(Mk.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.14

1Ãk{e ykuøk»x yux÷u fu

hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk

{kxu ¼Y[ Lkøkh yLku

rsÕ÷k{kt yLkku¾ku ÚkLkøkLkkx

sýkÞ hÌkku Au rðrðÄ

MktMÚkkyku, Mkhfkhe MktMÚkkyku,

yÄoMkhfkhe MktMÚkkyku

¾ k L k ø k e

M k t M Ú k k y k u

ðøkuhu ¾kíku

M ð k í k t º Þ

à k ð o L k e

Wsðýe ytøku

æ ð s ð t Ë L k

yLku yLÞ

fkÞ o¢{k u L k w t

y k Þ k u s L k

fhðk{kt ykÔÞw Au. ¼Y[

rsÕ÷k fûkkLkk fkÞo¢{Lke

Wsðýe Mkðkhu 9.00 f÷kfu

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh

Mkr{ríkLkk {uËkLk{kt ðkøkhk

¾kíku fhðk{kt ykðþu. sÞkt

hksÞfûkkLkk {tºke Mknfkh

C M Y K

C M Y K

çkwÄðkh, íkk. 15 ykuøkMx, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 12

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

Lk{oËk zu{

¾kíku

æðsðtËLk

15{e ykuøkMx

ykÍkËeLkk rËLk

rLkr{¥ku økwshkík

h k ß Þ L k e

SðkËkuhe Mk{kLk

MkhËkh Mkhkuðh

Lk{oËk zu{ Ãkh

Lk{oËk zu{

r ð ¼ k ø k L k k

yrÄûkf RsLkuh

ðe.fu [kiÄheLkk

nMíku ríkhtøkku

÷ n u h k ð ð k { k t

ykðþu. yk «Mktøku

{kuxe MktÏÞk{kt

«ðkMkeyku Ãkh

nksh hnuþu.

¼Y[ - Lk{oËk{kt hk»xÙeÞ ÃkðoLke

Wsðýe {kxu yLkuhku ÚkLkøkLkkx

[ûkwËkLkLkku

MktfÕÃk

fhkþu

¼Y[ :

¼ Y [ L k e

L k k h k Þ ý

r ð ã k r ð n k h

¾kíku Mðkíktºk

Ãkðo rLkr{¥ku

ËkuZ nòh

[ û k w Ë k L k L k k

MktfÕÃk fhðk{kt

y k ð þ u .

r ð f M k í k k

rð¿kkLk íkçkeçke

ûkuºku nhýVk¤

¼he hÌkw Au

íÞkhu þhehLkk

û k r í k ø k ú M í k

y t ø k k u L k w t

« í Þ k h k u

Ãký Mkh¤

çkLÞk nkuÞ

íÞkhu [ûkwËkLk

{níðLkw t ËkLk

Mkkrçkík ÚkÞw

Au. ytÄsLkkuLku

ár»x {¤u íku

íkçkeçke ûkuºkLke

¾krMkÞík Au

suLkk {kxu

[ûkwËkLk sYhe

Au.

yLkw. ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

hksÃkkhze økk{u

xÙfLke [kuhe

¼Y[ : økík {kuze hkºkeLkk hkus

hksÃkkhze økk{uÚke {Lkkus Xkfkuh¼kR

þknLkk ½h yktøkýu Ãkkfo fhu÷e xÙfLke

íkMfkhku îkhk [kuhe fhðk{kt ykðe

níke. ykþhu ÃktËh ÷k¾Lke {¥kkLke

®f{íkLke xÙfLke [kuhe Úkíkkt ͽrzÞk

Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkutÄkððk{kt

ykðe Au.

çktLku ¼kRyku s{eLkLke

÷kuLk ÃkuxuLkk Lkkýkt

çkUf{kt ¼hðk síkk níkk

ðk÷eÞk, íkk.14

ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk Lkuºktøk LkSf

ykðu÷ fuÂÕðfwðk økk{ ÃkkMku yòÛÞk

÷wxk\ îkhk Yk. 2,50,000 íkÚkk

{kuçkkR÷Lke ÷qtx fhe ÷qtxkhk Ãk÷kÞLk

ÚkR síkk íkk÷wfk{kt VVzkx {[e sðk

ÃkkBÞku Au. sÞkhu íkk÷wfk{kt «Úk{

ð¾ík Yk. 2,50,000 ÷qtx Úkíkk

Ãkku÷eMk Ãký y[tçkk{kt ykðe síkkt

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk ykx¾ku÷ økk{Lkk

ðíkLke {wfuþ ík÷Mke Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkku

¼kR nhuþ ík÷Mke Ãkxu÷ ykshkus

ÃkkuíkkLke ykuÕxku økkze ÷R ykx¾ku÷Úke

Lkuºktøk ¾kíku ykðu÷ Mxux çkUfLkk

yuxeyu{ ÃkhÚke Y. 50,000 WÃkkze

fw÷ Y. 2,50,000 ¼uøkk fhe s{eLk

WÃkh ÷eÄu÷ ÷kuLk Ãkuxu ¼hðk økÞk

níkk. Ãkhtíkw ÷kuLk ykÃkLkkh yrÄfkhe

çkUf{kt nksh Lkne nkuÞ ™uºktøk LkSf

ykðu÷ fuÂÕðfwðk økk{u ÃkkuíkkLkk MktçktÄe

hk{S¼kRLkk ½hu Lkkýk {wfðk síkk

níkk. íku Mk{Þu LkuºktøkÚke s ÃkeAku fhe

hnu÷kt ÷qtxkÁykuyu fuÂÕðfwðk økk{ ÃkkMku

ykuÕxku økkzeLku yktíkhe yu{Lke ykøk¤

ÂMðVx W¼e fhe ËeÄe níke. økkze

ykøk¤ W¼e ÚkR síkk ºkýuÞ

sýkyu Lke[u Wíkhe {wfuþ Ãkxu÷

íkÚkk nhuþ Ãkxu÷ ÃkkMku ykðe

Ãkhtíkw ºký{ktÚke yuf ÃkkMku

rhðkuÕðh níke su fkZe y{Lku

YrÃkÞk ykÃke Ëku fnuíkk {wfuþ

íkÚkk nhuþu yu{Lke ÃkkMkuLkk yZe

÷k¾ hkufzk ËkuZ íkku÷kLke

MkkuLkkLke [uLk, çkutfLke ÃkkMkçkwf,

{kuçkkR÷ Lkt. 1 íkÚkk ¾kMk ÷qtxkÁ

îkhk økkzeLke [kðe ÷R YrÃkÞk,

{kuçkkR÷ íkÚkk [esðMíkw ÷R

÷qtxkÁ Vhkh ÚkR økÞk níkk.

ðk÷eÞk Ãkku÷eMkLku {¤íkk

ðk÷eÞk Ãkku÷eMk íkkífkr÷f ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze sR íkÃkkMk [÷kðe

hÌkk Au. çkLkkðLke Ãkku÷eMk

VrhÞkË {wfuþ ík÷Mke Ãkxu÷

hnuðkMke yktx¾ku÷ S. MkwhíkLkk

yu fhíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË Ëk¾÷

fhe ÷qtx{kt ðÃkhkÞu÷ økkzeLke

íkÚkk ÷qtxkÁLke íkÃkkMk þY fhe Au.

¼Y[ - Lk{oËk{kt

h{íkøk{ík Þwðk yLku

MkktMf]ríkf rð¼køkLkk {tºke

Eïh®Mkn Ãkxu÷Lkk nMíku

æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykðu÷ Au.

yk WÃkhktík þk¤k yLku fku÷uòu

¾kíku Ãký MðkíktºÞ rËLkLke

Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. {nkLkw¼kðkuLkk

nMíku æðsðtËLkLkk

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt

ykÔÞk Au. yksu ¼Y[

Lkøkh yLku ¼Y[

rsÕ÷kLkk yLÞ Lkøkhku

¾kíku MðkíktºÞ ÃkðoLke

íkzk{kh íkiÞkheyku Úkíke

sýkÞ níke.

æðsðtËLkLkk fkÞo¢{ku

WÃkhktík yk hk»xÙeÞ Ãkðo

rLkr{¥ku rðrðÄ

h{íkøk{íkLke MÃkÄkoyku

íku{s yLÞ MÃkÄkoykuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. yk MkkÚku MkktMf]ríkf

fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

MkðoÄ{o Mk{¼kð

EVíkkheLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku Au su

íkk.1Ãk-8-1hLkk Mkktsu

Ãk.00 f÷kfu {wLþe

yusÞwfuþLk Mktfw÷ Ënus

hkuz ¼Y[ ¾kíku Þkuòþu.

yk fkÞo¢{{kt

Ãk.Ãkq.Mkku{ËkMk çkkÃkw,

Mðk{e Þkuøkuïh ËuðS,

VkÄh yuLz› zkçkhu,

MksòËLkþeLk MkhVwÆeLk

ÃkehÍkËk, Ãkeh MkiÞË

ykheVçkkðk çk[wçkkðk

fkËhe, {ki÷kLkk økw÷k{

{kunt{Ë ðMíkkLkðe,

ðøkuhu ykrþðo[Lk

ÃkkXðþu. yk WÃkhktík yk

fkÞo¢{{kt MkktMkËku íku{s

ÄkhkMkÇÞku WÃkhktík

ze.yuMk.Ãke.økkiík{¼kE

Ãkh{kh, Mknfkhe çkUfLkk

[uh{uLk yYý®Mkn hýk, ¾uzqík

ykøkuðkLk sÞuþ¼kE Ãkxu÷,

Mkk{kSf yøkúýe ÄLkS¼kE

Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hnuþu. ¼Y[

MkuðkMkËLkLkku Mðkíktºk rËLkLkku

fkÞo¢{ ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fk

fBÃkkWLz ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku

Au. Mkðkhu 8.00 f÷kfu

æðsðtËLk fhðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík ¼Y[ rsÕ÷k{kt ík{k{

MktMÚkkyku ¾kíku æðsðtËLkLkk

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

Ënus ËrhÞk fktXu íkÚkk

þnuh{kt f{kLzkuLke

xe{ íkiLkkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.14

MkwhûkkLkk ¼køk YÃku ¼Y[ þnuhLkk

hu÷ðu MxuþLk Ãkh íkÚkk Ãkkfo fhu÷k ðknLkku

WÃkhktík ík{k{ þtfkMÃkË sýkíke

ðMíkwykuLke çkkuBçk rz^ÞwÍ÷ Mõðkuzo,

hu÷ðu yuMkykuS Ãkku÷eMk íkÚkk hu÷ðu

Ãkku÷eMk îkhk Sýðx ¼ÞwO [u®føk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ºkkMkðkËe MktøkXLkku

îkhk 15 ykuøkMxLkk MðkíktºkrËLk rLkr{¥ku

þktrík¼tøkLkk «ÞkMkku yxfkððk {kxu

¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk yu÷xo çkLke çkuXe

Au.¼Y[{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLku

yxfððk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu

¾kMk yuõþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. su{kt

¼Y[ íkÚkk ytf÷uïh þnuhLkk økwó

MÚkkLkku Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk {wfe ík{k{

÷kufku Ãkh økwó hknu Lksh hk¾ðk{kt

ykðe hne Au. ßÞkhu hkºkeLkk 11 f÷kf

ÃkAe ík{k{ ðknLkkuLkwt fzf [u®føk

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rsÕ÷kLkk ík{k{

42 xku÷Lkkfk Ãkh çkurhÞh {wfðk{kt

ykÔÞk Au. xuhuheMx yuõxeðexeLkk ¼køk

YÃku ¼Y[ yLku ytf÷uïhLku çku Mkuõxh{kt

ðnU[e Mk¾ík Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

økwó[h rð¼køkLkk Mk{k[khLku fkhýu

¼Y[ rsÕ÷k{kt Xuh Xuh Ãkku÷eMk îkhk Mkso

ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

ËrhÞk fktXkLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt

Ãkku÷eMk îkhk Lksh h¾kÞ hne Au.

rsÕ÷k{kt 42 MÚk¤u LkkfkçktÄe fhðk{kt

ykðe Au íkÚkk ËnusLkk ËrhÞk fktXu

f{kLzkuLke MÃkuþeÞ÷ xe{ íkiLkkík fhðk{kt

ykðe Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt

ykíktfðkËeykuLku ½wMkðkLkk ík{k{ hMíkk

Ãkh hkuf ÷økkððk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík hkºke ËhBÞkLk Ãký Ãkku÷eMk

fkV÷kyku îkhk LkkRx hkWLzLke Ãký

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k ðrnðxe Œtºk îkhk

‚w[kY ykÞkus™

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.14

¼Y[ rsÕ÷k™k ¼kz¼wŒ ¾kŒu yrÄf ¼kËhðk

{k‚{kt ¼hk™kh {u¤ku yk„k{e 18{e yku„»x™k

hkusÚke þY Úkþu. {u¤k{kt ykþhu yuf fhkuz

Þkºkk¤wyku W{xe Ãkzþu. {u¤k™e Œzk{kh

ŒiÞkheyku{kt ¼Y[ rsÕ÷k™wt ðrnðxe Œtºk ÷k„e

„Þw Au.

¼Y[ Œk÷wfk™wt ¼kz¼wŒ „k{ fu ßÞkt …rðºk

™{oËk ™Ëe ‚{wËÙ ËuðŒk{kt {¤u Au íÞkt «rŒ

yrÄf ¼kËhðk {k‚{kt yuf {rn™k {kxu ¼ÔÞ

{u¤ku Þkusðk{kt ykðu Au. ¼kz¼wŒ „k{™wt Äkr{of

{níð yËfuY Au. fkhý fu ynet rƒhks{k™

¼kz¼wŒuïh {nkËuð™wt rþðr÷t„ MðÞ¼w Au.

¼kz¼wŒ „k{u «rŒ 18 ð»ko ƒkË {u¤ku ¼hkÞ Au.

yk {u¤ku ¼hkðk …kA¤ yuf ËtŒ fÚkk ‚tf¤kÞu÷e

Au. ¼„ðk™ rþð™k ðhËk™ y™w‚kh yrÄf

¼kËhðk {rn™k{kt su ©æÄk¼uh ynet Ëþo™ fhu

Au Œuyku™u {™kuðktråAŒ V¤ «kÃŒ ÚkkÞ Au.

yk„k{e 18{e yku„»xÚke yk {u¤k™ku «kht¼

ÚkR hnÞku Au. íÞkhu {u¤k™e Œzk{kh ŒiÞkheyku

{kxu hkßÞ ‚hfkh …ý r[trŒŒ Au. {u¤k …wðuo

ynet hkßÞ ‚hfkh™k y™uf {tºkeyku {w÷kfkŒu

ykðe [wõÞk Au. nk÷{kt yk ŒiÞkheyku™u ytrŒ{

yku… yk…ðk{kt ykðe hnÞku Au. yk {u¤k{kt

ykþhu 250 sux÷k Mxku÷ ÷„kððk{kt ykÔÞk

Au. {u¤k{kt ykð™kh ©æÄk¤wyku™u fkuR {w~fu÷e

™ …zu Œu {kxu ‚w[kY ykÞkus™ ½ze ™k¾ðk{kt

ykÔÞw Au. ™{oËk ™Ëe{kt M™k™ fhðk {kxu M™k™

½kx, „k{{kt hMŒkyku …kfeot„ ð„uhu suðe

ÔÞðMÚkkyku W¼e fhðk{kt ykðe Au. {u¤ku yuf

{rn™k ‚wÄe [k÷™kh Au su yuf {k‚ Ëhr{Þk™

yk {u¤k™ku ÷k¼ ÷uðk yuf fhkuz sux÷k

©æÄk¤wyku ykðu Œuðe ykþk rsÕ÷k ðrnðxe Œtºk

îkhk Ëþkoððk{kt ykðe Au. „k{™k yk„uðk™

«rðý {kAeyu sýkÔÞw nŒw fu „Œ 18 ð»ko …wðuo

su {u¤ku ¼hkÞku nŒku Œu{kt 64 ÷k¾ sux÷k

©æÄk¤wyku ykÔÞk nŒk. ð»ko 1993{ktt {u¤ku

¼hkÞku nŒku.

y™u Œu{kt „úk{ …t[kÞŒ{kt ykð™kh

©æÄk¤wyku™e ‚tÏÞk ykx÷e {kuxe ™kutÄkR nŒe

íÞkhu yk ð»kuo yuf fhkuz sux÷k ©æÄk¤wyku ykðu

Œuðe ðfe Au. {u¤k yt„u rsÕ÷k …t[kÞŒ™k «{w¾

{™nh „kurn÷u sýkÔÞw nŒw fu yk {u¤k {kxu

hkßÞ ‚hfkh îkhk 2.5 fhkuz ŒÚkk rsÕ÷k

…t[kÞŒ îkhk 1.40 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk

Au. y™u ©æÄk¤wyku™u fkuR y„ðzŒk ™ …zu Œuðe

ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au.

hksÃkeÃk÷k, íkk.14

Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk

÷e{Ãkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kS MkhÃkt[,

{kS MkËMÞ yLku {kS ík÷kxe f{ {tºke

ºkýu Mkhfkhe f{o[kheykuyu çkuLf{ktÚke

Lkkýkt WÃkkze ÷R ytøkík fk{{kt ðkÃkhe

Lkkt¾íkk ºkýu f{o[kheyku Mkk{u rík÷fðkzk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. VrhÞkËe {nuþ¼kR

Ë÷Mkw¾¼kR ðýfh (hnu. ÷e{Ãkwhk)yu

ykhkuÃkeyku, ÷e{Ãkwhk økúk{ Ãkt[kÞík{k

{kS MkhÃkt[ fktrík¼kR {kunLk¼kR

hkurník, {kS MkËMÞ {økLk¼kR

nehk¼kR ðýfh (çktLku hnu. ÷e{Ãkwhk)

íkÚkk {kS ík÷kxe f{ {tºke ËuðuLÿfw{kh

[tËw÷k÷ òu»ke (hnu. [kýkuË) Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkR Au. yk ykhkuÃkeykuyu

Ãkkuíku hksÞ Mkuðf nkuðk Aíkkt

10,90,000 Lke fk{økehe fhe Au íkuðwt

çkíkkðe çkuLf{ktÚke WÃkkze ÃkkuíkkLkk ytøkík

fk{{kt ðkÃkhe ºkýu f{o[kheyku Mkk{u

RÃkefku f÷{ 409, 408, 406,

447 yu, 120, 114 {wsçk økwLkku

LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.14

ðkøkhk íkk÷wfkLkk Mkk[ý økk{u

híke÷k÷ zkÌkk¼kR {rnzkLkk çktÄ

{fkLk{kt økík íkk.11-8 Lke {kuze hkºke

ËhBÞkLk fux÷kf íkMfkhkuyu ½wMkÃkuX fhe

níke. çktÄ {fkLkLkku {wÏÞ Ëhðkòu íkkuze

{fkLk{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe íku{kt

{wfu÷e çku ríkòuhe íkkuze níke.

ríkòuhe{ktLkk ÷kufhLku íkkuze íku{kt {wfu÷k

MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk {¤e

fw÷ 1.90 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ íkMfkhkuyu

[kuhe fhe níke.

¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkkuBçk

rz^ÞwÍ÷ Mfðkpz îkhk Mk½Lk [u®føk

¼kz¼wŒ™e òºkk{kt yuf fhkuz Þkºkk¤wyku W{xe Ãkzþu

ðkøkhk{kt 1.90 ÷k¾Lke [kuhe

ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk fuÂÕðfqðk økk{ ÃkkMku

rhðkuÕðh çkíkkðe çku ¼kRyku

ÃkkMkuÚke yZe ÷k¾Lke hkufzLke ÷qtx

÷e{Ãkwhk{kt Mkhfkhe LkkýktLkk WÃkÞkuøk çkkçkíku VrhÞkË

HAPPY BIRTHDAYÞwðhksfw{kh

rÃkíkk :- økku®ðË

{kíkk:- «u{e÷k

økk{:- r[fËk

fw÷ËeÃk

rÃkíkk :- {wfuþ

{kíkk:- Ãkw»Ãkk

økk{:- yk{Ë÷k

(íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf)

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, VADODARA 11