den met American Football.

Hiernaast kleeft er volgens de Franklins een negatief imago aan de sport. Onte-recht, vinden ze. “Mensen denken dat het ruw is, maar het is juist heel geschikt voor iedereen,” vertelt Mi-randa. “Het is heel afwisse-lend, het is nooit hetzelfde, veel spectaculairder dan

bijvoorbeeld voetbal”, vult Kenny aan. “Er zijn cheer-leaders, de spelers komen door een tunnel, er gebeurt van alles”, vertelt Miranda.

StrategischHiernaast is American Foo-tball veel meer dan alleen hard rennen en de tegen-stander omver lopen. “Er komt heel veel strategie bij kijken”, zegt Kenny. Wel ‘moet je tegen een stootje kunnen’, beamen ze. “Het liefst moet je naast Ameri-can Football ook aan kracht-training doen.” Het is geen goedkope hobby gezien de uitrusting en materialen. “Dit moet allemaal uit Ame-rika komen.”

USA...Met veel enthousiasme ver-tellen ze over de sport en hun club. Over de Verenig-de Staten, waar hun zoon een opleiding heeft gevolgd

op het gebied van Ameri-can Football. Over die keer dat Kenny in San Anto-nio in Texas was voor een toernooi. “De hele stad was omgetoverd, alles draaide om American Football.” En dan de wedstrijden. “Er zijn maar zo’n 18 clubs in Ne-derland, dus de wedstrijden zijn door het hele land.” Het

seizoen loopt van februari tot en met juli. De Spijke-nisse Scouts zijn helaas net niet gepromoveerd.

Al met al gaat er erg veel tijd zitten. “Het valt wel mee”, vindt Kenny. “Maar je bent al snel drie avonden per week op de club om te trai-nen”, zegt Miranda.

Franklins druk met Spijkenisse Scouts

De familie Franklin is al acht jaar de drijvende kracht achter American Football vereniging Spijkenisse Scouts. Foto: PR

‘Het is Heel afwisselend, veel spectaculairder dan bijvoorbeeld voetbal’

‘Rookiecamp’Zondag 6 september is er een ‘rookiecamp.’ Kinderen vanaf 8 jaar zijn dan van harte welkom om te komen kijken of de sport inhoudt. Na afloop is er een barbecue. Meer informatie is te vinden op de website: www.spijke-nissescouts.nl of Facebook: ‘Spijkenisse Scouts’.

Het is sale bij OutdoorXL met kortingen tot wel 70%. Profiteer nu van hogekortingen op tenten, wandelschoenen, stoelen, jassen en broeken van allebekende outdoormerken. Kom proberen, profiteren en gratis parkeren!

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

PROFITEER VAN KORTINGEN DIE OPLOPEN TOT 70%

Vrijdagavond open tot 21 uur.En altijd op internet: www.outdoorxl.nlAalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 30 augustus A L T I J D B E T E R U I T

SALE

Outwell Formosa ChairKampeerstoel met zeer sterk aluminium frame. Compact opvouwbaar.Van 49,95 voor 29,95

Mammut Runbold ShortsKorte broek tot net boven de knie.Perfecte pasvorm door stretch-stof.Van 89,95 voor 59,95

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95 voor 599,95

Outwell Newgate 6Royale familietent met ademend doek en vaste kuip. Stalen stokkenen overdekte ingang.Van 1299,95 voor 999,95

Robens X3Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.Van 299,95 voor 229,95

Coleman Darwin 2 +Twee persoons bijzettent met extra diep voorluifel en veel ventilatie.Van 99,95 voor 69,95

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95

Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.

SKI COLLECTIE 14/15tot 60% korting op alle ski’s en skischoenen

KLEDING SALEtot 70% op

uitverkoopkledingvan alle bekende

merken

6995

2995

22995 59995 99995

5995

Kennisgeving aanvragen

Reguliere voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvragen vooreen omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is,hebben ontvangen.

Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.Locatie : Theemsweg 14, 3197 KM Rotterdam-BotlekActiviteit : Bouwen en Milieuneutraal wijzigenVoor : De aanleg en gebruik van een bovengrondse pijpleiding inclusief meetstationAanvraagdatum: 31 juli 2015Zaaknummer : 98485141

Bedrijf : Odfjell Terminals Rotterdam B.V.Locatie : Oude Maasweg 6, 3197 KJ Rotterdam-BotlekActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De bestaande gelimiteerde stoffenlijsten PIDAanvraagdatum: 4 augustus 2015Zaaknummer : 98485256

Bedrijf : Odfjell Terminals Rotterdam B.V.Locatie : Oude Maasweg 6, 3197 KJ Rotterdam-BotlekActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De bestaande gelimiteerde stoffenlijsten PIDAanvraagdatum: 4 augustus 2015Zaaknummer : 98485254

Bedrijf : Odfjell Terminals Maritiem B.V.Locatie : Oude Maasweg 5, 3197 KJ Rotterdam-BotlekActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De bestaande gelimiteerde stoffenlijsten OTMAanvraagdatum: 5 augustus 2015Zaaknummer : 98485494

Bedrijf : Koole Tankstorage Minerals B.V.Locatie : Petroleumweg 56, 3196 KK Rotterdam-VondelingenplaatActiviteit : BouwenVoor : Het plaatsen van een Manifold voor het verpompen van vloeistoffen van

en naar de tanks in tankput 1Aanvraagdatum: 31 juli 2015Zaaknummer : 98485147

Bedrijf : Shell Nederland Raffinaderij (v/h SNC) B.V.Locatie : Vondelingenweg 601, 3196 KK Rotterdam-VondelingenplaatActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De herziene wijziging SNC tanks Hydrocarbon SolventsAanvraagdatum: 7 augustus 2015Zaaknummer : 98485583

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over een aanvraag. Nadat wij een besluithebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummers: 21999477, 21999431, 21999489, 21999491, 21999492, 21999494.

rotterdam/zeebrugge hull • calais dover • cairnryan/troon larne • liverpool dublin

Boek online deweekkrant.nl/whd of bel 010-714 54 38 en vermeld boekcode ‘WEG’

BELEEF UNIEKEWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENop 5 en 6 september 2015

€69VOOR

p.p.

Geniet in stijl van de Wereldhavendagen met P&O Ferries. Met deze gezellige dagtrip varen we je van Europoort naar het hart van alle festiviteiten bij de Erasmusbrug. Wij bieden je het best mogelijke uitzicht. Ontdek het schip én geniet van entertainment aan boord voor het hele gezelschap. Boek nu.

Kennisgeving beschikkingWET BODEMBESCHERMING

OnderwerpOp grond van artikel 4.2 van de Regeling uniforme saneringen hebben Gedeputeerde Staten (GS)van de provincie Zuid-Holland een evaluatieverslag ontvangen voor de locatieWinston Churchilllaan / Voorweg te Spijkenisse, gemeente Nissewaard, kadastraal bekendgemeente Spijkenisse, sectie E nummer 6793 (gedeeltelijk)

GS hebben ingestemd met het evaluatieverslag.

Voor de besluitvorming is titel 4.1. van de Algemene wet bestuursrecht gevolgd. Dit betekent datbelanghebbenden geen gelegenheid is geboden hun eventuele zienswijzen kenbaar te maken.Het bezwaarschrift vormt derhalve de eerste mogelijkheid om een bedenking formeel onder onzeaandacht te brengen.

InzageU kunt de beschikking en de overige stukken vanaf 20 augustus 2015 gedurende zes wekenop de volgende plaatsen inzien:• de gemeente Nissewaard, Raadhuislaan 106, 3201 EL Spijkenisse

(telefoon: 0181 - 696 969);• het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 3112 AN Schiedam

(telefoon: 010 - 246 86 21).

BezwaarBinnen zes weken na de dag van bekendmaking van het besluit kunnen belanghebbendeningevolge artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht een gemotiveerd bezwaarschriftindienen bij GS van de provincie Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602,2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen: de heer C.Scheefers van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 10 / 010 - 246 83 89.Wbb-code: AA061201280/B50, DMS: 21998273

Kennisgeving beschikkingReguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend.

Bedrijf : Esso Nederland B.V.Locatie : Botlekweg 121, 3197 KA Rotterdam-BotlekActiviteit : BouwenVoor : De bouw van analyzer cabinets inclusief betonnen fundatieAanvraagdatum : 1 mei 2015Besluitdatum : 6 augustus 2015Bekendmaking : 6 augustus 2015Zaaknummer : 98478528 InzageU kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op maandag t/m vrijdag van 08.00 - 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

BezwaarBelanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 21998780.

WIJHIERVANDe Botlek

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.debotlek.nl


Van modern tot klassiek en op uw maat gemaakt!A

AN

BIE

DIN

G

Adres: Ringdijk/ Stobbeweg 19-21, Ter Aar (ZH)Tel: 0172-609060, Internet: www.zitmaxx.nlGeopend: maandag t/m donderdag: 10-18 uur / vrijdag: 10-21 uurzaterdag: 10-17 uur / zondag: gesloten

Stof € 449,-Rundleder € 559,-



Stof € 1.424,-Rundleder € 1.424,-

€ 378,-

Ergo-fauteuil CasaDeze ergonomische fauteuil is standaard uitgevoerd met een verstelbare rugleuning.Nu voor:

NIEUW!

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun








Uit voorraad leverbaar

De verstelbare maatbank!DEUTSCHEMOBEL

OU

TLET 50% korting op

alle modellen in de relaxstoelen outlet.

Bezoek onze winkel 15.000m2 winkel Laagste prijsgarantie Gratis interieur advies Uitgebreide collectie fauteuils Topkwaliteit voor de laagste prijsW

INK

EL

Klein of groot? Altijd uw maat!UW

MA

AT

RELA

XEN

NU € 645,-


Stel uw eigen

bankstel samen!

Kies uw afmeting, relaxen,

bekleding, opstelling en kleur

Het zijn de unieke functionele details die bij deze Alvor bank hetultieme zitcomfort tot leven wekken. Ervaar het zelf tijdens het proefzitten!

De lendensteun wordt synchroom met de hoofdsteun afgesteld. Liggend of rechtop - zo heeft u altijd de juiste ontspannen zithouding.

Om weg te doezelen is slechts een handbewe-ging voldoende - met of zonder in hoogte verstel-bare hoofdsteun. Een-voudiger bestaat niet!

Comfort-Lines bieden u nog meer zitcomfort. De uitgekiende hoe-veelheid uitsparingen in het schuim laat u die-per in de bank zitten.

Relaxbank Alvor

KEUZEUIT 1.000STOELEN

Rundleder € 799,-

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun

KEUZE

UIT 200KLEUREN

WONENZITMAXX

Uit voorraad leverbaar

€ 599

ME

RK

EN

NU € 799,-


Volop entertainment aan boord én op het water Wie meevaart met de cruise van P&O Ferries tijdens de Wereldhavendagen wordt urenlang vermaakt. Na het inchecken tussen 8.30 en 10.00 uur bij de terminal van P&O Ferries in Euro-poort zal een spreker de passagiers steeds informatie geven over de haven en over de activiteiten in het kader van de Wereldhavendagen. Tijdens de reis zorgt de huisband voor de muzikale noot aan boord. Daarnaast zal een doedelzakspeler aan dek voor een gezellige sfeer zorgen.Tijdens de reis zullen de shops, met uitzondering van de drankshop, geopend zijn. Belangrijker is echter dat alle buitendekken open zijn om de activiteiten te kun-nen volgen.

Rond 13.00 uur is het hoog-tepunt van de cruise als het immense schip in de buurt van de Erasmusbrug gaat keren. Afhankelijk van de drukte op het water, legt de cruiseferry rond 16.15 uur weer aan in Europoort.

MeevarenVoor beide dagen zijn nog tickets beschikbaar voor de Wereldhavendagen dag-cruise. De speciale prijs voor deze dagcruise bedraagt e 69 per persoon. Kinderen tot en met 15 jaar krijgen e 10 korting op de ticket-prijs. Optioneel kan voor e 25 per persoon een lunch worden bijgeboekt. Boeken via deweekkrant.nl/ whd of telefonisch via num-mer (010) 7145438.

Vanaf de dekken zijn alle activiteiten op het water en in de lucht goed te zien. Foto: R. Müller

Varen naar de DroomhavenVoor het zestiende jaar op rij, maakt P&O Ferries tijdens de Wereldhavendagen een dagcruise van Europoort naar de Erasmusbrug in Rotterdam.

Op zowel zaterdag 5 als zon-dag 6 september kan ieder-een het ultieme ‘zeemans-gevoel’ ervaren en de tocht over de Nieuwe Waterweg maken naar hartje stad om daarin midden in de festivi-teiten van de Wereldhaven-

dagen ‘straatje te keren’ met de 215 meter lange cruise-ferry.Het thema van de Wereld-havendagen dit jaar is ‘De Droomhaven’. Wie mee gaat met de speciale dagcruise van P&O Ferries maakt met recht een droomreis. De rou-te die de cruiseferry maakt, biedt namelijk de kans om bijvoorbeeld Maassluis, Vlaardingen, Schiedam en Delfshaven eens van een heel andere kant te zien: vanaf het water. Aan boord stappen bij P&O Ferries tijdens de Wereld-

havendagen geeft de passa-giers een echt kijkje achter de schermen van de groot-ste haven van Europa. On-dertussen kan natuurlijk ook genoten worden van alle luxe en voorzieningen waar de cruiseferries van P&O Ferries zo vermaard om zijn. Bovendien zijn speciaal voor deze tocht alle bui-tendekken, waaronder het helikopterdek geopend. Dat geeft een fenomenaal uit-zicht als je op ruim dertig meter hoogte de skyline van

Rotterdam aan je voorbij ziet trekken.

Feestelijk spektakelTussen de Erasmusbrug, Parkkade en Wilhelmina-kade is het centrum van de activiteiten in het kader van de Wereldhavendagen. Ook voor P&O Ferries, want juist hier gaat het schip ‘straatje keren’. In zo’n 45 minuten draait de cruiseferry lang-zaam om, terwijl al het an-dere scheepvaartverkeer dan wordt stil gelegd. Van-zelfsprekend kunnen pas-

sagiers genieten van alle de-monstraties op de kades en de honderdduizenden be-zoekers die weer naar de ke-rende cruiseferry voor Hotel New York komen kijken. Ook is er voor de passagiers eersterangs uitzicht op de bijzondere schepen die dit jaar naar de Wereldhaven-dagen komen, zoals het 102 meter hoge hefschip Svanen van Van Oord, amfibisch transportschip Zr. Ms. Jo-han de Witt van de Konink-lijke Marine en het Britse fregat HMS Portland.

Beleef Rotterdam tijdens de Wereldhavendagen vanaf een cruiseferry. Foto: R. Müller

Maak een dagcruise naar de Wereldhavendagen Met P&O Ferries

droomhaven


Auto Dekker B.V. in Spijkenisse en Oud-Beijerland bieden kopers een inruilvoordeel dat kan oplopen tot 2000 euro. En er zijn tot en met eind september meer acties zoals een gratis panoramisch schuif-/kanteldak ter waarde van 900 euro cadeau voor kopers van de S -Cross Exclusive. Die besparen nog eens 2100 euro als ze hun auto uitrusten met Suzuki’s geavanceerde vierwielaandrijving AllGrip. Meer informatie, zie hieronder.

Voordeel bij Auto DekkerREGIO - Suzuki houdt van van alle auto’s. Daarom biedt Auto Dekker B.V. in Spij-kenisse en Oud-Beijerland kopers een inruilvoordeel dat kan oplopen tot 2000 euro. Jan Tramper Verkoop Manager van Auto Dekker: “We ruilen inderdaad graag auto’s van alle merken in. En dat we daarin heel ver willen gaan, blijkt wel uit het feit dat we nu een inruil-voordeel bieden tot wel 2000 euro. Daarnaast hebben we meer acties. Zo krijgen ko-

pers van een S-Cross Exclu-sive een anoramisch schuif-/kanteldak ter waarde van 900 euro cadeau en bespa-ren ze 2100 euro als ze hun auto uitrusten met Suzuki’s geavanceerde vierwielaan-drijving AllGrip. We hebben ook aanbiedingen op navi-gatiesystemen en aantrekke-lijke private lease tarieven. Daarmee maken we het in-teressant voor mensen die plannen hebben een nieuwe auto aan te schaffen.”De acties gelden tot eind

september 2015 en zo lang de voorraad strekt. Geïnte-resseerden worden geadvi-seerd zich snel te melden bij Auto Dekker aan de Cu-rieweg 23 in Spijkenisse en aan de Jan van der Heijdens-traat 2 in Oud-Beijerland. Bereikbaar via 0181-650690 / 0186-621160 of [email protected].

Alvast de inruilwaarde van je auto weten? Vraag een taxatierapport aan via www.inruilen.suzuki.nl.

Wat heeft innovatie de Rotterdamse haven in het verleden gebracht en welke kansen biedt vernieuwing voor de toekomst? In een vraaggesprek met havenbaas Paul Smits (CFO) van Havenbedrijf Rotterdam en schatbewaarder Irene Jacobs van Maritiem Museum komen toekomst en verleden van haveninnovatie aan de orde. Het interview is zaterdag 29 augustus gratis bij te wonen in FutureLand.

Regio - Innovatie heeft altijd een grote impact gehad op de haven van Rotterdam. Zo hield de eerste dam in het ri-viertje de Rotte zo’n 750 jaar geleden niet alleen de voeten droog. Uiteindelijk bleek dit het begin van de ontwikke-ling van een wereldhaven. Ook de ontdekking van het haring kaken had een groter effect. De methode voor het beter conserveren van ha-ring was bovenal een sterke impuls voor de handels-geest. En werden schepen

nog geen eeuw geleden met de hand gelost en geladen, inmiddels doen automati-sche kranen het werk. Ook de komst van de zeecontai-ner past zonder twijfel in dit rijtje met innovaties. Op dit moment worden de eerste slimme toepassingen met ‘big data’ al gebruikt. Welke kansen liggen er in het ver-schiet als alle datastromen in de haven aan elkaar wor-den gekoppeld? En speelt de haven van morgen een rol in de energietransitie die nodig is als fossiele brandstoffen uitgeput raken, of misschien zelfs in de voedselvoorzie-ning van de toekomst?Waartoe deze en andere in-novaties leiden wordt dui-delijk tijdens de themadag

Back to the Future op zater-dag 29 augustus in Future-Land. Het vraaggesprek start om 13.00 uur en is gratis bij te wonen. Aansluitend kun-nen bezoekers van Future-Land een rondvaart of -rit maken door de haven van de toekomst waar de innovatie nu al zichtbaar is. Vooraf-gaand aan het interview is een bezoek aan de gratis tentoonstelling Back to the Future de moeite waard. Verleden en toekomst van de Rotterdamse haven komen daarin aan bod. Zet een VR-bril op en vlieg een poosje over de haven van 2066, bij-voorbeeld. Meer informatie over het programma en re-serveringen staat op www.futureland.nl.

Lezing over innovatie Rotterdamse haven

Havenbaas Paul Smits en Irene Jacobs (Maritiem Museum) maken een ware tijdreis in een openbaar tweegesprek.

K;9M; )32MD0%/:);,/)4 B0D J"'4

:;3M5 )3;7'9;7H !5M0M4D

?6L,%GG+=

>''232MJ1 #)I;/04E;;0 ?%88+=

?6L,%GG+=

:CBA@<<: M1 44H '7"0 :CBA@<<:* MD7F/1M'& H410'D 2MJHF;;2 E;H'D+ ''D .4FF' 0;DH+ F'$'1 'D .'2-, 9MJ52;$'(

*3F2=C3C> "!- ?HH# 1& &/@C+(@C);:0 9C20 DBID 5 "$ ?I BB<);C+4C23C> ?- $?DB 11 <E864C+8==C0 9C20 DBIB 5 !" D! JD8+AFG/7:F;FF>C+,FF.0+2- 3330/7:F;FF>C+,FF.0+2

UMMERSensations

Auto van der Burghwww.ford-autovanderburgh.nl

MaasdamTel. 078-6761000BrielleTel. 0181-322020

SUMMERSUMMERSensations

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERFORD

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Financieringstarief alleen voor particuliere klanten. 25% aanbetaling voor 0% financieringsaanbieding. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,3-30,3; liter/100 km: 3,3-7,2; CO2 g/km: 85-138.

Ford Ka nu vanaf 8.995,-. Upgrade naar nog meer rijgemak met Technology Pack incl. Bluetooth, smart phone stuurbediening en extra parkeersensoren. Tijdelijk voor slechts 395,-.

Tijdelijk 0% rentep.mnd. met Ford Options

KAv.a. slechts 99,- Tijdelijk 0% rentep.mnd. met

Ford OptionsFIESTA

v.a. slechts 129,-

Ford Fiesta nu vanaf 12.215,- (incl. 2.500,- Technologie-premie en registratie voordeel). Upgrade met Technology Pack voor navigatie en SYNC smartphone koppeling. Tijdelijk voor slechts 395,-.

Kenmerken Options-aanbieding: Contante prijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag Vaste debet rentevoet Jaarlijks kosten percentage Duur overeenkomst Termijnbedrag Slottermijn Totaal te betalen bedrag

Ford Ka 8.995 2.391 6.604 0% 0% 25 mnd 99,- p.mnd. 4.228 6.604Ford Fiesta 13.515 3.661 9.854 0% 0% 25 mnd 129,- p.mnd. 6.758 9.854

Dealer treedt op als verbonden bemiddelaar en adviseert daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.


AUTONIEUWS

Frankrijk centraal op Kampeer & CaravanTerwijl veel Nederlanders genieten van hun welver-diende vakantie kondigt Kampeer & Caravan Jaar-beurs het centrale thema ‘La Douce France’ aan. De beurs vindt plaats van 7 tot en met 11 oktober in Utrecht. De bezoeker waant zich vanaf de eerste stappen op de beurs in het populairste vakantieland van de Ne-derlander: Frankrijk. Een kopje koffi e met tarte tatin, lekkere Franse hapjes, een wijnproeverij; de vakantie lijkt te beginnen op de Kam-peer & Caravan Jaarbeurs. Naast de nieuwste campers, caravans, vouwwagens en (voor)tenten staat het event bol van de activiteiten. Van een Selfi eRoute tot het in-formatieve KampeerTheater en van het BuscamperPlein (Adria, Globecar, Knaus, Pössl, Sun Living, Volks-wagen, Weinsberg en West-falia) tot de AppSquare met handige downloads voor

de slimme vakantievierder. Bovendien zijn er leuke ver-rassingen voor de bezoekers zoals het paviljoen met ge-pimpte caravans en tijdens de Kampeer & Caravan Jaarbeurs kunnen geliefden elkaar eeuwige (kampeer-)liefde verklaren met de unieke hangslotjesactie aan de Eiffeltoren, die speciaal hiervoor is nagebouwd. De beurs biedt de bezoeker 187 primeurs: caravans, vouw-wagens, kampeerauto’s, voortenten én handige kam-peeraccessoires die tot dan nog niet eerder te zien wa-ren in Nederland. De mer-ken Adria, Niesmann + Bis-schoff en Knaus komen met hun paradepaardjes. Ook een proefrit maken, is moge-lijk. Zelfwerkzaamheid staat centraal op het ‘pimpplein’. Daar ziet de liefhebber hoe je met een paar tientjes, een naaimachine een tweede-hands caravan omtovert tot een knus kampeerparadijs.

Wie de allerleukste selfi e maakt op Kampeer & Caravan Jaarbeurs wordt beloond met een prijs.

Motoreninjectie TouranVolkswagen voegt nieuwe motoruitvoeringen toe aan het leveringsprogramma van de Touran. De handge-schakelde 1.4 TSI (150 pk), de 1.6 TDI (110 pk) en de 2.0 TDI (150 pk) met DSG. Inte-ressant is de 110 pk sterke TDI-dieselmotor met DSG. Die heeft een koppel van 250 Nm en een acceleratie van 0-100 km/u in 11,9 seconden.

De topsnelheid bedraagt 187 km/u. Het maximale trek-gewicht is 1.500 kg. Op die 1.6 diesel rust bij registratie in 2015 20 procent bijtel-ling. De 1.6 TDI met DSG is leverbaar vanaf 36.450 euro en de nieuwe Touran staat vanaf eind september in de Nederlandse showrooms. De nieuwe Touran omvat vele slimme systemen.

Tesla boekt verkooprecordTesla heeft in de maanden april, mei en juni 11,5 dui-zend auto’s afgeleverd, meer dan ooit te voren in een kwartaal. In het derde kwar-taal verwacht het concern eenzelfde aantal te kunnen realiseren. Maar winst le-verde het niet op want Tesla boekte een verlies van 184 miljoen dollar in het tweede kwartaal. Tesla komt eind september met de SUV Mo-del X op de markt.

Lexus HoverboardLexus is er in geslaagd om een werkend hoverboard te ontwikkelen. In een ska-tepark in Barcelona zweeft professioneel skateboarder Ross McGouran op het ho-verboard over land en water. https://www.youtube.com/watch?v=9v-TjJCCsl0

Audi Q7 e-tron imponeertAudi is gestart met de pro-ductie van de Q7 e-tron 3.0 TDI. Die trekt veel belang-stelling vanwege de bijtel-ling van 15 procent in 2016. Daarom geeft de Nederland-se Audi-importeur kopers van de nieuwe Q7 e-tron een garantie-certifi caat voor een productieplaats. De richt-prijs van de Q7 e-tron ligt bij ongeveer 85.000 euro.

Ford schakelt gamers inFord nodigt de gaming-community, ontwikkelaars van videogames, uit om onlinegames te maken die een oplossing voor wereld-wijde mobiliteitsproblemen kunnen vormen. Het is de bedoeling dat ontwikke-laars woon-werkverkeer in de stad en de verschillende vervoersmogelijkheden in-

tegreren in games. Een pa-nel van experts selecteert vijf fi nalisten. Het win-nende team ontvangt tien-duizend euro en de ideeën van het team worden ge-presenteerd op het Mobile World Congress 2016 in Bar-celona. Integratie in games (‘gamifi cation’) is op vele gebieden zeer effectief ge-

bleken bij het oplossen van reële problemen. De bevin-dingen van de Ford Smart Mobility Game Challenge zouden kunnen resulteren in innovatieve oplossingen en nieuwe benaderingen voor de integratie van de verschillende mogelijkhe-den van stadsvervoer en het plannen van reizen.

Mazda onthult in september op de IAA in Frankfurt de Koeru, een crossover concept car. Het is een nieuwe stap van het Japanse merk in de wereld van de SUV’s. Koeru, Japans voor ‘overtreff en’ of ‘verder gaan dan’ is een passende naam voor het nieuwste idee van Mazda in de groeiende crossover markt. Met de Koeru legt het merk de lat weer hoger op het gebied van prestaties en effi ciëntie. Uiteraard is de nieuwkomer voorzien van SkyActiv-technologie.

Concept: Mazda Koeru

Nieuwe Suzuki Baleno debuteert op IAA 2015Suzuki presenteert op de IAA in Frankfurt (septem-ber) een volledig nieuwe Baleno. De hatchback is de productieversie van de iK-2, de conceptcar die Suzuki op de Autosalon van Genève presenteerde. Een ruim in-

terieur en slimme brandstof besparende technologieën gaan in het model samen. Naar verwachting wordt de Baleno voorzien van onder meer een eenliter Booster-jet-motor. Ook een ‘mild hy-brid-versie’ is gepland.

Tussen 1995 en 2002 had Suzuki in ons land al een Baleno op de prijslijst staan.

Toch weer een Maybach Jaren geleden herintrodu-ceerde Mercedes de merk-naam Maybach als de grote concurrent van Rolls-Royce en Bentley. Helaas leverde Maybach niet het verwachte succes, zodat het merk op-nieuw tot het verleden be-hoort. Toch schuift Merce-des de naam Maybach niet helemaal aan de kant en koppelt deze sinds kort aan de absolute topuitvoeringen van de Mercedes S-klasse. Vooral qua uitrusting zijn de Maybach-uitvoeringen onovertroffen.Het weer tot leven wekken

van het historische merk Maybach leverde voor Mer-cedes niet op wat men er-van had gehoopt. Toch her-introduceert het concern deze naam in de topklasse door een bijzondere versie van de S-klasse te lanceren. Uitgaande van de verlengde carrosserie van de grootste Mercedes, wordt de May-bach nog eens ruim twintig centimeter langer en komt maar liefst tot een lengte van 5,45 meter. Het moge duidelijk zijn dat de aldus verkregen extra ruimte vol-ledig ten goede komt aan de achterpassagiers.Aan de buitenkant valt op dat de auto aan elegantie heeft gewonnen. De achter-portieren zijn qua uitsnede

gewijzigd en er is een ex-tra zijruitje toegevoegd. De dikke, aluminium omlijs-ting zorgt eveneens voor een andere aanblik. Tegelijk zijn kop en staart van de auto identiek aan de S-klasse.Voor de inrichting van het interieur geldt feitelijk het-zelfde. Het dashboard heeft alle bekende elementen en vormen. Alleen past Merce-des op de Maybach andere materialen en details toe. Om het eigen exemplaar helemaal aan te kleden kan de klant bovendien uit een haast oneindige lijst moge-lijkheden kiezen. Achterin volgt het grootste verschil. De beenruimte groeit daar tot gigantische proporties.

Daarom kan Mercedes in de nieuwe Maybach de haast gekscherend ‘tandartsstoe-len’ genoemde fauteuils toepassen met volledige ver-stelbaarheid, massagestand en een voetensteun. Deze stoelen kunnen bijna tot ligstand worden versteld. De achterpassagiers hebben volledige zeggenschap over het audiosysteem, beschik-ken over schermen tegen de hoofdsteunen en naar wens een ijskast in het midden.Motorisch levert Mercedes de S-klasse Maybach in de twee ‘dikste’ varianten. De S 500 heeft een 4,7 liter V8 (455 pk), terwijl de S 600 be-schikt over de 530 pk sterke 6.0 liter V12. Van de laatste

claimt Mercedes dat het de stilste in serie gebouwde auto ter wereld is. Zonder de decibellen gemeten te heb-ben, kan niet anders gezegd worden dat de techniek in deze limousine slechts fl uis-tert.Verder glijdt de auto door de afstemming van het onder-stel en de lange wielbasis over de weg. Omdat Merce-des de nieuwe Maybach in-tegreert in de S-klasse, blijft het prijsverschil relatief be-scheiden. De auto komt zo’n dertigduizend euro boven de lange S-klasse uit: 164.900 euro voor de S 500 met een negentraps automaat en 244.900 euro voor de S 600 met de bekende 7G-tronic.

Optimale luxe bieden de Maybach-varianten van de Mercedes S-klasse. Foto: Tony Vos/Automedia

DE TECHNIEK IN DEZE S-KLASSE LIMOUSINE FLUISTERT SLECHTS; STILSTE AUTO OOIT


Zakelijk & Financieel

Zakelijke Transacties

Schulden in of aan uw BV ?Ziet U door de bomen het bos niet meer ?

Wij hebben de oplossing. Overname of doorstartenserieuze Notariële afwikkeling

Info: [email protected] Tel.:06-16717935

Werk & Inkomen

Horeca

Grand Hotel Centralgelegen in het centrum van Rotterdam zoekt per direct

een nette, gemotiveerde, flexibele,eerlijke, super-klantvriendelijke

Nachtreceptionist PT, met ervaringvoor vrijdag en zaterdag

en een

Ervaren onbijt medewerker m/v(parttime)

Reacties met CV stuurt u naar: [email protected]

Logistiek & Transport

DDD Personeelzoekt

Chauffeurs CE en CCVBregio Vlaardingen

Voor het transporteren,laden/lossen van afval.

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

(Para) Medisch

Mr.Diakite helpt bij liefde,geluk in het spel, succes inexamens. tel: 06-44409187

Opleidingen & Cursussen

CURSUS HAARKNIPPENSeptember in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

Overig PersoneelGevraagd

DDD Personeelzoekt

ProductiemedewerkersDraaiers

SteigerbouwersHeftruckchauffeurs

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Amerikaans bedrijfzoekt naar personeel.i.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenWitten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Vakantie &Recreatie

Noord-BrabantBungalowpark VOGELEN-ZANG te huur 2 - 6 persoonsbungalows te midden van3000 ha bos hei en vennen.Zeer veel fiets- & wandelmo-gelijkheden. Gratis WiFi.Last-Minute-aanbiedingen.Fam. Broeckx, Lage MierdeN-Br. 013-5091282 / 013-5092617 www.bungalowparkvogelenzang.nl

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de TuinVakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17189213

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Inboedels

WONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Bedrijfs OG AanbodLangeweg 1 G Zuidland: 2bedrijfsloodsen van 600 m²met industriebestemming tekoop of te huur voor min. 1jaar. Huurprijs v.a. €1.750,-excl. Btw per maand. Voorinfo: Van der Plas Makelaar-dij tel. 06-53934112.

Huis & Tuin

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Volop keus uit nwe wasma-chines v.a € 289,- Drogersvaatwassers koelkasten etc.Keukeninbouwapp. kook-plaat tot vaatwasser Nwe enoccasion gashaarden v.a.€ 199.- met 3jr. gar. Onder-houd gashaarden, geisers.Bergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=Braderie & Vlooienmarkt=Zat. 22 Augustus HoogstraatSchiedam kraamhr € 20,-iedereen 3mkraam + hoek.Alle handel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 23 aug Middenbaan - NrdR'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

130 Kramen Curiosa - Bro-cante, GOUDA de Markt.Elke woensdag. Gratis toe-gang. www.vanaerlebv.nl0492-525483.

* KOFFERBAKVERKOOP *Zo. 30/8 Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 22 aug.WC de Koperwiek, Capellea/d IJssel. bb-evenementen.nl Voor info: 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 23 aug.Heemraadsplein R'dam W.bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

Zo. 30 aug. ROMMELMARKTMargriethal in Schiedam,Mdv Evenem. 06-41010900

KOFFERBAKVERKOOP29 aug. van AdrichemwegR'dam v/a €10,- 06-53752741

VLOOIENMARKT za. 29 Aug.Crooswijksestraat te Rotter-dam, Willy's 06-53752741

SNUFFELMARKT zo. 23 aug.1e Heulbrugstr. Spijkenissekr. € 20,- Willy 06-53752741

SNUFFELMARKT za. 22 Aug.Boogaartplein te Rijswijkkraam € 30,- 06-53752741

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Dag mannen hier met een leuke spontane vrouw van 59 jaar uit Hengelo Overijs-sel. Welke man wil er een serieuze relatie? Heb je interesse? Laat wat van je horen en bel. Lieve groet. 0906-10.10.162 Box:232121

Ik ben een leuke vrouw 64 jaar uit Brabant en ben op zoek naar een leuk contact. Welke man van rond mijn leeftijd wil er een afspraak maken? Reageer dan snel. 0906-10.10.162 Box:617609

Ik ben Christianne een hele leuke studente van 22 jaar en ik wil een gezellig con-tact. Ik ben heel lief! Welke man wilt? Reageer direct. 0906-10.10.162 Box:136022

Hallo met Gerry. Ik ben op zoek naar een leuk maatje. Iemand waarmee ik gezel-lige dingen kan gaan doen. Lijkt het je wat? Reageer. 0906-10.10.162 Box:138325

Lieve vrouw woonachtig in de provincie Gelderland zoekt een eerlijke lieve man tussen de 65 en 75 jr. 0906-10.10.162 Box:967905

NIJMEGEN. Ik ben een hele leuke en gezellige meid van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor vriendschap en wie weet daarna wel meer als het echt klikt met elkaar. 0906-10.10.162 Box:717793

Hallo mannen ik ben Linda 45 jaar. Ben jij een leuke mediterane man die iets serieus zoekt, reageer dan op mijn boxnr. Liefs Linda. 0906-10.10.162 Box:906815

Ik ben op zoek naar leuke en eerlijke mannen met hu-mor. Heb je interesse? Bel 0906-10.10.162 Box:886314

RAALTE EN OMGEVING. Ik ben Linda 60 jaar. Ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

MARIA Box: 8013Heldervoelend Tarotiste. new paradigm MDT en Qigong He-aling. voor al uw levensvragen: werk, relatie etc. Ik help u graag

Bel 0909-1447 Box: 8013

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnProf. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Santa, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte. Res. bin. 24 u.T. 06-14233179

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Gratis Seizoensgeschenk voor nieuwe Legioen-ledenAlle leden van Het Legioen hebben deze zomer het Legioengeschenk 2015-2016 ontvangen. Dit jaar is dat de exclusieve dvd ‘Terugkeer in Europa’ over de voetbaljaargang 2014-2015, met daarbĳ in het bĳ zonder veel aandacht voor het gedenkwaardige Europese avontuur. Ben je nog geen lid van Het Legioen, maar wil je wel graag deze dvd in huis hebben? Sluit je dan nu aan bĳ de offi ciële supportersclub van Feyenoord en ontvang ‘Terugkeer in Europa’ als welkomstgeschenk! Als lid van Het Legioen profi teer je daarnaast van vele andere voordelen. Zo ontvang je elf keer per jaar Feyenoord Magazine, krĳ g je 10 % korting in de Feyenoord Fanshop, heb je voorrang op kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord en kun je deelnemen aan diverse exclusieve (kortings)acties. Zo maak je bĳ elke thuiswedstrĳ d kans op de gesigneerde wedstrĳ dbal.Kĳ k voor meer informatie of om je direct aan te melden op www.feyenoord.nl/hetlegioen.

ONS FEYENOORDFeyenoord Seizoenspel: Voorspel en win twee seizoenkaartenWat verwacht jĳ dit seizoen van Feyenoord? Op welke positie in de Eredivisie eindigt de ploeg van hoofdtrainer Giovanni van Bronckhorst? Wie wordt er topscorer, en wie geeft de meeste assists? Deel je voorspellingen en maak kans op 12 geweldige Feyenoord-prĳ zen, waaronder twee seizoenkaarten, VIP-arrangementen voor vier personen en vier gesigneerde thuisshirts!Meespelen met het Feyenoord Seizoenspel kan via www.feyenoord.nl/seizoenspel. Je kunt je voorspellingen doorgeven én tussentĳ ds wĳ zigen tot zondag 13 septem-ber 14.25 uur, vĳ f minuten voordat Feyenoord in De Kuip haar vĳ fde Eredivisieduel aft rapt tegen Willem II.

Feyenoord sterk van startHoewel de resultaten in de voorbereiding weinig hoop gaven voor de eerste weken van de competitie, kan Feyenoord terugkĳ ken op een uitstekende start in de Eredivisie. Na overwinningen op FC Utrecht (3-2) en SC Cambuur (0-2) is Feyenoord naast Ajax de enige club die nog ongeslagen is, met een tweede plek op de ranglĳ st als gevolg. Hoewel ook Van Bronckhorst onderkent dat Feyenoord voetballend gezien nog stappen moet maken, bieden de twee overwinningen op rĳ vertrouwen voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag. In die wedstrĳ d kan Eljero Elia zĳ n debuteren voor Feyenoord, nadat hĳ afgelopen dinsdag zĳ n eerste minuten maakte in het rood-wit bĳ de beloft en. Ook Eric Botteghin kan tegen

Vitesse zĳ n eerste offi ciële wedstrĳ d spelen voor zĳ n nieuwe club. De centrale verdediger zat afgelopen zondag tegen Cambuur al bĳ de wedstrĳ dselectie, maar tot een invalbeurt kwam het niet. Botteghin zag in Leeuwarden wel een andere Feyenoorder debuteren. Michiel Kramer kwam een half uur voor tĳ d in het veld als vervanger van Colin Kazim-Richards en tekende prompt voor het openingsdoelpunt in de wedstrĳ d. Niet voor niets sprak de spits na afl oop van ‘een droomdebuut’.Voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag (aft rap 16.45 uur) is nog een beperkt aantal kaarten verkrĳ gbaar. Kĳ k voor meer informatie op www.feyenoord.nl/tickets.

kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord


Nieuwe regels voor verkoop van cv-ketels

Om het gebruik van fossiele brandstoffen te beperken is door de Europese Commis-sie besloten om de verkoop van cv-ketels met een laag rendement niet meer toe te laten. Met de introductie in 1981 van de HR (hoog ren-dement) ketel in Nederland is dit type ketel in Neder-land gemeengoed geworden. Vrijwel alle ketels (90%) die in de afgelopen vijftien jaar zijn verkocht, zijn van het HR type. In de resterende tien procent van alle wo-ningen wordt nog altijd een VR (verbeterd rendement) ketel gebruikt. Vooral om-dat bij bepaalde afvoersy-stemen het aansluiten van een HR-ketel niet is toege-staan. HR-ketels mogen niet worden aangesloten op een bouwkundig (gemetseld)

kanaal, omdat er dan ernsti-ge vochtdoorslagproblemen kunnen ontstaan. Als er op de schoorsteen geen ander gastoestel aangesloten is én de schoorsteen niet al te lang is, kan er vrij eenvou-dig een metalen of kunststof afvoerleiding worden aange-bracht. Hierop mag wel een HR-ketel worden aangeslo-ten. Er zijn zelfs fl exibele af-voermaterialen beschikbaar waarmee het ook mogelijk is een afvoer aan te brengen in schoorstenen met een bocht. In hogere gebouwen met meerdere woonetages is het geschikt maken van deze schoorstenen zo kostbaar dat de Europese commis-sie heeft besloten om voor deze toepassingen toch een bepaald type VR-ketel toe te laten.

Kijk voor alle informatie over de nieuwe regelgeving op www.v� .nl.

Lagere rentemarges hypotheken in meiRentemarges op hypothe-ken met langere rentevaste perioden (5 jaar vast of langer) zijn in de maand mei aanzienlijk gedaald, zo blijkt uit de Eigen Huis Rentebarometer. In mei was er sprake van een stijging van de fi nancieringskosten, maar bleef de hypotheek-rente stabiel. Hierdoor is de winstmarge voor banken voor de rentevaste periode van 10 jaar gedaald met 0,31 procentpunt. De overwinst (de winst bovenop de vol-gens VEH historisch nor-

male winst) bedraagt in mei 0,49 procentpunt.Bedroeg de gemiddelde over-winst in maart en april nog respectievelijk 0,91 en 0,74 procentpunt, in mei werd er gemiddeld nog 0,51 procent-punt extra winst gemaakt op hypotheken. Dit betekent dat kopers en eigenaars van een eigen woning bij het af-sluiten of herzien van een hypotheek van € 200.000 gemiddeld maandelijks nog wel € 85 bruto meer betalen dan wanneer de ‘historisch normale’ winstopslag zou

worden berekend.Voor langere rentevaste pe-rioden ziet Vereniging Ei-gen Huis hetzelfde beeld. Het merendeel van de aan-vragers van een nieuwe hypotheek kiezen voor een rentevaste periode van 10 jaar of langer. Vanaf juni 2015 zijn er wel rentestij-gingen. De meeste banken verhoogden hun lange rente met 0,1 of 0,2 procentpunt. De toekomst moet dan ook uitwijzen of de daling van de marge structureel is of slechts van tijdelijke aard.

Snelle daling hypotheekrenteDe hypotheekrente is het afgelopen jaar een stuk harder teruggezakt dan de spaarrente. Volgens gepubli-ceerde cijfers van De Neder-landsche Bank (DNB) liep de spaarrente in de twaalf maanden tot en met mei 0,3 procentpunt terug en de hypotheekrente met 0,6 procentpunt. Nederlandse huishoudens kregen in mei gemiddeld 1,04% rente op hun eenvoudig opneembaar spaargeld. Op nieuw afge-sloten hypotheken moest gemiddeld 2,83% rente wor-den betaald.

Bewust klussen Een verbouwing in het ver-schiet? Bij zowel kleine doe-het-zelf klussen als een grote verbouwing kan reke-ning worden gehouden met het milieu. Wie bewust wil klussen, kiest in de bouw-markt zorgvuldig het juiste materiaal voor elke klus, en let op milieukeurmer-ken (zoals FSC voor hout en Ecolabel voor verf). Verder is het belangrijk om na de klus regelmatig onderhoud te plegen om de levensduur van materialen te verlengen. De Verbouwwijzer helpt om keuzes te maken, informeert over bespreekpunten met de aannemer en geeft tips om duidelijke afspraken te ma-ken.

milieucentraal.nl/klussen

Bij de barbecue horen koele drankjes. Met de Keter cool bar heb je altijd ijskoude drankjes binnen handbereik. Zo shake je in no-time de heerlijkste cocktails zonder je gasten alleen te moeten laten en hoef je niet steeds op en neer naar de koelkast.

Alles cool

WONEN

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

Weekendbreak BerlijnBoek heel voordelig eenbruisende citytrip! Ontdekde hippe wijken, monumen-ten en de bewogen geschie-denis van deze dynamischehoofdstad! Tegenover hetverleden staat de drang omte vernieuwen. Bekijk dehypermoderne koepel vande Reichstag of de futuris-tische constructies op dePotsdamer Platz. De 368meter hoge televisietorenmet metalen bol is een on-misbaar baken in de giganti-sche stad. Laat u leiden doorde toren en ontdek de leuke,hippe buurten eromheen.

Hotel Ku’damm 101***Dit moderne designhotelligt aan de beroemde win-kelstraat Kurfürstendamm.Begin de dag goed, met eengeweldig uitgebreid ontbijten uitzicht over de stad inhet panorama restaurant.En laad na een drukke dagde batterijen op in de Light& Sound-relaxruimte.

Inclusief• 3 overnachtingen in

Ku’damm 101• 3 x ontbijtbuffet mét pano-

rama view• Welkomstdrankje en city-

mapPrijs vanaf € 109,- p.p. o.b.v.2 personen.

Tegen een toeslag vanaf€170 p.p. kunt u een 2eklasse treinretour bijboeken,gebaseerd op de IC via Hen-gelo. Voor een treinretourmet de ICE met overstap inDuisburg geldt een toeslagvanaf € 180 p.p.Reisperiode: 1 september2015 t/m 31 mei 2016, ver-trek op vrijdag.

Informatie en boekingenwww.arke.nl/wegener. Beltel.: 0900-8847 (70 cpm) ofga langs bij Arke o.v.v. We-gener – Berlijn aanbieding.Arke heet vanaf 1 oktoberTUI. De ANVR/SGR voor-waarden van toepassing.

4 dagen vanaf € 109 p.p.Goud levert nog steeds veel op

De waarde van goud is delaatste jaren sterk gestegen.In 2011 was er zelfs sprakevan een historisch hoogte-punt. Dit had alles te ma-ken met de onzekerheid opde financiële markten. Nude markten zich herstellen,zien we dat de goudprijs sta-biel hoog blijft. Door de hogeprijzen brengen uw goudenen zilveren sieraden eenmooi bedrag op. Dat geldtook voor uw munten en zil-veren voorwerpen. Wilt uuw spullen nog niet verko-pen, maar heeft u tijdelijkgeld nodig? Dan is verpan-ding van uw waardevollebezittingen een interessante

optie voor u. De stabielewaarde van goud heeft ookeen ander voordeel: om uwvermogen veilig te stellenvoor de toekomst bent u nietafhankelijk van kwetsbarebanken. Spreid uw risico’sdoor te beleggen in goud ofzilver. Goudwisselkantooris uw betrouwbare partnervoor inkoop, verkoop enverpanden van waardevolleobjecten. Een Hollands fa-miliebedrijf met meer dan30 jaar ervaring in edelmeta-len en de verzamelbranche.Bezoek een Goudwisselkan-toor bij u in de buurt en ont-dek de voordelen van eenstabiele hoge goudprijs.

-$&*#(! +(,'"%,)

zomerSALE

H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c H t H u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

BIJ BURCHTHUYSEethoek Camiel

Kwaliteitstafel met 6 stoelen in frisse

kleurenKompleet

3265,-

2,5 zitsbank WingComfortabel en chique2095.-

Fauteuil BasaltKwaliteit voor een scherpe prijs!

In meerdere kleuren verkrijgbaar1095,-

Wandkast Kristal Vele mogelijkheden in opstelling en kleur 6295,-

Spectaculaire saleprijzen!

Kom nu naar de beroemdeBurchthuys sale!

BoekenkastLoftKan zowel hangendals staandWitte kast metbinnenzijde antracietPer stuk1855,-

VitrinekastVitrinekastRobustoRobusto

Kwaliteit met eenKwaliteit met eenverfijnde afwerkingverfijnde afwerking

2695,-2695,-

5750,-

995,-

1495,-

1995,-

1495,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zitVeel mogelijkheden in maat en bekleding

Bankstel Leonardo2,5-zitsDuitse topkwaliteit.Uitvoerbaar in mooie leerkleuren

setprijs 3 en 2,5 zits 2595,-

Gezellige 2,5 zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1595,-

SfeervolleoorfauteuilVele stoffenmogelijk1095,-

1395,-

895,-

showmodel

showmodel

showmodel

showmodel

Relaxfauteuil ErasmusSchitterende fauteuilin topkwaliteit leder

Diverse modellen2595,-

1595,-

showmodel

showmodel

s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r

Keramiek op glas. Salon- en eetkamertafelsFraai en praktisch. Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

850,-

1795,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zit

850,-vanaf

vanaf 1295,-

Dressoir WilliamDe strakke lijnen geven een vlotteeigentijdse uitstralingGeheel massief 2995,-

995,-


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT WITGOED

IN DE CORRECTKOOPJESKELDER

PROFITEER VAN DE CORRECTZOMEROPRUIMING

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op. Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 528386

2299.-1299* 295*

HP 15-P261NDPAVILIONNOTEBOOK• A8-6410 quad

processor• 4 GB geheugen• 500 GB harde schijf• 8 GB Hyb Cache• 15,6 inch scherm• Windows 8.1.

499.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 541624

799

299

169

179 149

435

599

AL 75 JAAR DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND

Peter Borghmans

95

99

AKAI AMD330 MICRO-SET METKARAOKE • DVD/CD-speler• Hoofdtelefoon enmicrofoon aansluiting

• MP3 • Bluetooth• HDMI-aansluiting• 2x 20 Watt

129.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 526847

SONY DAV-TZ140HOME CINEMASURROUND 5.1 SET Haal bioscoopgeluid inhuis met 5.1-kanaalssurround sound,inclusief DVD spelersatellietluidsprekers encompacte subwoofer.

• USB-poort • Dolby Digital /Prologic140.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 481835

BDS-370 3D BLURAY5.1 SETBlu-ray Disc-receiveren DolbyVirtualSpeaker-technologieuit 2 speakers en eenactieve subwoofer. • Blu-ray, DVD en CD • FM-Radio

• 3x HDMI in 1x out999.-CORRECT SETRUIMTPRIJSArt.nr. 472671

SHARP R-971COMBI MET OVEN EN GRILL• Tiptoets en timer • 40 liter • Afm. 55x37x54 cm

ONKYO TX-8050SSTEREO RECEIVER• 2x130 Watt versterker • Internet radio• Ethernet aansluiting • RDS FM /MW Tuner• In zilver en zwart• Afm. 43.5x15x33 cm

549.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 452401 zilverArt.nr. 452400 zwart

435PHILIPS40PFK5300/12 FHDSMART LED TV • 40 inch (102 cm)• Tuner DVB-C/T/S/S2• Geïntegreerde WiFi• 2 HDMI, 2 USB, Scart• Energieklasse A+

599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545321

KEF C5 SPEAKER• 19mm tweeter • Twee 130 mm woofers• 150 Watt• Bass reflex• Afm.91.5x18x26 cmPER STUK 229.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 361895

SONY STR-DA2800ES TOPKLASSESURROUND RECEIVER7 kanalen van 140 Wattaan muziekvermogenplus twee subwoofer-kanalen. Stream videoen muziek en genietvan films, en onlineradiozenders met denetwerkpoorten.

• 8x HDMI • Afm.: 43.5x19x44cm. • In zwart uitgevoerd.1199.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 519334

SEVERIN KS9893TAFELMODELKOEL/VRIEZER• 96 liter• 2 glazen plateau's• Groentevak• Afm.: 84.5x50x50 cm• Energieklasse A

189.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 537823

SAMUNG UE55H8000 CURVED FULL HD 3D LED TV• 140 cm scherm• Smart TV en internet• 1000 Hz • Afm. 123.3x75.9x23.4 cm • Energieklasse A+

140 CM CURVED

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag

van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van

9.30-21.00 uur. Zondag van

12.00 -17.00 uur.

IEDERE ZONDAG OPEN VAN

12.00-17.00 UUR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Ron Limberger

Ron van Vliet

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 518313

499.-

Peter Verschoor

59

SONY SRSX55BLUETOOTH 30 WATT SPEAKERVia NFC one-touchconnection 10 uur tegenieten van muziekop uw smartphone,tablet of pc. In wit of zwart

Gratis Sony MDR-EX15 oortelefoon215.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 550523

110 VERSCHILLENDEMODELLEN PHILIPS

LED TV’S UIT DE PHILIPSFABRIEK VANAF 179.-

JBL STUDIO 220 BOEKENPLANKSPEAKER• HDI-horn • 2-weg systeem • 125 W vermogen • Afm. 16.8x 26x18 cm.• Bruin125.-CORRECTRUIMTPRIJSPER STUKArt.nr. 518477

Reinaud Emans

Botlek Nissewaard week34

Documents

Transcript of Botlek Nissewaard week34