Bhavnagar 18-05-2012

÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk çkku÷eLku ÷kufkuLkuy[tçkk{kt {qõÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

Mkhfkh MktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kkLkuçktÄkhýLkkt ykX{k rþzâw÷{kt {qfe þfu Au íkuðku rLkËuoþ ykÃkíkktøk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u ÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt fÌkwt níkwtfu ‘n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk Mk{ÍíkkLke’. ykðkt Wå[khýkuçkku÷eLku íku{ýu MkÇÞkuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk. ÷kufMk¼kLkktyæÞûk {ehktfw{kh fu suyku rçknkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íkuykur[ËBçkh{TLke yk ðkfAxkÚke ¾wþ ÚkE økÞkt níkkt.÷kufMk¼k{kt¼kusÃkwheLku çktÄkhýLkk ykX{k rþzâw÷{kt {qfðkLke Vhe{køkýe fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu [ku{kMkwtMkºk{kt yk ytøku ònuhkík fhkþu.

MkÇÞkuLke {køkýe yLku ÷køkýeLku æÞkLk{kt ÷ELkur[ËBçkh{u ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt íkuLkku sðkçk ykÃÞku níkku. òu fur[ËBçkh{Lkk ykðk sðkçkÚke MkÇÞkuLku Mktíkku»k Lknª Úkíkktfux÷kf MkÇÞku íku{Lke çkuXf AkuzeLku Mkwºkkuå[kh fhíkk yæÞûkLkkt{t[ íkhV ÄMke økÞk níkk. yæÞûk {ehktfw{khu fÌkwt níkwt fur[ËBçkh{u yk ytøku ¼kusÃkwhe{kt sðkçk ykÃÞku nkuðkÚkeíku{Lke ðkík{kt ykÃkýu rðïkMk hk¾ðku òuEyu. MkÇÞkuLkuykLkkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt yk ytøku õÞkhu rLkýoÞ ÷uðkþu íkòýðk {køkýe fhe níke. yk¾hu r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fuMktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ytøku ònuhkík fhkþu.

* * * *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ððku[16,070.48 40.39

4,870.20 11.95

28,600 200

52,100 100

54.47 0.02

69.05 0.27

86.24 0.58

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Sð÷uý ðknLk yfM{kík{kt çkkuxkËÃktÚkfLkk 3 þ¾MkLkk {kuík : 4 økt¼eh

[qtxýe MkwÄe 100 fhkuzLkkt fk{ku Ãkwhktfhðk xuLzh «Úkk s fkuhkýu 10 {hýkuL{w¾ rLkðuËLk Ãkwhkðk íkhefu

{kLÞ økýkÞ: Mkw«e{ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLkeykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík15 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË-13 þw¢ðkh, 18 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+8

yksLkeÃkqŠík

hsLke Mkh MkkÚkufk{ fhðwt yuMðÃLk Mk{kLk AuËerÃkfk ÃkËwfkuýu

{Lku ‘nuÃÃke rVÕ{ku’fhðe øk{u Au :fkòu÷{khe ykswçkkswnuLzMk{ Ãkwhw»kku s Au:ftøkLkknwt ÷fe Awt fu r«Þtfk{khe rnhkuRLk Auhýçkeh

hkòÃkkX{kt þknhw¾u Ëu¾kze zkuLkøkehe

n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk Mk{ÍíkkLke : r[ËBçkh{T

y{ËkðkË, íkk. 17

Mk{h ðufuþLk{kt hu÷ðu{kt ík{k{ xÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷e hÌkwt nkuRyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu íkuLkku økuh÷k¼ WXkðe W½kze ÷qtx þY fhe Au.yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu y{ËkðkËÚke {wtçkR yLku y{ËkðkËÚke rËÕneLkwtðLk-ðu nðkR ¼kzwt 12Úke 14 nòh MkwÄe ðMkq÷ðkLkwt þY fhíkkt {wMkkVhkuyk ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hnu÷e ÷qtx Mkk{u ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au. çkeS íkhVrðrðÄ yuh÷kRLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xqh ykuÃkhuxhkuLkwt fnuðwt Au fu,yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ¼kzkt{kt çkuVk{ ðÄkhku fhe hne Au íku{kt fkuRÃký«fkhLkwt rLkÞtºký Lk nkuðkÚke {wMkkVhku íkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

þnuhLkk zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh nk÷{kt MÃkkRMk, sux yuhðuÍ, økku yLkuRÂLzøkku yuh÷kRLMk Mkuðk ykÃku Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¾kMk fheLkuy{ËkðkËÚke {wtçkRLkk ðLk-ðu nðkR¼kzkt su Mkk{kLÞ rËðMkku{ktY.2500Úke 3000 MkwÄe [k÷íkk níkk íkuLke søÞkyu nk÷ Y. 12 nòhMkwÄe ðMkq÷ðkLkwt þY fÞwO Au. íkuðe s heíku y{ËkðkËÚke rËÕneLkk ðLk-ðu¼kzk Y. 3500Úke Y. 4000 MkwÄe [k÷íkk níkk nðu íkuLke søÞkyu nk÷{ktY. 14 nòh MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. nk÷{kt {wtçkR yLku rËÕne síke xÙuLkku{ktðuR®xøk [k÷e hÌkwtw Au. suLkk fkhýu R{hsLMke{kt sLkkhk {wMkkVhkuyuV÷kRxLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au yLku íku{Lku {sçkwhe{kt Y.14 nòh MkwÄeLkkVuh [wfððk Ãkze hÌkk Au íkuðw xÙkðuÕMk yusLxkuLkwt fnuðwt Au.yk ytøku økwshkíkxqwh ykuÃkhuxh yuMkku.Lkk «{w¾

` 14,000

nk÷ ®føkrVþhLke ík{k{V÷kRxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðeAu. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLkenzíkk¤ [k÷íke nkuðkÚkeftÃkLkeykuLku {kuf¤wt {uËkLk

y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt ðLk-ðu nðkR¼kzwt!

ððkkLLkk¾¾uuzzuu MMxxuurrzzÞÞ{{,, ççkkwwÄÄððkkhh {{kkuuzzee hhkkººkkuu þknhw¾-yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku ðå[u ykðe çkku÷k[k÷e ÚkE níke

furçkLkux{kt hnu÷ktík{k{ xufTLkku¢ìx

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 17

økwhwðkhu økúeMku Lkðe h¾uðk¤furçkLkuxLke ònuhkík fhe Au su{kt hnu÷ktík{k{ ÷kufku xufTLkku¢ìx Au. LkðefurçkLkuxLkkt rþhu ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkðe[qtxýe ykÞkursík fhðkLke sðkçkËkheAu. yøkkW ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkuE yufÃkûkLku MÃkü çknw{íke Lk {¤íkkt Mk{økúÞwhkuÍkuLk WÃkh ®[íkkLkkt ðkË¤ku ½uhkÞktníkkt.

økúeMkLke xku[Lke yuzr{rLkMxÙuxeðfkuxoLkk ðzk ÃkuLkursÞkurxMk rÃk¢k{uLkkuMkLkeykøkuðkLke nuX¤Lke yk fk{[÷kWxe{{kt òýeíkk «kuVuMkhku, yuf rLkð]¥ksLkh÷ yLku yuf «ríkckðkLkhksîkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkðefurçkLkux{kt ßÞkuso ÍurLkÞkMkLkuLkkýk«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au,íkuyku ËuþLke ykŠÚkf Mk÷knfkhMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Au. ykrMkðkÞ ÃkuxÙkuMk {kur÷rðÞurxMkLkerðËuþ{tºkk÷ÞLkk ðzk íkhefu ðkÃkMke

ÚkE Au, yøkkW íkuyku 2004-2006Ëhr{ÞkLk yk ÃkËu níkk. økúeMkLkk¼qíkÃkqðo nuz ykuV yk{eo sLkh÷ MxkV£uLøkkuMk £uLøkkir÷MkLku Mkthûký«ÄkLkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

Aêe {uLkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktøkúeMkLkk {íkËkíkkykuyu Mkhfkhe ¾[o{ktfhfMkhLkk WÃkkÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhkÃkûkkuLku {ík ykÃÞk níkk. yk [qtxýe{ktfkuE Ãký ÃkûkLku MÃkü çknw{íke {¤eLknkuíke. økúeMkLkk hksfeÞ Ãkûkku økXçktÄLkh[ðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt yk¾hu h¾uðk¤ðneðxeíktºkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeníke. økúeMkLkwt hksfeÞ ¼rð»ÞyæÄhíkk÷ çkLkíkkt Þwhku yLku ÞwhkuÃkLkktþuhçkòhku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku.økúeMk{kt nðu 17 sqLku {íkËkLk Þkuòþu,Ãkhtíkw yk [qtxýe ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk-ykRyu{yuVLkk çk[kð ÃkìfusLkku y{÷fhkðe þfu yuðe Mkûk{ Mkhfkh ykÃkþu fufu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au.


ðirïf Ãkrhçk¤kuLke «ríkfw¤íkk ðå[uAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf r[ºk ÄqtÄ¤wçkLkíkkt þuh y™u MkkuLkk-[ktËe{kthkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼he ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku ÄkuðkýÞÚkkðíkT hnuíkkt þuhçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚkeMkwÄkhku ytíku {ÞkorËík hÌkku níkku. ßÞkhuðirïf çkòhkuLke MkkLkwfw¤íkkyu ½hyktøkýuMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.{wtçkE þuhçkòhLkku çkuL[ {kfo MkuLMkuõMk40.39 ÃkkuELx ðÄeLku 16,070.48LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s rLk^xe yktf11.95 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk Úkfe4,870.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhkuhnuíkkt Y. 28,600 ÚkÞwt níkwt y™u [ktËe

100 ðÄeLku Y.52,100 ÚkE níke.òÃkkLk{kt økík {k[o{ktrðLkkþf MkwLkk{e çkkËyÚkoíktºk{kt ÍzÃkerðfkMkLku Ãkøk÷uyurþÞLk çkòhku{ktMkwÄkhkLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk rLk^xe{kt [kh{kMkLkk íkr¤ÞuÚkeykf»kof hefðhe ÚkEníke. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 170 ÃkkuRLx MkwÄeðÄeLku ÃkkAku VÞkuo níkku.

rLk^xeyu ÃkýELxÙkzu{kt 4,900LkeMkÃkkxe fqËkÔÞk çkkË íkuMíkhu xfe hnuðk{kt Mkt½»kofhðku Ãkzâku níkku.ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLkw tËçkký Mkíkík [k÷w

hnuíkkt MÚkkrLkf{kt MkwÄkhku ÄkuðÞku níkku.r¢»ýk økkuËkðhe çkurÍLk{kt økuMkLkk ¼kððÄkhðkLke Mkhfkh {tsqhe ykÃku íkuðeþõÞíkkLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMk RLzMx‰eÍ™kuþuh ËkuZ xfku ðæÞku níkku. ykRxeMke,rstËk÷, zeyu÷yuV, yu[zeyuVMke,yuMkçkeykR, ytçkwò rMk{uLxTMk,ßÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk suðk þuhku ÃkkuýkºkýÚke [kh xfkLke {sçkqíke MkkÚku çktÄ hÌkkt

þuhku{kt ykhtr¼fWAk¤ku ytíku{ÞkorËík hÌkku

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 210

ÃkkuRLx ðæÞktçkkË 40

ÃkkuELx ðÄeLkuçktÄ

MkkuLkk{kt 200y™u [ktËe{kt` 100 ðæÞkt

zku÷h Mkk{uYrÃkÞk{ktÄkuðkýÞÚkkðíkT

ELxÙkzu54.60LkeMkÃkkxeLkuMÃk~Þkuo

YrÃkÞku yyku÷xkE{ ÷÷ku ÚÚkÞkuVkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÞÚkkðíkThnuíkkt RLxÙk zu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku54.60Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxe MkwÄeøkÞku níkku. rËðMk¼hLkk [Zkð WíkkhçkkË YrÃkÞku 2 ÃkiMkkLkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku54.47Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


fku÷fkíkk hkEzMkoLkk rðsÞ ÃkAe çkLku÷e ½xLkkLku yk¾k Ëuþu òuE, 45 r{rLkx MkwÄe MxurzÞ{Lku {kÚku ÷eÄwt,ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke nkshe{kt yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLku økk¤ku ¼ktze, þknhw¾u ËkY ÃkeÄku níkku : Ãkku÷eMk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17çkwÄðkhu {kuze hkºku ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh ykRÃkeyu÷Lke {u[

çkkË þknhw¾ ¾kLk yLku {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)LkkMkwhûkk yrÄfkheyku MkkÚku íkfhkh Úkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkUåÞkuníkku. {uËkLk Ãkh frÚkík heíku Lkþk{kt ykðu÷k þknhw¾u yu{MkeyuLkkyrÄfkheyku Mk{ûk yÃkþçËku çkku÷e økuhðíkqoýf fhe níke, suLku÷eÄu yu{Mkeyuyu íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeSçkksw Ãkku÷eMku yksu LkkuLk-fkuÂøLkÍuçkLkk ykhkuÃkMkh íkuLke Mkk{u íkÃkkMkykht¼e níke. ßÞkhu økwhwðkhu Ãkºkfkhku Mk{ûk þknhw¾u Lkþk{ktnkuðkLkwt Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘nwt økwMMku ÚkÞku níkku, {u økk¤ku ¼ktzeníke Ãkhtíkw Lkþk{kt Lknkuíkku. íkuyku {khkt çkk¤fku Mkk{u Wøkú çkLÞkníkk.’ íkku þknhw¾Lke økuhðíkoýqfÚke Lkkhks yu{MkeyuLke fkhkuçkkheMkr{ríkyu íkuLkk ðkLk¾uzu{kt «ðuþðk çkË÷ ykSðLk «ríkçktÄ{qfðkLkwt fÌkwt níkwt. òufu yu{Mkeyu {uLku®søk fr{xeLke ykðíke fk÷uçkku÷kðu÷e íkkífkr÷f çkuXf{kt yk rLkýoÞ ytøku ytrík{ rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu.

yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLku yÃkþçËku çkku÷ðkLkku ykhkuÃk, ðkLk¾uzu{kt þknhw¾Lkk «ðuþ «ríkçktÄ ytøku rLkýoÞ ÷uðk yu{Mkeyuyu íkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðe



þknhw¾ : @$# çkeÃk #*#! zw Þw ðkìLx xwyhuMx {e? yhuMx {e yuLz xuRf {e LkkW.Mkk{uuÚke : ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e.þknhw¾ : Þw ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e.Mkk{uuÚke : ykufu ?þkuhçkfkuh...fkuEfu yuMkykhfuLkk Lkk{Lke çkq{ Ãkkze...Mkk{u Ãkûku çkq{ Ãkkze : ÷u fu [÷ RMku.Mkk{uuÚke : Ãkku÷eMk fku çkw÷kðku.þknhw¾ : fkiLk Úkk ðn òu Ëwçkkhk... ni@$#*# ni @$#Mkk{uuÚke : yuðheçkze ykWx, ykWx.Mkk{uuÚke : çkkík fhLku fe ík{es Lkrn ni.þkuhçkfkuh...þknhw¾ :nw RÍ Mku$øk xw xuRf {e yðu,ykR Mxu neyh.þkuhçkfkuh... fkuEfu þknhw¾Lku Äe{uÚke fÌkwt.þknhw¾ : rð[ ykìrVMkh ?þkuhçkfkuh...þknhw¾ : (çkq{ ÃkkzeLku) xu÷ Þkuh

ykìrVrþÞ÷, ðuhyuðh ne RÍ £ku{...çkeMkeMkeykR xw xu÷ rn{ xw þx Ä @$#* yÃk, zkuLx xkuf xw {e ÷kRf Äux... ðuhyuðh Þw ykh £ku{ Mkh. xu÷ Ä@$#*# Lkkux xw xkuf xw {e ÷kRf Äux@$#*# Mke Rx RÍ rnÍ VkuÕx... Lkkuçkzerð÷ MÃkef.þkuhçkfkuh...Mkk{uuÚke : f{kuLk xuRf Rx RÍe.Mkk{uuÚke :÷økk fu Ëe¾kô...Mkk{uuÚke : ßÞkËk çkkík {ík fh yu...þknhw¾ : õÞk çkku÷u ykÃk ? nkÚk ÷økkÞUøkuykÃk ?þkuhçkfkuh...þknhw¾ : yhu íkw çke[ {U Mku nxLkk. Ëqh Mku½h {U çkku÷Lkk, ÃkkMk ykfu çkku÷.Mkk{uÚke : yu çkuðzk.þknhw¾ :... íkw ÃkeAu Mku {ík çkku÷Lkk... Mkk{LkuMku ykfu çkku÷ yu Ãke÷e þxo @$#* Þnª økkz(s{eLk{kt Ãkqhe ËRþ) Ëqtøkk @$#*

Lkðe rËÕne : Mkíkík {kU½ðkheLkku {khMknLk fhe hnu÷e Mkk{kLÞ sLkíkkLku22 {u çkkË ðÄw yuf {kU½ðkheLkku zk{÷køkþu, Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [q txýLkktÃkrhýk{ku çkkËÚke ÃkkAku Xu÷kíkkusíkku ÃkuxÙk u÷-zeÍ÷{kt¼kððÄkhku nðu LkSf ykðeøkÞku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk{wsçk 22 {u çkkË ßÞkhuçksuxMkºk Mk{kó Úkþu íÞkhçkkËÃkuxÙk u÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{ktMkhfkh ðÄkhku fhe ÷kufkuLkw tSððwt Ëw»fh fhþu. 22 {u çkkË«rík r÷xh ËeX ÃkuxÙk u÷{ktYrÃkÞk 5 yLku rzÍ÷{kt «ríkr÷xh ËeX YrÃkÞk 3Lkku ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au.

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku

òu çksuxMkºk Ãknu÷kt ÃkuxÙku÷ yÚkðkzeÍ÷{kt ¼kððÄkhku fhu íkku 22 {uLkkhkus Mk{kó ÚkE hnu÷kt çksuxMkºkLkktçkeò [hý Ãkh íkuLke yMkh Ãkze þfu Au.

{{kk{{÷÷kkuuþþwwtt

nnííkkkkuu??

{u[ Ãkqhe ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt þknhw¾ MxurzÞ{ ÃknkUåÞku.{u[ SíÞkLkk WíMkkn{kt íku zÙurMktøkY{{kt økÞku níkku.MkkÚkuLkkt çkk¤fkuyu {uËkLk{kt fu[-fu[ h{ðkLke SË fheyrÄfkheykuyu çkk¤fkuLku {uËkLk{kt sðkLke Lkk Ãkkze.

þknhw¾ yLku íkuLkk MknÞkuøkeyku {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞk. þknhw¾u økkzo MkkÚku Ë÷e÷ku fhðkLke þYykík fhíkktfÌkwt nwt xe{Lkku {kr÷f Awt, ík{u {Lku {uËkLk{kt síkku hkufefuðe heíku hkufe þfku ?

furçkLkuxu þþÃkÚk ÷÷eÄkøkúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMkLkkt«urMkzuÂLþÞ÷ Ãkì÷uMk ¾kíkuykÞkursík fhkÞu÷k Mk{khkun{kth¾uðk¤ furçkLkuxLkk 16 MkÇÞkuyuþÃkÚk ÷ELku Mk¥kkLkk MkqºkkuMkt¼kéÞkt Au. íku{Lke MkkÚkkuMkkÚkyøkkW Aêe {uLke [qtxýe{kt[qtxkÞu÷ 300 MkktMkËkuyu Ãký þÃkÚk÷eÄk níkk.

økúeMk{kt h¾uðk¤ furçkLkuxLke ònuhkík 300 MkktMkËkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk

2222 {{uu ççkkkkËË ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷-zzeeÍÍ÷÷ {{kkUU½½kktt ÚÚkkþþuu

ND-20120517-P01-BVN.qxd 17/05/2012 23:39

þnuhLke ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt hkuz heMkhVuMk, ykh.Mke.Mke. hkuz, ÃkkýeLke ÷kELk, Ãku®ðøk yLku MxÙex ÷kExLkk100 fhkuzLkk ¾[uo fk{ku fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkk {kxu 70:h0:10Lkku hurþÞku Lkr¬ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktfkuEÃký fk{ {kxu 70 xfk hf{ hksÞ MkhfkhLke, h0 xfk hf{ ¾kLkøke MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke yLku 10xfk hf{ MÚkkrLkf MktMÚkkykuyu ¼kuøkððkLke hnuþu.

ytsLkkLkk {]íÞw çkkË çkk¤fLke ÂMÚkíke nsw Lkkswf Au. çkk¤fLku nk÷{ktrLkykuLkuLx÷ fuh ÞwrLkx{kt hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. zkp. {rLk»k çkuLfhLkksýkÔÞk {wsçk, yufkË Mkókn{kt çkk¤fLku y{urhfLk ËtÃkríkLku MkkUÃkeËuðkþu. çkk¤fLku MkkutÃkðk {kxuLke fkÞoðkne þÁ ÚkR økR Au.

ytsLkkLkk Ãkrík Mkhfkhe Lkkufhe fhu Au íku{ Aíkkt ytsLkkyu Mkhkuøkux {ÄhçkLkðkLkku fu{ rLkýoÞ fÞkuo íku «&™ yLkw¥kh Au. çku MktíkkLkkuLke {kíkkyu Mkk{u[k÷eLku ÃkríkLku {ËËÁÃk Úkðk {kxu MkhkuøkuMkeLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuÞ íku{ MÚkkrLkf÷kufkuLkwt fnuðwt Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt fu, ½h ¾heËðk {kxu LkkýktLke sÁhÃkzíkkt ytsLkkyu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

ytsLkkLkk {]íÞw çkkË y{urhfLk ËtÃkíke yksu çkk¤fLkku fçkòu ÷uðky{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞwt níkwt. ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷Lkk zkp. {rLk»k çkuLfhLkksýkÔÞk {wsçk, MkhkuøkuMke {kxu ÚkÞu÷k fhkh {wsçk ytsLkkLku Y. 3 ÷k¾sux÷e hf{ ykÃkðkLke ÚkkÞ Au Ãký nðu sÞkhu ytsLkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au íkuMk{k[kh òýeLku Ãký y{urhfLk ËtÃkíkeLku ¾wçk s yk½kík ÷køÞku Au. y{u Ãkýíku{Lku ytsLkkLkk ÃkrhðkhLku ðÄw hf{ ykÃkðk rðLktíke fhe Au. íkuyku sÁhðÄkhkLke hf{ ykÃkeLku {ËËÁÃk Úkþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 17ykrËðkMkeyku {kxu ònuh fhu÷e ðLkçktÄw

fÕÞký ÞkusLkk íku{s íkuLkk y{÷ {kxu h[u÷eze-Mkuøk ftÃkLke yu ÔÞkÃkf ¼úük[khLkwt fuLÿ çkLkeøkÞwt nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk zÙe{ «kusuõx Mk{kLkY.15,000 fhkuzLke yk ÞkusLkkLku þkMkf Ãkûk¼ksÃku ykrËðkMkeykuLke fkÞkÃk÷x fhLkkhkrðþu»k Ãkufus íkhefu økýkðe níke. ÃkhtíkwðkMíkð{kt íkku ¼khíkLkk MktrðÄkLkLke f÷{ 46nuX¤ íku{s økwshkík MkhfkhLkk XhkðLkt.xe.yu.Ãke.92-1928 Mkeyu[yuMk íkk.3-09-1997 «{kýu yÃkkíkk ykrËðkMkeyku{kxuLkk çksuxLke s hf{ Au. yk ÂMÚkrík{kthkßÞ{kt 17.57 xfk ðMkrík «{kýu 11{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk Y.1,11,11,111fhkuz{ktÚke Y.19522.22 fhkuzykrËðkMkeyku ÃkkA¤ ¾[koðe òuRíke níke.Ãkhtíkw Y.17 nòh fhkuz sux÷e s hf{ ¾[koRnkuðkLkku Ëkðku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷krðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkhu fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkeV¤©wrík AwÃkkððk{kt ykðe Au, íku{ fneLku yk

ÞkusLkk {kxu h[kÞu÷e zuð÷Ãk{uLx MkÃkkuxoyusLMke ykuV økwshkík (ze Mkuøk) Lkk{Lke yufftÃkLkeLke h[Lkk fhe Au yLku yk ftÃkLke {khVíkus ík{k{ çksux ¾[oðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkÚke íku¼úük[khLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au.

rðrðÄ MíkhuÚke ÚkÞu÷e ykhxeykR nuX¤{¤u÷e {krníkeyu yk ðkíkLku Qòøkh fhe Au,íku{ fneLku ËknkuË rsÕ÷k{kt ykrËðkMkeyku {kxufk{ fhíkk zku. çke.ze. zk{kuhu rðøkíkku ykÃkíkktsýkÔÞwt Au fu, ðLkçktÄw ÞkusLkk nuX¤ ykhkuøÞÃkkA¤ yLÞ hkßÞku fhíkkt Mkkð ykuAku ¾[o ÚkÞkuAu. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku 76 yLku 3

Mkk{qrnf fuLÿkuLke yksu Ãký ½x Au. 259{urzf÷ ykurVMkhku, 215 MksoLk, 279rVrÍrþÞLk, 485 rÃkrzÞkrxÙrþÞLk, 279økkÞLkufku÷kursMx, 168 hurzÞku÷krsMxLke søkk¾k÷e Au. Vk{korMkMx, ÷uçk xufrLkrþÞ íku{sLk‹MkøkLke 694 søkk ¾k÷e Au. íkuLkk ÷eÄuykrËðkMkeyku{kt çkk¤ {]íÞw Ëh, {kíkk {]íÞw Ëhíku{s ykrËðkMkeykuLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ yLÞMk{ks fhíkkt Mkhuhkþ ËMk ð»ko ykuAwt Au.

10{e yLku 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkeMkh¾k{ýe fhíkkt sýkÞ Au fu, ykrËðkMkeyku{kxuLke Mkk{krsf MkuðkykuLkk ¾[o{kt {kuËe

Mkhfkhu ½xkzku fÞkuo Au. 10{e ÞkusLkk{ktMkk{krsf Mkuðkyku ÃkkA¤ 45.37 xfk ¾[oÚkÞku níkku. 11{e ÞkusLkk{kt íku ½xeLku 34.27xfk ÚkÞku Au. yk ðkík {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÚkÞu÷k«uÍLxuþLk{kt Ãký sýkðkR níke. MkkiÚkeLkðkRLke ðkík yu Au fu þnuhe rðMíkkhku{kt MkuÕVVkELkkLMk þk¤k, fku÷uòu{kt ½ýk çkk¤fku ¼ýeþfu, Ãkhtíkw {kuËe Mkhfkhu íkku ykrËðkMkerðMíkkhku{kt sux÷e þk¤kyku þY fhe íku{kuxk¼køkLke MkuÕV VkELkkLMk s Au. ykrËðkMkerðMíkkhku{kt 135 íkk÷e{e MktMÚkk, 145{kæÞr{f, 95 rð¿kkLk «ðkn íku{s 49 yLÞrð»kÞf þk¤kyku þY fhe íku {kuxk¼køkLke MkuÕVVkELkkLMk Au. rðsÞLkøkhLkk 203, r¼÷kuzkLkk397, {u½hsLkk 137 «kÚkr{f þk¤kLkk rþûk-fku yufÚke ðÄkhu ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLku yuf sY{{kt çkuMkkzeLku ¼ýkðu Au. økheçkykrËðkMkeykuLkk nkutrþÞkh çkk¤fku yk ÂMÚkrík{ktõÞktÚke yLku fuðk «fkhLkwt rþûký {u¤ðe þfu yufÕÃkLkk s fhðe hne. yk{, ykrËðkMkeykuLkkrþûký {kxu Vk¤ðkíke hf{Lkku ¾[o s ÚkíkkuLkÚke.

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[khçktÄkhýeÞòuøkðkE ««{kýuykrËðkMkeykuLkeðMkrík {{wsçkçksux ss, ffkuR¾kMk ÃÃkufusLknªËMk {{wÆk{kty{÷efhýLkkuøkúkV LLke[ku,yLkufÞkusLkkyku{ktyrÄfkheyku,yuLkSykuLkku¼úük[kh

økktÄeÄk{, ytòh{ktELf{xuõMku fkÞoðknenkÚk Ähe níke

y{ËkðkË,íkk.17ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

fåA SÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh¾kíku rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞktËhkuzkLke fÞoðkne nkÚk ÄheLku Yk.40fhkuzLkku ytËkSík ÷kfzkykuLkku MxkufVuõxheyku{kt Ãkzu÷ku þkuÄe fkZâkuAu.ðuÃkkheyku fh[kuheLke fçkw÷kíkfhðkLkk çkË÷u ytËksu çku fhkuzLkefh[kuhe fhe nkuðkLke økku¤økku¤ ðkíkkufhíkk nkuðkÚke yurzþLk÷ RLf{xuõMkfr{þLkh Þw.çke.r{©kyu íku{Lkexe{Lkk yrÄfkheyku MkkÚku økktÄeÄk{{ktVufxheykuLke {w÷kfkík ÷eÄe Au.

ykðfðuhk¾kíkLkk økwó[hþk¾kLkk150 sux÷k yrÄfkheykuyu çkwÄðkhu

Mkðkhu økktÄeÄk{ yLku yòh{ktrxBçkhLkk ðuÃkkheyku yLkuxÙkLMkÃkkuxohkuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ËhkuzkËhBÞkLk {kuxe {kºkk{kt ðkÄksLkfËMíkkðuòu só fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkuLktçkhLkk LkkýkLkwt s{eLkku{kthkufký çknkh ykÔÞw Au. çkeò rËðMkuÃký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt hk¾ðk{kt

ykðe Au.yíÞkh MkwÄe{kt Yk.50÷k¾Lke çkeLk rnMkkçke hkufz hf{ sófhðk{kt ykðe Au. rxBçkhLkkðuÃkkheykuLke Vuxfxeyku íku{sðuhnkWMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k÷kfzkLkk rnMkkçkkuLkku fkuR íkk÷{u÷Lk®n nkuðkÚke MxkufLkwt ðurhrVfuþLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yuf-yufðuÃkkheLkk økkuzkWLk{kt Yk.4 fhkuzLkerft{tíkLkk ÷kfzkykuLkku Mxkuf {¤eykÔÞku Au.

÷kfzkykuLke ¾heËe yLku ðu[kýLkkfkuR ËMíkkðuòu ðuÃkkheyku hsq fheþõÞk LkÚke.çkuLktçkhLkk fkhkuçkkhLkkuÃkËkoVkþ fhðk{kt ykðíkk ðuÃkkheykuykðfðuhkLke xe{ Ãkh økwMMku ¼hkÞkknuðkLke Ãký rðøkíkku çknkh ykðeAu.ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkku hkus ÃkýËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt hk¾ðk{ktykðþu yuðwt Mkqºkkyu sýkÔÞwt Au.

rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLku íÞktÚke40 fhkuzLkku Mxkuf þkuÄe fZkÞku

fku÷ðzk, ÷ufkðkzk,Ãk÷kMkýk çkkË nðuÃkªÃk¤s{kt Ãký rððkË !

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.17

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk yLku økwzkrðMíkkhLkk ½Lkf[hkLkk rLkfk÷ {kxu ÃkªÃk¤s¾kíku zBÃkªøk MkkEx çkLkkððkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkkEz zuð÷Ãk fhðkßÞkt ËkuZ ÷k¾ [ku.{e. søÞk Vk¤ððk{ktykðe Au íku rðMíkkh{kt Mkk{krsf ðLkefhýîkhk MkwtËhðLkLke nrhÞk¤e ÃkÚkhkÞu÷e Au. íku{kÃkýe ËhBÞkLk æÞkLku ykðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. òu fu, rsÕ÷k ðneðxe íktºk ÃkýMðefkhe hÌkwt Au fu, MkwtËhðLk íÞkt Au ÃkhtíkwzBÃkªøk MkkEx {kxu Vk¤ðu÷e søÞk fhíkkt ½ýwtËqh Au... Ãkhtíkw yk «&™ku Mkòoíkk ykøkk{erËðMkku{kt íktºkLkk Wå[ yrÄfkheyku Vhe yksøÞkLke {w÷kfkík ÷uðk sþu.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk {kxu fku÷ðzkLkefkÞËuMkhLke zBÃkªøk MkkEz Mkk{u økúk{sLkkuyurðhkuÄ WXkðíkk ½Lk f[hkLkk rLkfk÷Lkku «&™Q¼ku ÚkÞku Au. rsÕ÷k íktºk îkhk íÞkhçkkË

÷ufkðkzk yLku f÷ku÷Lkk Ãk÷kMkýk økk{ ¾kíkuMkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx «kusuõx {kxu ÷uLzVe÷MkkEx çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykçktLku økk{kuLkk ÷kufkuyu «[tz rðhkuÄ fhíkkt AuðxuÃkªÃk¤s ¾kíkuLke MkhfkheÃkzíkh søÞk Ãkh LkshËkuzkððk{kt ykðe níke.zBÃkªøk MkkExLkku {wÆku nðursÕ÷k íktºk {kxu øk¤k{ktnkzfwt VMkkE sðk Mk{kLkçkLke økÞku Au.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk{kxu zBÃkªøk MkkExçkLkkððk ÃkªÃk¤s{kt MkðuoLkt. 4/1/yLke1,50,000 [ku.{e.s{eLkLke Vk¤ðýeLkkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kf÷ufxh Ãke.MðYÃku ykËuþfÞkuo yLku íku{kt økwzkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku. yk MkkÚku s Mkku÷ezðuMx {uLkus{uLx «kusuõx{kt hksfeÞ rððkËW{uhkÞku Au. sLkMkw¾kfkheLke yk MkwrðÄk{kt¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk hksfkhýLkku yk¼zAux

÷køÞku Au.ÃkªÃk¤s ¾kíku zBÃkªøk MkkEx {kxu søÞkLke

Vk¤ðýe fhíkk Ãknu÷k f÷uõxh Ãke.MðYÃk,BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkký, {uÞh

{nuLÿ®Mkn hkýk, «ktíkyrÄfkhe {fðkýkWÃkhktík yuzeyu{ze.çke.{nuíkk MkrníkLkkyrÄfkheykuyu MÚk¤{w÷kfkík ÷eÄe níke.íÞkhçkkË Mkðuo Lkt. 4/1/y/Lke ËkuZ ÷k¾ [ku.{e.søÞkLke Vk¤ðýefhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {kxuyr¼«kÞku Ãký ÷uðkÞkníkk. ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLku Ãký søÞk çkíkkÔÞkçkkË ík{k{ {kÃkËtzkuVq÷Ve÷ Úkíkk nkuðkLkwt

{k÷w{ Ãkzíkkt {tsqhe {¤e nkuðkLkwt rsÕ÷k íktºksýkðe hÌkwt Au. Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx «kusuõx{kxu su 15 nuõxh søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Auíku MkwtËhðLk íkÚkk økwshkík Mxux E÷uõxÙerMkxe

fkuÃkkuohuþLk ÷e{exuzLkk yuþ ÃkkuLzLke ðå[uLkku ÃkèrðMíkkh nkuðkLkwt íktºkLkk Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

yk søÞkLkwt Lkeheûký fhðk rsÕ÷k íktºkLkkyrÄfkheykuLke xe{ ÃkwLk: ÃkªÃk¤s ¾kíku sLkkhAu. íkËwÃkhktík 7/12Lkk Wíkkhk{kt Ãký yksøÞkLke nfefík òýðkLkku Vhe «ÞkMk fhðk{ktykðþu.

ÃkªÃk¤s ¾kíku økktÄeLkøkh f÷uõxh îkhk[khuf {rnLkk Ãknu÷k s zBÃkªøk MkkEx {kxusøÞk Vk¤ððkLkku ykËuþ fhkÞku Au yLkuíÞkhçkkË økík hÃk yur«÷Lkk hkus çkeòu MkwÄkhknwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ðu÷ s{eLk økwzkLku MktÞwõíkheíku Vk¤ððk sýkðkÞwt Au. økwzkLkwt Lkk{W{uhkíkkt s økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkf ÃkûkfkUøkúuMkLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au.

ðÄw{kt MkwtËhðLkLkk nÞko¼Þko ð]ûkkuLku ÷ELkuzBÃkªøk MkkEx õÞkt Q¼e fhðe íkuLke {Úkk{ý[k÷e hne Au. nsw økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku yks{eLkLkku fçkòu MkkUÃkkÞku Lk nkuðkLke rðøkíkkuMkwºkku{ktÚke {¤e Au. s{eLkLke {kÃkýe çkkËMk{økú «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íkksuíkh{ktSÞwzeMke îkhk íkktrºkf fk{økehe [k÷e hnenkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

z®BÃkøk MkkEx {kxu nðu ÃkwLk: rLkheûký

y{ËkðkË, íkk. 17Ãkkhfk {kxu þuh {kxeLke ¾kux Ãkwhðk

fw¾ ¼kzu ykÃkLkkhe Mkhkuøkux {ÄhLkk{]íÞwLkk ÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkkyu MkkifkuRLke ykt¾ W½kze ËeÄe Au. þnuhLkky{hkRðkze rðMíkkh{kt ytsLkk{fðkýk ( Lkk{ çkËÕÞwt Au )yu yufrLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLkk ¾ku¤kLku ¼he ËeÄkuyLku ÃkAe {]íÞw Ãkk{e níke. ykrfMMkkLke fYýíkk yu Au fu, ytsLkkLkk¾wËLkk çku MktíkkLkku ÃkhÚke {kLke {{íkkrALkðkR økR Au. {kt rðnkuýkt MktíkkLkkuòuR ÃkrhðkhsLkku Ãkh òýu Ëw¾LkkuÃknkx íkwxe Ãkzâku Au. ykLku rðrÄLkeð¢íkk fnku fu fwËhíkLke ÷e÷k, ÃkhtíkwLkðwt {fkLk ¾heËðk ytsLkkyu Mkhkuøkux{Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íkuðwttòýðk {éÞwt Au.

fÞkhuf {kLkðeyu ÷eÄu÷kt rLkýoÞ¾kuxk s Lkrn ðuËLkkÁÃk Mkkrçkík ÚkíkktnkuÞ Au. Lkkýkt ¾kíkh Mkhkuøkux {ÄhçkLku÷e ytsLkk yuf {rn÷k yusLx{khVíku ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷ MkwÄeÃknkU[e níke. ynª y{urhfLk ËtÃkíke{kxu MkhkuøkuMkeLkku fhkh fhkÞku níkku

y™u yk Ãkuxu ytsLkkLku YrÃkÞk ºký÷k¾Lke hf{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. ytsLkkLkk ½hLke {w÷kfkík ÷uíkkòýðkt {éÞwt fu, MkhkuøkuMke rðþu {kºkytsLkk yLku íkuLkk Ãkrík rMkðkÞ fkuýòýíkwt Lk níkwt. Mkku{ðkhu sÞkhuytsLkkLkk ÃkrhðkhsLkku yuf ÷øLk{ktøkÞkt níkkt íÞkhu ytsLkk yLku íkuLkk ÃkríkÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷{kt ÁrxLk íkÃkkMk{kxu ÃknkUåÞkt níkkt. ÃkkzkuþeykuLkwt Ãkýfnuðwt níkwt fu,y{Lku íkku y¾çkkh{kt ykrðþu Mk{k[kh ykðíkkt òý ÚkR, y{uíkku ykðwt Ãknu÷eðkh Mkkt¼éÞwt Au. ykfYý rfMMkku Mk{økú rðMíkkh{kt [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwtAu fu, yk rðMíkkh{kt yk ftR Lkðwt LkÚke.yk rðMíkkh{kt fux÷eÞ {sçkwh yLkuøkheçk {rn÷kyku LkkýktLke sÁrhÞkík¾kíkh Mkhkuøkux {rn÷kyku çkLke hneAu. ÷øLk nkuÞ fu Ëuðw ÚkÞwt nkuÞ íÞkhuMkhkuøkuMke yk {rn÷kyku {kxu yuf {kºkÃkiMkk {u¤ððkLkwt {kæÞ{ çkLke hnu Au.yk rðMíkkhku{kt {rn÷k Ë÷k÷ku fkÞohíkAu su sYrhÞkík{tË {rn÷kykuLkunkuÂMÃkx÷ MkwÄe Ëkuhe òÞ Au.

{fkLk ¾heËðk ytsLkkçkLke níke Mkhkuøkux {Äh

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkkk ff[[hhkkLLkkkk rrLLkkffkk÷÷ {{kkxxuu MMkkwwttËËhhððLLkk yyLLkkuu yyuuþþ ííkk¤¤kkðð ððåå[[uuLLkkkkuu ÃÃkkèèkkuu þþkkuuÄÄððkk {{ÚÚkkkk{{ýý

ykrþ»k Äku¤rfÞk, rË÷eÃkfurzÞk, Mkwhuþ økkuÞ÷, rLkhtsLkÃkkuËkh, íkusMk ðkuhk, ¼hík¼kR,íkÁý yøkúðk÷, yku{«fkþyøkúðk÷, hýrsík¼kR, MkwhíkerxBçkh, ze. fu. RBÃkuõMk, ¼ðkLke÷tçkh, ðÄo{kLk rxBçkh

fkuLku íÞkt ËhkuzkLkefkÞoðkne òhe

MkÃíkkn çkkË y{urhfLk ËtÃkíkeLku çkk¤f MkkutÃkkþu

ÃkríkLke Mkhfkhe Lkkufhe Aíkkt Mkhkuøkux {Äh çkLke

ytsLkkLkkt ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË fhkþu

ÃkkhfkLke þþuh {{kxeLke ¾¾kuxÃkqhe ffhe, ÃÃký ¾¾wËLkkMktíkkLkkuLke {{{íkk rrALkðkRMkhkuøkuMke {{kxu ººký ÷÷k¾Lkehf{ LLkffe ffhkR nníke¾wË yytsLkkLkk yyLÞÃkheðkhsLkku ÃÃký MMkhkuøkuMkeçkkçkíku yyòý

rrððffkkMMkkffkk{{kkuuLLkkkkuu ËËuu¾¾kkzzkkuu ffhhee {{ííkkkkuuLLkkee hhkkuuffzzee ffhhððkkLLkkee ¼¼kkssÃÃkkLLkkee [[kk÷÷

[qtxýe MkwÄe 100 fhkuzLkk fk{kuÃkqhk fhðk xuLzh «Úkk s fkuhkýu

fk{kuLkk ¼kð yufMkh¾k hnuþu,LkkUÄkÞu÷k fkuLxÙkõxhkufk{ fhe þfþu

y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkuMðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoíkT rðfkMk fk{ku{kxu Vk¤ðkÞu÷k Yk.100 fhkuz[qtxýe MkwÄe{kt fkuEÃký heíku ¾[eoLkk¾e rðfkMk fk{kuLkku Ëu¾kzku fhðkLkkuMkhfkhu ykËuþ ykÃkíkkt BÞwrLk.¼ksÃkLkk þkMkfkuyu yksu Mxu®Lzøkfr{xe{kt Lkðk »kzÞtºkLku ykfkhykÃÞku níkku. su{kt yk fk{ku ÍzÃkÚkeÃkqýo fhðkLkk Lkk{u xuLzh «ÚkkLkkuMk{q¤økku yufzku s fkZe Lkk¾ðkLkkurLkýoÞ fhíkkt fkuLxÙkõxhku{kt íkuLkk ½uhkÃkz½k Ãkzâk Au.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{ktBÞwrLk.fr{þLkhu Ëh¾kMík fhe níke fuMðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk nuX¤ ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeyku{kt sLk¼køkeËkheÚkehMíkk heMkhVuMk, yk.Mke.Mke.hkuz,Ãku®ðøk, ÃkkýeLke ÷kELk, MxÙex ÷kEx

MkrníkLke fk{økehe ÍzÃkÚke íku{syuf Mkh¾k MÃkuMkeVefuþLk yLku Mk{kLkÃkæÄríkÚke Ëhuf ÍkuLk{kt ÚkkÞ íku {kxuÞwrLkx hux Lkr¬ fhe ËuðkÞk Au.{ík÷çk fu Ëhuf fk{økeheLkk ¼kðVeõMk fhe ËuðkÞk Au. su-íkuMkkuMkkÞxe{kt su-íku fk{økehe {kxuBÞwrLk.Lke {kLÞ ÞkËe Ãkife ÞkuøÞ©uýe{kt hrsMxzo fkuLxÙkõxhLke ÃkuLk÷Lkr¬ fhe íkuykuLke ÃkkMku yk ÞwrLkx hux{wsçk fk{ fhkðkþu.

yk fk{økehe {kxu ÍkuLkðkEÍy÷øk y÷øk Úkzo Ãkkxeo ELMÃkuõþLkLkerLk{ýqtf fhe «kusuõx fkuMxLkk 0.7Ãkxfk íku{s MkŠðMk xuûk [wfððk {kxuÃký Ëh¾kMík fhkE níke. íkÆWÃkhktík10 ÷k¾ MkwÄeLkku ytËks {tswh

fhðkLke Mk¥kk su-íku ÍkuLkLkkzu.fr{þLkhLku yLku íkuLkkÚke ðÄwhf{Lkk ytËks {tswh fhðkLke Mk¥kkfr{þLkhLku ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt.Mxu®Lzøk fr{xeyu yksu yk Ëh¾kMík{tswh fhe ËeÄe níke.

BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu [qtxýe Ãkqðuo yk 100 fhkuzLkkfk{ku fkuEÃký ¼kuøku Ãkqýo fhðk ykËuþykÃkíkkt BÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu xuLzh «r¢ÞkLkk fkhýu[qtxýe MkwÄe{kt fk{økehe Ãkqýo LknªÚkE þfu. ykÚke Mkhfkhu ykËuþykÃÞku níkku fu íkku xuLzh «r¢Þk s hËfhe íkkfeËu fk{ fhkðe ÷uðk. suLkkyLkwMktÄkLku yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt¼ksÃkLkk þkMkfkuyu ykx÷e {kuxehf{Lkk fk{ku{ktÚke xuLzh «r¢ÞkLkkuMk{w¤økku yufzku s fkZe LkkÏÞku níkku.

yk ytøku Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuffk{økeheLkk ykEx{ hux yuLkk÷eMkeMkfhe yuMk.yku.ykh. {wsçk ¼kðkurVõMk fhe ËuðkÞk nkuðkÚke LkkUÄkÞu÷kfkuEÃký fkuLxÙkõxh fk{ fhe þfu Au.Ëhuf fkuLxÙkõxhLku fk{ku ðtnu[e Ëuðkþu.Ãkhtíkw fkuE fkuLxÙkõxhku fk{{kt ðÄ½xfhe þfþu.

70:h0:10Lkk hurþÞku{kt fk{økehe fhkþu

fÞk ÍkuLkLku fux÷ehf{ Vk¤ðkE?

ÍÍkkuuLLkk hhff{{((ffhhkkuuzz{{kktt))Ãkrù{ 16Lkðk Ãkrù{ h1Ërûký 17{æÞ ÃkÃkqðo h0W¥kh 16

hksfkuxLkk yufW{uËðkh rðsÞe ònuh

y{ËkðkË.íkk.17

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke[qtxýeLke {íkøkýíkhe{kt hksfkuxLkkW{uËðkh ze.fu.Ãkxu÷Lku 1361«uVhuLMkeð ðkux {¤íkk íku rðsuíkkW{uËðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu y{ËkðkË r¢r{Lk÷ çkkhyuMkku.{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄðkLkkhk{kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuuLku «uVhuLMkeððkuxÚke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk Au. òu fu,ykðíkefk÷u 98 Ãkife [qtxýeLkk rðsuíkkW{uËðkhLke Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu íku{Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke11{e {uLkk hkus ÞkuòÞu÷k [qtxýestøk{kt Q¼k hnu÷k W{uËðkhkuyuyuze[kuxLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. nðunkRfkuxo ÃkrhMkh{kt [qtxýeLke

{íkøkýíkhe AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nkÚkÄhkR níke. yksu yux÷u fu økwÁðkhu{kuze Mkktsu «uVhuLMkeð ðkux yux÷uyufzkLke økýíkhe Ãkwhe Úkðk Ãkk{e níke.su{kt hksfkuxLkk W{uËðkh ze.fu.Ãkx÷uLku1361 «uVhuLMkeð ðkux {¤íkkt íku{Lkurðsuíkk W{uËðkh ònuh fhðk{ktykÔÞk Au.

ßÞkhu çkeS íkhV, «ríkckMk¼hyuðe [qtxýe{kt VkusËkhe fkuxo{kt 8sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkutÄkðeníke. su{kt çkkh fkWÂLMk÷ ykuVøkwshkíkLkk rþMík Mkr{ríkLkk Ãkqðo MkÇÞyrLk÷ fuÕ÷k «uVhuLMkeð ðkux 636,r¢r{Lk÷ çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo Mku¢uxheøkw÷kçk¾kLk ÃkXký Lku 405 «uVhuLMkeððkux, yLku çke.yu{.økwókLku {kºk 321«uVhuLMkeð ðkux ßÞkhu yLÞ yufW{uËðkh yVÍ÷¾kLk ÃkXkýLku 543«uVhuLMkeð ðkux {éÞk nkuðkLkwt Mkqºkkusýkðe hÌkk Au.

çkkh fkWÂLMk÷{kt yksu 98W{uËðkhLkk ¼krðLkku VUMk÷kuy{ËkðkË, íkk.17

økwshkík{kt ÷kÃkíkk Úkíkk çkk¤fkuLkuþkuÄðk{kt Ãkku÷eMk îkhk Mktíkku»kfkhf{ËË {¤íke Lk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuðk÷eykuyu yksu Mkktsu Mk[o {kÞ[kRÕz Lkk{Lke MktMÚkkLkk MkÇÞku MkkÚkuy{ËkðkË ykðu÷k rfhý çkuËeLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt íku{ýu økw-shkík{kt ð»kkuoÚke ÷kÃkíkk Úkíkkçkk¤fkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhk ytøku íku{sÃkku÷eMk îkhk {kºk fkøk¤ Ãkh fhkíkefk{økehe çkkçkíku ðkfuV fÞko níkk. økwshkík{kt 4 ð»ko{kt 10748 çkk¤fku÷kÃkíkk ÚkÞk Au. íÞkhu Ãkku÷eMk ¢kR{hux ykuAku çkíkkððk {kxu ½ýe VrhÞkËLkkUÄíke LkÚke. suLkk fkhýu 10 nòhsux÷k çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkðkLke VrhÞkËLkkUÄðk{kt ykðíke LkÚke. íÞkhu ¾hu¾híkÃkkMkðk{kt ykðu íkku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkuyktf ½ýku ô[ku òÞ íku{ Au. íku{s÷kÃkíkk çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhíkeyusLMke Ãký Lkk{ Ãkwhíke íkÃkkMk fhu Au.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu rfhý

çkuËeLku hsqykík fhe

ykrËðkMkeykuLkk Lkk{u ze-Mkuøk ftÃkLke îkhk {kuxk «{ký{kt økuhheríkyku : ykhxeykE nuX¤ {¤u÷e {krníkeÚke ¾w÷kMkku

økwshkík hkßÞ xÙkÞçk÷ zuð÷Ãk{uLx hurMkzuÂLþÞ÷ yußÞwfuþLk RÂLMxxâwx økktÄeLkøkh îkhkMkt[kr÷ík ¾uzçkúñk ¾kíkuLke {kuzu÷ Mfq÷Lkk íkku Äku.6Lkk fw÷ 29 yLku Äku.7Lkk fw÷ 25 yu{ fw÷ 54rðãkÚkeoyku Au íku{kt {kºk 4 ykrËðkMke Au. ßÞkhu Mfq÷ yLku çkk¤fkuLkku ík{k{ ¾[o ykrËðkMkeçksux{ktÚke ¾[koÞ Au. ÷~fh{kt ykrËðkMke ÞwðkLkkuLke ¼híke þõÞ çkLku yu {kxu ¾uht[k økk{uMkirLkf Mfq÷ þY fhkR. yk MkirLkf Mfq÷Lkku ðneðx Mkhfkhu ¾kLkøke xÙMxLku MkkUÃke ËeÄku. yux÷uyu {LkVkðu íkuðku ðneðx fhu Au yuLkk Ãkrhýk{u ËMk ð»ko{kt yufÃký rðãkÚkeo MkiLÞ{kt ¼híke ÚkRþõÞku LkÚke. yk þk¤k{kt yk[kÞo, rVrÍõMk, fur{Mx yLku {uÚMk rþûkfkuLke ¼híke s ÚkR LkÚke.

ykrËðkMke {kuzu÷ Mfq÷, Ãký ¼ýu rçkLk ykrËðkMke çkk¤fku !

rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLke xe{Vhe ÃkªÃk¤sLke {w÷kfkík ÷uþu

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 MAY 201222 LÞqÍ

{kíkk ðeyuMk{ktMkkhðkh nuX¤ nw{÷ku fhLkkh LkxðhLkk{Lkk þÏMkLku þkuÄðkÃkku÷eMku [¢ku økrík{kLk

y{ËkðkË,íkk. 17

Mkku÷k ÃkkhMkLkøkh rð¼køk-2{ktçkwÄðkhu Mkktsu çkLku÷e ½xLkkyu ¼khu[f[kh søkkðe Au. su{kt 40 ð»ko™kLkxðh Lkk{Lkk þÏMku {kíkk yLku íkuLkk[kh ð»koLkk Ãkwºk Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLkuËeðkMk¤e [ktÃke Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄkníkk. íÞkhçkkË íku Vhkh ÚkR økÞku níkku.ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu {kíkk-ÃkwºkLkuøkt¼eh nk÷ík{kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk. ßÞkt ÃkwºkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu{kíkkLke nk÷ík økt¼eh Au. yk ytøku½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku {kíkkLke VrhÞkËLku

ykÄkhu Lkxðh Lkk{Lkk þÏMk rðrhØníÞk yLku níÞkLke fkurþ»kLkku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke rðøkíkyuðe Au fu Mkku÷k hkuz ÃkkhMkLkøkh{ktrð¼køk-2{kt {fkLk Lktçkh yu{/30/350{kt hnuíkk y[oLkkçknuLk Ãkh{kh(ô.ð.30) íku{Lkk Ãkrík hksuþfw{kh,Ãkwºk rðï (ô.ð.40) yLku MkkMkw÷û{eçknuLk MkkÚku hnu Au. økRfk÷u íku{LkkÃkrík hksuþfw{kh yLku MkkMkw ÷û{eçknuLkíku{Lkk þkneçkkøk ¾kíku ykðu÷k {fkLkLkkMkkuËk {kxu çknkh økÞk níkk. íÞkhuy[oLkkçknuLk yLku Ãkwºk rðï ½hu yuf÷kníkk. MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khuy[oLkkçknuLk fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhuíku{Lkk Ãkwºk rðïLkku hzðkLkku yðksykÔÞku níkku. suÚke íku Y{{kt ykÔÞk

níkk. íÞkhu íku yðkf hne økÞk níkk.fkhý fu Lkxðh Lkk{Lkku 40 ð»koLkkuÔÞÂõík fuhçkku ÷RLku Q¼ku níkku yLkurðï Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe hÌkku níkku. ykÿ~Þ òuRLku y[oLkkçknuLku ËkuzeLku rðïLkuíkuze ÷eÄku níkku. íÞkhu Lkxðhu íku{Lkk ÃkhÃký fuhçkk ðzu fuhkuMkeLk AktxeLkuËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. íÞkhçkkËVhkh ÚkR økÞku níkku. þheh Ãkh ykøkLkeßðk¤kyku ÷køkíkk y[oLkkçknuLk yLkurðï çk[kðku.. çk[kðku..Lke çkw{ku Ãkkzðk÷køÞk níkk. suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk yLku ¼z¼z Mk¤økehnu÷k çktLku sýk Ãkh ÃkkýeLkku AxfkðfheLku 108{kt çktLku Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh {¤u íkuÃknu÷k s rðïLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{kíkk-ÃkwºkLku fuhkuMkeLk Aktxe SðíkktMk¤økkðe ËuðkÞkt : ÃkwºkLkwt {kuík

Mkku÷k ÃÃkkhMkLkøkh rrð¼køk -22Lke yyuhuhkxe¼he ½½xLkk

VrhÞkË Lk ÷uíkkzeyuMkÃkeyu ÃkeykRLkeÍkxfýe fkZe

y{ËkðkË, íkk.17þnuhLkk nkÚkesý rðMíkkh{kt

ykðu÷e ze.S Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷kþk¤k rðYØ çkkuøkMk yu÷MkeLkk {wËuyk¾hu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. òu fu ykùÞoLkeðkíkíkku yu Au fu fý¼k Ãkkur÷MkMxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt Lkykðíkk VrhÞkËeyu WÃkh hswykík

fhíkk yk¾hu zeyuMkÃkeyu Ãke.ykRLkuÍkxõÞk níkk. Ãkheýk{u yksu fý¼kÃkkur÷MkLkk Mk¥kkÄeþku Ëkuzíkk ÚkR økÞkníkk yLku ¾wË zeRyku f[uheyu ykðeÃkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

ze.S Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤k{ktçkkuøkMk yu÷MkeLkk {wËu ¾wË rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ykh.ykR Ãkxu÷ ¾wËfý¼k Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt VrhÞkËËk¾÷ fhðk {kxu økÞk níkk. Ãkhtíkwþk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu fý¼k Ãkkur÷MkLkuVrhÞkË Lk LkkUÄkðk {kxu ykŠÚkfÔÞðnkh fÞkuo níkku.

nkÚkesýLke ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤krðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷

ND-20120517-P02-BVN.qxd 17/05/2012 23:59 Page 1

¼kðLkøkhíkk.17¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

økíkíkk.10{e{uÚke «ðuþ«r¢ÞkLkkuykht¼ ÚkÞku Au..çkeyuzLke «ðuþ«r¢Þk MktË¼uo økík ËMk{eÚke Vku{oLkkrðíkhýLke fkÞoðkne þY ÚkEníke.ÞwrLkðŠMkxe îkhk økúkLxìz ELkfku÷usLku «ðuþLke «r¢Þk Ãkqýo fÞkoçkkË s MkuÕV VkELkkLMk fku÷usLkuçkeyuzLke «ðuþ fkÞoðkne þY fhðk{kxuLkku yuf ÃkrhÃkºk fhðk{k ykÔÞkuníkku.suLku Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLke økúkLxìzMkt½ðe çkeyuz fku÷us{kt Mkik«Úk{«ðuþVku{oLkw t rðíkhý Ãkqýo ÚkÞwníkwt.Mkt½ðe çkeyuz fku÷usLke Mkku çkuXfkuÃkifeLke çkeyuz {kxuLkk 576«ðuþVku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwníkwt.

yk ytøku Mkt½ðe çke.yuz.fku÷usLkk yk[kÞo zku.{Lknh¼kE

Xkfhu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwtfu, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyuçkeyuzLke «ðuþ «r¢Þk MktË¼uoÃkrhÃkºk fÞkuo Au.

su{k ÞwrLkðŠMkxeLke økúkLxìzfku÷us{kt Mkik«Úk{ðkh çkeyuzLke«ðuþ fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku.Mkt½ðe çkeyuz fku÷us{k Mkku çkuXfAu.su{k yÄh ÞwrLkðŠMkxe {kxu ËMkxfk yLku £uþ W{uËðkh {kxu ËMk xfkyLkk{ík hk¾ðk{k ykðþu. çkkfeLkeMkex yLk£uþ {kxuLkehnuþu.yuf Vku{o Ãkuxu ðeMkYrÃkÞk hk¾ðk{k ykðeníke.økúkLxìz fku÷us{kt ykuAeVe nkuðkLku ÷eÄu Akºkku Ãknu÷køkúkLxìz fku÷us{k «ðuþ{u¤ðíkk nkuÞ Au.

økkÞºkeLkøkhLkk ÞwðkLkLkuºký þ¾Mkkuyu nku¤e-Äq¤uxe Wsððk {kh{khe÷qtx [÷kðe níke

¼kðLkøkh íkk. 17

þnuhLkk økkÞºkeLkøkh rðMíkkhLkerþðþrfík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fku¤eËe÷eÃk¼kE çkk÷k¼kE {fðkýk(W.h4)yu ËkuZ {kMk Ãkqðuo çke zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe níke fu, økkÞºkeLkøkhÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke økík íkk. 7 {k[uoíkuyku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu¼híkLkøkh{kt hnuíkk rLk÷uþ ¼kuÃkk¼hðkz, økkuÃkk÷ çkku½k ÷ktçkk yLkurËÃkf WVuo ÷k÷ku WVuo ÷Mký hMkef¼kEXffh ðøkuhu þ¾Mkkuyu íku{Lku W¼k

hk¾e nku¤e-Äq¤uxe Wsððk ÃkiMkkLke{ktøkýe fhe níke. íkuykuyu ÃkiMkkykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk WÃkhkufíkþ¾Mkkuyu íkuLku Ahe çkíkkðe ZefkÃkkxwLkku{kh{kÞkou níkku yLku hkufz hf{ Y.7Ãk0Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞkníkkt.

÷qtx «fhýLkku ykhkuÃke rËÃkf X¬hyksu økwYðkhu {kuzehkºkeLkk Mk{Þu¼kðLkøkh þnuhLkk yuMk.xe.çkMk MxuLzÃkkMku ykÔÞku Au íkuðe çkkík{ezeðkÞyuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkLku {¤e níke.çkkík{eLkk ykÄkhu çke zeðeÍLkÃkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE økkiMkkEMkrníkLkk MxkVu huEz fhe ykhkuÃkerËÃkfLku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÷qtx fuMk{kt nswrLk÷uþ ¼kuÃkk yLku økkuÃkk÷ ÷ktçkk VhkhnkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

yufLke ÄhÃkfz ßÞkhuyLÞ yuf Vhkh

¼kðLkøkh,íkk.17

çkkuxkË þnuh{kt hnuýkfe {fkLk{ktrðËuþe ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkku AwÃkkðkÞkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze #ø÷eþ ËkY-çkeÞhLkeçkkux÷ku MkkÚku yuf þ¾þLke ÄhÃkfz fheníke ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃke VhkhÚkE økÞku níkku.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçkçkkuxkË þnuhLkk sLkíkkÃ÷kux rðMíkkhykðu÷ hksuþ «rðýþtfh òu»ke (W.ð.47)Lkk hnuýkfe {fkLk{kt çkkuxkËÃkeykE ze.Ãke.ðk½u÷k MkrníkLkk MxkVuyksu økwYðkhu hkºkeLkk 9-00 f÷kfLkkyhMkk ËhBÞkLk Ãkwðo çkkík{eLkk ykÄkhuhuEz fhe {fkLk{kt AwÃkkðu÷e #ø÷eþËkYLke çkkux÷ Lktøk.1h yLku çkeÞhLkkxeLk Lkt.1h fw÷ rf{ík Yk.4800Lkku{wÆk{k÷ fçsu ÷E Ãkku÷eMku çkwx÷uøkh

hksuþ òu»keLke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhu yk ËkY íkuýu rþðfw fkXe Lkk{Lkkþ¾þ ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku nkuðkLke fçkw÷kíkykÃkíkk Ãkku÷eMku çktLku þ¾þku rðYæÄykEÃkeMke f÷{ 66(çke), 6Ãk(yuE),81 yLku 116(çke) {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykE ðe.yuMk.ðMkkðkyu nkÚkÄhe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 MAY 2012 3LÞqÍ

z{e Mke{ fkzofki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷ku

þ¾þ çku rË’Lkkrh{kLz Ãkh

¼kðLkøkh íkk. 17¼kðLkøkh þnuhLkk Lkkhe hkuz Ãkh

hªøkxkuLk Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkkufwt¼khðkzkLkk þ¾þLku økEfk÷uMÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLke xe{u z{eMke{ fkzo fki¼ktz{kt ÍzÃke ÷eÄk çkkËyksu fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuoÍzÃkkÞu÷k þ¾þLkk çku rËðMkLkkrh{kLz {tswh fÞkuo níkk.

{¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkkfwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk yLkufwt¼khðkzkLkk Lkkhe hkuz Ãkh ykðu÷hªøkxkuLk Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk fku¤e{eÚkwLk Mkkutzk¼kE zkuzeÞk (W.ð.hh)Lku økEfk÷u økwYðkhu yuMkykuSÃkku÷eMku çkeòLkk zkuõÞw{uLx Ãkh z{eMke{ fkzo ðu[íkku nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu ÍzÃke ÷eÄk çkkË yksuøkwYðkhu ¼kðLkøkh fkuxo{kt hsw fherh{kLzLke {køkýe fhíkk fkuxuo z{eMke{ fkzo fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷kþ¾þLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tswhfÞkuo níkk.

íkk÷wfk {k{÷íkËkhLkexe{Lkku Ëhkuzku

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh LkSfLkk {kZeÞk{ktykðu÷e Ähíke nkux÷{ktÚke yksuíkk÷wfk {k{÷íkËkhLke xe{u ËhkuzkuÃkkzeLku YrÃkÞk 18 nòhLkkurzÍ÷Lkku sÚÚkku rMkÍ fheLku íkk÷wfk{k{÷íkËkhLke xe{u, «ðkneÃkuxÙku÷eÞ{ fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷Ähíke nkux÷Lkk Mkt[k÷f Mkk{urLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,¼kðLkøkh LkSfLkk{kZeÞk{kt ykðu÷e Ähíke nkux÷{ktÃkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu yksuøkwYðkhLkkt íkk÷wfk {k{÷íkËkhLkexe{u Ëhkuzku ÃkkzeLku íkÃkkMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkk÷wfk

{k{÷íkËkhLke xe{Lke ËhkuzkLkeíkÃkkMkLke yk fkÞoðkne ytíkøkoíkrLkÞ{Lkku ¼tøk fheLku Ãkh{eþLk ÷eÄkrðLkk s økuhfkÞËu rzÍ÷Lkwt ðu[kýÚkíkw nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. suLku Ãkøk÷uíkk÷wfk {k{÷íkËkhLke xe{u «ðkneÃkuxÙku÷eÞ{ fkÞËkLkk yrÄrLkÞ{Lkk¼tøk çkË÷ Ähíke nkux÷Lkk Mkt[k÷fkuMkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe YrÃkÞk 18 nòhLke ®f{íkLkku320 ÷exh rzÍ÷Lkku sÚÚkku rMkÍfÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke xe{LkkËhkuzkLkk Ãkøk÷u økuhfkÞuË rzÍ÷Lkwtðu[ký fhíkk íkíðku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au. íkk÷wfk {k{÷íkËkhuËhkuzkLke fkÞoðkne fhe nkuðk AíkkÃký ÃkwhðXk rð¼køku ½híke nkux÷LkkMkt[k÷fLkwt Lkk{ ònuh fÞwo Lkníkwt.suLku Ãkøk÷u yLkuf þtfk-fwþtfkòøke Au.

h3 {eyu Mku{eVkELk÷yLku h4 {eyuVkELk÷ {u[ h{kþurðf÷ktøkkuLku xÙkÞMkef÷Lkwrðíkhý yLku ¾u÷kzeykuLkwMkL{kLk fhkÞw

¼kðLkøkh íkk. 17Ãkhe{÷ r¢fux f÷çk yLku ÷e÷k

øk]Ãk îkhk ¼kðLkøkh þnuh{kt ykshkusxTðuLxe xTðuLxe r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ÚkÞku Au. yk xwLkko{uLx{kt çknku¤eMktÏÞk{kt xe{kuyu ¼køk ÷eÄku Au. ykr¢fux xwLkko{uLxLkw WËT½kxLk Ãkqðo xuMxr¢fuxh Mk÷e{ ËwhkLkeLkk nMíku fhðk{ktykÔÞw níkwt.

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíkuyksu økwYðkhu xTðuLxe xTðuLxe r¢fuxxwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. ykxwLkko{uLx{kt swËe swËe 8 sux÷e xe{kuyu¼køk ÷eÄku Au. yk r¢fux xwLkko{uLxLkwWËT½kxLk Ãkqðo xuMx r¢fuxh Mk÷e{ËwhkLkeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

Ãkqðo xuMx r¢fuxh Mk÷e{ ËwhkLkeyusýkÔÞwt níkw fu, MÃkkuxoMk yux÷u h{ík,StËøke{kt rðãk yLku ¾u÷ {níðLkkytøkku Au. íktËwhMíke {kxu h{ík sYhe Au.íkuyku ¼kðLkøkh{kt 1949{kt h{ðk{kxu ykÔÞk níkk yLku Mkt½»ko çkkË Vfíkh hLk {kxu íku{Lke xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. xTðuLxe xTðuLxe r¢fux xwLkko{uLxþY Úkíkk Lkðk ¾u÷kzeykuLku VkÞËku ÚkÞkuAu yLku Ëhuf xe{Lkk Mkkhk ¾u÷kzeyku{¤e hnu Au.

yk xwLkko{uLx yuf MkÃíkkn MkwÄe[k÷þu yLku íku{kt hkusLke çku {u[

h{kzðk{kt ykðþu. «Úk{ {u[ Mkktsu 6 f÷kfu þY Úkþu

yLku çkeS {u[ 9 f÷kf ykMkÃkkMkLkkMk{Þu þY Úkþu. yk xwLkko{uLxLkeMku{eVkELk÷ {u[ íkk. h3 {uyu h{kþuyLku VkELk÷ {u[ íkk. h4 {uyuh{kzðk{kt ykðþu. yksu «Úk{ rËðMku{u[Lkk «kht¼{kt Vxkfzkyku Vkuzðk{ktykÔÞk níkk íku{s ykíkeþçkkSfhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkrðf÷ktøkkuLku xÙkÞMkef÷w ðeíkhýfhðk{kt ykÔÞw níkw yLku ¾u÷kzeykuLkwMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh,íkk.17

¼kðLkøkh þnuh LkSfLkkMkeËMkh¾kíku ykðu÷e þktrík÷k÷ þknyuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt yksu økwYðkhuMkðkhuLkk 8-30 f÷kfu fku÷usLkk çkurðãkÚkeo swÚkku ðå[u {~fhe suðe

Mkk{kLÞ çkkçkík{kt Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk{k{÷ku ðýMÞku níkku yLku ÃkÚÚkh{khkuyLku VwxknkÚkÚke {khk{khe MkòoEníke. yk {k{÷u hkºkeLkk 8-1Ãk f÷kfufku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ {nuþ¼kEðMktík¼kE ¼èeyu ðhíkus Ãkku÷eMk

{Úkf{kt fku÷usLke nkuMxu÷{kt hnuíkkMktsÞ øktøkËkMk økkunu÷,íkusMk,zk{hkshk{S [ki½he yLku n»koË Mkku÷tfeMkrník 4 rðãkÚkeoyku rðYæÄ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkyuLk.çke.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

çku çkwx÷uøkhku Vhkh :rðËuþeËkY, {kuçkkE÷{¤e fw÷ Y. 4h,400Lkku{wÆk{k÷ fçksu


¼kðLkøkh þnuhLkk rík÷fLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ [{khðkMkLkk yufhnuýktfe {fkLk{kt ykshkus ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fherðËuþeËkYLkk {wÆk{k÷ MkkÚku yuf{rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄe níke, sÞkhu çkuçkwx÷uøkhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkrík÷fLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷[{khðkMk{kt hnuíkk MkðeíkkçkuLk÷k÷S¼kE Wøkkhk{¼kELkkhnuýktfe {fkLk{kt yksu økwYðkhuMkktsLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u

[kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fheíkÃkkMk fhíkk {fkLk{ktÚkerðËuþeËkYLke LkkLke-{kuxe 138 Lktøkçkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkurðËuþeËkY, yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷Y. 4h,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EWÃkhkufík {rn÷kLke ÄhÃkfz fheníke.

yk huEz ËhBÞkLk çkwx÷uøkhrðÃkw÷ rfþkuh¼kE [kinký yLkuÄLkS WVuo ÄLkku ÷k÷S¼kE {fðkýk

Vhkh ÚkE økÞk níkkt. rðËuþeËkYLkku {k÷ WÃkhkufík

çkwx÷uøkhLkku nkuðkLkw {rn÷kyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. rðÃkw÷Lkeheûkk{kt ËkYLke nuhkVuhe fhe{rn÷kLkk ½hu ËkY Wíkkhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykEÃkkzðeyu VheÞkË LkkutÄkðe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

xe-xTðuLxe r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ Mkwhík {rnÄhÃkhkLkk ÷uMkLkk fkh¾kLkk{kt

fwt¼khðkzkLkk híLkf÷kfkh ÞwðkLkLku {kuíkÔnk÷w fhe ÷uíkk [f[kh¼kðLkøkh Ãkhk huÕðuMxuþLk{kt çkLku÷ku çkLkkð


¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙuLk Lke[uÍtÃk÷kðe fwt¼khðkzkLkk yuf ÞwðkLkuøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk ykÃk½kík fhe÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.{]íkf ÞwðkLk nehk ½MkðkLkw fk{ fhíkkuníkku. yk çkkçkíku huÕðu Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkkLkkhe hkuz Ãkh ykðu÷ ¾kzeÞk nLkw{kLk{trËh ÃkkMku hnuíkk yLku nehk ½MkðkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk rLk÷uþ WVuo ½w½k¼kEøkeÄk¼kE [kinký (W.h7)yuøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk 11 f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk MkwhuLÿLkøkhÚke¼kðLkøkh íkhV ykðe hnu÷ xÙuLkLktçkh Ãk9hh7 ¼kðLkøkh Ãkhk huÕðuMxuþLk Ã÷ux Vku{o Lktçkh 1 ÃkhÃknkut[íkk íkuýu xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðeykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk huÕðuÃkku÷eMk íkífk÷ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økEníke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykçkkçkíku huÕðu Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄeðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE ðehS¼kE[÷kðe hÌkkt Au. {]íkf ÞwðkLku fÞktfkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkou íkuLke íkÃkkMkÃkku÷eMk fhe hne Au.

{kZeÞk Ähíke nkux÷{ktÚke YrÃkÞk18nòhLkku rzÍ÷Lkku sÚÚkku rMkÍ

r«LMkeÃkk÷u 4 rðãkÚkeoyku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe

Mkt½ðe çke.yuz fku÷usLke 100çkuXf Mkk{u 568 Vku{oLkwt rðíkhý

çkkuxkËLkk þ¾þLke ËkY-çkeÞh MkkÚku ÄhÃkfz

¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙuLk Lke[uÍtÃk÷kðe ÞwðkLkLke ykí{níÞk

rík÷fLkøkhLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚke

økwshkík, {nkhk»xÙyLku fýkoxfLkeÞwrLkðŠMkxeykuLkeçkkuøkMk {kfoþexku fçksu{kuMx ðkuLxuz ykhkuÃkes {kts÷Ãkwh{ktrçkLÄkMík Ãkýu Lkf÷e{kfoþexku AkÃkíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17

þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðïkr{ºkexkWLkþeÃk ÃkkMkuLkk MkLk rMkxeÃkuhuzkEÍLkk ykr÷þkLk çktøk÷ku{ktøkwÁðkhu çkÃkkuhu ¢kE{ çkúkL[u ËhkuzkuÃkkzeLku økwshkík, {nkhk»xÙ íkÚkkfýkoxf hksÞLkk {kæÞr{f rþûkýçkkuzo íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeykuLke çkkuøkMk{kfoþex AkÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkeÃkkzÞw níkw. Lkf÷e {kfoþexku AkÃkðk

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷w fkuBÃÞwxh,MfuLkh rðøkuhu Mkk{økúe íkÚkk yuffkuÚk¤ku ¼hkÞ íkux÷e çkkuøkMk{kfoþexku MkkÚku Ãkku÷eMku {kMxh{kELz røkheþ þknLke Ãký ÄhÃkfzfhe níke.

[kuutfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu,Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo yLku çkkuøkMk{kfoþexku ðu[ðkLkk fuMk{kt MxuxMkeykEze ¢kR{ çkúkL[ íkÚkk þnuhLkksðknh Lkøkh Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuznkuðk Aíkkt røkheþ þkn rçkLÄkMíkÃkýu hurMkzuÂLMkÞ÷ yurhÞk{kt Lkf÷e{kfoþexku AkÃkíkku níkku. Ãkku÷eMkLkuLk®n {¤íkku yk ykhkuÃke økúknfkuLku{¤eLku Lkf÷e {kfoþexku AkÃkeykÃkíkku níkku.¢kE{ çkúkL[u røkheþLkeÃkwAÃkhA þÁ fhe Au.

þnuhLkk {fhÃkwhk yuMk.xe. zuÃkkuÃkkMku ykðu÷e ©eÄh ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku røkheþfw{kh

íkw÷Mke¼kE þkn ( W ð 40 )yÃkrhýeík Au.

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkeÄku.12 MkkÞLMk{kt ºký ð¾ík xÙkÞ÷ykÃkeLku íku ÃkkMk ÚkÞku níkku. íÞkh çkkËíkuýu yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{ktçke.yuMk. Mke. {kt yuzr{þLk ÷eÄwníkw. Ãkhtíkw Ãknu÷k ð»ko{kt LkkÃkkMk Úkíkktrøkheþ fw{khu ¼ýðkLkwt Akuze ËeÄwníkw. røkheþu yøkkW økúkVefrzÍkE®LkøkLkwt fk{ fÞwo nkuðkÚke þkuxofxÚke ÃkiMkk f{kððk {kxu íkuýu Lkf÷e{kfoþexku çkLkkððkLkwt þÁ fÞwo níkw.Lkf÷e {kfoþexkuLkk fuMk{kt 2004{ktMkki «Úk{ ð¾ík ¼Á[{kt íkuLkeÄhÃkfz ÚkE níke. ÷øk¼øk çku{rnLkk MkwÄe su÷ðkMk ¼kuøkÔÞk çkkËò{eLk Ãkh Awxu÷k røkheþu {kfoþexkuAkÃkðkLkwt òhe hkÏÞw níkw. 2005{ktíku Vhe ¼Á[ Ãkku÷eMkLkk nkÚku sÍzÃkkÞku níkku.

{kts÷ÃkwhLkk MkLk rMkxe çktøk÷k{ktÚke{kfoþex AkÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt rðËuþeËkYLke 138 çkkux÷

MkkÚku yuf {rn÷kLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 17{q¤ ¼kðLkøkhLkku yLku nk÷{kt fíkkhøkk{

¾kíku nheyku{ Lkøkh{kt hnuíkk ÞwðkLku{neÄhÃkwhk sËk¾kze ¾kíku ykðu÷k Mku÷çkLkkððkLkk fkh¾kLkk{kt Íuh ÃkeLku ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkRLMÃkuõxh yuLk.yuLk.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu{q¤ ¼kðLkøkhLkk hksÃkhk økk{Lkku ðíkLkeÃkeÞq»k {kunLk ¾wtx(W.ð.26) nk÷{kt

fíkkhøkk{{kt nheyku{ Lkøkh{kt çku LkkLkk¼kEyku MkkÚku hnu Au. {neÄhÃkwhksËk¾kze{kt ykðu÷ MkkzeykuLku ÷uMkçkLkkððkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au.Mkku{ðkhLke hkºku ÃkeÞq»ku fkh¾kLkk{kt s fkuEÍuhe ÃkËkÚko Ãke ÷eÄku níkku, íkuLku Mkkhðkh Lkkxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkt hkrºk Ëhr{ÞkLk íkuLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÃkeÞq»kLkeykí{níÞkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

hksÃkhkLkk ðíkLke fkheøkhuÍuh Ãke ÷uíkk {kuík rLkÃkßÞwt

Mkwhík, íkk. 17

[kufçkòh økktÄeçkkøk ÃkkMku çkkRfrzðkRzh MkkÚku ¼xfkíkk rzðkRzhLkku÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku çkkRf [k÷ffíkkhøkk{Lkk ÞwðkLkLkk Ãkux{kt ½qMkeøkÞku níkku. òu fu, ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt Ãký ÞwðkLk çkkRf [÷kðe½h MkwÄe ÃknkUåÞku níkku yLku çkunkuþÚkR síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxurMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýufíkkhøkk{{kt nrhyku{ MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkku ËeÃkf økýuþ¼kR[kiÄhe(20) Äku.12 fku{MkoLkkurðãkÚkeo Au. ðuzhkuz-«¼wLkøkh{ktr{ºkLkk ÷øLk nkuR íku økíkhkºku ðuzhkuzøkÞku níkku. ßÞkt ÷øLk{kt nksheykÃke íku {kuzehkºku [kufçkòh

rðMíkkh{kt yktxku {khðk LkeféÞkuníkku. ßÞkt økktÄeçkkøkLkk Mkfo÷ ÃkkMkuçkkRf rzðkRzh MkkÚku ¼xfkíkk ËeÃkfçkkRf ÃkhÚke ÃkxfkÞku níkku yLku

rzðkRzhLkku ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku íkuLkkÃkux{kt ½qMke økÞku níkku.

òu fu, Mkr¤Þku Ãkux{kt ½qMke økÞkunkuðk Aíkkt ËeÃkf ®n{ík nkÞko rðLkk÷kune÷wnký nk÷ík{kt çkkRf [÷kðe

fíkkhøkk{{kt ½h MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.ßÞkt ½h ÃkkMku s çknkuþ ÚkR íku Z¤eÃkzâku níkku. ËeÃkfLku yk heíku ykðu÷kòuE íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkkÃkzkuþeyku Ãknu÷kt íkku heíkMkh nuçkíkkEøkÞk níkk. ÃkkA¤Úke MðåAíkkt fu¤ðeÃkrhðkhsLkku ÷kune÷wnký nk÷ík{ktËeÃkfLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.

ËeÃkfLku su rMÚkíke{kt nkurMÃkx÷{kt÷ðkÞku yu òuE íkçkeçkku Ãký y[tçkeíkÚkE økÞk níkk. Ãkux{kt Mkr¤Þku ½qMkeøkÞku nkuðk Aíkkt çkkRf [÷kðe ½huÃknkUåÞku níkku íku ðkík Mkkt¼¤erMkrð÷Lkk zkuõxhku Ãký Ëtøk hne økÞkníkk.

nk÷ ËeÃkf¼kRLke íkrçkÞík ÂMÚkhnkuðkLkw t íku{Lke Mkkhðkh fhLkkhíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkr¤Þku Ãkux{kt ½qMke økÞku Aíkkt ÞwðkLk{kuxh MkkEf÷ [÷kðe ½hu ÃknkUåÞku !

½h ÃkkMku s çkunkuþ ÚkRsíkkt MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku

økktÄeçkkøk ÃkkMkufíkkhøkk{Lkk ÞwðkLkLkeçkkRf rzðkRzh MkkÚku

¼xfkR níke

¼híkLkøkhLkku fwÏÞkíkrËÃkf ÷MkýeÞku ÍzÃkkÞku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

VkR÷ Vkuxku

ND-20120517-P03-BVN.qxd 17/05/2012 23:56 Page 1

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

Mkðk÷ yuf fhkuzLkku !

Ãk]Úðe økku¤ Au yu{ MkkrçkíkfhðkLkku Ãkzfkh Íe÷kÞkuÃkk÷eíkkýkLkk stçkwrîÃk rð¿kkLk rhMk[o MkuLxhLkwt Äúku÷Lkkt þk†eLku íkuzwt

Äúku÷ íkk.17ykÃkýu yu{ ¼ýíkk ykÔÞk Aeyu

fu, Ãk]Úðe økku¤ Au. MkqÞo ykMkÃkkMk VhuAu. suLkk fkhýu hkík rËðMk ÚkkÞ Au.sÞkhu økwshkíkLkk «rMkØ siLk íkeÚkoÄk{íkhefu «ÏÞkík Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuLkestçkwrîÃk rð¿kkLk rhMk[o MkuLxh MktMÚkkîkhk yuðe ònuhkík fhðk{kt níke fu,Ãk]Úðe økku¤ LkÚke. MkÃkkx Au. Ãk]Úðe yuLkeÄhe Ãkh MkqÞo ykMkÃkkMk Vhíke LkÚke,ÂMÚkh Au. siLk ¼qøkku¤Lkk ‘íkfoþwØrð¿kkLk’Lkk{u ÃkwMíkf{kt yk Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au. òu yk ËkðkLku fkuE¾kuxku Ãkkze Ëu yLku Ãk]Úðe økku¤ Au yu{Mkkrçkík fhe ykÃku íkuLku MktMÚkk íkhVÚke 1fhkuzLkwt ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. yk ÃkzfkhLku

Äúku÷Lkkt þk†eyu Íe÷e Ãk]Úðe økku¤nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk íkiÞkhe çkíkkðíkkMktMÚkk íkhVÚke þk†eLku íkuzwt {kuf÷kÞwt Au.

Äúku÷Lkkt þkMºke Mkku{LkkÚk¼kE þwf÷uÃk]Úðe økku¤ Au, yuðk ÉøðuË yLkuÃkkihkrýf þk†kuLkkt «{ký hsw fheLkuÃkk÷eíkkýk {kuf÷íkk yk þk†eSLkustçkwrîÃk rð¿kkLk rhMk[o MktMÚkk îkhk«fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ÃkwMíkfLku{kuf÷ðk{kt ykÔÞw Au. íkÚkk íkfo íkÚkkÃkwhkðkykuLku hsw fhðk {kxu íkk.26 {uLkk hkus YçkY çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.nðu, òuEyu fu, WÃkhkufík íkkhe¾uÚkLkkhk ðkË rððkË{kt Mkku{LkkÚk¼kEþwf÷ Ãk]Úðe økku¤ s Au yu{ Mkkrçkíkfhe yuf fhkuzLkwt ELkk{ Síke þfþu fu,MktMÚkkLke {kLÞíkk Mkk[e Xhþu.

yíÞkh MkwÄe{kt {kºk Lkð nòh Lkðk fkzo EMÞq ÚkÞkt

fkuLxÙkõxhLkkt ðktfu 10 ÷k¾ ÃkrhðkhkuLkunsq çkkhfkuzuz hkþLkfkzo {éÞk s LkÚke

hksfkux íkk. 17hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt Lkðk çkkhfkuuz fkzo íkiÞkh

fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke hksfkux rsÕ÷k{kt rMkÕðhx[ yusLMkeLku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, ÃkhtíkwfkuLxÙkfxhLke çkuËhfkheÚke þnuh-rsÕ÷kLkk 10 ÷k¾

fkzoÄkhfkuLku fÞkhu Lkðk çkkhfkuzuz fkzo õÞkhu {¤þu íku Lk¬eLkÚke. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfk{ktfkuLxTfxh íkhVÚke çkkhfkuzuz fkzo íkiÞkh fhe ykÃkðk {kxuLkwtfkuR Mkux yÃk íku{s fk{ fhe þfu íkuðe ÔÞrfíkykuLku {qfðk{ktykÔÞk LkÚke

yíÞkh MkwÄe {kºk 9 nòhfkzoÄkhfkuLku çkkhfkuuzz fkzoLkwt rðíkhýþfÞ çkLÞk Au. fkuLxÙkfxhLkeçkuËhfkheÚke ¾wË rsÕ÷kLkw ÃkwhðXk íktºkºkMík çkLke økÞw Au yLku yk ytøkuMkhfkh{kt rhÃkkuxo fhðkLke rð[khýkfhðk{kt ykðe hne Au.íkksuíkh{kt yÒkyLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk çkkçkíkLkk Mkr[ðîkhk hksfkux rsÕ÷kLkk ÃkwhðXkyrÄfkhe Mkrník Ëhuf ze.yuMk.yku.Lkuçkkhfkuzuz fkzo ÍzÃke ykÃkðk íkkfeË

fhe níke. Ãkhtíkw hksfkux{ktfkuLxÙkfxhLke çkuËhfkhe økýku fu,rLkr»¢Þíkk swLk {rnLkk{kt Ãký fkzorðíkhý þfÞ çkLkðkLke fkuR Mkt¼kðLkkËu¾kíke LkÚke. WÃkhkufík çkkhfkuzuz fkzo{kxuLkk Vku{o çku ð»ko Ãknu÷k ¼hkR økÞknkuðk Aíkkt Lkðk fkzo fÞkhu {¤þu íkuytøku «§kÚko MkòoÞku Au. hksfkux{kt çku{kuzu÷ ËwfkLkkuLkk fkzoÄkhfkuLku çkkhfkuzuzfkzo ÷uðk {kxu f÷ufxh f[uhe{ktykðu÷e ÍkuLk÷ f[uheLkk çkË÷u swLke

f÷ufxh f[uheyu sðw Ãkzu Au.fkuLxÙkfxh ÍkuLk÷ f[uheLkkt çkË÷u sqLkef÷ufxh f[uhe{kt ykðu÷k yuxeðexeMkuLxh{kt fk{økehe þY fhe Au, ÃkhtíkwMxkV ykuAku Au yLku fk{ Úkíkwt s LkÚke.WÃkhkufík f[uhe{kt nk÷, r¢r{÷uÞhMkŠx. fkZe ykÃkðkLke fk{økehe[k÷íke nkuðkÚke {k{÷íkËkh f[uheLkwtíktºk íku{kt ÔÞMík nkuR fkzoÄkhfku yuff[uheÚke çkeS f[uheyu Ä¬k ¾kRhÌkk Au.

þnuh{kt fk{økehe XÃk : Ãkkt[ íkk÷wfk{kt MxkV s {qõÞku LkÚke : Mkhfkh{kt òý fhkþuçkeS íkhV AuÕ÷k çku {rnLkkÚke

yuÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku Mkhfkhu [ku¾kykÃkðkLkw yufkyuf çktÄ fhe Ëuíkkt ¼khurððkË MkòoÞku Au. MkkÚkkuMkkÚk MkMíkkyLkksLkk ðuÃkkheykuLku Ãkhkýu {eXwÄkçkzðk{kt ykðíkkt yLku íkufkzoÄkhfkuLku VhrsÞkík yuf yuf rf÷ku{eXw ykÃkíkkt ÷kufku íkuLku ðkÃkhðkLkeçkË÷u VUfe Ëu Au.

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt økík{kMk{kt økkuzkWLk{kt 108 xLk r{XkLkku

sÚÚkku ÃkzÞku níkku íku{ktÚke Vfík 57xLk r{XkLkku WÃkkz ÚkÞku Au. su{kthksfkux þnuh{kt 5 xLk ,íkk÷wfk{kt18 xLk sÞkhu ÷kurÄfk{kt yuf Ãkýrf÷ku {eXkLkku WÃkkz ÚkÞku LkÚke . çkeSíkhV çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku {¤íkkt[ku¾kLkk «{ký{kt ½xkzku fhe ËuðkÞkuAu. nk÷ çkòh{kt [ku¾k Yk 20Úke22Lkk rf÷kuLkk ¼kðu {¤u Au íÞkhuyuÃkeyu÷Lkk [ku¾k rf÷kuLkkYk14.50 ÷uðkíkk níkk íku [ku¾k Ãký

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt økheçkkuLku Yk22Lkk rf÷kuLkk ¼kðu çkòh{ktÚke ÷uðkÃkzu Au. yk WÃkhktík fuhkuMkeLk yusð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Lk nkuðk Aíkktík{k{ ðuÃkkheykuLku yufMkÃ÷kuÍeð÷kÞMkLMkLkk ÃkwhðXkLkk VíkðkÚkerððkË MkòoÞku Au yLkuyk sÚÚkkuMxkuhus fhkíkku Lk nkuR íkuLkeykð~Þfíkk LkÚke íkuðe økktÄeLkøkhðuÃkkheyku îkhk hswykík fhðk{ktykðe níke.

ðuÃkkheykuLku {eXw Ãkhkýu Äkçkzðk{kt ykðu Au : økkuzkWLk{kt {eXkLkku ¼hkðku

yuÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku nðuMkMíkk [ku¾k ¾kðk Lknª {¤uhksfkux íkk. 17 : íkksuíkh{kt hksÞLkk ÃkwhðXk íktºk îkhkfkzoÄkhfkuLku ÔÞrfíkËeX çku r÷xh fuhkuMkeLk ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku «{kýu hksfkux þnuh yLkursÕ÷k{kt fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe Lk fhðk{kt ykðíkkt ¼khu

Ëufkhku {[e økÞku Au .yøkkW ÔÞrfík ËeX ËkuZ r÷xhfuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðíkw níkw íÞkhu fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe96 xfk WÃkh Úkíke níke nk÷ Vk¤ðýe ½xe yLku «{kýðÄíkkt ðuÃkkheyku WÃkh íkzkÃkex çkku÷kÞ Au.

ÔÞrfík ËeX çku r÷xh fuhkuMkeLkLkwt «{ký Ãkhtíkw 87 xfk s Vk¤ðýeÚke Ëufkhku

hkòÃkkX{kt þknhw¾

ykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSðþwõ÷kyu çktLku ÃkûkLkk rLkðuËLkku ÷eÄkçkkË s [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþuíku{ sýkÔÞwt níkwt. ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLkuMkktMkË feŠík ykÍkËu yk «fhýLku MÃkkuxrV®õMkøk ÃkhÚke æÞkLk nxkððkLkwt fÌkwtníkwt.

þknhw¾ Mkk{uLke ÷ur¾ík VrhÞkËçkkË Ãkku÷eMku Ãký yk {k{÷u þknhw¾Mkk{u LkkuLk-fkuÂøLkÍuçkLkku ykhkuÃk {qfeíkuLke Mkk{u íkÃkkMk ykht¼e níke.ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkh Rfçkk÷þu¾Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘þknhw¾uyu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚku frÚkíkøkuhðíkoýqf fhðkLke {krníke {éÞkçkkË Ãkku÷eMku {kuze hkºku MxurzÞ{{ktÃknkU[e þknhw¾Lku ½xLkkMÚk¤uÚke Ëqh÷E sE {k{÷ku þktík Ãkkzâku níkku. yk{k{÷u íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe AuyLku nðu Ãkku÷eMk MkkûkeykuLkkt rLkðuËLk÷uþu.’

MxurzÞ{{kt «ríkçktÄ ytøku yksuVUMk÷ku

þknhw¾Lkk MxurzÞ{«ðuþ Ãkh«ríkçktÄ {qfðku fu fu{ íku ytøkuLkku ytrík{rLkýoÞ ÷uðk {kxu yuMkkurMkÞuþLkLkkyæÞûk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ykðíkefk÷u {uLku®søk fr{xeLke íkkífkr÷fçkuXf çkku÷kðe Au. yrÄfkheyku yLkuþknhw¾ ðå[u Í½zku ÚkÞk çkkËyuMkkurMkÞuþLkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyuþknhw¾Lkk MxurzÞ{«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. çktLkuÃkûkLkkt rLkðuËLkku Ãký Mkkt¼¤ðk{ktykðþu.

þknhw¾ fnu Au Lkþk{kt Lknkuíkku,Ãkku÷eMk fnu Au øktÄ ykðe níke

nwt {khkt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞku íÞkhufux÷kf yrÄfkheykuyu y{khe Mkk{uyk¢{f çkLke økuhðíkoýqf fhe níke. nwtLkþk{kt Lknkuíkku Ãký økwMMku ÚkÞku níkku.{U fux÷ef çkkçkíkku økwMMkk{kt fne níke,íku{ýu {khe {kVe {køkðe òuEyu, {khuíku{Lke Lkrn.

y{u {k{÷ku þktík Ãkkzðk ¾kLkLkuyLÞ MÚk¤u ðknLk{kt ÷E síkk níkkíÞkhu ykÕfkunku÷Lke øktÄ ykðe níke,òufu nk÷ íkku VrhÞkËLku ykÄkhu y{uíkÃkkMk þY fhe Au yLku nðu MkkûkeykuLkktMxux{uLx LkkUÄðk{kt ykðþu.

-Rfçkk÷ þu¾, yuMkeÃke,{rhLk÷kRLMk Ãkku÷eMkMxuþLk

{khku økwMMkku ðksçke Au : þknhw¾þknhw¾u «uMkfkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk

fÌkwt níkwt fu, nwt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞku níkkuíÞkhu fux÷kf yrÄfkheyku {khe yLkuçkk¤fku MkkÚku Wøkú çkLÞk níkk, nwt økwMMkuÚkÞku níkku Ãký çkkË{kt íÞktÚke síkku hÌkkuníkku. nwt yuf÷ku níkku yLku íkuyku ðeMk-Ãk[eMk níkk ßÞkhu {U íku{Lku ð¤íkkusðkçk ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhuíkuyku MktíkkE økÞk níkk, íku{ýu {khe{kVe {køkðe òuEyu.’ yu{Mkeyu îkhk«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkkynuðk÷ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýufÌkwt níkwt fu, ‘{Lku «ríkçktÄ rðþu òýLkÚke Ãký òu ykðe økuhðíkoýqf fhLkkhk÷kufku íÞkt nþu íkku ÃkAe nwt íÞkt õÞkhuÞsEþ Lkrn. yu ÷kufku {khe Mkk{uyk¢{f heíku ÄMke ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw{U rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku VkuLk fheyu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLkeøkuhðíkoýqf yLku y¼ÿ ¼k»kk rðþu{krníkøkkh fÞko níkk.’

çkeMkeMkeykELku Ãký VrhÞkË fheþwt: Mkkðtík

yu{MkeyuLkk ¾òLk[e hrðMkkðtíkLku yk «fhýLke VrhÞkËçkeMkeMkeykRLku fhðk ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u yk{k{÷u çkeMkeMkeykRLku Ãký VrhÞkËfheþwt. þknhw¾u ykRÃkeyu÷ MkeEykuMkw tËh h{Lk yLku çkeMkeMkeykRLkk{erzÞk {uLkush ËuðuLÿ «¼wËuMkkELkenkshe{kt s yrÄfkheyku MkkÚku Í½zkufÞkuo níkku.

MÃkkux rV®õMkøkÚke æÞkLk nxkððkLkku«ÞkMk : feŠík ykÍkË

¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku MkktMkË feŠíkykÍkËu yk {k{÷u fÌkwt níkwt fu,‘þknhw¾ yLku yu{MkeyuLkkyrÄfkheykuLkk Í½zkLkwt yk¾wt «fhýykRÃkeyu÷Lkk MÃkkux rV®õMkøk fktzÃkhÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk nxkððkLkku «ÞkMkAu. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu þknhw¾ {u[Ãkqhe ÚkÞk çkkË ËkY ÃkeLku {uËkLk{kt ykðuyLku yu Ãký çkk¤fkuLke MkkÚku.’ íku{ýuyk {k{÷u yu{MkeyuLku Ëku»ke økýkÔÞwtníkwt.

þknhw¾ «íÞu ÷k÷w yLku {kÕÞkLkkuMkku^x fkuLkoh

yk {k{÷u «ríkr¢Þk ykÃkíkkthk»xÙeÞ sLkíkkË¤ (hksË)Lkk yæÞûk÷k÷w«MkkË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, þknhw¾Mkkhku yr¼Lkuíkk Au, yk {k{÷u fkuEÃký rxÃÃkýe fhíkkt Ãknu÷kt þknhw¾LkwtrLkðuËLk Mkkt¼¤ðwt sYhe Au, çkeSçkksw ykRÃkeyu÷Lke yLÞ xe{ hkuÞ÷[u÷uLsMkoLkk {kr÷f yLku sLkíkkË¤LkkMkktMkË rðsÞ {kÕÞkyu Ãký xeðerhÃkkuxTMkoLkk ykÄkhu fkuE Ãký rxÃÃkýefhðkLke Lkk Ãkkze níke. yk {k{÷unfefíkkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu íku{sýkðíkkt {kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwtþknhw¾Lku yku¤¾wt Awt, íku íkuLke xe{«íÞu ¾qçk s WíMkkne Au, {U nt{uþkt íkuLkuMkkhe ðíkoýqf fhíkku òuÞku Au.’

{k{÷ku þwt níkku?- yu{Mkeyuyu fÌkwt fu íkuýurMkõÞkurhxe økkzoLku Ä¬ku {kÞkuo yLkuøkk¤ku ykÃke- þknY¾Lkwt fnuðwt Au fuyrÄfkheykuyu yuf LkkLke çkk¤feLkuÄ¬ku {kÞkuo yLku {k{÷ku rçk[õÞku-þknhw¾ yLku yrÄfkheyku ðå[uøkk¤køkk¤e ÚkE.-{k{÷kLku þktík Ãkkzðk {kxufufuykhLkk ¾u÷kzeyku yLkuyrÄfkheyku Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk.- yk Ëhr{ÞkLk økk¤køkk¤eLkwt MðYÃkWøkú ÚkR økÞwt-ÞwMkwV ÃkXkýu {k{÷kLku þktík ÃkkzðkLkefkurþþ fhe Ãký Íøkzku ðÄíkku òuRíkuLku VheÚke Ãkuður÷ÞLk{kt {kuf÷eËuðkÞku-ykRÃkeyu÷ MkeRykuyu þknY¾Lkuþktík ÃkkzðkLke fkurþþ fhe-{wtçkR Ãkku÷eMkLkk Rfçkk÷ þu¾þknY¾Lku ¼ezÚke y÷øk ÷R økÞk-çkkË{kt yu{Mkeyu îkhk þknhw¾rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkE níke.

y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt {rLk»k þ{koyu sýkÔÞwtw fu nk÷{kt

sux yuhðuÍu y{ËkðkËÚke {wtçkR yLkurËÕneLkk ðLk-ðu ¼kzk Y. 14 nòhfhe ËeÄk Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Aufu y{ËkðkËÚke ËwçkR sðwt nkuÞ íkkurhxLko MkkÚku 18 nòh ¼kzwt [k÷e hÌkwAu. yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku {LkVkðu íku{¼kzkt ðMkq÷e hne Au, íku{Lkk Ãkh fuLÿMkhfkhu rLkÞtºký ÷kððwt sYhe Au.’rxrfxLke r«Lx ÷uðkLkkY. 50 ÃkzkðkÞ Auyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¼kzkt{ktçkuVk{ ðÄkhku fhe ËeÄku Au íku{Aíkkt ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk Úkíkku nkuÞíku{ yuhÃkkuxo ÃkhÚke òu fkuR«ðkMkeLku rxrfxLke r«Lx ÷uðe nkuÞíkku Y. 50 Ãkzkððk{kt ykðu Au.nk÷{kt yuf «kRðux yuh÷kRLMkuyuhÃkkuxo ÃkhÚke «ðkMkeyku ÃkkMkuÚkerxrfxLke r«LxLkk Y. 50 ¾t¾uhðkLkwtwþY fÞwO Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkhMkwÄe yk Mkuðk {wMkkVhkuLku {Vík{ktykÃkðk{kt ykðíke níke.

þuhku{kt ykhtr¼fníkkt.rzþ xeðeLkku þuh Ãkrhýk{ku

çkkË ËMk xfk QAéÞku níkku. {rnLÿk,yu÷yuLzxe, rMkÃ÷k, çkòs ykuxku,¼u÷ yLku rh÷kÞLMk RL£k suðk þuhkuyZeÚke Mkkzkºký xfkLkk ½xkzk MkkÚkuçktÄ hÌkkt níkkt.

MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkuðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

òuhËkh WAk¤k ÃkkA¤ ËuþLkk rðrðÄ

Íðuhe çkòhku{kt ykþhu yufkËMkÃíkknLke {tËe çkkË MkkuLkk-[ktËe{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËenksh Y. 100 ðÄeLku Y. 52,100ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 200ðÄeLku Y. 28,600 y™u MkkuLkwt þwØ Y.200 ðÄeLku Y. 28,450 ÚkÞwt níkwt.íÞkhçkkË {wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 260ðÄíkkt Y. 52,700 ÚkE níke y™u{wtçkE MkkuLkwt 99.9 Y. 230 ðÄeLku Y.28,300 y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 230ðÄeLku Y. 28,170 ÚkÞwt níkwt. LkðerËÕne{kt [ktËe nksh Y. 250LkkWAk¤k MkkÚku Y. 52,550 ÚkE níke.Lkðe rËÕne{kt MkkuLkw t 99.9 yLku99.5 Y. 180 ðÄeLku yLkw¢{u Y.28,620 yLku Y. 28,480 ÚkÞwtníkwt.ðirïf MkkuLkwt 40 zku÷h WA¤eLku1,575 zku÷h ÚkÞwt

òÃkkLkLke EfkuLkku{e{kt ÞwyuMkfhíkkt çku økýk Ëhu rðfkMk Úkíkktyktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt hkufkýfkhkuLke÷uðk÷e ÃkkA¤ LkkÞ{uõMk MkkuLkkLkku sqLkðkÞËku 40 zku÷hLkk WAk¤k MkkÚku1,575.6 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞkuníkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËku 87MkuLx ðÄeLku 28.07 zku÷h «rík ykitMkÚkÞku níkku. ÞqhkuÃkLke Ëuðkfxkufxe íku{søkúeMk y™u MÃkuLkLke ÞqhkuÍkuLk{ktÚkeyuÂõÍxLke yxf¤ku ðå[u ðirïfMkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu ½xkzk çkkË Lke[kMíkhuÚke ÷uðk÷e Ãkhík Vhe níke.

þk¤k çktÄ Au rþûkýkrÄfkhe Ãký {kºk fzf

fk{økeheLke ðkíkku s fhe hÌkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ze.R.yku.

f[uheLkk heÃkkuxoLkk ykÄkhu hksfkux{kt6-6 þk¤kykuLke {kLÞíkk hË ÚkðkMkwÄeLke fkÞoðkne ÚkR [wfe Au íÞkhurþûký rð¼køkLkk økk÷u ¾wÕ÷ku ík{k[ku{khLkkh þiûkrýf MktMÚkkLke SnswhefhðkLku çkË÷u yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkeíkkfkík Ëu¾kzðe hne. fux÷kf Mk{ÞÃknu÷k fnuðkíkw t fu ynª ykðLkkhyrÄfkheyku çkË÷e ÚkkÞ íÞkhu çku xÙf¼heLku Mkk{kLk MkkÚku ÷R òÞ Au ! ykAkÃkLku Ëwh fhðk yLku rLkck ÃkwhðkhfhðkLkku ykÚke Mkkhku {kufku fËk[ çkeòuLk Ãký {¤u.

íkk.17Lku økwYðkhu Ãký ¿kkLk {tsherðãkÃkeX{kt rþûký fkÞo rçkLËkMk þYs níkwt yLku ze.R.yku f[uheLkkyrÄfkheyku rMknkuh ¾kíku fuBÃk{ktÔÞMík níkk. MktËuþLke xe{u MÚk¤ÃkhÚkeze.R.yku. MkkÚku MktÃkfo fhðkLkku «ÞíLkfÞkuo Ãkhtíkw Mkhfkh©e îkhk yÃkkÞu÷{kuçkkR÷ Lktçkh Ãký çktÄ ykðíkku níkku(yk Lktçkh WÃk÷çÄ LkÚke !). þk¤kLkkMkt[k÷f (yuz{eLkeMxÙuxh)yrðLkkþ¼kRLkk sýkÔÞk «{kýuÄkuhý-12Lkk yuõMxÙk ðøkkuo [k÷e hÌkkAu ! þk¤kLkk yk Mk¥kkðkh rLkðuËLkLku{kLÞ økýeÞu yLku WÃkhkuõík íkMkðehLkuyuõMxÙk f÷kMkLkk rðãkÚkeoyku {kLke÷Ryu íkku þk¤k þY nkuðe íku fkuLkufnuðkÞ íku «&™ ÚkkÞ. íkk.20 MkwÄe ykþk¤k (Mkt[k÷fkuLkk {íku yufMxÙk ðøkkuo!) yk{ s [k÷w hnuðkLkk Au. íkk.h0Úke yk þk¤kLkk rþûkfku yLku yLÞMxkV fkuzkEfuLkk÷Lkk «ðkMku sE hÌkkuAu, yux÷u fu rðãkÚkeoykuLku ÞtºkðíkçkLkkðe, Zøk÷k{kuZu nku{ðfo ykÃkerðãkÚkeo ËeX ÷k¾ku ÷E ÷uLkkh þk¤kLkkøkwYsLkku £uþ Úkðk sþu ! ¾wË rþûkýrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkw tð†knhý fçkw÷ {tswh hkÏÞwt Au íÞkhuyk ¿kkLk {tshe yLku yk «fkhurLkÞ{kuLkw t WÕ÷t½Lk fhíke yLkurðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkwt þku»ký fhíkeþk¤kyku Mkk{u íkÚkk ykðkyrÄfkheyku Mkk{u MktËuþLke Íwtçkuþ[k÷w s hnuþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fusu íktºkLke yux÷u fu rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe yLku yLÞrþûký rð¼køkLke yk Vhs Au íkuÃkkuíkkLke rLkckLkwt {qÕÞ fux÷wt ò¤ðu Au.

{nkÃkkr÷fk{ktfhðk Mk{Þktíkhu çkuXfku Ãký ÞkuòE

økE Au. yk rîÄk Ëqh ÚkE nkuÞ íku{{nkÃkkr÷fk{kt EBÃkuõx fkÞËku ÷køkwfhkÞkLkk çku {kMk MkwÄe {kºk 37 yhSykÔÞk çkkË AuÕ÷k yuf {kMk{kt 69Mkrník ºký {kMk{kt fw÷ 106 yhSykðe Au.

yk rðÄuÞf {wsçk h8 {k[o h011Ãknu÷kLkk yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kurðÄuÞfLke òuøkðkELku ykrÄLkrLkÞ{çkæÄ fhðkLke òuøkðkE Au. su{kth0 VuçkúwykheÚke 17 ykuøkü ËhBÞkLk6 {kMkLke ytËh yhS fhðkLke Au.

ÃkMktËøkeLkku Mku{eLkkhËhBÞkLk yktçkkðkze ÂMÚkík

rð¿kkLkLkøkhe{kt fkhrfËeoLke rðrðÄrËþk yLku ÃkMktËøke ytøkuLkku Mku{eLkkhÞkuòþu. yk Mku{eLkkh{kt ¼køk ÷uðkEåAíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.h4-ÃkMkwÄe{kt rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx yLku rð¿kkLkLkøkhe ¾kíku Lkk{ LkkUÄýe fhkðe sðkyuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ykMku{eLkkh{kt rðrðÄ ûkuºkLkk íks¿kku îkhk{køkoËþoLk ykðk{kt ykðþu.

r¢fux{kt Mkèku ¾u÷kzeykuLku ELxhLkuþLk÷ r¢fux{kt

MÚkkLk {¤íkw LkÚke íku ¾u÷kzeykuLku«ËþoLk fhðkLkku {kufku {¤u Au yLkuËhuf xe{Lku Mkkhk ¾u÷kze Ãký {¤e hnuAu. ykEÃkeyu÷Lkk fkhýu xuMx {u[ fuðLk zu {u[Lkw {níð ½xðkLkw LkÚke. Ëhuf{u[{kt Ãkuûkfku {kuxe MktÏÞk{kt òuðk {¤us Au. Mk÷e{ ËwhkLke ¼qíkfk¤{kt¼kðLkøkh{kt Ãký r¢fux h{ðk ykðu÷Au. íku{ýu íku{Lke 13 ð»koLke xuMxfkhrfËeo{kt h9 xuMx {u[ hBÞk Au su{kt1 MkËe yLku 7 yÄeo MkËeLke {ËËÚke1h0h hLk LkkutÄðu÷ Au. íkuyku zkçkuherMÃkLkh çkku÷h Ãký níkk yLku íku{ýu 7Ãkrðfux {u¤ðu÷ Au. Ãkuûkfku surð¼køk{ktÚke rMkfMkLke {ktøkýe fhíkkíÞkt íkuyku Aøøkk Vxfkhíkk níkk íkuíku{Lke ¾kMkeÞík níke. Mk÷e{¼kEyuyswoLk yuðkuzo Ãký {u¤ðu÷ Au.

ÃkkxeËkhçkku÷íkk sýkÞk níkk. íku{ýu yk

ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLku fÌkwt níkwt fu,‘¼ksÃkLkk s fux÷kf ÷kufku ykÃkýkurðhkuÄ fhe hÌkk Au, Mkk{u Ãkzâk Au.íku{Lku íku{Lke þi÷e{kt {nkík fhku..,Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{Lkk rðhwØ {uMkusðnuíkk fhku.. LkkLke LkkLke r{®xøkkufhku..yk r{®xøkku{kt yuðwt nkuÞ íkku {Lkkuçkku÷kðe ÷ku, nwt ykðeþ.’

{nuMkq÷{tºke Ëu¾eíke heíku ÃkkxeËkhMk{ks{kt ¼ksÃk y™u Mkhfkh Mkk{uòøku÷k yMktíkku»kLku XkhðkLkku «ÞkMkfhíkk sýkÞk níkk, Ãký ÃkhËk ÃkkA¤ÃkkxeËkh Lkuíkk íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkðkÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe hÌkkAu.ŸÍk, ¾kuz÷Äk{, Mkwhík ðøkuhuMÚk¤kuyu Mk{krsf, ÄkŠ{f Mkt{u÷Lkku,Mk{qn ÷øLkku Úkfe ÃkkxeËkh Mk{ksyufíkk {kxu «ÞkMkku fhu Au.òuøkkLkwòuøk íku{kt fuþw¼kR y™uøkkuhÄLk ÍzrVÞk suðk LkuíkkuykuLku{n¥ð {éÞwt Au. íkksuíkh{kt sfuþw¼kEyu hkurník Mk{ksLkkfkÞo¢{{kt økwshkík{kt ‘{kºk Ãkxu÷Mk{ks s Lknet, ík{k{ Mk{ksyLkufrðÄ heíku ¼Þ¼eík’ nkuðkLkk su[kçk¾k {kÞko níkk, íkuLkkÚkeøkktÄeLkøkh{kt ¼qftÃk ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkkLkuíkkøkeheLku yuðku ¼Þ Au fu ÃkkxeËkhMk{ksLku yuf Aºk nuX¤ ÷kððkLkkfuþw¼kRLkk «ÞkMkku rðÄkLkMk¼kLkeykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃk {kxuLkwfMkkLkfíkko Mkkrçkík Úkþu. yk MktË¼o{ktÃkkuíkkLku s LkuíkkÃkËu «MÚkkrÃkík fhðkRåAíkk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ð¤íkku{kuh[ku {ktzâku Au. ¼ksÃkLkk rMkrLkÞhykøkuðkLkku{kt Ãký yk {wÆku ¼khu[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ykøkk{erËðMkku{kt økktÄeLkøkh{kt Ãkxu÷

ykøkuðkLkkuLku íkuzkðe yk™tËeçknuLkÃkkuíkkLkk Mð¼kð {wsçk Mkk{, Ëk{,Ëtz, ¼uËLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkxeËkhkuLkuðÄw ¼Þ¼eík fhu íkku LkðkR Lknet.

fkhLkk fk[ rðãkÚkeoyku r{ºkLku íÞkt ðkt[ðk

sðk, LkkMíkku fhðk fu r{ºkkuLku {¤ðkLkkçknkLku {kuze hkºku ½huÚke çkkEf ÷ELkuLkeféÞkt çkkË Ãkkuþ rðMíkkhku{kt Vhíkkníkk. su MÚk¤u Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk LkËu¾kÞ íÞkt Ãkkfo fhu÷e fkhLku íkuykurLkþkLk çkLkkðe çkuÍçkku÷Lkk ztzk yÚkðkÃkíÚkhku VUfe fk[ íkkuze ¼køke síkkníkk.çkeò rËðMku r{zeÞk{kt Ãkkuíkufhu÷k f]íÞkuLkwt fðhus ðkt[e íkuLkku rðf]íkykLktË ÷uíkk níkk.ºký Úke [kh MÚk¤kuyu{¤u÷k MkeMkexeðe Vwxus yLku òøk]Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e fux÷ef[ku¬Mk {krníkeLkk ykÄkhu ð†kÃkwh,Mkuxu÷kEx yLku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLkeËkuZ {rnLkkLke MktÞwfík {nuLkíkLkk ytíkuyk økUøk ÃkfzkE Au. su{kt heþehksw¼kE ÔÞkMk (ô.21,hnu.401,Ãkýofwts yuÃkkxo{uLx, yktçkkðkze) yLkuyrçkLkð økeheþ¼kE {kuZ (ô.18,hnu.yu/101, ÃkkÚko zwÃ÷uûk, Ãkrh{÷Mkfo÷, Ãkk÷ze) Mkrník ykX MkøkehMkkøkrhíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkøkehík{k{ swËe swËe þk¤k{kt yÇÞkMk fhuAu.yr¼Lkð yLku heþe økUøk ÷ezhíkhefu fk{ fhíkk níkk.íkuykuLkeÃkqAÃkhA{kt ð»ko 2012{kt çkLku÷k 40økwLkkyku Ãkife ytËksu 13 økwLkkLkk ¼uËWfu÷kÞk Au. 2011Lkk ËMk økwLkkyku{ktÃký yk s økúwÃk Mkr¢Þ nkuðkLke þfÞíkkLkfkhe þfkíke LkÚke.yk økUøku {ŠMkrzÍçkuLÍ, ykWze, nwLzkE. VkufMkðuøkLk,ðuøkLkykh ðøkuhu fkhLkk fk[ íkkuzÞkníkk.`

zeMkeÃke ðe.[tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwtfu.' yk fkuE ÞwrLkVku{o økUøk LkÚke. nswÃký fkuE çkkEfMko Mkr¢Þ nkuÞ þfu Au.økE hkºku s {kýufçkkøk rðMíkkh{kt yuffkhLkk fk[ íkqxÞk níkk. ÃkfzkÞu÷e økUøkÃký yuf MkkÚku Lkef¤íke Lk níkk. EåAkÚkkÞ íÞkhu swËk swËk økúwÃk{kt Lkef¤eíkuyku yk f]íÞ fhíkk níkk.`

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk[ íkkuz økUøkuð†kÃkwh ykLktËLkøkh, Mkuxu÷kEx,½kx÷kuzeÞk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLkuLkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt ¼khu ykíktf{[kÔÞku níkku. økE hkºku Ãkku÷eMkLkkMktÞwfík ykuÃkhuþLk{kt ÃkfzkÞu÷k ËMkMkkøkrhíkkuLku swËk swËk MÚk¤kuyuÚkeÃkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk. fux÷kfrðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMku xÞwþLkf÷kMk{ktÚke ÃkfzÞk níkk. íku{Lkkðk÷eykuLku ½xLkkLke òý Úkíkkxku¤uxku¤kt Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu W{xeÃkzÞk níkk. rLkËkuo»k «òsLkkuLkuhtÍkzðkLkk yLku Mk{ks{kt ¼Þ ÃkuËkfhLkkhk rnLk f]íÞLku Ãkøk÷u ðk÷eykuLkk{kU Ãký þh{Úke Íqfe økÞk níkk.

heþe ÃkheûkkÃkku÷eMku AqxAkx ykÃke íkuLku ÃkheûkkykÃkðk sðk ËuðkÞku níkku. òu fu,rhþe MkkÚku Ãkku÷eMk Ãký fku÷us{ktÃkheûkk Mk{Þu ÃknkU[e níke. rhþeyLku yr¼Lkð økUøkLkk ÷ezh nkuðkLkwtÃkku÷eMku fnu Au. Ãký rhþeyu Ãkku÷eMkMk{ûk Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke fuVeÞíkykÃke níke. sÞkhu yr¼Lkðu fÌkwt fu,{wsu Ãkíkk Lknª Úkk Þu nkuLkuðk÷knu.heþeLke rÃkíkk xkxk MfkÞLkerzMxÙeçÞwxhþeÃk Ähkðu Au.

101 LktçkhLkku ¼khu þku¾eLkyr¼Lkð 101 LktçkhLkk V÷ux{kt

hnu Auyr¼LkðLkk rÃkíkk yuMxux çkúkufh Au.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yr¼Lkð101 LktçkhLkku ¾qçk s þku¾eLkAu.Ãkkuíku sÞkt hnu Au íku ÃkkÚko zwÃ÷uûk{ktV÷ux Lktçkh Ãký 101 Au. ð¤e, íkuLkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku {kU½wËkx nkuLzkMkeðeykh çkkEf fçksu fÞwO Au.ykhxeyku{kt íkuýu 101 Lktçkh {kxuAuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke yhS fheAu.Ãký Lktçkh ykÔÞku Lk nkuðkÚke nswMkwÄe íku LktçkhÃ÷ux ðøkhLke çkkEfÃkh Vhíkku níkku. íkuLkk Äku.10{kt 78xfk MkkÚku Wíkeýo ÚkÞku níkku.sÞkhu

çkkh{kt Äkuhý{kt çku ðkh LkkÃkkMk ÚkÞkçkkË nk÷ íku rzÃ÷ku{ktLkk MkufLzMku{uMxh{kt yÇÞkMk fhu Au.

{kuze hkík MkwÄe çknkh hnuíkkMktíkkLkkuLke «ð]ríkÚke ðk÷eyku

yòýrLkËkuo»k «òsLkkuLke fkhLkk fk[ íkkuzeMk{ks{kt ¼Þ ÃkuËk fhLkkhk ÃkkuíkkLkkrËfhk hkºku fÞkt yLku fkuLke MkkÚkusíkk níkk íku ytøku Ãkkuíku yòýnkuðkLke fuVeÞík ðk÷eykuyu Ãkku÷eMkMk{ûk hsq fhe níke. yk Mkkt¼¤eÃkku÷eMk [kUfe økE níke. Mkøkeh ðÞLkkçkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku Ãkku÷eMku XÃkfkuykÃÞku níkku. çkk¤fkuLkwt æÞkLkhk¾ðkLke ík{khe Vhs Au íku{ fnuíkkÃkku÷eMk yrÄfkheykuyu ðk÷eykuLkufÌkwt níkwt fu, çkk¤fkuLke ô{h LkkLkeAu yux÷u çk[e økÞk Au. Ãký nðu¼rð»Þ{kt çkk¤fku yk hMíku ð¤uLknª íkuLke íkfuËkhe hk¾òu.çkeSçkkswík{k{ ðk÷eyku yux÷e fçkq÷kík ykÃkuAu fu, íku{Lkk çkk¤fkuyu fk[ íkkuzÞkLkÚke Ãký yk r{ºkku MkkÚku hkºku {kuzuMkwÄe ðkt[ðkLkk çknkLku fu LkkMíkkufhðkLkk çknkLku ½huÚke Lkef¤e síkkníkk.fux÷kf ðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, íku{Lkk çkk¤fku Vhðk síkkníkk Lku Ãkku÷eMku ÃkfzÞk Au. íkuLkk«íÞwíkh{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,¾wË ðk÷eykuLku íku{Lkk MktíkkLkku hkºkuçkk¤f fÞkt Vhu Au íku ¾çkh LkÚke.íkku íku çkk¤fkuLku rLkËkuo»k fuðe heíkufne þfkÞ. Ãkku÷eMku çkÄk s ÃkkMkk[fkMÞk çkkË yxfkÞík fhe níke.

þrLk ð¢e ÚkÞku nkuðkÚkeçkk¤fku ÃkfzkÞkLke ðk÷eyku{kt

[[koíkksuíkh{kt þrLk {nkhks fLÞkhkrþ{kt ð¢e ÚkÞku nkuðkLkk fkhýuÃkkuíkkLkk çkk¤fku ÃkfzkÞk nkuðkLke[[ko Ãkku÷eMk{Úkfu W{xu÷kðk÷eykuLkk {w¾u Mkkt¼¤ðk {¤e níke.òu fu, yk [[ko{kt yuf ðk÷eyu yuðku{ík ÔÞfík fÞkuo níkku fu, {kuze {kuzehkík MkwÄe Vhíkk çkk¤fku þwt fhehÌkkt Au íku òýðk {kxu fkuE økúnËþkLkze Lk níke íkku yíÞkhu fuðe heíkuLkze þfu. òu fu, su ËMk ÃkfzkÞk Auíku ík{k{Lku þrLkLke ÃkLkkuíke nkuðkLkwtÃký ðk÷eyku{kt [[koLkku {wÆku çkLÞkuníkku. yuf Mkøkeh ðÞLkk rfþkuhLkuyZkh ð»ko Ãkqhk Úkðk{kt yuf {rnLkkuyLku Ãkkt[ rËðMk çkkfe nkuðkÚke íkuçk[e økÞku níkku.

þnuhLkk fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu.

fu{uhk{kt 10 rËðMk MkwÄeLkwt çkufyÃkhnuþu. suÚke fkuE {níðLke ½xLkk çkLkuíkku AuÕ÷k 10 rËðMkLkk MkeMkexeðeVqxus òuELku fze {u¤ðe þfkÞ. òu fuíkuLkk çkufyÃk{kt ðÄkhku-½xkzku Ãký fheþfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkku÷eMkíktºkyu þnuh{kt MkeMkexeðe fu{uhk÷økkððkLkwt çkezw ÍzÃÞwt níkwt yLku íku {kxusYhe VtzVk¤ku MkrníkLke fkÞoðkne fhe

níke. çkkË{kt y[kLkf s yksðkçkËkhe BÞwrLk.Lke Lknª nkuðk AíkktBÞwrLk.yu íku ÂMðfkheLku h0 fhkuzLkku¾[o fhðkLke {tswhe ykÃke Ëuíkk yLkufíkfo-rðíkfo MkòoÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkeV÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk {kxu

Ãkhr{þLk ÷eÄe níke. ßÞkt íkkífkr÷fyuxeMkeyu Ãkhr{þLk ykÃke ËuíkkV÷kRx 11:32 V÷kRxu R{hßLMke÷®Lzøk fÞwO níkwt. yk{ V÷kRxR{sL÷e ÷u®Lzøk fhu íku Ãknu÷kt hLk-ðuÃkh MkeykRyuMkyuV yLku yuBçÞw÷LMkçkku÷kðe Ëuðk{kt ykðe níke. «ðkMkeLkwtÍzÃke fMxBMk,Rr{økúuþLk fhðk {kxuyrÄfkheykuLku òý fhe ËuðkR níke.V÷kRx Ãkk‹føk MkkRzu 12:00 ðkøÞuykðíkk s zkufxhu íkuLke Mkkhðkh þYfhe níke. íkkífkr÷f ¢q {uBçkhLku12:25 yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktVhs ÃkhíkLkk zkuõxhkuyu íkuLke MkkhðkhþY fhe níke. çkeS çkksw V÷kRxy{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke çkÃkkuhu1:52 ðkøÞu xufykuV fhe Ëuðk{ktykðe níke.

AMTSLkkÃkrhýk{u zÙkEðhu çkMk W¼e

hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. çkkË{ktzÙkEðh çkMkLku rLkÞík Yx {wsçk ÷k÷Ëhðkò ÷E økÞku níkku.

sÞkt íkuykuLkk {¤ríkÞk yuðk çkeòzÙkEðhkuLku çkku÷kðeLku yk {kíkk-ÃkwºkLkufkuE fkhý ðøkh {kh {khðkLkwt þY fÞwOníkwt. çkuVk{ çkLku÷k yk zÙkEðhu Zkuh{kh {khíkkt {kíkk-Ãkwºkyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk {k{÷uçkûkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykçkMkLkku fkuLxÙkõx ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkkuAu. ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkLku s fkuLxÙkõxyÃkkÞu÷ku nkuðkÚke ykðk çkLkkðkuAkþðkhu çkLkíkkt hnu Au. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k hurxÞkðkze ÃkkMku çkuVk{ çkMk[÷kðeLku yfM{kík MksoLkkh zÙkEðhðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{ktÚke ¼køke økÞkuníkku. íku çkMk Ãký yk s ¼ksÃkLkk{¤ríkÞk fkuLxÙkõxhLke níke. ð¤ezÙkEðh yuyu{xeyuMkLkku hkuStËkuf{o[khe níkku yux÷u íku LkkMke Awxâku.

¾kLkøke fkuLxÙkõxhkuLke çkMkkuLkkzÙkEðh çkMkLku çkMk MxuLz Ãkh W¼e LkÚkehk¾íkk. suLkk fkhýu nòhku ÷kufkuyunuhkLkøkríkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au.ykÚke ykðk fkuLxÙkõxhku Mkk{uMk¥kkrÄþku ÷k÷ ykt¾ fhu íkuðe íku{ýu{ktøkýe fhe Au.

Wãkuøkku Wãkuøkku {kxu s{eLkkuLke ¾Ëehe ÚkR

níke su{kt f÷uõxh f[uhe{kt yhSfheLku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu 104 yhSyku ykðe níke. ð»ko2009Lke Mkh¾k{ýeyu ð»ko2010{kt «{krýík Wãkuøkku {kxus{eLk ¾heËe{kt 50 xfkLkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

ð»ko 2011{kt «{krýík Wãkuøk{kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heãk çkkË63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu{kºk 58 yhSyku s f÷uõxh f[uheLku{¤e níke. yk{ ð»ko 2009LkeMkh¾k{ýeyu 2011{kt 300 xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku. òLÞwykheÚkeyur«÷- 2012 MkwÄeLkk [kh{rnLkk{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe{kt 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu {kºk 05 yhSyku s ykðe níkeyk{ ð»ko 2009Lke Mkh¾k{ýeyu63AALke yhSyku{kt 800 xfksux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

s{eLkku MkMíke {¤íke LkÚke íkuÚkeLkkLkk-{æÞ{ fËLkk Wãkuøkku ½xâky{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzo suðeftÃkLkeyku ykðíkk íku{Lke MkkÚku LkkLkkyLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku Ãkýy{ËkðkË rsÕ÷k íkhV «Þký fÞwOníkwt w. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt {kuxkWãkuøkkuLke ÃkÄhk{ýe ÚkðkÚkehkíkkuhkík s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkU[e økÞk níkk. þYykíkLkkMk{Þ{kt íkku LkkLkk - {æÞ{ fËLkkWãkuøkkuLku «{kýMkhLke ®f{íkku{kt¾uíkeLke s{eLkku WÃk÷çÄ çkLkíke níkeÃký nðu ¾uzqíkku ¾uíkeLke s{eLkkuLkk {kU{køÞk ¼kðku {ktøku Au íkuÚke nðuy{ËkðkË rsÕ÷k{kt LkkLkk-{æÞ{fËLkk Wãkuøkku {kxu ¾uíkeLke s{eLk¾heËe{kt ¼khu ½xkzku òuðk {¤ehÌkku Au.

Vku{o 28795, çkeyuMkMke Mku{uMxh çkuLkk

4303, çkeçkeyu Mku{uMxh çkuLkk1570, çkeMkeyu Mku{uMxh-2Lkk1481, yu{yu Mku{uMxh-2Lkk2573, yu{.yu.Mku{uMxh-4Lkk1634, yu{.fku{. Mku{uMxh-2Lkk1723, yu{.fku{.Mku{uMxh-4Lkk898, yu{yuMkMke Mku{uMxh-2Lkk1074, yu{yuMkMke Mku{uMxh-4Lkk832 rðãkÚkeoyku {¤eLku fw÷ 69199rðãkÚkeoyku çkuMkþu. yk Ãkheûkk{ktçkuMkðk {kxu rðrðÄ fku÷usLkk 40 sux÷krðãkÚkeoykuLke nkshe ykuAe nkuðkÚkeíku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykÔÞkLkÚke. sÞkhu Mke.Þw.þkn ykxoMkfku÷usLkk ykþhu 10 sux÷krðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hkÞ økÞkníkk. Ãkhtíkw Vku{o{kt rðãkÚkeoykuLke MknªLk nkuðkÚke íku{Lkk Vku{o fku÷usuÞwrLkðŠMkxe{kt {kufÕÞk Lk níkk.çkeSçkkswt yuxefuxeLke ÃkheûkkLkwt fuLÿyLÞ fku÷us{kt nkuðkÚke rðãkÚkeoykuíku{Lke fku÷us{kt økÞk Lk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt Vku{o ¼hðkLkeMk{Þ{ÞkoËk síke hnuíkk ËMkrðãkÚkeoykuLkk Vku{o ¼hkÞk LkÚke.suLkufkhýu íkuyku ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚkenkÚk ÄhkLkkhe Ãkheûkk{kt çkuMke þfþuLknª. Ãkrhýk{u íku{ýu yk¾w ð»kofku÷us{kt rþûký ÷eÄwt nkuðkAíkk {kºkÃkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt Lk ykðíkkíku{Lkw yuf ð»ko çkøkzu íkuðk MktòuøkkuMkòoÞk Au.

‚ku{™kÚkLkk ËrhÞk{kt „hf ÚkÞu÷kÞwðk™™ku 26 f÷kfu {]íkËun {éÞku

ðuhkð¤ Œk.17,‚ku{™kŒ™k ËrhÞk{kt „Rfk÷u ƒ…kuhu Lnkðk …zu÷k [kh

Þwðk™ku …ife ‚ku{™kÚk{kt s yÇÞk‚ fhŒk Þwðk™ ËrhÞk™k

{kuò™e Úk…kxu „hf ÚkÞk ƒkË 26 f÷kf rðíÞk …Ae yksu÷kþ {¤e ykðe nŒe.WŒh«Ëuþ Œu™k {kŒkr…Œk™u òýfhŒk Œuyku ðuhkð¤ ykððk hðk™k ÚkÞk nŒk.

‚ku{™kÚk™k ËrhÞk{kt ‚ku{™kÚk™eðuýuïh ‚ku‚kÞxe{kt ykðu÷e {n»keoÞku„e ðuË rðãk…eX{kt f{ofktz™kuyÇÞk‚ fhŒk [kh …h«ktrŒÞ rðãkÚkeor{ºkku „Rfk÷u ‚ku{™kÚk Ëþo™ fheËrhÞk{kt Lnkðk™e {ò {kýðk „ÞknŒk su{kt [khuÞ™u yuf {kusw Œkýe „ÞkƒkË ºký Þwðk™ku nu{¾u{ çknkh r™f¤e„Þk nŒk …htŒw VŒu…whk fk™…wh™ku™khkÞý ËŒ þwõ÷k (W.ð.19)ËrhÞk{kt Wtzu ‚wÄe „hf ÚkR „Þku

nŒku.ƒ…kuhu ƒkË ¼khu þkuÄ¾ku¤ AŒkŒu™ku …Œku {éÞku ™nŒku.yksu ƒ…kuhu[kh f÷kfu su MÚk¤u Lnkðk …zÞk nŒk Œus MÚk¤u Œu™e ÷kþ ËrhÞk™k {kuò™eÚk…kxu ŒhŒe ykðe …nku[e nŒe.rðãk…eX™k ‚t[k÷f nheþtfhrŒðkheyu VŒun…whk fk™…wh Œu™k {kŒkr…Œk™u òý fhe nŒe.{]Œf™ku™k™ku¼kR ƒún{ËŒ þwõ÷k yksu ykðe…nkuåÞku nŒku. Œu ËrhÞkfktXu nŒku íÞkhuŒu{™k ¼kR ™e ÷kþ {¤e ykðe

nŒe.Œu{™ku ºkesku {kuxku ¼kRVŒun…whkÚke hðk™k ÚkÞku Au.Œu ykÔÞkƒkË ytrŒ{rðrÄ fhkþu íÞkt ‚wÄe ÷kþ™ufkuÕz Mxkuhus{kt h¾kþu ‚t[k÷frŒðkhe™k sýkÔÞk {wsƒ {]Œf™khkÞý ËŒ yZe ð»koÚke ‚ku{™kÚk ¾kŒuyÇÞk‚ fhŒku nŒku. þktŒ y™u{¤Œkðzk Mð¼kð™ku Œu{s yÇÞk‚{ktnkuþeÞkh nŒku. ‚ku{™kÚk™kËrhÞkrf™khu ðÄw yuf Þwðk™™ku ¼ku„÷uŒk „{„e™e Vu÷kR Au.

WŒh«Ëuþ™k fk™…wh™k VŒu…whkÚke …rhðkhs™ku ðuhkð¤ ykððk hðk™k ÚkÞk

ND-20120517-P04-BVN.qxd 17/05/2012 23:55 Page 1



òu fkuR ÔÞÂõík ÃkkMku ÃkkRÃk Lku[h÷økuMk (ÃkeyuLkS) yLku hktÄý økuMkLkkçkkx÷kðk¤wt yu÷ÃkeS yu{ çku fLkuõþLknþu íkku yu÷ÃkeS fLkuõþLk ykÃkkuykÃk hËÚkR sþu. ÃkeyuLkSLkwt òuzký ÷uLkkhuøkuMkLkk çkkx÷kLkwt fLkuõþLk økuMk yusLMke{kts{k fhkððkLkwt hnuþu. òu íku s{k LknªfhkðkÞ íkku ftÃkLke íkuLku ykÃkkuykÃk hË fheËuþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ îkhk çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfkLkku ykuR÷ftÃkLkeyku îkhk fzf y{÷ ÚkR hÌkku Au.AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke fLkuõþLkku ç÷kuffhðkLke fkÞoðkne{kt ÍzÃk fhðk{kt ykðeAu. ykLkk fkhýu {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{ktËuþ{kt 38 ÷k¾ Mker÷Lzh ç÷kuf fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au.RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{

yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u yufÚke ðÄwfLkuõþLk hk¾LkkhkykuLkk 29 ÷k¾òuzkýku hË fhe ËeÄk Au. yk WÃkhktíkyu÷ÃkeSLke MkkÚku MkkÚku ÃkkRÃz økuMkLkeMkwrðÄkðk¤k Lkð ÷k¾ fLkuõþLk Ãký hËfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykuR÷ ftÃkLkeLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yuf ð¾íkyu÷ÃkeS fLkuõþLk hË ÚkÞk çkkË íkuLkuVheÚke rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.ÃkkRÃz økuMk ÄhkðLkkhk Lkkøkrhfku òuÃkkuíkkLkwt rMkr÷Lzh y™u huøÞw÷uxh s{kfhkðeLku rzÃkkurÍx ÃkkAe ÷R ÷uþu íkkuíku{Lku ¼rð»Þ{kt sÞkhu Ãký fLkuõþLkLkesYh Ãkzþu íÞkhu ykÃke þfkþu, Ãkhtíkw

ftÃkLkeyu Ãkkuíku fLkuõþLk hË fÞwO nkuÞ íkkuøkúknfLkku yk nf síkku hnuþu.

økwshkík{kt nk÷ 9.4 ÷k¾ ÃkkRÃkøkuMkLkk fLkuõþLk Au. yk WÃkhktík hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kðk¤k ÷øk¼øk 68 ÷k¾fLkuõþLk Au. yk{ktÚke 2.47 ÷k¾fLkuõþLkku hË fhðk{kt ykÔÞk Au. òufuyk{kt ½ýe çkÄe søÞkyu ÃkkRÃk økuMkLkks òuzkýku Au. Ëhuf søÞkyu yuMkÃkeSyLku ÃkeyuLkS çktLku MkkÚku nkuÞ yuðwtLkÚke, yu{ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷ Ëuþ{kt økwshkík, yktÄú«Ëuþ,íkkr{÷Lkkzw, {nkhk»xÙ, W¥kh«Ëuþ,fýkoxf, hksMÚkkLk yLku Ãkrù{çktøkk¤{kt ÃkkRÃk økuMkÚke hktÄýøkuMk ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðu Au.

økuMkLkk zzçk÷ òòuzký{ktÚke yyuf hhË ffhkþuy{ËkðkË,íkk.17

[urhxuçk÷ xÙMxkuLku xezeyuMk MkŠxrVfuxMk{ÞMkh ykÃkðk{kt Lknª ykðíkk xezeyuMkfÃkkR sðkLke ®[íkk ðÄe økR Au. AuÕ÷k çkuð»koÚke [urhxuçk÷ xÙMxkuLku rLkÞ{ {wsçk yuf{rnLkkLke ytËh MkŠxrVfux ykÃkðk{kt Lknªykðíkk xÙMxku çkUf{kt Ãký hsq fhe þfíkkLkÚke. RLf{xuõMk rð¼køkLkk ÄktrÄÞkykuLkufkhýu xÙMxkuLke nk÷ík yk ð»kuo Ãký fVkuzeçkLke Au.

[urhxuçk÷ xÙMxku Ëh ð»kuo 1÷eyur«÷Úke 5{e yur«÷Lke ðå[uxezeyuMk MkŠxrVfux {kxu yhS fhe ËuíkknkuÞ Au. rLkÞ{ {wsçk yuf {rnLkkLkeytËh MkŠxrVfux {¤e síkkt nkuÞ Au. Ãkýyk ð¾íku yuMkuMk{uLxLke su{ [fkMkýe

fhðk{kt ykðe hne Au. xÙMxkuLkuykuçsuõx ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðk AíkktxÙMx zezLke {krníke ytøkuúS{kt{køkðk{kt ykðe hne Au. WÃkhktíkÄkŠ{f xÙMxku ÃkkMku [urhxuçk÷ xÙMxLkerðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe hne Au. suLkkfkhýu rð÷tçk ÚkR hÌkku Au.fhðuhkrLk»ýkík yrsík¼kR þknu sýkÔÞwt fu,xÙMxku ðurhrVfuþLk fheLku ËMíkkðuòu s{kfhkðe Ëuíkk nkuÞ Au. yhS fÞko ÃkAe15 rËðMk{kt Mkk{kLÞ heíku MkŠxrVfux{¤e òÞ Au. yk ð»kuo nsw MkwÄeykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. òu MkŠxrVfuxMk{ÞMkh Lkk {¤u íkku xezeyuMk fÃkkRòÞ Au. xÙMxkuyu rhxLko VkR÷ fheLkurhVtz {kxu õ÷u{ fhðku Ãkzu Au.

[urhxuçk÷ xÙMxkuLku xezeyuMkLkkMkŠxrVfux ykÃkðk{kt ÄktrÄÞk

y{ËkðkË: yíÞkh MkwÄe{kt¼khík{kt ÷øk¼øk 20Úke ðÄkhu Vq÷÷uLÚk yurLk{uþLk rVÕ{ku hsq ÚkR[qfe Au. ykðíkk Mkóknu ðÄw yuf

yurLk{uþLk rVÕ{ hsq ÚkR hne Au.{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yk rVÕ{LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk(yuLkykRze)Lkk yurLk{uþLkrzÃkkxo{uLxLkk økúußÞwyux yLkoçk[kiÄheLkk rLkËuoþLk{kt íkiÞkh ÚkR Au. yk ytøku yLkoçkLkwt fnuðwt Au fu‘hksfw{kh yswoLk{ktÚke yuf ÞkuØkçkLkðkLke MkVh {Lkkuhtsf ZçkÚke{kºk ËkuZ f÷kfLkk xqtfk Mk{Þ{kt hsqfhðkLkwt fk{ ÃkzfkhsLkf níkwt. ykrVÕ{ çkLkíkk ÷øk¼øk 3 ð»ko ÷køÞkníkk. rVÕ{ ð»ko 2010Lkk ytík{kt÷øk¼øk íkiÞkh ÚkR økR níke. ykytøku yuLkykRzeLkk yurLk{uþLkrVÕ{ rzÃkkxo{uLxLkk fkp.ykpŠzLkuxhþu¾h {w¾hSyu sýkÔÞwt fu ‘yLkoçkuð»ko 1996{kt økúußÞwyux íkhefu rzøkúe÷eÄe níke. yuLkykRzeLkk yu÷wBLkeîkhk Vq÷ ÷uLÚk rVÕ{ çkLkkððk{ktykðe yLku ¼khík¼h{kt hsq ÚkRhne Au íkuLkku MktMÚkkLku rðþu»k ykLktËAu.’ 25 {uLkk hkus hsq ÚkR hnu÷erVÕ{{kt Ãkkihkrýf {nkfkÔÞ{nk¼khíkLkk {wÏÞ Ãkkºkku ÃkifeyswoLkLku fuLÿ{kt ÷RLku rVÕ{ íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au.

NID yu÷wBLkeyuVq÷ ÷ìLÚk yurLk{uþLk

rVÕ{ çkLkkðe

ND-20120517-P05-BVN.qxd 17/05/2012 22:59 Page 1

18{e {u, 1918Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

nwt hÌkku Mkqfwt Vq÷, Íkf¤Lku {khu çkLkíkwt LkÚke,ÃkkLk ¾hðkLkku nkuÞ íknuðkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kkßÞkt MkwÄe þheh-MktMkkhLkku yk©Þ MkðoÚkk {xe Lknª òÞ íÞkt MkwÄe SððkLke ykþk,

{hðkLkku ¼Þ, fhðkLkku hkøk yLku {u¤ððkLke ÷k÷[- yk [kh {xe þfu Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 MAY 2012

yuf Ëw:¾e rÃkíkkLke yk MkíÞfÚkk Au.yu{Lke ô{h yêkðLk ð»koLke Au. MktíkkLkku{ktyuf Ëefhku yLku Ëefhe. Ãkwºk Wå[ rþûký{u¤ðeLku ykuMxÙur÷Þk Mkux÷ ÚkÞku Au, íÞkt yuÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mkw¾e Au. Ëefhe ËMk ð»koÃkqðuo yuf ykðkhk, MkzfAkÃk çkË[÷Lk AkufhkMkkÚku ¼køke økÞu÷e. ¼køÞk ÃkAeLkk çkeòyXðkrzÞu ‘y{u ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk Aeyu’Lkeònuhkík y¾çkkhku{kt AÃkkðe. Ëefhe y¼ý,çkuhkusøkkh, yMktMfkhe Akufhk MkkÚku ¼køke økEíku Mk{k[kh Mkkt¼¤ðkÚke {B{eLku íkeðú yk½kík÷køÞku yLku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt. Ëefhku ykuMxÙur÷Þk, ËefheËkYrzÞk, [krhºÞneLk Akufhk MkkÚku ¼køkeLkef¤e yLku ÃkíLkeLkwt yÃk{]íÞw ÚkÞwt. yuf ¼÷k{kýMkLkku fwxwtçk{k¤ku Ãkª¾kE økÞku, ½h WßszÚkE økÞwt, rÃkíkkyu Ëefhe ¼køke økE íkuLkkÃktËh{k rËðMku y¾çkkh{kt ònuh¾çkhykÃkeLku MÃkü þçËku{kt Mk{økú Mk{ksLku òýfhe fu y{khk rÃkíkk Ãkwºke íkhefuLkk MktçktÄkuLkkuytík ykðu Au. økÞk {rnLku yu MkßsLkLkes{eLk ðu[kE íkuLkk [k¤eMk fhkuz YrÃkÞk ½h{ktykÔÞk. E»ÞkoLke ykøk{kt Mk¤økíkk hnuíkkrLkfxLkk MðsLkkuyu yk {tøk÷ Mk{k[kh yu{LkkËefhe-s{kE MkwÄe ÃknkU[kzâk.

{B{eLkk {]íÞw ÃkAe su Ëefhe yuf÷k ÃkzeøkÞu÷k rÃkíkkLku ykïkMkLk ykÃkðk Lknkuíkeykðe, ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk rÃkíkk Sðu Au fu LknªíkuLke ¼k¤ fkZðk Lknkuíke ykðe yu Ëefhe ËMkð»ko ÃkAe y[kLkf «økx ÚkE. rÃkíkkLku ËefheLkkðfe÷Lke LkkurxMk {¤e, ykÃkLke Ãkwºke ykÃkLker{÷fík{kt ðkhMkËkh íkhefu ÃkkuíkkLkku n¬ ÄhkðuAu. s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke su ËÕ÷ku {éÞku íku{kty{khk yMke÷Lkku fkÞËuMkhLkku ¼køk Au suík{khu ykÃkðku!’ Ähíke ÃkhLkk ík{k{ MktçktÄku{kt©uc yLku Ãkrðºk MktçktÄ rÃkíkk yLku ÃkwºkeLkkuøkýkÞku Au. fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚkeyrÄf ÃkkuíkkLke ËefheLku [kníkku nkuÞ Au. yk

rfMMkk{kt þwt çkLÞwt ? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkkMktçktÄku ËMk ð»ko MkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk Au.fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚke yrÄf ÃkkuíkkLkeËefheLku [kníkku nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt þwtçkLÞwt? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkk MktçktÄku ËMk ð»koMkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk. ¼÷u, rÃkíkkyu ÃkíLkeøkw{kððe Ãkze íkuÚke økwMMkk{kt ykðeLku ËefheMkkÚkuLkk MktçktÄ rðåAuËLke WËT½ku»kýk fhe,ÃkwºkeLku çku rð[khku ykððk òuEíkk níkk, (çkkÞÄ ðu, Ãkwºke yu{. çke.yu. ÚkÞu÷e Au, yu{LkkuÃkrík çkkh{k Äkuhý{kt çku ðkh LkkÃkkMk ÚkÞk ÃkAeËkYçktÄe Ähkðíkk økwshkík{kt Azu[kufÃkku÷eMkkuLke hnu{Lksh nuX¤ ËkY ðu[ðkLkku ÄtÄkufhe hÌkku Au.) yuf íkku, {kíkk rÃkíkkLkkurðïkMk½kík fheLku çkË{kþ Akufhk MkkÚku ¼køkeøkE yLku çkeswt, Mkk{krsf y«ríkckLkk zhÚke{kíkkLku yk½kík ÷køÞku, {B{e nkxoyuxufÚkerÃkMíkk¤eMk{k ð»kuo {]íÞw Ãkk{e, rÃkíkkyuSðLkMktrøkLke økw{kðe. Ëefheyu ÄkÞwO nkuík íkkuûk{k {ktøkeLku rÃkíkkLku {Lkkðe ÷uðkLkwt {w~fu÷Lknkuíkwt, rÃkíkkyu WËkh ÓËÞu ËefheLku yÃkLkkðe÷eÄe nkuík. ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk ËefheLku çkkÃk þwt¾kíkku nþu, fuðe heíku Sðíkku nþu, yu{Lkwtyuf÷ðkÞwt SðLk fux÷e fÁý nk÷ík{kt økw-shíkwt nþu yuðku fkuE rð[kh Lk ykÔÞku.rÃkíkkLke s{eLk ðu[kðkÚke [k¤eMk fhkuz YrÃkÞkykÔÞk Au, yu Mk{k[kh «kÃík ÚkÞk yux÷u

ËefheLkku rÃkíkk «íÞuLkku «u{ ÃkwLk: òøk]ík ÚkEQXâku.

rÃkíkkLke r{÷fík{kt ËefheLku ¼køk {¤ðkytøku fkÞËk{kt þe òuøkðkE Au íkuLke MkkÚkuykÃkýLku fkuE rLkMçkík LkÚke. «&Lk íkku rÃkíkkÃkwºkeLkk Ãkrðºk MktçktÄ ytøku WËT¼ðu Au. yuf¾qçk òýeíke WÂõíkLku yk Ëefheyu ¾kuxe XuhðeAu, Ëefhku íkku yuLke ÃkíLke ykðu íÞkt MkwÄe sËefhku Ãkhtíkw Ëefhe íkku þu»k SðLk {kxu Ëefhes hnu Au. rÃkíkk ÃkwºkeLkk MktçktÄkuLkk økeíkkuøkkðk{kt r[tíkfku yLku Mksofkuyu fkuE f[kþAkuze LkÚke. nuze ÷u[h ÷¾u Au, ‘{Lku yuðwtfnuíkk Mnusu Ãký Mktfku[ Úkíkku LkÚke fu {khkrÃkíkkLke íkku÷u ykðu yuðk fkuE ÃkwÁ»kLku yksrËLk MkwÄe nwt {¤e LkÚke yLku {U fkuE ÃkwÁ»kLkuyux÷ku «u{ LkÚke fÞkuo sux÷ku {khk rÃkíkkLku fÞkuoAu. ø÷kurhÞk Lku÷kuh yuf ð]Ø †eLke ÷køkýeÔÞõík fhíkk ÷¾u Au, ‘íkuýe ð]Ø ÚkE økE AuAíkkt yksu Ãký íkuLku SðLk{kt rÃkíkkLke ¾kuxðíkkoÞ Au.’ [[ko nuX¤Lkk rfMMkk{kt ÃkwºkeyurÃkíkkLkk ðeMk fhkuz YrÃkÞk {u¤ððk ðfe÷{khVíku LkkurxMk {kuf÷kðe Au ! rÃkíkkS [k¤eMkfhkuz YrÃkÞk MkkÚku ÷ELku íkku WÃkh sðkLkk LkÚke,Ãkhtíkw su Ëefheyu rÃkíkkLke ÷køkýe Mk{sðkLkefkurþþ Lk fhe, su Ëefhe {kíkkLkk {]íÞwLkwtrLkr{¥k çkLke, su Ëefheyu ËMk ËMk ð»ko MkwÄerðÄwh rÃkíkkLku fu{ Aku ? fkuE íkf÷eV Au,

ÃkÃÃkk? yuðwt ÃkqAðkLkwt MkkisLÞ Lk çkíkkÔÞwt yLkusu ËefheLkku Ãkrík ÔÞMkLke, çkË[÷Lk,[krhºÞneLk Au yu ËefheLku ðfe÷Lke LkkurxMkÚkezhe sELku ðeMk fhkuz YrÃkÞk ykÃke ËuðkLkk?fE ¾wþe{kt ? þk {kxu ? yuf rÃkíkk ËefheLkuWAuhu, íkuLke Ãkhðrhþ fhu, íkuLkk rþûký ÃkkA¤÷¾÷qtx ¾[o fhu, íkuLkk ík{k{ yh{kLkku «u{Úkey™u WíMkknÚke Ãkqhkt fhu ÃkAe yux÷e ykþk íkkuhk¾u Lku fu Ëefhe yÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku yZkh{kð»kuo ¼køke sELku ÷øLk fhðk suðe LkkËkrLkÞíkLk Ëk¾ðu ? rÃkíkkyu Ëefhe MkkÚkuLkku MktçktÄ íkkzâkÃkAe Ãký íkuLku yu{çkeyu MkwÄe ¼ýðkMfku÷hrþÃk {¤u íku {kxu xÙMxeykuLku ¾kLkøkehknu ¼÷k{ý fhe níke!

ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku fkuE ÷øLkfhu íku{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku {kxuSðLkMkkÚke ÃkMktË fhðkLke ô{h ÃktËh, Mkku¤ fuMk¥kh íkku Lk nkuE þfu Lku ? xeLkyus AkufhkAkufheykuLku Ëirnf ykf»koýLku ðþ ÚkE ‘£eMkuõMk’ {kýðkLke Mk÷kn ykÃkLkkhk ÃkkuíkkLkktMktíkkLkkuLku yu {kxuLke Aqx ykÃku Au ¾hk?Wíkkð¤u fk[e ô{hu SðLkMkkÚke ÃkMktË fhLkkhk÷øLkSðLkLku xfkðe hk¾ðk{kt çknwÄk rLk»V¤síkk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ¼køkuzww Ëefhe rÃkíkkLker{÷fík{kt ¼køk {ktøke hne Au íkuLke Mkk{uËefheLku WÆuþeLku rÃkíkkLkk çku ÄkhËkh «&Lkku yk«{kýu Au, (1) nwt su f{kÞku fu {U su ftE{u¤ÔÞwt yu{kt íkkÁt fkuE «ËkLk ¾Át? (2) íkwt òufwtðkhe nkuík fu rðÄðk nkuík íkku {khe ík{k{r{÷fík Ëefhk-ðnwLku Mk{òðe íkkhk [hýu ÄheËuík. òu nwt íkLku ¼køk ykÃkwt íkku Ãku÷ku þhkçkeAkufhku ËkY, swøkkh yLku MkwtËheyku ÃkkA¤ çkÄwtðuzVe Lkkt¾þu. yk Mktòuøkku{kt íkLku yuf ÃkýYrÃkÞku ykÃkðkLku çkË÷u nwt ð]Øk©{{kt fu hkníkËhu ËËeoykuLke Mkuðk fhíke nkuÂMÃkx÷{kt çkÄwt þk{kxu Lk ykÃke Ëô? su{ýu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkuMktMfkh ykÃÞk Au, yu{ýu fËe ykðe {qtÍðý¼hu÷e rMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzíkwt LkÚke. «íÞufËefheLkk {kíkk-rÃkíkkyu ðkt[ðk Mk{sðk suðeyk çkÄe ðkíkku Au.

÷kufþkneLkwt {trËh yux÷u ‘MktMkË.’ ¼khíkLke ‘MktMkË’Lke60{e ð»koøkktX íkksuíkh{kt s MktMkË¼ðLk, Lkðe rËÕne ¾kíkuWsðkÞu÷. yk¾k søkík{kt ¼khíkLke ÷kufþkne ð¾ýkÞ Au.ykÃkýe MktMkËu nt{uþkt ÃkkuíkkLkwt økkihð ò¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo sAu. 60 ð»koLkku økk¤ku hksfeÞ ÃkrhÃkfðíkk {kxu ÷øk¼øk ÃkqhíkkuøkýkÞ. þYykíkLkk [kh ËkÞfk íkku Xef Xef ÃkMkkh ÚkÞk níkk,Ãkhtíkw 1990-91 çkkË ¼khíkeÞ MktMf]rík- økúkBÞ MktMf]rík íku{ s¼khíkeÞ «ò yLku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk yuðe ð»kkuoÚke [k÷eykðíke yu {nkí{k økktÄeLke ‘{æÞ{{køkeo rð[khÄkhk’ yLku‘r{© yÚkoÔÞðMÚkk’Lku ykÃkýk þkMkfkuyu 1990-91{ktyku®[íkk yufkyuf rík÷ktsr÷ ykÃkeLku {qzeðkËe rð[khÄkhkyLku {qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkk íku{ s ykiãkurøkfhý, þnuhefhýyLku ¾kLkøkefhýLku s «kÚkr{fíkk ykÃkíkk Ãkrù{e rðfkMk{kuz÷, ykŠÚkf MkwÄkhkLku Lkk{u yÃkLkkðu÷ yLku 21 ð»ko{ktfuLÿLke Mk¥kk Ãkh ykðu÷ çkÄe Mkhfkhku yu LkeríkLku s ykøk¤ðÄkhíke hnu÷.

ykÍkË ¼khík{kt ÷kufþkneLkku «Þkuøk þY ÚkÞku íÞkhu yLkuyksu yk¾e «r¢ÞkLkwt r[ºk s swËwt Au. íktËwhMík- ÔÞðÂMÚkík,{qÕÞ ykÄkrhík rð[khÄkhk yLku fkÞo¢{ ykÄkrhík ÷kufþkneðÄw íktËwhMík, MktMfkhe, «økríkþe÷ Mk{ks ½zíkh{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. ykÃkýu íÞkt ÷kufþkneLkk «Þkuøk{kt WL{q÷Lk«r¢Þk Mkk{kLÞ çkLke Au. yuf ÃkAe yuf ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt ÷kufþkne ÃkØrík yLku íkuLkk ykí{kLkwt ¾tzLk ÚkíkwtøkÞkLke ÂMÚkrík hne Au. ÷kufþkneLke Mk{økú «r¢Þk{ktMkk{krsfíkkLke MktøkeLkíkk Q¼e ÚkðkLku çkË÷u ykÃkýu Q÷xerËþk{kt Äfu÷kE hÌkk Aeyu. ykÃkýe ÷kufþkne ÔÞðMÚkk ðÄw LkuðÄw rð¼krsík hksLkerík íkhV Äfu÷kE hne Au.

¼khík suðk rðþk¤ Mk{ðkÞ íktºk Ähkðíkk Ëuþ{kt hk»xÙeÞMíkhu hk»xÙeÞ hksLkerík Auðx íkuLkk {n¥ðLkkt ÃkkMkktyku{kt MÚkkrÃkíkÚkE sðe òuEíke níke íku{ ÚkðkLkk çkË÷u ¼khu y÷økkððkË yLkuxku¤ktþkne suðku {knku÷ Mkòoíkku òÞ Au. hk»xÙeÞ Ãkûkku Mkíkík½Mkkíkk òÞ Au. íku{Lkku «¼kð yLku rðïMkLkeÞíkk ykuMkhíkkòÞ Au. çkeS çkksw hkßÞ fûkkLkk MÚkkrLkf hksfeÞ Ãkûkku ðÄw

«¼kðf yLku þÂõíkþk¤e çkLkíkk òÞ Au. 1990 ÃkAe íkkurð¼krsík hksLkeríkLkk ÃkrhÃkkfYÃk 1991 ÃkAe ÞkuòÞu÷e÷kufMk¼kLke 5 [qtxýeyku{kt ÷kufMk¼k{kt fkuE Ãký ÃkûkLkeçknw{íke {u¤ðe þfkE LkÚke. su «fkhu ykÃkýu ÷kufþkneÔÞðMÚkkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Aeyu íkuLkk fkhýu òýu fu fkuEhk»xÙeÞ Ãkûkku yMkhfkhfíkk Ähkðíkk Lk nkuðkLke Mkk[e-¾kuxeAkÃk QÃkMku Au. su ®[íkk sL{kðLkkhe yLku Ëw:¾Ë fnuðkÞ.{sçkqík hk»xÙ {kxu {sçkqík hk»xÙeÞ hksLkerík yLku {sçkqíkhk»xÙeÞ, hksfeÞ Ãkûk yrLkðkÞo nkuÞ Au. yk{ íkku LkkLkk-{kuxkLkkUÄkÞu÷ ÷øk¼øk 970 sux÷k Ãkûkku Au, Ãký suLkk ÷kufMk¼kLke2004Lke [qtxýe{kt 38 sux÷k ÃkûkkuLkk MkÇÞku [qtxkÞk níkk.ðeMk ÃkûkkuLkk yuf fu çku MkÇÞku [qtxkÞk níkk.suLku çku yktfzkLkeçkuXfku {¤e nkuÞ íkuðk {kºk 4 Ãkûkku níkk yLku 3 yktfzk{kt çkuXfku{¤e nkuÞ íkuðk çku s Ãkûkku níkk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk.

yu s heíku 2009Lke ÷kufMk¼kLke 15{e [qtxýe{kt Ãký yufyktfzk{kt çkuXfku {¤e nkuÞ íkuðk 28 Ãkûkku níkk. çku yktfzk{ktçkuXfku {¤e nkuÞ íkuðk 8 Ãkûkku níkk yLku 3 yktfzk{kt çkuXfku {¤enkuÞ íkuðk {kºk çku s Ãkûkku níkk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk. yk{ íkkuðkMíkrðf heíku íkku {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk søkýkÞ. yk hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku {íkrnMMkku ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt 1952Úke 1991Lkk økk¤k{kt 76 xfk{ktÚkeðÄeLku 80.5 xfk ÚkÞu÷, Ãký 1991Úke 2004Lkk økk¤k{kt80.5 xfk{ktÚke ½xeLku 62.9 xfk ÚkE økÞu÷.

ßÞkhu «kËurþf ÃkûkkuLkku {íkrnMMkku 1991Úke 1991Lkk

økk¤k{kt 8.1 xfkÚke ðÄELku 13.1 xfk ÚkÞu÷. 1991Úke2004Lkk økk¤k{kt 13.1 xfkÚke ðÄELku 28.9 xfk ÚkEøkÞu÷. ykLkk ÃkhÚke yux÷wt íkku MÃkü ÚkkÞ s Au fu, 1991ÃkAeLkk økk¤k{kt hk»xÙeÞ Ãkûkku ðÄw Lkçk¤k Ãkzâk Au yLku «kËurþfÃkûkku ðÄw {sçkqík ÚkÞk Au. Ëk¾÷k íkhefu 2009{ktyuLk.ze.yu. (¼ksÃk) MkkÚku Auzku Vkze yuf÷k nkÚku [qtxýe÷zLkkhk «kËurþf Ãkûk ‘çkesw sLkíkk Ë¤u’ ykurhMMkkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLkuLkku MkVkÞkufheLku ßð÷tík rðsÞ {u¤ðu÷ níkku. çke.su.ze. MkkÚku AuzkuVkzLkkh ¼ksÃkLku {kºk çkkh çkuXfku s {¤e níke. çke.su.ze.LkkLkðeLk ÃkxLkkEf Mkíkík ºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk.

Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke çkuyuf{rnLkk Ãknu÷kt ÞkuòE økÞu÷ [qtxýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo(Mk.Ãkk.) («kËurþf Ãkûk)yu 403 çkuXfkuLke rðÄkLkMk¼k{kt224 çkuXfku SíkeLku ßð÷tík rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çktLku {wÏÞhk»xÙeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku ¾hkçk heíku nkh ¾{ðe Ãkzeníke. ykLkk ÃkhÚke hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke nk÷ík Mk{S þfkÞ Au.ykðwt fu{ ÚkÞwt ? ykŠÚkf MkwÄkhk yLku rðfkMkLke 20 ð»koÚke Úkíkehnu÷e «r¢ÞkLkk fkhýu þnuhku{kt ðMkíkk 40 xfk yLku økk{zkt{ktðMkíkk 80 xfk suðe økheçk yLku Mkk{kLÞ «òLkwt SðLk ðÄw LkuðÄw {w~fu÷e¼ÞwO çkLkíkwt hÌkwt Au. {kU½ðkhe, ¼úük[kh,LkVk¾kuhe, þku»ký¾kuhe yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkk suðeMk{MÞkyku íkuLku Mkíkík fLkzíke-{qtÍðíke hne Au. n¤ðe fu n÷ÚkðkLku çkË÷u ðÄw rðfx çkLkíke hne Au. òu fu ykŠÚkf MkwÄkhk yLkurðfkMkLkk ÷eÄu ÷kufkuLkwt SðLk MkwÄÞkoLkk Ëkðk yLku «[kh ÚkíkkuhÌkku Au, Ãký fÞk ÷kufkuLkwt ? MÚkkrLkf Ãkûkku, «kËurþf ÃkûkkuÃkkuíkkLkk hkßÞLkk ÷kufku yLku yuLkk «&™ku, Mk{MÞkykuÚke ðÄwðkfuV yLku LkSf nkuÞ Au. ßÞkhu {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku ykŠÚkfMkwÄkhk yLku Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷ {wsçkLkk rðfkMkLku s«kÚkr{fíkk ykÃkíkk hÌkk Au.

1990-91Úke ykŠÚkf MkwÄkhk-ðirïfhýLke yktÄ¤e ËkuxþY ÚkE íku MkkÚku s yuf Äe{ku, þktík Ãký {¬{ rðhkuÄLkku MkqhÃký ÔÞõík Úkíkku s hÌkku Au fu, “niMkku niMkku fheLku [k÷íke ËkuxÞkuøÞ LkÚke. Ãkrù{Lkk ËuþkuLkwt yktÄ¤wt yLkwfhý ËuþLkk rník{ktLkÚke s.” òu fu yk çkkçkíkLku Lksh ytËks s fhkíke hne Au.

íktºkeLke f÷{u

MkíMktøkLkku Mktøk ÚkkÞ íkku ykMkwheSð Ãký Ëiðe Sð çkLke òÞÃkh{kí{kLke f]ÃkkLkku Ãkkh LkÚke íku{ {kLkðeLke

yð¤[tzkELkku Ãký Ãkkh LkÚke yLku íkuÚke suLke yLknË f]Ãkkðzu s ¼hík¾tz{kt {Lkw»ÞsL{ «kó ÚkÞku Au íkuLku s {kLkðeÃkkuíkkLke yð¤[tzkELku ÷eÄu rðMkhe òÞ Au yLku íkuÚke{kLkðMk]rüLkk çku ¼køk fhðk{kt ykðu Au. (1) Ëiðe-Sð-Ëiðe {kLkðe, ykÂMíkf {kLkðe, Ä{oÃkhkÞý {kLkðe (2)ykMkwhe Sð-yÄ{oÃkhkÞý {kLkðe- LkkÂMíkf {kLkðe.MÃküÃkýu fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, ‘Ëiðe ðhíku ð[Lk{ktykMkwhe Lk {kLku ð[Lk’ yux÷u Ëiðe Sðku Ãkh{kí{kLke yk¿kk«{kýu SðLk Sðu yLku ykMkwhe Sðku Ãkh{kí{kLke yk¿kkÃkk¤u s Lknª. Ëiðe Sðku Ãkh{kí{kLke yk¿kk Ãkk¤eLku Ä{o-yÚko- fk{ yLku {kuûk yk [khuÞ Ãkwhw»kkÚkkuo rMkØ fhðkLkkuy¾tz «ÞíLk fhu Au yLku íkuLkk {kxu yíÞtík sYhe yuðkÃkh{kí{kLkkt Mkk[kt Ãkh{ yufktríkf MkíÃkwhw»kkuLke þkuÄ{kt shnu Au yLku íku «kó ÚkE økÞk ÃkAe nt{uþkt íku{Lke yk¿kk«{kýu SðLk Sðu Au. ßÞkhu ykMkwhe Sðku {kºk yÚko yLkufk{ {kxu y¾tz «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au yLku Ä{o yLku {kuûkÃkwhw»kkÚko {kxu yíÞtík çkuËhfkh hneLku ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt RríkfíkoÔÞ {kLku Au.

òu fwMktøkLkku Þkuøk ÚkkÞ íkku Ëiðe Sð nkuÞ íkku Ãký ykMkwheçkLke òÞ Au yLku ykMkwhe SðLku òu MkíMktøkLkku Þkuøk ÚkkÞ íkkuíku Ëiðe Sð Ãký çkLke òÞ Au. yksLkk fr¤Þwøk{kt fwMktøkLkkÞkuøk {kxuLkwt ðkíkkðhý 24 f÷kf Mknu÷kEÚke «kó ÚkE þfuyuðwt Au íkuÚke íkuLkk ÞkuøkÚke Mkíkík hrûkík hnuðwt yksu Ëhuf ËiðeSðku {kxu MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík Au. ykMkwhe Sðku ÃkkuíkkLku«kó ÚkÞu÷ y{qÕÞ {kLkðËun fuðe heíku ðuzVe Lkk¾u Au yLkuÃkkuíku ÃkkuíkkLke çkuËhfkheðk¤k Mð¼kðÚke ÃkkuíkkLkkSðkí{kLkwt fuðwt {kuxwt LkwfMkkLk fhu Au íkuLke íkuLku ¾çkh sLkÚke. Mkkzk ºký fhkuz fÕÃk ð»koLkk Mk{ÞLke Mkk{u{kLkðSðLkLkkt Mkku ð»koLke ®f{ík þwt ? yksu {Lkw»Þ ðÄw{ktðÄw 100 ð»ko Sðu íkku yk 100 ð»koLkk SðLkfk¤{kt òuÃkkuíkkLkkt Sðkí{kLkk fÕÞký {kxu fkuE «ÞíLk fhu Lknª íkkuMkkzk ºký fhkuz fÕÃk ð»ko MkwÄe h¾zðwt Ãkzu Au íku rð[kh s¼Þ Ãk{kzu Au. ¼ÞÚke Ãký òu Ãkh{kí{k{kt «erík ÚkE òÞíkku Sðkí{kLkwt fÕÞký ÚkE òÞ.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

«u{{kt rðïkMk hk¾kuyufðkh fkuEyu ¼q÷ fhe yLku ©e ©e hrðþtfhu fÌkwt fu, ík{Lku nwt fE

Mkò fhwt ? Ãku÷e ÔÞÂõíkyu sðkçk ykÃÞku fu, {Lku Mkò Lk fhþku, nwt yk¼q÷ Vhe Lknª fhwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË yLÞ ÔÞÂõíkyu ¼q÷ fhe. økwhwSyu

íkuLku ÃkqAâwt fu þwt Mkò fhwt ? íkuýu sðkçk ykÃÞkufu, fkuE Ãký Mkò fhku. økwhwS íkwhík çkkuÕÞkfu, òuÞwt íkuLku {khk Ãkh fux÷ku «u{ Au, rðïkMkAu. íkuLku MkòLkku ¼Þ LkÚke. ßÞkt «u{ Au íÞkt¼Þ nkuíkku LkÚke íkuÚke ¼økðkLkLke MkòÚkezhþku Lknª. yuLkk ík{khk «íÞuLkk «u{{ktrðïkMk hk¾ku.

P.P.F.Lkk Lkkur{Lkeyu ‘succession cer-tificate’ yÚkðk ‘letters of adminis-

tration’ hsq fhðkLke sYh LkÚkeP.P.F. ¾kíkkLke hf{ {kxu Lkkur{LkuþLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkk íku¾kíkk{ktÚke Lkkýkt {u¤ððkLkk yrÄfkhLku MÃkü fhíkk nkEfkuxuo MÃküíkkfhe Au fu, ßÞkhu ÔÞÂõík {hLkkhLkk ðkhMk íkhefu hf{ {u¤ððk EåAuíÞkhu ðkhMkkELkwt «{kýÃkºk yÚkðk ÷uxMko ykìV yuzr{rLkMxÙuþLk hsqfhðkLke sYrhÞkík hnu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík {hLkkhLkk ¾kíkkytøku Lkkur{LkuþLk Ähkðíke nkuÞ yLku Lkkur{LkeLke nurMkÞík{kt hf{{u¤ððk EåAu íÞkhu WÃkhkuõík ËMíkkðuòu hsq fhðkLke sYrhÞkík LkÚke,fkhý fu Lkkur{LkuþLkLku fkhýu íku{Lku íku Lkkýkt {u¤ððk Ãkqhíkku yrÄfkh{¤u Au. ÃkAe ¼÷u íkuðk LkkýktLkk n¬Ëkh {hLkkhLkk ðkhMkku økýkÞ yLkuyk «&™ çkUfLku MÃkþoíkku LkÚke.(Ref.: rËÔÞk ËuMkkE rð. Mxux çkUf ykìV EÂLzÞk- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw

ÞuËeÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLkeÃkh Ëhkuzk Ãkzâk yLkuò{eLk {u¤ððk Ëkuzâk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðhkÔÞk çkkË fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkÞuËeÞwhÃÃkkLkk ½hu yLku íku{Lkk Ãkwºkku íku{ s s{kELku íÞkt ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke ftÃkLkeykuLke f[uheyku Ãkh Ãký ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. økuhfkÞËu ¾ký ¾kuËfk{Lkk {k{÷u ½uhkÞu÷kÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. ykXuf MÚk¤u Ëhkuzkyku Ãkzâk Au. ËhkuzkykuLkktÃkrhýk{ku su ònuh ÚkkÞ íku Ãký íkífk¤ yux÷wt sýkÔÞwt fu, ÞuËeÞwhÃÃkk,Ãkwºkku yLku s{kE ðøkuhu íkwhík s ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yËk÷ík{ktÃknkU[e økÞk. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fu, õÞktf ftEf fk¤wt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾ký-¾rLksLke s{eLkLkwt fki¼ktz, økuhfkÞËu¾kuËfk{ ðøkuhuLkkt fki¼ktzku yLku fhkuzku YrÃkÞkLke ‘fxfe’ ðøkuhuLkkrfMMkk çknkh ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª, ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ãkhkýu{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkh çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku «ÄkLkku Lke{ðk ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ fheníke, Ãký çknw Lk VkÔÞk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke LkuíkkøkeheLku Ãkýðkhtðkh «íÞûk-Ãkhkuûk Ä{feyku ykÃke, Ãký ÃkûkLkk nkE f{kLzu çktLkuíkhV çkkS h{e Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo. Mk{Þ ðeíÞku Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLkeRåAkyku Ãkqhe ÚkE LkÚke. íku{ýu fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke«þtMkk fhe. ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLke ykzfíkhe xefk fhe. ÷kufku yuðwtMk{ßÞk fu fkUøkúuMku íku{Lke ÃkeX Úkkçkze Au, Ãký íkwhtík s ËhkuzkykuÃkzíkk ¼ú{ ¼ktøke økÞku Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLku {Lk «&™ yux÷ku s Aufu, {nkLkw¼kðku{kt fkuEÃký AuðxLke fkÞoðkne yMkÌk rð÷tçk çkkË fu{ÚkkÞ Au ? økuhheríkyku Akðhðk íku{ s ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkkuMkøkuðøku fhðkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ fu{ yÃkkÞ Au ? xur÷fku{ fki¼ktz{ktÃký yu. hkò Mkrník ík{k{Lku ò{eLk {¤e økÞk Au. ÷kufku yuðwt RåAuAu fu, Mk{ks{kt Mk¥kk-{ku¼ku ðøkuhu ¼kuøkðLkkhkLku ykðk fki¼ktzku{ktíkífk¤ fzf Mkò s ÷kufkuLku Mktíkku»k ykÃke þfþu. yíÞkh MkwÄefkutøkúuMkLke ¾qçk xefk ÚkE Au. ¼ksÃkLkk s Lkuíkkykuyu fhe Au yLku fhuAu Aíkkt ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt þwt ÚkkÞ Au íkuLke òý fu{ LkÚke Úkíke yÚkðkykt¾ ykzk fkLk fu{ fhkÞ Au ? ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku rþMíkçkØÃkûk {Lkkíkku níkku. yksu fkUøkúuMk{kt yLku íkuLkk{kt fkuE ¾kMk íkVkðík LkÚkehÌkku. Q÷xkLkwt fkUøkúuMkLkk fki¼ktzfkheykuLkku rðhkuÄ fhLkkhkfkUøkúuMkeyku ònuh{kt çkku÷u Au. ¼ksÃk{kt yuðwt LkÚke. fkUøkúuMk yLku¼ksÃku yuf ðkík Mk{sðk suðe Au fu, íku{Lkk fki¼ktzfkheykuLkkrfMMkkyku çknkh ykðíkk yLÞ ÃkûkkuLkk {nkLkw¼kðku suðk fu {kÞk,{{íkk, sÞ÷r÷íkk, ÷k÷w-{w÷kÞ{ ðøkuhu çkÄkt s ¼w÷kE økÞk Au.çkeò þçËku{kt fneyu íkku fne þfkÞ fu Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkkrfMMkk{kt sYh Ãkzu Mk¥kk Ãkûkku MkkÚku MkkuËkçkkS fhe fkÞËkfeÞfkÞoðkne xk¤e hÌkk Au. ykðe ðkíkku ßÞkhu ònuh{kt yLÞ fkuE fnuíkku MktMkË{kt íkuLke ík{k{ MkkÚku {¤e xefk fhu Au. MktMkËLku Mkðkuoå[ ònuhfhu Au. ÷kufku þwt RåAu Au íku òýðwt sYhe Au. yçkòu YrÃkÞk ÷kufkuLkeÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ¼÷¼÷kyu yíÞkh MkwÄe{kt Mkøkuðøku fhe ËeÄkt,Ãký fkuELkku ðk¤ ðktfku ÚkÞku LkÚke. Ãk÷k f÷{kze fu ÷r÷ík {kuËe Ãkýs÷Mkk fhu Au. ykEÃkeyu÷{kt Ãký MkèkLkk fki¼ktzLke ðkíkku ÚkkÞ Auíkwhtík s ytËh¾kLku ËkuzkËkuze fhe çkÄwt s þktík fhe ËuðkÞ Au.{kU½ðkheyu fuðe {kÍk {qfe Au. ykÃkýku YrÃkÞku íkr¤Þu çkuMke økÞku íkuLkefkuELku Ãkze LkÚke. LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE hne Au íkuLke Ãký ®[íkkLkÚke. ykŠÚkf ÂMÚkrík 1991 suðe fÃkhe ÂMÚkríkLke þõÞíkk Au yuðwtfnuLkkhk Au, Ãký fÃkhe ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt hkník {¤u íku {kxufki¼ktzkuLke hf{ Ãkhík {u¤ððe sYhe Au íku{ s çkkfe fhðuhkLke ÃkýðMkq÷e fhðe òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ffkkxxqqoorrLLkkMMxx AAuu!! yykkssffkk÷÷ ËËuuþþ{{kktt ffkkxxqqooLLkkkkuuLLkkee øøkktt¼¼eehhííkkkkÚÚkkee LLkkkkUUÄÄ÷÷uuððkkEE hhnnee AAuu ííkkuuÚÚkkee ííkkuu ¾¾wwþþeeLLkkkkuu {{kkÞÞkkuuoo LLkkkk[[ee hhÌÌkkkkuu AAuu!!

6

frð yLku ík¥ð¿kkLke W{h¾GÞk{Lkku sL{

18 {u, 1048{kt çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk ÃkŠþÞLkfrð, ík¥ð¿kkLke, ¾økku¤þk†e yLku økrýík¿k yuðk W{h¾GÞk{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ¾GÞk{Lkku sL{ EhkLkLkkrLkþkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt EhkLkLkk òýeíkkrðØkLk þu¾ {kunt{Ë {LMkwhe ÃkkMkuÚke íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwtníkwt. ÞwðkLk ðÞu Mk{hftË sELku íku{ýu ðÄw øknLk yÇÞkMkfÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe çkw¾khk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku Mk{Þuíku{Lke økýLkk Wå[ fkuxeLkk økrýík¿k yLku ¾økku¤þk†eíkhefu Úkíke níke.çkesøkrýík{kt íku{ýu'xÙexkEÍ ykuLkzu{kuLMxÙuþLk ykìV «kuç÷uBMkykìV yuÂÕsçkúk’ Lkk{Lkw tWÃkÞkuøke ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.'Ík{kûkhe’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkfíku{Lku yuf ík¥ð¿kkLke íkhe-fu «MÚkkrÃkík fhu Au.EhkLk{kt íku{Lke ÞkË{ktyuf Mktøkúnk÷Þ çkktÄðk{ktykÔÞwt Au, su yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík Ähkðu Au. íku{LkwtMkkrníÞûkuºku Ãký MktøkeLk «ËkLk Au. Ãkrù{e MkkrníÞfkhr£ÍøkuhkÕzu 'hwrçkÞík ykìV ¾GÞk{' Lkk{Lkku ¾GÞk{LkkhwrçkÞík MktøkúnLkku yLkwðkË fheLku Ãkrù{e MkkrníÞ søkík{ktÃký ¾GÞk{Lku òýeíkk fÞko níkk.

1079{kt ÃkŠþÞLk Mkw÷íkkLk {r÷f þu¾u ¾GÞk{ îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fu÷uLzhLku Mðef]rík ykÃke níke.suLkk ÃkhÚke ¾GÞk{Lkk {n¥ðLke fÕÃkLkk fhe þfkÞ. ykfu÷uLzhLku s÷k÷e fu÷uLzh íkhefu yku¾¤ðk{kt ykðíkwt níkwt.økrýík, MkkrníÞ suðk rð»kÞku WÃkhktík ¾GÞk{u íku{LkkSðLk Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk rð»kÞku Ãkh fk{ fÞwO níkwt.su{ fu, íku{ýu Þtºkrð¿kkLk, ¼qøkku¤ yLku Mktøkeík Ãkh ÃkýÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. yk fkhýu s íkuLke økýLkk çknw{w¾e«rík¼k{kt nt{uþkt Úkíke hnu Au. 1131{kt ¾GÞk{Lkwt rLkÄLkÚkÞwt níkwt.

18 {u, 1048

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

¼køkuzw Ëefhe r{÷fík{kt ¼køk {køku Au!

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘hk»xÙeÞ’-‘«kËurþf’ ÃkûkkuLke ûk{íkk{kt çkË÷kð?

Ãkt. r{rnh Ëuð

hkßÞMk¼k{kt rVÕ{Mxkh hu¾kyu þÃkÚk ÷eÄkíÞkhu fu{uhk sÞk çkå[Lk íkhV fu{ økÞku yuMkðk÷u ¼qíkfk¤Lkk rMk÷rMk÷kLku íkkòu fhe ËuðkWÃkhktík [[koLkku Lkðku rMk÷rMk÷ku þY fhe ËeÄkuyLku rVÕ{e økkurMkÃk{kt ËuþLke MktMkË MktzkuðkEøkE. nk÷{kt s MktMkËLke Ãknu÷e çkuXfLkkt MkkXð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt rLkr{¥ku rðþu»k çkuXf çkku÷kðkE.MktMkËLke økrh{k ò¤ððk {kxu íku{kt çkÄktyu{kuxkt {kuxkt ¼k»kýku fÞkO Ãký nðu yu s MktMkË{ktrVÕ{e f÷kfkhkuLke ytøkík ®sËøkeLku ÷økíkk {wÆkQA¤u yu çkkçkík yswøkíke Au yLku íkuLkkÚkeøk]nLkwt økkihð ðÄíkwt LkÚke, ½xu Au.

80Lkk ËkÞfk{kt çkLku÷e rVÕ{ rMk÷rMk÷k{ktyr{íkk¼, sÞk yLku hu¾kLkku «ýÞrºkfkuýËþkoðkÞku yu rð»kÞu yíÞkh MkwÄe ¼khík{kt íkuLkkrðþuLke [[ko [k÷e hne Au. rVÕ{e nMíkeykuLkeçkkçkíku nt{uþkt økkurMkÃkLkwt {n¥ð nkuÞ Au, fkhýfu íkuLkkÚke íku{Lke fkhrfËeo Ãký ½zkíke nkuÞ AuyLku xfe hnuíke nkuÞ Au Ãký yk ð¾íkuhkßÞMk¼k{kt hu¾k þÃkÚk ÷E hÌkkt níkkt íÞkhusÞk çkå[Lk íkhV Mkq[f heíku fu{uhku VuhðkÞku sfu{ yu Mkðk÷ Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku. sÞkçkå[Lku hu¾k íkhV Ëw÷oûk fÞwO yu «fkhLkwt á~ÞhkßÞMk¼k{kt xe.ðe. Ãkh Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwtyLku ÃkAe çkÄe s xe.ðe. Mk{k[kh [uLk÷kuyu íkuVqxusLkk ykÄkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt [÷kÔÞu hkÏÞwt, íkuLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, fux÷kf MkktMkËkuyu íkuLkk

rðþu hkßÞMk¼kLkk yæÞûkyLku WÃkhk»xÙÃkrík n{eË

yLMkkhe Mk{ûk VrhÞkË fhe yLku hkßÞMk¼kMku¢uxrhÞux ÃkkMku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku.MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk hkSðþwõ÷Lku Ãký VrhÞkË fhðk{kt ykðe. íkuLku Ãkøk÷uyLMkkheyu hkßÞMk¼k xe.ðe. Lkk{Lke Mkhfkhe¾[uo [k÷íke [uLk÷Lkk MkeEykuLku çkku÷kðeLkuíku{Lke ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku. íku{Lku sýkððk{ktykÔÞwt fu, fkÞoðkneLkwt hufku‹zøk hkßÞMk¼kxe.ðe. Lknª Ãký ËqhËþoLk s fhu Au. yuf ð¾íkyuðku ynuðk÷ ykÔÞku níkku fu, sÞk çkå[Lku yk«Mkkhý Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au, ÃkAeÚke íkuyku suÃkûkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku Mk{ksðkËe ÃkûkusýkÔÞwt fu, sÞkSyu fkuE VrhÞkË fhe LkÚke.íkuyku hu¾kLke çkksw{kt çkuMkðk {køkíkkt LkÚke yuðkuynuðk÷ Ãký ðnuíkku ÚkÞku níkku. íkuyku ykx÷ktð»kkuoÚke çkkìr÷ðqz{kt Au íkuÚke ykðk «fkhLke«rMkrØÚke xuðkÞu÷kt Au yLku íku{ýu ðkík ðÄwðýMku yuðwt ftE fÞwO LkÚke, nðu íkku hkßÞMk¼kxe.ðe.Lkk MkeEykuLkku ¾w÷kMkku Mðefkhe ÷uðkÞkunkuðkÚke nðu yk «fhý ykøk¤ ðÄþu Lknª Ãkýyk Mk{økú ½xLkk¢{Lku yLkw÷ûkeLku yLkuf Mkðk÷kuQ¼k ÚkkÞ Au.

57 ð»keoÞ hu¾k ßÞkhu hkßÞMk¼kLkkt øk]n{kt«ðu~Þkt íÞkhu s MktMkËMkÇÞku íku{Lku ½uhe ðéÞkníkk yLku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ¼qíkÃkqðoÃkºkfkh yLku Lkkur{Lkuxuz MkktMkË yu[. fu. Ëwykyuíku{Lku fkÞoðkne rðþu Mk{s ykÃke níke, íku{Lkwt

Lkk{ çkku÷kÞwt íÞkhu Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLkuíku{Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞkt níkkt. n{eËyLMkkhe Ãký íku{Lku ðu÷f{ fÌkk ðøkh hne LkþõÞk. yk ík{k{ á~Þku ÃkhÚke òuE þfkÞ Au fu,‘W{hkð òLk’Lkk XMMkkÚke yk ík{k{ {tz¤e«¼krðík ÚkÞu÷e Au. ykÃkýk Ëuþ{kt rnLËerVÕ{kuLkk MkkEz f÷kfkhkuLku Ãký ynku¼kðÚkeòuðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu hu¾k suðkt MkwtËhyr¼LkuºkeLku òuELku ÷kufku ytòE òÞ yuMðk¼krðf Au Ãký MktMkË{kt þwt fk{ ? ËuþLkeMktMkËLkkt yk WÃk÷kt øk]n{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhÔÞÂõíkLkku {ku¼ku y÷øk s nkuÞ Au yLku ykøk]nLkwt {n¥ð Ãký ËuþLke ÷kufþkne{kt ykøkðwtAu. ÷kufMk¼k Ëh Ãkkt[ ð»kuo Lkðe ykðu Au ÃkýhkßÞM¼kLkwt MÚkkLk fkÞ{e Au. hu¾k WÃkhktík yLkwykøkk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼kLkkMkÇÞ íkhefu hk»xÙÃkríkyu Lkkur{Lkux fÞko Au.yøkkW rVÕ{e nehkuELkku LkhrøkMk Ë¥k,ðisÞtíke{k÷k, nu{k {kr÷Lke, sÞk «Ëk,þçkkLkk ykÍ{e yLku sÞk çkå[Lk Lkkur{Lkux ÚkE[qõÞkt Au, òu nu{k {kr÷LkeLku Vhe Lkkur{Lkuxfhðk{kt ykðþu íkku yk øk]n{kt yufMkkÚku ºkýnehkuELkku nkuÞ yuðwt Ãknu÷e ðkh çkLkþu.

ynª MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu s Au fu, Mkhfkhykðe «rMkØ ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{ktLkkur{Lkux fheLku þwt Mkq[ððk {køku Au. rçkúxLkLkeW{hkðMk¼kLkk ËhßòLke hkßÞMk¼k{ktW{hkð «fkhLke nMíkeyku ykðu fu W{hkðòLkLkku hku÷ fhu÷e ÔÞÂõíkyku ykðu ! rðrðÄ

ûkuºkLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykðu yu Mk{S þfkÞ yuðe ðkík AuÃký Võík øk]nLkwt ø÷u{h yLku ykf»koýðÄkhðkLkk nuíkwÚke fkuELkwt Lkkur{LkuþLk fhðk{ktykðu íku [ku¬MkÃkýu yÞkuøÞ fne þfkÞ.þçkkLkk ykÍ{eLku çkkË fhíkkt yíÞkh MkwÄeLkehkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuEyrçkLkuºkeyu Mkk{krsf ûkuºku ÞkuøkËkLk fÞwO LkÚke.yk ð¾íkLkk Lkkur{Lkuxuz Mkr[Lk íkUzw÷fhu r¢fuxûkuºku ¾hu¾h LkkUÄLkeÞ «ËkLk fÞwO Au Ãký ¾hu¾híkku suLke fkhrfËeo [h{Mke{kyu nkuÞ yuðeÔÞÂõíkLku Lkkur{Lkux fhðk{kt ykððe òuEyu.rLkð]r¥kfk¤ LkSf nkuÞ íÞkhu yÚkðk rLkð]r¥kykðe økE nkuÞ íÞkhu hkßÞMk¼k{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykððkÚke øk]nLke økrh{k ðÄíkeLkÚke, Q÷xkLkwt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºku «rMkrØLkkt ÃkqhykuMkhðkt ÷køÞkt nkuÞ íkuðk ð¾íku íku{LkuhkßÞMk¼k{kt ÷uðkÚke ËuþLku fkuE VkÞËku ÚkíkkuLkÚke.

yíÞkh MkwÄe{kt ÷kufMkçkk{kt [qtxkÞu÷e fuhkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuE nMíkeyuøk]nLke fkÞoðkne{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwtnkuÞ yuðwt õÞktÞ Ëu¾kÞwt LkÚke. fkurf÷ftXe ÷íkk{tøkuþfhLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhkÞkt yLkuÃkkïoøkkÞLk ûkuºku íku{Lkwt Lkk{ yLkuhwt Au, ÃkhtíkwyøkkW fÌkwt íku{ fkhrfËeoLkk ytíku íku{Lku Lkkur{LkuxfhkÞkt suLkku fkuE ÷k¼ ÚkÞku Lknª. íkuyku øk]n{ktøkuhnksh hnuíkkt xefkLkwt Ãkkºk çkLÞkt níkkt.økku®ðËk ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkË ¼køÞu

s fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uíkku níkku yLku sLkíkkLkk«&™kuLku ðk[k ykÃkíkku níkku. íkuýu Vfík 25ð¾ík ÷kufMk¼k{kt nkshe ykÃke nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷erVÕ{ nMíkeyku{kt Võík þçkkLkkyu Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðe Au, íkuLkwt fkhý Mkk{krsfyktËku÷Lk{kt íku{Lke nkshe Au, rVÕ{Lke MkkÚkuíkuLku fkuE MktçktÄ LkÚke.

LkkutÄÃkkºk heíku yr{íkk¼ çkå[Lk, rðLkkuË¾Òkk, Ä{uoLÿ, þºkwÎLk ®Mknk, økku®ðËk yu çkÄkf÷kfkhkuyu ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkËyk¾hu hksfkhýLku Akuze Ëuðwt Ãkzâwt Au. íku{Lkkuøks íku{kt ðkøÞku LkÚke. r¢fux Lkðòuík®Mkn rMkÄwÃký hksfkhý{kt rLk»V¤ Lkeðzâku Au.

ðkMíkð{kt òu fkuE nMíke ÷kufMk¼k{kt-hkßÞMk¼k{kt ykðu íÞkhu íku{Lke Lkk{LkkLkkuWÃkÞkuøk sLkíkkLkk ¼÷k {kxu, MkhfkheÞkusLkkykuLkk íkÚkk Mkk{krsf MktËuþkykuLkk«[kh {kxu, Mk{ksLkk Mk¤økíkk «&™kuLkk n÷{kxu, Mkkhk ÷kufkuLku hksfkhý{kt ykf»koðk {kxufhðk{kt ykððku òuEyu. íku{ fÞko ðøkhu VõíkLkk{ ¾kíkh yu ÷kufkuLku hkßÞMk¼k{kt ÷uðk yuíkÆLk ¾kuxe «Úkk Au. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ÷k¼ {kxu Mkr[Lk yLku hu¾kLke ÷kufr«ÞíkkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, íkuLkkÚke MktMkËLkeøkrh{k ðÄíke LkÚke. MkkX ð»kuo ykx÷e íkku Mk{sykððe s òuEyu Ãký ¼khíkeÞ hksfkhýLkuMk{ksLke çkkçkíku fkuE Mk{s Ãkzíke LkÚke yuðwt÷køku Au.

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuhkßÞMk¼kLku ø÷u{hLke Lknª, økrh{kLke sYh Au

ND-20120517-P06-BVN.qxd 17/05/2012 17:28 Page 1


¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLkku ËufkhkurËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au.{neÃkheyus{ktÚke ðÄw Ãkkýe ykÃkðk{kxu íkkhe¾ku Ãkh íkkhe¾kuLke [kuf÷uxkuyÃkkE hne Au íÞkhu ÷kufku Ãkkýe {kxuð÷¾k {khíkk ÚkE økÞk Au. nsq çkurËðMk Ãkqðuo çkkuhík¤kðLke {rn÷kyku{nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkuÃkkýe «&™u hsqykík fhðk ykðeníke. íÞkt yksu çkwÄðkhu r[ºkk-Vw÷Mkh

ðkuzo {kÄðkLktË MkkuMkkÞxe yLkuøkýuþLkøkh-hLke {rn÷kyku AuÕ÷kÚkkuzk Mk{ÞÚke ÃkkýeLkk rLkÞr{íkÄktÄeÞk ytøku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkksÞËe®Mkn økkurn÷Lku hsqykík fhðkykðe níke.

yk {rn÷kykuLku ykðíkefk÷uøkwYðkhu YçkY MÚk¤Lke {q÷kfkík ÷uðkLkeyLku Ãkkýe Mk{MÞk n¤ðe çkLkuíku {kxu Ãkqhíkk «ÞíLkku fhðkLke¾kíkhe ykÃke níke.

¼kðLkøkh,íkk.17

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk LkøkheyLku rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk ykøkk{eíkk.h7Lku hrððkhLkk rð¿kkLkLkøkhe

¾kíku fkhrfËeoLke rðrðÄ rËþk yLkuÃkMktËøkeLkk Mku{eLkkhLkwt Þkuòþu.

rðãkÚkeoyku fusuçkeyu,çkefku{,çkeçkeyu,çkeMkeyu,çkeykhMke,heMkuÃMkLkeMx,xu÷efku÷h,{uLkus{uLx,MkuÕMk yuLz ELMÞkuhLMk,Mk{ksMkuðk, EðuLx {uLkus{uLx rðøkuhuyÇÞkMk¢{ku{kt fkhrfËeo çkLkkððk{køkíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku {kxuykøkk{e íkk.h7Lku hrððkhu Mkðkhu7-30 f÷kf Úke çkÃkkuhLkk 1f÷kf


¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkezrðMíkkh{kt þk¤kLke ÃkkMku økwxfkLkwðu[ký fhíkk yuf þ¾MkLkuykshkus ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfk¤eÞkçkez{kt ykðu÷Mkkøkðkze ÃkkMku çkshtøkÃkkLk MkuLxhLkk {k÷efðk½S¼kE LkkøkS¼kEðk¤k yksu økwYðkhuçkÃkkuhLkk 1 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe ¾wÕ÷uyk{þk¤kLke LkSf økwxfkLkw ðu[kýfhíkk nkuÞ ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. økwLkkMktË¼uo ðÄw íkÃkkMk yu zeðeÍLkÃkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ðux[kuheLke {krníkeònuh fhðkLkwtòuELx fr{þLkhyLku EL[ksoLkuøk{íkwt LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.17¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLke f[uheLkk yrÄfkheykuîkhk þnuhLkk çku ðuÃkkheLkk MÚk¤uËhkuzk ÃkkzeLku Yk.h8 ÷k¾Lkeðux[kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke.su ðux[kuheLke hf{Lke rhfðhefhðk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux[kuhefhíkkt ÍzÃkkÞu÷k ðuÃkkheykuLke{krníke ònuh fhðkLkwt òuELxfr{þLkh fu. ze.ËuMkkELku øk{íkwt LknkuÞ íku{ {kuçkkE÷ VkuLk rhMkeðfhíkkt LkÚke. su çkkçkíku yLkufyxf¤ku ðnuíke ÚkE níke. ¼kðLkøkh þnuhLkk {kÄð ËþoLkfkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷ {uMkMko MkwÃkhÃ÷Mk Ãkufu®søk ÃkuZe{kt ðuhk

yrÄfkheykuyu huEz Ãkkze níke.su{kt hufzoLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLkíkku®íkøk ðux[kuhe ÚkÞkLkwt ðuhkyrÄfkheykuLku sýkE níke.ðux[kuheLkk Ãkøk÷u ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeYk.h6 ÷k¾Lke hf{Lkku [uf{u¤ðe ðMkw÷kík fhðk{ktykðe níke.

WÃkhktík, þnuhLkk Mktíkftðhhk{ [kuf{kt ykðu÷ {uMkMkofkuÕzzÙªõMkLkk MÚk¤u Ãký ðuxy{÷Ëkhkuyu [u®føk fhe Yk.h÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke.su çkkçkíku ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke çku÷k¾Lke hf{Lkku [uf f÷uõx fherhfðhe fhðk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuxrð¼køkLkk òuELx fr{þLkhfu.ze.ËuMkkE íku{s ykMke.fr{þLkh f{ EL[kso zu.fr{þLkhøkkuÃkk÷ [kðzk îkhk ðux [kuheytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ¼khuøkkuÃkLkeÞíkk Ëk¾ððk{kt ykðíkenkuÞ Au. suLke Mkk{u Ãký yLkufþtfk-fwþtfk òøke níke.

18-5-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-04 6-52 19-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rçk¼íMk f÷eÃkeøk òuíkku ÍzÃkkÞku¼kðLkøkh íkk. 17

fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷økkufw¤Lkøkh{kt hnuíkku SøLkuþnhe¼kE {uh Lkk{Lkku þ¾Mk þeík¤k{kíkkLke Ëuhe ÃkkMku {kuçkkE÷{ktrçk¼íMk f÷eÃkeøk rLknk¤íkku nkuÞyu÷.Mke.çke.yu. ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ËtÃkrík Mkwíkw hÌkwty™u íkMfhku Lke[u{fkLk{kt nkÚkVuhkufhe økÞkhkufz,MkkuLkk-[ktËeLkk½huýk yLku MkkzeMkrník yÄko ÷k¾Lke{¥kk [kuhkR

¼kðLkøkh/økkheÞkÄkh,íkk.17¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkheÞkÄkh

þnuh{kt ykðu÷ fi÷kþLkøkhLkkíkMfhkuyu yuf hnuýktfe {fkLk{kt{ÄhkºkeLkk Mkw{khu fMkçk ys{kðefçkkx{ktÚke hkufz hf{, MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk yLku Mkkzeyku {¤eyzÄk ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fheVhkh ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ{fkLkLkk yLÞ Y{Lkk ÃkýLkþk[hkuyu íkk¤k íkkuze [kuheLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yk {k{÷uÃkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuíkMfhkuLke ¼k¤ {u¤ððk [¢kuøkrík{kLk fÞkuo Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkøkkheÞkÄkhLkk rðhze hkuz Ãkh ykðu÷fi÷kþLkøkh{kt ¼kzwykík íkhefu hnuíkkyLku SEçke{kt Vhs çkòðíkkXkfkuh¼kE Mkku{k¼kE ðMkkðk yLkuíku{Lkk ÃkÂíLk økíkhkºkeLkk Mkw{khu Mkwíkkníkk íkuðu¤kyu {ÄhkºkeLkk 1-00 Úkeðnu÷e MkðkhLkk 6-00 ðkøÞkLkkyhMkk ËhBÞkLk fkuE yòÛÞkþ¾þkuyu ½h{kt «ðuþ fhe çkkhýkLkkLkfw[kLkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðu~Þkníkk yLku fçkkxLku íkkuze ytËh hnu÷MkkuLkkLkk [uELk Lkt.h,çkwèe òuzeLkt.1,[ktËeLkk Azk yLku Mkkze Lkt.1Ãk{¤e 46,000Lke [kuhe fhe VhkhÚkE økÞk níkk.WÃkhktík íkMfhkuyu{fkLkLkk yLÞ Y{kuLke çkkhe yLkuøkúe÷ íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.íku{s Mkwhík ¾kíku hnuíkk{fkLk{k÷efLkk Y{Lkk Ãký íkk¤kíkkuze íkMfhkuyu [kuhe fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku Xkfkuh¼kEðMkkð{yu økkheÞkÄkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE çkúñ¼èyu nkÚk Ähe Au.

çku {kMk MkwÄe {kºk37 yhS ykÔÞkçkkË AuÕ÷k yuf{kMk{kt 69 yhSh001Lke Mkh¾k{ýeyuh01h{kt ÷kufkuyu ÚkkuzkuðÄw WíMkkn ËþkoÔÞku

¼kðLkøkh, íkk. 17

¼kðLkøkh þnuh{kt yLkuf økuhfkÞËuçkktÄfk{ku nkuðk Aíkk EBÃkuõx Ve ¼heLkuykðk Ëçkkýku rLkÞr{ík fhkððk{ktrLkhMkíkk òuðk {¤e hne Au. økík h0VuçkúwykheÚke y{÷{kt ykðu÷k EBÃkuõxfkÞËkLkku ÷k¼ ÷uðk {nkÃkkr÷fk{kt çku{kMk MkwÄe {kºk 37 yhS ykðe níkeÃkhtíkw AuÕ÷k yuf {kMk{kt ðÄw 69yhS ykðíkk yks rËLk MkwÄe fw÷106 yhS ykðe nkuðkLkwt yksuøkwYðkhu xkWLk Ã÷kLkªøk rð¼køkLkkyrÄfkhe Ëuð{whkheyu sýkÔÞwt Au.yøkkW h001{kt ykðk økuhfkÞËuËçkkýku fkÞËuMkh fhe Lkk¾ðk

EBÃkuõxLkku fkÞËku y{÷{kt {wfkÞkuníkku Ãký íkuLku Mk{ÚkoLk {éÞw Lkníkw. nðuçkeSðkh økík h0 Vuçkúwykhe-h01hLkkhkus ík{k{ Ëçkkýku ðÄkhkLke stºke÷ELku fkÞËuMkh fhe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkkuu. íku{ Aíkk EBÃkuõx VeLkkyk fkÞËkLku ðÄw yufðkh ÷kufkuLkkuÞkuøÞ «ríkMkkË {éÞku LkÚke. òufu Äe{u-Äe{u {nkÃkkr÷fk{kt yhSLke MktÏÞkðÄe hne nkuÞ h001Lke Mkh¾k{ýeyuh01h{kt ÷kufkuyu Úkkuzku ðÄw WíMkknËþkoÔÞku Au.

EBÃkuõx fkÞËk{kt fkuE Ãký

økuhfkÞËu çkktÄfk{ fkÞËuMkh fhkðíkkÃkqðuo EsLkuh ÃkkMku yuVezuðex fhkððwVhSÞkík Au. su{kt EsLkuh yuðwtMk{síkk níkk fu yuVezuðex{kt yuðw÷¾ðkLkw Au fu, EsLkuhLke Ëu¾hu¾ Lke[uøkuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkÞw Au ykðkyÚko½xLkLkk fkhýu su-íku EsLkuhyuVezuðex fhíkk ¾[ðkx yLkw¼ðíkkníkk. Ãkhtíkw ¾hu¾h yuVezuðex{kt {kºkEsLkuhu su-íku økuhfkÞËu çkktÄfk{LkwtrLkheûký fÞwo Au íkuðw fnuðkLkw Au.yuVezuðex {kxu EsLkuhkuLke yk rîÄk Ëqh

þnuhLke çku ÃkuZe{ktÚke h8÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkE

òu yufMxÙk õ÷kMkfkÞËuMkh s nkuÞ íkkufku[ªøk f÷kMk yLkuþk¤kyku{kt Vhfþwt hnuþu ?rþûký rð¼køkLkkøkk÷ Ãkh Ãkhkuûkík{k[ku Aíkkt {tShkðøkkzíkk yrÄfkheyku

¼kðLkøkh íkk.17rðãkÚkeoykuLku {kfo AkÃkðkLkw t

{þeLk Mk{síke yLku MkhMðíkeLkk

Lkk{u ÷û{eLkku ¾u÷ {ktzeLku çkuXu÷eMktMÚkk Mkk{u MktËuþu WXkðu÷e ÍwtçkuþLku¼kðLkøkhLkk rþûký søkík{ktÚke«çk¤ «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. Mkk[erþûký ÃkæÄrík yLku MkhfkhLkkrLkíkerLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk fheyÇÞkMkfkÞo [÷kðíke yLkurðãkÚkeoykuLke Wßsð¤ fkhrfËeoçkLkkðíke þiûkrýf MktMÚkkykuyu ykçkkçkík{kt nfkhkí{f yr¼øk{yÃkLkkðe MktËuþLke «þtMkk fhe Au. ykMkk{u Mk¾uË LkkUÄðwt hÌkwt fu,rðãkÚkeoykuLkwt rník Lkne Ãkhtíkw {kºkÃkkuíkkLke ykŠÚkf çkksw òuíke ¿kkLk{tshe rðãkÃkeX ÃkkuíkkLke ËkËkøkehe

MkkÚku {wMíkkf Au. ynª LkkUÄðwt hÌkwt fu,yk{ Úkðk ÃkkA¤ MÚkkrLkfrþûkýíktºkLke ®Lk¼híkk s Lkne ÃkthíkwMknuíkw rLkr»¢Þíkk sðkçkËkh Au.

¿kkLk {tshe MktMÚkk{kt ÚkíkktMkhfkhe rLkÞ{kuLkk ¼tøk ytøku ¾wËMkhfkhLkk s ytøk yuðe MÚkkrLkfrsÕ÷k rþûký yrÄfkheLke f[uheLkkMkwºkku ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku çkuXk Au yLkuMkhfkh©eLke fk{økehe fhðkLku çkË÷uþk¤kLku Axfçkkheyku çkíkkððk{kt{þøkw÷ Au. çkeSíkhV Mkhfkhe{kuçkkR÷ LktçkhLkwt Mke{fkzo Ãkýçknkh hk¾eLku fuBÃk{kt ÔÞMík rsÕ÷k

¼khu Mk{òðx çkkË{k{÷ku fkçkw{kykÔÞku fkuE VrhÞkËLkkUÄkE Lkrn

¼kðLkøkhíkk.17

þnuhLkk LkSfLkk rMkËMkh ÂMÚkíkyìÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt rðãkÚkeoLkkçku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý ÚkíkkLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{eníke.½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkyìÂLsrLkÞ®høk fku÷us ¾kíku Ëkuze økEníke.òufu Ãkku÷eMkLke Mk{òðx çkkË{k{÷ku fkçkw{k ykÔÞku níkku.fkuEÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Lk níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, þnuhLkk rMkËMkh{ktykðu÷e þktrík÷k÷ yìÂLsrLkÞhªøk

fku÷us{kt økík hkrºkLkk yuf rðãkÚkeoLkuÃkÚÚkh {kÞkuo níkku.

yk ytøkLke ËkÍ hk¾eLkurðãkÚkeoykuLkk çku y÷øk sqÚk ðå[uhkrºkLkk [[ko ÚkE økÞk çkkË yksuMkðkhLkk Mk{Þu fku÷us þY ÚkðkLkkMk{Þu rðãkÚkeoykuLkk çkLku sqÚku yufçkeò Ãkh ÃkíÚkh {khku fheLkuyÚkzk{ý MkòoE níke. suLku Ãkøk÷urðãkÚkeoyku{k LkkMk¼køk {[e sðkÃkk{e níke.

ðkíkðkhý íktøk çkLkíkk fku÷usLkkr«LMkeÃkk÷u ½xLkk ytøku ðhíkusÃkku÷eMkLku òý fhe níke.suLku Ãkøk÷uðhíkus Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤uËkuze økÞku níkku.yLku ¼khu Mk{òðxçkkË {k{÷ku fkçkw{kt ykÔÞkuníkku.yk ytøku Ãkku÷eMku VrhÞkËfhðkLkwt {ktze ðkéÞw níkwt.

þk¤k çktÄ Au yk íkku yuõMxÙk ðøkkuo Au !økku¾kðu÷wt ¿kkLk hsq fhíke ¿kkLk{tshe

«&™.... ¿kkLk{tsheLkku W¥kh.... «rík«&™fkuR yufíkhVe fu {kºk yuf ÃkûkLke ðkík Lkne Ãkhtíkw Mk{økúíkkLku æÞkLk{kt hk¾e «k{krýf yLku rLkŠ¼f ynuðk÷

ykÃkðkLke MktËuþLke «ýk÷e hne Au. ðufuþLk Ëhr{ÞkLk Ãký Mkhkònuh þk¤k [÷kðíke ¿kkLk{tshe rðãkÃkeX þwtfhe hne Au yLku íku{kt fux÷wt MkíÞ Au íku ÷kufku Mkk{u {wfðkLkku ynª «ÞkMk Au. yk {kxu yk þk¤kLkk Mkt[k÷fLkexu÷eVkuLkef {w÷kfkík{kt {¤u÷k W¥khku, yk W¥khLke íkÚÞíkk MkkÚku W¼k Úkíkk «rík«&™ku yLku Mkhfkh yLku ÃkkuíkkLkeykçkYLkwt ð†knhý fhðk çkuXu÷e ze.R.yku. f[uheLke ¼wr{fk ytøku ynª rðøkíkku «Míkwík Au.

ze.R.yku.yu LkkuxeMk ÃkkXðe ¾he ?yufþk¤k ßÞkhu ðufuþLk{kt ðøkkuo [k÷w

nkuðkLke Mkhkònuh fçkw÷kík fhu Au yLku íkuLkkSðtík Ãkwhkðkyku {kuswË Au íÞkhu yk ytøkuþk¤kLku LkkuxeMk Ãký ÃkkXððkLke íkMËe ÷eÄe Au¾he ?

«. þwt ðufuþLk Ëhr{ÞkLk þk¤k [k÷w hk¾e þfkÞ ?W. y{u yuõMxÙk ðøkkuo ÷R hÌkk Aeyu. þk¤k [k÷w LkÚke

yLku ykðwt fkÞo çktÄ hk¾ðkLkku fkuR ykËuþ LkÚke.«rík «. yufMxÙk ðøkoLke ðkík fhíkkt Mkt[k÷f yu ¼w÷e

økÞk fu Äkuhý-11 Mku{uMxh-2 íkÚkk Mkk{kLÞ «ðknLkwtÃkrhýk{ s ykððkLkwt nsw çkkfe Au. íÞkhu Lkðku yÇÞkMk¢{þY s Lk ÚkÞku nkuÞ íÞkt yuõMxÙk ðøko fRheíku nkuÞ þfu ?Ãkrhýk{ Ãknu÷k Lkðk ÄkuhýLkk yuõMxÙk ðøkoLke ðkík fux÷eøk¤u Wíkhu ?

ze.R.yku.Lkk {íku rLkÞ{ ¼tøk LkÚke ?hksÞ Mkhfkhu ðufuþLk íkhefu su

Mk{Þøkk¤ku Lkr¬ fÞkuo nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk{kLÞíkk «kó ík{k{ þk¤kyku{kt þiûkrýffkÞo (ík{k{ «fkhLkwt) çktÄ hnuðwt òuRyu.yuõMxÙk ðøkoLkk Lkk{u Mkðkhu Mkkzk MkkíkÚkeMkktsu Ãkkt[ MkwÄe Vw÷ zu [k÷íke þk¤kLku¾wÕ÷e hk¾ðk Ëuðk ÃkkA¤ õÞk fkhýku ¼køk¼sðu Au ?

«. yuõMxÙk ðøko nkuÞ íkku ÞwrLkVku{o yLku Ãkwýo nksheVhSÞkík íkuðwt fu{ ?

W. rðãkÚkeo þk¤k{kt ykðu yux÷u ÞwrLkVku{o íkku sYhe s AuyLku yufMxÙk ðøko{kt íkuyku ÃkkuíkkLke heíku ykðíkk nkuÞ Au.

«rík «. rðãkÚkeoyku þk¤kLkk Mk{ÞLke su{ s yLku ÃkwhkÞwrLkVku{o{kt, þk¤kLkk yLku þk¤k Mkt[k÷fkuyu økkuXðu÷e ðknLkÔÞðMÚkk{kt s Mfw÷{kt ykðu, zu Mfw÷{kt òuzkÞu÷k rðãkÚkeoyku¼kusLk Ãký ynª s ÷u, çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeoyku nkuMxu÷{kt Ãkýnksh nkuÞ, økuhnksh hnuLkkhLku fkhý Ãký ÃkwAðk{kt ykðuAíkkt þk¤k Mkt[k÷f©e fnu Au fu rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke heíku ykðuAu ! ykLku yufMxÙk ðøko fneyu íkku þk¤k fkuLku fnuðkÞ ?

ze.R.yku.f[uhe {tShk fu{ ðøkkzu Au ?hkßÞ MkhfkhLke {kLÞíkk {u¤ðe íkuLkk

s rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe þk¤k Lkne Ãkhtíkwfku[ªøk f÷kMk [k÷íkku nkuðkLkwt fnuíke ¿kkLk{tsheLku yk «fkhLkk hMíkkyku ÃkýMÚkkrLkf ze.R.yku. f[uheyu íkku LkÚkeËu¾kzâk Lku ? {kºk nkshe hSMxh hkÏÞkðøkh Vw÷ zu Mfw÷ [÷kðeLku yuõMxÙkf÷kMkLkwt Lkk{ ykÃkLkkh MktMÚkk Mkk{u Ãkøk÷kLk ÷R ze.R.yku. ¾wË MkhfkhLke nktMkeWzkðe hÌkk Au ?

«. ykÃkLke þk¤k (¿kkLk{tshe) nk÷{kt þY Au ?W. nk, Äkuhý-12Lkk ðøkkuo [k÷e hÌkk Au.«rík.«. þk¤kLkk Mkt[k÷f (yðeLkkþ¼kR) yu yøkkW

fÌkwt níkwt fu, þk¤k{kt ðufuþLk Au. nðu yksu ßÞkhu ðøkkuo[k÷e hÌkkLke fçkw÷kík fhe hÌkk Au íÞkhu íkuLku fkuLkwt ÃkeXçk¤nkuÞ þfu Au ?

rþûký{tºke, swyku yk Au yufMxÙk õ÷kMk !!

hkßÞ MkhfkhLkk økk÷u ¾wÕ÷ku ík{k[ku yLku ze.R.yku. {kiLk : rðãkÚkeoykuLku {kfo {u¤ððkLkwt y™u ÃkkuíkkLkk çkUf çku÷uLMk¼hðkLkwt {þeLk Mk{síke MktMÚkkyku ÃkifeLke yuf ¿kkLk {tshe rðãkÃkeX{kt ðufuþLk Ëhr{ÞkLk Ãký þk¤k ÞÚkkðík þYAu. y{u yufMxÙk ðøkkuo ÷Ryu Aeyu fne fkuR yrÄfkheyu ykÃku÷wt ¿kkLk ÃkehMkíke ¿kkLk{tshe ¾wÕ÷uyk{ rþûkýrð¼køkLkwt ð†knhý fhe hne Au íÞkhu ze.R.yku. {kºk ík{kþku òuR hÌkk Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLke rLkr»¢Þ ¼wr{fk Mkk{u þtfk WXkðíkwt rþûký søkíkMkkð ûkwÕ÷f yLku LkkLke çkkçkík{kt øk{u íku þk¤kLkku WÄzku ÷R Lkk¾íke yLku ÃkkXâ ÃkwMíkf suðk fkI¼kzku{kt

suLke MkeÄe Mktzkuðýe ¾w÷e [wfe Au íkuðe MÚkkrLkf ze.R.yku. f[uhe ¿kkLk {tshe yuf Lknª yLkuf rLkÞ{kuLkkMkhkònuh ¼tøk fhe hne Au. ðufuþLk{kt þiûkrýf fkÞo þY hk¾e rþûký {tºkeLkk økk÷ Ãkh Ãkhkuûk ÷Ãkzkf ÍªfeËuLkkh yk þk¤k Mkk{u nhV Ãký Lk Wå[khLkkh yLku Mkk{uÚke rLkÞ{kuLke Axfçkkhe çkíkkðe økðo yLkw¼ðíke ykf[uheLke ykðe rLkíke Mkk{u rþûký søkík MíkçÄ Au. MkhMðíkeLkk Lkk{u [k÷íkk ÷û{eLkk yk ¾u÷ çkkçkíku ®[íkeíkrþûký søkík{kt [k÷íke fux÷ef ðkíkku yk Ãký Au.

rþûkýLkk yufWå[ yrÄfkheLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt yk þk¤kyu støke Vk¤ku ykÃÞku nkuðkLke [[korþûkýLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤íke f[uheLkk çku f{o[kheykuLku yk þk¤k{kt rðLkk{wÕÞu yÇÞkMk fhkÔÞkLke ðkíkkuMkhfkh©eLkk rLkÞ{ku{kt Axfçkkhe þkuÄe LkkuxeMk {¤u íÞkhu sðkçk fu{ íkiÞkh fhe ykÃkðk íku økkuXðe

ykÃkíkk fux÷k f{o[kheykuLku {krMkf fðhLke ÞkusLkk nkuðkLke [[ko

{nkÃkkr÷fk{kt EBÃkuõxLkku ÷k¼÷uðk 3 {kMk{kt 106 yhS ykðe

fk¤eÞkçkez{kt yLkuf økuhfkÞËu rçkÕzªøkLkk fk{ þYßÞkhÚke EBÃkuõx Ve ÷køkw fhkÞ íÞkhÚke þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku

[ýðk Mkk{u YfòðLkku ykËuþ Úkðku skuEyu. íku ðý÷¾kÞu÷ku rLkÞ{ Au. yufíkhV yk¾e fk¤eÞkçkez ðMkkník økuhfkÞËu W¼e Au yLku yk rðMíkkhLkkhneþku EBÃkuõx fkÞËkLkku ÷k¼ ÷E þfu íku{ LkÚke. íkku çkeSíkhV nsq Ãkýfk¤eÞkçkez{kt yLkuf økuhfkÞËu rçkÕzªøkLkk fk{ þY Au. òu økuhfkÞËuçkktÄfk{ku Úkíkk s hnuþu íkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku fkÞËuMkhfhðk EBÃkuõx suðk fkÞËk çkLkkððk Ãkzþu. nk÷Lkk fkÞËkLku ÷kufkuLkku {ku¤ku«ríkMkkË {¤e hÌkku Au. fk¤eÞkçkezLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku yk fkÞËk nuX¤fkÞËuMkh ÚkE þfu íku{ LkÚke íÞkt ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkus økíkeyu W¼kÚkE hÌkk Au. íÞkhu yk Mke÷Mke÷ku yxfkððku sYhe Au.

økkheÞkÄkhLkk fi÷kMkLkøkh{ktíkMfhkuyu fMkçk ys{kÔÞku

yuMk.yuMk. yìÂLs. fku÷us{ktrðãkÚkeoLkk çku sqÚk ðå[u çk½zkxe

r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzoLke {rn÷kykuLkeÃkkýe «&™u rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku hsqykíkr[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzoLke {rn÷kykuLkeÃkkýe «&™u rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku hsqykík

fk¤eÞkçkez{kt þk¤kLke ÃkkMku økwxfkLkwðu[ký fhíkku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

rð¿kkLkLkøkhe{kt fkhrfËeoLke rðrðÄ rËþk yLku ÃkMktËøkeLkku Mku{eLkkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh



ND-20120517-P07-BVN.qxd 17/05/2012 21:30 Page 1

¼kðLkøkh {k¤e Mk{ks¼kðLkøkh Mk{økú {k¤e Mk{ks

ykÞkuSík ykuÃkLk økwshkík r¢fuxxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ytøku yksu hkºku10 f÷kfu {k¤e ¿kkríkLkwt {trËhfk¤kLkk¤k ¾kíku {exªøk hk¾u÷ Au.

ykh.fu. ½hþk¤kÄku.12 rð¿kkLk«ðkn {k[o-2012

íku{s yøkkWLkk ð»ko{kt çku rð»kÞ{ktLkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkk çkkuzoLkksw÷kR-2012Lkk ykðuËLkÃkºk yksuMkðkhu 11 Úke 1 Ëhr{ÞkLk ¼hkþu.

økw.n.Mkt½ðe rþûký {nkrðãk÷Þyk fku÷us{kt çke.yuz. yÇÞkMk¢{

{k «ðuþ {u¤ððk {kxuLkk Vku{o {u¤ððkíkÚkk Vku{o ¼heLku Ãkhík fhðkLkeíkk.19Lkk AuÕ÷ku rËðMk Au. Vku{o{u¤ðeLku Ãkhík fhðkLkku Mk{Þ :MkðkhLkk 9-30 Úke çkÃkkuhu 1-30MkwÄeLkku hnuþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx{kíktøke {trËhu Äku.12 ÃkAe þwt ?

fkhrfËeoLkk ôçkhu {køkoËþeofk ÃkwMíkf{trËhuÚke rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkkuÄku.12Lkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke{kfoþexLke fkuÃke MkkÚku hrððkhu Mkktsu 7-30 f÷kfu {trËhuÚke {u¤ðe ÷uþku.Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷usðe.xe. fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.

fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{erððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷usyLku nkuÂMÃkx÷, rMkËMkh hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku «Úk{ ð»ko, ík]ríkÞ ð»ko

íkÚkk [íkwÚkoð»ko çke.yu[.yu{.yuMk.LkkrðãkÚkeoykuLke {kfoþex ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞ fku÷usLkk Mk{Þ10 Úke 4 ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuyu YçkYykðe fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

økktÄe {rn÷k fku÷usøkktÄe {rn÷k fku÷us, rLkhtíkh

rþûký rð¼køk îkhk ykÞkursíkíkk.17,18,19 M¢eÃx hkRxªøkðfoþkuÃk{kt su çknuLkkuyu Lkk{ LkkUÄkÔÞkAu. íkuykuyu Mkðkhu 10 f÷kfu fku÷us{ktY{ Lkt.8{kt nksh hnuðwt.

rðþwæÄkLktË rðãk÷ÞÄku.12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt yuf

yÚkðk çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeoykuyu Ãkrhýk{ ykÔÞkLkk MkkíkrËðMkLke ytËh þk¤kLkk fkÞko÷Þ{ktykðe Mkðkhu 8 Úke 11LkkMk{Þøkk¤k{kt Ve ¼he sðe.ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.10 íkÚkk Äku.12{kt yÇÞkMkfhíkk çkûkeÃkt[{kt ykðíkk ík{k{rðãkÚkeoyku fu su{ýu LkkuLk-r¢{e÷eÞhMkxeorVfux {kxuLkk Vku{o ¼hu÷ Au íkuykuyuíkk.18Lkk çkÃkkuhu 11 Úke 1 Ëhr{ÞkLkþk¤kLkk fkÞko÷Þ{kt çku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍVkuxkuøkúkV ykÃke sðk.

økktÄe {rn÷k fku÷usfku÷us îkhk ¾kMk çknuLkku yLku

rðãkÚkeoLkeyku {kxu sYhe yuðk zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh suðk fkuMkeoMkLkw tykÞkusLk fhu÷ Au. íkku ðÄw rðøkík {kxufku÷us{kt 11 Úke 6 Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk fBÃÞqxh ÷uçk{kt MktÃkfo fhðku.yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko

yuMk.ðkÞ. çkeçkeyu ykuÕzLke{kfoþex ykðe økÞu÷ Au íkk.18-5-2012 Úke 21 Mk{Þ 9 Úke 12 MkwÄe{ktykR.ze. «wV MkkÚku {u¤ðe ÷uðe.÷e÷k-W»kk {rn÷k Wíf»ko xTMx

xÙMx îkhk rðLkk{wÕÞu Lkkuxçkwfrðíkhý fhðkLkwt nkuÞ {kuZ yøkeÞkhMku

¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuyu ðnu÷kt íkuÃknu÷ktLkk Äkuhýu íkk.1Ãk Úke rËðMk-8{ktMkðkhu 8 Úke 1, 3 Úke 7 Ëhr{ÞkLkÃkkLkðkze fkÞko÷Þ ¾kíku {kfoþexLkeÍuhkuûk Lkf÷ ÃknkU[íke fhðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk sYrhÞkík{tË fwxwtçkku {kxu

rðLkk{qÕÞu Ëhhkus Mkðkhu 10ðkøÞu Akþrðíkhý {tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx,yu÷.ykE. S. h4, Mkku{LkkÚk {trËhÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykðu Au.r[ºkk Vw÷Mkh çkúñ Wíf»ko {tz¤

¼kðLkøkh Ãkhk-nkËkLkøkh ¾kíku¼kðLkøkh ¼h{kt hnuíkk Mk{MíkçkúñMk{ksLkk Äku.1 Úke 10Lkk rðãkÚkeoykuLkurðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf rðíkhýLkwt ykÞkusLkfhu÷ Au. íkku Ëhuf rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkk Ãkrhýk{Lke ¾he Lkf÷zku.{nuLÿ su.{nuíkk, nkËkLkøkh,¼kðLkøkh ÃkhkLkk Ëðk¾kLku Mkðkhu 11Úke 1{kt íkÚkk Mkku{LkkÚk ÃkkXþk¤k-Vw÷Mkh{kt Mkktsu 7 Úke 8{kt íkk.hh-Ãk-1h Ãknu÷k ÃknkU[kzðe.

fu.ykh.Ëkuþe rðãkMktfw÷zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk yøkkWLkk MkºkLkk MkuLxh-1h09 yu.ykh.Ëkuþe rðãkMktfw÷ ÃkhLkkUÄkÞu÷k yuV.ðkÞ.çke.yu. /çke.fku{.Lkk su rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{¤u÷ Lk nkuÞ íku rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkLkk{ çku rËðMk{kt ÷¾kðe sðk.Mktíkku»kÃkkfo Þwðk rðfkMk {tz¤

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLkk{køkoËþoLk nuX¤ {kðíkh MktMÚkk îkhkMkíÞLkkhkÞýLke 108 fÚkkLkkyLkwMktÄkLku y{khk rLkðkMkMÚkkLkuMkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLkíkk.19-Ãk-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 7Úke 9 f÷kf ËhBÞkLk Mktíkku»kÃkkfoMkkuMkkÞxe, ysÞðkze Mkk{u,Mkw¼k»kLkøkh, Ã÷kux Lkt.h8yu, Lkðhkºke[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e çkkhz fwxwtçkÚkkÃkLkkÚk {nkËuð ([{khze)

ÃkøkÃkk¤k Mkt½ þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfufk¤kLkk¤k hk{S {trËhÚke «MÚkkLkfhþu. íkku íkuLkk Lkk{ [tÃkf¼kE íkÚkk¼hík¼kE íkÚkk h{uþ¼kELku LkkUÄfhkðe ÷uðe.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤{rn÷k {tz¤, r[íkhtsLk [kuf,

rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt18 Úke 40 ð»koLke ðÞ swÚkLke çknuLkku{kxu ÔÞÂõíkíð rðfkMk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ZwtZMkh økk{u ykÞwoðiËef £e fuBÃkrMknkuhLkk ZwtZMkh økk{u «k.þk¤k

ÃkkMku swLkk økwó ËËkuo nhMk, {Mkk,VeMkh, ¼øktËh, MkVuË Ëkøk rðLkkykuÃkhuþLku ðiã ÷k÷ËkMk çkkÃkwfwçkkðíkLke sze çkwxeÞkuÚke MkkhðkhykÃkþu. 4 rËðMkLke yki»kæÄe- VeykÃkðk{kt ykðþu. íkk.18-5 Úke 22-5 MkwÄe Mk{Þ 9 Úke 6 sYh{tËËËeoykuLku ÷k¼ ÷uðku.

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxefu.fu. rðãk÷Þ, {ýkh, íkk.ík¤kò

{wfk{u íkkhe¾ 19-5-2012LkuþrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 12-30 f÷kfËhBÞkLk ¼kLkw{íkeçkuLk RLËw÷k÷þknLke ÃkwÛÞ M{]rík{kt £e Lkuºk rLkËkLkMkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

rMknkuh ¼wíkk fku÷usrMknkuh ¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu surðãkÚkeoyu çke.fku{. Mku{u. 1(yu.xe.fu.xe.) Lke {k[o - yur«÷h01h {k Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoLke {kfoþex ykðe økÞu÷ Au íkkufku÷usLkk fkÞko÷Þ WÃkhÚke fku÷us Mk{Þ9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðkLkwtsýkððk{kt ykðu Au.

nLkw{tík nkuMÃkex÷{kt LkðkzkÞk÷eMkeMk {þeLkLkwt ÷kufkÃkoý

nLkw{tík nkuMÃkex÷ {nwðkLkkzkÞk÷eMkeMk rð¼køk{kt ºký {þeLkku{ktnk÷{kt Au suLkku {nwðk ykswçkkswLkkrðMíkkhLkk ËËeoykuLku ÷k¼ {¤u AuÃkq.{kuhkhe çkkÃkw íkÚkk Lku{eLkkÚkS siLkVkWLzuþLk {wtçkE îkhk [kuÚkwzkÞk÷eMkeMk {þeLk yLkwËkLk {¤u÷ Auykøkk{e íkk h1/Ãk Lku Mkku{ðkh Mkðkhu10 f÷kfu Ãkq.{kuhkheçkkÃkwLkk ðhË nMíkuzkÞk÷eMkeMk ÞwLkexLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{ktykðþu su{kt yLkwËkLk ykÃkLkkh xÙMxíkhVÚke fLkiÞk÷k÷ MkkËhkýe íkÚkk yLÞWÃkMÚkeík hnuþu yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au funkuMÃkex÷{kt zkÞk÷eMkeMk MkwðeÄkWÃk÷çÄ Au yLku SðLk hûkk ÞkusLkk{ktsYheÞkík {wsçk ËËeoykuLku rðLkk {wÕÞuzkÞk÷eMkeMk ËkíkkykuLke Mkw[Lkkyku{wsçk fhe yÃkkÞ Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:256

ykze [kðe(1) ËqhytËuþe (5)(4) çkË÷ku- ðuh ðk¤ðwt íku(4)(7) sw÷{, Mkkxfku (3)(9) hZ, ÷ík (3)(12) f¤þ, ÷kuxku (3)(14) EåAk, ¾wþe (3)(18) sL{, ®sËøke (3)(20) yuf {íke (4)(23) {qŠík, «rík{k (2)(24) ÃÞk÷ku (2)

(25) íkwåA, ËeLk (3)(28) ðk¤e, ðuMkh (2)(29) s{kð, Mktøkún (3)(30) íkus, Lkqh (2)(31)ykfkþ,yk¼÷wt (3)(32) Þ¿k, nku{ (3)(33) [kux÷e (2)(35) ¼kð, ®f{ík (2)(36) Vuh, íkVkðík (3)(37) ¾kus, íksðes (3)Q¼e [kðe(1) yrÄfkh, Mk¥kk (3)

(2) Aufku (2)(3) fktXku, rfLkkhku (2)(5) rx¤f, xe÷wt (3)(6) WíMkkn, ËkÍ (3)(8) ¼UMk, Mkkð çkkuÚkz (2)(10) Ëw:¾, Mk{s (2)(11) s÷s, f{¤ (3)(13) ytfwþ (3)(15) ½kuzkLkwt Ãk÷ký (2)(16) ytøkík, rðrþü (2)(17) fkuhzku (3)(19) {økËqh (3)

(21) rð»ýw, ½kuzku (2)(22)½kxQíkhðkLkku {køko (3)(25) þwØ MkkuLkwt (3)(26) ËefheLku ..... Ëkuhu íÞktòÞ (2)(27) swðkLke, ÞwðkLke (3)(28) ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe (4)(29) {u¤kÃk, MktÞkuøk (3)(30) f{kýe, f{kE (3)(31)÷zkELkwtyufnrÚkÞkh (2)(32) þtfh, {nkËuð (2)(34) ¾kE, ¾kÄhku (2)

yuf ½hu s çkLkkðe þfkÞ íkuðwt ykÞwðuorËÞ yki»kÄ[qýo yk «{kýu Au. {ªZe ykð¤, yk{¤k yLkunhzu. yk ºkýu Mkku Mkku økúk{ ÷kðe íkuLku ¾qçk ¾ktze,çkkhef [qýo fhe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk [qýoLkwtþk†eÞ Lkk{ Au ‘þwrØ [qýo’. y{u ðiãku íkuLku{¤þwrØ [qýo fneyu Aeyu. yksfk÷fçkrsÞkíkLke VrhÞkË fhíkkt ËËeoyku òuðk {¤uAu. {tËkrøLk yhwr[, ykVhku, økuMk, yktíkhzkLkerþrÚk÷íkk, {Mkk ðøkuhu fçkrsÞkíkÚke ÚkkÞ Au. yk[qýo yufÚke çku [{[e sux÷wt ÃkkuíkkLke «f]ríkLkuyLkwfq¤ Ãkzu yu {kºkk{kt hkºku Mkqíke ð¾íku ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yøk{[uíke (4) «ríkþkuÄ (7) fkuhzku (9)÷økLke (12) f÷þ (14) {hS (18)sLk{ (20) Mkn{íke (23) çkwík (24) ò{(25) ftøkk÷ (28) LkÚk (29) Mkt[Þ (30)yk¤ (31) økøkLk (32) nðLk (33) rþ¾k(35) Ëk{ (36) Vhf (37) íku¾z* Q¼e [kðe :(1) y{÷ (2) [ufku (3)íkeh (5) rík÷f (6) Äøkþ (8) zkuçkwt (10)øk{ (11) Lkehs (13) ÷økk{ (15) SLk(16) ¾kMk (17) [kçkwf (19) {ò÷ (21)nrh (22) íkehÚk (25) ft[Lk (26) økkÞ(27) òuçkLk (28) Lk¾rþ¾ (29) Mktøk{(30) ykðf (31) økËk (32) nh (34)¾kz.

12.30 ytËks16.30 økh{ {Mkk÷k19.30 çkkuBçku xw økkuðk

15.00 Ëkøk Ä VkÞh18.00 MkÃkwík21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.10 zçk÷ Ä{k÷17.15 {uhk Lkk{ òufh21.15 Ä{oðeh

19.00 Ä ykLx çkw÷e21.00 Ä {kMf23.15 ykuLøk çkuf Úkúe

18.16 x› ÷kRÍ21.00 ¢kWL[ªøk xkRøkh rnzLkzÙuøkLk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{{¤¤þþwwrrØØ [[qqýýoo

12.00 ÃkwLkkn16.00 rMkÞk{k19.30 Lkfkçk

19.00 xuLøkku yuLz fuþ21.00 Lkuðh çkuf zkWLk23.00 swhkrMkf Ãkkfo

18.00 fku÷kxo÷ zu{us20.45 ykuLøk çkuf xw23.00 rð Vkuh ðuLzuxk

18.00 ^÷kÞ çkkuÞÍ21.00 zuVeLkux÷e {uçke 23.30 Ä hkufe

9.00 Ä{o yrÄfkhe13.00 çkze çknLk17.00 òLku fnk Mku ykÞe ni

çktLku yyufçkeòLke rrðYØ rrËþk{kt nníkk. sðkçk :

òòììff

Ãkrík : hu¾k, íkLku¾çkh Au ½h{kt {åAh ÚkkÞfu {kýMk «u{{kt Ãkzu,Mk{MÞk íkku yuf s ÚkkÞ !ÃkíLke : yuf s! fE?Ãkrík : çktLku{kt hkíku Ÿ½ WzeòÞ Au !

hkusu Mkðkhu QXeLku Ëktík MkkV fhðkyu yuf Mkk{kLÞ çkkçkík Au. Ãkhtíkwfux÷ktf ËktíkLku {kºk MkkV fhðk ¾kíkhs MkkV fhíkkt nkuÞ Au. òu fuðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu [kuÏ¾k ËktíkÚke{kULke ËwøkOÄ Ëqh ÚkðkLke MkkÚku [nuhkLkeMkwtËhíkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. íku{Aíkkt fux÷kf ÷kufku yk fk{ «íÞu çkuËh-fkhe hk¾u Au yLku Wíkkð¤u su{íku{ çkúþfheLku fk{ Ãkíkkðe ÷u Au. ÞkË hk¾ku fuhkus Mkðkhu çkúþ fhðwt {kºk ËktíkLke[{f {kxu s Lknª Ãký ÓËÞ {kxu Ãkýyux÷wt s sYhe Au. òu ÔÞðÂMÚkík çkúþLkk fheyu íkku Sðkýwt {kU ðkxu ÷kuneLkk«ðkn{kt ¼¤e òÞ Au. MxÙuÃxkufkufMkøkkuhzkLke Lkk{f Sðkýwt Mkk{kLÞ heíku{kU{k s òuðk {¤u Au. yk SðkýwtËktíkLke WÃkh Ãke¤e Ãkhík çkLkkðu Au yLku

ÃkuZk îkhk ÷kune MkwÄe ÃknkU[u Au. MkíkíkÚkíke yk «r¢ÞkLku ÷eÄu LkMkku{kt ÷kuneðnuíkwt yxfe síkkt ÓËÞ{kt Sð÷uýMkkuòu ykðe þfu Au. yux÷wt s Lknet nkxoyuxuf Ãký ykðe þfu Au.

ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhuðuçkMkkExLkwt Lkk{ xkEÃk fhku yLku yk¾wtLkk{ Lke[u ykðe òÞ íÞkhu fuðwt MkkÁt ÷køkíkwtnkuÞ Au. yk çkÄwt fk{ çkúkWÍhLkwt HistoryrV[h fhu Au. su ík{u rðÍex fhu÷eðuçkMkkExLku Ãký ÞkË hk¾u Au. òu ík{urðÍex fhu÷e MkkEx ík{khu ÞkË hk¾ðenkuÞ, íku ík{khk History {kt Mkuð hnu yu{EåAíkk nkuð íkku íkuLku fkuE rz÷ex Lk fhu íku{kxu ík{u íkuLkwt çkxLk rzMkuçk÷ fhe þfku Aku.yk {kxu Lke[u «{kýuLke heík fhe swyku.

1. Start > Run {kt sE RegeditxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. MkkEzLke ÃkuLk÷{ktÚke HKEY_CURRENT_USER > Software

>Policies >Microsoft >InternetExplorer >Control Panel {kt òyku

3. nðu s{ýe çkksw History Lkk{LkehrsMxÙeLke hkEx Âõ÷f fhe DWORDvalue yurzx fhku. òu History ÷¾u÷w LkËu¾kÞ íkku hkEx Âõ÷f fhe New fhe íkuLkuHistory Lkk{ ykÃke Ëku.

4. íÞkh çkkË zçk÷ Âõ÷f fhe íkuLkuyurzx fhku ßÞkt íkuLke ðuÕÞw 0 Lkk çkË÷u 1fhe Ëku.

5. çkMk, yk ÃkAe íkuLku ykufu fhe çktÄfhe Ëku. yLku Internet explorer LkkykuÃþLk{kt sE History çkxLk [uf fhku íkurzMkuçk÷ ÚkE økÞwt nþu.

ðkðkÍkuzkLkk íkkuVkLkLku fkhýu hMíkkç÷kuf ÚkE økÞk níkk. íku{kt yuf xÙf {k÷-Mkk{kLk ¼heLku nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkku níkku. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ðknLkkuÄe{u [k÷íkkt níkkt yLku ðkðkÍkuzkLku ÷eÄuíkku®íkøk Íkz Ãký s{eLkËkuMík ÚkÞkt níkkt.yuf rf÷ku{exh MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE økÞkuníkku. ð¤e, fËk[ xÙkrVfLke Mk{MÞkLkkuWfu÷ ykðu íkkuÃký hMíkk Ãkh Ãkzu÷kt ÍkzLkktÚkrzÞktykuLku ÷eÄu hMíkkLkk rfLkkhuÚke xÙfLkef¤e þfþu fu Lknª yu {qtÍðý íkku níkes. zÙkEðhu {kºk Ãkkt[ r{rLkx{kt s ykçkÄku rð[kh fÞko ÃkAe økk{Lkk ¾hçk[zkhMíkk Ãkh xÙf ðk¤e ÷eÄku. íkuýu økk{{ktÚkeLkef¤íkk þnuhLkk hMíkk Mkkhe ÃkuXu òuÞu÷kníkk. økk{Lkk hMíkuÚke þnuh{ktÃknkU[ðkLkku hMíkku ÷ktçkku níkku, Aíkkt

íÞktÚke yuf Lknª íkku çkeòu hMíkku òuzkíkkuníkku yux÷u íku yufkË {kuzku Ãký Mk÷k{íkheíku þnuh{kt ÃknkU[e økÞku.

ftÃkLkeLke økkze Ãkh «økríkLkk ÃktÚku[k÷e hne nkuÞ íÞkhu ðå[u ðå[u ytíkhkÞkuykðe þfu Au. {uLkushu íÞkhu Mk{Þ yLkuMktòuøkkuLku òýe-Lkkýe-[fkMkeLku ÞkuøÞ{køkoLke ÃkMktËøke fheLku ÃkkuíkkLkkt ÷ûÞktfkuÃkqýo fhðkLkk hnu Au. su íku ÂMÚkrík{ktík{khe Mk÷k{íke fuðe Au, ík{Lku MkV¤íkkfux÷e {¤þu ðøkuhu çkkçkíkkuLkku õÞkMkfkZeLku s {køko ÃkMktË fhðku òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1065

Mkwzkufw 1064Lkku WWfu÷

9 2 1 3 8 5 6 4 73 4 6 1 2 7 5 8 98 5 7 6 4 9 3 1 22 9 5 7 1 3 8 6 46 1 4 8 5 2 9 7 37 8 3 4 9 6 1 2 54 6 9 2 3 1 7 5 81 3 h 5 7 8 4 9 65 7 8 9 6 4 2 3 1

36 7 9 1

9 8 38 3 4

7 24 5 9

37 9 6 2 8

4 1

ÓÓËËÞÞLLkkuu òò¤¤ððuu ËËkkttííkkLLkkee MMkkVVkkEE

History çkxLk rrzMkuçk÷ ffhe ËËku

yyuuff øøkkÄÄuuzzkkLLkkuu 1100 VVqqxx ÷÷kkççkkkk ËËkkuuhhzzkkÚÚkkee ççkkkkttææÞÞkkuu nnííkkkkuu.. 2200 VVqqxx ËËwwhhyyuuff øøkkkksshh nnííkkww AAííkkkkttÞÞ øøkkÄÄuuzzkkuu yykkhhkk{{ÚÚkkee ííkkuu øøkkkksshh ¾¾kkRRþþõõííkkkkuu nnííkkkkuu.. ffuuððeehheeííkkuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16661 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36 37

y øk { [u íke

Mk{Þ yyLku MMktòuøkku {{wsçk rrLkýoÞ

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku MðMÚk íkýkð{wõík hk¾ðkMk{kÄkLkð]r¥k sYhe. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkk LkMkeçk ykÃk MkV¤íkkLkwtMkqºk çkLke hnuþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞk rðLkkÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk.ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík.yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøk MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤ sYh EüsýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ.yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwts¤®çkËw {eXwt ÷køku. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.{Lk:ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Víkun ykøk¤ hknòuíke ÷køku. «ðkMk V¤u.ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe. fkixwtrçkfMkV¤íkk. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke æÞuÞ íkhVykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu.Mk{MÞkykuLkk yzkçkez støk÷{ktÚke Ãký Wfu÷Lke fuze {¤e ykðu.÷ku¼Lku ûkku¼ {kLkðku.ykí{çk¤ yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke hnuþu.LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rþh{kuh økÍ÷fkh sLkkçk ykrË÷ {LMkwheLkku sL{ íkk. 18-5-1936Lkk hkus fhkt[e{kt Ãký ðíkLk y{ËkðkË. ‘õÞkt Au ËrhÞku,õÞkt Au Mkkrn÷’ yu yu{Lke «Úk{ økÍ÷ yLku ‘ð¤ktf’ yu{Lkku «Úk{fkÔÞ Mktøkún. íÞkhçkkË Ãkøkhð yLku Mkíkík økÍ÷ Mktøkún ykÃÞk.‘nkÚk-Ãkøk çktÄkÞu÷k Au’ ‘ÃkuÂLMk÷Lke fçkh yLku {eýçk¥ke’ ðøkuhuyufktfe ÷kufr«Þ ÚkÞkt Au. íku{Lke økÍ÷kuLke ¼k»kk Sðtík yLkuçk¤qfe Au. E.Mk. 2008{kt 72 ð»koLke ðÞu y{urhfkLkk LÞqsMkeo{ktyðMkkLk ÚkÞwt. økÍ÷ yLku «ýÞLku yuf MkkÚku Mkktf¤íkk frð fnu Au.ßÞkhu «ýÞLke søk{kt þYykík ÚkE nþu,íÞkhu «Úk{ økÍ÷Lke hsqykík ÚkE nþu.

yykkrrËË÷÷ {{LLMMkkqqhhee

yykkrrËË÷÷ {{LLMMkkqqhhee

Lkk{ : r¢»Lkk hkðô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkð ¼kðLkkçkuLk fhý¼kEøkk{ : [ýeÞk¤k íkk.½ku½k

Lkk{ : Lk{úíkk MkhðiÞkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkhðiÞk ykþkçkuLk W{uþ¼kEøkk{ : Ãkkt[xkuçkhk íkk.økkrhÞkÄkh

Lkk{ : hksLkøkehe økkiMðk{eô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkiMðk{e ykhíkeçkuLk Þkuøkuþøkeheøkk{ : Ëhuz

Lkk{ : r«Þtfk MkkuhrXÞkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkuhrXÞk ÃkkY÷çkuLk rníkuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : rðh¼ÿ®Mkn Ík÷kô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ík÷k ÄŠ{ckçkk ËuðuLÿ®Mknøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke rzÃkkxo{uLx 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe rzÃkkxo{uLx 1-00,4-00,7-00,10-00

Eþf òËu 1-00,4-00,10-00yÃkhkÄe fkiLk ? 1-00,10-00sÒkík-h 4-00nkWMkVw÷-h 7-00

ðiþk÷e sÒkík-h 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk Eþf òËu 1-00,4-00,7-00,10-00÷zku Þk {hku (huh) 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks E~f ¼he ykuZýe 1-00

stLkwíkk çke[ 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík E~kf òËu 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo rzÃkkxo{uLx 1h-30,3-30,6-30,9-30

zuLshMk E~f 1h-30,9-30Eþf òËu 3-30,6-30r{.¼èe ykuLk Awèe 1h-30

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 MAY 201288

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

42.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk34% 6 rf.{e./f÷kf

ykMkÃkkMk

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËíkuhMk þw¢ðkh ,18-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

33

44 MMkkqq.. øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

1122nn..

11 [[tt..ççkkww..

55 {{tt.. 1111 LLkkuu..

88 hhkknnww1100

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

«Ëku»k, yyûkh ÃÃkwhw»kku¥k{ {{trËh-LLÞqÞkufoLkku ÃÃkkxkuíMkð, [tÿ-þþrLkLke ««ríkÞwrík

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 24-06MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke (yk¾kurËðMk).[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-55MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. rðrü f. 24-

06Úke. * [tÿ-þrLkLke «ríkÞwrík.* yûkh Ãkwhw»kku¥k{-LÞqÞkufo {trËhLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞktn¤¾uz, s{eLk Mkthûký fk{økeheíkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuyLkwfq¤-þw¼ rËðMk. Þtºk-ykuòh-{þeLkheLkwt Mk{khfk{- {kðsík íkÚkkøktsçkòhLke fk{økehe {kxuyLkwfq¤íkk hnu. [tÿ-þrLkLkku Þkuøknðk{kLk{kt ðkÞwLke økrík çkkçkíkuyMkhfkhf «¼kð Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

fkUøkúuMk yLkw. òríkLkk[uh{uLkÃkËu yuzðkufuxrðsÞ {kYLke ðhýe

¼kðLkøkh, íkk.17ø k w s h k í k

«Ëuþ fkUøkú uMkM k r { r í k L k ky æ Þ û ky s w o L k ¼ k E{ k u Z ð k z e Þ k ,r ð Ä k L k M k ¼ kfkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®MknSøkkurn÷ yLku þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾zkì.ze.çke. hkýªøkkLke ¼÷k{ýÚkeøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk yLkwMkqr[íkòrík zeÃkkxo{uLxLkk [uh{uLkEïh¼kE {fðkýk îkhk ¼kðLkøkhþnuh fkUøkú uMk yLkwMkqr[ík òríkzeÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk íkhefu yuzðku-fux rðsÞfw{kh {kYLke ðhýefhðk{kt ykðu÷ Au. [uh{uLk íkhefurðsÞfw{kh {kYLke rLk{ýwtfLku fkUøkeyøkúýeykuyu ykðfkhe Au.

ND-20120517-P16-BVN.qxd 17/05/2012 21:57 Page 1

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý(fh{rËÞk, íkk.{nwðk)fuþðS¼kE òËð¼kE LkktËðk

(ô.ð.9Ãk) íkk.17-Ãk-1h økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.Ëk{S¼kE (EMkkuhk),Mð.suþtfh¼kE (ík¤kò) yLkuMð.suXk¼kE (Äkhze)Lkk LkkLkk¼kE,þt¼w¼kE fkþehk{¼kE (EMkkuhk)Lkk{kuxk¼kE, ¼kLkw¼kE, ËÞkhk{¼kEyLku nhS¼kELkk rÃkíkk íkÚkk òLke÷k÷S¼kE søkSðLk¼kE,fwçkuh¼kE, híke÷k÷¼kE,Sðhks¼kE, ÷û{ý¼kE yLku¼kLkw¼kE (hçkkhefk)Lkk çkLkuðeÚkkÞ.çkuMkýwt fh{rËÞk {wfk{u rLkðkMkMÚkkLkuíkk.18, 19, h1 þw¢, þrLk yLkuMkku{ ºký rËðMk hk¾u÷ Au.çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤kíkk.h1-Ãk-1h Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.y.çkúkñý

(¼kðLkøkh)Mð.Lk{oËkþtfh hk{S¼kE ¼èLkk

Ãkwºk MkLkík¼kE (ô.ð.76,hexk.yuMkçkeyuMk) íkk.14-Ãk-1hLkkMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyïeLk¼kE yuLk.¼è, søkËeþ¼kEyuLk.¼è, Mð.yLkMkwÞkçkuLk®n{ík¼kE Ëðu, Mð.fi÷kMkçkuLk¼kMfhhkÞ Ëðu, {eLkkûkeçkuLkçkfw÷¼kE rºkðuËe yLku {kÞkçkuLkøkeheþ¼kE òLkeLkk ¼kE,Mð.yŠÃkíkk Þkuøkuþ¼kE ¼è, {Lke»kyuMk.¼è, rËøktík yuMk.¼è yLkuykfkþ yuMk.¼èLkk rÃkíkk,MkíÞSíkLkk ËkËk, òøk]íkLkk LkkLkk,Mð.nheËkMk ðLkk¤eËkMk çkÄufkLkks{kE, ðk{Lk¼kE çkÄufk(y{ËkðkË), søkËeþ¼kE çkÄufk(y{ËkðkË), Mð.sÞtík¼kE çkÄufk(¼kðLkøkh), Mð. çkk¤køkkiheçkuLkLkð÷rfþkuh¼kE Ëðu ({wtçkE) yLkuMð.W»kkçkuLk çkfw÷¼kE Ëðu(hksfkux)Lkk çkLkuðe íkÚkk þŠ{ükçkuLksþðtík¼kE òLkeLkk ðuðkE ÚkkÞ.MkkËze íkk.18-Ãk-1h þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6, hk{ðkze, rð¼køk Lkt.4,{k¤eðk¤ku ¾kt[ku, ¼ez¼tsLk{nkËuðLke Mkk{u, ¼kðLkøkh {wfk{uhk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý¼k÷[tÿ¼kE ËðuLkk ÃkíLke

rðsÞkçkuLk (ô.ð.88) íkk.16-Ãk-1hLku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.{nuLÿ¼kE, rsíkuLÿ¼kE,rË÷eÃk¼kE, sLkf¼kE, ËuðeçkuLk,ßÞkuíMkLkkçkuLk yLku LkÞLkkçkuLkLkk

{kík]©e, ËuðuLÿ su.Ãktzâk, yþkufyu.òLke, [trÿfkçkuLk yLku {eLkkçkuLkLkkMkkMkw, Mð.þktrík÷k÷ A.Ëðu,suXk¼kE A.Ëðu, hMkef¼kE A.ËðuyLku {kfoLz¼kE A.ËðuLkk çkuLk ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.18-Ãk-1h þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu hsÃkwík [kuf, hsÃkwíkLkeðkze (çkkuxkË) ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkð¤çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.çkkçkw÷k÷ Äehs÷k÷ {nuíkkLkkÃkíLke økkuËkðheçkuLk (ô.ð.8h) íkun»koË¼kE çke.{nuíkk(çkeÃkexeykE)Lkk {kík]©e, f~ÞÃkyLku økkihktøkLkk ËkËe{kt íkk.16-0Ãk-h01h çkwÄðkhu fi÷kþðkMke ÚkÞu÷ Au.çkuMkýw íkk.18-0Ãk-h01h þw¢ðkhuMkktsu Ãk Úke 7, {]íÞwtsÞ {nkËuð{tËeh, nhehk{Lkøkh-1,Mkw¼k»kLkøkh, yuhÃkkuxo hkuz, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh(¼kðLkøkh)

rð¼kfh çkxwf¼kE {nuíkk(çkfw÷¼kE) (ô.ð.81, hexkÞzof{o[khe Mxux çkUf ykuV Mkkihk»xÙËhçkkhøkZ ¼kðLkøkh) íkuMð.çktMkheçkuLkLkk Ãkrík, rík÷kuík{kçkuLkÄLkMkw¾¼kE {nuíkkLkk s{kE,Mð.MkwÄkçkuLk Ëw»ÞLík¼kE ykuÍk,nu{÷¥kkçkuLk n»koË¼kE Ík÷k yLkuMkkurnýeçkuLk søkËeþ¼kE {nuíkkLkk¼kE, þktzeÕÞ ze. ykuÍk, rûkíkessu.{nuíkk, si{eLk su.{nuíkk, ÃkrÚkfsu.{nuíkk, rLk÷u»k yu[.Ík÷k(yuzðkufux) yLku Wßsð÷ yu[.Ík÷k(ze.yku.yu÷. ykE.Mke.)Lkk {k{kíkk.14-0Ãk-1hLku Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.19-0Ãk-1h þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke7 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼økðkLkuïh{nkËuð Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yðkýeÞk,íkk.½ku½k)

rfhex®Mkn LkkÚkw¼k økkurn÷(ô.ð.71) íkk.17-Ãk-1hLku økwYðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku «rðý®MknLkkÚkw¼k økkurn÷ (Mknfkhe {tz¤e)LkkLkkLkk¼kE, rfþkuh®Mkn Ãke. (rsÕ÷kÃkt[k.¼kð.) yLku Akuxw¼k Ãke.Lkktfkfk, rðsÞ®Mkn yLku rðhuLÿ®Mkn(yuMk.yuMk.Ãke. zÙkEðh ÃkkuMx)LkkrÃkíkk©e íkÚkk rþð¼ÿ®Mkn(yu÷ykEMke y{hu÷e),{rnÃkk÷®Mkn, «rËÃk®Mkn,hksðeh®Mkn yLku økwYhks®MknLkkËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h8-Ãk-1hLkuMkku{ðkhu yðkýeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.ËþLkk{ økkiMðk{e (ÃkeÃkh÷k-

MkÚkhk)økkiMðk{e çkk½kÃkhçkík

LkkLkwÃkhçkík (ô.ð.8Ãk, [f{feÞknLkw{kLkS {trËh Ãkqòhe) íkk.17-Ãk-1hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku «¼kíkÃkhçkík yLkuMð.þt¼wÃkhçkíkLkk {kuxk¼kE,MktsÞÃkhçkík, {wfuþÃkhçkík,f{÷uþÃkhçkík yLku rËÃkfÃkhçkíkLkkrÃkíkk, çkwÄuþÃkhçkíkLkk {kuxkçkkÃkw,¼kðLkøkh rLkðkMke økwýðtíkÃkhe yLkuyþkufÃkheLkk çkLkuðe, ËkXkðk¤krË÷eÃk¼khíkeLkk Mkk¤k íkÚkk {Lkwøkehehk{økehe (hk{Ãkhk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

Mð.Lkku ¼tzkhku íkk.h8-Ãk Mkku{ðkhuhk¾u÷ Au.

÷wnkh (ík¤kò)hksw¼kE Ãkh{kh (ô.ð.4h) íku

«u{S¼kE ¼økðkLk¼kELkk Ãkwºk,MkwLke÷¼kE «u{S¼kE Ãkh{khLkkLkkLkk¼kE, Äð÷fw{khLkk Ãkeíkk,çkhkuzk LkeðkMke ËeLkuþ¼kEÃkh»kkuík{¼kE zkuzeÞkLkk ¼kýusíkk.16-Ãk-1h çkwÄðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.17-Ãk-1høkwYðkhu 4 Úke 6 ÷wnkh Mkwíkkh ¿kkíkeLkeðkze, ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

¾hf (¼kðLkøkh)økwtËhýkðk¤k zku.hk½ð¼kE

~Þk{S¼kE MkUíkk(ô.ð.64) íkk.17-0Ãk-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMkÃkk{u÷ Au. íku Mð.Wfk¼kE~Þk{S¼kE MkUíkk,{kðS¼kE yLkuMð.ËuðS¼kELkkLkkLkk¼kE, Ãkkt[k¼kEðehS¼kE (ðMkE) yLkuÃkwLkk¼kELkk {kuxk¼kE, sÞMkUíkkLkk Ãkeíkk, {kunLk¼kEðþhk{¼kE Ãkxu÷eÞk,çkk÷k¼kE, Ãkhþkuík{¼kE,fuþw¼kE({nwðk) yLku¼e¾k¼kE Sðk¼kEÃkxu÷eÞkLkk çkLkuðe,Mð.Äh{þe¼kE zkÞk¼kEfkÃkzeÞk (ÍktÍ{uh)LkkVELkk Ëefhk íkÚkkðk÷S¼kE xkZk (X¤eÞk),«u{S¼kE xkZkLkk {k{kÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkhMkeyu{-89, ÷w¾¼kEnku÷Lke Mkk{u, fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh(Ãkk÷eíkkýk)

Mð.{kunLk÷k÷ðk½S¼kE økkurn÷Lkk ÃkíLkefkþeçkuLk (ô.ð.90)íkk.1h-Ãk Lku þrLkðkhuy{ËkðkË {wfk{u MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íkuMð.Ãkhþkuík{¼kESðLk¼kE ÃkeXrzÞk,Mð.nhøkku®ðË¼kE,s{LkkËkMk SðLk÷k÷(Ãkk÷eíkkýk), ðús÷k÷SðLk÷k÷, Mð.þk{S¼kESðLk÷k÷ yLku fktíke¼kESðLk÷k÷Lkk çkuLk,økeheþ¼kE Ãkhþkuík{¼kE,Lkxw¼kE Ãkhþkuík{¼kE íkÚkk{Lkw¼kE Ãkhþkuík{¼kE(økktÄeLkøkh), «¼wËkMks{LkkËkMk (hksuþ xuE÷hÃkk÷eíkkýk), suLíke¼kEs{LkkËkMk, fLkw¼kEs{LkkËkMk, søkËeþ¼kEð]s÷k÷, «rðý¼kEð]s÷k÷ (sqLkkøkZ),çk¤w¼kE þk{S¼kE,rË÷eÃk¼kE fktíke¼kE yLkuyþkuf¼kE fktíke¼kELkkVE ÚkkÞ. MkkËze íkk.17-Ãk-h01hLku økwYðkhuÃkk÷eíkkýk{kt hksuþxuE÷hðk¤k «¼wËkMk¼kEÃkeXrzÞkLkk ç÷kuf Lkt.33,

økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, Ëkíkkhðkze,çknkhÃkhk ÃkkMku Mkktsu 4 Úke 6 Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)ðËhðk¤k (nk÷-Mkwhík)

yþkuffw{kh ðsw¼kE rMkæÄÃkwhk(ô.ð.30) íkk.13-Ãk-1hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Auu. íkuMk{rZÞk¤kðk¤k [tËw¼kEÄh{þe¼kE zkuzeÞk yLku MkðS¼kEÄh{þe¼kE zkuzeÞkLkk s{kE,rLk÷uþ, íkw»kkh yLku ykfkþLkk çkLkuðeíkÚkk rþnkuhðk¤k LkkLkk÷k÷Äh{þe¼kE rMkæÄÃkwhk, fk¤w¼kE,÷Õ÷w¼kE, {ýe¼kE, ½Lk~Þk{¼kEyLku «íkkÃk¼kE økkuhÄLk¼kErMkæÄÃkwhkLkk ¼kýus s{kE ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.18Lkk Mkktsu 4 Úke 6rðê÷ðkze, LkðSðLk MkkuMkkÞxe,Ã÷kux Lkt.1/yu, çkshtøkËkMkÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke({kuxk

¾ku¾hkðk¤k) ðLkk¼kE fÕÞký¼kEzk¼e W.ð.ÃkÃk íkk.17-Ãk-1h LkuøkwYðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku {kunLk¼kE fÕÞký¼kE zk¼e,AøkLk¼kE, Äh{þe¼kE Lkk ¼kEíkÚkk h{uþ¼kE ðLkk¼kE, MktsÞ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk ÷k¼w¼kEAøkLk¼kE, hýAkuz¼kE Lkk fkfkÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.hÃkLkk hkusíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ ¼kðLkøkh íkk.17¼kðLkøkhLkk yuõMku÷ ¢kuÃk fuh

÷e.Lkk WÃk¢{u ËhLke ð»koLke {kVf ykð»kuo Ãký Mkh «¼kþtfh Ãkèýe yuõMku÷yuðkuzo ykuV yuõMku÷uLMk ð»ko 11-1hykÃkðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk ð»koLkkuyuðkuzo ‘fkuÃkku ohux þkuMÞ÷heMÃkkuLMkeçke÷exe’ rð»kÞ ytíkøkoík{n¥k{ yLku fkÞoûk{ WÃkÞkuøkLke rËþk{kt{n¥kðLke fk{økehe fhLkkhk ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk fkÞohík WãkuøkûkuºkLkk yuf{ fu

MðtÞMkuðe MktøkXLkLku Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz ELzhMxÙeLke Mkk{kLÞMk¼k{kt yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. Mkh«¼kþtfh Ãkèýe yuõMku÷ yuðkuzo ykuVyuõMku÷uLMk ð»ko11-1h {kxu ÃkMktËfhkÞu÷ yuf{ fu MktøkXLkLku Mkkihk»xÙ[uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzhMxÙeLkeswLk-1h{kt ÞkuòLkkhe ðkŠ»kfMkk{kLÞMk¼k{kt Y.11000 yLku«þMíke ÃkºkLkk MðYÃku yk yuðkuzoyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

yuõMku÷ ¢kuÃk fuhLkk WÃk¢{uyuõ÷Mku÷LMk yuðkuzo yÃkkþu

ND-20120517-P09-BVN.qxd 17/05/2012 21:29 Page 1


Ãk¾ðkzeÞk{ktW»ýíkk{kLk 11.3rzøkúe MkuÕMkeÞMk ðæÞw

¼kðLkøkh íkk.17

økkurn÷ðkz{kt {u {rnLkkW¥khkÄo{kt Vhe økh{e Ãkkhku WÃkh sEhÌkku Au. su{k AuÕ÷k yuf MkóknÚkeW»ýkíkk{kLk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkkøkh{eLkk «{ký{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkusíkku níkku. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufÃk¾ðkrzÞk{kt økh{eLkk «{ký{kt ÚkEhnu÷k ðÄkhkÚke W»ýíkk{kLk{kt11.3 rzøkúe MkuÕMkeÞMkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksuMkðkorÄf W»ýíkk{kLkÚke økh{eLkkuÃkkhku 4h rzøkúeyu yktçkíkk rnxðuðÚke÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu [k÷wWLkk¤w MkeÍLkLkk MkðkorÄf W»ýíkk{kLkMkkÚku yksu økh{e Ãkkhku 4h rzøkúeyu

ÃknkUåÞku níkku. rsÕ÷k{kt yk ÃkqðuoWLkk¤kLke MkeÍLkLkw t MkðkorÄfW»ýkíkk{kLk Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo økíkíkk.3S {uLkk 41.6 LkkUÄkÞwt níkwt. suÃkAe økh{eLkk «{ký ÚkE hnu÷eðÄ½x ðå[u yksu Vhe økh{eLkku ÃkkhkuLkðe MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku.rsÕ÷k{kt yksu økh{eLkk W[k«{kýLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt 34 xfk¼usÚke çkVkhkLke yMkh Ãký ðíkkoEníke.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksurðsíktºkðknfkuyu {hk{íkLkk fkhýufux÷kf rðMíkkhku{kt rðs ÃkwhðXku çktÄhnuíkk økh{eÚke LkøkhsLkku yf¤kEWXâk níkk. yksu økh{eLkk fnuhLkkfkhýu çkÃkkuhu çkòhku{kt ÷kufkuLke ykuAe[n÷Ãkn÷ MkkÚku MðÞt¼q fVoÞw suðeÂMÚkrík MkòoE níke. 4h rzøkúeW»ýkíkk{kLkÚke yksu økh{eLkk«{ký{kt h.8 rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. yk WÃkhktík hkºkeLkwt íkkÃk{kLkyuf rzøkúe ½xeLku hÃk.4 rzøkúeyuÃknkU[íkk Mkkts ÃkAe Ãký økh{eLkeyMkh hne níke.

yuf íkhV MkqÞoËuð ykøk ykufehÌkk Au íkku çkeS íkhV ÃkeSðeMkeyu÷fk¤Ík¤ økh{e{kt ðesfkÃk Íªfíkk÷kufku yf¤kE økÞk Au. çkÃkkuhu þnuhrsÕ÷kLkk {køkku o økÛÞk økktXâkðknLkkuLke ykðLk-òðLk ðå[uMkw{Mkk{ ¼kMke hÌkk Au. økh{ ÷q ÚkeykfkþLke Aík Lke[u hnuíkk økheçkkuLkeÃký fVkuze rMÚkíke ÚkE Au. ç÷z«uþhLkk ËËeoykuLke {w~fu÷e Ãký ytøkËòzíke økh{eyu ðÄkhe ËeÄe Au.þnuh{kt yuf íkhV økh{e ÷kufkuLkuyf¤kðe hne Au yLku íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku rËLk«ríkrËLk WÃkh [ze hÌkku Au.íkku çkeS íkhV rðfx Ãkkýe Mk{MÞkyu÷kufkuLkk {eòsLkku Ãkkhku WÃkh [zkðeËeÄku Au.

1Ãk fhkuzLke økúkLxLkku÷k¼ ykÃkðk 19{eMkwÄe Vku{o ÂMðfkhkþuòu 1Ãk fhkuzLkk fk{sux÷k Vku{o Lknª ykðuíkku {wÆík ðÄkhkþu

¼kðLkøkh, íkk.17økwshkík MkhfkhLkk XhkðÚke MðŠý{

sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkknuX¤ ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{ktsLk¼køkeËkhÚke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuykÃkðkLke ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðeAu. su{kt ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkuYk.1Ãk fhkuzLke økúkLx Vk¤ðkE Au. ykÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk EåAwfMkkuMkkÞxeykuLkk økík 1Ãk{eÚke Vku{oÂMðfkhðkLkwt þY fhkÞwt Au. su{kt «Úk{rËðMku 19, çkeò rËðMku 8 yLku yksuøkwYðkhu ºkeò rËðMku 6 Vku{o Mkrník ºkýrËðMk{kt fw÷ 33 Vku{o ykÔÞk Au.

yk ÞkusLkk{kt MkkuMkkÞxeyku{kthMíkk, MxÙex÷kEx yLku ÃkkýeLke÷kELkLkk fk{ku fhkðe þfkÞ Au. yk

fk{ku {kxu su MkkuMkkÞxe fw÷ hf{Lkk30 xfk hf{ ¼kuøkðu íkku çkkfeLke 70xfk hf{ yk ÞkusLkk nuX¤LkeøkúkLx{ktÚke Vk¤ðýe fhðkLke Au. íkusheíku økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLke ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeyku{kt ELVkMxÙf[hLkwt fk{çkkfe nkuÞ íku{kt {kºk 10 xfk hf{MkkuMkkÞxe ¼kuøkðu íkku çkkfeLke h0 xfkhf{ {nkÃkkr÷fk ¼kuøkðþu yLku 70xfk hf{ MkhfkhLke økúkLx{ktÚkeðÃkhkþu. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðkþnuhLke yLkuf MkkuMkkÞxeykuyuWíMkwfíkk Ëþkoðe Au. økík íkk.1Ãk{eÚkeyk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk EåAwfMkkuMkkÞxeLkk Vku{o ÂMðfkhðkLkwt{nkÃkkr÷fkLkk hkuzÍ rð¼køk{kt þYfhkÞw Au yLku ykøkk{e 19{e MkwÄeVku{o ÂMðfkhkþu. òu Ãkkt[ rËðMkËhBÞkLk Y. 1Ãk fhkuzLkk fk{ sux÷kVku{o Lknª ykðu íkku Vku{o ÂMðfkhðkLke{wÆík ðÄkhkþu. þnuhe rðfkMk ÞkusLkknuX¤ ¼kðLkøkhLku Vk¤ðkÞu÷e Y. 1ÃkfhkuzLke økúkLx{ktÚke yLkufMkkuMkkÞxeykuLke fkÞkÃk÷x Úkþu.

økktÄeLkøkh ÷uð÷uhsqykík fhðk çkuLfðneðxfíkkoyku yLkuVuzhuþLk ðå[uMkt{rík MkÄkEMk¼kMkËkuLkkzeðezLz, ðLk xkE{Mkux÷{uLx MkrníkLkk«&™ Wfu÷kÞíkuðe þõÞíkk

¼kðLkøkh, íkk.17

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfyLku ¼kðLkøkh Mknfkhe çkuLf þìhnkuÕzMko yuMkkurMkyuþLkLkkðneðxfíkkoyku ðå[u yuf çkuXf {¤eníke. yk çkuXf{kt Mk¼kMkËkuLkurzrðzLz, ðLkxkE{ Mkux÷{uLx

MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku [[korð[khýk ÚkE níke.

{¤íke rðøkík {wsçk ¼kðLkøkhLkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkk rzhuõxMkoyLku VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhku ðå[u çkuXf{¤e níke. su{kt çkuLfLkk 18 fhkuzLkkLkf÷e MkkuLkk ÃkhLkk yMk÷e fki¼ktz«fhý{kt ðe{k ð¤íkh {u¤ððwt,Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz, ðLkxkE{Mkux÷{uLx ÞkusLkk y{÷e fhðeMkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku çkkçkíku [[korð[khýk ÚkE níke. su çkkçkíkuVuzhuþLk yLku çkuLf Mk¥kkðknfku îkhkøkktÄeLkøkh ¾kíku Wå[ fûkkyuhsqykík fhðk {kxu MktÞwõík Mkt{ríkMkÄkE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkuXf{ktLkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkk rzhuõxMkoyLku VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhku ðå[u{¤u÷e çkuXf{kt swËk swËk {wÆkyku Ãkh[[ko rð[khýk ÚkE níke. su{kt

çkuLfLkk Yk.18 fhkuzLkk Lkf÷e MkkuLkkÃkh yMk÷e fki¼ktz «fhý{kt ðe{kð¤íkh {kxu þkrMkík MkhfkheþkMkLkLkk ðe{kftÃkLke MkkÚku ðkxk½kxkufhðk , ðLkxkE{ Mkux÷{uLx,Mk¼kMkËku yLku çkkfeËkhkuLku {¤íkeík{k{ hkníkku {¤ðk MkrníkLkk yLkufÃkzíkh «&™u [[ko ÚkE níke. ykçkkçkíku Wå[ f[uheyu økktÄeLkøkh÷uð÷u hsqykík fhðk{kt ykðe níke.su çkkçkíku çkuLf nkuÆuËkhku yLkuVuzhuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷ehsqykíkkuLku çkuLf rzhuõxMko îkhk Wå[fûkkyu hsqykík fhðkLke ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe níke. suLkuMkðoMkt{rík MkÄkE níke.

òu nfkhkí{f rËþk{kt «ÞíLkkuykøk¤ ðÄþu íkku Mk¼kMkËkuLkuzeðezLz, ðLk xkE{ Mkux÷{uLxMkrníkLkk «&™ Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkkËu¾kE hne Au.

¼kð.Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLke çkuXf{kt18 fhkuzLkk MkkuLkkfktzLkku {wÆku Ãký [[koÞku

Äw{kzk rrLkf¤u AAu ííkku ffktEf ííkku yykøk nnþu ss

r¢fux{kt Mkèku yLku {u[ rVfMketøkLkkMk{k[khÚke Ëw:¾ ÚkkÞ Au : ËwhkLke

økwYðkh çkLÞku MkkiÚke ðÄw økh{ rËðMkøkkurn÷ðkz{kt4h rzøkúeøkh{eÚke rnxðuð

sLk¼køkeËkheÚke MMkwrðÄkyku yykÃkðkLke ÞÞkusLkk{kt

{LkÃkk{kt 3 rË’{kt 33 Vku{o ykÔÞk

yktíkfe nq{÷kykuLkeMkíkík [uíkðýe ðå[uMkeMkexeðe fu{uhkçktÄ nkuðkÚkeMkwhûkk{kt Aªzk

¼kðLkøkhíkk.17

¼ktøkVkuzLkk yrLkåAÞ f]íÞkuLkuyxfkððk yLku {wMkkVhkuLke Mk÷k{íke{kxu ¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk{kt çkuð»ko Ãknu÷k MkeMke xeðe fu{uhk÷økkððk{k ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw MkeMkexeðe fu{uhkLkku fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkE síkk¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk ÃkhÚke MkeMkexeðe fu{uhkLku nxkðe ÷uðk{k ykÔÞknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. MkeMke xeðefu{uhk nxkðe ÷uðk{kt ykðíkk¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk ÃkhLkeMkwhûkk{kt Aªzk Ãkzâk Au.suLku ÷eÄuÞkrºkfkuLke Mk÷k{rík Ãkh «&™kÚko

MkòoE hÌkk Au.yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, {wtçkE{ktyktíkfðkËe nq{÷kLke ½xLkk çkkËhu÷ðuMxìþLk{kt fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXððk {kxu ðuMxLko hu÷ðuLkk ík{k{

rzrðÍLkLkk {kuxk hu÷ðuMxìþLkÃkhLke ík{k{ økríkrðrÄykuÚkeðkfuV hnuðk yLku ¼ktøkVkuzeÞkíkíðkuLkk EhkËkykuLku çkuLkfkçkfhðk {kxu ¼kðLkøkh hu÷ðuMxìþLk{kt Ãký çku ð»ko Ãknu÷k MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk{k ykÔÞkníkk.¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk{ktøkkuXððk{k ykðu÷k MkeMkexeðefu{uhkLkk ÿ~Þku zeykhyu{ykurVMk yLku ykhÃkeyuVLke {wÏÞykurVMk{kt rLknk¤ðk {¤íkkníkk.suLku Ãkøk÷u ÞkrºkfkuLkern÷[k÷ Ãkh Lksh hnuíke

níke.nðu ¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLkÃkhLkk MkeMke xeðe fu{uhk Ëqh fhe÷uðk{k ykðíkk ÞkrºkfkuLke Mk÷k{ríkhk{¼hkuMku ÚkE økE Au.íÞkhu hu÷ðuíktºk ÿkhk ¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk{ktfze Mkwhûkk {kxu MkeMke xeðe fu{uhk{wfðk{k ykðu íku sYhe Au.

ðux rð¼køk yLkuMkkihk»xÙ [uBçkMkoLkkWÃk¢{u Mku{eLkkh


ðux fkÞËk yLðÞu økwshkík çknkh{k÷ {ku÷fLkkh íkÚkk økwshkík çknkhÚke{k÷ {tøkkðLkkhu E-çke÷ 40h íkÚkk403 ðuçkMkkEx Ãkh zkWLk÷kuz fheLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk ytøkuLke Mk{s ykÃkíkkuMku{eLkkh íkksuíkh{kt ðux zeÃkkxo{uLxîkhk Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙe yLku ¼kðLkøkh MkuÕMk xuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk MknÞkuøkÚke [uBçkh¾kíku MktÃkÒk ÚkÞu÷ Au. su{kt E-çke÷ytøkuLke Lkðe ÃkæÄíke 31{e {uÚke þYÚkðkLke nkuÞ íkuLkk rðþu Mk{s {krníkeykÃkðk{kt ykðu÷.

Mku{eLkkhLke þYykík [uBçkh «{w¾Ãktfs¼kE Ãktzâkyu Mðkøkík «ð[LkÚkefhu÷. ¼kðLkøkhLkk òuELx f{eþLkh

fu.ze.ËuMkkEyu Mku{eLkkhLkku WËuþsýkðe y{ËkðkËÚke ykðu÷ òuELxf{eþLkh ðe.ðe.Ëðuyu Lkðe ÃkæÄíke{ktfhu÷ VuhVkhLke Mk{s ykÃku÷.ðkýeßÞf ðuhk yrÄfkhe fu.yu[.¼kuEyu Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk40h yLku 403 zkWLk÷kuz fhðkLkerðMík]ík Mk{s ykÃku÷. suLkku¼kðLkøkh, rMknkuh íkÚkk yLÞ MÚk¤LkkðuÃkkheyku íkÚkk ðze÷kuyu çkkun¤eMktÏÞk{kt nksh hne {kneíke {u¤ðu÷.

íku{s «&™kuíkhe ËhBÞkLk ðux¾kíkkíkhVÚke sýkððk{kt ykðu÷ fu ykÃkæÄíke MÃkuþeVkEz økwzÍ {kxuVhSÞkík Au çkkfeLkk økwzÍ {kxu{hSÞkík Au. zkWLk÷kuz fhu÷ Vku{o{ktMkneLke sYheÞkík LkÚke. ðuçkMkkExLkkfkhýu Vku{o zkWLk÷kuz Lk ÚkE þfu íkuðkrfMMkk{kt ¾kíkk íkhVÚke «{kýeíkfhkÞu÷ Lk{wLkk 40h/403 ÃkýWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu. LkkLkk sÚÚkk{kt

{k÷ {kuf÷íkk ðuÃkkheykuLku íkÚkk yLÞðuÃkkheyku xÙkLMkÃkkuxoLke rðøkík ¼hðk{kt{w~fu÷e Úkíke nkuE yk rðøkík ¼hðkLke{hSÞkík fhu÷ Au. yk{ 40h íkÚkk403 Mkh¤ fhu÷ Au. LkkLkk MkuLxh{ktÚke{k÷ {kuf÷Lkkh íkÚkk yk {exªøk{ktÚkÞu÷ hswykík ytøku ÃkheÃkºk çknkhÃkkzðk Ãký hswykík fhðk{kt ykðu÷.

«&™kuíkhe íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk[uBçkhLke xuûkuþLk f{exeLkk [uh{uLk¼hík¼kE þuXu fÞwo níkw íkÚkkyk¼khðeÄe çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk«{w¾ ykþe»k¼kE Ãkkhu¾u fhu÷.

fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu ðuxzeÃkkxo{uLxLku çktLku MktMÚkkykuyuy¼eLktËLk ÃkkXðu÷. íkku fkuEÃkýðuÃkkhe fu WãkuøkfkhkuLku ykuLk÷kELk40h/403Lke ÃkæÄíke òýðe nkuÞ íkkuMkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeLkku MktÃkfo MkkÄðk yLkwhkuÄfhu÷.

f]»ýfw{kh®MknSsL{ þíkkçËeLkkrºkrËðMkeÞ Mk{kÃkLk{nkuíMkðLkku «kht¼ :yksu {LknhWÄkMkLkku økÍ÷fkÞo¢{


{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk«ò «u{Lku þçËku{kt ðýoðe þfkÞ íku{LkÚke yux÷k {kxu s íku{Lku «òðíMk÷hksðe fnuðkÞk Au. «ò fkuEhksðeLku EïhíkqÕÞ MkL{kLk ykÃkíkenkuÞ íkku íku ¼kðLkøkhLkk {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS Au íku{ yksuøkwYðkhu «¾h hk{kÞýe{kuhkrhçkkÃkwyu fÌkwt níkw yLku «òLkkhksðe «íÞuLkk yLknË «u{Lkku rfMMkkuðýoðíkk sýkÔÞw níkw fu, nwt ßÞkhuLkkLkku níkku íÞkhu ík÷økkshzk MkrníkMk{økú økkurn÷ðkzLkk ÷kufku Ëw:¾{kt fuþw¾{kt {nkhkòf]»ýfw{kh®MknSLke {kLkíkk hk¾íkkníkk. yux÷w s Lknª {Òkík Ãkqýo ÚkÞkçkkË ¼kðLkøkhLke rËþk{kt

{nkhkòLku [kuÏ¾k ½eLkku rËðku fhíkkníkk.f]»ýfw{kh®MknS ËkLkðeh,Ë{ðeh, ËÞkðeh, Ëûkkðeh yLkuËtzðeh nkuðk MkkÚku W¥k{ &÷kufhksðe níkk. yZkhMkku ÃkkËhLkk Äýeyuðk «òðíMk÷ hksðeLku yts÷eykÃkðkLkku yðMkh {khk {kxu {tøk÷ykhíke Mk{kLk Au íku{ {kuhkrhçkkÃkwyufÌkwt níkw.

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSsL{ þíkkçËe {nkuíMkð yLku rËðkLkMkh «¼kþtfh Ãkèýe 1Ãk0{e sL{sÞtríkLkku yksu íkk.17Lku økwYðkhÚke«kht¼ ÚkÞku Au. yksu þnuhLkk zkuLk[kuf{kt ykÞkuSík Mk{khkun{kt{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS Ãkhzku.økt¼eh®Mkn økkurn÷u ÷¾u÷k økútÚk‘«òðíMk÷ hksðe’Lkwt {kuhkheçkkÃkwLkkykrþðo[Lk yLku MkkrníÞfkh-÷u¾føkwýðtík¼kE þknLkk «ð[Lk MkkÚkurð{ku[Lk fhkÞw níkw. ¼kðLkøkhLkk«òðíMk÷ hksðeLkwt SðLk[rhºk¼kðuýkLkk ÷kufkuLku fkÞ{e ÞkË hnuíkuðwt ðýoLk yk ÃkwMíkf{kt fhkÞwt Au.

ykðíkefk÷u íkk.18Lku þw¢ðkhuhkºku 7-30 f÷kfu LktËfwtðhçkkrðãk÷Þ{kt {Lknh WÄkMkLkku økÍ÷

yLku LkÍ{ fkÞo¢{ Þkuòþu.MkkÚkkuMkkÚk ykðíkefk÷u íkk. 18Úke çkurËðMk LktËfwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ{ktr[ºk «ËþoLk Þkuòþu. ßÞkhu íkk.19LkuþrLkðkhu {nkí{k økktÄeLkk Ãkkiºk yLkuÃkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷økkuÃkk÷f]»ý økktÄeLkk ðõíkÔÞ MkkÚkuMk{kÃkLk Mk{khkun Þkuòþu. ykWÃkhktík íkk. 19Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9f÷kfu rLk÷{çkkøk Mkfo÷{kt ykðu÷{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke«rík{kLku yLku ðkuþªøk½kx Ãkh ykðu÷MðøkoMÚk {nkhkòf]»ýfw{kh®MknSLke Mk{kÄeLkuÃkw»Ãkkts÷e-¼kðkts÷e yÃkoý fhkþu.Mkh «¼kþtfh ÃkèýeLkk Mk{kÄe MÚk¤yLktíkðkze ¾kíku Ãký Ãkw»Ãkkts÷eyÃkoý fhkþu. yk Ëhuf MÚk¤ ÃkhËhuf ¼kðLkøkhðkMke Ãkw»Ãkkts÷eyÃkoý fhe þfu íku {kxu MkðkhLkk 9 ÚkeMkktsLkk 6 MkwÄe ykÞkusLk fhkÞw Au.yk rºkrËðMkeÞ Wsðýe{kt Mk{økú¼kðLkøkhðkMkeykuLku òuzkðk {uÞhyuð{T {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS{nkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞk îkhk yLkwhkuÄfhkÞku Au.

«{kuþLk LkrnMðefkhLkkh MkexeykELkurzrðÍLk çknkhçkË÷eLke rn÷[k÷

¼kðLkøkh, íkk.17íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞLkk 1Ãk7 ðkrýßÞf ðuhkrLkheûkfkuLku çkZíke MkkÚku çkË÷eLkkuøktSÃkku Mxux ðux fr{þLkh ykurVMkîkhk [eÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt¼kðLkøkhLkk Ãkkt[ MkexeykELkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼kðLkøkh f[uheLkk yuf ELMÃkuõxhuxÙkLMkVh MkkÚkuLkk «{kuþLkLkku ÃkwLk:MkrðLkÞ yMðefkh fÞkoLkwt rðïMkLkeÞðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

ytíkhtøk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk¼kðLkøkh ðux ykurVMkLkk yuf MkrníkhkßÞLkk ºkýuf zÍLk ELMÃkuõxMkoyuMkexeykuLkk «{kuþLk MkkÚkuLke xÙkLMkVhLkkuyMðefkh fhíkkt íkuLke Mkk{u Mxux ðuxfr{þLkh f[uhe îkhk su íku rzrðÍLk

çknkh MkexeykE ÷uð÷uÚke Vtøkku¤eËuðkLke rn÷[k÷ ÚkE hne nkuðkLke [[koðuhk f[uhe{kt [fzku¤u [ze níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhðkrýßÞf ðuhk f[uheLke yLðu»kýþk¾k{kt rLkÞwõík ÚkÞu÷k MkexeykurLkhtsLk ¼è VhsLke Lkðe søÞkyunksh ÚkÞk LkÚke. íkku ð¤e, ¼kðLkøkh½xf-1 Lkk ELMÃkuõxh Ãke.çke.òu»keyuÃký MkexeykuLkk «{kuþLk MkkÚkuLkeçkË÷eÚke y{hu÷e f[uhe{kt nkshÚkðkLkwt {ktze ðk¤e yøkkWLke çkkuxkËMkexeykuLke çkË÷eLke su{ çkZíkeLkkuÃkwLk: MkrðLkÞ yMðefkh fÞkuo nkuðkLkwtMkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

Mxux fr{þLkh f[uhe{ktÚkeMkexeykuLke çkZíke MkkÚkuLke çkË÷eLkkuyMðefkh fhLkkh rLkheûkfku ÃkkMkuÚkeyuf ð»ko MkwÄe «{kuþLkLke {køkýefhðk{kt Lkrn ykðu íku uðe ÷ur¾íkçkknUÄhe y{ËkðkË ykurVMkÚke ykðu÷kr«Lxuz Vku{o{kt ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 3 zÍLkMkexeykELkku çkZíkeLkku yMðefkh

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkLkwt W»ýíkk{kLk

• økwYðkh 4h.0 rzøkúe.Mku.• çkwÄðkh 39.h rzøkúe.Mku.• {tøk¤ðkh 38.4 rzøkúe.Mku.• Mkku{ðkh 38.4 rzøkúe.Mku.• hrððkh 37.9 rzøkúe.Mku.

nhîkh Þkºkkyu sEÃkhík Vhe hÌkk níkkçkkuxkËLkk rð« yLkufkXe ËhçkkhÃkrhðkhLku yfM{kíkyk¼ze økÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk. 17

®n{íkLkøkh-þk{¤kS LkuþLk÷nkEðu WÃkh çkuhýk LkSf yksu MkðkhuyuMk.xe çkMkLke ÃkkA¤ çkku÷uhku SÃk ½wMkesíkk MkòoÞu÷ yfM{kík{kt ºkýÔÞrõíkykuLkk fYý {kuík rLkÃkßÞkt níkk.ßÞkhu yuf çkk¤fe Mkrník [kh sýkLkuy{ËkðkË Mkeðe÷{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yLku yufÞwðíkeLku ®n{íkLkøkh Mkeðe÷{kt MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au. rð« yLkufkXe Ëhçkkh ÃkrhðkhLku yfM{kíkyk¼ze síkk çkkuxkË{kt þkufLke fkr÷{kAðkE Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {kneíkeyLkwMkkh ®n{íkLkøkhÚke Mkkíkuf fe.{e.Lkkytíkhu çkuhýk [kufze LkSf økúku{kuhykøk¤ rðãkÚkeoykuLku ÷uðk {kxu yuMk.xeçkMk W¼e hk¾ðk çkúuf fhíke ðu¤kþk{¤kS íkhVÚke ykðe hnu÷ çkku÷uhku

SÃk Äzkfk¼uh yuMk.xe çkMkLke ÃkkA¤½wMke síkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞkuníkku yLku ½ze¼h {kxu çkMkLkk«ðkMkeyku Ãký z½kE økÞk níkk yLku108Lku òý fhkÞk çkkË økkt¼kuEÃkku÷eMk Ãký Ëkuze ykðe níke.

økkt¼kuE Ãke.yuMk.ykE, yu.yu÷.yk[kÞoyu «kÚkr{f {krníke sýkÔÞwt níkwtfu, Mkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu yfM{kík MkòoÞkLke òý Úkíkktíkuyku MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk yíkk.ÄxLkkMÚk¤u yuf ÔÞrõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkw t. ßÞkhu yLÞ çku ÔÞrõíkykuLkuMkkhðkh yÚkou ÷E sðk Ëhr{ÞkLkhMíkk{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yuf [khð»koLke çkk¤fe Mkrník yLÞ Ãkkt[EòøkúMíkkuLku ®n{íkLkøkh Mkeðe÷nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk çkkË[kh sýkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË heVh fhðk{kt ykÔÞk Au.su{ktÚke yuf {rn÷k ðÄwt økt¼eh nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. ßÞkhu yuf ÞwðíkeLku

®n{íkLkøkh ¾kíku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe hne Au.

EòøkúMík {wMkkhVhku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkík yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkçkkuxkË ¾kíku hnuíkk fkXe Ëhçkkh yLkuíkÃkkuÄLk çkúkñýLkk çku Ãkheðkh çku ðknLkku÷ELku nhîkh ¾kíku Þkºkk Ãkh sE ÃkhíkVhe hÌkk níkk. økEfk÷u Mkktsu Mkkzk ykXðkøÞu sÞÃkwhÚke LkeféÞk çkkË hMíkk{ktÚkkuzk Úkkuzk hkufký çkkË çkkuxkË Ãkhík VhehÌkk níkk yLku Mkðkhu Ãkkuýk yøkeÞkhufðkøÞkLkk Mkw{khu çkku÷uhku SÃk Lkt S.su 3çke.yu Ãk618 {kuzkMkkÚke ®n{íkLkøkhsE hnu÷ yuMk.xe çkMkLke ÃkkA¤ ½qMkesíkkt yk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞkuníkku. ºký Þkºk¤wykuLkk fYý {kuíkLkuÃkøk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkËLkkÚkk¤eÞkË hkuz WÃkh ykðu÷ hk{LkøkhrðMíkkh{kt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kðkÃkkBÞwt Au. Ãkku÷eMku ºkýu {]íkfkuLkk Ãke.yu{ðøkuhuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe íku{Lkk{]íkËun MkkutÃkðk íksðes nkÚk Ähe níke.

®n{íkLkøkhLkk çkuhýk LLkSf

¼kðLkøkh{kt þYÚkÞu÷ xTðuLxe xTðuLxer¢fux xwLkko{uLx{kt ÃkqðoxuMx ¾u÷kze Mk÷e{ËwhkLkeLke nkshe


¼kðLkøkh þnuh{kt ykshkusxTðuLx xTðuLxe r¢fux xwLkko{uLxLkku«kht¼ ÚkÞku Au su{kt Ãkqðo xuMx r¢fuxhMk÷e{ ËwhkLke WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.Äw{kzk rLkf¤u Au íkku fktEf íkku nþu síku{ Ãkqðo r¢fuxhu r¢fux{kt Mkèku yLku{u[ rVfMkeøkLkk Ëw»kýLkk {k{÷usýkÔÞwt níkwt.

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíkuyksu økwYðkhu xTðuLxe xTðuLxe r¢fuxxwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkÞku níkku su{ktÃkqðo xuMx r¢fuxh Mk÷e{ ËwhkLke ¾kMknkshe ykÃke níke. Ãkqðo r¢fuxh

Mk÷e{ ËwhkLkeLku r¢fux{kt {u[rVfMkeøk yLku MkèkLkw Ëw»ký ½wMke økÞwAu íku{ ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,{u[ rVfMkeøk yLku MkèkLkk Mk{k[khy¾çkkh{kt ðk[ðk {¤u Au Ãkhtíkwykðk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku Ëw:¾ ÚkkÞAu. Äw{kzk rLkf¤u Au íkku fktEf íkkuykøk nþu s, ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤u Auíkku íkuLkk {w¤eÞk fktEf íkku AwÃkkÞu÷knþu s.

r¢fux Vkuh{uxLke çkkçkík{kt íku{ýusýkÔÞwt níkw fu, ykEÃkeyu÷ xTðuLxexTðuLxe xwLkko{uLx þY Úkíkk Lkðk¾u÷kzeykuLku VkÞËku ÚkÞku Au. su

¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk{kt MkeMkexeðe fu{uhk AuÕ÷k yufð»koÚke çktÄ

¼kðLkkçkuLk «rðý¼kE òu»ke(W.ð. 4Ãk, çkkuxkË rs. ¼kðLkøkh)¼e¾w¼kE(W.ð. Ãk0, çkkuxkË rs. ¼kðLkøkh)çkkçkw¼kE ðenk¼kE ¾k[h(W.ð. ÃkÃk, çkkuxkË rs. ¼kðLkøkh)

øk{Ïðkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k {]íkf

Sð÷uý ðknLk yfM{kík{kt çkkuxkËÃktÚkfLkk 3 þ¾MkLkk {kuík : 4 økt¼eh

{nkhkò ff]»ýfw{kh®MknSLke {{kLkíkkhk¾e ÷÷kufku rrËðk ffhíkk :: {{kuhkrhçkkÃkw

E-çke÷ ytøkuLke Lkðe ÃkæÄíke31{eÚke y{÷e çkLke sþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


ND-20120517-P10-BVN.qxd 17/05/2012 23:14 Page 1


¼kðLkøkh íkk.17¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ykshkus

xe.ðkÞ.çke.yu.Lkwt Ãkheýk{ ònuhfhu÷ Au. suLke heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷eíkkhe¾ 28{e h¾kR Au.

huøÞw÷hVMxo f÷kMk

1050004, 19, 38, 84, 85, 87,88, 94, 95, 101, 105, 106, 129,158, 159, 163, 165, 171, 180,181, 183, 184, 198, 204, 225,256, 274, 288, 289, 290, 295,297, 302, 304, 307, 308, 309,312, 318, 329, 335, 336, 339,340, 343, 348, 349, 351, 352,358, 359, 387, 394, 397, 398,1060092, 95, 98, 114, 115, 138,148, 159, 178, 200, 257, 261,262, 264, 267, 270, 272, 273,281, 282, 283, 285, 291, 292,293,297, 298, 301, 304, 305, 308,309, 310, 320, 357, 358, 359,372, 421, 436, 490, 493, 495,496, 498, 506, 507, 508, 509,512, 514, 523, 525, 526, 529,567, 585, 611, 639, 645, 669,672, 676, 686, 703, 727, 729,731, 764, 787,792, 826, 852, 856,866, 870, 891, 896, 904, 911,930, 938, 951, 956, 957, 964,965, 985, 987, 988, 990, 991,992, 994, 1061004, 06, 07, 09,10, 15, 20, 21, 22, 23, 25, 33, 34,35, 37, 42, 45, 46, 47, 50, 51, 58,59, 60, 63, 70, 1061153,1061205, 218, 297, 312, 315,321, 326, 329, 337, 352, 361,372, 389, 399, 404 439, 468, 471,481, 483, 484, 486, 492, 499,504, 505, 509, 219, 527,528, 536,541, 545, 548, 556, 558, 560,568, 569, 570, 572, 574, 575,580, 581, 587, 590, 591, 596,597, 598, 599, 602, 605, 606,610, 617, 628, 634, 635, 655,663, 676, 682, 683, 684, 687,691, 702, 703, 704, 711, 721,723, 728, 750, 753, 756, 759,760, 764, 767, 770, 777, 781,789, 791, 792, 804, 809, 815,816, 825, 827, 836, 840, 846,853, 859, 861, 868, 872, 911,973, 977, 1062025, 32, 33, 34,38, 45, 58, 59, 612, 62, 63, 64,67, 69, 70, 71, 72, 74, 77, 78, 79,80, 82, 86, 89, 93, 99, 100,1062250, 309, 324, 327, 336,337, 348, 352, 353, 357, 359,396,400, 402, 403, 404, 405, 407,409, 410, 411, 412, 414, 419,424, 425, 435, 441, 444, 445,447, 448, 451, 452, 455, 465,466, 497.

MkufLz f÷kMk1050002, 06, 09, 10, 16, 17,

18, 21, 29, 30, 35, 37, 39, 41, 47,49, 50, 51, 63, 67, 69, 70, 71, 77,86, 90, 93, 97, 99, 100, 102, 107,109, 118, 119, 128, 130, 132,133, 134, 135, 138, 139, 140,142, 144, 145, 146, 147, 148,150, 152, 153, 155, 157, 161,164, 166, 168, 169, 170, 172,173, 174, 176, 177, 178, 179,180, 185, 186, 187, 188, 189,190, 191, 194, 195, 196, 200,201, 203, 205, 206, 208, 209,211, 212, 217, 222, 223, 227,228, 230, 231, 232, 235, 240,243, 244, 245, 246, 247, 248,249, 257, 258, 259, 261, 262,263, 264, 265, 266, 267, 269,271, 272, 276, 277, 278, 280,282, 283, 284, 286, 294, 296,298, 299, 300, 301, 303, 305,306, 311, 315, 316, 317,319, 320,321, 322, 323, 324, 325, 327,328, 330, 331, 332, 333, 334,337, 338, 341, 344, 345, 346,347, 353, 354, 355, 356, 357,360, 361, 362, 364, 365, 366,368, 369, 374, 376, 378, 379,389, 396, 399, 401, 405, 406,408, 409, 410, 1060001, 04, 10,11, 13, 14, 18, 20, 21, 22, 29, 37,38,40, 41, 44, 45, 50, 53, 55, 57,70, 71, 72, 86, 90, 91, 93, 94, 96,99, 105, 111, 113, 116, 120, 123,124, 125, 130, 131, 132, 133,134, 135, 139, 140, 143, 144,146, 147, 149, 151, 153, 154,155, 158, 160, 161, 162, 164,166, 167, 168, 170, 172, 173,174, 175, 176, 185, 186, 187,198, 203, 204, 206, 212, 224,226, 227,231, 235, 237, 242, 255,258, 263, 264, 266, 271, 274,275, 276, 277, 278, 279, 280,284, 288, 289, 290, 299, 300,302, 306, 311, 316, 317, 327,332, 350, 364, 366, 367, 368,369, 370, 371, 373, 377, 378,379, 380, 381, 384, 388, 392,393, 395, 396, 397, 399, 402,403, 404, 405, 406, 407, 408,412, 413, 415, 416, 417,418, 419,420, 422, 424, 425, 426, 427,428, 429, 430, 432, 434, 435,437, 438, 441, 442, 449, 451,459, 462, 463, 470, 471, 474,475, 479, 480, 482, 484, 485,487, 488, 491, 493, 494, 497,499, 501, 502, 504, 511, 513,516, 518, 519, 521, 524,530, 536,538, 547, 548, 549, 550, 551,552, 560, 562, 563, 564, 571,572, 573, 574, 581, 582, 583,599, 601, 606, 612, 613, 614,620, 626, 636, 637, 638, 640,647,

654, 655, 657, 658, 660, 666,673, 674, 677, 678, 680, 681,682, 684, 685, 688, 691, 695,706, 708, 709, 710, 711, 714,715, 733, 735, 736, 738, 739,741, 742, 746, 747, 749, 752,754, 755, 756, 757, 759, 760,761, 763, 768, 770, 776, 777,778, 782, 784, 785, 788, 789,790, 793, 795, 802, 803, 804,805, 817,825, 832, 835, 838, 851,853, 854, 855, 858, 859, 860,861, 862, 864, 865, 867, 868,876, 878, 879, 880, 881, 883,884, 885, 886, 887, 888, 889,890, 893, 897, 898, 899,900, 901,902, 905, 909, 913, 914, 917,918, 919, 920, 925, 926, 928,932, 934, 935, 937, 939, 940,943, 945, 946, 947, 950, 952,958, 960, 968, 969, 970, 973,977, 980, 983, 986, 989, 993,995, 998, 999, 1061000, 01, 02,03, 05, 08, 11, 12, 13, 14, 16, 17,19, 24, 26, 27, 28,29, 30, 38,40,43, 44, 48, 52, 53, 54, 61, 64, 65,67, 68, 71, 74, 79, 81, 86, 87, 91,100, 105,108, 111, 116, 117, 121,122, 125, 129, 131, 132, 140,141, 144,147, 148, 150, 151, 157,159, 162, 163, 166, 168, 169,171, 172, 173, 174, 178, 180,182, 186,191, 192, 194, 197, 198,199, 206, 207, 210, 212, 221,223, 225, 228, 229, 231, 235,236, 238, 240, 244, 245, 246,247, 248, 256, 259, 260, 261,269, 271, 273, 284, 288, 290,291, 294, 295, 296, 298, 300,301, 302, 305, 309, 310, 311,313, 314, 316, 318, 319, 322,324, 325, 327, 328, 331, 332,333, 334, 335, 336, 338, 339,340, 346, 347, 349, 351, 354,355, 358, 360, 364, 365, 366,373, 374, 377, 378, 379, 384,385, 387, 390, 397, 401, 403,408, 409, 410, 414, 417, 418,419, 421, 422, 425, 428, 430,433, 434, 436, 437, 440, 441,442, 443, 444, 447, 452, 453,455, 456, 461, 465, 466, 467,469, 470, 472, 473, 474, 475,477, 478, 479, 482, 485, 488,489, 490, 493, 494, 495, 496,497, 498, 500, 501, 502, 503,506, 507, 508, 513, 514, 515,516, 517, 518, 522, 523, 524,525, 526, 529, 230, 231, 235,237, 538, 539, 540, 542, 543,544, 547, 549, 550, 551, 552,553, 554, 555, 559, 561, 562,563, 565, 566, 573, 576, 577,578, 579, 582, 583, 584, 585,586, 588, 589, 592, 593, 594,595, 600, 603, 604, 607, 608,611, 612, 613, 614, 615, 618,620,621, 622, 625, 626, 629, 631,632, 633, 637, 638, 639, 641,643, 644, 647, 648, 649, 650,652, 654, 657, 658, 659, 660,662, 664, 666, 667, 668, 669,671, 672, 673, 674, 675, 680,686, 688, 690, 692, 693, 695,696, 697, 698, 699, 700, 701,708, 710, 716, 718, 724, 725,726, 727, 731, 733, 735, 736,737, 740, 744, 745, 747, 748,749, 752, 755, 757, 761, 773,776, 778, 782, 788, 790, 793,796, 797, 798, 799, 802, 805,807, 810, 81, 812, 813, 814, 817,822, 823, 824, 828, 829,838, 839,841, 843, 844, 850, 856, 857,858, 860, 862, 864, 865, 867,869, 870, 871, 873, 875, 878,881, 882, 884, 886, 887, 888,891, 893, 894, 892, 896, 898,899, 900, 901, 902, 903, 904,906, 907, 908, 909, 910, 913,916, 917, 919, 920, 924, 926,930, 931, 932, 933, 934, 936,937, 939, 948, 952, 952, 956,963, 968, 970, 974, 979, 980,981, 982, 992, 1062002, 04, 08,13, 24, 29, 30, 31, 35, 36, 37,39,40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 49,50, 5, 52, 53, 54, 55, 60, 65, 66,68, 73, 75, 76, 81, 83, 84, 85,87,90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98,103, 111, 114, 116, 124, 127, 130,135, 137, 138, 142, 143, 144,145, 149, 150, 152, 155,156, 157,166, 167, 172, 177, 178, 199,200, 201, 205, 207, 208, 209,211, 227, 230, 238, 245, 247,256,257, 258, 259, 260, 263, 264,274, 275, 279, 282, 283, 285,286, 287, 288, 289, 297, 298,3605, 306, 307, 315, 316,322,325, 326,328,334, 342, 344,347, 350, 358,361, 365, 367, 368,373, 374, 376, 377, 378, 380,382, 386, 388, 391, 392, 393,394, 397, 401, 406, 415, 417,418, 422, 423, 426, 427, 428,431, 432, 433, 434,436, 437, 438,439, 442, 446, 449, 454, 460,461, 463, 464, 467, 469, 474,477, 478, 482, 489,491, 492, 493,495, 496, 498, 500, 501, 503.

ÃkkMk f÷kMk 1050003, 08, 12, 13, 14, 15,

24, 26, 32, 33, 46, 48, 53, 54, 55,59, 61, 62, 64, 73, 74, 78, 79, 80,92, 114, 117, 120, 149, 151,156,160, 167, 192, 199, 202, 210,213, 229, 233, 236, 238, 239,242, 252, 253, 260, 268, 270,273, 275, 281, 287, 292, 293,

314, 326, 342, 350, 370, 371,373, 375, 383, 391, 392, 393,403, 404, 1060005, 06, 08, 12,17, 19, 23, 24, 25, 26, 28, 30, 35,46, 47, 51, 52, 58, 63, 67, 69, 73,74, 75, 76, 78, 80, 81, 83, 84, 87,88, 89, 100, 101, 104, 106, 108,112, 117, 118, 121, 122, 126,127, 189, 190, 201,202, 208, 211,214, 215, 217, 218, 219, 222,223, 228, 230, 236, 243, 244,248, 251, 254, 256, 259, 260,286, 287, 294, 312, 315, 322,326, 329, 331, 334, 336, 341,342, 344, 346, 347, 351, 352,353, 354, 355, 360, 361, 362,363, 365, 374, 382, 387, 390,394, 400, 411, 414, 423, 433,440, 443, 444, 455, 456, 457,458, 460, 461, 464, 465, 467,469, 473, 476, 478, 486, 505,517, 535, 542, 543, 544, 559,561, 565, 576, 579, 580, 586,588, 589, 593, 597, 600, 603,604, 615, 616, 622, 627, 629,634, 641, 643, 644, 648, 649,650, 651, 652, 656, 661, 662,663, 665, 667, 670, 671, 679,689, 690, 692, 693, 700, 701,702, 705, 712, 713, 722, 725,728, 730, 732, 737, 740, 744,751, 753, 758, 762, 765, 767,769, 771, 781, 783, 794, 796,798, 799, 806, 807, 812, 813,820, 822, 824, 827, 828,832, 839,842, 844, 848, 857, 863, 877,882, 894, 895, 903, 906, 907,910, 915, 916, 921, 922, 923,924, 927, 929, 931, 933, 936,941, 942, 944, 954, 955, 929,963, 966, 974, 975, 976, 978,982, 984, 997, 1061031, 41, 56,57, 62, 66, 69, 73, 75, 80, 82, 85,88, 89, 90, 93, 94, 96, 99, 101,102, 104, 106, 107, 112, 113,115, 118, 119, 120, 123, 126,127, 130, 133, 135, 136, 139,143, 145, 149, 154, 155, 156,158, 160, 161, 170, 175, 176,177, 181, 184, 185, 188, 190,195, 196, 200, 202,203, 204,208,209, 211, 213, 214, 215,216,219, 227,234, 241, 242, 249,250, 252, 254, 257, 263, 264,266, 267, 270, 272, 274, 275,277, 278, 279, 282, 283, 286,289, 292, 293, 299, 303, 304,306, 307, 308, 317, 323, 341,343, 344, 345, 350, 353, 357,359, 367, 368, 370, 371, 380,383,386, 388, 391, 392, 394, 395,398, 400, 407, 411, 412, 413,415, 416, 420, 424, 426, 427,429, 431, 432, 446, 448, 450,451, 454, 458, 459, 460, 462,463, 464, 476, 480, 487, 491,510, 511, 512, 521, 532, 533,534, 546, 557, 564, 567, 601,616, 619, 624, 627, 630, 636,640, 642, 645, 651, 643, 656,661, 664, 670, 677, 678, 681,689, 694, 707, 709, 712, 713,714, 717, 719, 730, 732, 734,738, 741, 743, 746, 751, 754,762, 66, 768, 769, 771, 775, 779,780, 783, 784, 785, 786, 787,794, 795, 800, 803, 806,808, 818,820, 830, 831, 832, 833, 834,835, 837, 847, 848, 849, 851,852, 854, 855, 866, 877, 880,883, 885, 889, 890, 905, 912,914, 915, 918, 921, 922, 923,925, 927, 928, 929, 935, 938,940, 941, 942, 943, 944, 945,946, 949, 951, 953, 954, 955,957, 958, 960, 965, 966, 969,971, 978, 982,983, 984, 989, 995,996, 997, 999, 1062000, 01, 03,05, 06, 07, 09, 12, 16, 22, 26, 27,28, 47, 88, 105, 107, 109, 110,113, 115, 120, 121, 122, 123, 125,128, 129, 131, 132, 134, 139,148, 153, 154, 162, 164, 165,168,173, 180, 184, 185, 186, 187,188, 190, 191, 192, 193, 194,196, 197, 202, 203, 204, 212,217,218,220, 221, 223, 226, 228,231, 233, 235, 236, 237, 239,240, 241, 242, 244, 246, 248,249, 251, 255, 262, 267, 268,269, 273, 276, 277, 278, 281,284, 292, 293, 295, 296, 300,303, 304, 311, 312, 318, 319, 320,321, 329, 330, 338, 346, 351,354, 356, 363, 364, 366, 369,375, 383, 385, 398, 399, 413,416, 420, 421, 430, 440, 443,456, 457, 471, 472, 475, 476,479, 480, 482, 486, 488, 490.

yLkk{ík1050001, 05, 07, 11, 20,22,

23, 25, 28, 43, 44, 45, 52, 57, 57,68, 72, 89, 96, 112, 115 116, 122,125, 126, 137, 154, 162, 175,216,234, 237, 241, 254, 255, 279,388, 411, 1060002, 07,31, 33, 34,36, 39, 42, 43, 56, 60, 128, 129,136, 145, 192, 196, 197, 213,220, 233, 234, 239, 240, 269,303, 314, 325, 333, 335, 340,343, 356, 375, 385, 386, 389,398,409, 439, 445, 446, 448, 453,454, 481, 510, 520, 528, 531,534, 537, 539, 540, 545, 553,554, 556, 558, 566,568, 570, 577,578, 587, 591, 596, 598, 907,609, 610, 617, 621, 623, 624,625, 628, 630, 632, 646, 683,696, 698, 699, 704, 716, 717,772, 773, 775, 779, 786, 797,809, 810, 814, 818, 821, 908,961, 962, 967, 972, 1061018, 32,36, 49, 76, 1061164, 87, 230,243, 255, 320, 330, 376, 382,396, 402, 445, 449, 457, 623,705, 739, 819, 821, 959, 964,1062014, 19, 21, 23, 57, 101,

183, 234, 331, 332, 335, 339,340, 341, 343, 360, 372, 379,381, 408, 429, 462, 468, 470.

yLkk{ík 1050027, 36, 65, 83, 113, 121,

390, 400, 1060003, 48, 54, 59,64, 65, 79, 82, 103, 107, 156,165, 169, 181, 193, 194, 195,205, 209, 225, 238, 247, 252,268, 295, 296, 324, 337, 345,391, 447, 483, 522, 527, 533,546, 557, 594, 618, 697, 707,721, 774, 780, 781, 749, 967,972, 975, 976, 987, 988, 990,991, 1062015, 18, 70, 75,1062222, 52, 70, 71, 89.

yuõMkxLko÷VMxo f÷kMk

21050006, 98, 101, 148, 162,165, 166, 173, 2106007,10, 44,66, 91, 93, 99, 112, 114, 118, 131,134, 144, 150, 156, 165, 182,183, 184, 193, 211, 212, 229,232, 234, 236, 237, 248, 270,280, 291, 301, 337, 393, 425,427, 439, 445, 454, 462, 467,481, 494, 496, 497, 499, 501,514, 515, 519, 523, 527, 535,546, 548, 557, 563, 564, 567,576, 582, 585, 588, 596, 597,598, 605, 606, 624, 629, 633,634, 640, 650, 654, 655, 657,663, 665, 670, 684, 687, 688,701, 707, 715, 716, 718, 738,756, 767, 768.

MkufuLz f÷kMk 21050005, 07, 09, 10, 11, 15,

16, 17, 19, 20, 24, 25, 26, 28, 30,32, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 46,47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 60, 64,66, 67, 71, 73, 75, 77, 78, 79, 80,81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90,91, 92, 95, 96, 97, 99, 100, 102,105, 106, 108, 114, 115, 118,120, 121, 123, 124, 125, 130,131, 137, 138, 139, 140, 141,144, 147, 149, 150, 153, 154,156, 158, 161, 163, 167, 168,169, 172, 175, 177, 21060003,04, 05, 09, 11, 14, 20, 21, 23, 24,26, 27, 30, 32, 33, 37, 43, 46, 47,48, 55, 61, 62, 63, 65, 75, 79, 80,81, 82, 86, 88, 92, 94, 98, 111,119, 120, 121, 122, 124, 125,126, 128, 130, 132, 136, 137,139, 140, 141, 143, 145, 146,147, 148, 157, 158, 161, 162,163, 164, 167, 170, 171, 172,173, 175, 177, 178, 180, 181,185, 186, 190, 191, 194, 195,198, 199, 200, 201, 205, 207,210, 214, 215, 216, 217, 218,219, 221, 225, 226, 227, 230,231, 235, 238, 239, 242, 243,244, 245, 246, 250, 251, 252,253, 257, 258, 262, 266, 267,268, 271, 273, 74,75, 78, 81, 82,84, 85, 86, 87, 92, 93, 95, 96, 97,98, 21060303, 08,09, 11, 12, 13,22, 23, 24, 25, 30, 33, 35, 36, 42,45, 47, 48, 50, 51, 53, 57, 58, 60,62, 63, 65, 67, 71, 79, 81, 85, 88,89, 90, 91, 92, 94, 96, 99,21060401, 03,04, 09, 12, 19, 21,22, 26, 30, 31, 34, 35, 38, 40, 42,47, 48, 50, 51, 53,55, 57, 58, 61,63, 65, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76,77, 79, 80, 84, 85, 86, 87, 90, 91,98, 21060500, 02, 03, 06, 07,08,09,10, 12, 13, 16, 17, 18, 21,22, 26, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37,38, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 47, 51,53, 55, 56, 58, 61, 62, 66, 69, 72,74, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 86,87, 89, 91, 92, 94, 92, 21060600,04, 07, 08, 09, 10, 12, 14, 15,17,18, 19, 20, 22, 23, 25,26, 27,28, 30, 31, 32, 36, 37, 41, 42, 43,44, 45, 47, 53, 56, 58, 59, 61, 62,64, 67, 68, 69, 71, 74, 75, 76, 78,79, 80, 82, 83, 85, 90, 92, 95, 96,99, 21060700, 04, 05, 08, 09, 10,13, 14, 17, 19, 21, 22, 25, 26, 27,28, 29, 30, 33, 34, 35, 36, 37, 39,40, 41, 44, 45, 46, 49, 51, 52, 54,55, 57, 59, 60, 62, 66, 69, 71, 72.

ÃkkMk f÷kMk 21050003, 04, 12, 13, 21, 27,

29, 31, 34, 36, 44, 45, 48, 52, 54,56, 58,61, 63, 68, 69, 72, 74, 76, 93,94, 21050103, 04, 16, 29, 45, 46,57, 0, 70, 74, 76, 21060001, 34, 36,40, 42, 49, 50, 51, 54, 59, 60, 69,70, 72, 77, 83, 84, 96, 21060100,08, 15, 17, 23, 29, 33, 35, 42, 52,68, 69, 74, 76, 79, 97, 21060202,06, 13, 20, 28, 33, 40, 59, 61, 63,77, 83, 89, 99, 21060300, 16, 17,18, 26,27, 28, 40,44, 46, 56, 59, 66,68, 69, 70, 72, 73, 82, 86, 95, 97,21060402, 05, 06, 11, 13, 14, 15,16, 17,18, 20, 23, 24, 29, 32, 41, 44,46, 66, 82, 88, 21060504, 05, 11,20, 24, 28, 54, 59, 68, 71, 73, 75,90, 93, 21060601, 21, 39, 46, 48,51, 60, 73, 86, 89, 98, 21060702,11, 20, 23, 31, 43, 47, 48, 50, 61,63, 64, 65.

yLkk{ík21050112, 26, 28, 32, 71,

21060006, 08, 29, 58, 68, 73, 74,76, 95, 21060103,] 04, 06, 07, 09,49, 66, 21060247, 54, 60, 65, 94,21060307, 10, 29, 41, 43, 54, 55,61, 80, 21060408, 52, 56, 64, 49,21060706.

yLkk{ík 21050023,109, 60012, 17, 22,

39, 45, 52, 53, 57, 85, 21060113,27, 53, 54, 89, 21060203, 76, 88,21060314, 31, 74, 83, 84,210428, 60, 21060549, 60, 65,70, 21060616, 38, 52, 81.

xe.ðkÞ. çke.yu. ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{Mkkæðe ©uÞÃkqýko©eSyuyuf rË’{k 3Ãk0 økkÚkkLkwt

Mkwºk ftXMÚk fÞwO(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.17

yk[kÞo Ëuðuþ ©e{ËT rðsÞhk{[tÿMkqheïhS {nkhksLkkt yk¿kkMkk{úkßÞ{kt yk[kÞo ©e{ËT rðsÞ©uÞktMk«¼MkqheïhS {nkhksLkktMkkrLkæÞ{kt ÃkqßÞ Mkkæðe økwYðÞko{wÂõíkÃkwýko©eSLkkt [hýf{¤{ktíkksuíkh{kt s 18 ð»koLke ðÞu Mkwhík{wfk{u rËûkk ytøkefkh fhe (MktMfkheLkk{ ©æÄkçkuLk hkuneík¼kE {nuíkk )LkqíkLk ËeûkkÚkeo ©uÞÃkqýko©eS{nkhks Mkknuçku ÃkqðoLkkt «çk÷MktMfkh íkÚkk MkkíkkðhýeÞ f{oLkeíkeðú ûk{kuÃkþ{Lkkt fkhýu Ëeûkkytrøkfkh fhu÷.

rËûkk ytøkefkhLkk A rËðMk çkkËðuþk¾ MkwË-11Lkkt hkus 3Ãk0økkÚkkLkwt Ãkf¾eMkwºk íku{ýu yufsrËðMk{kt ftXMÚk fhe ÷eÄ níkwt íkÚkk{w{wûkw íkhefu Ãký ¿kkLkÃkt[{eLkk rËðMkuMðkæÞkÞLke h00 økkÚkk yufsrËðMk{kt ftXMÚk fhe níke íkÚkkMkk{kÞef Ëh{eÞkLk Ãký 1Ãk Úke h0Lkðe økkÚkk ftXMÚk fhe þfu Au.

{nwðk{kt Ã÷kMxefLkk«Ëw»kýÚke ykhkuøÞÃkh íkku¤kíkku ¾íkhku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.17

yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt ÍzÃkLkeMkkÚku Mkð÷íkku Ãký ðÄe Au. ykMkð÷íkku {u¤ððkLke nkuz{kt «Ëw»kýLkkuÃký økt¼eh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku nkuÞ Au,su{ fu heMkkÞf÷ fhu÷k Ã÷kMxefÃkku÷eÚkeLk suLkku WÃkÞkuøk Ãký çkuVk{çkLÞku Au. íktºk îkhk yk{ íkku fzf«ríkçktÄ Au. nk÷ {nwðk þnuh{kt øk{uíÞkt ÿrü Ãkzu íÞkt Ã÷kMxef ðuMx òuðk{¤u Au su{kt þkf¼kS, V¤ku,fheÞkýk Mkrník yLkuf søÞkyu íkuLkkuçkuVk{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au suLkk fkhýus{eLkku ¾kuËíkk Wzu MkwÄe yk Ã÷kMxefðuMx òuðk {¤u Au suLkk ÷eÄu s{eLkÃký «Ëwr»kík ÚkkÞ Au yLku ðhMkkËeÃkkýe Ãký s{eLk{kt ôzu MkwÄe sE LkþfðkÚke s{eLkLkk ík¤Lku Ãký LkwfþkLkÃknkU[u Au.

yk ÂMÚkíke økt¼eh heíku ðfhu íkuÃknu÷k {nwðk MkwÄhkE yLku «Ëw»kýrLkÞtºký çkkuzo Mkíðhu yk ytøku Ãkøk÷k÷u íkuðe {nwðkLkk ÃkÞkoðhý «u{eykuyu{ktøk WXkðe Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.17

rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkk{uykðu÷ økkuËkðheçkkE «kÚkr{fþk¤k{kt ykshkus íkk.17-Ãk-1h LkkMkðkhLkk 8 f÷kfu Wå[¥kh«kÚkr{f{kt sðkLkk rðfÕÃk ÃkMktËøke{kxuLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku. ¼kðLkøkh,Ãkk÷eíkkýk, økkheÞkÄkh yLku rMknkuhíkk÷wfkLkk «kÚkr{f rþûkfku fu suykuMLkkíkf MkkÚku çke.yuz. fu.Ãke.xe.Mke.Lke ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞíkuðk rþûkfkuLku Wå[¥kh «kÚkr{f{kMk{kððk ykuzohku fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk rðfÕÃk ÃkMktËøke fuBÃkytíkøkoík rMknkuhLkk 87, Ãkk÷eíkkýkLkk99, økkheÞkÄkhLkk 3Ãk yLku¼kðLkøkhLkk 8h {¤e fw÷ 303rþûkfkuLku Wå[¥kh «kÚkr{f{ktMk{kððkLkk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkníkk.

su rþûkfkuLku Wå[¥khLkk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkuykuyu

ykøkk{e 3 rËðMk{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkeíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku nkshrhÃkkuxo fhðkLkku hnuþu.yk fuBÃk Mk{ÞursÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu{. yu÷.híLkw, ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkrþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ðe.ze.

MkkuhXeÞk, LkkÞçk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe ykh.yuMk.WÃkkæÞkÞ,¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk «{w¾ híkLk®Mkn økkurn÷,{nk{tºke økeheþ¼kE MkrníkLkknksh hÌkk níkk.

¼kð. rzMxÙe. [uBçkMkoîkhk ÃkeSðeMkeyu÷íktºkðknfkuLku hswykík


¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkMko ykuVELzMxÙeÍ îkhk rMknkuh ÃkeSðeMkeyu÷íktºkðknfkuLku fhu÷ ÷u¾eík hswykík{ktrMknkuhLkk rðsíktºkðknfku VrhÞkË æÞkLkuLk ÷uíkk nkuðkLkk rMknkuh ¾kíkuLkk MkÇÞyuf{ku îkhk VrhÞkË fhe Au. MktMÚkkLkkrMknkuh ¾kíkuLkk ykiãkurøkf yuf{kuLku suíku ð¾íku rðs ytøkuLkk «&™ku çkkçkíkuykÃkLke f[uheyu xu÷VkuLkÚke fu YçkYÚkeVrhÞkË LkkUÄðkLkwt sýkðu Au íÞkhuykÃkLke f[uhe{kt WÃkÂMÚkík f{o[kheykuîkhk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðíke LkÚke.íku{s VhÞkË Lktçkh Ãký ykÃkðk{ktykðíkku LkÚke suÚke økúknfku VheÞkËLkkUÄkÔÞkLkku fkuE ykÄkh íkuLke ÃkkMkuhnuíkku LkÚke.

íku{s rMknkuhLkk fkuEÃký rðs økúknfîkhk VheÞkË LkkUÄðkLke ykðu íÞkhu

økúknfu AuÕ÷w çke÷ ¼Þwo Au ? íkuLke Ãk]Akfhe íkuLke ÃknkU[ hsw fhðkLkwt sýkððk{ktykðu Au. suÚke ykiãkuøkef yuf{kuLkerðs Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuíke nkuðkÚkeLkwfþkLke ðuXðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞAu. su{kt íkksuíkh{kt rþnkuh ykiãkurøkfyuf{ {u.YçkefkuLk E÷ufxÙef÷ yuLzE÷ufxÙkuLkef ELzMxÙeÍ, rþnkuhLkk rðsMÚkkÃkLk ÃkhLkk {exh{kt fkuE fkhýkuMkhykøk «Mkhíkk rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkíkkxu÷eVkuLkÚke fBÃk÷uLk LkkUÄkðíkkt fBÃk÷uLkLkkUÄðk{kt ykðu÷ Lk níke.

íku{s yøkkW suíku yuf{ku îkhkVheÞkË LkkUÄkðíkk Mk{Þu VkuLk Ãkh ðkíkfhLkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku nuÕÃkh Au yu {wsçks sðkçk {¤u Au yLku fBÃk÷uLkLkkUÄðk{kt ykðíke LkÚke. WÃkhkuõíkçkkçkík ytøku ík{kYt æÞkLkS.E.ykh.Mke. LkkuxeVefuþLk Lktçkh10/h00Ãk «íÞu Ëkuhðk{kt ykðu AusuLkk [uÃxh 4{kt sýkÔÞk «{kýuøkúknfkuLke VheÞkË ytøku ykÃkuyLkwMkhðw òuEyu.

þnuhLkk «&™ku {kxu«Úk{ ð¾ík fkUøkúuMk-¼ksÃk MkkÚku {¤e«&™ku n÷ fhðkzu.f÷uõxh f[uheyuËkuze økÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.17

ík¤kò þnuh{kt «ktík f[uhe çkLÞkÃkAe Mkexe MkðuoLkk Lkðk Lktçkhku yLkuyuLxÙe ÃkkzðkLkk ykþhu 80 Úke ðÄkhufuMkku ÃkuLzªøk Ãkzâk nkuE yLkuzu.f÷uõxh MkneíkLkk MktçktÄeíkyrÄfkheyku ¾ku ykÃkíkk nkuE «Úk{ð¾ík ÷kufkuLkk «&™u fkUøkúuMk-¼ksÃkyuf {¤e zu.fu÷uõxhLku ÞkuøÞ fhðk{kxu Wøkú hsqykík fhðk Ëkuze økÞkníkkt.

rsÕ÷k ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLkk{nk{tºke Lkþeçk¾kLk ÃkXký, þnuh

¼ksÃk {nk{tºke Ãkkíkk¼kE Ëkuhk¤k,yu.çke.{uh, LkøkhMkuðf yþkuf¼kEMkøkh, þnuh fkUøkú uMk «{w¾rLkíkeLk¼kE økßsh MkneíkLkkyu yufÚkE ykMkk{eykuLku MkkÚku hk¾ezu.f÷uõxh Ãkxu÷ Mk{ûk Wøkú hsqykíkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhÚke ynªÞk«ktík f[uhe çkLke Au íÞkhÚke yíÞkhMkwÄe{kt Mkexe Mkðuo f[uhe îkhk LkðkLktçkh ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. íÞktÚkeykÃkLke f[uheLkk Lkk{Lke ¾ku

ykÃkðk{kt ykðu Au. hsqykík MktË¼uozu.f÷uõxh Ãkxu÷yu hsqykík fhðkykðu÷ ykøkuðkLkkuLke YçkY{kt s MkexeMkðuo Mkwr«xuLzLx MkkÚku xu÷eVkurLkf ðkíkfheLku {krníke {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkef[uhe{kt YçkY ykððk yLku «&™kuMkkÚku {¤e n÷ fhðk {kxu sýkðu÷.

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLkuÃkkuíkkLke hsqykík MktË¼uo Mkku{ðkhu Vheykððk yLku Wfu÷ ÷kððkLke ¾kºkeykÃke níke.

ðzk¤ MkÆøkwY yk©{¾kíku ©e{Æ ¼køkðík

MkóknLkku «kht¼¼kðLkøkh íkk.17

Ã k k ÷ e í k k ý kíkk÷wfkLkk ðzk¤ økk{uykðu÷ çkúñ÷eLknrhîkhøkeheçkkÃk wLkkMkÆøkwY yk©{ ¾kíkuMkuðf Mk{wËkÞ îkhkykÞkuSík ©e{Æ

¼køkðík MkóknLkku íkksuíkh{kt «kht¼ÚkÞu÷ku. ðzk¤ MkÆøkwY yk©{ ¾kíkuðkMkwËuðøkeheçkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt[k÷íke ©e{Æ ¼køkðík Mkókn{kt fÚkk«ðõíkk íkhefu [tËwøkeheçkkÃkw økkiMðk{e(YÃkkðxeðk¤k) fÚkkLkwt Mktøkeík{Þþi÷e{kt hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au.

©e{Æ ¼køkðík Mkókn{ktykðíkefk÷u hkºku ¼sLk-zkÞhkLkkufkÞo¢{ hk¾u÷ Au. ©e{Æ ¼køkðíkMkókn{kt ykøkk{e íkk.h0{eLkehrððkhu çkúñ÷eLk nrhîkh økeheçkkÃkwLke 13{e ÃkwÛÞríkrÚkLke MkkÚkkuMkkÚkfÚkkLkku ytíke{ rËðMk nkuÞ ¼køkðíkMkóknLkku ÷k¼ ÷uðk Mkuðf Mk{wËkÞuyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ík¤kò{kt Mkexe MkðuoLktçkh {kxu Mkhfkheçkkçkwyu ¾ku ykÃkíkk ¼ksÃk-fkUøkúuMkLke hsqykík

rMknkuh{kt rðsíktºkLku íktºkðknfkuLkuVrhÞkË LkkUÄðkLke VwhMkË LkÚke !!

¾kxMkwhk{kt ÷kExLkku zeÞkuçkktÄðk çkkçkíku {kh {kÞkuo

{nwðk íkk÷wfkLkk ¾kxMkwhk økk{uðkze{kt ÷kExLkk zeÞku çkktÄðk çkkçkíkuºký þÏþkuyu yuf ÔÞfíkeLku {kh{kÞkoLke {nwðk Ãkku÷eMk{kt VheÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkh fkÞoðknenkÚk Ähe Au ¾kxMkwhk økk{u hnuíkk®n{ík¼kE þk{S¼kE fku¤eyuðkze{kt fk{ fhíkk níkk íÞkhu ÷kExsíkk rðs ðkÞhLku ÃkðLkLkk ÷eÄuMkh¾ku fhíkk LkSfLke ðkzeLkk hÄwfkçkk¼kE,Ëuðk LkkøkS¼kE,Ëuðkfkçkk¼kEyu þk {kxu rðsðkÞhMkh¾ku fÞkuo íku çkkçkíku çkku÷k[k÷efheLku {kh {kÞkoLke VheÞkË {nwðkÃkku÷eMk{kt Úkíkk ykøk¤Lke íkÃkkMkÃkku÷eMku nkÚk Ähe Au

økkuh¾eLkk ykÄuzLkwt[ufzu{{kt zwçke síkk {kuík

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuh¾eøkk{uhnuíkk fku¤e ykÄuz Sýk¼kEykíkw¼kE ftxkheÞk(W.ð.ÃkÃk)Lkwtyksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu þuºkwtSzu{k{kt Lnkðk síkk fkËð{kt VMkkEsíkk {]íÞwt rLkÃkßÞwt níkwt.

heûkkLkk ÃkuMkuLsh ¼hðkçkkçkíku {kh {kÞkuo

{nwðk{kt çkMk MxuLz LkSfÃkuMkuLsh ¼hðk çkkçkíku çku þÏþkuyuyuf heûkk[k÷fLku {kh {kÞkoLkeVheÞkË {nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkEníke çkLkkð çkkçkíku òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk {nwðk çkMkMxuLz LkSffk¤w¼kE Wfk¼kE ðk½ hu Ëw½k¤kLkt-h Lkkykuyu {nwðk Ãkku÷eMk{kt {nuçkwçkíkÚkk Sfh Lkk{Lkk çku þÏþku rðYæÄheûkk{kt ÃkuMkuLsh ¼hðk çkkçkíku{kÚkk{kt ÃkkEÃk {kÞkoLke VheÞkËLkkUÄkR Au.{kuxk [khkuzeÞkLke íkYýeÍuhe Ëðk Ãke síkk {kuíkøkkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk {kuxk

[khkuzeÞk økk{u hnuíkk {LkMkw¾¼kE¼kfk¼kE Mkku÷tfeLke ÃkwºkeMktøkeíkkçkuLk (W.14) økík íkk. 9 {uyuMkktsLkk 7 f÷kfLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk½hu ¼q÷Úke Íuhe Ëðk Ãke síkk íku{Lkuíkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke,sÞkt íkuykuLkw yksu økwYðkhu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.

¢kR{ zkÞhe

MktMf]ík Ãkðo{kt 21rðãkÚkeo MktíkkuLkuMkt¼k»kýLke íkk÷e{yÃkkR

¼kðLkøkh íkk.17MkkhtøkÃkwh{kt «{w¾Mðk{e

{nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuøkesÞtíkerLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.«kík: Mk¼k{kt rððufMkkøkh Mðk{eyuÞkuøkeS {nkhksLkk SðLk«MktøkkuLkeM{]rík fhkðe níke. MkktsLke Mk¼k{ktMktMf]íkÃkðoLke Wsðýe ÚkR níke.yu÷.ze. ykxoMk fku÷us, y{ËkðkËLkkzku.øksuLÿ Ãktzkyu MkkhtøkÃkwh{ktyûkhÃkwÁ»kku¥k{ {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷MktMf]íkÃkðo{kt 21 rðãkÚkeo MktíkkuLkuMktMf]ík Mkt¼k»kýLke íkk÷e{ ykÃke níke.AuÕ÷k 17 ð»koÚke 600Úke Ãký ðÄwMktíkkuLku íku{ýu MktMf]íkLkwt rþûký ykÃkeMktMf]ík¼k»kk{kt çkku÷íkk fÞko Au.

yk «Mktøku rðãkÚkeo MktíkyuMktMf]ík¼k»kk{kt MktMf]ík ¼k»kkLkku {rn{kyLku ÞkuøkeS {nkhksLkk økwýkuLkwt økkLkfÞwO íÞkhçkkË Mktíkkuyu yu LkkLke Mfexhsw fhe.øksuLÿ¼kR Ãktzkyu ÃkkuíkkLkkðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MktMf]ík¼k»kkyu rðïLke «k[eLk ¼k»kk Au.MktMf]ík¼k»kk îkhk s ¼khíkeÞMktMf]ríkLkku «[kh Úkþu. yk «Mktøkuyu÷.ze. ykxo fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷zku. {neÃkík®Mkn [kðzk Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yu{ýu sýkÔÞwt fu, suýuðkt[íkk fu ÷¾íkk ykðzíkwt LkÚke íkuyrþrûkík LkÚke Ãkhtíkw su þe¾íkku LkÚkeyLku su þe¾ðkLkku «ÞíLk LkÚke fhíkku íkuyrþrûkík Au.

çkeyuÃkeyuMk MktMÚkkLkk tíkku su heíkuþe¾ðkLke ð]r¥k Ähkðu Au íku ¾hu¾hMíkwíÞ Au. ykÃkýe ÃkkMku Þwðk ÄLk Au.Ãký òu íkuLku rËþk Lk {¤u íkku íku ÃkíkLkLku{køko òÞ Au. yuLku Mkk[e rËþk fkuý

ykÃku ? íku òu MktíkLkk Mk{køk{{ktykðþu íkku íkuLku rLkMðkÚko ¼kðu Mkk[erËþk {¤þu yLku rðfkMk Úkþu.MkkhtøkÃkwh «rþûký fuLÿLkk MktMf]íkyæÞkÃkf {ÄwhðËLk Mðk{eyuMktMf]ík¼k»kkLkku {rn{k fÌkkuyLku rþûkfÃktzk{nkuËÞLkku yk¼kh «økx fÞkuoníkku. fkÞo¢{Lkk ytíku MkËøkwÁðÞoíÞkøkðÕ÷¼ Mðk{eyu ykþeðkoËykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÞkuøkeS{nkhksLkku MktMf]ík¼k»kk ¼ýkððk{kxu ¾wçk ykøkún hnuíkku. MkkÄw ÚkðkykðLkkh Þwðfku yLku MktíkkuLku ÃkýMktMf]ík ¼ýðkLke yk¿kk fhíkk yLkufnuíkk yk ¼k»kk íkku ykÃkýe þku¼k AuyLku yuLke sYheÞkík Au yk heíku MktíkkuLku {køkoËþoLk ykÃkíkk. yk «MktøkuøksuLÿ¼kR Ãktzk yLku yu÷.ze. ykxofku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷yu zku.{neÃkík®Mkn [kðzkyu íÞkøkðÕ÷¼Mðk{e ÃkkMkuÚke ykþeðkoË «kó fÞko.

MkkhtøkÃkwh{kt Þkuøke stÞíkeLkeMk¼k MktMf]íkÃkðoLke Wsðýe

(íkMkðeh : rð¢{ WÕðk-rMknkuh)

rMknkuh{kt ÞkuòÞu÷k fuBÃk{kt 303 rþûkfLkuWå[. «kÚkr{f{kt Mk{kððkLkk ykuzoh ÚkÞk

ND-20120517-P11-BVN.qxd 17/05/2012 23:15 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0028,600.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052,100.00

rLk^xe yktf+11.95

4,870.20

¢wz ykuE÷+0.41

93.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykRxeMke 235.20 3.14®sËk÷ Mxe÷ 460.55 1.98zeyu÷yuV 184.60 1.68yu[zeyuVMke 631.00 1.59yuMkçkeykR 1857.80 1.56

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.24 ÞuLk 67.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,48,453.33 fhkuzÞwhku 69.05y{u. zku÷h 54.47BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,14,385.69 fhkuz

16,070.48çktÄ ÚkÞku

16,119.08¾w÷eLku

(+40.39)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 717,718,705,716.05yuuMkeMke 1184.90,1184.90,1150,1170yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 232.20,238.50,227.20,228.70Bk¸ÿk Ãkkuxo 112,115.80,111.60,113.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 755,778.50,733.60,746.15yÕnkçkkË çkUf 146,147.25,143.40,144.15yhuÔkk 142.90,147,139.25,146.25ytçk¸ò MkeBkuLx 144,150,143.30,148.65yktækúçkuLf 105.40,107,104.60,105yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 633.90,634,614.10,619.75yuÃkkuÕkku xkGkh 83.95,84.35,82.15,83.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.50,25.75,24.80,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx3735.35,3783.10,3660.05,3691.30yuMxÙkÍuLk ^kBkko1541.10,1849.30,1541.10,1849.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,108.85,103.50,106.15yurõMkMk çkUf 979.45,987.90,942.50,949.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 811.25,845,800,805.40çkkxk RLzeGkk 830,850.60,830,839.80Çkkhík EÕkuf. 1313.90,1324.40,1290,1297.65Çkkhík ^kuso 318,319,303,308.40Çkkhík ÃkuxÙku 753.90,758.85,732.15,735Çkkhíke yuhxuÕk 301,305.50,297.35,298.30ÇkuÕk 210.25,212.85,205.10,205.70Çk¸»kÛk MxeÕk 435.50,438.10,433,435.05çkkGkkufkuLk rÕk. 217.75,218.75,215,216.70çkPf yku^ çkhkuzk 646.50,662.90,637.50,642çkuf yku^ RrLzGkk 302.10,314.80,302.10,307.90çkku~k Õke 8989.95,8990.35,8845.05,8892.80çkúexkLkeGkk RLz 524.50,529.95,516,520.50furzÕkk nuÕÚk 781,802.80,777,789.40¢uRLk RLzeGkk 322.90,326.20,317.50,321.10fuLkuhk çkuLf 400.50,403.75,395.30,398.05fuMxÙkuÕk 530,537.50,529.50,533.40MkuLxÙÕk çkUf 75.50,76.80,74.10,74.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 280.80,286.70,275.10,277.85åktçkÕk ^xeo 72,72.90,70.40,71.15MkeÃÕkk. 323,324.15,311.50,313.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1218,1239,1218,1229.50

fLxuLkh fkuÃkkuo 866.30,880,863.60,870.60fkuhkuBkk ^xeo 258.15,261.85,254,255.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 411.10,413.20,405.55,407.45¢eMkeÕk Õke 1060.05,1074.95,1040.10,1062.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112.30,114.60,111.10,112.65fGk¸BkeLMk 454.60,458.30,406.15,430.35zkçkh RLzeGkk 104,105.90,104,104.45ze~k xeÔke 55.75,61.30,55.65,60.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 890,913.80,852.95,895.95zeyuÕkyu^ Õke 182.35,187.90,182.35,184.85zku.huœe 1676,1685,1653,1661.90ykGk~kh Bkkuxh 2055,2094.90,2035.05,2063.80R.ykR.nkuxuÕk 79,79.75,78.50,78.95neBkkLke Õke. 465,469.95,462.10,464.30yurLsGkMko (ykE) 230.30,230.30,223.10,225.80yuMkkh ykuRÕk 50.25,51.20,49.50,50.40yufMkkRz RLz. 121.20,121.50,118.50,119.75^uzhÕk çkUf 409,411.10,397.70,399.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 595.90,606,568,581.45^kuxeoMk nuÕÚk 96.35,97,92.50,92.90økuEÕk 312.50,314,305.10,310.85økeíkktsÕke suBMk 308.20,314,302.10,304.90øÕkufMkkurMBkÚk 2060,2099,2026.15,2067.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2780,2800,2672.85,2741.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 350,358.60,338.50,341.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.10,20.65,19.55,19.80økkuËhusfLMxÙ 542.90,571,532.30,548.90økkuËhus RLz 233.75,239.50,233.10,233.50økúkMkeBk RLz 2340,2340,2300,2309.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.35,64.15,63.10,63.90øk¸s.^Õkkuhk 409.25,416,407.05,411.45øk¸s.økuMk 305,307.95,299.75,301.15øk¸s. BkeLkhÕk 161,165.80,160.30,162.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 523,535.55,522.05,525.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,489.80,478,484.80yuåkzeyuu^Mke 625.80,645.65,625,632.80yuåkzeyu^Mke çkUf 495.80,506.40,495,497.35nehku nkuLzk 1885,1923,1882.10,1890

nufMkkÔkuh xuf 115.50,123.50,115.50,118.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,434.55,426.60,428.50®nË fkuÃkh 248.90,254.90,245,246.30®nË ÃkuxÙkuÕk 307.70,314.15,304.45,305.30®nËkÕfku 111.50,112.50,107.85,108.80®nË¸MíkkLk Íªf 119.05,119.50,116.05,116.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.65,64.60,61.30,62ykRMkeykRMkeykR çkUf 799,806.80,781.10,787.25ykRzeçkeykR 90.25,91,85.30,86.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.50,84.70,82.20,82.55ykEyu^MkeykR Õke 34.85,35.35,33.35,33.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.90,52.50,51.25,51.60RLzeGkk çk¸ÕMk 219.80,229.40,218.95,223.25RrLzGkLk çkUf 181,181.95,177,179.15RLzeGkLk nkuxÕk 58.10,59.05,58.10,58.35RLzeGkLk ykuRÕk 269.45,274,266.60,267.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79,79.60,78.10,78.65ELÿ økuMk 213.05,216.70,206.65,207.35ELË¸Mk ELz. çkUf 301,309,301,305.10RL^kuMkeMk xuf 2367.50,2376.70,2347.65,2371.35EL£k zuÔk ^kR 115.45,118.10,112.85,114.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343,344.75,330,331.90ykRÃkeMkeyuÕk 354.20,354.80,345.55,348.05ykRykhçke RL£k 117,118.80,111.05,112.75ykR.xe.Mke. 231.80,236.75,229.45,234.85siLk Rheøku~kLk 80.50,82.20,77.55,78.15sGkÃkúfk~k 60.60,62.55,59.85,62.25SLËkÕk MxeÕk 457,467.40,452.10,462suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.80,38,36.05,36.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 620.10,632.70,595.10,601.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 555,559.80,537,540.60ÕkuLfku RL£k 12.50,12.58,12,12.12ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1214,1225,1155,1163.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.244.90,247.70,240.45,241.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 547.30,552,534.25,544.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666.20,666.20,653,656.40Bkne. BkneLÿ 663.25,664.35,633,636.15

BkLkkÃk¸hBkS 24.20,24.80,24.10,24.45Bkuhefku Õke 170.20,176.40,170.20,176BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1218,1187.50,1205BkufMk RLzeGkk 192.50,197.15,191.95,195.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 770,787,755.30,758.30BkækhMkLk 166.20,168,164,165.85yuBk^uMkeMk 390.25,399,386.40,388.40yuBk.ykh.yu^ Õke.10450,10569.95,10255.25,10305.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57,58.30,56.40,56.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.60,58.75,56.95,57.35LkuuMkÕku (ykR) 4595,4711,4595,4687.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74,76.20,73.20,74.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.35,178.90,166,171.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 141.30,142.85,141.10,142.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 248.90,251,242.50,246.20ykuÃxku. MkŠfx 176.10,179.25,173.20,174.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2499,2499,2450,2465.60ykurhyuLxÕk çkUf 216.25,218,210.50,213.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 141,143.05,130.80,132ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.95,133,125.50,126.35ÃkezeÕkkRx RLz. 177.25,177.45,172.90,173.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 431,437,424.30,427.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 748.60,755.10,748.55,755ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.75,148.15,142.75,146.10ÃkkÔkh økúez 106,106.80,103.15,104.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 719,723.70,712,719.20huLkçkûke Õkuçk. 496.50,505,484.15,487.65hk»xÙeGk fuBke 56.20,57.80,55,55.25ykhRMkeÕke 170.50,175.40,170.50,172.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.80,67.10,64.30,64.95heÕkkGkLMk yuLkSo 457.50,463.60,434.50,437.55heÕkk.fuÃkexÕk 290.90,298,288.25,291.65heÕkkGkLMk 681.80,689.40,678,685.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91.45,93.05,90.15,91.20YåkeMkkuGkk 93.60,93.70,92.30,93.15MkuMkk økkuÔkk 187.95,191.80,183.70,186.20©e MkeBkuLx 2630.15,2650,2591.05,2598.35

©ehkBk xÙkLMk 483,502.30,480.35,499.60MkeBkuLMk Õke 710.30,717,681.25,690.20Mxux çkuLf 1840,1862,1822.90,1848.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.15,88.40,85.15,87.85MxhÕkkRx 99.50,100.60,97.15,98.60MxÙkEz 694.70,709,672,678.85MkLk ^kBkko 588.55,590,573.20,580.25MkLkxeÔke 274.40,279,261.30,263.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.55,20.15,19.10,19.95MkeLzefux çkUf 88.25,89.45,85.85,86.90íkkíkk fuBke. 326.15,330,324,324.70íkkíkk fkuBGk¸ 211,214.65,201.70,212.60íkkíkk BkkuxMko 269.30,275.70,263.90,271.10íkkíkk ÃkkÔkh 92.75,93.65,90.35,91.05íkkíkk MxeÕk 403.50,409.80,402,405.85íkkíkk xe 109,110.20,106.10,107.40xeMkeyuMk rÕk. 1223.70,1234.90,1199.05,1220.30xuf BkneLÿ 641,646.40,606.50,608.15ÚkBkuofoMk 425,431.70,420,421.90xkRxLk RLz. 235,237.95,228.40,229.75xkuhuLx ÃkkÔkh 188.60,191.30,186.30,190.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3141.55,3141.55,3044.40,3069.85Gk¸fku çkuLf 66,67.40,64.70,65.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1392.30,1420,1392.30,1410.65Gk¸LkeGkLk çkUf 197,199.60,193.20,194.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 640.10,661.35,622.20,627.80Gk¸Lkexuf Õke 21.25,22,20.70,21.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 488.60,521,477.40,483.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.55,122,117.55,120.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,177.15,172,176.10ÔkkuÕxkMk 106.95,107.10,98.30,98.85ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.30,121.85,115.15,118.45ÔkeÃkúku 394,395.25,386.05,390.25Ôkkufnkxo 689,696.95,671,682Gk~k çkPf 305.25,314.20,301.65,303.05Íe yuuLxh 125,127.45,123.45,124.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52700MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28170þwØ MkkuLkw t 28300((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 910fÃkkrMkÞk 670MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 665y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660Ãkk{ku÷eLk 626MkkuÞkçkeLk 695

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47200ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 43800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32300Íªf 12800÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1085

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 4950fku[eLk fkuÃkhu÷ 6100fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2956/3011¾ktz r{rzÞ{

3031/3181

{w. [ktËe nksh 52700{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28170{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28300y{. [ktËe 52100y{. MxkLzzo (99.9)

28600y{. íkuòçke (99.5)

28450y{. Lkðk ËkøkeLkk

27455y{. nku÷{kfo 28030®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1970®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku2040/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1847/1848ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

617/620hksfkux[ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1045/1050¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3050/3100yuhtzk sqLk3129/3131rËðu÷ 638/640

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1875/1880

Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 51600/52100[ktËe YÃkw 51400/51900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28500/28600MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28350/28450((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2040/2070

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360ðLkMÃkrík 1080/1160fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160fkuÃkhu÷ 1215/1230Ãkk{ku÷eLk 1020/1050MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3075/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075økws.¾ktz-yu 2975/3025økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2900/2975fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2975/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2925(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 150/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/200fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/360xk{uxk 200/360

ËqÄe 20/80fkfze 80/200xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 400/800 ykËwt 260/360çkex 160/240økksh 180/400økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 140/240fkhu÷k 180/300¼ªzk 200/500økðkh 100/240[ku÷e 240/450ðxkýk 400/700Ãkhðh 300/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/100xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/20{kuøkhku (1rf÷ku) 50/60÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/120((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 236/262zktøkh MkkuLk÷ 281½ô 496 220/283½ô 273 236/257

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3115.00 3157.00 3115.00 3123.00sqLk hks. yuhtzk. 3111 3155 3080 3129

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çke.yuMk.R. RLzuûk (16070) 16167 Lkk WAk¤u 16241LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 15952Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, suyíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 15952 íkqxíkkt 15864,15775 íkÚkk 15632Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt 16241 Ãkkh Úkíkkt÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 16384 íkÚkk 16473Lkkyktf ykðþu.

rLkVTxe {u VÞw[h (4850) 4886Lkk WAk¤u 4912 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 4809 íkÚkk íku íkqxíkkt 4751-4748 ™k ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4748 íkqxíkkt4696Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4912 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku,WAk¤k Úkfe 4962, 4993 íkÚkk 5043Lkk yktf ykðþu.

çkUf rLkVTxe {u VÞw[h (9080) 8985 Úkíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 8888, 8394 íkÚkk 8643Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt9208 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9285Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 9285 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe9436, 9530 íkÚkk 9680Lkk yktf ykðþu.

MxuxçkUf (1848) 1872Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞk{kt hk¾ðe,su ÃkkhÚkíkk ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1916 íkÚkk 1956 Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 1823 íkÚkk 1804 {níðLkk xufk Au. 1804 íkqxíkkt 1783LkeLke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 1783 íkqxíkkt 1759 íkÚkk 1760-1713Lkk økkçkzk Ãkzþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (636) 640 íkÚkk 650-654Lkk WAk¤u 664LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 627, 620 íkÚkk 608Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík (1275) 1220 íkÚkk 1232Lkk WAk¤u 1245LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1168 íkÚkk íku çkkË 1157Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (271) 278Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 285LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 269 íkÚkk 264Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.264 íkqxíkkt 256 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (950) 961 íkÚkk 973Lkk WAk¤u 988 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 934, 917 íkÚkk 890Lkk ¼kð ykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (502) 507Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 514LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 460Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykRMkeykR çkUf (787) 780 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe765, 755 íkÚkk 740Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 799 íkÚkk 807{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞMk çkUf (306) 310Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt293 íkÚkk 289 yLku íku çkkË 281Lkk ¼kð ykðþu.

xuf {rnLÿk (608) 623 íkÚkk 631Lkk WAk¤u 642Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 597 íkÚkk 578Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk (1221) 1235Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1241LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1199 íkqxíkkt 1173 íkÚkk 1157Lkk ¼kðykðþu.

15952 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

4912 íkÚkk 16241Lkk MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 633.20 3.57yu÷yuLzxe 1163.35 3.51rMkÃ÷k 312.70 2.90çkòs ykuxku 1573.00 2.69¼u÷ 205.60 1.51

y{ËkðkË, íkk. 17y{ËkðkË þuhçkòhu rçk{÷

ò÷Lk fr{rxLke ¼÷k{ýku «{kýu Y.100 fhkuzLke LkuxðÚko {kxu «ÞkMkþY fhíkkt MkuçkeLke xe{ íkÃkkMk {kxuy{ËkðkË ykðe Au. AuÕ÷k çkurËðMkÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{ktrzBÞwåÞwy÷kRÍuþLk çkkË þuhçkòhuík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk çkhkçkh fÞwOAu fu fu{ íkuLkwt RLMÃkuõþLk [k÷e hÌkwtAu. yk{kt ÔÞÂõíkøkík þuh nku®Õzøk{ktÃkkt[ xfkLke òuøkðkR çkhkçkhs¤ðkÞ Au fu fu{ íku òuðk{kt ykðuAu.

y{ËkðkË þuhçkòhLkk [uh{uLknu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, y{u«kËurþf þuhçkskhkuLku MktçktÄeòuøkðkRykuLkw t Ãkk÷Lk fheLkuyuyuMkRLku Sðtík hk¾ðk {køkeyuAeyu. ykLkk {kxu y{u Mkuçke{kthswykík fhe Au.

Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚkoLkeòuøkðkRLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu y{kheÃkkMku su rðfÕÃkku Au íku MkuçkeLkk Lkerík

rLkÞ{ku «{kýu çkhkçkh Au fu fu{ íkuLkwt{køkoËþoLk Ãký {køkeþwt.

nk÷ y{ËkðkË þuhçkòh ÃkkMkuY. 54 fhkuzLke LkuxðÚko Au. ykWÃkhktík {qníkoLke Ãkku¤Lkwt {fkLk yLkuyur÷Mkçkúes ÃkkMkuLke 6000[ku.ðkhLke «kuÃkxeo Au. yk«kuÃkxeo{ktÚke Lkkýkt Q¼k fheLku Y.100 fhkuzLke LkuxðÚkoLku ÃknkU[eð¤kÞ yu{ Au.

yk ytøku [[ko fhðk {kxuyuyuMkR Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkkt[{esqLku RSyu{ çkku÷kðe Au.{kýuf[kuf{kt {qníkoLke Ãkku u¤ðk¤ksqLkk rçk®ÕzøkLku ðu[ðkLke MkÇÞkuLkeÃkhr{þLk yuyuMkRLkk çkkuzo ÃkkMku ÃkzeAu. òufu yuyuMkRLkk MkÇÞku ykr{÷fíkLkwt ðuÕÞwyuþLk fhkðeLku íkuLkuLkuxðÚko{kt økýðkLke Mkuçke {tsqheykÃku íkuðwt RåAu Au. òu çktLku «kuÃkxeoLkwtðuÕÞwyuþLk LkuxðÚkoLke økýíkhe{kt÷uðkÞ íkku r{÷fíkku ðu[ðkLke sYh Lkhnu. ykÚke íku ytøku Ãký Mkuçke{kthswykík fhðk{kt ykðþu.

yuyuMkR{kt MkuçkeLkwt RLMÃkuõþLk

ð»ko 2012-13{ktMkkuLkkLke ykÞkík1000 xLku ÃknkU[þu


sqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkføkk¤k ËhBÞkLk MÚkkrLkf çkòh{ktMkkuLkkLkk ¼kð «rík 10 økúk{ (yufíkku÷k) MkkuLkkLkk Y.30,000 Lkkyktfu ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõíkyuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt ÔÞõík fhu÷Au, ð»ko™k ytík MkwÄe{kt «rík 10 økúk{MkkuLkkLke ®f{ík fËkr[ík Y.35,000 Ãký ÚkR þfu Au. suLkk {kxu½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au suðkt fuyÚkoíktºk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLkk hkufký{kt ½xkzku,ðÄíkku síkku Vwøkkðku, YrÃkÞkLkwyð{qÕÞLk, rhÞÕxe ûkuºk{kt «ðíkoíkerLkhkþk íku{s Ëuþ{kt ÷øLkLke{kuMk{Lkk yLkwMktÄkLk{kt ßðu÷heWíÃkkËfku yLku ðuÃkkheykuLke ðÄíke{ktøkLkk fkhýu MkkuLkkLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkðk Ãkk{u÷ Au.

Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞkyu»ko 2011-12 ËhBÞkLk ¼khík{ktÚkÞu÷ 59 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ®f{íkLke933 xLk MkkuLkkLke ykÞkíkLkeíkw÷Lkk{kt ð»ko 2012-13 ËhBÞkLkMkkuLkkLke ykÞkík 1000 xLkuÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhu÷ Au.yk økk¤k{kt MkkuLkkLke ®f{ík «rík 10økúk{ Lkk Y.35,000 MkwÄeÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõíkfhu÷ Au.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu 'sqLkkÔÞðnkhku{kt ðuhkfeÞ òuøkðkRykuMktçktrÄík MÃküíkkLkk y¼kðLkk fkhýurðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk

hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýuhkufkýfkhku furÃkx÷ yLkufku{kurzxe{ktÚke {kU Vuhðe MkkuLkk-[ktËe{kt hkufký fhðk ÷køÞk Au,’ ykWÃkhktík [wfðýeLke yMk{íkw÷kLkkfkhýu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzðkÚke ðÄíke síke ðuÃkkhe ¾kÄ,y{urhfk íku{s Þqhku ÍkuLk [÷ýLke®f{íkku ½xíkk rLkfkMk{kt ½xkzku íkÚkkWÃkhkuõík Ëþkoðu÷ fkhýku yLkwMkkhMkkuLkkLke ®f{ík ðÄðk Ãkk{u÷ Au.

yuMkkuu[u{ økwshkík fkWÂLMk÷LkkyæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS sýkðu Au fu'MkkuLkkLke ßðu÷he ÃkhÚke Mkhfkhu 1%yufMkkRÍ zâqxe Ëqh fhíkk íkuLke

{ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.’økúk{eý rðMíkkhLkk ÷kufku su{Lku

s{eLk ðu[ký Mkk{u Mkkhk Lkkýkt {¤u÷Au íkuyku Ãký MkkuLkk{kt {kuxk ÃkkÞuhkufký fhe hnu÷ Au.

«ðíko{kLk MkkuLkkLkk ðuÃkkhLkkuõÞkMk fkZðk yuMkku[u{u y{ËkðkË,[uLLkkR, rËÕne ([ktËLke [kuf) yLku{wtçkR (Íðuhe çkòh) Lkk ÷øk¼øk200 sux÷k MkkuLkeyku, ßðu÷heWíÃkkËfku yLku Aqxf ßðu÷heðu[kýfkhku MkkÚku AuÕ÷k 20 rËðMkËhBÞkLk yuf økkurüLkwt ykÞkusLk fhu÷níkwt.

yk þnuhkuLkk {kuxk¼køkLkk(55%) «ríkrLkrÄykuyu sýkðu÷ fusqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkf økk¤k

ËhBÞkLk ÷øLkLke {kuMk{LkkyLkwMktÄkLk{kt MkkuLkkLke ykÞkíkðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ýk ÷kufkuyusýkðu÷ fu MkkuLkk{k tfhu÷ hkufký yu

MkkiÚke ©uc hkufký Au. yLÞhkufkýkuLke íkw÷Lkk{kt heík heðksyLkwMkkh Ãký MkkuLkkLke {ktøk Ãkh ÃkýfkuR s yMkh Úkíke LkÚke. 60%÷kufkuyu sýkðu÷ fu íkuyku ÃkrhÂMÚkríkÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hnu÷ AuyLku y{urhfLk yÚkoíktºk Äehu ÄehuçkuXwt Úkíkwt nkuðkÚke íkËTWÃkhktík ÞqqhkuÍkuLkLke Mkíkík {w~fu÷eLkk fkhýuMkkuLkkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au.

òLÞw.Úke {k[o{kt MkkuLkkLke {køk 29% ½xeLku 207.6 xLk {wtçkE, íkk.17

Ëuþ{kt òLÞwykheÚke {k[oLkk rºk{kMk{kt MkkuLkkLke{køk 20 xfk ½xeLku 207.6 xLk hne nkuðkLkwt ðÕzoøkkuÕz fkWÂLMk÷u íkuLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au. MkkuLkkLkk½huýk WÃkh xuõMk, ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku y™uYrÃkÞk{kt òuð {¤íkk Wíkkh-[ZkðLku fkhýu MkkuLkkLke{køk ½xe nkuðkLkwt ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u sýkÔÞwt níkwt.Ë{rhÞkLk YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt MkkuLkkLke {køk{kt ºkýxfkLkku ½kxkzku LkkUÄkíkk Y. 56,650 fhkuz hneníke. 2012Lkk «kht¼Lkku Mk{Þ ¼khíkeÞ Mkwðýoçkòh {kxu ÃkzfkhsLkf hÌkku níkku. yk WÃkhktík{kU½ðkhe{kt ðÄkhku, ykŠÚkf MkwMíke, ÍzÃkeMkk{krsf çkË÷kð Aíkkt MkkuLkkyu íkuLke [{f xfkðe

hk¾e Au. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ¼khík yLku{æÞÃkqðoLkk {uLku®søk rzhuõxh ysÞ r{ºkkyusýkÔÞwt níkwt fu, MkkuLkkLkk çkË÷kíkk r[ºk MkkÚku¼khíkeÞ økúknfku{kt ÂMðf]rík ðÄíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt MkkuLkkLke {køk Mkk{kLÞ ÚkðkLkku ykþkðkËAu. çksux{kt MkkuLkkLkk ½huýk WÃkh yuf xfkuyuõMkkEÍ zâqxe y™u fMx{ zâqqxe çku xfkÚkeðÄkheLku [kh xfk fhkíkkt Ëuþ¼hík{kt MkkuLkeðuÃkkheykuuyu 21 rËðMkLkku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku.íÞkhçkkË Lkkýk«ÄkLku ßðu÷uhe WÃkhLke yuf xfkuyuõMkkEÍ zâqxe Ãkhík ¾ut[e ÷eÄe níke. ¼khíkeÞkMkkuLkk «íÞu yrík ÷køkýeþe÷ nkuðkÚke hkufkýLkkík{k{ rðfÕÃkku{kt MkkuLkwt yuf {sçkqík yMkõÞk{ík

hÌkwt Au. fkWÂLMk÷Lkk {íku yûkÞík]íkeÞk yLku ÷øLkMkhkLke

{kuMk{{kt MkkuLkkLke {køkLkk yktfzk òuíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt ÷kufku íku{Lkk çksux{kt MkkuLkkLke ¾heËeLkuMÚkkLku ykÃkþu suÚke çkeò rºk{kMk{kt {køk ðÄðkLkeykþk Au.

òLÞwykheÚke {k[o{kt MkkuLkkLkk ½huýkLke {køk19 xfk ½xeLku 152 xLk ÚkE níke. YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt {køk 10 xfk ðÄeLku Y.41,480 fhkuzhne níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt hkufkýLke {qÕÞ ykÄkrhík{køk 28 xfk ½xeLku Y. 15,170 fhkuz hne níkeyLku yk økk¤k{kt MkkuLkk{kt hkufký 46 xfk ½xeLku55.6 xLk ÚkÞwt níkwt.

hkufký òLÞw-{k[o 2011 òLÞw-{k[o 2012 %ð]rØxLk Y. fhkuz{kt xLk Y. fhku{kt ðkuÕÞw{ {qÕÞ

Íðuhkík 187.6 37,850 152.0 41,480 -19 -10hkufký 103.0 20,780 55.6 15,170 -46 -27fw÷ 290.6 58,630 207.6 56,650 -29 -3

òLÞwykheÚke {k[o 2012 yLku 2011Lkk yk s økk¤kLke íkw÷Lkk{kt ¼khík{kt ð]rØLkk yktfzk

RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLkeðÃkhkþ 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu

y{ËkðkË: RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLkeðÃkhkþ Ëh ð»kuo 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu yuðkuytËks Au. yk «kuzõxTMkLkk ðÃkhkþfkhku{ktykuxku{kurxð, rMkhkr{f yuLz ø÷kMk, zku{urMxfyuÃ÷kÞLMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{ktykÞLko yLku Mxe÷WíÃkkËfku, yuÕÞwr{rLkÞ{WíÃkkËfku Ëuþ{kt RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkkuÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk fhu Au. RLzrMxÙÞ÷WÃkÞkurøkíkkykuLke MkkÚku ykLkku WÃkÞkuøk yíÞtíkøkh{eÚke ÷kufku íku{s íku{Lke r{÷fíkLke Mkwhûkk{kxu ÚkkÞ Au. yk «kuzõx økúeLknkWMk yur{þLMk½xkze ðes¤eLke ðÃkhkþ Ãký ½xkzu Au.{wYøkÃÃkk {kuøkoLk Úk{o÷ rMkhkr{õMk r÷r{xuzuMÃkurþÞ÷ RLMÞw÷urtxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkwtWíÃkkËLk fhíkkt yãíkLk Ã÷kLxLkku f÷ku÷ ¾kíku«kht¼ fÞkuo Au. rçkúxLkÂMÚkík {kuøkoLk ¢wrMkçk÷ftÃkLkeLkku rMkhkr{f ÃkuÃkh «kuzfxMk çkLkkðíkkurðïLkku yk ºkeòu Ã÷kLx Au.

MkkuLkkLkku ¼kð ` 35,000 Úkþu:yuMkku[u{

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1120

økehehks ftubNeogj 1100

mtdh ftåþk 1080

yuhkzt 650

EL’w Ftuvhuj 1260

feM;e Ftuvhuj 1230

þtfh Ftuvhuj 1200

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1170

hKS; 1120

;k’whM; 1080

íkw÷Mke sLkh÷ 1050sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1170

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2070

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1920

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1120rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1240LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h20fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1350

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3600/000

cuml bæþh 3900/000

cuml htsftux 3600/4200

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4300/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 52,400/00

atk’e ftae 52,000/00

ntujbtfo 28,015/00

DhuKt 22 fuhux 27,815/00

DhuKt vh; 26,815/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,550/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,675/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h500/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00

Mþh; Cujt 3200/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100økxwh {h[k 925/1000ðLzh 975/1150fktËk ÷k÷ 30/75çkxuxk 210/250Lkðwt ÷Mký 350/500hsfk (çke) h3Ãk0/h800

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3200¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3100¾ktz (yu{-30 økws) 3080/3150¾ktz (yuMk-30 økws) 3050/3100

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 7hÃk/1020ík÷MkVuË 1h0Ãk/1308ík÷ fk¤k 1Ãk00/h3Ãk0½ô h31/hÃk6çkkshe 230/h60swðkh MkVuË h70/360yzË h40{øk 7Ãk0/810fÃkkMk 716/813[ýk 870SY 2383{uÚke Ãkh0yuhtzk Ãk00/Ãk84MkwðkËkýk 4Ãk0

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 7Ãk0/801þªøk S-h 8h1/907þªøk {økze 801/10hÃkþªøk S-h0 848/1068yuhtzk 4Ãk0/60hswðkh 2Ãkh/464çkkshe h01/266½ô xwfzk 280/441½ô ÷kufðLk 2h1/234

{fkE 274/h74{uÚke 401/Ãk90{øk 810/904[ýk 870/878ík÷ MkVuË 786/1h63ík÷ fk¤k 1Ãk83/1800wíkwðuh 486/640SY h001/2276zwtøk¤e ÷k÷ 40/130zwtøk¤e MkVuË 50/106fÃkkMk þtfh 6h1/731Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 2hh/Ãk70

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 791/991þªøk S-20 9Ãk0/10h6çkkshe h30/243½ô xwfzk 2Ãk0/344{øk 711/8Ãk7fÃkkMk þtfh 650/780swðkh h80/340yuhtzk Ãk1Ãk/61h[ýk 78Ãk/84h

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk þtfh 73Ãk/811ík÷ MkVuË 111h/1330hkÞ 480/600yuhtzk ÃkÃkÃk/Ãk8Ãk{uÚke hÃkh/300SY 4h0/Ãk60MkwðkËkýk 400/48Ãk((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 5hÃk/6hÃk½ô 225/3Ãk0çkkshe 17Ãk/2ÃkÃkswðkh 200/3ÃkÃk{økV¤e ({økze) 700/915ík÷ 1100/1300fÃkkMk 600/800{fkR 210/310[ýk 700/820yzË 300/500{øk 700/900SY 1500/2h00÷ªçkw 500/700

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô h19/33hçkkshku 235/265swðkh h61/465fÃkkMk 700/835MkVuË ík÷ 1260/1400SY 1800/h628[ýk 640/820{uÚke 245/517íkwðuh 370/646yuhtzk 429/574hkÞ 611/737

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1204/1441ík÷fk¤k 1801/2595çkkshku 232/243swðkh 211/415½W÷kufðLk 214/293½ôxwfzk 281/352yuhtzk 502/572

SY 2200/2545Mkªøk{kuxe 650/1012fÃkkMkþtfh 621/837{uÚke 406/411[ýk 571/844hkÞ 678/679Mkªøk{Xze 800/885MkªøkVkzk 965/1151{øk 641/867íkwðuh 300/560EMkçkøkw÷ 710

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 223/275½ô xwfzk 235/339çkkshku 200/236swðkh 251/346{fkE 246/271{øk 450/861ðk÷ 241/731[ku¤e 441/650íkwðuh 351/731yzË 200/601{økV¤eSýe 840/1126{økV¤eòze 825/1146MkªøkVkzk 841/1191yuhtzk 500/590ík÷MkVuË 1166/1446u{uÚke 400/616hkÞzku 650/671ðheÞk¤e 491SY 1800/2531÷Mký 80/270zwtøk¤e 20/69

[ýk 631/865{X 501/651{h[kÃkxku 261/2091fÃkkMkþtfh 500/811zwtøk¤eMkVuË 36/73MkkuÞkçkeLk 646{økV¤eLkðe 600/966ík÷÷k÷ 1300/1351ys{k 300

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 141/230½W÷kufðLk 200/275{fkE 200/264ðk÷ 200/511yuhtzk 500/571½ôxwfzk 212/344{uÚke 418/476ík÷ MkVuË 1303/1500SY 1400/2635[ýk 800/863yzË 450íkwðuh 465/650{h[k 1200fÃkkMkþtfh 600/800÷Mký 230{økV¤eSh0 800/1123hkÞ 625/730MkwðkËkýk 461/480swðkh 221/366MkªøkËkýk 1672MkªøkVkzk 1096/1193

v17_A.qxd 17/05/2012 22:07 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 MAY 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MkkÞf÷ªøk huMk : Exk÷eLkk {kLxufuxeLke þnuh ¾kíku íkksuíkh{kt MkkÞf÷ huMkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt níkwtíku{k Exk÷e MkrníkLkk yLÞ hk»xÙkuLkk MkkÞf÷eMxku òuzkÞk níkk.255 fe.{e.{kxu Þkusðk{k ykðu÷ yk MkkÞf÷huMk{kt Exk÷eLkk MkknrMkf MÃkÄofkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku

ðkì®þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMkLkuÃkk½ze ÃknuhðkLke {tsqhe {¤e

(yusLMkeÍ)ðku®þøxLk, íkk. 17y{urhfkLke hksÄkLke

ðk u®þøxLk{k t þe¾ Ãkk u÷eMkyrÄfkheykuLku Ãkk½ze yLku ËkZeMkrník yLÞ ÄkŠ{f r[nTLk MkkÚkufk{ fhðkLke {tsqhe {¤e økE Au.yk MkkÚku s ðku®þøxLk y{urhfkLkw tyuðwt «Úk{ þnuh çkLke økÞwt Au ßÞktþe¾ Ãkk u÷eMkf{eoyku u ÄkŠ{fr[nTLk MkkÚk u fk{ fhíkk òuðk{¤þu. ðku®þøxLk {uxÙk uÃkk ur÷xLkÃkk u÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk [eVfurÚk÷urLkÞhu sýkÔÞwt níkw t fu MkkhkÃkk u÷eMk yrÄfkheykuLke ¾k uxLk uæÞkLk{kt hk¾eLku yk ÔÞðnkrhfð÷ý yÃkLkkððk{kt ykÔÞw t Au.ðku®þøxLk{kt fw÷ 4,000 Ãkku÷eMkyrÄfkheyku þe¾ Ä{o{kt ykMÚkkÄhkðu Au íku{s ËkZe yLku Ãkk½ze

MkkÚk u «Úk{ þe¾-y{urhfLkÃkku÷eMk yrÄfkhe ykuøkMx {kMk{ktÃkku÷eMk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au.yk LkeríkLk w t rLk{oký y{urhfLk÷eøk÷ rzVuLMk yuLz yußÞwfuþLkVtzLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwtAu su ytíkøk oík þe¾ Ãkk u÷eMkøkýðuþLkk htøkLke Ãkk½ze ÃknuhþusuLkk Ãkh rð¼køkLkk u çk us Ãký÷økkððk{kt ykðþu. þe¾ Ä{oËkZe yLku Ãkk½ze{kt ©Øk Ähkðu AußÞkhu Ãkrù{e Ëuþku{kt ÷~fh{ktõ÷e™ þuð nkuðw t sYhe níkw t, ykÃknu÷k t yLk uf ðkh yk {k{÷urððkË Ãký ÚkE [qõÞku Au íÞkhu ykLkðe økýðuþLkerík ònuh fhíkk tðku®þøxLk Ãkku÷eMk [eVu yÃkuûkkÔÞõík fhíkkt fÌkw t níkw t fu þe¾-y{urhfLk yrÄfkheyku ðku®þøxLk

yLk u ík u{Lkk Mk{ksLke Mk tÃk qýoMkwhûkk fhþu. ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkw tyk Ãkøk÷w t Mk{øk ú rðï {kxuWËknhýYÃk Mkkrçkík Úkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu f uLk uzk yLk urçkúxLk{kt Ãknu÷uÚke s þe¾ku ËkZeyLku Ãkk½ze MkkÚku Vhs rLk¼kðehÌkk Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkey{urhfk{kt Ãkku÷eMk íku{s yLÞy{uhefLk MkhfkhLkeyusLMkeyku{kt fk{ fhíkk þe¾÷kufk uLk u Vhs ËhBÞkLk Ãkk½zeÃknuhðe fu Lkne íku çkkçkíku ¼khurððkË MkòoÞku níkku yLku y{wf÷kufku íkku yk Lkeíke rLkÞ{ku Mkk{ufkÞËkfeÞ fkÞoðkne Ãký fhðkLkk{wz{ktníkk Ãký ðkurþtøxLk Ãkku÷eMkuÃkk½zeLke {tswhe ykÃkíkk ykrððkË Wfu÷kR økÞku Au.

ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkwt Mk{økú rðï {kxu WËknhýeÞ Ãkøk÷wt

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðk nt{uþktyMkhfkhf hnuíke LkÚke

ðku®þøxLk, íkk. 17ÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku nt{uþkt

yMkhfkhf heíku fk{ fhíke LkÚke íku{ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷ezTMkLkkMktþkuÄfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.ÃkuRLkrf÷Mkoo Ëðkyku çkLkkððk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt ½xfík¥ðkuLku ÷ELku ½ýe MkkðÄkLkehk¾ðk{kt ykðu Au. ÃkuRLkrf÷Mkoo ËðkçkLkkððk {kxuLke «r¢Þk ytøku nk÷{krníke òhe fhðk{kt ykðe Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV VufÕxe ykuVçkkÞku÷kursf÷ MkkÞLMkLkk zkì.rLkrfíkk økuBÃkhLkkt Lkuík]íð{kt yuf xe{îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu ÃkuRLkrf÷Mko{kuxk¼køku swËk swËk Ëw¾kðkLkuhkufðk{kt WÃkÞkuøke Au yLku Ëw¾kðkLkuhkufðk {kxu yk ËðkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nt{uþktÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku yMkhfkhf heíkufk{ fhíke LkÚke.ðu÷f{ xÙMx yLku{urzf÷ rhMk[o fkWrLMk÷ îkhkMktÞwõík heíku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k«kusuõx{kt ÃkuRLkrf÷h Ëðkyku{kt

hnu÷k ½xfku ytøku [fkMkýe fhðk{ktykðe níke. íkÃkkMk çkkË òýðk {éÞwtfu fux÷ef yuðe Ãkezk nkuÞ Au suÃkuRLkrf÷MkooLkk ÷eÄu Ãký Ëqh ÚkíkeLkÚke. nk÷{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ{kuxk¼køkLke ÃkuRLkrf÷MkoorçkLkyMkhfkhf Au yLku MkuLxÙ÷ Lkðo

rMkMx{ MkkÚku MktçktrÄík Au. fux÷efMkkhe ÃkuRLkrf÷Mko ËðkykuLke ½ýeMkkRzRVuõx Ãký hnu÷e Au su ½kíkfMkkrçkík ÚkE þfu Au suÚke Lkðe ËðkLkeþkuÄ fhíke ðu¤k ÃkuRLkrf÷Mkoo{kthnu÷kt ík¥ðkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykÔÞk Au. fux÷ef ÃkuRLkrf÷MkooLkk÷eÄu MkkEzRVuõxÚke çkeò Ëw¾kðkþY ÚkkÞ Au. Lkðe ÃkuRLkrf÷MkoLke[fkMkýe fhðkLke Lkðe ÔÞðMÚkk ÃkýþkuÄe fkZðk{kt ykðe Au.nk÷{kt sfhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt LkkLkktçkk¤fku, {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLku{kuxk¼køku ÃkuRLkrf÷MkooLku xk¤ðkLkeMk÷kn yÃkkE Au. Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe nkuðk Aíkkt ykÄwrLkf÷kRVMxkR÷{kt {kuxk¼køku ÷kufkuíkçkeçkku ÃkkMku sðkLku çkË÷uÃkuRLkrf÷MkooÚke fk{ [÷kðu Au,

ykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷{kt {kuxk¼køku ÷kufku íkçkeçkku ÃkkMku sðkLku çkË÷u ÃkuRLkrf÷MkooÚke fk{ [÷kðu Au

¼khíkeÞ {q¤Lkk ykXy{urhfLkkuLk w t MkL{kLk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 17¼khíkeÞ {q¤Lkk ykX y{urhfLk

LkkøkrhfkuLku Mkk{wËkrÞf MkuðkykuLkktûkuºk{kt rðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkðkçkË÷ 2012Lkk yur÷MkykRMk÷uLz {uz÷ ykuVykuLkh {uz÷ÚkeMkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk Au. yk MkL{kLk{kxu 100Úke ðÄkhuÔÞÂõíkykuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke.LÞqÞkufoLkk xkÃkw Ãkh ykÞkursík yufMk{khkun{kt Ãkexh ¼uËkn, hrðþtfh¼qÃk÷kÃkwh, zku. MktSð [kuÃkzk, zku.÷eLkk yuLk. òuþe, zku MkwhuLÿ ðe. siLk,nMkw Ãke. þkn, hksuLÿ®Mkn yLku zkuòuLk Ãke. Úkku{MkLku {uz÷ ykÃkeLkuMkL{krLkík fhkÞk níkk.LkuþLk÷yuÚkrLkf ykuV fkur÷þLk ykuVykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk 1986{ktyur÷Mk xkÃkwLkkt Lkk{ Ãkh yk

ÃkwhMfkhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke. ÃkwhMfkhLkku WÆu~k Mkk{wËkrÞfMkuðkyku{kt rðËuþÚke ykðeLku ðMku÷kt÷kufkuLkkt ÞkuøkËkLkLku MkhknðkLkku

Au.yur÷Mk ykRMk÷uLz{uz÷Úke MkL{krLkíkfhðk{kt ykðu÷k yk8 ¼khíkeÞ {q¤Lkky{urhfLk Lkkøkrhfku{ktÃkexh ¼uËknøkwshkíkLkk fåALkk Au.Ãkexh ¼uËkn

1960{kt fåAÚke y{urhfk økÞkníkk yLku nk÷{kt íkuyku LÞqÞkufoLkk Ãkkuxoðku®þøxLk{kt hnu Au. 1972{kt íku{ýuykRzeMke {kfuorxtøk fkuÃkkuohuþLkLkeMÚkkÃkLkk fhe níke. 1994{kt íkuykuRÂLzÞk yuMkkurþÞuþLk ykuV ÷kuLøkykRMk÷uLz yLku RLxhVuRÚkLÞwxrhþLk Lkuxðofo îkhksYrhÞkík{tËkuLku {ËË fhðkLkeþYykík fhe níke.

8 ¼khíkeÞku{kt yuf økwshkíkLkk fåALkk Ãkexh ¼uËkn Ãký MkL{krLkík

Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞçktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLkLku ‘ç÷uf nku÷’ MkkÚkuMkh¾kðíkkt y{urhfkLkk fux÷kfykøk¤ Ãkzíkk MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLkLkuyÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe Ëuðkykuçkk{k ðneðxeíktºkLku yÃke÷ fheAu. 2004Úke yíÞkh MkwÄe{kty{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku 24 rçkr÷ÞLkzku÷hLke MknkÞ ykÃke [qõÞwt Au.

‘‘ÃkkrfMíkkLkLku yçkòu zku÷hLkeMknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLk Ãkkzkuþe Ëuþ{kt ykíktfVu÷kðe hÌkwt Au yLku çk÷w[ suðkÃkkuíkkLkkt s ÷kufku WÃkh Ë{Lk økwòhehÌkwt Au. çk÷w[ ÷kufku nðu ÃkkuíkkLkeMðíktºkíkk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkkt Au,’’yuðwt y{urhfkLkk fkutøkúuMk{uLk ËkLkkhkunhkçkìfhu sýkÔÞwt níkwt.‘ykÃkýuÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðk{kt ykðíkeík{k{ MknkÞ çktÄ fhe Ëuðe òuEyu,fkhý fu íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkrfMíkkLkÃkkuíkkLkk {r÷Lk RhkËkyku Ãkkh Ãkkzðk

{kxu fhe hÌkwt Au. MknkÞLkku WÃkÞkuøky{urhfkLkk LkkøkrhfkuLkku ¾kík{kufhðk {kxu Ãký ÚkkÞ Au. yk Mk{ÞðkMíkrðõíkk MðefkhðkLkku, ¼q÷kuLkufçkq÷ fhðkLkku yLku rLk»V¤ LkeríkykuíkÚkk ¼úü þkMkfkuLku xufku ykÃkðkLkwtçktÄ fhðkLkku Au,’ yuðwt hkunhkçkìfhunkWMk VkuhuLk yVìMko fr{rxLke{æÞÃkqðo yLku Ërûký yurþÞk {kxuLkeÃkuxk-Mkr{ríkLke çkuXf Ëhr{ÞkLksýkÔÞwt níkwt. yk çkuXf Ëhr{ÞkLkðrhc fkutøkúuMk{uLk økuhe yufh{uLkuÃkkrfMíkkLk WÃkh ykíktfðkËeykuLku«kuíMkknLk yLku yk©Þ ykÃkðkLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku. ‘‘y{urhfkLkeMknkÞ {kxu ÃkkrfMíkkLk yuf ç÷ufnku÷suðwt Au, yk{kt ykÃkýkt ÷kufkuyufhðuhkYÃku ykÃku÷k zku÷h, ykÃkýkhksîkheyku (õÞkhuf), ykÃkýktÔÞkðMkkrÞfku (õÞkhuf), ykÃkýeykþkyku yLku ykÃkýe «kÚko™kykuøkhfkð ÚkE òÞ Au

ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykfhk «nkhku fhkÞk

rðLkuøkh: çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke çkeÃkkMkw çkMkw {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷‘rðLkuøkh’Lkkþku Y{Lkk WËT½kxLkLkk fkÞo¢{{kt WËT½kxf íkhefu WÃkÂMÚkík hne níke

Ã÷uçkuf Mkªøkh : {wtçkE{kt yuf þku Y{Lkk WËT½kxLkLkk òsh{kLk fkÞo¢{{kt çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºkeyku WÃkhktíkÃ÷uçkuf Mkªøkhku yLkw»fk {kLk[tËk yLku {kuzu÷ yLkw»fk Ëktzufhyu nkshe ykÃke níke.

{kuz÷ nku{ : LkuþLk÷ rsÞkuMÃkurxy÷-RLxur÷sLMk yusLMkeyu ÷kËuLkLkkt ½hu AkÃkku {khLkkhk f{kLzku yLkuøkwÃík[h yrÄfkheykuLke {ËËÚke A yXðkrzÞkt{kt íkuLku íkiÞkh fÞwO Au. ÷kËuLkLkkt ½hLkkt fBÃkkWLzLkwt {kuz÷ íkuLkezÙkuLk{ktÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehkuLkk WÃkÞkuøkÚke, Mkuxu÷kRx fÕÃkLkk yLku MkeykRyuLke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwtAuu. MxuhkuVku{ yLku yu¢ur÷fLkkt yk {kuz÷{kt fBÃkkWLzLkkt ð]ûk, Ëhðkò yLku ðkzLku Ãký ykçkunqçk Ëþkoððk{ktykÔÞkt Au.

rVÕ{ VuÂMxð÷ : 65{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt økwhwðkhu [kRLkeÍ yr¼Lkuºkeyku nkyku ÷uR yLku õðe õMkeyu‘r{MxÙe’Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk ßÞkhu £uL[ yuõxÙuMk {urhÞLk fkurx÷kzo yLku çkuÂÕsÞ{Lkk yuõxh {urènkMkþkuyuLknxoTMku ‘hMx yuLz çkkìLk’Lkk Vkuxkufku÷{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. y{urhfLk yuõxÙuMk Rðk ÷kUøkkurhÞkyu‘{qLkhkRÍ ®føkz{’Lkk M¢e®Lkøk{kt ykf»kof økkWLk{kt Mkßs ÚkRLku MkkiLku {tºk{wøÄ fÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

‘RþfòËu’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ çkË÷ðknðkne {u¤ðe hnu÷e çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeÃkrhrýíke [kuÃkhkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku rVÕ{ku{ktrçkrfLke Ãknuhðk Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. økíkð»kuo ykðu÷e ‘÷uzeÍ ðrMkoMk rhfe çkn÷’rVÕ{ îkhk hýðeh®Mkn MkkÚku frhÞhLkeþYykík fhLkkhe 24 ð»keoÞ ÃkrhrýíkeLkksýkÔÞkLkwMkkh, yuf yr¼Lkuºke íkhefu íkuýu fkuR {ÞkoËkykurLkÄkorhík fhe LkÚke yLku òu fkuR rVÕ{Lke MxkuheLke {køk nþuíkku çkkuÕz MkeLMk ykÃkðk{kt Ãký íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke. LkkUÄLkeÞAu fu økík 11 íkkhe¾u rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘RþfòËu’ çkkuõMkykurVMkÃkh Mkkhwt «ËþoLk fhe hne Au. 25 fhkuzLkkt çksux{kt çkLku÷e ykrVÕ{ VMxo ðefuLz{kt 16fhkuzLkku ðfhku fhe [qfe Au.

hk{økkuÃkk÷ ð{koLkwt fnuðwt Au fu‘rzÃkkxo{uLx’ íku{Lke yíÞkh MkwÄeLke

MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Au yLku yk rVÕ{{kt íku{ýu Lkðe xufTrLkfLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. hk{wLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÷ktçkk Mk{ÞÚkeçkkur÷ðqz yuf rðþu»k á~Þ¼k»kk{kt yxfe økÞwt níkwt Ãkhtíkw‘rzÃkkxo{uLx’ á~ÞfÕÃkLkkLku MktÃkqýoÃkýu çkË÷e Lkk¾þu. íku{ýuyuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu íku{ýu Ãkkt[-A fu{uhkLkku WÃkÞkuøk«kuzõþ™¾[o ½xkzðk LkÚke fÞkuo Ãkhtíkw íku{ýu rVÕ{Lkkt ÃkkºkkuLkuyuðk yuLøk÷Úke rVÕ{kÔÞk Au fu su heíku yøkkW õÞkhuÞfkuRyu rVÕ{kÔÞkt Lknª nkuÞ. hk{wLkk {íku, rVÕ{Lke MxkuherLk»V¤ sR þfu Au Ãkhtíkw ÷uxuMx xufTLkku÷kuS õÞkhuÞ rLk»V¤

síke LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘rzÃkkxo{uLx’Lkk rLk{koíkkyku yLkuf÷kfkhkuLku Lkðe xufTrLkf ytøku Mk{òððk{kt íku{Lku ðÄkhu Mk{Þ÷køÞku Lknkuíkku.

çknw ykuAkt {k-çkkÃk yuðkt nþu fu suyku íku{LkktMktíkkLkLkku «Úk{ sL{rËðMk ykðe LkðeLk heíkuQsððkLkwt rð[khíkkt nkuÞ. xur÷rðÍLk yuõxÙuMkyLku «uÍLxh {trËhk çkuËe yLku íkuLkk Ãkrík hksfkiþ÷u yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷RLku íku{Lkk Ãkwºk ðehLku«Úk{ sL{rËðMku yuf çknuLkLke ¼ux ykÃkðkLkwtLk¬e fÞwO Au. {trËhk-hksLkk Ëefhk ðehLkku 17sw÷kEyu Ãknu÷ku sL{rËðMk Au. çkÒkuyu sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷uðkLkwt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke rð[khíkkt níkkt yLkuíku{Lkk ÃkwºkLkk sL{rËLku íku{Lkuíku {kxuLke yuf Mkkhe íkf {¤ehne Au. {trËhkLkksýkÔÞkLkwMkkh, “y{khu ðehLkuLkkLke çknuLk Ë¥kf ykÃkðe Au,su {kxu y{u ðehLkk sL{rËLkuyuf yuzkuÃþLk yusLMke{ktyuÃ÷kÞ fheþwt. {khk yLkuhksLkkt ÷øLk Ãký Lknkuíkkt

ÚkÞkt íÞkhLkku y{u yk rLkýoÞ fÞkuo níkku. yufçkk¤fe Ë¥kf ÷uðk ytøku y{u yøkkWÚke síkÆLk MÃkü níkkt. çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk {kxuLkktÃkuÃkhðfo íkÚkk yLÞ fk{økehe{kt yuf {rnLkkÚke÷RLku yuf ð»ko MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au yLkuy{u çkÒku çkk¤fkuLke ðÞ{kt Úkkuzku íkVkðík RåAíkktnkuðkÚke çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk y{khk {kxu yk ©ucMk{Þ Au.”

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh÷kuÃkuÍLku òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk‘VkuçMko’ îkhk rðïLke MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxe økýkððk{ktykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLku ykðf,«uMkfðhus yLku RLxhLkux «uÍLMkLkkykÄkhu ykÃku÷k hu®LføMk{kt ÷kuÃkuÍ{ku¾hu ykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLkLkk100 MkkiÚke þÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxeÍLkktr÷Mx{kt ÷kuÃkuÍ økík ð»kuo50{k MÚkkLku níkeßÞkhu yk ð»kuo íku 50¢{Lke A÷ktøk MkkÚku«Úk{ ¢{u Au. økík ð»kuo«Úk{ ¢{u hnu÷e ÷ìzeøkkøkk Ãkkt[{k ¢{uVUfkR Au. xur÷rðÍLk«uÍLxh yku«kn rðL£uçkeò yLku ÞwðkrË÷kuLke ÄzfLk økýkíkku ÃkkìÃkMxkhsÂMxLk çkkRçkh ºkeò MÚkkLku Au ßÞkhurhnkÒkk [kuÚkk ¢{u Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLkuW{uÞwO níkwt fu 100 MkkiÚke þÂõíkþk¤eMkur÷rçkúxeÍLke fw÷ ykðf økík ð»kuo 4.5yçks zku÷h níke, su yk ð»kuo ½xeLku4.4 yçks zku÷h ÚkR Au.

{trËhk çkuËeËefhkLku«Úk{sL{rËLkuçknuLk ¼uxykÃkþu !

surLkVh÷kuÃkuÍ‘{kuMx

ÃkkðhVw÷’Mxkh

rçkrfLkeÃknuhðk{kt{Lku fkuEðktÄku LkÚkeÃkrhrýíke

‘rzÃkkxo{uLx’ hk{wLkeMkkiÚke {kU½e rVÕ{

13 internation page 17-05-2012.qxd 17/05/2012 21:29 Page 1

6131614

2000ykEÃkeyu÷{kt øk¼ehu 2,000 hLk ÃkqhkfÞko níkk. ykEÃkeyu÷{kt 2 nòh hLk

Ãkqhk fhLkkh økt¼eh çkeòu ¾u÷kzeçkLÞku Au, yk Ãknu÷kt Mkwhuþ hiLkkyu çku

nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR, FRIDAY, 18 MAY 2012 14

■ ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk rð. hksMÚkkLk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 14 10 4 0 20 0.715fku÷fkíkk 15 9 5 1 19 0.478{wtçkE 15 9 6 0 18 -0.160[uÒkkE 15 8 6 1 17 0.214çkUøk÷kuh 14 7 6 1 15 -0.072hksMÚkkLk 14 7 7 0 14 0.335Ãktòçk 14 7 7 0 14 -0.293Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477zu¬Lk 14 2 11 1 5 -0.680

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkuE÷ 13 578 52.54økt¼eh 14 546 42.00hnkýu 14 541 45.08

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusLkkhkÞý 12 21 11.80{®÷økk 12 21 13.19yu{.{kufuo÷ 14 21 18.85

fkŠíkf ÃÃkuxkLke yyuz{kt ËËu¾kþu{wtçkE : ¼khíkeÞ xe{Lkku Ãkqðo ÂMLkÃkh {wh÷efkŠíkf nðu Lkðk YÃk{kt Lkshu Ãkzþu. fkŠíkf nðu÷kufkuLku {ktMkknkhLkku íÞkøk fhe þkfknkh ¼kusLk¾kðk {kxu rðLktíke fhíkku Lkshu Ãkzþu, fkhý fufkŠíkf ÃkeÃk÷ Vkuh Ä yurÚkf÷ xÙex{uLx ykuVyurLk{ÕMk(Ãkuxk)Lke yuz{kt òuðk {¤þu. yk rðþufkŠíkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLku þkfknkh fhðk{kxu nwt rðLktíke fhe hÌkku Awt. «kýeykuLke fík÷hkufðk {kxu yk ònuhkík{kt fk{ fhðkLkku rLkýoÞfÞkou Au.

nMMke MMkk{u ËËkuZ ffhkuzLkku ËËkðkurMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkku yk¢{f çkuxTMk{uLk yLkuykEÃkeyu÷{kt ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku fuÃxLkzurðz nMMke {w~fu÷e{kt {wfkÞku Au. nMMkeLke ÃkqðoMÃkkuxToMk {uLks{uLx ftÃkLke îkhk Lk¬e ÚkÞk «{kýufr{þLk Lk ykÃkðk çkË÷ nMMke Mkk{u ËkuZ fhkuzYrÃkÞk (3 ÷k¾ ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h)Lkku Ëkðku{ktzðk{kt ykÔÞku Au. nMMkeyu økík ð»kuoykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku yu çkË÷ ftÃkLkeLkufr{þLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

y{Lku SíkLkku rðïkMk níkku : økt¼ehfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku 140hLkLkku Mfkuh nkuðk Aíkkt xe{Lke SíkLkku rðïkMk níkku.økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku ºký ©u»X ÂMÃkLkhnkuðkLku fkhýu y{Lku SíkLkku ¼hkUMkku níkku. çkku÷hkuyuMkðo©uc «ËþoLk fÞwO níkwt.

ÞwyuELkk fku[ çkLkkððk{uhuzkuLkk nkux Vuðrhx

ËwçkE, íkk.17yksuoÂLxLkkLkk Ãkqðo rËøøks

Vqxçkku÷ ¾u÷kze rzyuøkku {uhuzkuLkkMktÞwõík ykhçk yr{hkík (ÞwyuE)Lkk hk»xÙeÞ fku[ çkLke þfu Au.{uhuzkuLkk nk÷ y÷ ðÕMk õ÷çkxe{Lkk fku[ Au. ÞwyuE Vqxçkku÷Mkt½Lkk LkðrLkÞwõík yæÞûk ÞwMkVy÷ Mkfo÷u sýkÔÞwt níkwt fu,hk»xÙeÞ xe{Lkku fku[ ÃkMktË fhðku{khe «kÚkr{f sYrhÞkík Au yLku{khk æÞkLk{kt {uhuzkuLkk xe{Lkkfku[ çkLkðk {kxu MkkiÚke VuðrhxËkðuËkh Au. {uhuzkuLkk ÞwEyuVqxçkku÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Au.suÚke y{u íku{Lkk Lkk{Lkku rð[khfhe hÌkk Aeyu.

ÃktòçkLkku rðsÞ[uLLkkE ykþk ÄqtÄ¤e

niËhkçkkË, íkk. 17

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË yuz{røk÷r¢MxLkk yýLk{ 64 hLkLke {ËËÚke®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykEÃkeyu÷{kt[uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u 6 rðfuxu ykMkkLkrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ÃktòçkuLkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ËkðuËkhe{sçkqík çkLkkðe Au.

çkeS íkhV rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk[uÒkkELke ykþk ÄqtÄ¤e çkLke Au. «Úk{çku®xøk fhíkkt [uÒkkEyu zTðuLk çkúkðkuLkk 48hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu120 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt Ãktòçku

16.3 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 123hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 46 çkku÷{ktyýLk{ 64 hLk VxfkhLkkh røk÷r¢MxLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {LkËeÃk yLku røk÷r¢Mxu «Úk{ rðfux{kxu 51 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðeþkLkËkh þYykík yÃkkðe níke, çkkË{ktMkiLke yLku zurðz nMMke ÍzÃke ykWx ÚkÞkníkk, òufu røk÷r¢Mxu 64 hLk çkLkkðexe{Lku Sík yÃkkðe níke. ynªLkkrn{k[÷«Ëuþ r¢fux yuMkkurMkÞuþLkMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMkE÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk yuz{ røk÷r¢MxuxkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku.

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý 10 14 2 0yu{. nMMke fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý7 10 1 0hiLkk fku. røk÷r¢Mx çkku. yÍnh 17 13 0 2ÄkuLke fku. MkiLke çkku. yðkLkk 6 16 1 0çkúkðku fku. røk÷r¢Mx çkku. nurhMk 48 43 2 3òzuò fku. MkiLke çkku. yðkLkk 13 14 2 0{kufuo÷ fku. «ðeý çkku. yÍnh 14 8 1 1yrLkÁØ yýLk{ 1 1 0 0yrïLk yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 120, rðfux: 1-17 (rðsÞ, 2.6), 2-20 (yu{.nMMke, 4.3), 3-42(hiLkk, 7.4), 4-46 (ÄkuLke, 10.2), 5-78 (òzuò,15.4), 6-112 ({kufuo÷, 18.5), 7-119 (çkúkðku, 19.5).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-18-2, nurhMk : 4-0-24-1,

yÍnh : 4-0-28-2, yðkLkk : 4-0-12-2, ze. nMMke :3-0-23-0, [kð÷k : 1-0-12-0.®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx yýLk{ 64 46 9 2{LkËeÃk çkku. {kufuo÷ 24 21 5 0MkiLke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 1 4 0 0ze. nMMke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 9 9 1 0r[xLkeMk fku. ÄkuLke çkku. rnÕVuLknkiMk11 12 1 0yÍnh yýLk{ 9 7 2 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 123,rðfux : 1-51 ({LkËeÃk, 6.5), 2-55 (MkiLke, 8.2), 3-69 (ze. nMMke, 10.2), 4-114 (r[xLkeMk, 15.1).çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-0-20-1, {kufuo÷ : 3.3-0-28-1, yrïLk : 4-0-27-0, çkúkðku : 3-0-18-2, Þku{nuþ :2-0-27-0.

xe{Lkku WíMkkn ðÄkhðk «erík rÍLxk{uËkLk WÃkrMÚkík hne níke.

çkúkuzLke 6 rðfux,[tÿÃkku÷ 87*

÷kuzToÍ, íkk. 17

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lkk yýLk{87 yLku çkhkÚkLkk 42 hLkLke{ËËÚke ðuMx RLzeÍu #ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ xuMx{kt «Úk{ rËðMkLkk ytíku89.4 ykuðh{kt 9 rðfux økw{kðe243 hLk çkLkkÔÞk níkk. #ø÷uLzíkhVÚke Mxwyxo çkúkuzu íkh¾kx{[kðíkkt 6 rðfux ÍzÃke níke.

ynªLkk ÷kuzToÍ MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzLkkfuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMku xkuMk Síke«Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. #ø÷uLzLke xe{{kt òuLkçkirhMíkku yLku ðuMx RLzeÍLke xe{{ktþLkkuLk økkrçkúÞ÷Lku xuMx fuÃkykÃkðk{kt ykðe níke. ðuMxRLzeÍLke þYykík ¾hkçk hne níke.Ãkkuðu÷ 5 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. rðLzeÍ yk Vxfk{ktÚke çknkhykðu íku Ãknu÷kt yuLzhMkLk VheºkkxõÞku níkku yLku íkuýu fu.yuzðzToMkLku 1 hLku Ãkuður÷ÞLk ¼uøkkufÞkou níkku. røk÷r¢Mx 64*

økuR÷, fkun÷eLkku ÍtÍkðkíkçkUøk÷kuhLkku 21 hLkurðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 17r¢Mk økuR÷Lkk 62 çkku÷{kt 128 yLku

rðhkx fkun÷eLkk 53 çkku÷{kt 73 hLkLke{ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhuykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u 21hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚkuçkUøk÷kuhu LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþkSðtík hk¾e Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 20 ykuðh{kt 1 rðfuxu215 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hkuMkxu÷hLkk 55 hLkLke {ËËÚke rËÕnezuhzurðÕMk 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 194hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

216 hLkLkk ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷ rËÕneyu 45 hLk{kt 2 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. ðuýwøkkuÃkk÷u 36 hLkçkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. hkuMk xu÷hu26 çkku÷{kt 55 hLk Vxfkhe ÷zík ykÃkeníke, òufu íkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË SíkLkeykþkLkku ytík ykÔÞku níkku. ynªLkktrVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e

{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk {nu÷ksÞðËoLku xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. r¢Mk økuE÷u Mkr[LkLkkuhufkuzo íkkuzâkuøkuE÷u rËÕne Mkk{uLke {u[{kt 128 hLkçkLkkðeLku ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLkku Mkr[LkíkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. økuE÷ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{kt MkkiÚkeðÄkhu hLk çkLkkðLkkh ¾u÷kze çkLkeøkÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lku 2010LkerMkÍLk{kt 15 {u[{kt 618 hLk çkLkkðe

hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

ykEÃkeyu÷-5{kt økuE÷Lke50 rMkõMk ÃkqherËÕne Mkk{u 6 rMkõMkh VxfkhíkktLkeMkkÚku s økuE÷u ykEÃkeyu÷-5{kt 50rMkõMk Ãkqhe fhe níke, yk rMkÍLk{kt50 rMkõMk Ãkqhe fhLkkh økuE÷ yuf{kºk¾u÷kze Au. økuE÷Lke ykswçkksw{kt ÃkýVhfe þfu íkuðku fkuE nheV LkshuÃkzíkku LkÚke. økuE÷ çkkË 20 rMkõMkhMkkÚku fu{YLk ÔnkEx yLku furðLkÃkexhMkLk çkeò ¢{u Au. økuE÷Lke fw÷57 rMkõMkh ÚkE Au.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuE÷ yý™{ 128 62 7 13rË÷þkLk fku. EhVkLk çkku. yuhkuLk 10 7 2 0fkun÷e yýLk{ 73 53 9 1yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 215,rðfux : 1-11 (rË÷þkLk, 2.2). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-44-0, W{uþ ÞkËð : 4-1-42-0, yuhkuLk : 4-0-38-1, hMku÷ : 4-0-41-0 , Lkuøke : 3-0-37-0, ðuýwøkkuÃkk÷: 1-0-13-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6[ktË fku. n»ko÷ çkku. rðLkÞ 18 10 2 1ðkuLkoh fku. rðLkÞ çkku. Írnh 15 9 2 1ðuýwøkkuÃkk÷ fku. n»ko÷ çkku. {wh÷eÄhLk 36 24 4 1sÞðËoLku fku.ze rðr÷ÞMko çkku.Ãkh{uïhLk 9 14 0 0

xu÷h fku. yøkúðk÷ çkku. rðLkÞ 55 26 7 2ykuÍk fku. ríkðkhe çkku. Írnh 13 12 1 0hMku÷ fku. fkun÷e çkku. Ãkh{uïhLk 31 15 1 3EhVkLk fku. rË÷þkLk çkku. Írnh 4 4 0 0Lkuøke yýLk{ 6 4 1 0W{uþ fku. ríkðkhe çkku. Ãkh{uïhLk 0 2 0 0yufMxÙk : 07 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 194,rðfux : 1-17 (ðkuLkoh, 1.4), 2-45 ([ktË, 4.2), 3-69(sÞðËoLku, 8.1), 4-107 (ðuýwøkkuÃkk÷, 11.3), 5-151(ykuÍk, 15.4), 6-159 (xu÷h, 16.2), 7-171 (EhVkLk,17.5), 8-192 (hMku÷, 19.3), 9-194 (W{uþ, 19.3)çkku®÷øk : rË÷þkLk : 1-0-11-0, Írnh : 4-0-38-3,rðLkÞfw{kh : 4-0-35-2, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-33-0,{wh÷eÄhLk : 4-0-44-1, Ãkh{uïhLk : 3-0-30-3.

[tÿÃkku÷u çkkS Mkt¼k¤e

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 42 101 9 0Ãkkuðu÷ çkku. yuLzhMkLk 5 29 1 0fu.yuzðzToMk yu÷çke çkku.yuLzhMkLk 1 14 0 0çkúkðku hLkykWx 29 74 4 0[tÿÃkku÷ h{ík{kt 87 175 120MkuBÞwyÕMk fku. çkirhMíkku çkku. çkúkuz 31 84 4 0hk{ËeLk fku. MxÙkWMk çkku. çkúkuz 6 5 1 0

MkuB{e fku. çkúuMLkkLk çkku. çkúkuz 17 36 3 0hku[ fku yuLz çkku. çkúkuz 6 7 1 0yuzðzTMko fku. «kÞh çkku. çkúkuz 2 16 0 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (89.4 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)243, rðfux : 1-13, 2-32, 3-86, 4-100, 5-181, 6-187, 7-219, 8-231, 9-243. çkku®÷øk: yuLzhMkLk : 25-8-59-2, çkúkuz : 24.4-6-72-6, çkúuMLkkLk : 20-7-39-0, MðkLk : 18-6-52-0, xÙkux : 2-0-7-0.

ND-20120517-P14-BVN.qxd 18/05/2012 00:02 Page 1

ÃkríkLku 10 ð»ko, ÃkíLkeLku15 {rnLkkLke su÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17rçkúxLk{kt yuf ¼khíkeÞ

ËtÃkr¥kLku Rr{økúuþLk fki¼ktzLkkykhkuÃk {kt fkhkðkMk Lke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au. rðsÞMkkuhrXÞk Lkk{Lke ÔÞÂõíkÃkh íkuLke ÃkíLkeLke MkkÚku{¤eLku ¼khíkeÞLkkøkrhfku íkÚkk çkeò÷kufkuLku rçkúxLk{ktøkuhfkÞËuMkh heíku hnuðk{kxu {ËË fheLku nòhkuÃkkWLz f{kððkLkkuykhkuÃk ÷økkððk{ktykÔÞku níkku. rðsÞLku10 ð»koLke Mkò ÃkqheÚkÞk çkkË ¼khík«íÞkŠÃkík fhe Ëuðkþu,íkuLke ÃkíLke ¼kðLkkLku ykfki¼ktz{kt {ËË fhðk{kxu 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkòfhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku ÃkýMkò çkkË ¼khík «íÞkŠÃkík fheËuðkþuu.

çktLkuLku RM÷uðÚko ¢kWLk fkuxuo MkòMkt¼¤kðe níke. MkkuhrXÞkLke ÄhÃk-fz {u 2010{kt íkuLkk ½huÚkefhðk{kt ykðe níke. Þwfu çkkuzohyusLMkeLku íkuLkk ½huÚke3,30,000 ÃkkWLzLke hkufz {¤eníke. MkkuhrXÞk yLku íkuLke ÃkíLke{kRøkúuþLk økwhw Lkk{Lke Rr{økúuþLkyuzðkRÍhe ftÃkLke [÷kðíkkt níkkt.

ÞwfuçkeyuLkk «ðõíkkyuzðzoLkk fnuðk «{kýuMkkuhrXÞkLku ½ýk økúknfku níkksu{ýu rðÍkLke {ÞkoËkðÄkhðk {kxu øk]nrð¼køkLkuyhSyku ykÃke níke.

MkkuhrXÞk yuf rðãkÚkeo íkhefu2000{kt rçkúxLk{kt ykÔÞku níkku.ËtÃkíkeLku ºký çkk¤fku Au. MkkuhrXÞkLkuRr{økúuþLk MkŠðMk fr{þLkhLkeykurVMk íkhVÚke Mk÷knfkh íkhefuLke{kLÞíkk «kó ÚkÞu÷e níke, suÚke íku÷kufkuLku Rr{økúuþLk, rLkðkMk íkÚkkLkkøkrhfíkk ytøkuLke yhSykuLke

çkkçkík{kt {ËË fhe þfíkkuníkku. 2008 yLku2010Lke ðå[u ËtÃkíkeyuLkf÷e ËMíkkðuòuLkkykÄkhu økuhfkLkqLke heíkurðÍkLke {ÞkoËk{kt ðÄkhkufhðk {kxu 160 ÷kufkuLku{ËË fhe níke. MkkuhrXÞkLkkt fki¼ktzÚke÷k¼kÂLðík 15 økúknfkuLkuÃký 8Úke 10 {rnLkkLkesu÷Lke Mkò fhðk{ktykðe Au su{kt 14LkurçkúxLk{ktÚke ËuþrLkfk÷fhe ËuðkÞk Au. økúknfkuyu

ËtÃkíkeLku íku{Lke Mkuðk {kxu3,000Úke 4,000 ÃkkWLz sux÷ehf{ ykÃke níke. ßÞkhu ËtÃkíkeLkkt½hLke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðe íÞkhuíkuLkkt ½h{ktÚke 3,30,000 ÃkkWLzhkufzk {¤e ykÔÞk níkk. çkeò ÃkýhkufzLkkt çktz÷ku {¤e ykÔÞktníkkt suLkk Ãkh økúknfkuLkkt Lkk{yLku Lktçkh ÷¾u÷kt níkkt. ËtÃkíkeyu íkuLkwt ÷tzLk{kt hnu÷wt½h ðu[e ËeÄwt níkwt yLku4,66,000 ÃkkWLzLkurçkúxLkLke çknkh xÙkLMkVhfheLku íkuyku ¼khík ykðe økÞktníkkt.

{]íkfu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhu÷e VrhÞkË{hýkuL{w¾ økýe þfkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

Ãkku÷eMk îkhk LkkUÄðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkLku {hýkuL{w¾rLkðuËLk økýe þfkÞ yLku íku Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ Au, íku{Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au. ÃkíLkeLku Sðíke s÷kðLkkhk{nkhk»xÙLkk yuf þÏMkLke ykSðLk fuËLke Mkò fkÞ{hk¾íkkt fkuxuo yk {wsçk XhkÔÞwt níkwt.

“{]íkfu rLkðuËLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO nkuÞ íÞkhu yLku íkuLkwtrLkðuËLk Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkhu zkuõxhu yuðwt MÃkü fÌkwt nkuÞ fu {]íkfrLkðuËLk ykÃkðk {kxu MktÃkqýo Mk¼kLk níkku yLku {kLkrMkf

heíku íktËwhMík níkku, íkuðk Mktòuøkku{kt fkuxuo íku Mk{Þu {]íkfÃkkMku nksh zkuõxhLkku yr¼«kÞ Lk MðefkhðkLkwt fkuRfkhý hnuíkwt LkÚke. yk MktçktÄ{kt yLÞ sYrhÞkíkkuMktíkku»kfkhf nkuÞ íkku {]íkfu Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{ûkVrhÞkË íkhefu ykÃku÷kt rLkðuËLkLku {hýkuL{w¾ rLkðuËLkøkýe þfkÞ.” íku{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

4 MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus ÃkíLke LkkÍçke MkkÚku Í½zkuÚkÞk çkkË íkuLku Sðíke s÷kðLkkhk Mk÷e{ økw÷kçk ÃkXkýLkeyÃke÷ sÂMxMk MðkíktºÞfw{kh yLku sÂMxMk hksLkøkkuøkkuRLke çkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke.

yÃkhkÄe Mk÷e{u Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLke ÃkíLkeyuykÃk½kík fÞkuo níkku Ãkhtíkw LkkÍçkeyu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

Mk{ûk ykÃku÷kt {hýkuL{w¾ rLkðuËLkLkk ykÄkhÃkh xÙkÞ÷ fkuxuo Mk÷e{Lku ykSðLkfuËLke Mkò Vh{kðe níke, suLku{wtçkR nkRfkuxuo fkÞ{ hk¾íkkt Mk÷e{uMkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke.

VrhÞkËe ÃkûkuÚke yuðe hsqykíkfhkR níke fu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ îkhkLkkUÄkÞu÷wt rLkðuËLk VrhÞkËeÃkûkLkkuþtfkMÃkË Ëkðku Au, fu{ fu ÃkerzíkkrLkðuËLk ykÃkðkLke ÂMÚkrík{ktLknkuíke.

y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo yøkkWÃkkhMk ÞkËð rð. rçknkh Mkhfkh(1999) yLku çk÷çkeh®Mkn rð.Ãktòçk MkhfkhLkk (2006) fuMkku{ktykÃku÷k [wfkËkykuLku xktfeLku XhkÔÞwtníkwt fu {hýkuL{w¾ rLkðuËLk {ursMxÙuxîkhk Lknª Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheîkhk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkkyuf{kºk ykÄkh Ãkh íkuLkeyMkhfkhfíkk økw{kðíkwt LkÚke.

yrsík®Mknu «&™ku[[oðk {kLÞÞwrLkÞLkkuLke r{®xøkçkku÷kðe

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

ÃkøkkhÄkuhýku MkwÄkhðk yLkufrhÞh{kt «økrík ytøku [ku¬Mk ÃkØrík½zðkLke {køkýe MkkÚku yuh RÂLzÞkLkkÃkkR÷xTMk nzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkktMkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík yuh RÂLzÞkLkuY. 188 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.Ëhr{ÞkLk ÃkkR÷xTMkLke {køkýeykuytøku Mkhfkh Lk{íkwt òu¾ðkLkkt {qz{ktLknª nkuðkÚke yuh RÂLzÞkLkkÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ ËMk{k rËðMk{kt«ðuþe Au. rËÕne nkEfkuxuo ÃkkR÷xTMkLkenzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLke {køkýe fhíkeyhS Vøkkðe Au yLku nzíkk¤ Mk{uxkuyÚkðk fkuxoLkk yLkkËh {kxu íkiÞkhhnku íkuðe [e{fe Wå[khe Au.

fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLkyrsík®Mknu ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ÃkkAe ¾U[kÞ íku {kxu Mk{MÞk Wfu÷ðkykðíkk yXðkrzÞu yuh RÂLzÞkLkktík{k{ {kLÞ xÙuz ÞwrLkÞLMkLke çkuXfçkku÷kðe Au su{kt Ãku Mfu÷, «{kuþLk

íku{s frhÞh{kt «økrík Mkrník ík{k{{køkýeyku ytøku [[ko ÚkðkLke þõÞíkkAu. çktLku yuh÷kELMkLkkt rð÷eLkefhýÃkAe Ä{korÄfkhe Mkr{ríkyu fhu÷e¼÷k{ýkuLkk y{÷Lkku {wÆku Ãký ykçkuXf{kt [[koÞ íkuðe ðfe Au. çkeSíkhV nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ÃkkE÷xTMkMkk{u rËÕne nkEfkuxo îkhk yksu ºkeswt÷ku[Lk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku

Vhs Ãkh økuhnksh hneLku ftÃkLkeLkufhkuzkuLkw t LkwfMkkLk fhLkkh yLku«ðkMkeykuLku çkkLk{kt ÷uLkkhÃkkE÷xTMk Mkk{u íkuLkkt ykfhkt íkuðhËþkoÔÞkt níkkt. ÃkkuíkkLke {køkýeykuytøku nzíkk¤ Ãkh síkkt hkufðk{kt Lkykðu íkuðe RÂLzÞLk ÃkkE÷xTMkrøkÕzLke yhSLku nkEfkuxuo VøkkðeËeÄe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 MAY 2012 1155LÞqÍ{hýkuL{w¾ rLkðuËLk Ãkwhkðkíkhefu {kLÞ økýkÞ: Mkw«e{

nzíkk¤ Mk{uxku fu fLxuBÃx{kxu íkiÞkh hnku: nkEfkuxo

Þwfu Rr{økúuþLk fki¼ktz¼khíkeÞ ËtÃkíkeLku su÷

yyuuhh RRÂÂLLzzÞÞkk,, ®®fføøkkrrVVþþhhLLkkkk {{kkffuuooxx þþììhh{{kktt ÄÄhh¾¾{{ ½½xxkkzzkkuuLkðe rËÕne : yuh RÂLzÞkLkk çkòhrnMMkk{kt ({kfuox þìh) økÞk {rnLku ¼khu½xkzku LkkUÄkíkkt íku çkòhrnMMkkLke árüyu ík{k{ ¼khíkeÞ yuh÷kRLMk{kt[kuÚkk ¢{u ykðe økR Au. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk nk÷{kt nzíkk¤ Ãkh AuÃkhtíkw økík {rnLku íkuðe fkuR Mk{MÞk Lk nkuðk Aíkkt yuh RÂLzÞk{kt ^÷kRxfuLMk÷uþLkLkwt (^÷kRx hË ÚkðkLkwt) {n¥k{ «{ký LkkUÄkÞwt Au. rzhuõxh sLkh÷ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk (zeSMkeyu) îkhk òhe fhkÞu÷k yur«÷Lkk yuhxÙkrVf zuxk {wsçk, LkkýktLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþhyuh÷kRLMkLkk {kfuox þìh{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au yLku íku ík{k{¼khíkeÞ yuh÷kRLMk{kt {kfuox þìhLke árüyu AuÕ÷k ¢{u ykðe økR Au.yur«÷{kt yuh RÂLzÞkLkku {kfuox þìh 17.6 xfk hÌkku níkku ßÞkhu®føkrVþhLkku {kfuox þìh Võík 5.4 xfk níkku. sux yuhðuÍ yLku sux÷kRxLkkuòuRLx {kfuox þìh 28.2 xfk níkku ßÞkhu RÂLzøkku yLku MÃkkRMksuxLkku {kfuoxþìh yLkw¢{u 23.8 yLku 17.7 xfk hÌkku níkku. yuh RÂLzÞkLkku ÃkuMkuLsh ÷kuzVuõxh («íÞuf ^÷kRxLkk ÃkuMkuLsMkoLke Mkhuhkþ MktÏÞk) Ãký MkkiÚke ftøkk¤ hÌkkuníkku. yuh RÂLzÞkLkku ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh 70.5 xfk níkku ßÞkhu MkkiÚke ðÄw82 xfk ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh RÂLzøkkuLkku hÌkku níkku.

ND-20120517-P15-BVN.qxd 17/05/2012 23:32 Page 1

2009{kt f÷uõxhf[uhe{kt {tsqhe {kxu142 yhS ykðe 2011{kt {kºk 58yhSyku ykðeòLÞwykhe - yur«÷2012 MkwÄe{kt {kºkÃkkt[ yhSyku ykðe

y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzo

yLku ÃÞqÍkuLke ÃkÄhk{ýe çkkË LkkLkkyLku {æÞ{ ðøkoLkk «{krýík Wãkuøkku{kxu s{eLk ¾heËðkLke Q¼e ÚkÞu÷eíkuS nðu ykuMkhe hne Au. y{ËkðkËrsÕ÷k{kt ¾uíkeLke s{eLkku «{krýíkWãkuøk {kxu ¾heËeLku økýkuíkÄkhkLkef÷{ 63AA nuX¤ 30 rËðMk{ktËh¾kMík fheLku f÷uõxh ÃkkMku63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt nkuÞAu. ð»ko 2009{kt «{krýík Wãkuøkku{kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾uzqqíkku ÃkkMku¾heËeLku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu 142 yhSyku ykðe níke su ð»ko2011{kt 300 xfk sux÷e ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. ð»ko 2011{kt63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu{kºk 58 yhSyku ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au 63AALkk «{kýÃkºk{u¤ððk {kxu òLÞwykheÚke yur«÷-2012 MkwÄe{kt {kºk Ãkkt[ s yhSykuykðe Au yk{ økík ð»ko 2009LkeMkh¾k{ýeyu 63AALkk «{kýÃkºk{u¤ððkLke yhS{kt 800 xfk sux÷ku½xkzku LkkUÄkÞku Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt ð»ko2009{kt xkxk ftÃkLkeyu LkuLkku fkhíkiÞkh fhðk {kxuLkku ÃkkuíkkLkku «Úk{Ã÷kx MÚkkÃÞku níkku. 1000 yufh

s{eLk Ãkh xkxk ftÃkLkeLkk LkuLkku Ã÷kLxMÚkkÃkðkLkk fkhýu Wãkuøkkuyu y{ËkðkËíkhV Ëkuz {qfe níke. xkxk ftÃkLke çkkËy{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt VkuzoftÃkLkeLke Ãký ÃkÄhk{ýe ÚkR níke.WÃkhktík ÃÞqÍku, {kÁrík - MkwÍqfe ftÃkLkeÃkkuíkkLkk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu s{eLk{køkýe fÞkoLke Ëh¾kMík Ãkh s{eLkVk¤ðýeLke «r¢Þk{kt íktºk{ktfkÞoðkneLkku Ëkuh [k÷w Au.

f÷uõxh f[uheLkk Mkqºkku sýkðu Aufu, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzosuðe ftÃkLkeykuLkk ykøk{kLk çkkË LkkLkkyLku {æÞ{ fËLkk «{krýík Wãkuøkku

{kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe{kt íkuSykðe níke. su{kt su ð»ko{kt xkxkyuMkkýtË{kt ÃkÄhk{ýe fhe íku ð»kuo sy{ËkðkË rsÕ÷k{kt 142 «{krýíkWãkuøkku {kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËeÚkR níke. ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fÞkoçkkË 63AA Lkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu f÷uõxh f[uhe{kt 142 yhSykuykðe níke. yk{ ð»ko 2009{ktMkhuhkþ Ëh {rnLku 63AALkwt«{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLke 12sux÷e yhSyku ykðe níke.ð»ko 2010{kt 104 «{krýík

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yuf íkhV s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku çkeS íkhV {tËeLkk {kuòLke yMkh

WWããkkuuøøkkkkuu {{kkxxuu ss{{eeLLkk ¾¾hheeËËee{{kktt 880000%%LLkkkkuu ½½xxkkzzkkuu

íkkuçkk,,íkkuçkk...: økh{e, çkVkhkÚke Mkkii fkuR nuhkLk- ÃkhuþkLk Au. «kýe- Ãkûkeyku Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke.fktfrhÞk Íq{kt «kýeyku, Ãkûkeyku, MkrhMk]ÃkkuLku økh{eÚke çk[kððk ®M«f÷Mko, fq÷Mko, ÃkkýeÚke ¼hu÷k fqtz, AktÞk{kxu ykzkþku suðe rðrðÄ ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au. rðþk¤ fwtz{kt hnuíkk {nkfkÞ rnÃkkuÃkkuxu{MkLku Ãký hkník ykÃkðkyðkh- Lkðkh ÃkkýeLkku Atxfkð fhkR hÌkku Au.

ZkfkÚke þkhònV÷kRxLke ½xLkkÃkkrfMíkkLke «ðkMkenkuðkÚke Mxux Ãkku÷eMkMkrníkLke yusLMkeykuLkuòý fhkR

y{ËkðkË, íkk.17

yksu Mkðkhu þnuhLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh yuh yhurçkÞk V÷kRx{ktVhs ÃkhLkk 26 ð»keoÞ ÃkkrfMíkkLke ¢q{uBçkhLkLke y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkzíkk^÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðkLkeVhs Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [k÷wV÷kRx{kt ¢q {uBçkhLku ÷kuneLkeQ÷xeyku þY Úkíkkt y{ËkðkË yuhÃkkuxo¾kíku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhe íkkífkr÷fMkkhðkh yÚkuo yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku yíÞkhu íkuLke ÂMÚkríkMkwÄkhk Ãkh Au. òu fu ¢q {uBçkhÃkkrfMíkkLkLkku nkuðkÚke yuhÃkkuxoykuÚkkurhxeyu MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eMxux Ãkku÷eMk Mkrník yLÞ yusLMkeykuLkuÃký òý fhe ËeÄe níke.

yuh yhurçkÞkLke V÷kRx(yuçkeðkÞ-0518 yuhçkMk-320)ZktfkÚke þkhòn sR hne níke.V÷kRx{kt ¢q {uBçkh MkkÚku 174«ðkMkeyku Mkðkh níkk. íÞkhu [k÷wV÷kRx{kt Vhs ÃkhLkk ¢w {uBçkh

{nkuB{Ë nwMkuLk Rfçkk÷Lku VqwzÃkkuuRÍ®LkøkLku fkhýu Ãknu÷k Q÷xe suðwtÚkðk ÷køÞwtw níkwtw. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkenk÷ík ðÄw ÷Úkzíkk íkuLku Úkkuzefr{rLkxku{kt ÷kuneLke Q÷xeyku þY ÚkRøkR níke. yk{ øk¼hkÞu÷k yLÞ ¢q{uBçkhu íkkífkr÷f ÃkkÞ÷xLku òý fheníke. yk{ {urzf÷ R{hsLMke nkuðkÚkeynªÞk LkSf y{ËkðkË yuhÃkkuxo níkwtw.

yk{ ÃkkÞ÷xu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhLkk yuh xÙkrVf fLxÙku÷h (yuxeMke) Lku

ÃkkrfMíkkLke ¢qLke íkçkeÞík ÷Úkzíkktyuh yhurçkÞkLkwt R{hßLMke ÷u®Lzøk

fw÷ çkuXfku 50423ÚkR :22{eyu ðÄwçkuXfkuLku {tsqheLke ðfe

y{ËkðkË, íkk. 17rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþ Vku{o

¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk«r¢ÞkLke MkkÚku s yuykRMkexeRyuyksu A fku÷uòu{kt 720 çkuXfkuLkuðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk MkkÚkurzøkúe RsLkuheLke çkuXfku 50423 ÚkRAu. Ëhr{ÞkLk{kt yksu 27942rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o ¼Þko nkuðkLkwtMkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwfuþLku A rzøkúe RsLkuhefku÷uòuLku 720 çkuXfku ðÄkhðkLke{tsqhe ykÃke Au. yk A fku÷uòu{kt¼ktzwÃkLke yu÷.Mke.ykRxe,suík÷ÃkwhLke LkhLkkhkÞý þk†e fku÷us,Ãke÷wÿkLke MkhËkh Ãkxu÷ RÂLMxxâwx,çkkuxkËLke su.yu{.þk¼ðk RÂLMxxÞwx,

ðzkuËhk RÂLMxxÞwx, ðkr÷ÞkLkeRÂLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuSLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLkÚke nkÚk ÄhkLkkheþiûkrýf fkÞoðkne {kxu yíÞkh MkwÄe{ktLkðe fku÷uòu WÃkhktík [k÷w fku÷uòu{¤eLku fw÷ 6060 çkuXfku ðÄe Au.yíÞkhu rzøkúe RsLkuhe{kt 50423çkuXfku Au. nsw 22{e{u fux÷effku÷uòuLku çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe {¤uíkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk{ktyksrËLk MkwÄe{kt 52085 Vku{oLkwtðu[ký ÚkÞwt Au. ßÞkhu 27942 Vku{o¼hkRLku Ãkhík {éÞk Au. WÃkhktík5000 rðãkÚkeoykuyu nuÕÃk MkuLxh Ãkh«{kýÃkºkku MkkÚku Vku{o s{k fhkÔÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xâqþLk Ve {kVeÞkusLkk{kt ¼køk ÷uðk Lk {ktøkíkkykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkuykuLk÷kR™ Vku{o s{k fhkððkLke{tsqhe yÃkkR nkuðkÚke Vku{o s{kfhkððk{kt nuÕÃk MkuLxh Ãkh ÷ktçkefíkkhku òuðk {¤íke LkÚke.

rzøkúe yuÂLsLkÞ®høkLke Afku÷uòu{kt 720 çkuXf ðÄe

Ãkxu÷ nkuðk AíkktÃkkuíkkLkk s Mk{ks{kt¼køk÷k ÃkzkððkLke{tºkeLke «ð]r¥k Mkk{urVxfkhfuþw¼kRLkk «nkhkuÚkeMk{Mk{e økÞu÷kykLktËeçknuLkLkkt Ãkxu÷ykøkuðkLkkuLku ðþ{ktfhðkLkk «ÞkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{fMkt{u÷LkkuLkk {kæÞ{Úke AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkeyufíkkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au, fzðk-÷uWðk suðk ¼uË rðMkhe Mk{ksrðfkMkLke fk{økehe ÚkR hne Au íÞkhuÃkkxeËkh Mk{ksLku ¼ksÃk íkhVykfŠ»kík fhðkLkk Lkk{u ÃkkxeËkhyufíkk{kt ¼tøkký ÃkkzðkLke MkkrsþþY ÚkR Au. nfefík yu Au fu ykðeíkkuzVkuzLke fk{økehe ¼ksÃku nkÚk ÄheAu y™u Ãkxu÷ Mk{ksLkk yuf{rn÷k{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ykðe «ð]r¥kLkk MkqºkÄkh çkLÞk Au.

yíÞkh MkwÄe Ãkxu÷ yøkúýeykuLku{w÷kfkík {kxu Mk{Þ Lknª ykÃkLkkhyLku {w÷kfkík ykÃku íÞkhu hsqykíkLkuMkkt¼¤ðkLku çkË÷u Mkíkík ¾¾zkðLkkh{nuMkq÷ {tºkeyu yLÞ {tºkeyku,Lkuíkkyku, Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku,nkuÆuËkhkuLku økktÄeLkøkh ÷E ykððkVh{kLk fÞko Au. {tøk¤ðkhLke MkktsÚkes ykLktËeçknuLku {æÞ økwshkík-Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku MkkÚkuÃkkuíkkLkk çktøk÷k Ãkh, Vk{o nkWMk{kty™u y{ËkðkËLkk fux÷kf zkE®Lkøknku÷{kt çkuXfkuLkku Ëkuh þhw fÞkuo Au.

ykðe s yuf çkuXf çkwÄðkhuy{ËkðkËLkk {u{Lkøkh rðMíkkh{ktykðu÷k {ktøkÕÞ zkR®Lkøk nku÷{kt{¤e níke. yk çkuXf{kt Ãkqðo {tºke

fkirþf Ãkxu÷, hkfuþ þkn,økeíkkçknuLk Ãkxu÷ Mkrník MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞku y™u ¼ksÃkLkk fkÞofhkunksh hÌkk níkk. çkuXf{kt ½kx÷kurzÞkrðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku ¾kMkyk{trºkík fhkÞk níkk. çkuXf{ktnksh yuðk yk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku‘ykLktËeçknuLk’Lkku r{òs òuR {kuxwtykùÞo ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku fkuRLku

‘ÂM{ík’ MkkÚku õÞkhuÞ sðkçk ykÃkíkkLkÚke yuðk {nuMkq÷{tºkeyu ÃkkxeËkhykøkuðkLkku MkkÚku òýu ykÂí{Þ LkkíkkunkuÞ yuðwt ðíkoLk Ëk¾ÔÞwt níkwt.ykLktËeçknuLk, fu suyku ÃkkuíkkLkkMð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh y™uÃkrhðkh{kt Ãký yr«Þ Au, íkuykuykùÞosLkf heíku ‘{eXe ðkýe’

ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLkeykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík

ÃkkrfMíkkLke ¢¢q {{uBçkh nnkuðkÚke MMkwhûkk yyusLMkeyku ËËkuze¢q {uBçkh ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo (ÃkkMkÃkkuxo Lkt- zeðkÞ 1330311) nkuÕzhnkuðkÚke fkuR ¼ktøkVkuz «ðwr¥k {kxu fu yLÞ fkuR RhkËkÚke íkku LkÚkeykÔÞku Lku, íkuðe þtfkLkk ykÄkhu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu MkwhûkkLkkfkhýkuMkh Mxux Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke. ßÞkt Mxux Ãkku÷eMku Mk½LkÃkqwAÃkhA Ãký fhe níke. yux÷wt s Lknª RLxur÷sLMk çÞwhkuLke xe{nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ÃknkU[e níke.

Äu ððuh yyuLòu®Þøk ÄÄe ÚÚkúe÷ :: ssu.Mke.Ãke. yysÞ ííkku{h

20 rðãkÚkeoykuLke økUøk ÃkifeËMk ÃkfzkÞk, Ãkkt[ çkkEf fçksuÃkfzkÞu÷k ykX MkøkehLkurh{kLz nku{{kt {kuf÷kÞk13 økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kÞk

y{ËkðkË, íkk.17

{ò fu þhík ¾kíkh fkhLkkfk[ íkkuzðk yu Úkúe÷ yLkuyuzðuL[h {kLkíkk {æÞ{ ðøkeoÞÃkrhðkhLkk ðk÷eLkk fÌkkt{k LknkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke økUøkLkuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤eAu. Ãkkuþ rðMíkkh yuðk Mkuxu÷kEx,ð†kÃkwh, LkðhtøkÃkwhk yLkuLkkhýÃkwhk{kt yur«÷ yLku {u {kMk

Ëhr{ÞkLk fkhLkk fk[ íkkuze Äq{ MxkE÷u ¼køkíke÷ðh{qrAÞk økUøkLkk ËMk ÃkfzkÞk Au. su{kt ykXMkøkeh Au sÞkhu çku fku÷us{kt yÇÞkMk fhe hÌkkt Au.rðf]ík {kLkrMkfíkkðk¤k fw÷ 20 rðãkÚkeoykuLke økUøkuÃkkuþ rðMíkkh{kt ytËksu 50 {kU½eËkx fkhLkk fk[íkkuze ykíktf {[kÔÞku níkku. nsw ËMk rðãkÚkeoykuLkuÃkku÷eMk þkuÄe hne Au. 2012{kt fkhLkk fk[

íkkuzðkLkk çkLku÷k 40 økwLkkyku Ãkife13Lkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. ÃkfzkÞu÷krðãkÚkeoykuLkk Ãkkt[ çkkEf Ãkku÷eMkufçksu fÞko Au. ykX swðuLkkE÷Lkurh{kLz nku{{kt {kufÕÞk Au sÞkhu çkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh ysÞíkku{hu sýkÔÞwt fu,' Äu ðuh yuLòuÞªøkÄe Úkúe÷. ÃkfzkÞu÷k þk¤k,fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk

xeLkyus xku¤fe hknËkheykuLkuþuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíke níke!

A rËðMkÚke Ãkkuþ rðMíkkh{ktykíktf : ÃkfzkÞu÷e økUøkLke s Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.17fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøkLkku rððkË [øÞku Au

íkuðk{kt {kuze Mkktsu yÚkðk {Ähkíku hknËkheyku yLkuVwxÃkkÚk Ãkh Mkqíku÷k ©r{fkuLku þuhzeLkk MkktXkÚkeVxfkhíke ÷ðh{qrAÞk økUøk Mkr¢Þ ÚkE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k A rËðMk{kt Ãkku÷eMkLku ykðe½xLkkykuLke {kir¾f hsqykíkku{¤e hne Au íku ÃkAe Mkr¢ÞÚkÞu÷e Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt fk[íkkuz økUøk ykðe nkuðkLkwt {LkkÞAu. ÃkfzkÞu÷e çkkEfMko økUøkLkks fux÷kf Mkkøkrhíkku yk f]íÞ{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þtfkÃkku÷eMku ÔÞfík fhe Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkr©{Lkk ÃkkuþrðMíkkhku{kt hkºku Vhðk Lkef¤íkkt hknËkheykuLkuçkkEf Ãkh Vhíke fkuE økUøk rLkþkLk çkLkkðe hne Au.yk økUøk Ãknu÷k þuhzeLkk Mkt[k Ãkh òÞ Au íÞktÚkeþuhzeLkk yzÄk MkktXk ¾heËu Au. íÞkhçkkË çkkEf ÃkhçkuMke fkuE hMíkk{kt síkk fkuE yu¬÷-Ëku¬÷hknËkheLku þuhzeLkk MkktXk Vxfkhe ¼køke òÞ Au.

hknËkhe rMkðkÞ yk økUøk VwxÃkkÚk Ãkh MkqEhnuíkk ©r{fku Ãkh þuhzeLkk MkktXk ðzu nw{÷ku fheVhkh ÚkE òÞ Au. Ãkku÷eMkLku AuÕ÷k A rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykðe ½xLkkyku ytøku{kir¾f hsqykíkku {¤e Au. ykøkUøkLku Ãký Ãkku÷eMk þkuÄe hnenkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. òufu, fk[ íkkuzíke ÃkfzkÞu÷eøkUøkLkk MkÇÞku s yk f]íÞ{ktMkk{u÷ nkðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMkLkfkhe hne LkÚke.

fÞk rrðMíkkh{kt ffux÷efkhLkk ffk[ ííkkuzÞk

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk{{ÚÚkkff øøkkwwLLkkkk ffkkhhð†kÃkwh 6 11ykLktËLkøkh 1 2Mkuxu÷kEx 3 3½kx÷kuzeÞk 1 1ÞwrLkðŠMkxe 1 1LkkhýÃkwhk 1 1

rðrðÄ þk¾kLkk69199 rðãkÚkeoLkeyksÚke Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk. 17økwshkík ÞwrLk. çkeyu, çkefku{,

çkeyuMkMke, çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk,yu{yuMkMke, yu{.yu.Lkk 69199

rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷uíkk. 15{e{uÚke ykht¼ fhþu.Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk ykþhu 40rðãkÚkeoykuLke ykuAe nkshe nkuðkÚkeíku{Lkk Ãkheûkk Vku{o fku÷uòu hË fÞkoníkk. sÞkhu ykþhu 10 rðãkÚkeoykuLkkyuxefuxeLke ÃkheûkkLkk fkhýu Vku{o¼hðkLkwt ¼q÷e síkk íku{Lkuu Ãkheûkk{kt

çkuMkðk Ëuðkþu Lknª. suLkufkhýu íku{Lkwtyuf ð»ko çkøkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoRAu.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷u íkk.18Úke 28 {u Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkheÃkheûkk{kt çkeyu Mkuu{uMxh-2Lkk24316, çkefku{ Mku{uMxh-2Lkk

63AA þwt AAufkuR Ãký «{krýík Wãkuøk {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxuLke òuøkðkR økýkuík ÄkhkLke f÷{ 63AA nuX¤fhðk{kt ykðe Au. fkuR Ãký «{krýík Wãkuøk ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fhe þfu Au. ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fÞkoçkkË ËMíkkðusLkk 30 rËðMkLke ytËh f÷uõxh ÃkkMku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu s{eLk Äkhý fhLkkhuyhS fhðkLke hnu Au. f÷uõxh f[uhe{kt 63AA nuX¤ yhS fÞko çkkË f÷uõxh su Wãkuøk {kxu s{eLk¾heËðk{kt ykðe íku «{krýík Wãkuøk Au fu Lknª íku ytøku Wãkuøk fr{þ™hLkku yr¼«kÞ {tøkkðu Au yLku çkkË{ktyLÞ çkkçkíkkuLkk yr¼«kÞku {tøkkÔÞk çkkË 63AA nuX¤ «{kýÃkºk R~Þq fhu Au.

ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh yLku Ãkrhðkh{kt ‘yr«Þ’ ÚkR økÞu÷k ‘çknuLkS’Lke {eXe ðkýeÚke ykøkuðkLkkuLku ykùÞo

çktøk÷u ððkì[, {{w÷kfkíkeykuLkwt rr÷®MxøkMkk{krsf Mkt{u÷Lkku, fkÞo¢{ku{kt ÃkkuíkkLkk {ku¼e fuþw¼kE Ãkxu÷Lku çkku÷kðeLkuÃkkxeËkhkuyu òýu fkuE {kuxku økwLkkuu fÞkuo nkuÞ íkuðku ðíkkoð ¼ksÃk îkhk ÚkEhÌkku Au. fuþw¼kELkk Äúwòhk çkkË økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh-19 ÂMÚkík çktøk÷kWÃkh ELxur÷sLMk çÞqhkuLkk òMkqMkkuLke ðkì[ økkuXðe ËuðkE Au. yux÷wt sLknª, yíÞkh MkwÄe ÃkkxeËkh yLku yLÞ Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk Au íkuðk ík{k{ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusfku, MktÃkfoLke fze çkLku÷k ÷kufkuLkwtr÷Mx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku WÃkÞkuøk òýu sqLkku rnMkkçk Ãkíkkððk{kxu fhðkLkku nkuÞ íkuðe heíku ¼ksÃk îkhk ÚkE hÌkku Au.

fuþw¼kE- ÍÍzrVÞkLku {{¤íkk yyxfkðkufuþw¼kE Ãkxu÷ yLku {sÃkkLkk økkuhÄLk ÍzrVÞk yksfk÷ rðrðÄrðMíkkhkuLkk Ãkxu÷ku MkkÚku Mkr¢Þ çkLÞk Au. {kuxk¼køkLkk ÃkkxeËkh Mk{kòu{ktyíÞkhu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kyku, ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE hÌkk Auíku{ íku{ MkL{kLk Mk{khkun, Mk{qn÷øLkku yLku [qttxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkýfkÞo¢{ku ÚkE hÌkk Au. su{kt fuþw¼kE yLku økkuhÄLk ÍzrVÞkLku yk{tºkýkuykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk «fkhLkk MktÃkfo yr¼ÞkLkÚke [kUfu÷kykLktËeçknuLku ÃkkxeËkhku s Lkne, Ãký yLÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku Ãkýfuþw¼kE- ÍzrVÞkLku {¤íkk yxfkððk fkÞofhkuLku Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

fkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEykEÃkeyu÷Lkk MMkèk{kt nnkhe økÞu÷k ÞÞwðfu øøkUøk ÃÃkfzkðe

ykEÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Mkèk{kt yuf ÞwðfLkkýkt nkhe økÞku níkku.çkwfe íkuLke ÃkkMkuÚke LkkýktLke{ktøkýe fhíkku níkku. Mkuxu÷kEx{kt Vhs çkòðíkkyuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íkuLkk çkkík{eËkhuÞwðfLke ÔÞÚkk fne níke. Þwðf ÃkkMku nkhLkk[qfððkLkk Lkkýkt Lk nkuðkÚke çkwfe MkkÚku Mk{kÄkLkfhkððk {kxu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u ¼qr{fk ¼sðeníke. Ëhr{ÞkLk{t fk[ íkkuz økUøk ytøkuLke Mknsheíku ðkík ÚkE níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lku íku Þwðfu VkuLk fhe çkkEf ÃkhV÷k#øk çkux Ëkuhu÷k r[ºk ðk¤k ÞwðfLke økUøkfkhLkk fk[ íkkuzíke nkuðkLke {krníke ykÃke níke.økÞk yXðkrzÞu yk økUøk fýkoðíke f÷çkLkeçkksw{kt ykðu÷e r¢»ýk huMxkuhLx Ãkh çkuXe níkeíÞkhu Þwðfu íku sðkLkLku {krníke ykÃke níke.Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu íku Þwðf çkkEf ÷ELkuLkef¤e økÞku. Ãkku÷eMku ÃkeAku fÞkuo Ãký LktçkhÃ÷uxLk nkuðkÚke íku Ãkfze þfkÞku Lknª. økEfk÷u çkÃkkuhuyk s Þwðf yuMk.S.nkEðu Ãkh þt¼w fkuVe çkkhÃkh ykÔÞku nkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMku íÞktÃknkU[e yr¼LkðLku ÃkfzÞku níkku. y¼rLkðLkeÃkqAÃkhA{kt íkuLkk ík{k{ MkkøkrhíkkuLkk Lkk{ {¤íkkÃkku÷eMku íku{Lku ÃkfzÞk níkk.çkeSçkksw Ãkku÷eMkur¢»ýk huMxkuhLxLkk ÃkhðkLkku {tøkkðe íkÃkkMk þYfhe Au.

‘‘MMkkkkÞÞffkkuu yyuuLLkkkkrr÷÷rrMMkkMMkk’’ ffhhkkþþuuÃkfzkÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeoyku 16 Úke 20 ð»koLkeô{hLkk Au.fÞk fkhýkuMkh íkuyku yk «fkhLkeøkwLkk¾kuhe fhíkk níkk íku {wÆu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhehne Au íÞkhu suMkeÃke ysÞ íkku{hu sýkÔÞwt fu,ík{k{ rðãkÚkeoykuLke MkkEõÞkxÙeMx ÃkkMkufkWLMkª÷ªøk yLku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkkt rLkýktíkkuÃkkMku {uzef÷ [uf yuÃk fhkððk{kt ykðþu. sYh÷køkþu íkku íku{Lkk ðk÷eykuLkk Ãký {uzef÷[ufyÃk fhðk{kt ykðþu.

rhþe ÃÃkheûkk yykÃkðk ÃÃknkUåÞkusuMkeÃke ysÞ íkku{hu fÌkwt fu, ÷Úkze økÞu÷eyufuzu{ef «kuVkE÷ yÚkðk fkuE fkhýMkhníkkþk{kt ykðe økÞu÷k Þwðfku yk «fkhLke«ð]rík fhðkLkk {køkuo ð¤íkk nkuÞ Au.Äkuhý.10{kt 82 xfk yLku Äkuhý.12{kt 71 xfkMkkÚku Wíkeýo ÚkÞu÷ku rhþe yíÞkhu y{ËkðkËELMxexÞqx ykuV xufLkku÷kuS fku÷us{ktE÷ufxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞwLkefuþLMkLkk VkELk÷Mku{eMxh{kt yÇÞkMk fhu Au. rhþe ÃkfzkÞku AuíÞkhu çkeSçkksw íkuLke VkELk÷ ð»koLke Ãkheûkk[k÷e hne Au. íkuLkk ðk÷eLke rðLktíkeLku Ãkøk÷u

Vku{o Lk Mðefkhkíkkt Ãkheûkk{ktrðãkÚkeoyku çkuMke Lknª þfu

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt63AALke yhSykuLke ÂMÚkrík

ðð»»kkoo 6633AALLkkee yyhhSSyykkuu2009 1422010 1042011 582012 05 (òLÞw-yur«÷ MkwÄe{kt)

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h





y{ËkðkË : y{ËkðkËBÞwrLk.xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkLkk ¾kLkøke çkMkykuÃkhuxhku îkhk [÷kðkíke çkMkkuLkkzÙkEðh-ftzfxhkuLke ËkËkøkehe rËLk-«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. yksu{ehÍkÃkwh ¾kíku çkMk W¼e h¾kðíkktrøkÒkkÞu÷k çkMk zÙkEðhu {wMkkVh {kíkk-ÃkwºkLku {kh {kÞkoLke ½xLkk «fkþ{ktykðe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík ykÃkíkk fkUøkefkuÃkkuohuxh MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fuyksu çkÃkkuhu h:30 ðkøÞu ¾kLkøke çkMkfkuLxÙkõxh ykrËLkkÚk çkÕf fuheÞhLkerLkøk{ MkkuMkkÞxeÚke Mkktíkus YxLkt.6Ãk/3Lke çkMk {ehÍkÃkwh ºký¾wrýÞk çkøke[k ÃkkMku Ãktnku[e íÞkhu÷k÷ Ëhðkò íkhV sðkLkk çkMk MxuLzÃkh W¼u÷k Ãkw»ÃkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ íkÚkkÄð÷ nMk{w¾÷k÷ Lkk{Lkk {kíkk-Ãkwºkyu yk çkMk{kt sðk {ktøkíkk níkk.Ãkhtíkw çkMkLkk zÙkEðhu çkMk W¼e Lkhk¾ðkLkk EhkËkÚke [÷kðe níke.ykÚke Äð÷ nMk{w¾÷k÷u hkuzLke ðå[uykðeLku çkMk W¼e h¾kðe níke.

AMTSLkk zÙkEðhu{kíkk-ÃkwºkLku {kh {kÞkuo

y{ËkðkË{kt 66MÚk¤kuyu ÃkÃk0 MkeMkexeðe

fu{uhk ÷økkðkþuy{ËkðkË : y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk îkhk þnuhLkk{níðLkk 66 MÚk¤kuyu ÃkÃk0MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk rLkýoÞ fÞkuoAu. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt h0fhkuzLkk ¾[uo Mkkfkh ÚkLkkh yk«kusuõxLku {tswhe ykÃke ËeÄe níke.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt{tswh fhkÞu÷k yk fk{Lke rðøkíkku{wsçk nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{ktMk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh {w÷kfkíkeykuLkeykðLk-òðLk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kxu þnuhLkk yøkíÞLkk MÚk¤kuyuMkeMkexeðe Mkðuo÷LMk rMkMx{ ÷økkððeyíÞtík sYhe Au. ykÚke þnuhLkk{níðLkk 66 MÚk¤ku þkuÄe íÞkt ÃkÃk0MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk {kxuSyuLkyuVMkeLkk rzrðÍLk {u.yuLkfkuzMkkuÕÞwþLMk ÃkkMku yk fk{økehe fhkððkrLkýoÞ fhkÞku níkku.

su 66 MÚk¤ku Lkr¬ fhkÞk Au íku{ktçkeykhxeyuMkLkk h3 MÚk¤, ÃknkuÂMÃkxÕMk, 7 økkzoLk, fktfrhÞk Mktfw÷,9 çkúes, hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkkt[ MÚk¤,yLku yuyu{xeyuMkLkk 16 MÚk¤u yk




fkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkE


ND-20120517-P18-BVN.qxd 17/05/2012 23:14 Page 1

Bhavnagar 18-05-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 18-05-2012