Bo week 23 2013

‘s-HERTOGENBOSCH - De derdeeditie van Taptoe ‘s-Hertogen-bosch staat zaterdag 15 juni in hetcentrum van ‘s-Hertogenbosch enStadion De Vliert op het program-ma. Toeschouwers mogen rekenenop een waar show- & marching-spektakel met ‘s middags achttienorkesten in de Bossche binnenstaden ‘s avonds zeven absolute topor-kesten op de grasmat van StadionDe Vliert. Het aftellen is begonnen.

Met nog één week te gaan, beginthet taptoegevoel bij menigeen tekriebelen. Taptoe ‘s-Hertogenboschstaat tijdens de derde editie komen-de zaterdag garant voor meer danzeshonderd muzikanten. ‘s-Mid-dags heeft de streetparade plaatsmet medewerking van achttien or-kesten uit alle windstreken maar ze-ker ook van regionale komaf. Zo ko-men de orkesten onder meer uit

Sneek, Bemmel, Leiden, ‘s-Herto-genbosch en zelfs uit Neustadt(Duitsland). De streetparade gaatvan start met een concert van har-monie Sint Cathrien uit ‘s-Hertogen-bosch, dat om 13.00 uur op de Para-de begint. Daarna starten de orkes-ten vanaf de Casinotuin met hun on-geveer 35 minuten durende paradedoor de Hinthamerstraat, de Markt,de Verwerstraat en Triniteitsstraat.Elke drie tot vier minuten start eenorkest. De streetparade eindigt op de

Parade. Om 19.30 uur begint de tap-toe in Stadion De Vliert met optre-dens van Kunst & Genoegen uit Lei-den, Advendo uit Sneek, de Rijn-mondband uit Schiedam, Jubal uitDordrecht, Leinegarde uit Neustadt(Duitsland), Exempel uit Empel enAmantius uit ‘s-Hertogenbosch. Detaptoe wordt geopend door JongAmantius, het na twee eerdere deel-names inmiddels totaal vernieuwdeen verjongde orkest. De pauzeactwordt verzorgd door No Surrender

van The Hip Hop Basement. Dezehiphop-dansgroep is in 2012 Euro-pees Kampioen geworden en magzich na de wereldkampioenschap-pen van 2011 achtste van de wereldnoemen. Alle orkesten brengen te-genwoordig shows als kleine

theaterproducties waardoor eenevenement ontstaat voor iedereendie van muziek, show en theaterhoudt.

Gevarieerde showsNa Taptoe ‘s-Hertogenbosch wordt

het Wereld Muziek Concours ge-houden. Elke vier jaar streven hierinternationale toporkesten naar defelbegeerde WMC-titel. Elk orkestzoekt dan zowel muzikaal als show-technisch de grenzen op. De optre-dens tijdens Taptoe ‘s-Hertogen-bosch zijn dan ook een perfecte ge-nerale. Zo verdedigt show & mar-chingband Kunst en Genoegen uitLeiden haar titel in de categorieShow. Dit orkest is sinds 1997 onaf-gebroken WMC-kampioen. Eerderbrachten zij shows op muziek vanonder anderen Elvis en Phil Collins.Het thema van de Rijnmondband ditjaar is Break-out, een stevige showmet hoge tempo’s en vechtende mu-zikanten. Ook WMC-kampioen Ad-vendo uit Sneek doet een gooi naarde titel. Traditioneel eindigen zij al-tijd bij de top-5 orkesten. Jubal uitDordrecht wordt met haar imposan-te orkestgrootte zeker één van desfeermakers tijdens Taptoe ‘s-Herto-genbosch.

Lees verder op pagina 21

GerritjeWij gaan naor de tap toe!

VERSCHIJNT IN: ’S-HERTOGENBOSCH EMPEL ENGELEN BOKHOVEN VUGHT ROSMALEN KERKDRIEL VELDDRIEL HEDEL DEN DUNGEN BERLICUM MIDDELRODE ST.-MICHIELSGESTEL GEWANDE CROMVOIRT HELVOIRT VLIJMEN NIEUWKUIJK HAARSTEEG

BOSCH PARADEBosch Parade staat weer in de startblokken

10 & 11DE KRANT OP ZONDAG

7 pagina’s gemeentelijk nieuws15 t/m 21

9 JUNI 2013 • JAARGANG 56 • NR. 23

BOUWEN EN WONENNieuw theater blijft onderwerp van gesprek

33

Show & marchingband K&G Leiden Foto: NOSTUDIO Photography Chris Slappendel

Streetparade en avondprogramma Stadion De Vliert zaterdag 15 juni

Toporkesten bij derde Taptoe ’s-Hertogenbosch

Autobedrijf VerhulstVUGHT

Uw officiele partner

SECONDHAND ROSE

UITVERKOOP!Openingstijden:

maandag 13.00-18.00 uurdinsdag, woensdag, vrijdag 10.00-18.00 uur

donderdag 10.00-21.00 uurzaterdag 10.00-17.00 uur

Postelstraat 51 - Den BoschTelefoon 073-6120891

Juwelier Pieter JacobsKrullartstraat 9

Centrum Den BoschTelefoon 073-6146161

Voor info: www.juwelenplein.nl

INKOOP GOUDTevens

Merkhorloges

Buiten jacuzzi kopen?!

www.wellness-whirlpools.nl

NU ZONDAG OPEN!12:00 tot 17:00 uur NOG

1DAG

zie pag. 5 en pag. 7

GroenRijk Den BoschGraafseweg 244/246 A

GroenRijk Den Bosch is vernieuwd!

Vandaagzondag 9 juni

geopend van 11.00 tot 17.00 uur

Intratuin Rosmalen

OPENZONDAG9 juni van 10.00 tot 17.00 uur

Intratuin Rosmalen Empelseweg 9, 073-5280000, www.intratuin.nl

Dag vanhet Kanaalpark

A-Z Barbecue Menu per persoon:

Vlees Salades Sauzen Benodigdheden

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen€ 11,50

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nlBEZORGING DAGELIJKS GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!

barb

ecue

.nl VADERDAG TIP

ScheidenScheidenmet persoonlijke begeleidingvoor een vast en laag tariefwww.ScheidingCentrumDenBosch.nl

Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 2

2 STUKS

4-DELIG

VADERDAGTIP!

VADERDAGTIP!

AXEAXE

AFTERAFTERSHAVESHAVEdiverse geuren100 ml

GEBRUIKSKLAARGEBRUIKSKLAAR

ONKRUIDONKRUIDBESTRIJDERBESTRIJDER750 ml

3.193.19

HERENHEREN

POLSPOLSHORLOGEHORLOGEgrote keuze modellentopkwaliteit uurwerk

UNIVERSELEUNIVERSELE

AUTOMATTENAUTOMATTENSETSETmet securbevestiging om de bestuurdersmat vast te zetten

0.790.79

MOUWLOOSMOUWLOOS

HERENHERENSHIRTSHIRTdiverse kleuren en prints100% katoenmaten M-XXL

2.292.29

10.9510.95 2.892.89

POWERPLUSPOWERPLUS

SCHUURSCHUURMACHINEMACHINE180 watt2 jaar garantieincl. handzame koffer en toebehorenTÜV-gekeurd

SOLARSOLAR

TUINTUINLAMPLAMPRVShoogte 36 cm

HERENHEREN

LEDERENLEDERENPORTEMONNEEPORTEMONNEEdiverse modellenen kleuren

WERCKMANNWERCKMANN

DOPPENDOPPENSETSET16-deligtopkwaliteitchrome vanadiumin opbergkoffer

HERENHEREN

BOXERBOXERSHORTSSHORTSPopeye, Lucky Luke of The Muppetshowmaten XS-XL

POWERPLUSPOWERPLUS

SCHROEVENSCHROEVENDRAAIERDRAAIER3,6 volt li-ion accu16+1 koppelstanden2 jaar garantieincl. toebehorenTÜV-gekeurd

10.9510.95

3.983.98

12.9512.95

KUNSTSTOFKUNSTSTOF

SKATESKATEBOARDBOARDdiverse kleuren contrasterende wielenABEC 5 lagers aluminium truckca. 68 cm

5.955.95

13.9513.95

2.492.494.994.99WerckmannBITSET64-delig

4.99

gebruiksklaarINSECTENBESTRIJDERbinnen en buiten750 ml

2.09

solarTUINLAMPRVS70 cm

1.59

WerckmannSCHUURVELLEN10 vellen

1.19

katoenHERENPOLOdiverse kleurenmaten M-XXL

2.99

trendyHERENSJAALdiverse dessins

1.79

PlayboySHOWERGEL250 ml

1.49

Grand PrixCOCKPITSPRAY400 ml

0.99

VADERDAGVADERDAG

Elders7.959.49

Elders8.999.95

Elders19.9524.95

Elders29.9534.95 Ze

t- en

dru

kfou

ten

voor

beho

uden

. Aan

bied

inge

n ge

lden

van

zo. 0

9-06

-201

3 t/

m za

. 15-

06-2

013

in N

eder

land

se fi

liale

n.

Kijk voor de 100 nieuwste artikelen op ACTION.NLKijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website: www.action.nl

Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 3THEATER

Zomerrubriek ‘Gij ôk hier?’Maak kennis met de nieuwe cast vanEcht Bosch Tejater‘s-HERTOGENBOSCH - Het einde van het huidige theaterseizoen is inzicht. Dit betekent echter niet dat ze stil zitten bij Theater aan de Para-de. Tijdens de zomerperiode wordt er hard gewerkt aan de voltooiing enverrijking van het nieuwe programma. Naast voorstellingen kunt u na-melijk ook gaan genieten van aanvullende activiteiten als workshops,lezingen, documentaires en afterparties. Het zomerreces biedt ookruimte voor de introductie van bijzondere voorstellingen en evenemen-ten. Zo kunt u de komende tijd onder andere kennismaken met de nieu-we cast van Echt Bosch Tejater in de zomerrubriek: ‘Gij ôk hier?’

Door Lonneke Voets

Op zaterdag 16 maart 2013 werd door de voorzitter van Echt Bosch Tejater,Maino Remmers, de formele aftrap gegeven voor de nieuwe start van EchtBosch Tejater. In aanwezigheid van de auteur, de regisseur, het artistieketeam, de cast en het productieteam werd kort teruggeblikt op het 25-jarigjubileum van Echt Bosch Tejater in 2011 en op het besluit om het jaar 2012te gebruiken om in alle rust voorbereidingen te treffen voor deze nieuwestart. Na een aanstekelijke toelichting van Cees Slegers over de inhoud vanhet door hem speciaal voor Echt Bosch Tejater geschreven bijspel ‘Hôôgstenôôt veur ‘t Grôôt’, maakte de regisseur de rolverdeling bekend. Begin aprilstartten de repetities en de decorbouw in de nieuwe repetitie- en decor-bouwruimte van Echt Bosch Tejater aan de Parallelweg in ‘s-Hertogen-bosch.

De nieuwe cast van Echt Bosch Tejater (staand v.l.n.r.): Frank van den Wildenberg,Gisela Hillebrandt (bovenste rij), Sylvia IJpelaar, William van Aalst, Pieter Krom-hout, Miep van der Doelen en (zittend) Joep Peeters. Niet op de foto: William van denHout Foto: Jan Zandee

‘Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt’Het wordt een spannende dag voor Bèr van den Dungen, directeur/eige-naar van een groot Bosch sloopbedrijf, en zijn vrouw Mabel. Die avond zalde actie ‘Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt’ van start gaan met een galaconcert inTheater aan de Parade. De actie is een initiatief van operaliefhebber Bèr omop de plaats van ‘t Grôôt, dat door zijn bedrijf gesloopt gaat worden, eenoperagebouw neer te zetten. Hoogtepunt van het benefietconcert moet hetoptreden worden van Karenka, een pas ontdekt zangwonder uit de Kauka-sus. Het jonge talent zal logeren bij het echtpaar Van den Dungen en kanelk moment arriveren. Mabel hoopt op deze avond, die mede georgani-seerd wordt door hetInternationaal Vocalisten Concours, definitief door te breken in de hogerekringen. Haar huishoudelijke hulp Patricia (P’tries) heeft daar zo haar be-denkingen over. Maar wat voert buurman Lodewijk van Hemert, gepensio-neerd KNO-arts van ‘t Grôôt, amateurarcheoloog en geroyeerd lid van deKring Vrienden, in zijn schild? En waarom verschijnen er twee beveiligings-mannen?

‘Gij ôk hier?’Echt Bosch Tejater maakt een nieuwe start met een geheel nieuwe cast.Hoog tijd voor een voorstelrondje: Frank van den Wildenberg kruipt in dehuid van sloper ‘Bèr’, Gisela Hillebrandt vertolkt de rol van diens vrouw‘Mabel’. Huishoudster ‘Patricia’ (P’tries) wordt gespeeld door Sylvia Ijpe-laar, haar gladde ex ‘Harry’ door Pieter Kromhout en William van Aalstspeelt de gepensioneerde KNO-arts ‘Lodewijk van Hemert’. Daarnaast zienwe de jonge Miep van der Doelen als het Kaukasische zangwonder ‘Karen-ka’ en oudgediende Joep Peeters als taxichauffeur. Tenslotte maken wekennis met William van den Hout, die onlangs nog werd toegevoegd aan decast. Hij speelt de rol van Stolzenbach, beveiliger particuliere bewakings-dienst. De komende weken komen alle castleden, regisseur Willem Wester-mann en auteur Cees Slegers individueel aan het woord in de zomerrubriek‘Gij ôk hier?’. Ook leest u hoe u VIP- (Vergimmes Interessant Persôôn) kaar-ten kunt winnen voor ‘Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt’.

‘Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt’ doorEcht Bosch Tejater is van vrijdag 11tot en met zondag 20 oktober 2013 tezien in Theater aan de Parade.Kaarten zijn reeds verkrijgbaar optheateraandeparade.nl of bij BoschTicket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal ta-rief).

‘s-HERTOGENBOSCH - Al jarenlangorganiseert Theater aan de Paraderondleidingen in groepsvorm. Van-af heden is het ook mogelijk om in-dividueel of samen met uw partnerkennis te maken met het theater inhet historische stadscentrum van‘s-Hertogenbosch. Op zondag 16juni aanstaande is de première. Eenideaal gezinsuitje op Vaderdag. Erkunnen maximaal 25 personendeelnemen.

CatacombenNeem een kijkje achter de schermen,loop rond op en achter het toneel vande schouwburg, waar grootheden alsYoup van ‘t Hek, Guus Meeuwis, El-len ten Damme, Theo Maassen en deGolden Earring verblijven. Ga meedoor de catacomben van het gebouwen ontdek de kleine, unieke plekjesvan het theater.

Hans KokDe rondleiding wordt verzorgd door

Hans Kok, een liefhebber vanTheater (aan de Parade) in hart ennieren. Hij neemt u mee naar desfeervolle zalen en de verschillendefoyers die het theater rijk is. U komtterecht in de kleedkamers waar veleartiesten zich opmaken voor hunshow. En neem een kijkje bij hetlicht, het geluid en de vele anderetechnische aspecten.Tot slot neemthij u mee naar de Cinema Club waarjaarlijks vele topfilms worden ver-toond op het grote witte doek. Na af-loop van de tour krijgt u een hapje eneen drankje aangeboden in hetTheatercafé alwaar u kunt nagenie-ten van een fascinerende tour doorTheater aan de Parade.

Deelname aan de rondleiding kost € 8,50 per persoon (inclusief hapje endrankje). Aanvang: 13.00 uur. Duur:circa 1 uur. Meer info en tickets:theateraandeparade.nl of bel BoschTicket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal ta-rief).

www.TheaTeRaandepaRade.nl

Film:Arbitrage | 12 jaar | thriller | OV

The Croods in 3D | AL | animatie | NLDaglicht | 12 jaar | thriller | NL

The Big Wedding | 12 jaar | romantiek | OVThe Great Gatsby in 3D | 12 jaar | drama | OV

Leve Boerenliefde | 6 jaar | romantiek | NL NIEUW: Epic in 3D | 6 jaar | animatie | NL

Theater:Zondag 2 juni | 11.30 uur | kamermuziek

Finale Koffie bij de Piano; 3 pianisten & 3 presentatoren

Masterclassen Piano & Presenteren door Geoffrey Madge en Frits Bloemink

Zondag 2 juni | 14.00 uur | jeugd/familieMr Finney de Opera (6+)

Zondag 9 juni | 15.00 uur | cabaretNiet Schieten! - Vrouwen willen maar één ding

(De voorstellingen op vrijdag 7 en zaterdag 8 junizijn reeds uitverkocht)

Te gast:Donderdag 6 juni | 20.00 uur | talentenjacht

Tom Odems cultuurFonds (TOF)

DE ONLINE KAARTVERKOOP NIEUW SEIZOEN IS GESTART!

Meer info & tickets:www.theateraandeparade.nl

OPENINGSTIJDEN BOSCH TICKET: 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief)

Ma 18.00 - 20.00 uurDi - do - vrij 14.00 - 20.00 uurWo - za - zo 13.00 - 20.00 uur

Vaderdagtip: kijkje achter de schermenvan Theater aan de Parade

Tijdens de rondleiding neemt u ook een kijkje in de artiestenfoyer

‘s-HERTOGENBOSCH - Op don-derdag 4 juli gaat de romantischeoorlogsfilm ‘Love and Honor’ inpremière in Theater aan de Para-de. ‘Love and Honor’ vertelt hetpassionele verhaal van een jongesoldaat die zijn beste vriend helptom het hart van zijn vriendin te-rug te winnen. Hij begint aan eengeheime trip van het oorlogsfrontin Vietnam naar huis in een tijdvan protesten en sociale revolutieen zal op die manier voor de eer-ste keer echte liefde ervaren.

‘Love and Honor’ is vanaf donder-dag 4 juli dagelijks te zien in

Theater aan de Parade. Meer info:theateraandeparade.nl/film of belBosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lo-kaal tarief).

Verwacht in TP Bios: ’Love and Honor’

www.actiebonus.nldaar vind je ‘ t wel !

topbonus = extra voordeel

Zaterdag 15 juni van 14.00 tot 16.00 uurRobs Groenshowbij GroenRijk Den Bosch

Rob Verlinden verzorgt bĳ GroenRĳ kDen Bosch een interessante groenworkshopover kamerplanten en tuinieren waar iedereen GRATIS aan kan deelnemen.

Op deze dag en zondag 16 junigeven wĳ op alle tuinen kamerplantenén binnen- en buitenpotterie

20% korting!*

*Kijk voor de voorwaardenop www.groenrijkdenbosch.nl

Ja, ookzondag 16 juni

zijn wijopenvan 11.00 tot

17.00 uur.GroenRijk Den Bosch

Niet schieten! -Vrouwen willenmaar 1 ding!‘s-HERTOGENBOSCH - ‘Lover-boys’, ‘Nymfomannen’, ‘Mannenzijn zeikwijven’ - de titels van delaatste drie programma’s van de he-ren van Niet Schieten! Ondanks datzij zich bewust zijn van hun beper-kingen als mens van het zwakste ge-slacht, duiken zij graag diep in depsyche van de vrouw. Ook in ‘Vrou-wen willen maar 1 ding’ gaan zemet een vast verhaal, vol gesprokenen gezongen liedjes, voort op hetingeslagen relatiepad. Niet schie-ten! met ‘Vrouwen willen maar 1ding!’ is vrijdag 7, zaterdag 8 juniom 20.30 uur en zondag 9 juni om15.00 uur te zien in Theater aan deParade. Alleen voor de matinee-voorstellingop zondag 9juni zijn nogkaarten ver-krijgbaar.Kaarten zijnte reserverenop theater-aandepara-de.nl of belBosch Ticket0900 - 33 7272 3 (lokaaltarief).

Win kaarten voor ‘Love andHonor’Heb jij ook ervaringen met eenliefde en het leger? Of heb je zelfin het leger gediend en ben jedaar de liefde van jouw leven te-gengekomen? Stuur vóór 27 junieen mailtje naar [email protected] (t.a.v. Laurens)en vertel in een paar regels overjouw liefde voor het leger of overjouw ervaringen met de liefde enhet leger. De drie leukste inzen-dingen worden beloond met 2vrijkaarten voor de film ‘Love andHonor’ in Theater aan de Parade.

Foto: Suzan van de Roemer


Dit krijgt u voor

€ 9 995,-*www.baderiepiels.nl

Kijk voor de all in badkamers op:

KING RUDY DELUXEELEKTRISCH VERSTELBARE

BOXSPRING 180x200

Ma 13:00-18:00 Di t/m Vr 10:00-18:00

Do koopavond tot 20:00 Za 10:00-17:00

Of bezoek onze showroom:

ZONDERSPLITTOPPER

A.S. ZONDAG 9 JUNI OPEN

VAN 10:00 TOT 17:00 uur

GROTE BRADERIE AANWEZIG!

NU COMPLEET V.A.1150.-1150.-Normaal 4599,- Actie Prijs 1650,-

€ 500,- RETOUR VOOR UW OUDE BED! RANCHO BRAVOArgentijns Grill Restaurant op houtskool

Tegen inlevering van deze advertentiealléén van maandag t/m donderdag (max. 4 pers.)

20% KORTING(niet i.c.m. andere aanbiedingen en op feestdagen,

actie geldig t/m donderdag 13 juni)Orthenstraat 53 - Den Bosch

Tel. 073-6130167Dagelijks open van 17.00-23.00 uur. Za. en zo. 16.00-23.00 uur.

�

�

Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 5ACTUEEL

Fotocolumn Effe kijken

Het ging er lekker fanatiek aan toe afgelopen woensdag op de Parade.Acht meisjes- en acht jongensteams uit verschillende wijken van ‘s-Her-togenbosch speelden hier hun straatvoetbalfinales. ‘S-PORT van de ge-meente had de organisatie in handen. De winnaars bij de meisjes en dejongens gaan door naar de KNVB-districtsfinale in Roosendaal op 15 ju-ni. Als deze ook gewonnen wordt, gaan ze door naar de landelijke fina-le op de Dam in Amsterdam op 29 juni. Zo zie je dat de Parade overalvoor gebruikt kan worden.

Freek

Foto: Freek Jansen

Voedseltuin voor de Voedselbank krijgt vorm

”Zelf telen, is een mooie oplossing voor het tekort aan groente en fruit ”‘s-HERTOGENBOSCH - Zou hetniet mooi zijn als we zelf groenteen fruit kunnen telen voor deVoedselbank? Dat is het idee ach-ter het project ‘Voedseltuin Villa-neuva’’ waarvoor verschillendepartijen, waaronder het CityChange Center (CCC), Voedsel-bank ‘s-Hertogenbosch e.o., Wee-ner Groep, HAS, ZLTO, BosscheBoeren en DETUIN|UNITED, mo-menteel om de tafel zitten.

Door Anke Bardie

Het idee voor de voedseltuin ont-stond tijdens een van de creatievewandelingen van het CCC met alsdoel zo veel mogelijk ‘groeneideeën’ te genereren en waar zo’n 70mensen aan deelnamen. ”Het ideekwam van Dominique Villaneuva,een vriendinnetje van mijn dochter.Zij won daarmee ook een gemeente-lijke prijs in het kader van ‘Het BesteVrijwilligersidee 2012’. Daaromheeft het project de werktitel ‘Voed-seltuin Villaneuva’”, vertelt JackyGoossens van het CCC. ”Een officië-le naam moet nog worden bepaald.”Hoewel het plan en de samenwer-kende partijen nog niet definitiefzijn, is het enthousiasme groot. ”Wezijn in gesprek met verschillendepartijen die kunnen bijdragen aanhet verwezenlijken van de Voedsel-tuin. Bijvoorbeeld metDETUIN|UNITED omdat we DeHeus als mogelijke locatie op hetoog hebben. Ook zijn we in gesprekmet de Weener Groep over een mo-gelijke samenwerking en studentenvan de HAS en ZLTO buigen zichover een inrichtingsplan en verdien-model. De ambitie is om op termijnzelfvoorzienend te kunnen zijn, bij-voorbeeld door een deel van de teeltte verkopen.”

Tekorten aanvullen Voor Voedselbank ‘s-Hertogen-

bosch e.o. zou de voedseltuin eenuitkomst zijn. ”Wekelijks versprei-den we zo’n 400 pakketten in de re-gio en dat aantal loopt nog steedshard op”, vertelt voorzitter EllenPauel. ”We vinden het belangrijk omonze cliënten van gezonde voedingte voorzien, maar voor de leveringvan groente en fruit zijn we volledigafhankelijk van wat er overblijft opde veiling. Vooral in de winter is erweinig groente en fruit voorhanden.Soms zitten we weken zonder. Fan-tastisch als we dat tekort kunnenaanvullen met producten uit eenstedelijke Voedseltuin. Eenzelfdeproject is overigens ongeveer gelijk-tijdig door Vincentius Vught opge-pakt. Daar zijn ze ook bezig met hetmaken van plannen. Het zou mooizijn als er in verschillende wijken endorpen voedseltuinen worden opge-richt. Bij voorkeur in samenspraakmet elkaar. Groente en fruit hebbenwe immers nooit genoeg.”

Dit gaat lukken!De afgelopen periode is gewerkt aaneen concept projectplan en het ma-ken van een begroting. Over de fi-nanciering, locatie, inrichting en sa-menwerkende partijen moet nog vo-

lop worden gesproken. Jacky: ”Wehopen het plan snel handen en voe-ten te geven, maar vinden het vooralbelangrijk om het goed en professio-neel neer te zetten. Kwaliteit kost nueenmaal tijd. De eerste oogst zal dusnog even op zich laten wachten,maar dit gaat een succes worden!”

Meer informatie: www.cccs-hertogenbosch.nl.

Jacky Goossens (CCC) en Ellen Pauel (Voedselbank) zijn enthousiast over het ideeFoto: Freek Jansen

Tweet van de weekZeg, pissebedden eten tegenhooikoorts, wie van jullie doet daten werkt het? #dtv

@JeroenghKonings

�

��

�

��

��

��

�� !��"��

�� #��

$$$�

��

� ��#��

��##��

$$$�

�� #��

#� #�� #��

��#�#� ��

$$$��

��

%��#��

�� &'�� (��

� �)��

� ��

�

�� !��"��

�

�

�

�� *�

+��,�-./�0�120�120��

3! � �,� ��4��!��

Golden Tulip Hotel Central • Burg. Loeffplein 985211 RX ’s-Hertogenbosch • T. 073-6926926

F. 073-6145699 • [email protected]

International standards, local flavours

Restaurant ‘De Bossche Eetkaemer’is sinds 21 mei gesloten vanwegeeen grootscheepse renovatie. Hetprachtige, historische pand, gelegenin het pittoreske horecastraatje ‘DeKorte Putstraat’, ondergaat een com-plete gedaanteverwisseling. Het to-tale interieur wordt vernieuwd; toi-letten, meubilair, vloeren, wanden,verlichting en keukenapparatuur.

Ook het terrasmeubilair en de luifelzijn helemaal nieuw. Met recht eencomplete metamorfose! Nieuw enopvallend wordt de Chefs-table,waar je direct bij de verrichtingenvan de koks wordt betrokken en dekoks letterlijk op de vingers kunt kij-

ken. Het hele concept wordt ver-nieuwd, dus ook de menu- en wijn-kaart. Veel nieuwe gerechten en wij-nen waarbij ook gewerkt gaat wor-den met biologische en streekpro-ducten, uiteraard met een knipoognaar de klassiekers. Ook wordt hetteam uitgebreid met 3 nieuwe me-dewerkers.

Gezellig, heerlijk, warm, smaakvol,trendy en elegant, zo kan ’De Bos-sche Eetkaemer’ vanaf nu getypeerdworden! Maandag 10 juni is ’DeBossche Eetkaemer’ weer open. Ukunt het restaurant bereiken ondertelefoonnummer 073-6132828 [email protected].

Metamorfose restaurant De Bossche Eetkaemer

Vaderdagactie Stadsslijterij‘s-HERTOGENBOSCH - Speciaalvoor Vaderdag geeft Stadsslijterij de-ze week bij elke fles Bossche BubbelsBlond het Bier 2012 een BokaalBlond het Bier cadeau. Leuk om ca-deau te doen met Vaderdag. Bos-sche Bubbels Blond het Bier 2012 iseen ecologisch bier waarvan de in-

grediënten afkomstig zijn uit Bra-bant en exclusief verkrijgbaar bij deStadsslijterij. De actie is geldig zo-lang de voorraad strekt tegen inleve-ring van de advertentie verderop indeze krant. Adres: Visstraat 10 te ‘s-Hertogenbosch. Meer informatie:www.datgaatnaardenboschtoe.com.

Inschrijvingen cursussen Volksuniversiteit geopend‘s-HERTOGENBOSCH - De Volksuniversiteit heeft een ruim aanbod aanbetaalbare cursussen, workshops en lezingen op het gebied van talen,kunstgeschiedenis, persoonlijke vorming, filosofie, fotografie, bewegen,ontspannen, koken, persoonlijke vorming etc. Te veel om op te noemen .De activiteiten vinden zowel overdag als in de avond plaats en starten van-af de 3e week van september. Wilt u een cursus volgen in een ontspannensfeer? Het nieuwe cursusprogramma 2013-2014 van de Volksuniversiteit ‘s-Hertogenbosch ligt voor u klaar en is gratis af te halen bij de bibliothekenvan ‘s-Hertogenbosch en omstreken, diverse gemeenschapshuizen in ‘s-Hertogenbosch en bij het VVV. Natuurlijk kunt u zich ook online inschrij-ven via de website www.volksuniversiteitdenbosch.nl. Bezoek ook de OpenDag op zaterdag 31 augustus van 10.00-15.00 uur aan de Havensingel 24.

Bossche evenementenorganisaties bundelen krachten

Onlangs werd het stedelijk samenwerkingsverband bezegeld met de ondertekeningvan een convenant door alle aanwezige evenementenorganisaties

s-HERTOGENBOSCH - Op initiatief van Anja Spaans (bestuursvoorzitterJazz in Duketown), voormalig topman van Ricoh Carol Dona en de ge-meente ‘s-Hertogenbosch hebben eerder dit jaar een groot aantal evene-mentenorganisaties de koppen bij elkaar gestoken om tot een samenwer-kingsverband te komen. De achterliggende gedachte is dat je samen meerweet dan alleen en dat met name ook wat betreft de inkoop van faciliteiteneen efficiencyslag is te maken. Het initiatief is omarmd door tal van organi-saties. Om aan de samenwerking gestalte te geven is de Stuurgroep Samen-werkende Evenementenorganisaties (SSE) opgericht. Onlangs heeft de SSEin het Theater aan de Parade de ambities en het stedelijk samenwerkings-verband bezegeld met de ondertekening van een convenant door alle aan-wezige evenementenorganisaties. De belangrijkste aandachtspunten vande SSE zijn de verbetering van de efficiency en het optimaliseren van decontacten met de gemeente. Één gemeentelijk loket voor alle afspraken zouideaal zijn. De SSE maakte van de gelegenheid gebruik om de inzet van detalloze vrijwilligers te roemen. Ook werd onderstreept dat met de evene-menten en hun groot aantal bezoekers een substantiële economische bij-drage wordt geleverd aan de stad. Op 19 juni komt de stuurgroep weer bijelkaar bij het City Change Center (CCC), die de coördinatie van de Samen-werkende Evenementenorganisaties onder haar hoede heeft genomen, omnadere actiepunten te bespreken. De evenementenorganisaties die don-derdag 30 mei niet aanwezig konden zijn bij de ondertekening van het con-venant, worden van harte uitgenodigd dit alsnog te doen bij het Theater aande Parade.


Geen specifieke vooropleiding nodig

Fabius is een CRKBO erkende opleider

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd)

Administratief Medewerker (9 mnd)

Financieel Administratief Medewerker (12 mnd)

Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd)

Medewerker Projectadministratie (12 mnd)

Secretaresse (12 mnd)

BKB / BKC / PDB

✔✔✔✔

1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties

meer dan 90% van onze cursisten beveelt onze opleidingen aan

o.a. ‘s-Hertogenbosch, Oss, Uden, Tilburg

Vroegboek-korting

tot 15 juli

Bezoek onze infoavond!’s-Hertogenbosch: do. 13 juni (aanvang 19.30 uur) Helftheuvelpassage 115

Vraag nu onze brochure aan!0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl

Opzienbarende ontwikkeling in de anti-aging cosmetica, namelijk plantaardigestamcellen, die de menselijke stamcellen aanzetten om opnieuw in actie tekomen.

Dit stamcellensysteem werkt als een natuurlijke verjongingskuur. Je eigen huid-cellen vernieuwen zich namelijk en daardoor na 3 weken al een opmerkelijk resultaat.Voor het eerst in de geschiedenis van de cosmetica zijn biologische wetenschapperser nu in geslaagd om plantaardige stamcelculturen te produceren. De plantaardigestamcellen activeren de menselijke huidcellen om zich te vernieuwen en vertragenzodoende het verouderingsproces en doen bestaande rimpels vervagen.De stamcellen in deze AlgaSun-Phyto crème-serum werken op 3 niveaus om jehuid te verjongen. Ten eerste in de epidermis (opperhuid), ze versterken de cellen,die de vochtopname regelen. Dan in de lederhuid, daar wordt het hyaluronzuurge-halte verhoogd wat voor huidverjonging zorgt.En als laatste wordt de productie van vrije-radicalen verminderd. Deze creërennamelijk altijd veel huidproblemen. Zodoende ook vermindering van pigmentvlekken.Verder bevat deze crème-serum o.a. nog natuurlijke vitaminen, macadamiaolie enwortel- en fruitextract. De crème is hypoallergeen getest zonder dierproeven engeschikt voor alle huidtypen ook voor de mannenhuid. Een luxueuse ”AlgaSun-Phyto” pompflacon (50 ml) is verkrijgbaar voor € 48,70. Nu voor onze lezers enlezeressen met de introductiewaardebon van € 10,00 (zie de advertentie elders indeze krant) voor slechts € 38,70.Importeur: Tiwes-Import in Waalwijk, tel.: 0416-335051.Voor verdere informatie: www.algasun.nl ook om via internet te bestellen.

Wie helpt direct als je door een over stroming op de vlucht slaat?

Giro 881

Rob Verlinden Groenshow bij GroenRijk Den Bosch!Op zaterdag 15 juni van 14.00 tot 16.00 uur verzorgt Rob Verlinden bij GroenRijk Den Bosch, aan de Graafsweg 246a in ’s-Hertogenbosch,een aantal interessante groen-workshops over kamerplanten en tuinieren waar iedereen gratis aan kan deelnemen.

Rob Verlinden, presentator van het bekende tv-programma Rob’s Grote Tuinverbouwing bij SBS 6, is in actie te zien tijdens zijn toer langs de diverse GroenRijk tuin-centra. GroenRijk Den Bosch is recentelijk 100% nieuw verbouwd en heropend, en daarom mag deze schitterende nieuwe GroenRijk-vestiging dan ook niet ontbre-ken tijdens de toer die Rob doet langs een aantal GroenRijk-vestigingen in Nederland. Met zijn enorme enthousiasme, creativiteit en vakmanschap geeft hij, tijdenszijn twee uur durende Groenshow, talloze tips en adviezen op het gebied van tuinen kamerplanten.

Het bijwonen van de Rob’s Groenshow is geheel gratis! Dus kom op zaterdag 15 juni van 14.00 tot 16.00 uur naar GroenRijk Den Bosch en misschien gaat u wel naar huis met een gratis prachtige plant! Tijdens dit weekend heeft GroenRijk nog een speciale actie in petto!Op zaterdag 15 juni én zondag 16 juni krijgt u als klap op de vuurpijl 20% korting op álle tuinen kamerplanten én op alle buiten- en binnenpotterie.

Het bezoeken van Robs Groenshow bij GroenRijk Den Bosch is een aanrader voor iedere groenliefhebber! En dit geldt zeker ook voor het geheel vernieuwde tuincentrum GroenRijk Den Bosch. U vindt mid-den in het hart van de stad 5000 m2 aan tuinplezier en een hele ruime parkeergelegenheid, GroenRijk staat bekend om zijn ruime assortiment tuinen kamerplanten die tegen een goede prijs worden aange-boden. Naast het groen is GroenRijk Den Bosch ook zeer uitgebreid in tuinmeubelen, bbq’s en alles op vijvergebied. Ook de trend- en kadoartikelen staan altijd in de spotlights; zo is er onder meer een Riverdaleshop in shop gevestigd en verkopen we ook handgebonden, ambachtelijke boeketten snijbloemen en andere fleurige cadeautjes. Dus, voor elk wat wils en steeds weer een genot om te bezoeken. En wist utrouwens dat u bij ons altijd kunt genieten van een gratis kop koffie of thee?

Kijk voor meer informatie op groenrijkdenbosch.nl.


De Muzerije volop bezig met opbouw nieuwe organisatie

”Iedereen gelooft in een andere toekomst”

‘s-HERTOGENBOSCH - De Muze-rije, huis voor de amateurkunst in‘s-Hertogenbosch, heeft een for-se reorganisatie achter de rug. Defase van opbouw van de nieuweorganisatie is in volle gang. Theode Veer blijft de komende tweejaar aan als algemeen directeurom dit proces te leiden. Alle acti-viteiten op het gebied van kunst-en cultuureducatie worden voor-taan aangestuurd door de nieuweartistiek leider, Wouter van Balve-ren.

Door Astrid Berkhout

”Begin 2011 werd duidelijk dat er750.000 euro gekort zou worden opde gemeentelijke subsidie”, verteltTheo de Veer. ”Deze structurele re-ductie zou ingaan op 1 januari 2013.De gemeente heeft ons gelukkig alletijd gegeven om hier invulling aan tegeven. Er werden verschillende sce-nario’s in beeld gebracht. Ik heb deleiding in handen gekregen in mei2012, toen de besprekingen met deondernemingsraad helemaal vastzaten. Ik heb mijn best gedaan demensen vertrouwen te geven entransparant te zijn. Uiteindelijkmoesten we er toch samen uitko-men. Dat is ook gelukt: in juni 2012lag er een akkoord. We hebben pijn-lijke keuzes moeten maken maar zewaren nodig voor de toekomst vande organisatie.” Het personeelsbe-stand is teruggebracht van 130 men-sen in januari 2012 tot 38 mensenper juli 2013. Het management isgekrompen van 5 tot 2 mensen.”Een van de belangrijkste verande-ringen is verder dat alle kunst- encultuuractiviteiten komen te vallenonder één persoon.”

Onderscheidend aanbod”Ik vind het fantastisch dat onzemedewerkers de energie hebbenkunnen vrijmaken om het reorgani-satieproces goed door te komen.Het is voor hen een heel vervelendeperiode geweest maar die energiezien we nu terug bij de opbouw vande nieuwe organisatie. Iedereen ge-looft in een andere toekomst.” Theorealiseert zich dat kinderen op veleandere plekken dan De Muzerije leskunnen krijgen in dans, theater, fo-tografie, beeldende kunst of muziek.”Er zijn genoeg zelfstandige profes-sionals waar zij terecht kunnen. DeMuzerije kan juist een meerwaardebieden als kinderen zich aan hetoriënteren zijn wat het beste bij henpast. Bij ons kunnen ze in korte tijd

op één plek kennismaken met o.a.verschillende vormen van muziek.Onze kracht is bovendien dat we co-producties kunnen doen met aller-lei verschillende disciplines. Wehebben alle disciplines in huis maarconcentreren ons op het aanbod datniet overal te vinden is omdat ditvoor zelfstandigen lastig te realise-ren is. Dat is iets waar we ons inkunnen onderscheiden.”

Doorlopende lijnArtistiek leider Wouter van Balve-ren, oprichter van ‘Grote Broer Kun-steducatie’ in Nijmegen, ziet duide-lijk kansen voor de toekomst. ”Inseptember gaat een aantrekkelijknieuw cursusaanbod voor amateur-kunstenaars in ‘s-Hertogenboschvan start. Mensen kunnen zich daarde komende tijd voor inschrijven.De Muzerij blijft dus ook in de toe-komst cursussen organiseren. Onzeopdracht vanuit de gemeente richtzich echter met name op onze acti-viteiten op de scholen en in de wij-ken. Daar gaan we versterkt op in-zetten. We zijn in staat een doorlo-pende lijn te creëren van primair,secundair en speciaal onderwijs totbuitenschoolse opvang en vrijetijds-aanbod. Het is belangrijk dat kinde-ren via school intensief kunnen ken-

nismaken met kunst en cultuur. Viaonze inzet in de wijken laten we ookbewoners die normaal gesprokenniet zo snel in aanraking komen metkunst en cultuur hieraan proeven.Het is mooi om te zien dat de activi-teiten een sterk verbindend karakterhebben en de leefbaarheid in eenwijk sterk kunnen verbeteren.”

Nieuwe doelgroepen”We proberen daarnaast zoveel mo-gelijk aan te haken bij activiteitendie plaatsvinden in de stad en gaanbovendien aan de slag met nieuwedoelgroepen, waaronder toeristen,studenten, bedrijven en zelfstandi-ge professionals. We hebben gewel-dige studio’s, professionele docen-ten en een mooie locatie met hore-cavoorzieningen en ruimten voorbijeenkomsten. Daar moeten meermensen gebruik van kunnen ma-ken.” Doordat de focus de afgelopentijd erg lag op de interne organisa-tie, zijn de klanten van de Muzerijein die periode enigszins verwaar-loosd. Theo: ”Daar zijn we niet trotsop. De organisatie is er nu echterklaar voor om zich weer te bewijzen.Het huis voor de amateurkunstwordt meer dan het ooit geweest is!”Voor meer informatie: www.de-mu-zerije.nl.

Van 13 tot en met 16 juni vindt de vierde editieplaats van Bosch Parade. Driemaal vaart dezekunstzinnige vaartocht geïnspireerd op het levenen werk van Jheronimus Bosch over de Aa. In deaanloop naar het evenement besteedt de BosscheOmroep geregeld aandacht aan de voorbereidin-gen. Voor meer informatie en de projecten:www.boschparade.nl. Zie ook www.bosch500.nl.

Overvloed, verdwaald, stuurloos, tunnelvisie, zinloos en rusteloos

Jeroen Parade in de problemen ‘s-HERTOGENBOSCH - Net als vorige editie gaat ook weer een vlootmet basisschoolleerlingen het water op tijdens Bosch Parade. De Je-roen Parade, zoals deze parade heet, is als het ware het voorpro-gramma van Bosch Parade en staat dit jaar in het teken van het Nar-renschip van Jheronimus Bosch. Zes groepen leerlingen uit groep 6,7 en 8 van basisscholen Boschveld, De Hoven, Kruisboelijn, Paus Jo-annes en De Merlijn zijn aan de slag gegaan. Ze maken hun eigen‘bootlandjes’ zoals het Narrenschip. Een eigen landje met eigen re-gels en mogelijkheden maar net als in het schilderij van JheroniumsBosch ook zijn eigen problemen en beperkingen: stuurloos, zinloos,rusteloos, overvloed, verdwaald en tunnelvisie. Iedere groep is ge-koppeld aan een beeldend kunstenaar en een performance vormge-ver om te helpen er echt iets bijzonders van te maken.

Op basisschool Merlijn werd deze week extra hard gewerkt. Als enigeschool heeft zij twee groepen die deelnemen aan Jeroen Parade. KlasBB1 kreeg het probleem tunnelvisie voor de kiezen. Geen makkelijkeopgave maar toch zorgde het voor voldoende inspiratie. Samen metkunstenaar Marleen Hartjes brainstormden de leerling over hoe eenland dat kampt met tunnelvisie eruit zou zien: een land met tunnels, kij-kers, eenhoorns, piraten met baarden van rietjes en cyclopen. Dezeweek was de uitdaging van een deel van de groep om dit land daadwer-kelijk te bouwen. Met alledaagse materialen als wc-rollen, rietjes, bui-zen, blikjes en plastic bekertjes. In een ander lokaal kreeg de perfor-mance vorm onder leiding van dansdocente Geraldine van der Griend.Zij drukte het vijftal performers op het hart dat deelname aan Jeroen Pa-rade een serieuze zaak is. Eenmaal op de vloot moeten de kinderen eenuur lang hun performance laten zien. Twaalf keer 5 minuten maar liefst.En om ongelukken te voorkomen mogen ze geen gevaarlijke capriolenuithalen en elkaar niet slaan of uitlachen. ”Mogen we ook niet van deboot springen?” Nee, ook dat is niet de bedoeling. Daarna werd de cho-reografie gemaakt. Elk kind mocht een eigen ‘move’ bedenken. En danis niet lachen best lastig. Maar onder het strenge toezicht van ‘juffrouwGeraldine’ belooft het een prachtige voorstelling te worden.

V.l.n.r.: Indy, Mette, Joep en Sander tijdens Jeroen Parade ‘de sterren’ van de tun-nelvisie-vloot

Wouter van Balveren en Theo de Veer Foto: Freek Jansen

gezellig heerlijk warm smaakvol trendy elegant

Korte Putstraat 95211 KP ‘s-HertogenboschT 073 - 6132828E [email protected] W bossche-eetkaemer.nl

Openingstijden:ma t/m zo: 17.00-22.00 uurza: 16.30-22.30 uur

bosscheeetkaemer

Spectaculaire actieopeningsmenu

keuzemenu 2 gangen € 18,50keuzemenu 3 gangen € 25,00

actieperiode: juni-juli 2013

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u, tijdens uw bezoek aan ons restaurant, een

heerlijk gratis glas feestelijke bubbles!

12

8

11

Bel 073 - 613 51 16 of mail naar [email protected]

HAPPY HOUR

Last Minute adverterenInformeer naar de voorwaardenvan de lage prijzen!!!

donderdag van 09.00-10.00 uur

10

9

VOL=VOL

Concert Daniël Kool‘s-HERTOGENBOSCH - Op donderdag 13 juni geeft pianist Daniël Kool eenconcert in Podium Azijnfabriek. Daniël is een gerespecteerd en veelge-vraagd solist en kamermusicus. Hij treedt regelmatig op in binnen- en bui-tenland. In het lunchconcert speelt hij o.a. de pianosonate van Beethoven,opus 109. Aanvang 12.30 uur. Entree 8, Vrienden gratis.


5.75

2.30500 GRAM

C1000Helftheuvelpassage:Helftheuvelpassage 346-3495224 AR Den Boschwww.c1000.nl/helftheuvelpassage

Zondag 9 juni open van: 16.00 - 20.00 uurMaandag t/m woensdag: 08.00 - 20.00 uurDonderdag en vrijdag: 08.00 - 21.00 uurZaterdag: 08.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn geldig van zondag 9 juni t/m dinsdag 11 juni Internet: www.c1000.nlPrijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden.

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

1.19 1.39

4.592.99

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 16.00 TOT 20.00 UUR

Kipbraadsticksnaturel

2.98

0.79 3.99500 GRAM

Maasdammer48+1.59 1.69

Gehakt cordon bleuGekruid varkensvlees

Dole bananen

Spaansesalamiof chorizoper 100 gram

Vers van het mes

1.00C1000bollensesam wit, kids of rozijnenkrenten

Uw eigen oven

1.89

50%KORTING

Frikandel-, saucijzen-en shoarmabroodjes

Vers van het mes

Minikriel2 zakken à 600 gram

Spaar nu voor korting op Green Kitchenpannen

1+GRATIS*

1+GRATIS*

0.94KILO

2 stuks

oa. bbq worst, hamburgers a la minute, kinderspies, kipdruksticks, speklap gemarineerd, slagershamburger, varkensfiletlapjes of varkensshaslick.

1.99500 GRAM

1.49

1.98

0.99

0.98

C1000Boterslaradijsjes en bosuien2 bossenof stuks

1.78 2.58

50%KORTING

Watersportvereniging Neptunusorganiseert

”Een Mooi Gebaar 2013”een dag varen met verstandelijk beperkte kinderen

Wij bedanken de volgende personen en bedrijven die deze dag (financieel) mogelijk maken:

Dhr. Joost Helberg Paul van der Velden verzekeringenDhr. Harry van Daal Dhr. en mw. B. VergeestBakker Piekfijn Kaatsheuvel De Bossche OmroepMachinefabriek “De Dieze” Watersportvereniging HeusdenNiks Nep De NeptjoensDe “Pannenkoekenbakker” Heusden Jos Buskens, Ilse Opstraat, Henk van ZeelandJetta de Ruiter Stichting Old Grand DadDe Bossche Reddingsbrigade Pauline van HattumGrazia Giumento Mw. A.M. ZwenneDhr. M. Venrooy Alle vrijwilligers

2 EUROVOORRAAD

VERKOOP

T-shirts, polo’s,Vesten, bierviltjes,

caps, en bijv. tassen van de

Landelijke StichtingTegenZinloosGeweld

voor € 2,- per stuk.

Bestel snel via moed.nl

Steun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer

eenmalig € 2,-

Caspar Dekkers InterieursOnsenoortsestraat 13NieuwkuijkTel. 073 - 5113561www.caspardekkers.nl

Caspar Dekkers Interieurs

ruimt op

NL LABEL gordijnen Elke 2e meter

50%korting

op alle voorraad boxsprings, matrassen, hoofdkussens,

dekbedden, overtrekken enz.40-70%korting

NL LABEL laminaat

4600 Collectie

Elke 2e meter

50%korting

NL LABEL vouwgordijnen

Elk 2e vouwgordijn

50%korting

GEENBIO-INDUSTRIE

OP HET

MENU!CINDY DOGGEN:

Word wakker!

wakkerdier.nl

08.30-14.00 u. di- en do avond 18.00-20.00uWerk en Inkomen, UWV-WERKbedrijf enafdeling Arbeidsmarkt en Sociale Zakenwerken samen in Werkplein Entreon, Ma-gistratenlaan 156-182 (ingang Heraut-straat). Openingstijden ma t/m vr 08.00-17.00u, tel. (073)-7514404Algemene bijstand Bij voorkeur bellen 09.00-10.00 u. - Team Noord: postcode 5231 t/m 5237,tel.: 6159293; - Team Oost : postcode 5212 t/m 5215,5241 t/m 5248 tel.: 6159292 - Team Zuid/West: postcode 5211 en 5216,5221 t/m 5224 tel.:6159291 Team Schuldhulpverlening Stadskan-toor, Wolvenhoek 1, 073-6159393, ma. t/mvr. 08.30-17.00u. Nieuwe aanvragen voorschuldhulpverlening via Wmo-loket. zievoor bereikbaarheid: Wmo-loket.WMO-Loket, Stadskantoor Wolvenhoek 1,073-6159333. Op werkdagen telefonischbereikbaar van 8.30-17.00u. Openingstij-den loket Stadskantoor: ma. t/m vr. van08.30 tot 14.00 uur (tussen 14.30 en 17.00uur alleen op afspraak) en di. en do. van18.00 tot 20.00 uur. Tevens bereikbaar viaWijkpleinen, voor nadere informatie enplannen afspraak: www.s-hertogenbosch.nl/wmo Bureau Sociaal Raadslieden Stadskantoor,

Wolvenhoek 1, 073-6159090, ma.di.do.dr.09.00-12.00u Woensdag 08.30-09.30u OMGEVINGSLOKET Stadskantoor, Wol-venhoek 1, 073- 6155777, ma t/m vr 08.30-14.00 u., di- en do-avond 18.00-20.00u(zonder afspraak) ma t/m vr. 14.00-17.00u(op afspraak)AFVALSTOFFENDIENST Titaniumlaan 1,073- 6156500. Inzameling afval, container- service, dierplaagbestrijding, chemisch af-val service, milieustations. ma t/m vr07.30-17.00 u. Afspraken grof huisvuil,snoeihout of groot wit- en bruingoed. mat/m vr 07.30-17.00u. MILIEUSTATIONS voor particulierenMilieustation Treurenburg:Galliumstraat 9‘s-Hertogenbosch, ma t/m vr 8.30-17.00 u.zaterdag 8.30-16.00 u. Milieustation Ro-smalen in Kruisstraat, Vliertwijksestraat 38, Wo.Vr. 7.30-17.00uMILIEUSTATIONS BedrijfsmilieustationTreurenburg, Treurenburg 5, ‘s-Hertogen-bosch, Ma. t/m Vr. 7.30-17.00uWIJKTEAMS Beheer/onderhoud openba-re ruimte 073-6155555 (08.00-17.00 uur)Wijkonderhoudsteam West en Engelen [email protected] werf: Stadskwekerij, Deutersestraat 12Wijkonderhoudsteam Binnenstad, Mun-tel en Vliert, Zuid en [email protected]: Poeldonk, Poeldonkweg 1Wijkonderhoudsteam Noord, Empel [email protected]: Maashoeve, Belgeren 10Wijkonderhoudsteam Rosmalen en DeGroote [email protected]: KruisstraatVliertwijksestraat 36a Rosmalen

STADSTOEZICHT Wolvenhoek 4, tel.6155565, vervuiling binnenstad, verkeerdgebruik openbare ruimte, verkeers gedrag,parkeren, enz. ma.t/m vr. 8.00-17.00 u. Voorkentekenwijzigingen en aanvraagformulie-ren Stadskantoor, Wolvenhoek 1, binnen deopeningstijden van de productenbalie.Voor tijdelijke ontheffingen is het kantoorvan Stadstoezicht, Wolvenhoek 4, geopendvan ma. t/m vr. 7.30-9.00u en op afspraak STADSARCHIEF Bloemenkamp 50. tel.6155295 ma. gesloten. di t/m vr 09.30-17.00 u. elke 1e za. van de maand 09.30-17.00 u. www.stadsarchief.nlWEENERGROEP Van Herpensweide 1, tel.6459459 ma. t/m vr. 08.00-16.30u

ALGEMEEN ‘s-HERTOGENBOSCH VVV ‘s-Hertogenbosch en de Meierij, Info:0900-1122334 De Grevelingen, Grevelin-gen ma t/m zo vanaf 11.30 eten senioren-restaurant 6128799. Vincentius, Havenstraat 11a, elke ma. goe-deren- en kledingmagazijn gesloten. Dit/m vr. geopend van 10.00-12.30u en van13.30-16.00u. Za. geopend van 10.00-12.30u Inleveren van goederen alleen mo-gelijk tijdens ALLE openingstijden. Info en telefonisch contact: 073-6133261.

De Epigoon, Durendael 1, van di t/m vr14.00-17.00 uur (op ma 09.30-12.00) openinloop senioren. De Vlethof, Goulmy Baarplein, ma t/m vropen inloop 10.00-17.00 uur met kaartenen biljarten. Nieuw Perspektief, vereniging van alleen-staanden tussen 40 en 75 jaar, voor gezame-lijke activiteiten en nieuwe vriendschappen.Voor informatie www.nieuwperspektief.nl.Voor aanmelding en locatie kunt u contactopnemen met Jo 073-6448915. www.singlesgroep.nl Ben je single of ge-woon op zoek naar nieuwe vrienden (35-55 jaar) en wil je in het weekend samen ietsondernemen met anderen, Lionel 06-42526202.Stichting Steunpunt Zelfhulp, Sonnius-str.3, elke di./do. 10.00-12.00u Lotgenoten/ Zelfhulpgroep heeft u behoefte aan lotge-notengroep contact bel: 073-6237263. Elkedi. 13.30-15.30u inloopmiddag voor o.a.Astma/ COPD www.zelfhulpdenbosch.nlBureau Informatie & Service - van Neyn-selgroep. Voor al uw vragen over en hetverkrijgen van ouderenzorg in ‘s-Herto-genbosch. Advies, begeleiding bij en ookaanmelding voor ouderenzorg in ‘s-Herto-genbosch en omstreken. Voor informatiebel 073 615 46 00 tussen 09.00 en 16.00 uurof kijk op www.bis.nanneynselgroep.nlMailen kan ook: [email protected] Cliënten Steunpunt GGz Noord Oost Bra-bant Ondersteuning en advies voor cliën-ten en ex-cliënten uit GGZ, Verslaving enOpvang op zowel maatschappelijke alshulpverleningsterreinen. Sint Teunislaan3, 5231 BS ‘s-Hertogenbosch. Open: ma-wo-vr 13.30-16.30u Tel. 073-6401752, [email protected]

FNV Bondgenoten spreekuur. Heeft u vra-gen over ”Werk & Inkomen - Sociale Zeker-heid - Letselschade”, kom dan naar hetFNV Bondgenoten (inloop)spreekuur. Opdinsdagavond en donderdagavond is hetinloop spreekuur van 19.30-21.00u. Omeen afspraak te maken bel dan 0900-9690en deze wordt gepland op afsprakenspreekuur van dinsdagmiddag tussen14.00-16.15u. Het adres van het Vakbonds-centrum is Grobbendonklaan 103, ‘s-Her-togenbosch. Tijdens de spreekuren kanook telefonisch contact gezocht wordenmet het Vakbondscentrum: 073-6133477.Ouderen inloop spreekuur FNV, vanGrobbendoncklaan 103, elke di. 19.30-21.00u. voor ouderen die problemen heb-ben op het gebied van inkomen, huisves-ting, voorzieningen etc. Afspraak maken073-6133477 (spoed informatie 0900-9690)PvdA Markdag, elke wo. Ben je toch op demarkt, omdat het gezellig en vaak ook noggoedkoop is. Dan kun je als PvdA lid, maarook als betrokken burger binnenlopen inhet stadhuis. De PvdA heeft in het bestuurs-centrum een vast moment, woensdagoch-tend van 10.00 - 13.00u., om te luisterennaar wat je bezig houdt. Het kan ook zijndat je een vraag hebt over zaken waar de ge-meente mee bezig is. Inke Katoen, gemeen-teraadslid kan dan kijken of daar iets meegedaan kan worden, je kunt haar ook bellenvoor een afspraak op 06-24760404. Als jeeen ander raadslid van de PvdA wilt spre-ken kunnen we daar een afspraak mee re-gelen. Maar kom ook gewoon binnen wan-delen. Toegang tot het bestuurscentrum isvia de hoofdingang de bode wijst de weg. Hobbyruimte wijkwerkwinkelwest, Ti-nus Brandsmastraat 34, voor iedereen dieUIT het arbeidsproces is, van Ma. t/m Vr.van 10.00-16.00u geopend voor model-bouw, kunstschilderen, glas in lood, sierra-den maken, 3Dknippen, houtbewerken,pergamano, mozaieken en nog veel meer.Voor leden ook diverse reparatie mogelijk-heden. 073 8886557.Modelspoorgroep, elke di. 19.30u. Info073-6417621Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren4, elke di. 15.00-17.00u Inloopmiddag voorgroep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen,biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhoc-key-en of gamen in het ”Game cafe”De Brede Bossche School, het Wielsem 1,elke wo. 13.00-14.30 computerinloop kids,20.30-22.00 computerinloop voor volwas-ensen De Rompert, Rompertcentrum 27, elkewo. 13.30-14.00 voorlezen aan de jeugd FameForce, Vughterstraat 60, elke wo.18.00-22.00u bordspellen spelenKRING VRIENDEN VAN ‘s-HERTOGEN-BOSCH Balie kring vrienden: Parade 12,073-6135098 www.kringvrienden.nlKaartverkoop balie Kring Vrienden Vaar-tochten op de Binnendieze, reserverings-lijn 0900 2020178 www.kringvriendenvanshertogenbosch.nlCultuurhistorische stadswandelingen.za.& zo. 13.00uMuseum Zwanenbroedershuis, zo./di./do. 13.30 en 15.00u. Kaartverkoop Zwa-nenbroedershuis, Hinthamerstr. 94 en ba-lie Kring VriendenStadhuis Rondleiding, wo. 15.u en za. 13u.Niet op feestdagen Reserveren bij balieKring Vrienden R O S M A LE N Tweede handskledingwinkeltje ‘t Luifel-tje, terrein Coudewater, wo.vr.zo. 14.00-16.00u er is van alles te koop. Project dooren voor bewoners van de GGZ. Stadsbibliotheek, elke wo. 13.00-13.30u.voorleeshalfuurtje Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuy-perborch 2, elke wo. 09.30-11.30u. & 14.00-16.00u. open. V U G H T Nationaal Monument Kamp Vught, Lu-nettenlaan 600, open di. t/m vr. 10.00-17.00, za., zon- en feestdagen 12.00-17.00uur. Elke zo. rondleiding 14.00: overigerondleidingen op afspraak. Tel. 073-6566764 www.nmkampvught.nl

KERKDIENSTEN Sint-Jan, elke zo. 10.00-11.45uH. Anna Hintham, elke zo.11.00u Gereformeerde Kerk, Evertsenstraat 35,elke zo. 10 en 17u. Christelijke Gereformeerde Kerk, Zui-derparkweg 46, elke zo. 10 en 17u Sathya sai baba groep Den Bosch, Claras-traat 78, elke zo. 10.20u, 073-6422911Nieuw Apost. Kerk, Evertsenstraat 1, elkezo. 10.00, elke wo. 20.00 dienst.

Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 9AGENDA

ZONDAG 9 JUNI

BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG Bereikbaar voor klachten bezorging Maan-dag t/m vrijdag 073-5130565 en ook opZondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565————————————————- ‘S - H E R T O G E N B O S C H ‘t Zand Buurtactiviteit, van Heurnstraat,12-18u, vrije inloop voor koffie, praatje,spelletje, open atelier 073-6136906Binnenstad, Bossche BeiaardweekHobbymarkt, Park Eemwijk, danvan deOosterplasR O S M A L E N Kunstmarkt, de DriesprongV U G H TStrandpaviljoen, zomerconcert Cantare,14.00uBeurs voor Maastrichts aardewerk, Bos-scheweg 2, 9.00-15.00u E M P E L Empelse atelierroute, 11.00-17.00uM A A S K A N T J EBraderie en opening Dungense Molen,10.00u

DINSDAG 11 JUNI ‘s- H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, el-ke di. groente, fruit en kaasmarkt 9.00-13.30u

WOENSDAG 12 JUNI ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, el-ke wo. 09.00-17.00u. Grote warenmarkt Blijde inkomste-tour van koning WillemAlexander en koningin Máxima, start om16.40u in Verwerstraat.

DONDERDAG 13 JUNI ‘s-H E R T O G EN B O S C H

De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elkedo. 09.00-13.30u. Groente, fruit en kaasmarkt Wijkmarkt Winkelcentrum De Helftheu-vel en De Rompert, elke do. 9.00-13.00uBosch Parade, 20.00u, vaart Bosch Paradeover de rivier de Aa.R O S M A L E N Wijkmarkt centrum Rosmalen, elke do.12.00-17.00u

VRIJDAG 14 JUNI ‘s-H E R T O G E N B O S C H

De Bossche Warenmarkt, binnenstad, el-ke vr. 09.00-13.30u. consumptiegoederenen biologische markt Wijkmarkt Winkelcentrum Maaspoort,elke vr. 10.00-15.00u

ZATERDAG 15 JUNI ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, el-ke za. grote warenmarkt 09.00-17.00uVeteranen Ontmoeting Centrum, 14.00-17.00u, in het Nico Schuurmanshuis, Kets-heuvel 50 terrein van Fort Orthen. Voor al-le jonge en oudere veteranen, ongeachtwelk onderdeel, korps of leeftijdTaptoe ‘s-Hertogenbosch, Streetparade,13.30u, Parade en Binnenstad3e Taptoe ‘s-Hertogenbosch, Stadion deVliert, 19.30uBosch Parade, 17.00u, vaart Bosch Paradeover de rivier de Aa.S I N T - M I C H I E L S G E S T E LZomeravondconcert, De parkeerplaatsvan De Huif aan de Hortensiastraat, 19.30u

ZONDAG 16 JUNI BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG Bereikbaar voor klachten bezorging Maan-dag t/m vrijdag 073-5130565 en ook opZondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565————————————————- ‘s - H E R T O G E N B O S C HPink op zondag, Het warm onthaal, St. Ja-cobstraat 2, 15.00-20.00u ontmoetingplaats voor homo’s en lesbo’sBosch Parade, 15.00u, vaart Bosch Paradeover de rivier de Aa.V L I J M E N De Mand, Jan Steenstraat 2, 10.00-16.00u,Rommelmarkt

OPENINGSTIJDEN GEMEENTE De gemeente heeft diverse balies, waar uterecht kunt voor meer informatie of hetaanvragen van vergunningen, subsidiesetc. Kijk ook op de website van de gemeen-te: www.s-hertogenbosch.nlINFORMATIEBALIE Stadskantoor, Wol-venhoek 1, ma t/m vr 08.30-17.00u. di- endo avond 18.00-20.00u.Openingstijden BURGERZAKEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155117ma. t/m vr 08.30-14.00u di- en do-avond.18.00-20.00u. Voor de meeste productenkunt u ook op afspraak komen. Dit kan opma. t/m vr. van 08.30-17.00u en op di- endo avond van 18.00-20.00u. Zie www.s-hertogenbosch.nlRosmalen, Perron 3, Hoff van Hollantlaan1, ma.di.do.vr. 08.30-12.30u, wo. 8.30-14.30u en wo-avond 17.00-19.00u. U kunthiervoor ook een afspraak maken.Zie: www.s-hertogenbosch.nl Empel,Gemeenschapshuis d’n As, Asmunt3b, ma.wo.vr. 8.00-12.00u Engelen, Gemeenschapshuis de Engelen-burcht, Heuvel 18, di en do. 8.00-12.00u.Als inwoner van ‘s-Hertogenbosch kunt uop iedere locatie terecht. Houd rekeningmet beperkte dienstverlening in Rosma-len, Empel en EngelenAFDELING BELASTINGEN Stadskantoor,Wolvenhoek 1, tel. 6155475, ma t/m vr

Goede raad is gratisVan ruilen komt huilen”In juni is er weer een week lang feest in ons dorp, natuurlijk met een grote feesttent.Iedere avond zijn er andere kleuren consumptiemunten geldig. Aan vorige feestavon-den hield ik vaak munten over. Toen ik ze een dag later wilde ruilen werd dat gewei-gerd. Ik kon geen geld of nieuwe munten terug krijgen, dat was een flinke teleurstel-ling. Moet de organisatie de munten terugnemen?”

Om niet iedere keer in de rij voor de kassa te staan, kopen de meeste bezoekersmeerdere consumptiemunten ineens. Het voordeel is vaak dat u korting krijgt wan-neer u er meer tegelijk koopt. Jammer is het als u na afloop munten over heeft en uer niets meer kunt omdat ze niet meer geldig zijn.

Geldigheid De verkoper bepaalt hoe lang een consumptiemunt geldig is. En of u geld terug-krijgt. Bij het kopen van de munten gaat u akkoord met de algemene voorwaarden.Dit geldt ook voor een cadeaubon voor een geurtje, etentje of saunagebruik. Dat ie-mand akkoord gaat met voorwaarden wil echter niet zeggen dat deze juist zijn. Een verkoper van munten of bonnen moet aantonen dat er een reden is dat demunten of bonnen maar kort geldig zijn. Dit is meestal wel het geval bij feesten enfestivals. Vaak wordt dat bekend gemaakt via de website of bij de kassa. Twijfelt u ofeen termijn redelijk is, vraag dan advies aan de juristen van het Juridisch Loket.

UitzonderingenHeeft u een cadeaubon waar geen geldigheidsdatum opstaat (bijvoorbeeld VVVbonnen) dan is de bon onbeperkt geldig en kunt u ze jaren later nog gebruiken.Staat er alleen een uitgiftedatum op, dan mag u de bon binnen vijf jaar gebruiken.

Miskoop via internet, huwelijk voorbij, probleem op uw werk? Met een gratis adviesvan het Juridisch Loket staat u sterk. Bel 0900-8020 (€ 0,10 p/m), vind uw antwoordop www.juridischloket.nl of loop binnen bij uw dichtstbijzijnde vestiging: Stations-weg 9 te ‘s-Hertogenbosch.

Gedrukt op 100%

gerecycled papier

MANAGEMENTSabine Lamers 06-51497956

COMMERCIËLE MEDEWERK(ST)ERS

073-6135116

Marianne Rijnenberg06-20339284Wilma van der Heijden06-12992629Monique van Alphen06-20139637

BEZORGING

073-5130565

Ingrid HochwaldJolanda van de WielMarco van Dijen

REDACTIEMEDEWERK(ST)ERS

Jetta de RuiterMaria de GitMarc SmitsAstrid BerkhoutLesha Bosman

FOTOGRAFIE

Freek Jansen06-10166089

EINDREDACTIE

Anke Bardie

SLUITINGSTIJD

advertenties: donderdag 10.00 u.omroepertjes: woensdag 15.00 u.folders: woensdag 12.00 u.redactie: woensdag 12.00 u.agenda: woensdag 15.00 u.

UITGAVEDe BOSSCHE OMROEP is een uitgave vanUITGEVERSMAATSCHAPPIJDE BOSSCHE OMROEP/DE WAALWIJKER B.V.Orders worden afgesloten en uitgevoerdovereenkomstig onze algemene voorwaarden,gedeponeerd bij de Kamervan Koophandel.Inschrijving K.v.K. 13000245Uw eigen zelfstandig weekblad komt elke zondag huis aan huis in ’s-Hertogenbosch, Empel, Engelen,Bokhoven, Gewande, Vught, Rosmalen,Den Dungen, Berlicum, Middelrode, St.-Michielsgestel, Helvoirt, Cromvoirt,Vlijmen, Nieuwkuijk, Haarsteeg, Hedel,Kerkdriel en Velddriel.Oplage: 99.100 ex.

Onderwijsboulevard 5765223 DN ’s-Hertogenboschwww.bosscheomroep.nl

TELEFOON: 073-6135116

FAX: 073-6122330

E-MAILADRES:Voor advertenties:[email protected] redactie:[email protected] bezorging:[email protected]

KRANT NIET ONTVANGEN?Onze excuses daarvoor. Op werkdagen (van08.30 tot 17.00 uur) én op zondag van 10.30 tot 12.00 uur kunt u onze servicetelefoon ...bellen 073-5130565of kijk op onze website: www.bosscheomroep.nlDe krant wordt in overleg nabezorgd.

073-5130565op zondag 10.30-12.00 uur

Agendaberichten kunnen uitsluitend schriftelijk of

per fax/e-mail worden aangeleverd vóór woensdag 15.00 uur.

Commerciële oproepen en mededelingen

kunnen tussen de omroepertjes geplaatst worden d.m.v. de bon op de

omroepertjes pagina in de krant ... 0,64 Euro excl. 21% BTW per woord (vóór woensdag 15.00 uur) of in de

agenda ... 1,00 Euro excl. 21% BTW perwoord. (u kunt ons machtigen voor

eenmalige incasso). [email protected]


Kijk op: www.bosscheomroep.nl

Bel onze servicetelefoon

073-5130565

Maandag t/m vrijdag van 8.30-17.00 uur.

Zondagvan 10.30-12.00 uur.

Krant gemist?


Omroep Brabant zendt Bosch Parade live uit op donderdag 13 juni. De samenvatting wordt her-haald van donderdagavond tot en met vrijdag overdag en op zondag overdag. Kijk ook op www.omroepbrabant.nl

Nieuw: de Bosch Parade AppDownload nu de nieuwe Bosch Parade App met informatie over alle deelnemende projecten. Bekijk de schilderijen en fi guren van Jheronimus

Bosch die de makers inspireerden. Met een up-date vlak na de Parade van 2013 krijg je ook nog eens toegang tot videofragmenten van de premièretocht van donderdag 13 juni. Zo heb je een prachtig en mobiel aandenken.

Ga naar de App store of download de app via de QR-code. De App is beschikbaar voor Iphone en Android.

Transformatie ei – vogel – engel In Het ei, de vogel en de engel verbeeldt De WIJFAMILIE drie lagen: het aardse ei, de ijle vogelvlucht en de transformatie naar een andere realiteit. Scan de QR-code voor de transformatie naar de engel.

Bosch Parade13, 15 en 16 juni 2013 Rivier de Aa

’s-Hertogenboschwww.boschparade.nl

Op 13, 15 en 16 juni waart de geest vanJheronimus Bosch boven ’s-Hertogenbosch. Kom kijken naar de bizarre armada van het ongerijmde: donderdag 13 juni om 20.00 uur, zaterdag 15 juni om 17.00 uur en zondag 16 juni om 15.00 uur.

Toegang gratis


Subsidiënten Founding partners SamenwerkingspartnerCo-sponsorHoofdsponsor

Bijdrage in het kader van OP-Zuid

Publieksinformatie Bosch Parade is gratis toegankelijk en er is een gratis programmaboekje verkrijgbaar. Bosch Parade start bij de Bartenbrug/Muntelbolwerk. De tocht eindigt bij de Citadel ter

hoogte van de roei vereniging. De Parade trekt naar verwachting in ruim een uur voorbij. Vrijwel overal langs de route kan het publiek plaats nemen langs de vestingmuren of in

het groen. Op het Muntel bolwerk is plaats om op eigen stoeltjes of kleedjes de Parade te bekijken. Neem vooral uw eigen picknickmand mee maar deponeer wel uw afval in de afvalbakken langs de route of neem het weer mee naar huis.

Bosch Parade informatie vindt u bij informatiepunten nabij de drie bruggen op het traject. Daar treft u ook enkele horeca voorzieningen aan en zijn gratis toiletten beschikbaar.

advertentie

‘Kunstwerken’ zorgen voor voldoende vaarwater ’s-Hertogenbosch is van oudsher verweven met water. Zowel als vijand als vriend. Al ruim 700 jaar zorgt waterschap Aa en Maas voor een stevige dijk en een goed waterpeil, zodat Bossche-naren veilig kunnen wonen in hun stad. Voldoende water voor landbouw en natuur is ook van groot belang. Voor het water-schap betekent dat: in natte periodes zorgen dat water wordt afgevoerd. En in droge perioden juist water vasthouden. Om dit

te realiseren werkt Aa en Maas met heuse ‘kunstwerken’. Kunstwerken zijn bijvoorbeeld stuwen, gema-len en afwateringsbuizen. Door stuwen te verhogen of te verlagen zorgt Aa en Maas voor een optimaal waterpeil van de Aa. Zo kunnen de echte kunstwerken tijdens Bosch Parade zonder problemen hun tocht afl eggen en geniet u van een prachtig spektakel op het water.

Meer weten over het waterwerk van waterschap Aa en Maas in Den Bosch? Kijk op www.aaenmaas.nl

Jan Hein

sstr

aat

Kon

ingi

nnen

laan

Bru

gstr

aat

Die

zebr

ug

Stationsweg Visstraat

Zuid-Willemsvaart

Zuid-Willemsvaart

Zuid-WillemsvaartZuid-Willemsvaart

Van der WeeghensingelKasterenwal

NoordwalNoordwal

Aawal

Mun

tels

traa

t

Nie

uwst

raat

Ort

hens

traa

t

Oos

twal

Hin

tham

erei

nde

Sint

Jos

ephs

traa

t

Tolb

rugs

traa

t Van

Ber

kels

traa

t

Cit

adel

laan

Hooge Steenweg

Hinthamerstraat H

inthamerstraat

Sche

idin

gs-

stra

atB

urg.

Lo

effp

lein

Markt

Arena

KruithuisWatertoren

Citadel

NS Centraal

Loeffplein1

1

2

2

2

1

Startpunt (Watertoren) Eindpunt (Citadel)

Komt u van buiten de stad, dan kunt u parkeren op de transferia langs de invalswegen van ’s-Hertogenbosch. Kijk voor meer informatie centrumparkeren.nl/den-bosch/transferium.

De wandeling vanaf het NS-station naar Bosch Parade bedraagt ongeveer 15 minuten.2

1


Bossche Bubbels Blond het Bier 2012. Een krachtige smaak met een zachte afdronk.

Vaderdag 16 juni Een bijzonder cadeau voor je vader, elke vader moet het eens in zijn leven Bossche Bubbels blond het Bier 2012 gedronken hebben.Nu voor € 9,99 (exclusief de bokaal)

Stadsslijterij Den BoschVisstraat 10, 5211 DN Den Boschwww.datgaatnaardenboschtoe.com

Ballonvarenvanaf

de Pettelaarspeciale vaderdag-

bonnen beschikbaar!

www.optiekvogel.nlHinthamerstraat 214 073 - 613 81 09

Onze acties zijn niet geldig met terugwerkende kracht en niet in combinatie met andere acties of kortingen. Vraag naar de voorwaarden.

Wij vieren ons 80-jarig jubileumgraag samen met u.

€ 80 korting per glas en nog veel meer…

Komt u langs voor onze interessante jubileum acties? Tot ziens!

WOKRESTAURANTPARADIJS

Berlicum

ACTIEALL-IN wok - grill - teppanyaki en dranken3 uur lang, incl. frisdrank, bier, wijn, sherry, port, koffie en thee

Dinsdag t/m zondagvoor € 28,90 nu € 25,-Kinderen: 4 t/m 12 jaar, € 1,50 per levensjaar. Reserveren gewenst. Actie geldig tot en met zondag 30 juni.

Kerkwijk 77 | 5258 KB Berlicum | Tel. 073-5033067

www.paradijsberlicum.nl

Een fijnevaderdag

Goedemorgen papa,wil je nu ontwaken?

Vandaag gaan wij er sameneen mooie dag van maken!


Cadeautips voor Vaderdag• Geef een (schouder-, voet- of hand)massage • Teken een portret van je vader en bied dat aan • Schrijf een vaderdaggedicht of -rap • Bied aan om de auto te wassen • Geef een tegoedbon voor 3 keer je kamer opruimen • Versier een kussensloop met watervaste stift • Stop een foto van jezelf in een mooi versierd fotolijstje • Vul een cd met lievelingsmuziek van je vader • Kook een feestelijke maaltijd

Water in de tuin?Kom naar de specialist!!

Home&Gardenpleasure EliassenHaarstraat 44, Ammerzoden. Tel. 073-5992869

www.eliassen.nl

Ca. 300 waterornamenten werkend te zien.

BurgGolf Haverleij Den BoschLeunweg 405221 BC Den Bosch

T: 073 – 639 01 05F: 073 – 633 06 45

ALL-IN PAKKET (beginnen met golf, stap 1 en 2)Wilt u goed leren golfen, maar ook gelijk lekker veel spelen in de baan? Het All-in pakket heeft het allemaal en is extra voordelig!

Nu voor € 79 per maand! www.burggolf.nl/voordeelpakketten/

GOLFEN ZONDER ERVARING!Dat kan bij BurgGolf Haverleij Den BoschEen echte golfbaan met holes tussen de 60 en 120 meter. Dus net iets langer dan Pitch en Put, maar korter dan de grote baan. Heel leuk voor de beginnende golfer zonder of met geringe ervaring. U kunt gratis een golfset lenen voor uw ronde op de par-3 baan. www.burggolf.nl/par3

U kunt ook een proefl es volgen voor tips en tricks. Slechts € 10 voor een 2-uur durende les. www.burggolf.nl/golf-les

www.burggolf.nl

bespaar € 799

Personeel BrabantWerkt.nl Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 14

Het liposuctie alternatiefnu bij Ladyline

Jouw ideaalgewichtvoor eens en altijd met Ladyline

Na slechts 1 behandelingtot 22% reductie in

onderhuids vetweefsel

voor na

Voordelen Cryobehandeling:* Vet definitief weg* Gemiddeld slechts 3 behandelingen* Geheel pijnloos* Geen operatie* Veilig en effectief* Geen bijwerkingen* Geen herstelperiode* Voor Vrouwen én Mannen

In slechts 3 behandelingen definitief van uw probleemzones af, zoals op buik, billen en benen met Cryolipolyse

5 of 50 kg afvallen?..... Alleen plaatselijk uw figuur verbeteren? Wij hebben altijd de beste oplossing voor U.Informatie? Loop eens binnen of bel 073 - 614 42 20 voor een vrijblijvend advies.

www.liposuctiealternatief.nl Ladyline, v. Grobbendoncklaan 121, 5213 AV Den Bosch www.ladyline.nl

l a d y THE SLIMMING COMPANY

ladyTHE SLIMMING COMPANY

Voordelen Energy Balance:* Als beste getest Universiteit Wageningen* Beweging, voeding, coaching, alles onder één dak* Puur natuurlijke methode* Afvallen zonder hongergevoel* Al na enkele behandelingen zichtbaar resultaat.* Géén dieet, géén jo-jo effect

Nog één keer in je leven afvallen ......maar dan wel goed!Met de Energy Balance methode blijvend naar uw ideaalgewicht.

*vraag naar de voorwaarden

Werken met projecten over heel de wereld?Ben jij ondernemend, iemand die houd van aanpakken en oergemotiveerd? Dan ben jij degene die we zoeken!

Management assistent M/V (40 uur/week)

De functie:Naast het ondersteunen van het management ben je in deze allround functie ook verantwoordelijk voor:

het updaten en invoeren van gegevens in Syntess Atrium het regelen van zakenreizen en daarbij behorende activiteiten de afhandeling van de inkomende en uitgaande post het verzorgen van materiaal transporten en daarbij behorende documentatie secretariële werkzaamheden

Functie eisen: Minimaal MBO niveau Flexibel, stressbestendig, accuraat en representatief Een mondelinge en schriftelijke kennis van de Nederlandse en Engelse taal

(Duits en/of Frans) Je beheerst de Microsoft PC-tools Ruime ervaring met een ERP pakket met voorkeur voor Syntess Atrium

Interesse in deze functie?Stuur dan je cv met motivatie naar ADECO Project Engineering B.V. t.a.v. Dhr. Alexander de Cocq per post; Postbus 3021, 5203 DA ’s-Hertogenbosch of per e-mail: [email protected]

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

ADECO Project Engineering B.V., Hambakenwetering 11, 5231 DD ‘s-Hertogenbosch - www.adeco.nl

ADECO Project Engineering B.V., opgericht in 1985, is een gespecialiseerde onderne-ming die complete industriële automatise-ringsprojecten ontwerpt, programmeert, installeert en onderhoudt.

Wij voeren deel- en turn-key projecten uit voor bedrijven in binnen en buitenland.

Vestiging ‘s-Hertogenbosch:ConsultancyElectrical EngineeringSoftware EngineeringMontage & Service

Vestiging Lagos, Nigeria:Import MaterialenVertegenwoordigingenMontage & Service

Ervaring met projectadministratie software is een pré

DE KRANT OP ZONDAG

VASTE BEZORGERS MET SPOED GEVRAAGD VOOR:

’s-Hertogenboschomgeving Pieter Breugelstraat

’s-Hertogenbosch omgeving Van Rijckevorsel van Kessellaan

Rosmalen omgeving Kattenbosch

Helvoirt omgeving Julianastraat

Bel 073-5130565 of mail [email protected]

Wij zijn tevens op zoek naar VAKANTIEVERVANGERSvoor de zomermaandenVia onze website www.bosscheomroep.nl

klik aan ’vacatures’ en daarna ’vakantiebezorger’ worden

13 jaar of ouder?

Word bezorger van de Krant op Zondag

Werken in de industrie met projecten over heel de wereld?

ADECO Project Engineering B.V., Hambakenwetering 11, 5231 DD ‘s-Hertogenbosch - www.adeco.nl

ADECO Project Engineering B.V., opgericht in 1985, is een gespecia-liseerde onderneming die complete industriële automatiseringsprojecten ontwerpt, programmeert, installeert en onderhoudt.

Wij voeren deel- en turn-key projecten uit voor bedrijven in binnen en buitenland.

Vestiging ‘s-Hertogenbosch:ConsultancyElectrical EngineeringSoftware EngineeringMontage & Service

Vestiging Lagos, Nigeria:Import MaterialenVertegenwoordigingenMontage & Service

Ben jij op zoek naar een servicegerichte functie? Dan ben jij degene die we zoeken!We hebben een vacature voor de functie:

Projectbegeleider Industriële AutomatiseringFunctie omschrijvingAls projectenbegeleider ondersteunt je de afdeling Sales bij het samenstellen van het juisteadvies naar de klant en je zorgt voor de juiste aansturing en controle van de uitvoeringvan de werkzaamheden op locatie. Je woont projectvergaderingen bij en controleert devoorcalculatie en uitgebrachte offertes. Je assisteert de afdeling inkoop en je stelt de nacalculatie op. Je zorgt ervoor dat onze projecten technisch perfect worden opgeleverd. Ervaring met projectadministratie is een pré, met voorkeur voor Syntess Atrium.Adeco biedt:Vanzelfsprekend mag je een modern arbeidsvoorwaardenpakket verwachten en een daaraan gerelateerd salaris.Interesse in deze functie?Sollicitaties met CV t.a.v. dhr. Alexander de Cocq per post; Postbus 3021, 5203 DA ‘s-Hertogenbosch of per e-mail: [email protected]. Extra informatie?Kijk op onze website www.adeco.nl of bel naar 073 641 36 72. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Mantelzorgers van Nederland opgelet!U bent mantelzorger en zorgt voor uw chronisch zieke of gehandicapte partner, familielid of vriend.Ook u heeft behoefte aan ontspanning. Maar wie kan u vervangen?Handen-in-Huis stelt u in staat om er eens helemaal tussenuit te gaan. Onze vrijwilligers zijn bereid om een paar dagen of langer uw zorgtaken over te nemen. U kunt daardoor met een gerust hart even weg. Bel of e-mail ons voor informatie. We vertellen u graag alles wat u wilt weten.

Tel. 030 659 09 70 [email protected] www.handeninhuis.nl


Gemeente ’s-Hertogenbosch

Bezoekadres Stadskantoor: Wolvenhoek 1Postadres:Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch

Telefoon algemeen: (073) 615 51 55

Openingstijden Productbalie(Burgerzaken, Belastingen, Stadstoezicht, Omgevingsloket en betalingen): Zonder afspraak:ma t/m vr 8.30 - 14.00 uurdi- en do-avond 18.00 - 20.00 uur

Op afspraak:Hebt u een product nodig van Burgerzaken dan kunt u hiervoor een afspraak maken (ook via internet).De afspraaktijden zijn: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur (Omgevingsloket: 14.00-17.00 uur)di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur

Voor een product van Wmo kunt u terecht op: ma t/m vr 8.30 - 14.00 uur 14.30 - 16.30 uur (alleen op afspraak)voor spreekuren Wmo op de Wijkpleinen kijkt u op onze website

Informatiebaliema t/m vr 8.30 - 17.00 uurdi- en do-avond 18.00 - 20.00 uur

Voor informatie over de openingstijden van de overige gemeentelijke diensten kunt u de rubriek ‘Agenda’ elders in deze krant raadplegen, onder ‘openingstijden gemeente’ of kijkt u op de gemeentelijke website.

www.s-hertogenbosch.nl

Actueel

Volg de gemeente op Twitter en Facebook:www.twitter.com/shertogenboschwww.facebook.com/gemeente.shertogenbosch

Op 12 juni kleurt de stad oranje!Op woensdag 12 juni a.s. brengen Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima een kennismakingsbezoek aan onze provincie. Na Roosendaal en Oisterwijk sluiten zij dit bezoek af in ‘s-Hertogenbosch. Samen met de provincie bieden we hen - en u! - een gevarieerde afsluiting van het Brabantse bezoek aan.

We verwachten die dag een gezellige drukte in de binnenstad. We maken er samen met u een mooi en memorabel feest van. Maar het bezoek heeft ook gevolgen voor de stad. Er worden onder meer maatregelen genomen voor de veiligheid, bereikbaarheid en het parkeren.

Programma in het kortVóór de aankomst van het Koninklijk paar zal de Koninklijke Harmonie ’s-Hertogenbosch op de Markt optreden. Om 16.40 uur ontvangt burgemeester Rombouts het Koningspaar op de hoek van de Beurdsestraat en de Verwersstraat. Daarna vindt in het Noordbrabants Museum een kort programma plaats voor genodigden van de provincie. Om 17.00 uur loopt het Koningspaar via de Verwersstraat, Fonteinstraat en Kolperstraat naar de Markt. Op vijf podia op de Markt laten we hen het beste van Brabant zien. Samen met vier Brabantse harmonieën sluit Guus Meeuwis het bezoek af met zijn ‘Brabant’. Rond 17.45 uur verlaat het Koningspaar ’s-Hertogenbosch, maar gaat het programma nog door met een DJ.Sfeervolle en feestelijke afsluiting op de Markt (visualisatie

Artishock Events & Marketing )

ParadeHoewel het Koningspaar de Parade niet aandoet, is het ook daar goed toeven. Als de Markt vanwege grote drukte en veiligheid niet meer toegankelijk is, kunt u op de Parade terecht. Op een groot scherm is het bezoek van het Koningspaar te volgen. Tussen 15.30 en 16.30 uur geven drie Brabantse harmonieën een gezamenlijk concert. Van 18.00 tot ongeveer 21.00 uur zorgt het bekende piano-entertainmentgezelschap The Crazy Piano’s voor wervelende shows.

Afgesloten stratenIn de Verwersstraat worden hekken geplaatst langs de route. Van achter de hekken hebt u goed zicht op het Koningspaar. De Fonteinstraat (Fonteinpleintje deels) en Kolperstraat worden vanaf 15.00 uur afgesloten voor publiek. Om veiligheidsredenen is ook de Ridderstraat afgesloten van 16.30 tot 18.00 uur. Dit laatste geldt ook voor het gedeelte van de Markt tussen de Kolperstraat en het Stadhuis. Alleen mensen

met een accreditatie worden in dit gebied toegelaten. Zij zijn hierover al geïnformeerd. In de Verwersstraat geldt een parkeerverbod op woensdag 12 juni van 8.00 - 19.00 uur. Bewoners, ondernemers en vergunningkaarthouders zijn hierover ook al geïnformeerd. De Vughterstraat, Pensmarkt, Hooge Steenweg en de Hinthamerpromenade blijven in principe bereikbaar voor het publiek. Als het te druk wordt op de Markt, wordt de toegang vanwege veiligheidsredenen afgesloten. Op verschillende plaatsen worden schermen geplaatst, zodat iedereen het evenement kan volgen. Schermen staan op de Markt, Pensmarkt en de Parade.

WarenmarktDe warenmarkt vindt op woensdag 12 juni plaats op de Parade. Hij duurt tot 13.30 uur. Daarna start rond 15.30 uur het feestelijk voorprogramma.

Kom met de fi ets of OVWe adviseren u om op 12 juni zo mogelijk met de fi ets of het openbaar vervoer naar de binnenstad te komen. U kunt uw fi ets stallen in een van de gratis, bewaakte fi etsenstallingen: Kerkstraat, Burgemeester Loeffplein of Wolvenhoek. Deze stallingen zijn op 12 juni geopend van 7.00 - 0.00 uur.

Toch met de auto?Komt u toch met de auto? Parkeer uw auto op één van de transferia: De Vliert, Pettelaarpark of Vlijmenseweg. Kijk voor meer informatie op www.s-hertogenbosch.nl/transferia. Eventueel kunt u uw auto parkeren in een van de parkeergarages. De parkeervoorzieningen in de binnenstad blijven zoveel mogelijk bereikbaar. Maar door drukte bestaat de kans dat ze al vroeg vol zijn.

Selectief Toegang Systeem (STS) afgesloten!Let op! Een aantal bewoners en ondernemers heeft een pas voor het toegangssysteem van enkele wegen in de binnenstad. Van 12.00 -19.00 uur krijgt gemotoriseerd verkeer geen toegang meer tot het autoluwe gebied in de binnenstad. Ook pashouders kunnen er niet door. Denk aan laden en lossen en uw bevoorrading!

NoodsituatiesHulpdiensten kunnen op 12 juni uiteraard altijd het afgesloten gebied in. Bij bedrijfsproblemen op die dag, zoals noodreparaties, kunnen ondernemers contact opnemen met de afdeling Stadstoezicht, tel. (073) 615 55 65.

Informatiebijeenkomsten en activiteiten deze week

Inspraakavond herindelingMaandag 10 juni 2013, 19.00 uurBestuurscentrum, Achter het Stadhuis 5-7Zie aankondiging in deze editie.

Commissievergaderingen- Financiën, Economische en Sociale ZakenMaandag 10 juni, 19.30 uur- Ruimtelijke Ontwikkelingen en BeheerDinsdag 11 juni, 19.30 uur- Maatschappelijke OntwikkelingenWoensdag 12 juni, 19.30 uur (met vervolg op maandag 17 juni)- BestuurszakenDonderdag 13 juni, 19.30 uurBestuurscentrum, Achter het Stadhuis 5-7Meer informatie: www.s-hertogenbosch.nl

Steek de vlag uitDe stad maakt zich op voor een feestelijk onthaal. Zorg dat u op tijd aanwezig bent! Om iedereen goed zicht te geven, worden verschillende grote videoschermen geplaatst. Voor wie niet kan komen, biedt Omroep Brabant uitkomst. Zij doet live verslag van het gehele Brabantse bezoek. Woont of werkt u in de binnenstad? Draag dan bij aan de feestelijke sfeer en steek de vlag uit. De nationale, Brabantse of Bossche vlag zien we graag wapperen!

We zien u graag op 12 juni!

Meer informatie op www.s-hertogenbosch.nl/koningspaar.


Actueel

Inspraakavond herindelingWanneer: 10 juni 2013, 19.00 uurWaar: Bestuurscentrum, Achter het Stadhuis 5-7Op maandag 10 juni aanstaande organiseert de gemeente voor bewoners van ’s-Hertogenbosch een inspraakavond over het Herindelingsontwerp gemeenten Maasdonk-Oss-’s-Hertogenbosch. De gemeenteraden van Maasdonk, Oss en ‘s-Hertogenbosch hebben op 29 mei 2013 het Herindelingsontwerp vastgesteld. Dit ontwerp gaat uit van een splitsing van de gemeente Maasdonk. De kernen Vinkel en Nuland worden toegevoegd aan ’s-Hertogenbosch en de kern Geffen aan Oss.

Tijdens de inspraakavond geeft burgemeester Rombouts een korte toelichting op het Herindelingsontwerp. Daarna is er voor belanghebbenden de gelegenheid hun zienswijze op het Herindelingsontwerp uit te spreken. De open aanmerkingen worden genotuleerd en verwerkt door het college in een definitief voorstel aan de gemeenteraad voor de vergadering van 29 augustus 2013.

De inspraakavond vindt plaats in het Bestuurscentrum en start om 19.00 uur. Het Herindelingsontwerp is in te zien in het Stadskantoor of via de website: www.s-hertogenbosch.nl

WerkzaamhedenOnderstaande werkzaamheden starten binnenkort. Kijk voor alle actuele werkzaamheden op www.s-hertogenbosch.nl/werkzaamheden of kijk op Twitter: #verkeershinder.

Pieter Langendijksingel asfalterenWanneer: maandag 1 juli tot en met vrijdag 9 augustus 2013De werkzaamheden worden in een deel van de Pieter Langendijksingel uitgevoerd. Het gedeelte is tussen de Gestelseweg en de kruising met de Tesselschadestraat en de Bilderdijkstraat.

PlanningOp donderdag 6 juni 2013 gaan we de kabels en leidingen verleggen in de groenstrook bij de Campina melkfabriek. De Pieter Langedijksingel wordt dan niet afgesloten. Op maandag 1 juli 2013 sluiten we de Pieter Langendijksingel voor het doorgaand verkeer af. De werkzaamheden bestaan uit rioolwerk-zaamheden, het aanleggen van fietsen voetpad, asfalteren van de nieuwe weg en vernieuwen van de openbare verlichting.Door toedoen van het weer kan er van de planning worden afgeweken.

BereikbaarheidOm de werkzaamheden uit te voeren, moet de weg voor het doorgaande verkeer worden afgesloten. Een omleidingsroute wordt met borden aangegeven. De fietsers worden met een andere route omgeleid. Met Campina melkfabriek en met Mebin betoncentrale heeft de gemeente afspraken

gemaakt voor de bereikbaarheid.

Meer informatieDan belt u R. Groenen van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. (073) 615 90 69 of stuur een e-mail naar [email protected].

Willemsbrug tijdelijk afgeslotenWanneer: maandag 17 juni tot en met vrijdag 8 november 2013De werkzaamheden aan het Willems- en Wilhelminaplein gaan een nieuwe fase in. De Willemsbrug gaan we nu restaureren, Het is noodzaak om de brug af te sluiten voor al het doorgaande verkeer. Fietsers en voetgangers kunnen de naastgelegen fietsen voetgangersbrug gebruiken. Doorgaand verkeer Vlijmenseweg naar de Koningsweg op het Willemsplein blijft nu nog mogelijk.

PlanningHet Willemsplein wordt waarschijnlijk in september voor al het doorgaande verkeer voor twee weken afgesloten. Als het Willemsplein wordt afgesloten voor doorgaand verkeer, stellen we omleidingsroutes in. Uiteraard zorgen we ervoor dat de fietser en voetgangers op een veilige manier het plein kunnen oversteken.

Meer informatieDan belt u de projectleider G. Verbeek, tel. (073) 615 96 79 of de toezichthouder J. van der Heijden, tel. 06-22466073 van de afdeling Realisatie

en Beheer Openbare Ruimte of mail naar [email protected] kunt de werkzaamheden volgen via een webcam. Ga dan naar: www.s-hertogenbosch.nl/ webcam-willems-en-wilhelminaplein

Zeeheldenbuurt, start in Witte de WithstraatWanneer: maandag 17 juni 2013 t/m vrijdag 28 februari 2014De gemeente gaat de openbare ruimte van de Zeeheldenbuurt reconstrueren. De werkzaamheden bestaan uit het opbreken van de bestaande bestrating en het aanbrengen van de nieuwe bestrating. Parkeerplaatsen worden opnieuw ingericht. Oude planten verwijderen we voor nieuwe planten. Ook worden er werkzaamheden aan het riool uitgevoerd.

PlanningOm de overlast te verminderen, worden de werkzaamheden in veel fasen uitgevoerd. Door toedoen van het weer kan van de planning worden afgeweken.

Meer informatieDan belt u de projectleider H. Azimi, tel. (073) 615 54 96 of de toezichthouder C. Duijx, tel. 06-53235194 van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte of mail naar [email protected].

Wie zet zich in voor ontwikkelingslanden?Wanneer: maandag 2 septemberWaar: Buurthuis Boschveld, Edisonstraat 11In ’s-Hertogenbosch bestaan veel organisaties die actief zijn op het gebied van ontwikkelings-samenwerking. Het gemeentebestuur vindt het belangrijk dat mensen zich voor elkaar inzetten. En dat geldt ook voor mensen wat verder weg, in ontwikkelingslanden. Daarom verstrekt de gemeente subsidie aan projecten van organisaties uit ‘s-Hertogenbosch. Deze organisaties hebben samen een netwerk gevormd. Zo kunnen zij kennis uitwisselen en elkaar ondersteunen. Zet u zich ook in voor ontwikkelingslanden? Meldt u zich dan aan voor de eerstvolgende bijeenkomst, via [email protected]. Deze vindt plaats op maandag 2 september 2013 in buurthuis Boschveld, Edisonstraat 11.

Stem op naam nieuwe brugEen nieuwe fietsen voetgangersbrug verbindt straks het Paleiskwartier met het centrum van ‘s-Hertogenbosch. Het wordt een speciale brug, die een bijzondere naam verdient. Tot woensdag 19 juni kan iedereen stemmen op een van de genomineerde namen:- de Lombok- Paleisbrug - De Verbinding

Stem op uw favoriete naam- Via www.s-hertogenbosch.nl/naamwedstrijd. - Inleveren bij de informatiebalie van het Stadskantoor. - Per post door uw naam, adres en de naam waarop u stemt gratis te sturen naar gemeente ’s-Hertogenbosch, Stadsontwikkeling (SO/ROS), Antwoordnummer 31, 5200 WB ’s-Hertogenbosch.

WILHELMINAPLEIN

BASTION VUGHT

WILLEMSBRUG

DOMM

EL

STAD

SDOM

MEL

VUG

HTE

RW

EG

Gebied WerkzaamhedenOmleidingsroute

POELDONKWEG

GE

STEL

SEW

EG

BRABANTLAAN

HENR

IETT

E R.

HOLS

TLAAN

RODENBACHSTRAAT

BILDERDIJKSTRAAT

PIETER LANGENDIJKSINGEL

GU

IDO

GE

ZELL

ELA

AN

Gebied WerkzaamhedenOmleidingsrouteomleidingsroute fiets

MARINIERSTRAAT

WITTE DE WITHSTRAATJAN VAN GALENSTRAAT

JAN VAN BRAKELSTRAAT

TJERK D

E VRIE

SSTRAAT

MICHIE

L DE R

UYTERSTRAAT

PIETER FLORISSTRAATKOOPVAARDIJS

TRAAT

EGBERT KORTE

NAERSTRAAT

WITTE DE WITHSTRAAT

J. VA

N KIN

SBERGENSTRAAT

Gebied Werkzaamheden

1

6

5

4

3

2

8

7

13

12

1111

10

9

14


Vergunningen en procedures

Gemeenteraad

College

Actueel

Commissievergadering Maatschappelijke OntwikkelingenWanneer: woensdag 12 juni, 19.30 uurWaar: Bestuurscentrum, Achter het Stadhuis 5-7Tijdens de vergadering van woensdag 12 juni

bespreekt de commissie Maatschappelijke Ontwikkelingen (MO) onder meer de Nieuwbouw van het Theater aan de Parade.

In de Bossche Omroep van vorige week stond per abuis een verkeerde aanvangstijd voor deze vergadering. De juiste aanvangstijd is 19.30 uur.

CollegebesluitenHet college heeft onder meer over de volgende onderwerpen een besluit genomen:- huisvesting Stedelijk VMBO;- raadsvragen: - Nieuwbouwplannen huisvesting basisschool ’t Ven.

De volledige lijst ligt voor u ter inzage in het Stadskantoor. U vindt de lijst ook op onze website via www.s-hertogenbosch.nl/college.

RaadsbesluitenDe raad heeft op 3 juni 2013 de volgende besluiten genomen:- vaststelling bestemmingsplan ‘Bedrijventerrein De Rietvelden, De Vutter, Het Ertveld’;- vaststelling bestemmingsplan ‘Empel’;- toestemming tot wijzigingen van de Gemeenschappelijke Regeling Veiligheidsregio Brabant Noord;- vaststelling Jaarverslag 2012;- actualisatie Begroting 2013;- voorjaarsnota 2014.

Bij het vaststellen van het jaarverslag neemt de raad een motie aan met een verzoek aan het college om begrotingsafwijkingen groter dan € 250.000,- voortaan aan de raad voor te leggen.

Bij de actualisatie van de begroting 2013 neemt de

raad een amendement aan waarmee € 1.000.000,- gereserveerd blijft voor de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo).

Tijdens de behandeling van de Voorjaarsnota zijn moties aangenomen over de volgende onderwerpen:- vernieuwingsmogelijkheden armoedebeleid;- middelen voor de transitie van het sociale domein;- versnellen van uitvoering projecten;- leegstaande gemeentelijke panden inzetten voor ZZP’ers;- rapporteren over stageplekken en leerwerkplekken binnen de gemeentelijke organisatie;- gevolgen van de bezuinigingen op de kinderopvang voor het verhelpen van taalachterstanden bij peuters;- leegstand winkelpanden in de binnenstad;

- onderzoek verlaging tarieven afvalstoffenheffing in 2014;- jaarlijkse prijsvraag voor het beste Bossche besparingsplan;- een plan om 1.000 sociale huurhuizen te renoveren naar een energienotaloos huurhuis.- bedrijven en kantoren eenvoudiger herbestemmen;- middelen voor initiatieven die biodiversiteit bevorderen; - financieringssystematiek voor het City Change Centre (CCC) voortzetten voor 2014; - voorbereiden van een voorstel hotel De Soete Moeder.

Meer informatie vindt u op www.s-hertogenbosch.nl.

Splitsingsvergunning AanvraagLocatie Aanleiding- Citadellaan 25 en 27 Splitsing in vier appartementsrechten

Bij de gemeente is bovenomschreven verzoek ingediend om een vergunning als bedoeld in artikel 3.2.2 van de Huisvestingsverordening 2005 voor de juridische splitsing van bovengenoemd pand in vier appartementsrechten.

Het college is voornemens de gevraagde vergunning te verlenen. In verband hiermee ligt dit verzoek met ingang van 10 juni 2013 gedurende twee weken voor iedereen ter inzage in het

Stadskantoor. Bedenkingen tegen het verlenen van de gevraagde splitsingsvergunning kunt u vóór 24 juni 2013 schriftelijk richten aan het hoofd van de afdeling Wonen en Grondzaken, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met C. Wijnen van de afdeling Wonen en Grondzaken, tel. (073) 615 57 16.

Een schone buurt, een fijne buurt!Bewoners rond de Hengmeng meld je aan! Op zaterdag 15 juni 2013 wordt er in de wijk Maaspoort, rond de Hengmeng, een Wijkschoonmaakdag georganiseerd. Actieve bewoners organiseren dit met hulp van de gemeente. De activiteiten rondom een schone buurt duren van 9.30 tot 11.00 uur. Hierna gaan de deelnemers verder met een sportief programma.

Het is belangrijk om er samen voor te zorgen dat de wijk er goed uit blijft zien. Daarom organiseert de beheergroep samen met bewoners deze actie. Als er minimaal twintig bewoners helpen met het opruimen van het zwerfafval in de wijk, gaat de gemeente ’s-Hertogenbosch voor de nodige assistentie zorgen.

Kinderen zijn natuurlijk zeker van harte welkom om mee te helpen. Voor iedereen staat na afloop een lekkere traktatie klaar. Dus kom en doe mee!

Aanwezigheid kraakwagenVan 10.30 tot 11.30 is de kraakwagen van de Afvalstoffendienst aanwezig om uw grofvuil gratis af te voeren. Helaas kan niet alles worden meegenomen door de kraakwagen. Wit- en bruingoed, bouwen sloopafval, spiegels en chemisch afval moet u zelf naar het milieustation brengen.Meer informatie hierover is te vinden op: http://afvalstoffendienst.nl/grofvuil.

Meld je aan!Dus woont u in Maaspoort rondom de Hengmeng meldt u dan snel aan via [email protected]. Meer informatie over deze actie vindt u op www.maaspoortonline.nl. Hier kunt u ook alles vinden over het middagprogramma.

Meer informatieVoor algemene vragen over wijkacties kunt u bellen met mw. L. Graus van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. (073) 615 96 81 of mailen naar [email protected]

Afdeling Bouwen gesloten op 13 juniOp 13 juni is zowel het omgevingsloket als de afdeling Bouwen de gehele dag gesloten. Ook de avondopenstelling van 18.00 tot 20.00 uur komt te vervallen.

Voornemen verkeersbesluit Uitbreiding blauwe zone BoschveldDe gemeente wil de bestaande parkeerschijfzone (blauwe zone) uitbreiden voor het winkelcentrum Boschveld ter hoogte van Copernicuslaan tussen Celsiusstraat en Christiaan Huygensweg/Van Leeuwenhoekstraat en ter hoogte van de hoek ‘s-Gravesandestraat/Edisonstraat. Door deze maatregel verbetert de bereikbaarheid voor winkels en instellingen in Boschveld. Dat gezien de bereikbaarheid van alle voorzieningen en de eenheid van de blauwe zone in de wijk voorgesteld wordt om



Wet milieubeheerMelding wm 8.40Het college maakt, gelet op artikel 8.41 van de Wet milieubeheer, bekend dat bij het college, op grond

van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (het Activiteitenbesluit) de volgende melding(en) is /zijn ingekomen:

locatie omschrijving/project activiteiten registratienr. datum

- Hambakenwetering 28 verplaatsen opslag technische gassen en aanpassen opslag milieu 28469 23-05

afgewerkte koel- /boorolie

Tegen bovenvermelde melding(en) staat geen bezwaar en beroep open. De melding(en) liggen niet ter inzage. Voor meer informatie over één van de bovenstaande meldingen kunt u op werkdagen

telefonisch contact opnemen met de afdeling Milieu, tel. (073) 615 98 33.

Ruimtelijke OrdeningDoor technische problemen is een fout bij de publicatie van de gemeentelijke pagina’s in de Bossche Omroep van 2 juni jl. opgetreden. Daardoor is de publicatie over ‘Tuincentrum’ Rosmalen niet verschenen. U vindt hieronder alsnog de volledige, juiste publicatie.

Het college van burgemeester en wethouders (hierna: het college) maakt de terinzagelegging bekend van:Ontwerpbestemmingsplan op grond van artikel 3.8 lid 1 van de Wet ruimtelijke ordening‘Tuincentrum’ Rosmalen (NL.IMRO.0796.0002179-1301)met ingang van 10 juni 2013 gedurende zes weken. Het bestemmingsplan ligt in Rosmalen. De grenzen van het plan zijn als volgt:- agrarische percelen in het noorden;- de Blauwe Sluisweg in het oosten;- de Annenburgweg in het zuiden;- de nieuwe Zuid-Willemsvaart en Rosmalense Aa in het westen.Het plan is een beheersbestemmingsplan. Dit betekent dat het geen nieuwe ontwikkelingen mogelijk maakt. Het plan legt de situatie vast zoals deze nu feitelijk bestaat. Bestaande functies (o.a. tuincentrum, verkeer en groen) krijgen eenzelfde bestemming als het huidige gebruik.

Wilt u reageren?In de periode dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kan iedereen hierop schriftelijk of mondeling een zienswijze bij de gemeenteraad indienen. Wilt u reageren op een ontwerpbestemmingsplan? - Uw schriftelijke zienswijze kunt u sturen naar: De gemeenteraad van ‘s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. - Wilt u mondeling een zienswijze naar voren brengen? Hiervoor kunt u een afspraak maken. Bel met het secretariaat van de afdeling Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, tel. (073) 615 56 04.

Het ontwerpbestemmingsplan ligt met bijbehorende stukken ter inzage in het Stadskantoor. Ook vindt u de stukken op onze internetsite www.shertogenbosch.nl/ruimtelijkeplannen (klik op Bestemmingsplannen, Ontwerp) of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Hier kunt u ook de authentieke bestanden vinden. Hebt u geen internet? In de hal van het Stadskantoor kunt u gebruikmaken van computers met internet.

Het college van burgemeester en wethouders (hierna: het college) maakt de terinzagelegging bekend van het:

Vastgesteld bestemmingsplan op grond van artikel 3.8, lid 4 van de Wet ruimtelijke ordening‘Binnenstad’ (NL.IMRO 0796.0002067-1401)De gemeenteraad heeft het bestemmingsplan ‘Binnenstad’ op 23 april 2013 gewijzigd vastgesteld. Wijzigingen zijn aangebracht in de regels, verbeelding en in Bijlage 1 bij de regels ‘Lijst van Gebouwen binnenstad met hoogtematen en aantal bouwlagen’. Deze wijzigingen zijn te vinden in de ‘Lijst van wijzigingen bestemmingsplan Binnenstad’.Het bestemmingsplan ligt met ingang van 10 juni 2013

gedurende zes weken ter inzage.

De grens van het plangebied wordt in grote lijnen gevormd door rivier de Dommel aan de westzijde van de binnenstad, de rivier de Aa aan de noorden oostzijde en door de stadsmuur aan de zuidzijde. Enkele onderdelen zijn niet in het plan opgenomen. Dit betreft het gebied, waarin de nieuwe parkeergarage nabij de Hekellaan wordt gebouwd en de Casinotuin. Ook niet het terrein van het voormalig Grootziekengasthuis (GZG-terrein). Reden daarvan is, dat voor de parkeergarage e.o. op 15 december 2009 al een bestemmingsplan vastgesteld. En voor het voor het voormalig GZG-terrein worden plannen voor nieuwbouw en een ander gebruik gemaakt, waarvoor een apart bestemmingsplan wordt opgesteld. De buiten het GZG-terrein voorziene nieuwe brug over de Aa is wel in dit plan meegenomen. Ten slotte is een gedeelte van het bestemmingsplan ‘t Zand meegenomen (Essent terrein ca.), waarvoor de regels ook nog dienen te worden vernieuwd.

Het bestemmingsplan is voor het overgrote deel een beheerbestemmingsplan. Het legt - met uitzondering van de nieuwe brug over de Aa - de situatie vast die feitelijk of juridisch-planologisch al bestaat. In 2005 heeft de gemeenteraad uitgangspunten vastgesteld voor de opstelling van dit nieuwe bestemmingsplan. Deze uitgangspunten zijn vastgelegd in een ‘Nota Uitgangspunten’. Deze uitgangspunten zijn als leidraad gehanteerd bij het opstellen van dit ontwerpbestemmingsplan.

Ter inzageHet (gewijzigd) vastgestelde bestemmingsplan ligt met bijbehorende stukken ter inzage in het Stadskantoor. Ook vindt u de stukken op onze internetsite www.shertogenbosch.nl/ruimtelijkeplannen (klik op Bestemmingsplannen, Vastgesteld) of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Hier kunt u ook de authentieke bestanden vinden. Hebt u geen internet? In de hal van het Stadskantoor kunt u gebruikmaken van computers met internet.

Beroep tegen een bestemmingsplan?Wilt u beroep instellen tegen een bestemmingsplan dat de raad heeft vastgesteld? U kunt alleen beroep instellen als u belanghebbende bent. Bovendien moet u tijdig een zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad hebben ingediend. Dit laatste geldt niet in twee gevallen:- als u kunt aantonen dat u redelijkerwijs niet in staat bent geweest zich tijdig tot de raad te wenden; of- als u beroep wilt instellen tegen wijzigingen die de raad pas bij de vaststelling van het bestemmingsplan in het ontwerp heeft aangebracht.

Als u beroep wilt instellen, moet u een gemotiveerd beroepschrift sturen naar de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Dit kan alleen in de periode dat het vastgestelde bestemmingsplan ter inzage ligt.

Stelt u beroep in of hebt u dit al gedaan? Dan kunt u de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak

Exploitatie horeca-inrichtingenAanvragen vergunning alcoholschenkende horeca-inrichtingenNaam Locatie- M. van der Kleij Café Nieuw West/Oude Vlijmenseweg 84c- C.F. Chan en K.C. Fu Oriëntal Flower/ Helftheuvelpassage 218

Aanvragen vergunning alcoholvrije horeca-inrichtingNaam Locatie- Benpower bv Acropolis/Citadellaan 39- S. en B. Demirtas Gündem Bakkerij-Döner/ Rivierenplein 1 en 2

Alcoholschenkende horeca-inrichtingen dienen op grond van artikel 3 van de Drank- en

de parkeerduur in te stellen op maximaal 2 uur op alle blauwe zones in plaats van de huidige 1 uur.

GehandicaptenparkeerplaatsenDe gemeente wil zo dicht mogelijk bij de volgende woningen een gehandicaptenparkeerplaats aanwijzen, vanwege de bereikbaarheid:- Commissaris De Quaylaan 518.- Hertog Hendriksingel 20;- Rijnstraat 331;- Senecalaan 3.

Voor informatie over de procedure van het verkeersbesluit kunt u contact opnemen met J. Sier van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 51 84 of per e-mail naar [email protected]. Voor meer informatie over de blauwe zone kunt u contact opnemen met mw. Angelique Breukel-Salemans van de afdeling Stadstoezicht, tel. (073) 615 55 88 of per e-mail naar [email protected].

Stopverbod Hugo de GrootlaanDe gemeente is voornemens om een stopverbod in te stellen tussen de Hugo de Grootlaan en de Magistratenlaan. Dit gebeurt door middel van de verkeersborden RVV E02 aan de bebouwde zijde van de Hugo de Grootlaan, over een lengte van circa 60 meter van 7.00 tot 11.00 en 15.00 tot 19.00 uur. In de huidige situatie is er sprake van hinderlijk geparkeerde auto’s op de Hugo de Grootlaan waardoor de doorstroming en verkeersveiligheid niet gewaarborgd kunnen worden op de Hugo de Grootlaan. Met het instellen van een stopverbod zal de doorstroming en de verkeersveiligheid van de Hugo de Grootlaan verbeteren.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met R. van Zwieten van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 56 81 of per e-mail naar [email protected].

Ter inzageDe voornemens verkeersbesluiten liggen voor iedereen vanaf maandag 10 juni tot en met maandag 24 juni 2013 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bedenkingen richten aan het hoofd van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Voornemen verkeersbesluit (vervolg)



Privatisering groenen reststroken grondBij de gemeente zijn verzoeken ingediend om groenen reststroken te kopen. Verkoop van dergelijke groenen reststroken is alleen in uitzonderlijke situaties mogelijk. Het beleid is erop gericht om het gemeentelijk groen te handhaven en bij illegaal gebruik terug te vorderen als gemeentegrond. Daarvoor is in februari 2003 door de gemeenteraad het plan ‘kiezen voor groen’ vastgesteld. In dat plan zijn de gemeentelijke groenstroken aangegeven die als structureel groen van belang zijn. Op grond van dit plan vindt beoordeling plaats, waarbij meestal geconstateerd wordt dat aanvragen moeten worden afgewezen.

De gemeente heeft in dit geval besloten om de groenstructuurkaart aan te passen en de stroken grond te verkopen. Het betreft de stroken die liggen bij:

‘s-Hertogenbosch- Burgemeester Meijsstraat 40-46 (even nummers);- Dammenlaan 25;- Tweede Hambaken 49-85.

Rosmalen- Meierijhoeven 131.

De situatietekeningen van deze percelen liggen vanaf maandag 10 juni 2013 gedurende twee weken voor iedereen ter inzage in het Stadskantoor. Bedenkingen tegen de transactie(s) kunnen u binnen deze termijn schriftelijk richten aan het hoofd van de afdeling Wonen en Grondzaken, Postbus 12345, 5200 GZ ‘sHertogenbosch. Voor meer informatie kunnen belanghebbenden contact opnemen met E. de Bok van de afdeling Wonen en Grondzaken, tel. (073) 615 52 98.

Ruimtelijke Ordening (vervolg)van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

Vastgesteld bestemmingsplan op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening‘Molenhoek – Sparrenburg – A59 1e herziening’ (NL.IMRO.0796.0002210-1401)Met ingang van 10 juni 2013 ligt gedurende zes weken ter inzage het bestemmingsplan ‘Molenhoek – Sparrenburg – A59 1e herziening’. De gemeenteraad heeft het bestemmingsplan op 23 april 2013 vastgesteld.

Het bestemmingsplan heeft betrekking op het perceel Graafsebaan 42/42a en is een herziening van het bestemmingsplan ‘Molenhoek – Sparrenburg – A59’. Met dit nieuwe bestemmingsplan wordt de mogelijkheid voor bebouwing ten behoeve van opslag beperkt tot 85 m2. Tevens is daarbij gebruik voor de hoofdfunctie horeca niet toegestaan. Deze herziening van de bestemmingsplanregeling is een gevolg van de uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State van 23 januari 2013.

Het bestemmingsplan ligt met bijbehorende stukken

ter inzage in het Stadskantoor. Ook vindt u de stukken op onze internetsite www.shertogenbosch.nl/ ruimtelijkeplannen (klik op Bestemmingsplannen, Vastgesteld) of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Hier kunt u ook de authentieke bestanden vinden. Hebt u geen internet? In de hal van het Stadskantoor kunt u gebruikmaken van computers met internet.

Beroep tegen een bestemmingsplan?Wilt u beroep instellen tegen een bestemmingsplan dat de raad heeft vastgesteld? U kunt alleen beroep instellen als u belanghebbende bent.

Als u beroep wilt instellen, moet u een gemotiveerd beroepschrift sturen naar de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Dit kan alleen in de periode dat het vastgestelde bestemmingsplan ter inzage ligt.

Stelt u beroep in of hebt u dit al gedaan? Dan kunt u de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

Verkeersbesluit Aanleg laad- en loshaven LekkerbeetjesstraatDe gemeente heeft besloten om een parkeerplaats aan de Lekkerbeetjesstraat aan te leggen en in te richten als laad- en loshaven. Dit gebeurt door middel van het plaatsen van RVV bord E07. Deze laad- en loshaven is voor het in en uit laten stappen van bezoekers en het laden en lossen van goederen voor het pand Koningsweg 101-103. Voor informatie over de procedure van het verkeersbesluit kunt u contact opnemen met J. Sier van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 51 84 of per e-mail naar [email protected].

GehandicaptenparkeerplaatsDe gemeente heeft besloten om zo dicht mogelijk bij de volgende woningen een gehandicaptenparkeerplaats aanwijzen, vanwege de bereikbaarheid:- Orthenseweg 31;- Ploossche Hof 63;- Rijnstraat 531.

Voor informatie over de locatie en het aanleggen van de parkeerplaats kunt u contact opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65 of per e-mail naar [email protected].

Ter inzageDe verkeersbesluiten voor iedereen vanaf maandag 10 juni tot en met maandag 22 juli 2013 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bezwaarschriften richten aan het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

BouwenVerleendBeschikking die niet ter inzage ligt bij de Informatiebalie. (aangegeven is de datum van het besluit)

locatie omschrijving registratienr. datum

Gebruiksvergunning- Klokkenlaan 85 en 1111 gebruiksvergunning voor woonzorgcentrum Erasmushuis SOB060118G 22-05

Mobiele puinbreker- Kattenbosch 137B plaatsen mobiele puinbreker SOB13007MP 30-05

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. Binnen zes weken na de bij verleend onder vermelde datum kan door

horecawet te beschikken over een dranken horecawetvergunning. Daarnaast dienen alle horeca-inrichtingen op grond van artikel 2.1 van de Horecaverordening ’s-Hertogenbosch 2012 te beschikken over een exploitatievergunning. Met de exploitatievergunning kunnen verstoringen van het woon- en leefklimaat beter worden tegengegaan.

U kunt uw schriftelijke zienswijzen vóór 23 juni 2013 indienen bij de burgemeester van ’s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 53 56.

Exploitatie horeca-inrichtingen (vervolg)

Evenementen/activiteitenAangevraagde vergunningDatum Locatie Activiteit22-6 T.M. Kortenhorstlaan Benefietconcert bij Number One; gebruik geluidsinstallatie, plaatsen enkele kinderattracties

23-6 of evt. 25-8 Zuiderpark Parochie Picknick; plaatsen luchtkussen en spelattributen

4-7 Oosterplas Teambuildingactiviteiten

1-9 Vincent van Goghlaan Wijkfeest; afsluiten straatgedeelten, gebruik geluidsinstallatie

9-9 Eerste Rompert Verkeersactiviteit; afsluiten straatgedeelte

Deze vergunningen zijn aangevraagd op grond van artikel 2:10 van de Algemene plaatselijke verordening. U kunt uw schriftelijke zienswijzen voor de eerste twee evenementen vóór 16 juni en voor de overige evenementen vóór 23 juni 2013 kenbaar maken aan de burgemeester, ter attentie van de afdeling Openbare

Orde en Veiligheid, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mw. M. Kaspers van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 52 61 of M. Yildiz, tel. (073) 615 56 94.



VergunningPer 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Hierdoor is er een omgevingsvergunning ontstaan. In de omgevingsvergunning worden 26 vergunningen op het gebied van bouwen, ruimtelijke ordening en/of milieu samengevoegd. Er is nog maar één aanvraag die de gemeente behandelt in één procedure. Dit maakt de vergunningsaanvraag eenvoudiger en sneller. De aangevraagde vergunningen liggen niet ter inzage.

De meeste aangevraagde vergunningen worden aan de monumenten- en welstandscommissie voorgelegd. De vergaderingen van de commissie zijn

openbaar. Wilt u bij de behandeling van een aanvraag aanwezig zijn, neem dan contact op met het Omgevingsloket. De vergaderdata en de agenda voor de vergaderingen van deze commissie staan op www.s-hertogenbosch.nl. De agenda voor de wekelijkse vergadering van de subcommissie monumenten en welstand op woensdag kunt u vanaf dinsdagmiddag inzien. De agenda voor de vergadering van de voltallige monumenten- en welstandscommissie, die een keer in de drie weken op donderdag plaatsvindt, staat op maandag voorafgaande aan de vergadering op de site. Als u nog vragen hebt, neem dan contact op met het Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77, e-mail: [email protected].

Aangevraagd(aangegeven is de datum van ontvangst)


- César Francklaan 1 verplaatsen huidige inrit uitweg WB00005630 31-05

- De Bolderik 9 plaatsen aanbouw bouwen WB00005626 03-06

- Empelsedijk 22 plaatsen vlaggemast bouwen WB00005560 29-05

- Hekellaan 10 veranderen bestaande in- of uitrit uitweg WB00005545 27-05

- Hinthamerstraat 93 verzoek om vrijstelling/ontheffing bestemmingsplan t.b.v. kamerbewoning strijd bestemmingsplan WB00005424 04-06

- Hoogstraat 66 Rosmalen bouwen 9 appartementen overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan WB00002744 29-05

- Jonkvrouw De la Courtlaan 4 Rosmalen bouwen woning en kappen van 8 bomen overige activiteit, bouwen, kappen WB00004579 04-06

- Marathonloop 2 plaatsen 2 ramen voorzijde tennispalviljoen TPC-Maaspoort bouwen WB00005540 27-05

- Meester Stappartlaan 24 plaatsen overkapping voor stalling van fietsen, bromfietsen en motoren bouwen WB00005620 02-06

- Meester Stappartlaan 24 vervangen schutting bouwen WB00005616 02-06

- Pastoor Coolenstraat 1 Rosmalen aanbouw carport bouwen, strijd bestemmingsplan WB00005556 29-05

- Rompert Park 53 vergroten balkon overige activiteit, bouwen WB00004886 28-05

- Schout Van Doernestraat 50 plaatsen wegschuifbare balkonbeglazing bouwen WB00005611 31-05

- Schutterstraat 37 Rosmalen plaatsen nieuwe kunststof kozijnen bouwen WB00005547 28-05

- Verwersstraat 29 wijzigen gevel overige activiteit, bouwen, slopen SDG WB00005186 30-05

- Zilverenberg 33 vestigen bedrijf t.b.v. openbare veilingen strijd bestemmingsplan WB00005549 23-05

- Zuid-Willemsvaart 43 verwijderen 4 schoorstenen en pleisterwerk binnenwanden slopen BDSG WB00005554 29-05

Uitgebreide voorbereidingsprocedure afd. 3.4 Algemene Wet Bestuursrechtlocatie omschrijving/project activiteiten registratienr.

Vergunning activiteit bouwen, strijd gebr. gronden/bouww. met RO, brandveilig gebruik- Liviusstraat 4A tijdelijk plaatsen kinderdagverblijf bouwen, strijd gebr. gronden/bouww. met RO, brandveilig gebruik WB3787

Vergunning activiteit milieu- Diezekade 2 aanpassing geluidsniveau milieu WB4105

De ontwerpbeschikkingen met de aanvragen en eventuele bescheiden liggen gedurende zes weken

digitaal ter inzage van 10 juni t/m 22 juli 2013. Deze plannen zijn in te zien op

www.s-hertogenbosch.nl onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties Omgevingsvergunning.

U kunt schriftelijk of mondeling binnen die termijn zienswijzen indienen. Als u mondeling zienswijzen

wilt indienen, wordt u verzocht om zo spoedig mogelijk telefonisch contact op te nemen met het

Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77 of via e-mail: [email protected].

Verlengen van de beslistermijn locatie omschrijving/project activiteiten registratienr. datum

- Achter de Mollen 2/2A intern verbouwen begane grond overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan, slopen BDSG WB00004946 19-06

- Boschveld 2e fase (Copernicuslaan, kappen 3 Acacia’s kappen WB00005212 28-08

Lorentzstraat, Voltastraat, Kamerlingh

Onnesstraat)

- Citadellaan 25 splitsen 4 appartementen bouwen, strijd bestemmingsplan WB00005235 18-07

- Hinthamerstraat 90 wijzigen gevel winkelpand bouwen, gemeentelijke/provinciale monumenten, reclame WB00005061 15-07

- Liviusstraat 4 A tijdelijk plaatsen kinderdagverblijf overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan, WB00003787 01-08

brandveilig gebruik

Voor bovengenoemde aanvragen geldt dat de besluitvorming met zes weken is uitgesteld, de uiterste beslisdatum staat vermeld.

Verleend en treden direct in werkingBeschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit)


- Afrikalaan 21 aanbrengen lichtreclame en 2 neoncontourlijnen tegen bedrijfsgebouw bouwen, reclame WB00005470 03-06

- De Buis 12 Rosmalen aanbrengen dakopbouw bouwen WB00005300 03-06

- Indigoweg 65 Rosmalen opbouw woning (zolder) bouwen WB00005290 30-05

- Indigoweg 73 Rosmalen uitbouwen huidige zolder bouwen WB00005323 30-05

- Oppershof 13 plaatsen terras-overkapping bouwen, strijd bestemmingsplan WB00005360 29-05

- P.C. Hooftstraat 15 Rosmalen bouwen erker voorzijde woning bouwen, strijd bestemmingsplan WB00005253 30-05

- Zevende Herven 19 bouwen carport overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan WB00005068 30-05

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen direct

gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend vermelde datum, kan door belanghebbenden

tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college,

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt

u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank, Postbus 90125,

5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke aanvraaglocatie omschrijving/project activiteiten registratienr. datum

- Beethovenlaan 64 renoveren woning bouwen WB00005317 03-06

Bouwen (vervolg)belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college, ter attentie van de afdeling Bouwen.

Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt u richten aan de voorzieningenrechter van genoemde sector Bestuursrecht bij de Rechtbank.

Omgevingsvergunning



‘s-Hertogenbosch, 9 juni 2013

Omgevingsvergunning (vervolg)

Bezwaar met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen niet gestart worden.

Binnen zes weken na de bij, geweigerd/aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke

aanvraag, vermelde datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een

bezwaarschrift worden ingediend bij het college, postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Verleend en treden niet direct in werkingBeschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit)


- Achter de Mollen 2/2A intern verbouwen begane grond overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan, slopen BDSG WB00004946 29-05

- De Bossche Pad 67 t/m 74 aanleggen dakterrassen op platte daken bouwen, strijd bestemmingsplan, gemeentelijke/ WB00005416 30-05

provinciale monumenten

- De wijk Kattenbosch kappen bomen overige activiteit, kappen WB00004978 03-06

- Eindstraat 2 t/m 12 aanleggen dakterrassen bouwen, strijd bestemmingsplan, gemeentelijke/ WB00005417 30-05

provinciale monumenten

- Sint-Jorisstraat 32 slopen enkele bouwkundige elementen overige activiteit, slopen BDSG WB00005374 28-05

- Vliertwijksestraat 57 Rosmalen kappen populieren kappen WB00005188 30-05

- Vughterstraat 82 plaatsen reclame overige activiteit, overige activiteit, bouwen, gemeentelijke/ WB00004572 29-05

provinciale monumenten, reclame

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De werkzaamheden

mogen niet direct gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend, vermelde datum, kan door

belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij

het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige

voorziening kunt u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank,

Postbus 90125, 5200 MA ‘s-Hertogenbosch Na afloop van deze termijn mogen werkzaamheden gestart

worden.

Geweigerdlocatie omschrijving/project activiteiten registratienr. datum

- Dintelborch 5 Rosmalen plaatsen overkapping bouwen WB00005211 29-05

- Vliertwijksestraat 57 Rosmalen kappen Amerikaanse eik kappen WB00005188 30-05

Bezwaar met betrekking tot deze beschikking. Binnen zes weken na de bij, geweigerde vermelde

datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden

ingediend bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Feest bij Pink Lingerie‘s-Hertogenbosch - Pink Lingerieviert een bijzonder jubileum. Eige-naresse Agnes Knip zit maar liefst35 jaar in het vak en is met haarzaak al 25 jaar gevestigd in ‘s-Her-togenbosch (eerst als Livera,sinds 2 jaar als Pink Lingerie). Ukunt bij haar terecht voor een uit-gebreide collectie lingerie, onder-mode, badmode en nachtmode.”Na 35 jaar is het nog altijd eenfeest om onze klanten samen metmijn team te adviseren.”

”We werken met het zogenaamde‘Circle of Life’ concept”, vertelt Ag-nes Knip. ”Je kunt hier als tiener te-recht voor je eerste beha maar ookop oudere leeftijd is de klant wel-kom. Onze collectie groeit met jemee.” Lingerie is te koop in allerleimaten, stijlen en modellen, vankwaliteitsmerken als Triumph, AfterEden, Chantelle, Passionata, Marie-Jo, Prima-Donna, Twist, Felina,Sapph, Esprit en ElleMacPherson.Daarnaast is er een modieuze col-lectie nachtmode, home- en loun-gewear. Ook is er een ruim assorti-ment aan ondermode. Uiteraardhangt inmiddels de nieuwe badmo-decollectie in de winkel met demooiste badkleding van bekendemerken als Seafolly, Boho, Sunflair,Sun Marin, Olympia, Esprit, Shiwien Lentiggini. Eerlijk en deskundigadvies staat bij Pink Lingerie voor-op; Agnes en haar lingeriestylistes

hebben in totaal 80 jaar ervaring opdit gebied. ”We nemen echt de tijdvoor onze klanten. We proberen eensfeer in de winkel neer te zettenwaar de klant zich prettig in voelt,waardoor wederzijds vertrouwenontstaat. Onze ruime paskamers be-schikken over voldoende privacy enzijn stijlvol ingericht. Voor de man-nen staat achterin de winkel eenleestafel, inclusief koffie met watlekkers. Klanten kunnen zich in-schrijven voor ons klantenspaarsys-teem. Bij 100 gespaarde punten krij-gen ze een waardecheque thuisge-stuurd die op elk willekeurig mo-ment kan worden besteed bij hunvolgende aankoop. Als vaste klantheb je dus altijd voordeel. De afge-lopen 25 jaar hebben we een heel

groot klantenbestand opgebouwd,wekelijks komen daar nog nieuwebij. Dat heeft ook te maken met hetfeit dat we elk probleem proberenop te lossen. We bezoeken aan huis,telefonische bestellingen boven de50 euro worden gratis verzonden enindien nodig halen we de klant vanhuis op wanneer ze slecht ter beenzijn. Ik bezoek bovendien regelma-tig tehuizen, verzorgingsflats en zie-kenhuizen voor advies en onze win-kel is goed toegankelijk voor rol-stoelgebruikers. Iedereen is hierwelkom.”

Voor meer informatie over de collec-tie kunt u ons volgen op Facebook ofeen kijkje nemen op onze websitewww.pinklingerie.nl.

‘s-HERTOGENBOSCH - Vanwegehet aangekondigde vertrek vanTonny Rademaker als Minister vanSecretariaat van de OeteldonkscheClub van 1882, is er een vacatureontstaan voor een nieuwe Ministervan Secretariaat. Geïnteresseerden

kunnen vanaf nu solliciteren op defunctie. Onder de hoede van hetMinisterie van het Secretariaat valtonder andere de algemene brief-wisseling en alle administratievehandelingen, voor zover ze de OCin het geheel betreffen (notulen

e.d.) of vanuit een ministerie zijntoebedeeld. Ook de ledenregistratieen administratie bevindt zich bij ditministerie. Voor meer informatieover de vacature en een completeprofielschets, kijk op www.oetel-donk.org.

Agnes Knip: ”Mensen moeten zich hier helemaal thuis voelen” Foto: Freek Jansen

Vervolg van de voorpagina

Met hun Amerikaanse stijl zijn zij een verrijking voor de programmering methun show The Deadly Game met daarin muziek uit James Bond en SherlockHolmes. Het uit Duitsland afkomstige Leinegarde uit Neustadt presenteert‘We love the 80’s’. Een strakke choreografie met muziek die voor herkenningen heimwee naar de jaren tachtig zorgt. Exempel uit Empel komt met hun OpVolle Toeren show. Een geheel van Nederlandse artiesten uit het welbeken-de televisieprogramma uit de jaren zeventig en tachtig van Chiel Montagne.Amantius komt met haar nieuwe show Spectrum met verassende combina-ties van internationale en Nederlandse hits. Samengesmeed tot een specta-culair geheel gaat Spectrum 15 juni in première.

KaartverkoopVoor de taptoe in Stadion De Vliert zijn twee soorten kaarten te verkrijgen.Kaarten voor de hoofdtribune kosten 11 euro, kaarten voor de zijtribune zijnverkrijgbaar vanaf 6 euro. Kaarten zijn online verkrijgbaar via www.taptoe-shertogenbosch.nl of via het VVV-kantoor gevestigd aan de markt 77 in ‘s-Hertogenbosch.

Grote Gestelse VlooienmarktSINT-MICHIELSGESTEL - Op zondag 9 juni tussen 10-16 uur vindt in ma-nege de Aula aan de Schijndelseweg in Sint Michielsgestel weer de GroteGestelse Vlooienmarkt plaats. De grootste gesorteerde vlooienmarkt van deMeierij, met meer dan 80 kramen. Deze markt is door het uitsorteren perkraam bijzonder. U kunt lekker snuffelen tussen allerlei boeken en de weertrendy geworden Lp’s, op zoek naar mooi speelgoed of rariteiten. Ook is ereen opbodstand voor bijzondere ‘vlooien’. Voor de kinderen is er De Kin-derveiling tussen 13.00-13.30 uur. Dan kunnen alleen kinderen bij de op-bodstand bieden op speciale kinderspullen. Voor de echte koopjesjagers iser de Happy Hour-kaart, geldig tijdens het laatste uur van de markt en geeftde mogelijkheid om gratis te shoppen. Meer informatie: www.gestels-evlooienmarkt.nl. Uw auto kunt u parkeren op en om het Marktplein in hetcentrum en met gratis pendeldiensten wordt u vervoerd naar de markt. Deopbrengst van de vlooienmarkt gaat naar Gestelse jeugdactiviteiten.

Optreden The Mercymen‘s-HERTOGENBOSCH - Op donderdag 13 juni treedt The Mercyman op inDe Keulse Kar. The Mercymen bestaat uit Bo Brocken en Ruurd van derVegt. Ze spelen onvervalste blues klassiekers. Aanvang 22.00 uur. Gratis en-tree.

Open jeugdtennistoernooi VlijmenVLIJMEN - Het 27ste open jeugdtennistoernooi op de banen van LTC DeHoge Heide in Vlijmen wordt gespeeld van 30 juni tot en met 6 juli. In-schrijven voor KNLTB-leden kan in de leeftijdsklassen t/m 10, 12, 14 en 17jaar tot en met 18 juni via www.toernooi.nl.

Oeteldonk zoekt nieuwe Minister van Secretariaat

Personeel BrabantWerkt.nl Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 22

*min. leeftijd: 15/18 jaar, afh.vd wijk/legitimatie verplicht

De Lelie, ruim 90 jaar eenbegrip als het gaat om dagelijks,periodiek of incidenteelschoonmaakonderhoud,gevelreiniging en/ofglasbewassing.

Zoekt met directe ingangVAKANTIEKRACHTEN

Maanden juli en augustus Extra beloning - Van 16 tot 22 jaar

GLAZENWTelefoon: 073 - 621 52 66

E-mail: [email protected] Grote Elst 66 - 5246 JR RosmalenOf kijk op: www.delelieschoonmaak.nl

Concert Vught VocaalVUGHT - Op zondag 9 juni geeft het a capella ge-mengd koor Vught Vocaal, geleid door Cora van Rijn,een concert in de Lambertuskerk te Vught. Op hetprogramma staan liederen uit de Romantiek, metwerk van o.a. componisten als Edward Elgar, Vaug-han Williams, Johannes Brahms en Pjotr Iljitsj Tsjai-kovsky. Na afloop is er gelegenheid om onder het ge-not van een drankje na te praten. Heeft ons concert ugeïnspireerd om zelf te gaan zingen? Vught Vocaal isnog op zoek naar nieuwe zangers, vooral mannenzijn welkom. Het concert begint om 14.30 uur. Entree5 euro (kaarten aan de deur, kinderen gratis entree).Voor meer informatie: www.vughtvocaal.nl.

Zomerconcert CantareVUGHT - Op zondag 9 juni geeft de Vughtse Zang-vereniging Cantare een zomerconcert in het Strand-paviljoen aan de Boslaan, naast de IJzeren Man. Hetgemengd koor Cantare, onder leiding van dirigentChrist Wilthagen en op de piano begeleid door Jean-ne Verhoeven, bestaat inmiddels 35 jaar. Het brengteen programma dat licht van karakter is. Een aantalmooie gedragen nummers wordt afgewisseld metNederlands repertoire. Tevens wordt een aantalnummers gezongen die bij veel Vughtenaren herin-neringen oproepen aan vervlogen jaren. DameskoorInnovation uit Esch verleent eveneens haar mede-werking aan het concert. Zij zingen o.a. bekendenummers als Mama Mia en Tears in Heaven. Hetkoor wordt begeleid door gitaar en dwarsfluit. Aan-vang 14.00 uur. De toegang is gratis. Voor meer info: www.vzvcantare.nl.

Avondvierdaagse VughtVUGHT - De zestiende editie van de Vughtse avond-vierdaagse gaat op dinsdag 11 juni van start. Er wordtop dinsdag, woensdag en vrijdag gestart vanuit hetclubhuis van Prins Hendrik op de atletiekbaan aande Sportlaan 1 in Vught. Donderdag wordt er gestartbij het clubhuis van Real Lunet aan de Kikvorsch 1 opsportpark Bergenshuizen. Deelnemers hebben dekeuze uit twee afstanden, 5 of 10 km. De wandelrou-te van 5 km gaat over verharde wegen zodat ook rol-stoelgebruikers en ouders met een buggy kunnendeelnemen. Starten kan tussen 18.00 en 19.00 uur.Meer informatie: www.a4daagsevught.nl.

‘s-HERTOGENBOSCH - Half juni gaat hetnieuwe seizoen van Muziek op de Binnen-dieze van start. U kunt dit seizoen genietenvan 6 gevarieerde concerten op het podiumin het water van de Binnendieze bij deGroote Hekel. Het programma: 15 juni hetPaulus Schäfer Trio & Dominique Plaats,22 juni het Syrène Saxofoonkwartet, 29 juni

het Tango Trio, 24 augustus het duo Par MiPar La, 31 augustus Wood & Winds en 7september het Amsterdam Wind Quintet.Per concert vertrekken er 6 boten met ieder16 plaatsen. Er zijn 2 concerten per avond(afvaart om 19.30 uur en om 21.30 uur).Opstapplaats aan de Molenstraat (Uilen-burg) te ‘s-Hertogenbosch. De entreekaar-

ten voor vaartocht en concert kosten € 15en zijn verkrijgbaar aan de balie/kassa vanhet Diezehuis, Molenstraat 15a te ‘s-Herto-genbosch. Reservering is noodzakelijk.

Voor meer informatie: [email protected] of www.muziekopdebinnendieze.nl.

Muziek op de Binnendieze 2013


Baby van de maandBaby van de maandBaby van de maand

Welkom op de wereld lieve Ivana! Wat een verrassing, een meisje! Mijn 2 grote broers, J.J. en Raily zijn zo ont-zettend lief voor me! We gaan lekker samen in bad, en als we eropuit gaan dan word ik altijd door een van de2 geduwd, ze knuffelen de hele dag met me en als ik wel eens huil dan komt er altijd wel een vrolijk gezichtboven mijn bedje om de tut in mijn mondje te stoppen. En mijn papa was een beetje bezorgd maar hij weetzeker dat met 2 grote broers alles wel goed komt en ze goed op me zullen passen. Af en toe moet mama meeven helemaal wassen want dan heeft onze grote hond Duca me weer eens een kusje gegeven en helemaal ondergekwijld! Lieve Papa, Mama, J.J. en Raily: verrassing!!! Ik sta gewoon in de krant speciaal voor jullie om te

laten weten dat ik heeeel veeeeel van jullie hou!!!

Dikke kus, Ivana

Ons Prinsesje!

Tot ziens bij Gino’s KindermodePlein 20, Vlijmen, tel. 073 - 51 13 824Di. t/m do. 9.30-18.00 uur, vr. 9.30-20.00 uur, za. 9.30-17.00 uur

UITVERKOOPZOMERCOLLECTIE*

50%* m.u.v. nieuwe collectie

Vanaf juni/juli komt de najaars-/wintercollectie binnendruppelen

Onze bekende merken zijn o.a.:- FunFun- Bomba- Kate Mack- NoNo

- Vingino- McGregor- Monta- I.K.K.S.

- Bakerbridge- Supertrash girls- Tumble ’N Dry- Retour

Nieuwe collectie van Supertrash is binnen

“Gaan borstvoeding an borstvoeden pn pijnstillers sasamen?”

“Hoe combine combHoe combineer ik voedoeborstvoeding en

?”werken?”

“ oet eenWat doet een iekundiglactatiekundige?”

www.adviesborstvoeding.nl

n over borstvoeding?Vragen ovver borstvoeding?Kijk Kijk op:

Uw kraamtijdónze zorgmet Vivent Kraamzorg

zorggarantie

Tel. 0900-515 25 35 €

www.vivent.nl

Wij zijn op zoek naar wondertjesvoor deze special

Wilt u iemand verrassenin uw omgeving?Stuur dan een foto

met een leuke tekst naar

en wie weet ziet u de kleineterug in onze krant.

Wilt u iemand verrassenin uw omgeving?Stuur dan een foto

met een leuke tekst naar

en wie weet ziet u de kleineterug in onze krant.

Wij zijn op zoek naar wondertjesvoor deze special

IVANA06-02-2013

Middelweg 6b - NieuwkuijkNU HOGE VERBOUWINGSKORTING

maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

Baby- en Tienerwinkel

AGENDA

Kerk van Jezus Christus van de Heiligender laatste dagen, Heerendonklaan 62, elkezo. 9.45u avondmaals dienst Evangelie De Deur, Tesselschadestraat 20,elke zo. 11.00+18.00, elke wo. 19.30 dienstChristelijk Centrum ”De Banier” Weder-komstkerk, Rijnstraat 20, elke zo. 10.15 kerkdienst. Pinkstergemeente, Holy Ghost & PowerIn de Brede Bossche School, Het Wielsem1. elke vr. 19.00-21.30u, elke zo. 10.30u Pinkstergemeente, Evertsestraat 33, detoevlucht, elke zo. 10.00u Gemeente City Changers, Rompert Cen-trum 27, elke zo. 10.00u Bethelgemeente op h.g.g., Emmaplein 17,elke zo. 10.00u en 18.30u H.Sacrament (Muntel-Vliert) elke zo.11.00u H. Landelinus (Empel), elke zo.9.30uEvangelische gemeente Parousia, ‘s-Gra-vensandestraat 1b, elke Zo. 10.00uAfrican church of pentecost, SCC deHelftheuvel, Helftheuvelpassage 115, elkezo. 12.00-14.30u 06-46293333Evangelische kerk Rafael, 1e Rompert 7,elke zo. 10.00uRehoboth church, Sasse van IJsselstraat 2elke zo. 10.30-12.30uProtestantse kerk, Kerkstraat 20, elke zo.10.00uSan Salvatorkerk, Schaarhuisstraat 14,Orthen, elke zo. 11.00uSt.Catharinakerk, Kruisbroedershof, elkzo. 10.15u RK parochie Emmaus, elke Zo. 10.00u inde Annakerk aan de Boschmeersingel.Willibrordkerk, Kwartierenlaan 90, elkeZo. 10.30u, elke wo. 09.00uHH. Hartenkerk, Graafseweg, elke za.19.00u H. MisSan Salvator geloofsgemeenschap, vander Eygenweg 1, Zo. 9 juni 10.30u Thema:Verhalen op dood en leven. Za. 15 juni19.00u. Zo. 16 juni 10.30u Thema: Vierenen delen. R O S M A L E N Parochie H Birgitta, elke zo. 9.30u en11.00uB E R L I C U MProtestantse kerk, Raadhuispl. 4, elke zo.10.00u E N G E L E NSt. Lambertus, elke zo. 11.00uProtestante kerk, elke zo. 10.30uB O K H O V E NH. Antonius Abt kerk, Gr. Engelbertstraat,elke Zo. 11.00uW I J K C E N T R A‘s - H E R T O G E N B O S C H www.vanneynselverrast.nl, voor diverseactiviteitenDe Stolp, Rijnstraat 497, 073-6132289.Voor activiteiten zie: www.wijkcentrumde-stolp.nlDe Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115,073-6217973 Voor activiteiten zie:www.dehelftheuvel.nlGraafsewijk Noord, Lucas van Leyden-straat 27, 073-6124768 Voor activiteiten zie: www.graafsewijknoord.nlDe Schans, Troelstradreef 160, 073-

6423733, Voor activiteiten zie: www.maaspoortonline.nl/schansNico-Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50,073-5116414 073-6428898 Voor activiteitenzie: www.orthen.nlOAC Zuid, SCC in de roos, Zuiderparkweg282, Diverse activiteiten. Voor info: 073-5215900Modelbotenclub Titanic, open clubhuisinfo. 073-6419162 www.modelbotenclub-titanic.nlDe Zuiderster, Potgieterhof 19, Voor acti-viteiten: 073-6145586 De Westhoek, van Leeuwenhoekstr. 2Voor activiteiten: 073-6220731. Gilde ‘s-Hertogenbosch e.o, 073-6891033. Voor info: www.gildedenbosch.nlCafé ‘t Zonneke, Hintham, elke do. 12.30-17.00u. voor 55-plussers, biljarten. 073-6443553 Modelspoorgroep, elke do. 10.00u. Info073-6417621Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren4, elke do. 15.00-17.00u Inloop middagvoor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom klet-sen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, air-hockey-en of gamen in het ”Game cafe”Woonzorgcentrum De Hooghe Clock, el-ke do. 9.30 en 10.30 Meer bewegen voorouderenFietsclub De Helftheuvel, elke do. 9.30uvertrek bij bibliotheek De HelftheuvelBuurthuis Boschveld, Edisonstraat 11, el-ke do. klaverjassen 19.30uW I J K C E N T R AH I N T H A MDe Biechten, Vincent van Goghlaan 1, 073-6419072, Voor activiteiten zie: www.de-biechten.nlR O S M A L E N van Meeuwenhof, vd Valkstr. 4, Voor info:073-5219584Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuy-perborch 2, elke ma 09.30-11.30 open.

EXPOSITIES ‘S-H E R T O G E N B O S C H Oeteldonks Gemintemuzejum, Zustersvan Orthenpoort 20-27, overzicht van eenveelkleurig feest,open: di t/m zo 13.11-17.11u Sint-Jansmuseum De Bouwloods: Toren-straat 16, naast de Sint-Jan t/m 12 sept.2013. Expositie: Hommage aan de Steen-bouwers & Beeldhouwers van de Sint-JanOpen: di. t/m zo. van [email protected] Kunsthandel, Atelier, Gallery Pos-telstraat 68, doorlopende exposities vanimpressionisten. Open wo t/m zo 11.00-18.00 uur. Tel. 073-6420350 Galerie indruk Lange Putstr. 15-17, door-lopend werk van div. kunstenaars. Iedereza open: 11-17 uur/afspr.Grafiek Galerie ietsmooisaandemuur.nlSchilderstraat 17a, 6132971, Verkoop uitstock elke vr. & za. 12.00-17.00u.Galerie Living Art, Het Sterrenbeeld 25,presenteert een exclusieve, eigentijdse eneigenzinnige collectie. Open di. t/m vr.9.00-17.00u za. 10.00-17.00u.Dutch Art & Design Salon, Lange Putstraat

10, Permanente expositie. Wo. t/m Za.13.00-17.00u Koopzondag 1e v.d. mnd13.00-17.00uGalerie Studio Vennix, Verwersstraat 82,doorlopend werk van een 20-tal kunste-naars. Open: wo. t/m za. 11.00-17.00u enkoopzondagenKunstlocatie Würth, Het Sterrenbeeld 35,Tentoonstelling Step Outside. Bijzonderekunst van buitengewone mensen uit de ver-zameling Würth en Stichting Special ArtsNederland. Ma. t/m Vr. en Zo. 11.00-17.00u Galerie KuBra, Hinthamerstraat 100, t/m23 juni Expositie Living Art, Openingstij-den: do. t/m zo. 12.00-17.00uGalerie Arti Capelli, In den Boerenmouw19, t/m 19juli, Tentoonstelling: LidiaPalumbi - beelden en Paul Corvers - schil-derijen, Openingstijden: ma. t/m vr. 10.00-18.00u, 8,9 en 10 juli geslotenV U G H T Genie Museum, Lunettenlaan 102, open:di. t/m vr. 10.00-16.00u of op afspraak 073-6881867Kunstuitleen, Vliertsestraat 6, elke za.10.00-13.00u 073-6567538Vughts Museum, Taalstraat 88a, Kijk opwww.vughtsmuseum.nl voor de lopende

exposities. Di. t/m Zo. 14.00-17.00uR O S M A L E NMariaoord, Vliertwijksestraat 369, t/m 31juli, expositie van Yacub Ishaq en Henk deLaat. Open: dagelijks 10.00-20.00uB E R L I C U MDen Durpsherd, Expostitie van Lisette vanHalder, t/m 30 juni.

THEATER AAN DE PARADE T/M WO 12 juniARBITRAGE/12jr Ma.Di. 18.30u3D: THE CROODS(nl)/a.l. Zo.Wo. 13.30uDAGLICHT/12jr Zo. 20.15u Ma. 20.30uDi. 15.00-20.30u Wo. 15.30-20.30uTHE BIG WEDDING/12jrZo.Ma.Wo. 18.45-20.30uDi. 15.00-18.45-20.30u3D: THE GREAT GATSBY/12jrZo.Ma.Wo. 20.30u Di. 15.00-20.30uLEVE BOERENLIEFDE/6jrZo. 16.30-18.30uMa.Di. 18.30u Wo. 13.30-18.30u3D: EPIC (nl)/6jr Zo.Wo. 15.30u

Geen pauze. Tenzij anders vermeld wor-den de films vertoond zonder pauze.OPENINGSTIJDEN KASSA: tel. 0900-3372723 (lokaal tarief) Ma. 18.00-20.00u.Di.Do. en Vr.14.00-20.00u. Wo.Za.Zo.13.00-20.00u en een half uur voor aanvangvan een voorstelling of film

JT DEN BOSCH T/M WO 12 juniOLYMPUS HAS FALLEN/16JRZo.Ma.Di. 22.00uSCARY MOVIE 5/12 jr. Zo. 16.00-18.45uMa.Di. 16.00u Wo. 16.15uDAGLICHT/12jr Zo. 19.15u Ma.Di. 19.30uSAFE HAVEN/12jr Ma.Di.Wo. 18.45uTHE GREAT GATSBY 3D/12jrZo.Ma.Di.Wo. 21.15uFAST & FURIOUS 6/12jrDgls. 13.00-16.00-19.00-22.00uTHE HANGOVER 3/12jrZo.Ma.Di.Wo. 16.15-19.00-21.30uSTAR TREK into darkness 3D/12jrZo.Ma.Di.wo. 13.15-16.00-19.00-21.45uLADIES ONLY: moeder-dochter editie/Film: SPIJT!/9jr Wo. 20.00uFILMS VOOR HET HELE GEZIN

DE CROODS NL 3D/a.l.Zo.Ma.Di. 13.30u Wo. 14.00uPRINSES LILLIFEE/a.l. Zo. 10.45uEPIC NL 2D/6jrZo. 11.00-13.30u Ma.Di. 13.30u Wo. 14.00uEPIC NL 3D/6jr Dgls. 13.45-16.15uTypefouten bij aanvangstijden voorbe-houden. RESERVEREN EN INFOwww.jt.nl of bel 0900-2045678. Kassaope-ningstijden: do.vr.za.zo.wo. 12.00-22.00uMa.di. 14.00-22.00u

WEEKENDDIENSTEN ** APOTHEKEN ‘s-HERTOGENBOSCH**JEROEN BOSCH APOTHEEK, HenriDunantstraat 1 (in de hal van het zieken-huis) voor spoedrecepten buiten reguliereopeningstijden 073-5535999** APOTHEKEN VLIJMEN **www.zonapothekers.nlLOCATIE GEZONDHEIDSCENTRUM, DeStatie 2, ma. t/m vr. 08.00-18.00u za. 11.00-14.00u zo. 12.00-13.00u tel: 073-5187520.Voor spoedrecepten buiten openingstijden

kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘DE WOLPUT’ Akkerstraat10, ma. t/m vr. 09.00-13.00u en van 14.00-17.00u Tel: 073- 5115388. Voor spoedre-cepten buiten openingstijden kunt u te-recht bij Jeroen Bosch ApotheekAPOTHEEK ‘VLIEDBERG’ Burg. vanHoutplein 9, ma. t/m vr. 9.00-12.00 en van13.00-17.00u 073-5116483. Voor spoedre-cepten buiten openingstijden kunt u te-recht bij Jeroen Bosch Apotheek, APOTHEEK HET QUADRAAT De Akker27, ma t/m vr. 8.30-12.30u. en van 13.30-17.30, za 10.00-12.00, tel: 073-6406840.Voor spoedgevallen buiten de openingstij-den kunt u terecht bij de DienstapotheekJeroen Bosch Apotheek** APOTHEKEN ROSMALEN**APOTHEEK ROSMALEN Oude Baan 9,tel.5214459, ma t/m vr 08.30-18.00u. za10.00-17.00u. APOTHEEK ROSMALEN / WALSCHOT Dorpsstraat 52, Raadhuisstraat 6a,Tel.5216401, ma t/m vr 08.30 t/m 18.00u. APOTHEEK BERLICUM Milrooijseweg45, tel.5033231, ma t/m vr 08.00-17.30u. **APOTHEKEN VUGHT**APOTHEEK VAN AMERONGEN SIERSMA,Moleneindplein 70, Vught, 073-6569532: ma.t/m do. 08.30-18.00u, vr. tot 20.00u, za.-09.00-17.00u, m.u.v. schoolvakanties. APOTHEEK V.D. BREKEL, Michiel deRuyterweg 107, Vught, 073-6563584: ma.t/m vr. van 08.30-18.00u. APOTHEEK WILLEKENS, Vlierstraat 81,Vught, 073-6561360: ma. t/m do. 08.30-18.00u, vr. tot 20.00u. ** HUISARTSEN ** Dokterspost 0900-8860Huisartsengroep WAGRO: avond-nachten weekenddiensten, alleen voor eigen pa-tienten van de huisartsen: A. Bots, P. Kiste-maker, J. Mensen, L. Mensen, R. Mensen, C. Broekmeulen, K.v.d. Rest, R.van Cootwijk, P. Emmers, S.van Manen en A. Marinus.Via telefoon 073-6441161Van Neynselgroep - Ouderenzorg De VanNeynselgroep voor wonen, zorg, welzijn endiensten voor ouderen in ‘s-Hertogen-bosch en omstreken. Voor huishoudelijkeverzorging, verzorging, verpleging, dagbe-handeling, verpleeghuiszorg, verzorgings-huiszorg. Tijdelijke opname en crisisopna-me voor ouderen. Voor info. bel 073-8228000 tussen 09.00-16.00u. of kijk opwww.vanneynselgroep.nl Mailen kan ook:[email protected]. ** VERLOSKUNDIGEN **‘s-HERTOGENBOSCHSpaargaren, Hoogenkamp en Rietveld073-6419339 Spoedgevallen: 06-11444969Spreekuren: maandagmiddag Gezond-heidscentrum West Di./vr. Rompertcen-trum 19 wo. middag Engelen en do.avondDiagnostisch CentrumVerloskundige praktijk VitaNova Ma t/mvr spreekuur. Voor afspraken 073-6124569.Voor bevallingen en spoedgevallen 06-53202915Verloskundigepr. Florence, 06-21217422,spoed 06-55342887, Spreekuur op: Palm-boomstr. 127, Chopinstr. 18, Hedikhuizer-weg 7aVerloskundigepr. Bij Volle Maan 073-6444748 voor afspraken. Voor bevallingenen spoedgevallen: tel. 06-51717200 ** VERLOSKUNDIGEN **ROSMALEN e.o.Belle-Vie, Voor Rosmalen, Groote wielen,Hintham, Empel, Berlicum en Maasdonkvoor afspraak ma. t/m do. 073-5210764 dienstlijn 06-53548631 spreekuur in Ro-smalen en Groote wielen www.belle-vie.nlTANDARTSEN ‘s-HERTOGENBOSCHInformatie tandartsen spoedgevallen-dienst: Tel. 0900-2020914TANDARTSEN VUGHT e.o.: t/m 14 juni deValcke14 juni t/m 21 juni Praktijk Vlijmen

MEDISCHE DIENSTEN Ambulancezorg/Meldkamer Ambulan-cezorg, tel. 6414444. GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 ‘s-Hertogenbosch 0900-4636443 (lokaal ta-rief) www.ggdhvb.nlSoa/Sense infolijn 0900-3696969 (0,10 permin) Jeugdgezondheidszorg 0-19 jaar0900-4636443 (lokaal tarief) Reizigersinfo 0900-8222467 10 ct p/m Ma. t/m Vr. 8.30-17.00u Alarmnummers, Politie, Brandweer enAmbulance: 1-1-2 gratis (als elke secondetelt), Meldkamer Ambulancezorg tel. 6414444. Informatie- en Klachtenbureau Gezondheidszorg(IKG). Berlicumseweg 8Rosmalen tel. 073-6134749. Geopend: ma13.00-16.30 en di t/m vr 09.00-12.30 uur. Buurtzorg Den Bosch, 06-10449000, 24uper dag bereikbaar www.buurtzorgnederland.comMondzorg Clinics Julianaplein 25, ‘s-Her-togenbosch. Tel. 073-6900799. Open: iede-re werkdag van 8.00-17.00u & di.avond tot21.00uGok-Informatielijn Telefonisch spreekuurma/wo 16.30-17.30 uur tel.073-6444408 Gokverslaving Bel AGOG voor hulp en in-formatie tel.073-6210074.

Vervolg van pagina 9


De stad is thans in rep en roer voor Koninklijk BezoekDe straat moet schoon en er staat een agent op elke hoek

Afzethekken, rode lopers, veel verkeer wordt stilgelegdToespraakschrijvers die bepalen wat er zoal wordt gezegd

Natuurlijk is het één groot feest en is zoiets best duurToch lijkt het me wat veel voor een bezoekje van een uur

[email protected] ook de verse #Dagdichten van @EmielBootsma op Twitter

Vers van de pers

www.bosscheomroep.nl Volg ons op en


OPEN DAG

zondag 9 junı13.00-17.00 uur

Wat kunt u zien en doen:

Beklim de watertoren

Aai dieren in nieuwe dierenweide

Creatieve workshops

Maak uw eigen vogelhuis

D’n Hof voor bloemen en groenten

Koop leuke cadeautjes

Wandeling met gids over Zorgpark Voorburg

Historische gebouwen

Terras voor kopje koffie

Openluchtconcert Senioren-orkest Bommelerwaard

Ontmoet Demarrage

Demarrage biedt mensen met psychische problemen individuele en groepsbegeleiding gericht op wonen, werken en maatschappelijke participatie.

Laat u verrassen en kom zondag 9 juni a.s. naar de Open Dag bij Demarrage. U bent van harte welkom tussen 13.00 en 17.00 uur.

locatie Zorgpark Voorburg, Watertorenlaan 13 Vught

Demarrage is onderdeel van de Reinier van Arkel groep


De staatssecretaris van Economische Zaken maakt, ter voldoening aan de artikelen 3:42 en 3:45 van de Algemene wet bestuursrecht, bekend dat zij ter uitvoering van richtlijn nr. 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) en ter uitvoering van richtlijn nr. 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) de volgende 30 Natura 2000-gebieden heeft aangewezen (de nummers verwijzen naar de landelijke gebiedsnummers van de Natura 2000-gebieden): Alde Feanen (13), Bakkeveense Duinen (17), Lieft inghsbroek (21), Fochteloërveen (23), Bargerveen (33), Bergvennen & Brecklenkampse Veld (46), Lemselermaten (48), Lonnekermeer (51), Buurserzand & Haaksbergerveen (53), Witt e Veen (54), Aamsveen (55), Landgoederen Brummen (58), Lingegebied & Diefdijk-Zuid (70), Loevestein, Pompveld & Kornsche Boezem (71), Polder Westzaan (91), Ilperveld, Varkensland, Oostzanerveld & Twiske (92), Naardermeer (94), Oostelijke Vechtplassen (95), Langstraat (130), Vlijmens Ven, Moerputt en & Bossche Broek (132), Weerter- en Budelerbergen & Ringselven (138), Sint Jansberg (142), Boschhuizerbergen (144), Maasduinen (145), Sarsven en De Banen (146), Swalmdal (148), Meinweg (149), Roerdal (150), Bunder- en Elslooërbos (153) en Noorbeemden & Hoogbos (161).

De aanwijzingen in het kader van de Habitatrichtlijn geschieden op grond van artikel 10a, eerste lid, van de Natuurbeschermingswet 1998 en zijn het gevolg van de vaststelling door de Europese Commissie van de zesde bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografi sche regio (Uitvoeringsbesluit 2013/26/EU van 16 november 2012; eerste versie december 2004). Tevens worden aan de gebieden die reeds in het kader van de Vogelrichtlijn zijn aangewezen de instand-houdingsdoelstellingen toegevoegd. Aan deze besluiten is de uniforme openbare voorbereidingsprocedure voorafgegaan. Tijdens deze procedure hebben de ontwerpbesluiten ter inzage gelegen en is de mogelijkheid geboden om een zienswijze in te dienen. De besluiten die nu zijn vastgesteld, zijn gebaseerd op de ontwerpbesluiten en op de zienswijzen die daarop zijn binnengekomen. Op grond van de Wet kenbaarheid publiekrechtelijke beperkingen onroerende zaken zijn deze besluiten, wat betreft de kadastrale percelen die geheel of gedeel-telijk binnen de aangewezen gebieden liggen, in de kadastrale registra-tie als beperking ingeschreven.

De besluiten

Alde Feanen (13)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 20 mei 1994 (Stcrt. 1994, nr. 103) tot aanwijzing van het gebied ‘Alde Feanen’ als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4 van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 20 mei 1994 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Alde Feanen’.

Bakkeveense Duinen (17)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Bakkeveense Duinen’.

Lieft inghsbroek (21)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Lieft inghsbroek’.

Fochteloërveen (23)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 30 november 1998 (Stcrt. 1998, nr. 231) tot aanwijzing van het gebied ‘Fochteloërveen’ als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4 van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 30 november 1998 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Fochteloërveen’.

Bargerveen (33)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 12 mei 1992 (Stcrt. 1992, nr. 94) tot aanwijzing van het gebied ‘Bargerveen’ als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4 van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 12 mei 1992 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Bargerveen’.

Bergvennen & Brecklenkampse Veld (46)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Bergvennen & Brecklenkampse Veld’.

Lemselermaten (48)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Lemselermaten’.

Lonnekermeer (51)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Lonnekermeer’.

Buurserzand & Haaksbergerveen (53)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Buurserzand & Haaksbergerveen’.

Witt e Veen (54)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Witt e Veen’.

Aamsveen (55)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Aamsveen’.

Landgoederen Brummen (58)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Landgoederen Brummen’.

Lingegebied & Diefdijk-Zuid (70)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Lingegebied & Diefdijk-Zuid’.

Loevestein, Pompveld & Kornsche Boezem (71)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Loevestein, Pompveld & Kornsche Boezem’.

Polder Westzaan (91)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Polder Westzaan’.

Ilperveld, Varkensland, Oostzanerveld & Twiske (92)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 24 maart 2000 (Stcrt. 2000, nr. 65) en het besluit van 11 januari 2005 (Stcrt. 2005, nr.13) tot aanwijzing van het gebied Ilperveld, Varkensland, Oostzanerveld & Twiske’ als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4 van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 24 maart 2000 en ten opzichte van het besluit van 11 januari 2005 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzings-besluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Ilperveld, Varkensland, Oostzanerveld & Twiske’.

Naardermeer (94)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 29 oktober 1986 (Stcrt. 1986, nr. 214) tot aanwijzing van het gebied ‘Naardermeer’ als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4 van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 29 oktober 1986 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Naardermeer’.

Oostelijke Vechtplassen (95)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 24 maart 2000 (Stcrt. 2000, nr. 65) tot aanwijzing van het gebied ‘Oostelijke Vechtplassen’ als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 24 maart 2000 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Oostelijke Vechtplassen’.

Langstraat (130), Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Langstraat’.

Vlijmens Ven, Moerputt en & Bossche Broek (132)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Vlijmens Ven, Moerputt en & Bossche Broek’.

Weerter- en Budelerbergen & Ringselven (138)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 24 maart 2000 (Stcrt. 2000, nr. 65) en het besluit van 28 juni 2002 (Stcrt. 2002, nr. 122) tot aanwijzing van het gebied ‘Weerter- en Budelerbergen & Ringselven’ als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 24 maart 2000 en ten opzichte van het besluit van 28 juni 2002 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aange-duid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Weerter- en Budelerbergen & Ringselven‘.

Sint Jansberg (142)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerp-besluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd.

Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Sint Jansberg’.

Boschhuizerbergen (144)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbe-sluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Boschhuizerbergen’.

Maasduinen (145)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en de besluiten van 24 maart 2000 (Stcrt. 2000, nr. 65) en van 20 mei 1994 (Stcrt. 1994, nr. 103) tot aanwijzing als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) zijn gewij-zigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van de besluiten van 24 maart 2000 en van 20 mei 1994 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemoti-veerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Maasduinen’.

Sarsven en De Banen (146)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbe-sluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Sarsven en De Banen’.

Swalmdal (148)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbe-sluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Swalmdal’.

Meinweg (149)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen en het besluit van 20 mei 1994 (Stcrt. 1994, nr. 103) als speciale beschermings-zone in de zin van artikel 4 van Richtlijn 2009/147/EG (Vogelrichtlijn) is gewijzigd. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het besluit van 20 mei 1994 en ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Meinweg’.

Roerdal (150)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbe-sluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Roerdal’.

Bunder- en Elslooërbos (153) Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbe-sluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Bunder- en Elslooërbos’.

Noorbeemden & Hoogbos (161)Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijzigingen van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbe-sluit zijn in het aanwijzingsbesluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Noorbeemden & Hoogbos’.

Hoe kunt u beroep instellen? Belanghebbenden die hun zienswijze als bedoeld in artikel 3:15 van de Algemene wet bestuursrecht naar voren hebben gebracht of redelijker-wijs niet verweten kan worden dit niet gedaan te hebben, kunnen gedurende zes weken beroep instellen. De beroepstermijn vangt aan met ingang van de dag na de dag waarop de besluiten ter inzage zijn gelegd en loopt van woensdag 5 juni 2013 tot en met dinsdag 16 juli 2013. Indien u in beroep wenst te gaan, stuurt u een beroepschrift naar:

Raad van State Afdeling bestuursrechtspraakPostbus 200192500 EA Den Haag

U dient uw naam en adres te vermelden, de datum, de omschrijving van het besluit waarmee u het niet eens bent én waarom u het niet eens bent met dat besluit. De behandeling van het beroep verloopt verder via de Raad van State. De meest recente informatie over de beroeps-procedure is te vinden op de website van de Raad van State op www.raadvanstate.nl > Onze werkwijze > Werkwijze bestuursrechtspraak > Algemene kamer (beroep). Op deze plek vindt u ook de informatie over de hoogte van het griffi erecht. Dit is de fi nanciële bijdrage die de Raad van State vraagt voor de behandeling van een beroepschrift .

Waar en hoe kunt u de besluiten inzien? Tijdens de terinzagelegging van dinsdag 4 juni tot en met dinsdag 16 juli 2013 kunt u de besluiten digitaal raadplegen via de website www.rijksoverheid.nl/natura2000. Daarnaast kunt u de papieren versie inzien op de vestiging van het ministerie van Economische Zaken, Bezuidenhoutseweg 73, 2594 AC te Den Haag. Houd daarbij rekening met de reguliere openingstijden.

Nadere informatie Meer informatie over Natura 2000 en gerelateerde onderwerpen vindt u op de website www.rijksoverheid.nl/natura2000. Via deze website kunt u ook de documenten die ter inzage liggen downloaden.

Voor vragen over Natura 2000 of het opvragen van (achtergrond)documenten kunt u op werkdagen van 8.30 uur tot 16.30 uur contact opnemen met het DR-Loket, telefoon 0800-22 333 22 (gratis).

Ministerie van Economische Zaken

Bekendmaking aanwijzingsbesluiten voor 30 Natura 2000-gebieden

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 10 t/m zondag 16 juni 2013. week 24

COOP.NLPaanakker ‘s-Hertogenbosch Buitenpepersdreef 353Kapelaan Koopmansplein 218

TJOKVOL & HELEMAAL GRATIS.

Amstel bierkrat 24 flesjes à 300 mlelders 12.69

Coop kabeljauwfilet2 pakken à 300 gramelders 13.78

max. 4 kratten per klant

8.89liter 1.25

1+1GRATIS

6.89kilo 11.48

ALLEEN DEZE WEEK:DUBBELE

KADOKRATZEGELS** Bij besteding van elke € 10,- m.u.v. actieproducten

Taft haarstyling2 stuks à 75-300 ml naar keuzeelders 6.96/ 13.20

2STUKS

5.99Molenbroodlicht meergranen, zonne of waldkornheel broodelders 2.09/ 2.19

1.49

Calvé party- of snacksauzendiverse soorten3 flessen à 250/ 320 ml of tubes à 250/ 430 ml naar keuze bijv. pittige knoflooksauselders 3.39

GRATISZEGEL

+1

2+1GRATIS

2.26

OP=OP

Ariel wasmiddelpods of tabsvoordeelverpakking 38/ 40 stukselders 16.99

9.99

GRATISZEGELS

+2

Mora PartymixZak 56 stuks Elders 6,99

OP=OP

2.00

Bossche Bollenvan t.de GrootDoos 2 stuksNormaal 3,90

2 STUKS

2.99

Iglo koolvisviletPak 400 gramElders 4,99

OP=OP

2.00

Sourcy bronwaterzacht bruisend, rood of blauw2 flessen à 1500 ml naar keuzeelders 1.38

2FLESSEN

1.19liter 0.40

11.49Bokma graanjeneverfles 1000 mlelders 13.69

Coop kipfiletpak 900 gramelders 6.18

900 GRAM

4.79kilo 5.32

T. de Groot


MAANDAG• ut benkske, Sjaan en Mien, 2 zusters mee ut hart op d’n

goeie bank, nemen wekelijks veur Boschtion de week deur!• historisch ’s-hertogenbosch• kabelkrant, volg het laatste nieuws op de voet via

de kabelkrant en geniet van het geluid van boschtion fm.

DINSDAG• hier in ’s-hertogenbosch, De uitagenda op Boschtion!

In dit programma staat cultureel ’s-Hertogenbosch centraal.Presentatie: Erwin Veenstra

• kabelkrant, volg het laatste nieuws op de voet via de kabelkrant en geniet van het geluid van boschtion fm.

WOENSDAG• boschtion muziek, Nationale en internationale artiesten.

Presentatie: Hans Vrielink• kabelkrant, volg het laatste nieuws op de voet via

de kabelkrant en geniet van het geluid van boschtion fm.

DONDERDAG• wè zeet úwès?• de ont-moeting, De Ont-Moeting is een tv-programma dat

haar gasten uitnodigt om een andere kant van zichzelf te latenzien. Karin Vrielink gaat met haar gasten de diepte in waardoorer bijzondere situaties ontstaan.


VRIJDAG• actueeltje, Ton de Coster presenteert u iedere week op

muzikale wijze de actualiteit.• in gesprek met, Jan-Willem van den Akker ontvangt weke-

lijks gasten uit de buurt. Gasten: Yvette Vugts en Sjoerd vanKampen van F for Fashion.


ZATERDAG• kabelkrant, volg het laatste nieuws op de voet via

de kabelkrant en geniet van het geluid van boschtion fm.• herhalingen afgelopen week.

ZONDAG• 20.00-23.00 loesch, uitzendingen lokale omroep Esch.

Boschtion stelt iedere zondag haar kanaal beschikbaar voorde actualiteiten in beeld en geluid uit de Regio Esch.

• herhalingen afgelopen week.

HET LAATSTE NIEUWS,EVENEMENTEN, COLUMNS,FOTO’S EN UITZENDINGEN

www.boschtion.com

0-13jaar

Actie

Kanteel Kinderopvangpresenteert

10-13 uurzaterdag 15 juni 2013

KanteelFestivalwww.dewereldvankanteel.nl

De wereld van Kanteel

In de maand juni kunt u gebruik maken van 2 aantrekkelijke kortingsacties bij Kanteel.Op de website www.dewereldvankanteel.nl Zomer

Wereldweken

Alle locaties zijn open!

Reist u regelmatig met de trein van, naar of via ‘s-Hertogenbosch?

Van 27 juni t/m 11 juli is er gedurende 15 dagen beperkt of geen treinverkeer rondom station ‘s-Hertogenbosch.

Houdt u rekening met bussen in plaats van treinen, vaker overstappen en een extra reistijd van minimaal 30 minuten.

Kijk voor meer informatie op ns.nl/treinverkeerdenbosch.

Werk aan het spoor

voor Android voor iPhone

2 EURO VOORRAADVERKOOP

T-shirts, polo’s, vesten, bierviltjes, caps en bijv. tassen voor maar € 2,- per stuk van de Landelijke

StichtingTegenZinloosGeweld

Bestel snel via moed.nlSteun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer eenmalig € 2,-

Alcohol problemen?Anonieme Alcoholisten 6417553. Taxidienst voor spoedrecepten In overlegmet de dienstdoende apotheek kunt Uspoedrecepten, afgegeven na 22.00 uur ‘savonds, gebruik maken van: BRTC, deBloemendaal 21, 06-0229697. Vivent, Hoofdkantoor: Rijnstraat 10, ‘s-Hertogenbosch, tel.0900- 5152535,www.vivent.nl Vivent biedt hulp bij hethuishouden, (gespecialiseerde) verzorgingen verpleging, dagverzorging, kraamzorg,cursussen, voeding en dieet, alarmering,maaltijdservice, diverse servicediensten enverpleeg- en verzorgingshuiszorg.Verpleegartikelen en hulpmiddelen viaVivent Thuiszorgwinkel:- vestiging ‘s-Hertogenbosch, Rijnstraat 10, open op ma.t/m vrij. van, 9.00-17.00 Do. Tot 21.00u El-ke za. Van 10.00-13.00u (uitleen, verhuuren verkoop). Vestiging Schijndel, Steeg 6Eis geopend op maandag, woensdag en vrij-dag van 9.00 - 16.00 uur. Vestiging Vught,Repelweg 8 is open op dinsdag van 9.00-12.00 u en op donderdag van 13.00-16.00uVerpleegartikelen en hulpmiddelen viaOuderdomsshop.nl thuiszorgwinkel:Boksheuvelstraat 2, open Di. t/m Za. 11.00-17.00u. (uitleen, verhuur, verkoop) rolla-tors- scootmobielen, stokken, bedden etc.06-38178542 www.ouderdomsshop.nl [email protected] Thuis- en kraamzorgcentrum VDA Voorhuishoudelijke zorg, verzorging, verplegin-ng, terminale (nacht)zorg en kraamzorg.Informatie en aanmelding van zorg: 073-6910460. Voor het aanvragen van zorg kuntu tussen 8.00-17.30u bellen op het tel.nr.073-6910460. Voor noodgevallen zijn wij 24uur per dag bereikbaar op het tel.nr. 0413-49001. Thuiszorgcentrum VDA biedt zorgaan cliënten met én zonder RIO indicatie.De kraamzorg is borstvoeding gecertifi-ceerd. Website: www.vdainfo.nl en www.kraamvda.nl E-mail: [email protected] [email protected] Kraam- en Thuiszorg Alle vormen vanthuiszorg: Hulp bij de Huishouding, Ver-pleging en Verzorging, Kraamzorg, Zwan-gerschapscursussen Informatie en aanmel-den Thuiszorg: 073-6311300 Kraamzorg:073-6312342 [email protected] Vrijwilligers Terminale Zorg ‘s-Hertogenbosch e.o. THUIS ........ tot heteinde. Hulp van opgeleide vrijwilligers aande zieke en de naasten, aanvullend op deprofessionele zorg, om het mede mogelijkte maken de laatste levensfase in de eigen

vertrouwde omgeving door te kunnenbrengen. Tel. 06-22663008 www.vrijwilligersterminalezorg.nl Postbus 96, 5240 AB Rosmalen.Diabetesvereniging Nederland RegioMNO Brabant Werkgebied Den Bosch e.o.Voor praktische vragen mbt diabetes: Me-vr.C. van Eerd 073-6417467 of Diabeteslijn033-4630566, te bereiken op werkdagenvan 9 en 17 uur. www.mnobrabant.dvn.nlwww.dvn.nlStichting Vicki Brown, Hinthamereinde72/74, Inloophuis voor mensen met kan-ker en hun naasten. Open: werkdagen van9.30 tot 16.30u Tel: 073-6148550 fax 073-6144460 e-mail: [email protected] internet:www.vbrownhuis.nl Psychologenpraktijk N.O. Brabant. Mat/m vr 19.00-20.00. Aanmeldingsuur 073-6137557 Logeerhuis voor dementerendeouderen, ter ondersteuning van hun ver-zorger. Voor meer informatie: 073-6454789. Informatiecentrum Geestelijke Gezond-heid, Hinthamerstraat 209, 5211 MN 073-6586586 Open: Di. t/m vr. 9.00-17.00Spreekuur voor familieleden op afspraak [email protected] informatie over psychische proble-men, behandel- mogelijkheden, medicij-nen, lotgenotencontact, regelingen in degezondheidszorg, etc.

UITVAART Stichting Humanistische Uitvaartbege-leiding Postbus 75490, 1070 AL Amster-dam, telefoon: 020-52190 [email protected] San Salvator gemeenschap Beethoven-laan 1, 5242 HL Rosmalen 06-48645507

MAATSCHAPPELIJK WERK Juvans Maatschappelijk Werk en Dienst-verlening Centraal bureau: Orthenseweg2-d. Voor informatie en aanmelding m.b.t.al onze locaties in de regio 073-6444244 ofwww.juvans.nl Juridisch Loket Den Bosch Stationsweg 9Tel. 0900-8020 Open: ma. t/m vr. 9-17u endo. tot 20u. Kindertelefoon 0800-0432. Gratis dage-lijks 14.00-20.00u. Bureau Slachtofferhulp Leeghwaterlaan 2 ‘s-Hertogenbosch 0900-0101MEE regio ‘s-Hertogenbosch St. Teuni-slaan 3, voor alle vragen van het dagelijksleven met een beperking. O.a. onderwijs,opvoeding, wonen, werken, sociale voor-

zieningen, inkomen, vervoer en vrije tijd.Info 073-6401700 of www.meedenbosch.nlSteunpunt Informele Zorg Het steunpuntgeeft informatie, advies en ondersteuningaan mensen met een beperking, ouderendie wat extra hulp kunnen gebruiken enaan iedereen die te maken heeft met man-telzorg. www.informelezorgdenbosch.nlHet steunpunt is een initiatief van Diverswelzijnsonderneming en MEE. Telefo-nisch dagelijks tussen 09.00-12.00u bereik-baar via telefoon 073-6401729,

ALARMNUMMERS Politie/Brandweer/Ambulance 1-1-2 ‘daar redt je levens mee’ 0900-8844 ‘geen spoed, wel politie’ Brandweerkazerne, Vogelstraat 45: 073-6889889 Dierenambulance: 073-6146070 Centrale post ambulance: 073-6414444 Sensoor voorheen SOS TelefonischeHulpdienst: 0900-0767

WELZIJNSINSTELLINGEN Divers ‘s-Hertogenbosch Stedelijk bu-reau: Rogier v.d. Weydenstraat 2, 5213 CA‘s-Hertogenbosch 073-6124488 [email protected] Divers Rosmalen Jongerenwerk NumberOne, T.M. Kortenhorstlaan 1, 073-5219247Hulpdienst Rosmalen 073-8519600Galant vrijwilligersnetwerk Galant ver-sterkt het vrijwilligerswerk in de gemeente‘s-Hertogenbosch. We bemiddelen via devrijwilligersvacaturebank, geven advies entraining aan vrijwilligersorganisaties, enzijn stagemakelaar t.b.v. de maatschappe-lijke stages voor het Voortgezet Onderwijs.Galant is een onderdeel van Divers wel-zijnsonderneming. Voor openingstijdenzie www.galant.nl; 073-6156250

INFORMATIE EN ADVIES Divers Wijkpleinen Informatie en adviesop het gebied van welzijn in uw wijk. Wijk-plein Boschveld, Edisonstraat 28, 073-6273610. Wijkplein ‘t Centrum, PloosscheHof 85, 073-6494794. Wijkplein De Herpen,Adelheidstraat 35b, tel. 073-6413006. Wijk-plein Klepel, Wielsem 1, tel. 073-6421100.Wijkplein De Kiek, Dageraadsweg 39 , tel.073-6872640. Wijkplein De Ster, Potgieter-hof 19 073-6875640. Wijkplein de Helf-heuvel, Helfheuvelpassage 117, 073-6221606. Wijkplein Rosmalen, Perron 3,Hoff v. Hollantlaan 1, 073-6153000.CJG (Centrum Jeugd & Gezin) Antwoor-den over opgroeien en opvoeden 0800-6441414 (gratis). CJG Hinthamerstraat 145 5211 MK ‘s-Hertogenbosch. Open: Ma.9.00-13.00u Di. t/m Do. 9.00-17.00u Vr.9.00-13.00u. Voor verdere informatie zie: www.cjg-s-hertogenbosch.nlHUMANITAS Gezin in Balans Opvoed-ondersteuning voor ex-gedetineerde moe-ders 06-39112718HUMANITAS Doorstart Opvoedings engezinsondersteuning 7 t/m 14 jaar 06-83232335HUMANITAS MIM/Home-Start Opvoe-dings- en gezinsondersteuning 0-7 jaar 06-10003412

Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 29AGENDA

Vervolg van pagina 25

’Onder de Boschboom’Theater van de democratieHet toppunt van Bossche democratie: burgers mogenuit drie namen een naam kiezen voor een brug die vanergens naar nergens loopt. En die democratie mag danbest wat kosten: 17,3 miljoen. ‘s-Hertogenbosch is wat democratie betreft een bijzondere stad. Zou dat komenomdat, merkwaardig genoeg, ook ambtenaren zich nadrukkelijk met het poli-tieke bedrijf bemoeien? Van één topambtenaar was dat al bekend. Daar is nueen tweede bijgekomen. In een tijdschrift over schoolgebouwen komt ook hethoofd van de afdeling Jeugd & Onderwijs aan het woord. Hij doet daarin op-merkelijke uitspraken. Na meegedeeld te hebben dat Den Bosch trots kan zijnop de kwaliteit van de onderwijshuisvesting, waarvoor hij (!) verantwoordelijkis, stelt hij zich voor als onderwijskundige en onderwijspsycholoog, die weetwat goed is voor de burgers. Daarom treedt de Gemeente niet alleen sturend opin het basis- en voorgezet onderwijs, maar ook in het mbo en hbo, ofschoon deGemeente daar formeel niks over te zeggen heeft, maar: ”Dus is het een kwestievan verleiden. En soms is ons dat ook geld waard.” Dus ‘verleiden’ tot zijn per-soonlijke opvattingen, die per definitie dus ‘goed’ zijn, met behulp van belas-tinggeld, opgebracht door de burgers. Aan het slot van het interview deelt hijmede het niet eens te zijn met het landelijk overheidsbeleid, dat hij ”tenzij dewetgever het mij oplegt” niet zal opvolgen. Afgezien van de hoogmoed, die eruitspreekt, is dit wel een héél vreemde vorm van democratie, die zich tevens ont-trekt aan het blikveld van de gemeenteraad. Het is niet voor niets dat de klooftussen overheid en burgers steeds groter wordt. De politiek, als bruggenbouwertussen overheid en burgers, faalt steeds nadrukkelijker in haar sturende en con-trolerende taak. Het is dan ook heel symbolisch dat ‘s-Hertogenbosch geen ge-lukkige hand heeft als het om bruggen gaat; twee ervan (Palazzo- en Sortiebrug)zijn pure geldverspilling en bij de derde (Bartenbrug) blijken verantwoordelij-ken niet in staat te zijn om het bouwen van een brug over een betrekkelijk smalwatertje goed te coördineren. Leve ons theater van de democratie.Het gedoe met hét Theater is natuurlijk een verhaal apart. In het jaar 2000 ver-scheen de studie ‘Theaters van de toekomst’ naar aanleiding van een interna-tionaal symposium in onze stad; zowel symposium als boekwerk werden ge-sponsord door Essent, de Gemeente en Heijmans. De conclusie van de studiewas dat de toekomst is aan een flexibel, multifunctioneel gebouw, dat ruimtegééft, maar geen ruimte néémt, waar podia zowel fysiek als virtueel zijn, voor-zien van intelligente technieken; ”Dit soort zalen zal vooral te vinden zijn inplaatsen met een centrumfunctie. De belangrijkste kans is de mogelijkheid vaneen brede programmering. De grootste bedreiging is het (in de toekomst) ont-breken van voldoende aanbod van voorstellingen, maar ook van publiek. Kans-rijk lijken zalen van maximaal 600 stoelen.” Het wordt tijd dat de Gemeentehaar eigen denkwerk serieus neemt. Het ingediende ontwerp past natuurlijk opgeen enkele wijze bij de Parade en de St.-Jan. Van de overgebleven lokaties, Pa-leiskwartier en GZG-terrein, verdient het GZG-terrein de voorkeur, omdat eenmultifunctioneel theater, verpakt als kunstwerk, dáár een grote meerwaarde be-tekent voor de dynamiek, aantrekkelijkheid en economische ontwikkeling vande binnenstad. Samen met de ruim 140 creatieve bedrijfjes, die reeds hun draaigevonden hebben in de historische gebouwen van het GZG, kan het een cre-atieve campus vormen. Die door zijn opvallende én onderscheidende samen-voeging van kunst, cultuur en eigentijdse, creatieve bedrijvigheid jaarlijks hon-derdduizenden bezoekers zal trekken.Wordt de parkeergarage Hekellaan wellicht toch nog rendabel en hoeven desuccesvolle transferia niet kunstmatig de nek omgedraaid te worden door deoverheid.

Coen Free

Cultuurhistorische Vereniging De Boschboom biedt columnisten een podium omop persoonlijke titel onderwerpen die met de Bossche cultuur te maken hebben uitte diepen. Belangstellenden kunnen zich voor meer informatie wenden tot het se-cretariaat, telefoon: (073) 6446783 of www.boschboom.nl.

Bossche kletsplaojkes

Ze praatte vaak en veel over hem. Op slachtoffertoon. Ook toen ze al velejaren gescheiden was, moest de kleine kring mensen die ze om zich heenhad verzameld, voortdurend meeleven met wat ‘die man’ haar had aan-gedaan. Hoe hij eiste dat ze geen activiteiten ondernam zonder zijn toe-stemming. Hoe hij verwachtte dat ze altijd dat eten op tafel zette waar hijtoevallig die avond zin in had. Hoe hij haar ‘s nachts, ongeacht of ze klaar-wakker was of bijna sliep, op de schouders kon tikken met de woorden:‘op je rug’. Waarna hij als echtgenoot van wat hij zijn recht vond genoot.Pas na lange jaren durfde ze te protesteren. Eerst voorzichtig, toen duide-lijker. Zo duidelijk dat hij het niet meer pikte. Ze werd naar zolder ver-bannen. Dat was de plaats vanwaar ze moest proberen eigen woonruim-te te vinden. Want één ding moest ze goed begrijpen: hij had de echt-scheidingsprocedure op gang gebracht en wenste haar als de scheidingeen feit was nooit meer te zien. Bij gemeenschappelijke vrienden hoorde ik haar die verhalen vertellen.Meerdere malen. Wat me daaraan stoorde was, meer nog dan de inhoud,de manier waarop het gebracht werd. Heel zacht uitgesproken. Op over-dreven lieve toon. Zo’n aardige vrouw. Wat had ze het zwaar gehad. Datliet ze anderen graag denken, leek me. Ik stond er dus vreemd van te kij-ken dat het ogenschijnlijke kindvrouwtje zich ontpopte tot een doortas-tende dame toen haar ex ernstig ziek werd. Ze haastte zich naar het huismet het beladen verleden en ging de patiënt verzorgen. De inmiddelskrachteloze man liet het gebeuren. Ze bloeide op, liet haar knipperlicht-relatie in de steek -”noem die naam nooit meer”- en trok in bij haar snelverzwakkende ex. Op een redelijk goede dag wist ze hem zelfs over te ha-len tot een wandelingetje. Hij moest zwaar op haar leunen. Maar ze kontoch met hem paraderen door het dorp. Trots. En met een triomfantelijkeblik in de ogen. Want het baarde opzien. Dat zag ze direct. In zijn laatste dagen werd er vertrouwelijk met elkaar gesproken. Nietover vroeger. Natuurlijk niet. Wel over de zeer nabije toekomst. Ze ont-dekte dat hij zijn afscheid al zelf geregeld had. Hij had er strikte voor-waarden aan verbonden. Er mocht niemand bij aanwezig zijn. En na zijnoverlijden wilde hij binnen 24 uur worden weggevoerd. Uiteindelijk ver-trok hij rustig, in zijn slaap. Een uitermate klein groepje mensen ontvingde kaart die hij eerder al besteld had. Met daarop, behalve zijn naam endata, alleen de woorden: ‘Ik heb lang van het leven mogen genieten.’ Bij nader inzien rekte de vrouw zijn voorwaarden op. Om nabije familiegelegenheid te geven afscheid van hem te nemen. En om voor zichzelf eenmogelijkheid te creëren. Ze kende het uur en de plaats van het definitieveafscheid. Op die dag reed ze naar het crematorium. Het was er stil. Dood-

stil. Nee, ze mocht niet naar binnen. Niemand erbij. Van-uit de verte bleef ze kijken naar het gebouw. Het duurdelang. Ze bleef staan. De regen druppelde doordringend.Eindelijk, daar zag ze het. Er kringelde rook omhoog.

Langzaam liep ze terug naar haar auto. Ze had een zwaredag gehad.

Jetta

Column Ex


100% actie!

P(L)AK JEKORTING

15%korting

20%kortingGeldig van 3 juni t/m 16 juni 2013

ook op livera.nl

Schapenmarkt 24Den Bosch

Ook voor blijvend afvallen of plaatselijke figuurcorrectie hebben wij altijd de beste oplossing voor U.Informatie? Loop eens binnen of bel 073 - 614 42 20 voor een vrijblijvend advies.

www.liposuctiealternatief.nl Ladyline, v. Grobbendoncklaan 121, 5213 AV Den Bosch www.ladyline.nl

l a d y THE SLIMMING COMPANY

ladyTHE SLIMMING COMPANY

Dé anti-aging behandeling:Mesotherapie5 jaar jonger door een mooiere, strakkere en jongere huid

Nieuw: Mesotherapie met direct resultaatDe ideale behandeling voor vermindering van rimpels, anti-aging en huidverbetering

6 tot 8 maanden

voor de behandeling na de behandeling

Het nieuwste om tanden te bleachenMagic White

Witte tanden in 21 minutenDirect resultaat

Nieuw: Mesotherapie met direct resultaat.De ideale behandeling voor vermindering

van rimpels, anti-aging en huidverbetering.

‘ L a v i e r o y a l e - V u g h t ’

Statig wonen in een rijksmonument

Het voormalige meisjespensionaat Mariaoord te Vught wordt verbouwd tot 32 sfeervolle appartementen.

Nog enkele appartementen te koop!

Wilt u meer weten?www.parcglorieux.nl

Lelieveld makelaardij (073) 65 60 591

OPEN HUIS zaterdag 15 juni van 11.00 tot 13.00 uur!(toegang vanaf Vlasmeersestraat, Vught)

Kom langs, neem een kijkje achter de imposante gevelen proef de sfeer van Parc Glorieux


Positieve voetbalspiraal met ledengroei voor RKJVV/ Van Dalsen‘s-HERTOGENBOSCH - ”Eén vande weinige, echte volksclubs in deregio”, zo omschrijft voorzitterGerrit Brouwer zijn voetbalvereni-ging die op Sportpark De Schuts-kamp in ‘s-Hertogenbosch-Westactief is. Sinds 1 september 2012heeft RKJVV/ Van Dalsen eennieuw bestuur dat met gemoti-veerde vrijwilligers en een verfris-sende clubvisie het amateurvoet-bal weer op de kaart zet. RKJVV(Rooms Katholieke Jeugd Vereni-ging Vogelwijk) staat er volgens devoorzitter goed voor en heeft hetseizoen positief afgesloten.

”Sportief gezien wat minder maarwanneer je het complete plaatje be-kijkt waarmee we vorig jaar zijn ge-start, hebben we de club weer her-nieuwd elan gegeven. De mensenhebben weer vertrouwen in de cluben RKJVV straalt rust uit.” Het eer-ste elftal realiseerde op de laatstespeelzondag van de competitie lijfs-behoud in de tweede klasse E. Voorde selectie van komend seizoen zijnmeer dan dertig spelers in beeldwaarbij de club in totaal zeventeams op zondag en twee zaterdag-teams afvaardigt. De ledenwer-

vingsactie die is ingezet, resulteertinmiddels in een nieuw senioren-team en een C-juniorenteam op dezaterdag. Brouwer: ”We hebben zo-wel op zaterdag als zondag plaatsvoor junioren, senioren, studenten,dames en bedrijventeams. Hetzwaartepunt van het clubvoetbalvoor de senioren bij RKJVV ligt opde zondag maar ook het jeugdvoet-bal op zaterdag willen we weer eengezicht geven. We verwelkomengraag jeugdspelers in alle leeftijds-klassen. Daarbij streven we naar in-tegratie waarbij het ook denkbaar isom bijvoorbeeld een Marokkaans

jeugdelftal met een Marokkaansetrainer/ leider te starten. We heb-ben een gestage groei voor ogen.RKJVV begroet spelers uit alle cul-turen waarbij respect, gehoorzaam-heid en verdraagzaamheid de kern-begrippen zijn passend in een filo-sofie zowel geldend voor spelers alsouders. Samen op weg naar de toe-komst waarbij we oud-leden, wijk-bewoners maar ook geïnteresseer-den uit de wijde omgeving uitdagenons sportcomplex te bezoeken enlid te worden.”

Informatie: www.rkjvv.nl.

Ram Uw liefde voor schoonheiden sensualiteit kan tot een

winstgevende onderneming lei-den. Waarschijnlijk zijn daar volopnieuwe mogelijkheden uit te distil-leren. Wees vooral daadkrachtigen laat twijfel uw succes niet in deweg staan.

Stier U gaat een nieuw plan totvolle bloei laten komen.

Dat brengt allerlei positieve ont-wikkelingen met zich mee, ook fi-nancieel. Dat daar ook moeilijkekeuzes uit voort kunnen komendient u te accepteren.

TweelingenEr komt een lang uitgestel-de scheiding aan. Zakelijk

of persoonlijk. Treur niet te lang,dit opent ook nieuwe wegen. Hetleven zit nu eenmaal zo in elkaardat groei vaak met pijn gepaardgaat.

KreeftU krijgt de kans een en an-der uit de wereld te hel-

pen. Doe dat, het zal lucht geven.Laat niemand meer toe in uw le-ven die uitsluitend uit is op macht.U verdient beter.

LeeuwZielsverwantschap is eenhoog goed. Laat op dat ge-

bied geen mogelijkheid liggen alsu er mee geconfronteerd wordtmaar koester de kansen. Desnoodseerst voorzichtig maar versterk eruw innerlijke kracht mee.

MaagdU staat eenzaam in uwzoektocht naar de waar-

heid. Vergeet niet dat de waarheidniet bestaat maar voor iedereenanders is. Blijven bewegen is

noodzakelijk om uw eigen waar-heid te leven.

Weegschaal Veranderingen in uw le-ven kunnen eerst verwar-

ring en onzekerheid met zich meebrengen maar uiteindelijk positiefuitpakken. Grijp alle kansen diezich aandienen. Bijsturen kan al-tijd nog. Vertrouw op uw beoorde-lingsvermogen.

SchorpioenHet wordt tijd voor een be-slissing die uw leven op zijn

kop zal zetten. Uitstel is niet langereen verstandige optie en dat reali-seert u zich ook. U bent daadkrach-tiger dan u ooit eerder besefte.

BoogschutterTot uw verbazing blijkt uover veel meer zelfkennis

te beschikken dan anderen u wil-len laten geloven. Wat uw omge-ving ook zegt, ineens wordt be-paalde zaken helder en dat komtniet door een roze bril.

SteenbokKoester vooral uw vrou-welijke trekjes. Daar ont-

breekt het nogal eens aan in dit le-ven. Een warme persoonlijkheidmet een groot inlevingsvermogenis ook voor mannen geen tekenvan zwakte. Integendeel!

WatermanDe juiste verhouding tus-sen gevoel en verstand, het

blijft een klus om zover te komen.Toch kan het wel. De natuur kan jedaarin de weg wijzen. Laat ditvooral goed op je inwerken.

Vissen Help anderen door je ken-nis en ervaringen te delen.

Je zal zien hoeveel bevrediging datkan schenken. Deel uitmaken vaneen groter geheel geeft innerlijkerust. Lever je aandeel en ervaarwat er allemaal bij je komt.

Horoscoop

RKJVV/ Van Dalsen op Sportpark De Schutskamp Foto: Freek Jansen

Unieke samenwerking Helicon-studenten Naree Yogatherapie‘s-HERTOGENBOSCH - Stans Beerens is vierdejaars student aan de op-leiding Wellness & Lifestyle van het Helicon te ‘s-Hertogenbosch waar-in voeding, sport en ontspanning centraal staan. Onderdeel van dezeopleiding is een stage. Ze liep deze bij Naree Yogatherapie, een bijzon-dere ervaring.

”In de zomervakantie na het tweede jaar van mijn opleiding ben ik gaanbackpacken in Thailand. Hier maakte ik kennis met de Thaise cultuur en deTraditionele Thaise massage die hieruit is ontstaan”, vertelt Stans. ”In mijnopleiding was deze vorm van massage niet behandeld, maar ik heb ervarendat het een belangrijke vorm van medicatie is, gebaseerd op een goede balanstussen lichaam en geest. Deze meditatieve vorm van massage spreekt mij ergaan! Mijn besluit stond dan ook vast! Eenmaal terug in Nederland ben ik opzoek gegaan naar een stagebedrijf waar ik meer over deze bijzondere vormvan massage kon leren. Het was een lastige klus om een eerlijk TraditioneelThais massagebedrijf te vinden. Uiteindelijk ben ik bij Naree Yogatherapie te-rechtgekomen. Hier kreeg ik meteen een goede indruk en het voelde alsthuiskomen. Hier zag ik wat aandacht, respect en gevoel voor klanten kan be-tekenen. Eigenaresse Naree was erg enthousiast en zag het helemaal zittenom mij een cursus Traditionele Thaise massage te geven. Mijn eerste dagenwaren wel wennen. Bij eerdere stages paste ik gewoon toe wat ik op schoolgeleerd had, maar nu stond ik voor de uitdaging om een hele nieuwe vormvan massage te leren. Soms was de taal wat lastig, want met mijn vakantie-Thais kon ik niet alles volgen. Over de lekkere Thaise gerechten tijdens delunch heb ik niets te klagen gehad”, lacht Stans. ”Mijn stage heb ik gebruiktom voor Naree workshops massage en meditatie op te zetten. Door mensenin contact te brengen met mediteren, masseren en de Thaise cultuur komenzij meer tot rust en creëren ze een le-ven met minder stress. We hebben ookeen Duo Sabai Massage ontwikkeld.Gewoon drie uur lang samen genietenvan de kruidenstoomcabine, massa-ges, kruidenstempels en niet te verge-ten lekker Thais eten en drinken. Tus-sendoor lekker chillen en ontspannen.Dat is pas Wellness & Lifestyle!”

Naree Yogatherapie is gevestigd aande Van Veldekekade 9 te ‘s-Hertogen-bosch. Meer informatie: www.naree-massage.nl.

Altijd de wind in de rug met een fiets van MatrabikeREGIO - Als bloemen en bloesemuit de knoppen komen, dan komende fietsen uit de schuur. Want fiet-sen is fijn, gezond voor mens enmilieu. En een fiets van Matrabikeis ook nog eens goed voor uw por-temonnee. U hebt al een gloednieu-we fiets vanaf slechts 199 euro.

De provincie Noord-Brabant traptehet Jaar van de Fietser af bij Matrabi-ke in Waalwijk. Dat was geen won-der, want Matrabike verkoopt perjaar maar liefst 20.000 fietsen overheel Nederland en België. Online - uvindt er maar liefst 600 modellenmet hun specificaties en de prijs - enook in een van de negen winkels.”Wat veel mensen niet weten”, zegteigenaar Theo Mank, ”is dat onzefietsen in de winkel ook gewoon tekoop zijn. Bestellen is niet nodig, ukunt er meteen meewegrijden.”Fietsen blijft onvermin-derd populair. Zeker de fietsen mettrapondersteuning vinden bij Ma-

trabike gretig aftrek. En dat is heelbegrijpelijk, want een e-bike hebt uvanaf 399 euro tot 1199 euro. Kort-om, een kwalitatief goede fiets vooreen zeer aantrekkelijke prijs: u hebtaltijd de wind in de rug.

Matrabike Drunen - Grotestraat260b - Drunen - 0416 - 37 90 40.

Matrabike Waalre - Willibrordu-slaan 31 - Waalre - 040 - 222 35 30 -www.matrabike.nl.

‘s-HERTOGENBOSCH - Eindelijklijkt de zomer te zijn aangebrokenen kan de barbecue aangestokenworden. De slagerijen van BossersVlees verkopen momenteel veelbarbecuevlees. Speciaal in het bar-becueseizoen weten klanten dat ereen grote variatie aan barbecue-vlees aanwezig is en voor scherpeprijzen. Er zijn al barbecueschotelsvanaf € 3,49 per persoon. De klantkan het helemaal zelf samenstellen.Daarnaast bieden ze ook een luxebarbecueschotel aan voor slechts€7,99 per persoon met o.a heerlijkegemarineerde lamskarbonade, var-kenshaasmedaillons, luxe biefstukof kalfspiesen en entrecote en bar-becueschotels vanaf € 5,99 per per-soon waarin u kunt kiezen uit maarliefst twintig verschillende soortenvlees met drie soorten rauwkost,vier soorten sauzen en stokbrood.Ook hierbij kunt u ook weer kiezenuit een luxe variant en vis en vege-tarische varianten zijn ook altijd be-schikbaar. Populair is de all in bar-

becue, bij deze variant is echt allesinbegrepen. Een mooie service is demogelijkheid om gas of houtskool-barbecues te reserveren. Dezestaan gratis ter beschikking. Verderzijn er grote pannen beschikbaarom te wokken. In totaal zijn er vol-doende barbecues en wokpannenbeschikbaar voor 3000 personen.

Let voor de speciale aanbiedingenop de advertentie elders in dezekrant of zie www.bossersvlees.nl.

Bossers Vlees heeft meerdere vesti-gingen in Tilburg, Eindhoven, Bre-da, Donk en ‘s-Hertogenbosch aande Churchilllaan 89, tel.073-6231958.

”Uitstekende fietsen voor een uitstekende prijs”, zegt Theo Mank. ”Dat is al meer dantwintig jaar onze filosofie.” Foto: Freek Jansen

Stans is inmiddels geslaagd en gaat ge-nieten van haar vakantie

De barbecue aan? Eerst naar Bossers Vlees

Bossers Vlees is al jaren de specialist als het gaat om barbecuen

OMROEPERTJES Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 32

XXL VLO-MARKT VLIEGVELDGeweldige Vlo-markt op zondag 9 juni bij ‘t VliegveldRijksweg 25-5125NB- Gilze & Rijen. Win een gratisentree-kaartje!!: zie www.vlo-markt.nl 0161-456291

9 juni RommelmarktPIJLIJZERSTRAAT8-16 uur. Info 06-52811221Nabij Helfheuvel

PASAR MALAMRIVIERENPLEIN25 augustus organiseertwijkcentrum de stolp eenpasar malam op hetrivierenplein wij zoeken standhouders(letop geen rommelmarkt)kruiden-kleding-kunst-enz.voor info [email protected] tel 06-53719482Kinderboerderij zoekt jou!De gemeente ‘s-Hertogenbosch heeft 3prachtige kinderboerderijen.Kinderboerderij ‘t-Veldjeorganiseert zondag 9 juni eenopen dag.Bezoekers zijn van hartewelkom tussen 12.00 en16.00 uur. Er zijn leuke activiteiten voorjong en oud!Graag tot ziens! ROMMELMARKTDE MAND VLIJMEN16 JUNI 10.00-16.00Inlicht. 0638375696

GEZELLIGE BRADERIE INHET MAASKANTJE, DEN DUNGEN, OP ZONDAG 9 JUNI Grote feestelijke Braderie met ca 180 kramen, oude ambachten, boekenmarkt, kinderattracties en drie terrassen met diverse muzikale optredens.

AFTER PARTY SHOP, brengtdag en nacht bij u thuis.Blikken bier, alle frisdranken,zwak alcoholische dranken,sigaretten, ijsklontjes,slagroompatronen, wc papier,enz. Facebookpagina afterparty shop Rolf en Angelique

HULPVERLENINGV I C K I B R O W N H U I S

Open huis voor mensen met kanker en hun naastenHet Vicki Brownhuis biedt u o.a.: inloopmogelijkheid, infor-matie over kanker, patiëntenverenigingen, borstprothesen-informatie-centrum (BIC), creatieve afdeling, yoga, kunstzinnige hulpverlening, individuele hulpgesprekken en nog veel meer. U kunt ook altijd bellen, telefoon 073-6148550

DRAAG UW ZIEKTE NIET ALLEENU bent altijd welkom van ma. t/m do. 09.30-16.30 uur

vr. 09.30-13.00 uur Adres: Hinthamereinde 72-74, 5211 PP ‘s-HertogenboschE-mail: [email protected]

Bezoek ook eens onze internetsite: www.vbrownhuis.nl

Kindtienerpraktijk t́ Schild .́Voor méér zélfvertrouwen,gedrags en/of emotionele oflichamelijke problemen .Angsten fobieen , ADHD,Autisme, PDD-NOS enz.Wordt vergoed 06-17608055www.hetschildvooruwkind.nl

Goede buur biedt zich aan.Zij steekt u(w ouders) eenhelpende hand toe!Bel voor een gratiskennismakingsgesprekFamiliae: 073-6131744 www.familiae.nl

RELATIEBEMIDDELINGJUNI-ACTIE!

Grootste kans van slagen door persoonlijke bemiddeling.Nu gratis 3 maanden extra.

Bel: Rianne Ponsioen 073-6443075Of 0800-0230595 (landelijk)

www.mens-en-relatie.nlerkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

UIT ETENRestaurant De Ruif Hedel

MAAND JUNI MENU 14,75 euroSoep v.d Dag - Biefstuk puntjes met

stroganoffsaus - Aardbeien tulp .ASPERGE MENU 19,75 euroAsperge soep - Asperges metHollandaise saus en beenhamkrieltjes en ei - Aardbeien tulp

OOK HET ADRES VOOR BRUILOFT - FEEST enz.Kon.wilhelmina str.2 Hedel

Tel. 073-5991611 www.partycentrumderuif.nl

Hotel Restaurant De Leygraaf3-gangen keuzemenu 22,50Meerstraat 45-a, Heeswijk-|Dintherwww.leygraaf.nl

ALTERNATIEVE GENEESWIJZE

BALANS vinden, blokkadesoplossen, door ademtherapie, chakrahealing of holistic pulsing. www.johnvanboxtel.nl Praktijk Hands on Healing Relax op Reis MassageArrangement.Heb jij het ook altijd zo drukvoor je op reis gaat ???Het kan ook anders !Kijk voor meer www.handsonhealing.nl

BOEKHOUDING

BelastingaangifteBoekhouding voor ZZP Bel hiervoor Ad van Rooij0416-273753 KaatsheuvelVaartstraat 84

GOUD - ZILVER

INKOOP GOUDDirekt contant geld

Juwelier Pieter JacobsKrullartstraat 9

Centrum Den Bosch073-6146161

COMPUTERSCOMPUTER PROBLEMENHardware en/of softwareVoor particulier en kleine bedrijven Kom uitsluitend aan huis of kantoorTel. 073-8888671

Advocaten, Mrs. Kouwenaar &WeehuizenOntslag, scheiden, schade,kort geding en strafzakenLuijbenstraat 15, Den BoschTel. 073-6124111www.kw-advocaten.nl

FEESTEN & PARTIJEN

KINDERFEESTJE

Voor informatie zie

www.avonturenland.nl

073-6430144

Prachtige feestzaal met terras bij bossen. Hotel Restaurant De Leygraaf,Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dintherwww.leygraaf.nlwww.dierentuinweide.nl

BRADERIE/MARKT/EVENEMENT

GROTE GESTELSE VLOOIENMARKTZondag 9 juni vanaf 10:00 uurMeer dan 70 gesorteerde kramen!Manege de Aula - Sint Michielsgestelwww.gestelsevlooienmarkt.nl

DIENSTVERLENING

Container nodig?Snel en goedkoop

Bestel onlineWWW.AFVALPARTNER.NL

of bel 0416 - 281 468

SPEELGOED20% KORTING OPSPEELGOED ziewww.top1toysvdven.nlVlijmen +leverbaar div space-rockboard scooters

STALLINGStallingsruimte geisolerd enbeveiligd voor uw caravan,boot, camper etc. Nabij ‘s-Hertogenbosch. Voor info: Dhr. F. MerksTel. 06-12137553

VER-ZEKERINGEN

ASSURANTIEKANTOOR Riny SchuurmansGraaf v. Solmsweg 475221 BM ENGELEN 073-6311542 Alle verzekeringen

FELICITATIESPROFICIAT!

Het is echt waar...’n echte FC Den Bosch-fan

Joeri Tames is 16 jaar.

Hartelijk gefeliciteerdOpa en oma Van Laarhoven

FAMILIEBERICHTEN

In de Bossche Omroep bieden wij u de mogelijkheid om een overlijdensadvertentie

van uw dierbare te plaatsen.Tot en met donderdagmorgen

10.00 uur kunt u de overlijdensberichten aanleveren bij ons voor de krant

van de zondag erna.Voor een 2-koloms

74 x 115 mm advertentie berekenen wij een prijs van

€ 145,00 excl. BTW

Tel. 073-6135116Mail: [email protected]

PEDICUREAZZORA BEAUTY & WELLNESS

Pedicure en SchoonheidVivaldistraat 4, tel: 073-6134399

Aangesloten bij Provoet en ANBOSwww.azzora.nl

G.J Burg voor al uw oud ijzeren metalen 06-50450962 073-6218855

v. DalsenVoor inkoop van oud ijzer enmetalen. Thuis opgehaaldTevens lid van NIWO.Tel. 073-614537106-26432549

OUD IJZER/METAALMetaal Groothandel Brouwermetaal.nl

Oud ijzer en metalenen voor al uw kabelafval073-6561080 - Vught

Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie.Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095Service binnen 24 uur.

Startproblemen?Reparatie en verkoop van accu’s, dynamo’s, starters, verstuivers, gereedschap en automaterialenKrabbers v. Liempt073-6421474

REPARATIE

Geef uw apparaat een 2e levenOnderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparatenal 30 jaar dé grootste voorraad onderdelen van Brabant

Reparatie witgoed aan huis vaste tarievengeen voorrijkosten (ook ’s avonds)

Onderdelen � Internetprijzen

S to f z u i g e r- Wa s m a c h i n e c e n t r a l e

Aartshertogenlaan 332a073 - 641 23 52 11998822

--22001122

BOUWEN & VERBOUWEN

Rood-bronzen GEVELSTENEN 210,- EURO PER 1000 STUKSIncl. btw en vrachtkostenMinimaal 2000 stuksDE STEENBOER DRUNEN0416-372220

Metsel & timmerbedrijfKradolfer. Ook voor uschoorsteen en daklekage Zandzuigerstraat 20Tel: 06-51186571

KLUSSENwww.badkamerbrabant.nl- verbouwingen- renovatie en/of reparatie- tegelwerk- loodgieters en dak

werkzaamheden- ontstoppingenJoosten afbouw 06-29594790

De Regioklusser: Voor schilderwerk, stucadoorswerk, tegelwerk, verbouw, renovatie, klussen. Bel voor een afspraak 06-26686438 / www.deregioklusser.nl

Combiron, voor klus op maat. Voor al uw werkzaamheden 073-8509332/06-45084007www.combiron.nl

MASSAGEMasseur geeftontspanningsmassage. Goed voor lichaam en geest. ‘s-Hertogenbosch06-25103983

Masseur 50 geeft massage aan mannen voor jong enoud. Eerlijk en discreet. 06-10666555

CURSUSSEN & OPLEIDINGEN

Clara Teken & Schilderschool Cursussen in Den Bosch, www.toscanarte.nl073-6133510clara@ toscanarte.nl

Vakantieplannen? Injuli/augustus een week langenkele uren per dag werkenaan de kunstenaar in jezelf!Schilderen, tekenen,boetseren. Info Joek Eijssen, 073-6562712, [email protected]

Mindfulness toepassen in jeeigen vakgebied? Vanafseptember start in Den Bosch de uniekeopleiding Mindful Coachen,waarin werken vanuit meerrust en meer aandachtcentraal staat. Men leert tewerken met mindfulness ende boeddhistischepsychologie. De opleidingwordt verzorgd door DorleLommatzsch. Zij geeft sinds1998 les in meditatie en isauteur van twee boeken overmindfulness.

Gratis informatieavond:

Vrijdagavond 21 juni 20-22 inDen Bosch, Centrum de Poort, Luybenstraat 48.

Introductie-workshop MindfulCoachen: zaterdag 22 juni inTilburg. Graag aanmeldenvooraf viawww.openbewustzijn.nl of bel direct 06-23016358.

Vakantie ITALIAANS voor beginners en gevorderden in Den Bosch.www.toscanarte.nl073-6133510

23 juni a.s.start de opleiding:Verhalen vertellen kun je leren!Deze super leuke dagen zijninspirerend, voor jong en oud;dagen waar inspanning enontspanning samen gaan!Heb je tijd en zin? Meld je danaan!Aanmelden kan via: www.vertelatelier.nl

SCHRIJF!Schrijfcursus tweewekelijksmaandagochtend vanaf 9/9.Schrijfcafé 14/9, d’nHofmeester Vught.www.stroomvantaal.nl

SCHRIJVEN IN DENATUUR1-daagse workshop 23/8,Landgoed Bleijendijk Vught.Meditatief schrijven,waarnemen, ode aan denatuur.www.stroomvantaal.nl

TEGELS & SANITAIR

Tegels & Sanitair Toon den Otter Empel* grote showroom* grote voorraad* lage prijzenDeken Pompenstraat 46 073-6421530 Empel

OPSLAGNieuw:HARRIE VAN ERPTOPMOVERS-VERHUIZEN- TRANSPORT-OPSLAG-SELFSTORAGE073-7200022

YOGAHATHA YOGAMARGRETH TILLEMANSVanaf september: Locatie VughtLandgoed Bleijendijkop woensdagochtend. Locatie Den BoschSCC ‘In de Roos’op woensdagavond.Aanmelden voor proeflesreeds mogelijk. Info: e-mail:[email protected] Lid VvYN

SOLLICITERENUw sollicitatiebrief géén speldin een hooiberg. Klijn Teksten06 339 701 04.

Bossche Omroep • 9 JUNI 2013 • PAGINA 33BOUWEN & WONEN

”Onze handen jeuken om aan de slag te gaan....”

Een nieuwe schouwburg is noodzakelijk en biedt veel kansen voor de stad‘s-HERTOGENBOSCH - ”Toen ikhier zes jaar geleden als directeurin Theater aan de Parade begonwas al langere tijd duidelijk dat hethuidige theater aan vernieuwingtoe was”, vertelt Harry Vermeulen,directeur van Theater aan de Para-de. ”Het huidige pand is gebouwdin een tijd dat theaterproductiesop een andere manier tot standkwamen en ook verwachtingen vanhet publiek anders lagen. Anno nugaan mensen naar het theater,vroeger ging men naar een voor-stelling. Ook de techniek van hettheater is door de jaren heen ver-anderd. Onze toneelmeester zegtvaak dat het huidige pand ‘in deloop der jaren kleiner is gegroeid’;producties zijn groter geworden,effecten spectaculairder en instal-laties groter. Publieksverwachtin-gen en theatertechnische ontwik-kelingen van de 21ste eeuw stellenheel andere eisen aan een theater-gebouw en daar behoren we ookmet Theater aan de Parade op in tespelen. We moeten heel erg op-passen dat we door de opgebouw-de achterstand geen productiesverliezen. Een nieuw theater is ommeerdere redenen dan ook geenluxe maar noodzaak.

Door Lesha Bosman

”Het is begrijpelijk dat de locatie vanhet theater discussie oplevert, ookomdat het theater onderdak biedtaan zoveel verschillende voorstellin-

gen en activiteiten. Iedere locatieheeft specifieke voor- en nadelen; degemeenteraad besloot in oktober2012 het nieuwe theater op de huidi-ge locatie te situeren. Wij hebbenvervolgens door een gerenommeerdtheateradviesbureau, PB Theaterad-vieurs, laten verkennen welke mo-gelijkheden er liggen voor een nieuwtheater op de huidige locatie en zijntot de conclusie gekomen dat aan deParade, onder voorwaarden, eentechnisch volwaardig, duurzaamtheater te realiseren is met een in-spirerende, eigentijdse uitstraling.Onze verkenning hebben wij in ja-nuari aan het College van B&W aan-geboden. Inmiddels heeft het Colle-ge een raadsvoorstel voor een nieuwtheater aan de Parade aan de raadvoorgelegd waarover op 25 juni eenbesluit wordt verwacht.”

Creatief met ruimte omgaan”Het podium van de grote zaal moetin het nieuwe theater aanzienlijkgroter worden: 40 bij 18 meter (nu:34x12 meter), een broodnodige ver-betering waarmee we de grotetheaterproducties, die bij een stede-lijke schouwburg horen, weg kun-nen blijven zetten. Daarnaast zal dehoogte van het theater aangepastworden zodat er voldoende ruimteis voor het ophijsen van decorstuk-ken. Ook kan in de plannen de hui-dige Pleinzaal (kleine zaal) vervan-gen worden door een middelgrote,

multifunctionele zaal zodat we inkunnen spelen op voorstellingen uithet middelgrote segment. Dat is eenaanvulling op andere, kleine podiain de stad en lost ook onze huidigeplanningsproblemen op. Die nieu-we zaal moet verder multifunctio-neel worden: een soort flexplek optheaterniveau. Zo kan de wand geo-pend worden en stoelen opgehesenzodat we in kunnen spelen op ver-schillende evenementen. Verdergeldt voor beide zalen dat er voor-zieningen kunnen worden gemaaktzodat het laden en lossen binneninhet gebouw plaatsvindt en nietmeer buiten.”

Een visueel feestje”Op het gebied van onderhoud ishet gebouw ingehaald door de tijd.De duurzaamheid van het huidigepand is -naar maatstaven van nu-dramatisch. Zo zijn alle ramen en-kel glas, is het dak niet geïsoleerd endateren de (klimaat)installaties uit1976. Naast de duurzaamheid vanhet gebouw speelt de uitstraling eenheel belangrijke rol. Dat een pander ‘netjes’ uitziet is voor mij vols-trekt onvoldoende. Als bezoekervan het theater wil je niet alleen ar-tistiek maar ook qua beleving ge-prikkeld worden . Het moet een vi-

sueel feestje in je hoofd worden alsje het theater binnenkomt. Bouw-stijl en architectuur zijn daarbijheel belangrijk. Daarnaast moetener prima bij het theater passendehorecavoorzieningen zijn. Dat allesis geen luxe, maar een vanzelfspre-kendheid. ”

Vertrouwen en lef ”De veelzijdigheid van de schouw-burg vraagt om veelzijdigheid vande nieuwbouw. Wat nu nodig is, isde overtuiging en het vertrouwenvan politiek en inwoners van ‘s-Hertogenbosch dat het nieuwetheater een fantastische aanwinstwordt voor de stad. Neem een voor-beeld aan de - terechte - trots op hetnieuwe Museumkwartier. Wij heb-ben in dit theater een geweldigeprogrammering en die verdient eenvolwaardige hedendaagse schouw-burg. Een theater dat bijdraagt aanhet culturele charisma en de eco-nomie van de stad. Wij hebben eengroot hart voor het theater en er lig-gen zoveel kansen. We hebben nu,in de besluitvorming, lef nodig envertrouwen. Wij zijn er klaar voor; onze handenjeuken om aan de slag te gaan enwe hopen dan ook dat de raad 25juni een knoop doorhakt. ”

Directeur Harry Vermeulen benadrukt de urgentie van een nieuw theater Foto: Freek Jansen

Nieuwbouwplanlangs welstand

LOF VOOR ONTWERP TWEEDE FASE EIKENDONK

Eikendonk ondergaat een metamorfo-se. De oude huizen zijn gesloopt enBrabantWonen bouwt er nu een volle-dig vernieuwde wijk terug. De eerste fa-se van de vernieuwing is achter de rugen de eerste bewoners hebben er hunplek gevonden. Fase 2 loopt intussen.Maar voordat er gebouwd kan worden,brengen de betrokken partijen veleuren door aan de vergadertafel... Enaan de tekentafel: Fabianne Riolo vanDiederendirrix Architecten vertelt overhet ontwerp van de tweede fase.

Diversiteit “Toen we in 2010 de opdracht kregen om

de tweede fase van Eikendonk te ontwer-

pen, was het stedenbouwkundig plan veel

voller dan nu”, vertelt Fabianne Riolo. “In

het eerdere ontwerp zaten veel meer wo-

ningen. En een parkeerdek binnenin het

bouwblok, met daarop een appartemen-

tencomplex. Maar de economische crisis

hield aan en de financiële haalbaarheid

van het plan kwam onder druk te staan.”

Luchtiger“We kregen daarom de vraag een stapje

terug te zetten. Het resultaat is een minder

druk ontwerp. Luchtiger. BrabantWonen

en de gemeente wilden dat het een geva-

rieerd blok zou blijven. In het huidige plan

zijn verschillende typen woningen opge-

nomen: woningen met tuin, stadswonin-

gen en appartementen. We moesten na-

tuurlijk wel aansluiten bij de kleuren en

materialen die in fase 1 en fase 3 zijn ge-

bruikt, zoals in het zogenaamde ‘beeld-

kwaliteitsplan’ staat. Toch zie je in de

tweede fase steeds nét wat andere accen-

ten in het ontwerp. Zowel in vorm als ma-

teriaal. Dat zorgt voor verscheidenheid en

maakt het blok levendig.”

Welstandscommissie “Bij grotere plannen is het een voordeel

als je al in een vroeg stadium het ontwerp

aan de Welstandscommissie presenteert”,

vervolgt Fabianne. “Dat is een commissie

die bekijkt of een ontwerp past in de om-

geving. Je laat daar zien hoe het plan in el-

kaar zit en achteraf komen de Welstands-

leden met opmerkingen en vragen. Altijd

spannend of het plan goedgekeurd wordt!

In dit geval kregen we bijna geen vragen.

Wel kregen we veel lof voor onze zorgvul-

dige aanpak en de details en accenten in

ons ontwerp. Maar vooral voor de manier

waarop ons ontwerp afgestemd is op de

omgeving. Het is echt Eikendonk geble-

ven.”

‘s-HERTOGENBOSCH - Bewoners-en bedrijvenvereniging Paleis-kwartier Wijkbelangen presen-teerde onlangs onder de noemer‘Theater aan de Vijver’ een alter-natief voor de huidige plannenvoor de nieuwbouw van hetTheater aan de Parade. Uit bereke-ningen van Gubbens Bouwadviesblijkt dat een vergelijkbaartheater vele miljoenen euro’sgoedkoper en sneller gerealiseerdkan worden in het Paleiskwartier.

”Men heeft vorig jaar zomer vanuiteen politiek compromis gekozenvoor de Parade als locatie voor denieuwbouw van het Theater aan deParade”, vertelt voorzitter JanStreefkerk. ”Daarbij speelden metname emoties en angst voor ge-zichtsverlies een rol. Het is nu debedoeling dat een enorm bouwvo-lume wordt gerealiseerd aan de Pa-rade terwijl de ruimte hier zeer be-perkt is. En dan heb ik het nog nietover de overlast voor de buurt, dievan 2016 tot 2019 - tijdens de bouwvan het nieuwe theater - in een gro-te bouwput zit. Daar komt bij dat dehuidige plannen aan de Paradevoorzien in een theater dat volgenshet raadsvoorstel voldoet aan ‘dehuidige gemiddelde standaardei-sen’. Het is dus maar de vraag ofhier echt een toekomstbestendigtheater van de grond komt. De in-

schatting is dat het 55 miljoen eurogaat kosten om het theater aan deParade te realiseren. De kans is ech-ter groot dat het aanzienlijk meerwordt gezien de bewerkelijkheidvan deze locatie.” In de maand junibeslissen de commissie maatschap-pelijke ontwikkelingen en de ge-meenteraad bovendien over het be-schikbaar stellen van een kredietvan 4,1 miljoen euro om de plannenvoor de Parade verder uit te werken.

Gezond verstand”Gubbens Bouwadvies heeft bere-kend dat een vergelijkbaar theatervoor 38,2 miljoen euro in het Paleis-kwartier gerealiseerd kan worden.Dat is dus vele malen goedkoper.Andere voordelen zijn o.a. de goed-kopere exploitatie, de minimalekans op budgetoverschrijding, degoede bereikbaarheid en de inpas-baarheid in het bestemmingsplan(op de Parade moet dit worden ge-wijzigd). Door de beschikbare ruim-

te kun je het gebouw in alle vrijheidneerzetten, zonder allerlei beper-kingen. Het kan bovendien al in2016 klaar zijn in plaats van in 2019en je hoeft niet na te denken overeen tijdelijke locatie tijdens debouwperiode.” Zelfs over een nieu-we invulling van de huidige locatieaan de Parade is al nagedacht: ”Er iseen voorstel van de Verkadefabriekom hier samen met anderen eengroot bioscoopcomplex te maken.”De vereniging heeft het alternatievevoorstel aangeboden aan de ge-meenteraad en het college van B. enW. ”We vragen hen om hun beslis-sing te heroverwegen en het gezon-de verstand te gebruiken. We roe-pen inwoners van ‘s-Hertogenboschop om vooral hun mening kenbaarte maken richting de politieke par-tijen. Uiteindelijk gaat het ons alle-maal aan.”

Voor meer informatie: www.paleis.org.

‘s-HERTOGENBOSCH - Woonto-ren Jheronimus bereikt het hoog-ste punt. De woonetages zijn danallemaal gereed en klaar om afge-bouwd te worden. Al geruime tijdis de woontoren vanuit diversepunten in de stad zichtbaar. In hetPaleiskwartier prijkt woontorenJheronimus boven alles uit. Metoverweldigende uitzichten vanuitde appartementen over de stad ennatuur tot gevolg. Onlangs kregen

de eerste kopers en huurders vanwoontoren Jheronimus een exclu-sieve bezichtiging naar het hoogstepunt. Woontoren Jheronimus is 70meter hoog en bestaat uit 23 ver-diepingen en 88 appartementen.De helft van de appartementenwordt verkocht en de andere 44appartementen zijn te huur. Hier-van is 50% reeds verkocht en staan21 huurappartementen onder op-tie.

Serieus alternatief huidige plannen Theater aan de Parade:’Theater aan de Vijver’

Het theater in Reykjavik geprojecteerd naast de vijver in het Paleiskwartier

Waanzinnig uitzicht vanuit de Woonto-ren Jheronimus Foto: Freek Jansen

Bezichtiging hoogste punt Woontoren Jheronimus


Klus en schilderbedrijf JoopBoons voor uw klus- schilder-en stucwerken. 06-54797713

JAAP RAATINTERIEURBOUW

Maatwerk voor ieder budget

* Kasten * Keukens * Badkamers * Renovatie keuken / Badkamer

* Interieurverbouwingen* Exterieurverbouwingen* Massief houten veranda’s

en overkappingen

VAN ONTWERP TOT EN MET REALISATIE06-53545276 www.jaapraat.nl

V.O.M. DakdekkersbedrijfSpecialist voor al uw platte daken en sandwich panelen. Zeer scherpe prijzen!Tel: 06-53486756

Aann.bedr. B. van Laarhoven. Nieuwbouw/ Aan-verbouw. Tekeningen, vergunningen en gespreide betalingen mogelijk. 06-21214111.

HMS SchildersbedrijfLENTE AKTIE: NU 10% korting!Standaard kwaliteitsgarantie.Bel nu: 073-5222089B.g.g. 06-52222375Of kijk eens op onze website:www.hms-schildersbedrijf.nl

Bel schilderbedrijf Rini Verbeek. Voor al uwschilderwerken.Gratis offerteTel : 073-6421832Mob: 06-11240024

Schildersbedrijf F. Schraven.Vakwerk tegen eenbetaalbare prijs. Nu dezezomer 20% korting opbuitentexwerken. (sikkens)Bel voor vrij blijv offerte: 06-48420737

Stukadoorsbedrijf Stefan WittensVoor gegarandeerd vakwerk particulier en bedrijfBel voor vrijblijvende prijsopgave 073-613495906-11350005

Servicebedrijf van der Stokker. Ontstoppingen, dakbedekking en zinkwerk.Cv en sanitair Tel. 073-6448462 06-45630825

HMS Klussenbedrijf & HMSDakdekker:Specialisten in verbouwingenen dakrenovatie.BTW op arbeid nu 6%!Standaard kwaliteitsgarantie.Bel nu: 073-5222084 /5222085.b.g.g. 06-52222375Of kijk eens op onze website:www.hms-klussenbedrijf.nl of www.hms-dakdekker.nl

SPUITWERKVoor particulieren en bedrijven 30 jaar ervaring.Wanden en plafonds. Ook voor glad pleisterwerk v.a. € ,= m2 06-21488889 despuitpleisterspecialist.nl

Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie.Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095Service binnen 24 uur.

P. de Cort DakramenVELUX en FAKROVerkoop, montage en accesoires. Vrijblijvende prijsopgave. Rosmalen, 073-5218507

Johan´s DakDakdekkers bedrijf voor al uw daken. Tel: 06-20557810 Den Bosch

Secuur Timmer- en BouwbedrijfVerzorgt al uw Verbouwingen, Timmerwerken, Renovaties en Onderhoud. Bel voor eenvrijblijvende offerte aanvraag06-51525509 of 073-6330284www.secuur-bouwen.nl

Verbouwingen, stucwerk, schilderwerk bel 06-38915595 vakwerkred. prijzen www.s-s-f-den-bosch.webs.com

Ted Timmermansvoor al uw- metsel- en tegelwerken- stucadoorswerken- onderhoudswerken- verbouwingen.tel. 073-6410148b.g.g. 06-22218427

Wit-schilder-behangwerk,uw woning in 1 dag klaar.Zeer scherpe prijzen.Vrijblijvende offerte, bel 073-6444777 of 06-53356093 Zie www.multiwand.nl

Opruiming behang. Allemerken. Ook glasweefsel.Ruime selectie opwww.behangmijnwoning.nlOf bel voor prijsopgave0736444777

WILDENBERG BOUW bent uoude balklaag/schrootjes-plafond ook meer dan zat belvoor een nieuw strakgipsplafond eventueel metkoven en spots en indelingwanden en isoleren zolder0618131517

PS SchilderwerkenDe schilder uit uw buurt!Voor binnen- en buitenwerk,een betrouwbare en goedeschilder. Tel. 06-24387234www.psschilderwerken.nl

Voor voegwerk groot of kleinmoet u bij ons zijn. Tel. 06-20542263

Schilder-, wit-, behang- en stucadoorswerk, binnen enbuiten, vakwerk gegarandeerd vrijblijvende prijsopgave, tel. 073-613641706-31577465

De laagste prijs metprofessioneel materiaal,kwaliteit en vakwerkgegarandeerd. V&S Vught,schilderen klusbedrijf.Vrijblijvend offerte.Mob. 0624777339.Tel. 0737850273.

Hakken, Boren en Sleuvenin steen en beton. Ook verwijderen van tegelvloeren.F. Schouten BouwTel. 06-50532381

A. v Verbouwingenwww.avverbouwingen.nl06-48961891Voor al uw verbouwingen en renovaties

Timmer, schilder of interieurwerkzaamheden: www.wm-timmer-afwerkingsbedrijf.nl of bel : 06-25068540.

MARI VAN VUGTTIMMERWERKENDAKRAMENINBRAAKSCHADE HANGEN SLUITWERK06-53776701

BEL DE VAKMAN

Door onze jarenlange ervaring en onze kleinschalige en persoonlijke aanpak, zijn wij als geen anderin staat om uw dromen te verwezenlijken.

Samen met u formuleren wij een duidelijk plan van aanpak,voorzien van een overzichtelijke offerte, waarin we vooral

rekening houden met uw wensen op allerlei gebieden.

Titaniumlaan 84, 5221 CK ’s-Hertogenbosch GSM. 06-54220155

[email protected]

• Nieuwbouw• Aanbouw• Dakkapel• Renovatie

• Sanitair• Elektra

• Bouwadvies• Bestektekeningen

• Stucwerk• Loodgieterwerk

• Straatwerk• Kunststofdakbedekkingen

LOODGIETER NODIGT: 073-2600044

www.loodgieterdenbosch.nl

AUTO’S & MOTORENGEVRAAGD LOOP- EN SLOOPAUTO’S

Defecten geen bezwaar, verlopen apk, schades, enz.Voor meer informatie

Autobedrijf de Bont B.V.De Bloemendaal 25 • 5221 EB ’s-Hertogenbosch

www.autodebont.nl T: 073 6 315 325

Ook voor al uw onderhoud,reparaties en APK

Ervaren hulp gezocht, voorophalen en opvang kids enhuishoudelijk werk. Do 15.00-18.00, soms di.Schoolvakanties niet. 06-23726962 na 21.00u aub.

PERSONEEL GEVRAAGD

Key Account Manager Veghel

Commercieel Manager met CRM Den Bosch

Onderwijs Manager regio Oss/Veghel

Voor meer informatie: www.trajectconsult.nl

Reacties:Voldoe je aan de eisen die we stellen? Stuur dan een mail met cv

en motivatie naar: [email protected]

DEVARANASauna Beauty Resortte ‘s-Hertogenbosch

is op zoek naar:

- ZELFSTANDIGWERKENDE KOK

- HORECA-MEDEWERK(ST)ER

(fulltime/parttime)

- RECEPTIONISTE

- INTERIEUR-VERZORG(ST)ER

Solliciteer online opwww.devarana.nlonder vacatures

Deeltaxivervoer naar Schiphol Taxi de Hart 073-5112733 www.taxidehart.nl

SCHIPHOLVERVOER, zeer voordelig met Airport Taxi Combinatie. Voor informatie: 073-6567685 www.airport_taxicombinatie.nl

VAKANTIE

ONROERENDGOED

Te koop gevr.: Hoek of Tussenwoning Den Bosch/omgeving. Achterstallig onderhoud geen bezwaar. 06-53393294

PERSONEEL AANGEBODENVrouw zoekt huishoudelijkwerk. Tel. 06-85571552/ 0686210180

Hebt u ook zo’n hekel aanschoonmaken, strijken enander huishoudelijk werk, ikhelp u graag! € 12,50 p.u. 06-14914037

TE HUUR AANGEBODENElshout, te huur opslag-/bedrijfsruimte vanaf 15 - 1600 m2, kantoor 32m2tel [email protected]

Te huur in Den Bosch: ruimte voor workshops en lezingen 073-6890089 www.bopexpert.nlChalet te huur.Omg. Den Bosch.Tel:06-26114168.

TE KOOP AANGEBODENTe koop: Stacaravan incl. WC,oliekachel, tv + staanplaats2013 € 2000,-Tel. 073-5215330 of 06-36201085 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

11 7

6

5 4 10

9

12 2

8 13

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

© Persbelangen A502

Doorloper

HORIZONTAAL: 1 debacle – Europese taal – grootvader (Fries);2 Europese hoofdstad – Oude Griekse munt – Europees land;3 persbureau – vlug – laurierroos; 4 poeder – misdaad – klinker-verandering; 5 fout – flink – waaronder – water in Noord-Brabant– persoonlijk vnw.; 6 snor – vogel – kilovolt – stap; 7 boodschap –en andere – familielid – uitroep – gebak; 8 achter – loot – plaatsin de Betuwe – titel – maanstand – voorzetsel; 9 boom – denk-beeld – fascinerende; 10 graveren – regeringsreglement – onder-pand - voedsel.

VERTICAAL: 1 raamwerk – kilometer – ontkenning; 2 atoom-groep – nevens; 3 nauwelijks – lof – naschrift; 4 selenium – Euro-pees land; 5 feitelijk – dyne; 6 kelner – blunder; 7 bladtin –uitgeteld – Europeaan; 8 zuivelproduct – zangnoot – arrestatie-groep – bakboord; 9 iedereen – militair; 10 groentje; 11 geslacht– resterend; 12 deel van het dak – wintervoertuig; 13 plaatsaan-duiding – in orde – Bijbeldeel; 14 visdeel – water in Friesland –lofdicht; 15 voorheen – schrijfgerei.

WONEN TOTAALGordijnen en Vitrage. Ook rolgordijnen en lamellen

” K O O P J E S H A L ”Winkels Zuidoosterfront 122b + 126b ‘s-Hertogenbosch

Niet de grootste wel de goedkoopste JOOP PIJNENBURG Openingstijd 13.00-18.00 uur.

Tel. 073-6122148. 06-21582093Nieuw Nieuw Nieuw Nieuw Nieuwwww.tapijtcentrumdenbosch.nlHeel veel coupons Vinyl en Tapijt

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubelen. P. van Riel 06-53190973www.blankmaken.nl

TENNIS SpaendonckSport, uw tennisen golfspecialist. Nu in de Zuiderpassage. Erasmusstraat 15. www.spaendoncksport.nl

WOONRUIMTEGEZOCHT

Gez. app. in centrum DenBosch per 1 aug voor 1 pers.Netjes, rook niet, geen dieren, werk in het JBZ. 06-49751322

MEUBELSStoffeerderij P. v.d. Bosch Kerkstraat 38, Nuland073-5324050Meubelstofferenwww.boschmeubelen.nl

Meubelstoffeer AtelierJeanne BuenenBel voor gratis prijsopgave06-51742711www.jeannebuenen.nl

BANKSTEL BIJVULLENBij u aan huis. Ook voor lossestiknaden, stofferen enoverige reparaties.Meubelservice vanKaathoven06-51065375/0413-477417

Meubelstoffeerdersbedrijf(sinds 1935) F. Van HerwijnenBrede Haven 30‘s-HertogenboschTel. 073-6147438www.fvanherwijnen.nl

Meubel Stoffeerderij SfeerVoor advies en offerte:Wieke van der VlietDen Bosch 06-30919845www.stoffeerderijsfeer.nl

MUZIEKPiano/keyboardlessen, volwassenen/kinderen, klassiek/populair, individueel/groepsles, mogelijkheid probeercursus, aangepaste ouderencursus. 073-5218846

Piano / Keyboardles gedipl.docente. Grote Wielen. Gratisproefles [email protected]

PARANORMALE AVONDEN

Dinsdag 11 juni EPC Den BoschCharles en Maria van Vrugtmet wnm/nummerlogieDe Biechten (hintham)Vincent van Goghlaan 1Aanvang: 20.00 uurInfo:06-29436075 of 06-36318551Maandag 10 juni 2013 in Den Durpshert in BerlicumParanormale avond verzorgtdoor: Jolanda Kluijtmans enJuliette BovendeertPsychometrie20.00 uur Info: 073-5033027

DAKREPARATIESTECHNIDAK

DAKLEKKAGES??? GOOTLEKKAGES???

PLATDAKBEDEKKINGENSCHERPE PRIJZEN !!!

GRATIS:DAKINSPECTIESPRIJSOPGAVEN

INCL. 10 JAAR GARANTIE!24-UUR SERVICE

TEL. 0492 - 36 26 6306 - 30 65 22 49

WWW.TECHNI-DAK.NL �

�

ZONWERINGActie Zonweringen en Rolluiken. tel. 06-10161285Firma v Gompel & v. LoonGewoon beter. www.vangompelzonweringen.nl

TE HUUR GEVRAAGD

Kamer in DenBosch perdirect voor 18-jarige studenteminimaal 15 m2.06-53476740

WANDEL/FIETSROUTES

Happen & Trappen of stappen. Culinair en sportief uitje Heeswijk-Dinther. www.klaverbladroutes.nl

VELGREPARATIE

VELGREPARATIES! Richten, overspuiten, polijsten, lassen, poedercoaten, stoeprandschade bijwerken. Supervelg.nl Bosscheweg 17A Drunen, 0416-784476


SOMS KAN JE GEWOON GELUK HEBBEN!SUPERSALESUPERSALE

BIJ HOGE UITZONDERING HEEFT VAN DEN BOOGAARD ZIJN HANDEN WETEN TE LEGGEN OP EENENORME PARTIJ EUROPESE TOP-MEUBELEN TEGEN ABSOLUTE SPOTPRIJZEN ...

ZONDAG 9 JUNI GEOPENDVAN 12.00 - 17.00 UUR

KWALITATIEF HOOGWAARDIG

MASSIEF EIKEN SET

4 DELIGE ROBUUSTE WOONKAMER-SET,

2 KLEUREN LEVERBAAR!

NORMALE PRIJS € 2.254,- NU SLECHTS

ROMANTISCH CONVENTIONEEL

RUNDERLEDEREN BANKSTEL

3-2 OPSTELLING, VERKRIJGBAAR IN

DIVERSE KLEUREN, 6MM DIK, LEDER

NORMALE PRIJS € 7.995,- NU

NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS

ANGELOVAN DENBOOGAARDERTVELDWEG 29 - ‘S HERTOGENBOSCH

OPENINGSTIJDEN;MAANDAG VAN

13.00 - 17.00 UURDINSDAG TM

ZATERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR

DE GROOTSTE COLLECTIE MEUBELEN VANNEDERLANDMET IEDERE WEEK WEL NIEUWE AANVOER

LOOP DUS GERUST EENS WAT VAKER BIJ ONS BINNEN ...

ROYALE HOEK-OPSTELLING

IN ARTIFICIAL LEATHER

VERKRIJGBAAR IN DIV. KLEUREN EN

OPSTELLINGEN. LOSSE KUSSENS


STRAKKE STIJL

DEGELIJK WOONKAMER

HOEK- EN VITRINEKAST, EETKAMER- EN

SALONTAFEL, DRESSOIR EN TV MEUBEL


ALLÉÉN DEZE WEEK GELDIGBIJ INLEVERING VAN DEZE COUPON

DEGELIJKE EETKAMERSTOEL

BEKLEED MET IJZERSTERK

ARTIFICIAL LEATHER.

VERKRIJGBAAR IN DONKER

BRUIN EN ZWART,

MET OF ZONDER

CONTRASTIKSEL

NORM. 169,- P,STUK NU

WEEKSPECIAL

aNGELO’SPRIJS

aNGELO’SPRIJS

aNGELO’SPRIJS

aNGELO’SPRIJS

aNGELO’SPRIJSaNGELO’S

PRIJS

aNGELO’SPRIJS

aNGELO’SPRIJS

aNGELO’SPRIJS

aNGELO’SPRIJS

795.-

3195.-

795.-

3195.-

1595.-1595.-

89.-89.-

1995.-1995.-

3-1-1 Nu 3.995,-

3-2-1 Nu 4.295,-

WEEKSPECIAL

RIJLESSENSPOEDCURSUS THEORIECERTIFICAAT

Auto/Motor 2 dagen 073-6231212 of 0624-717478

Nieuwjaar maar oudegoedkope prijzen bijAutorijschool Ton van Valkenburg. Al twaalf jaar een begrip in Den Bosch. Aanbieding: 20 lessen + praktijkexamen € 850,-Bel 073-613058506-42345499

Autorijschool Hans VosOok Automaat, Motor enAanhangerKijk voor acties op:www.autorijschoolhansvos.nlOf bel 0653645792

Theorie priveles bij Dora Triebel. Voor auto bromfiets/motor. CBR systeem.Inl.073-6138770

RIJSCHOOL MOLLEN losseles € 38,50 (60) min. Diverse pakketten PAKKET1 15LES € 475,-PAKKET2 28LES € 875,-PAKKET3 38LES € 1050,-Betaling termijnen mogelijk!!INFO 06-10553613 OFWWW.RIJSCHOOLMOLLEN.NL Proefles altijd gratis.

Klaar met school !Haal dan nu je rijbewijs bijAutorijschool van der SteenKijk snel op onze websitevoor onze aanbiedingenwww.autorijschoolvandersteen.nl06-29093494 073-6499144

KLEDING-REPARATIE

Josje ThomassenVoor al uw kledingreparatiesen herstelwerkzaamheden.3e Slagen 53T.073-6422683

ONGEDIERTEBESTRIJDING

Wespenbestrijding van den Hoek Snel van uw wespennest af. 7 dagen per week, vaste prijs.Met echte garantie. Tel: 073-6425386www.wespenbestrijding.info

IN EN OMDE TUIN

Voor al uwtuinwerkzaamheden.Snoeien, onkruidvrijmakenvan uw tuin. Herstellen of vervangen vanuw gazon. Renoveren, aanplanten vanuw tuin. Ook voor het rooien ensnoeien van bomen bent ubij ons aan het goedeadres. Geheel onderhoud van uwtuin het hele jaar rond. Bel u voor n geheelvrijblijvende afspraak 06-22234083 en ik sta ugraag te woord.Mvg Bas Diepstraten ofwww.diepstratenhoveniers.nl

!!! SIERSMEEDWERK !!!Hekken & Poorten

Raam & deurbeveiligingPoortaandrijvingen

SchoorsteenkappenAuthentieke veranda’s

MAATWERK IN METAALwww.aael.nl, 06-40854248

Tuinpoorten-tuinafscheidingen, tuinkasten op maat, levering en montage. OVERWEG Houtbouw 06-53393294/ 073-5512079

Bestraten van oprit, terras,herbestraten, grondwerk, etc.Slechts € 10,-/m2.Aanleg van gazons,graszoden. Slechts € 4,-/m2Aanplanten en/of renovatievan uw tuin. Gratis advies. Belvoor vrijblijvende afspraakVervoort Tuinen ‘s-Hertogenbosch06-11416911

Voor alle soorten bestratingbel voor een vrijbl.prijsopgavenaar 06-83983303

2E HANDSOns Kringloopbedrijf haalt gratis uw gebruikte KLEDING, BOEKEN, HUISRAAD aan huis op .Een afspraak maken? Bel 073-6133774www.sosrommelmarkt.nlGoede Doelen in Bedrijf

KLEDING- EN MEUBELBEURS. Dinsdag t/m zaterdag; Kleding, huisraad en meubelen voor de smalle beurs. Openingstijden: zie agenda Bossche Omroep. Adres: Havenstraat 11a. Een Vincentiusactiviteit!

ADMINISTRATIEAdministratie- enAdvieskantoor voorMKB en Particuliertevens Loonburo.Maak vrijblijvendeens een afspraak.J. Kitslaartel. 073-5215608www.joopkitslaar.nl

PW Administraties & Advies voor Administratie, Loon en Belastingzaken.Tel 073-6444943 [email protected]

BELASTINGENNU Finance Administratie, belastingen en jaarrekeningen. Aangifte inkomstenbelasting vanaf € 35. Aangiften fiscaal partnersvanaf € 60.Voor de zzp’er all-in pakketten.Voor informatie belM. van Outheusden06-43019749.www.nu-finance.nl

INBOEDELTe koop gevraagd gebruikteeiken meubelen enbankstellen. Antiek en barok.Altijd hoogste prijs.Tel. 0653-305088

www.woningopruimerdehelpendehand.nlgratis taxatievan zolder tot schuurveegschoon opgeleverdevt inboedel opkopen06-53696113 joop

Gevraagd gebruikte meubelstegen contante betaling. Tevens vakkundig ontruiming van woningen.Tel.: 073-6893060Mobiel: 06-42208308www.ammerzodermeubels.nl

HUISDIEREN Speelt uw hond graag metandere honden? Maak nugratis kennis methondenuitlaatservice Mandy’sAnimal Care.www.hondenspeeltuin.com tel. 073-6566810.

Een puppy in huis en opcursus tijdens dezomermaanden? Dat kan bijhondenschool De Lijn! Zie www.de-lijn.com

MET DE AANZIENLIJKE KORTING UITSLUITEND VERKRIJGBAAR BIJ:

ANTI AGING

Om 6 MAAL SNELLER BRUIN TE WORDENnog steeds onze gerenommeerde

ALGASUN-ULTRA producten met een korting van € 2,50 op alle producten.

Een grote flacon (150 ml) Algasun-Ultravan € 17,75 nu voor SLECHTS € 15.25

(zie waardebon)

Waardebon€ 7,50 kortingop de crème-serum

en€ 2,50 korting

op alle andere ALGA-SUNproducten in de winkel.

Deze stamcellen activeren je eigen huidcellen om te vernieuwen.

Gegarandeerd in 3 weken een veel jongere uitstraling!Deze krachtig werkende dagen nachtcrème-serumin luxueuze pompflacon van 50 ml voor langdurig

gebruik € 46.95Nu met de introductiebon slechts € 39,45.

Knip meteen uit en beleef, in 3 weken, het heerlijkegevoel van een jonger uiterlijk.

Vermindert tevens pigmentvlekken.

HIERMEE MET WEINIG ZON TOCH IN EEN MUM VAN TIJD DIEP BRUIN.

KNIP NU METEEN UIT VOOR EEN JONGER UITERLIJK

(Ook voor de zonnebank!)

KNIP NU DE ADVERTENTIE UIT VOOR EEN JONGER UITERLIJK EN MINDER PIGMENTVLEKKEN

€ 38,70€ 48,70

€ 3,00

€ 19,35 € 16,35

€ 10,- KORTINGop de crème-serum

TOT € 18 KORTINGnamelijk € 3,- per productop alle andere ALGA-SUN

producten in de winkel

(KORTING verkrijgbaar tegen inlevering van deze advertentie)

Voor uitgebreide productinformatie: WWW.ALGASUN.NL (ook om zelf online te bestellen)of TIWES-IMPORT • [email protected] • Tel./Fax: 0416-335051

Met de aanzienlijke korting uitsluitend verkrijgbaar bij:Reformdrogisterij Gentiaan Helftheuvelpassage 86 ’s-HertogenboschReformhuis Bouman van Bergen Rompertpassage 42 ’s-HertogenboschEn alle DA van der Doelen winkels i n h e e l b r a b a n tDrogisterij Laageinde Dr. Kuijperlaan 177 WaalwijkReformhuis van Herpt Grotestraat 134 DrunenDA Drogisterij van der Doelen Hoofdstraat 87 Kaatsheuvel

SENSATIONELE DOORBRAAK IN DE COSMETICAEindelijk een HUIDVERJONGINGSCRÈME die echt werkt

GEHEEL NIEUW VOOR NEDERLAND ONZE ALGASUN PHYTO ANTI-AGINGGEZICHTSCRÈME-SERUM OP BASIS VAN PLANTAARDIGE STAMCELLEN


VERBOUWINGSOPRUIMINGHOGE KORTINGEN

60%TOT

PANDORA 40% KORTINGBAUME & MERCIER 40% KORTING

groot gedeelte

TI-SENTO 50% KORTING GLAMROCK 40% KORTING

SELECTIE LUXE HORLOGES 40% KORTING

LE CHIC 20% TOT 40% KORTINGDJIDJI ITALIA 50% KORTING

BRILJANTRINGEN TOT 60% KORTINGveel ringen met hoge kortingen

WIJ GEVEN O.A. DE VOLGENDE KORTINGEN

BLUSH SIERADEN 40% KORTINGGOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN TOT 60% KORTING

OPVE

PRERB

RUIBOU

IMUW

MINWING

NGGS

OP

PR

RUI

IM

MIN

NG

ZONDAG 9 JUNI

GEOPEND

Bo week 23 2013

Documents

Transcript of Bo week 23 2013