W E E K B L A D

W E E K B L A D

t h u i s i n d e r e g i o

M I D D E L B U R G S E & V E E R S E

B E V E L A N D S E

thuiS iN DE rEgio

W E E K B L A D

W E E K B L A D

t h u i s i n d e r e g i o

M I D D E L B U R G S E & V E E R S E

opLAgE BEVELANDSE 32.200totALE opLAgE: 480.000

@bevelandsebode

/bevelandsebode

www.internetbode.nl

28 OKTOBER 2015WEEK 44

GOES - Het college van burgemeester en wethouders in Goes wil en kan niet met TCR in gesprek over een ge-meentelijk openbaar vervoernetwerk naast het WMO-vervoer.

DOOR EUGÈNE DE KOK

Dat zegt ze in antwoord op vragen van Henk Hoogerland en Marian van Heugten van de Partij voor Goes. De raadsleden wilden weten of TCR, die verantwoordelijk is voor het WMO-vervoer in Goes, ook een gemeentelijk netwerk met haltetaxi’s zou kunnen opzetten. ‘In de afgelopen jaren zijn er veel lijndiensten verdwenen en zelfs de belbus kon niet in stand worden gehouden’, schreef Hoogerland in de toelichting op zijn vragen. ‘De buurtbussen zijn een redelijk al-ternatief, maar bieden slechts in een klein gedeelte van Goes enig soelaas’. Het col-lege van burgemeester en wethouders is

het eens met de raadsleden dat openbaar vervoer voor alle inwoners bereikbaar moet zijn, maar kan niets extra’s doen. Dat is volgens haar al duidelijk geworden in het overleg van vorig jaar met de provincie over het nieuwe beleidsplan voor het openbaar vervoer. ‘Integratie van het openbaar ver-voer met het WMO-vervoer bleek helaas geen realistische variant. Het was derhalve geen onderdeel van de nieuwe aanbeste-ding per 1 januari 2015’. Daarnaast is een gemeentelijk netwerk uit den boze, omdat de provincie het openbaar vervoer in Zee-land heeft gegund aan Connexxion. ‘De voorwaarden staan niet toe dat derden openbaar vervoer aanbieden’. Goes over-legt momenteel met de provincie over een extra buurtbus van het NS-station naar Kat-tendijke, via Goes-Oost. Deze wijk is hard getroffen door de nieuwe dienstregeling. Sinds de nieuwe dienstregeling is inge-voerd zijn daar zo’n tien bushaltes minder.

Goes wil en mag geen extra vervoersnetwerk

DOOR EUGÈNE DE KOK

Vlak voor zijn vertrek naar de provincie in juli bereikte toenmalig wethouder Jo-Annes de Bat overeenstemming met Es-selink Beheer BV van de Gamma en Goese Poort BV van restauranthouder Gé over de financiering. Beide partijen willen substan-tieel bijdragen aan de vijfde tak (met een extra fietstunnel) en de omvorming van de rotonde tot een turbovariant. ‘Hierdoor is er voor de gemeente een overbrugbaar gat

ontstaan om de ontsluiting van de Goese Poort te kunnen financieren’, schrijft het college van burgemeester en wethouders in het raadsvoorstel waarin ze om het be-nodigde geld vraagt.

Albert HeijnDe hoogte van het bedrag maakt ze in ver-band met de aanbesteding niet openbaar. Wel zegt ze dat het geld moet komen uit de reserve voor de Goese Schans, omdat de opwaardering van de rotonde ook be-

langrijk is voor de bereikbaarheid van Goes Noord en de Albert Heijn XL, die op de hoek van de Ringbaan West en Westha-vendijk komt. De deal over de financiering van de aanpassingen is een belangrijke stap op weg naar de opwaardering van de Goese Poort. Op een tekening in het voor-stel is te zien hoe de stadsentree er in de toekomst komt uit te zien. RestaurantHet dichtst bij de rotonde komt het Chi-nees-Indische restaurant van de heer Gé. Daarachter is de Gamma ingetekend. Ven-duhuis De Jager blijft op de plek waar het nu zit en tussen de bouwmarkt en de Dr. W. Dreeslaan en Mansholtlaan, waar nu nog een boomgaard is, is nog een te ontwik-

kelen kavel ingetekend. Dit moet volgens het college recreatief worden ingevuld. Een kartbaan of tennishal zijn in dat ver-band al genoemd. Tussen deze kavel en de bewoners aan de noordzijde komt een wa-terberging als buffer. De gemeente vindt het belangrijk dat de Goese Poort wordt ontwikkeld. ‘Het is één van de belangrijk-ste entrees van Goes en bepaalt mede de uitstraling van de stad. De huidige uitstra-ling komt niet overeen met wat je van deze locatie zou verwachten’. De gemeente wil er dan ook al jaren iets aan doen, maar de financiering van de ontsluiting was altijd een struikelblok. De gemeenteraad praat in november over de financiering van de verkeersaanpassingen.

Goes wil snel toekomstbestendig TiendenpleinRotonde bi j Goese Poort wordt omgebouwd tot v i j f taksturborotonde

GOES - Het Tiendenplein in Goes kan de verkeersdrukte nu al vaak niet aan en moet in verband met de ontwikkelingen op de Goese Poort en in de Goese Schans zo snel mogelijk worden omgevormd tot een vijftakstur-borotonde.

Dansers zorgen voor spektakel in OmniumLandel i jke Moves-dag voor het eerst in Goes

GOES - Honderden dansers en toeschouwers hebben zich zaterdag verzameld in Omnium in Goes voor landelijke Moves-dag. Het was de eerste keer dat het mega-evenement van de dansschool in Goes plaatsvond. Er waren spectaculaire demonstraties, workshops van bekende internationale choreografen, dansshows, een streetball-wedstrijd en dance- en break-battles. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

GOES - Het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) in Goes heeft sinds zaterdag een nieuw noodstroomaggregaat. Vanwege het werk stonden er zaterdag geen ope-raties gepland aan de ‘s-Gravenpolderse-weg. Acute zorg zou in overleg met de meldkamer ambulancezorg in andere zie-kenhuizen plaatsvinden, er stond een am-bulance klaar voor noodgevallen en huis-artsen, gynaecologen en verloskundigen waren ingelicht. Het oude aggregaat werd ‘s ochtends om 8.00 uur losgekoppeld. ‘s Middags draaide het ADRZ bij wijze van test op noodstroom van het nieuwe appa-raat. Om 19.30 uur draaide alles weer op de reguliere stroomvoorziening.

Nieuwe noodstroom voor ziekenhuis

GOES - Er komt een voetbal- en basket-balkooi op de lege kavel aan de Van Dus-seldorpstraat in Goes. Tot vorig jaar stond hier het gebouw van het Goese Lyceum. Met het besluit lost het college van bur-gemeester en wethouders een belofte in, die ze eerder dit jaar deed toen de sloop van de school was afgerond. De speelvoor-ziening wordt komend voorjaar geplaatst. Uiteindelijk moet het gebied worden her-ontwikkeld. Hoe en wanneer is echter nog niet bekend. Hoogstwaarschijnlijk komt er een mix van nieuwbouwwoningen en openbaar groen. De kosten voor de voet-bal- en basketbalkooi haalt de gemeente uit het budget voor speelvoorzieningen.

Basketbalkooi in de Van Dusseldorpstraat

HEINKENSZAND - In vergader- en congres-centrum De Stenge in Heinkenszand vindt zaterdag de Zeeuwse Auto Model Ruil-beurs plaats. Tussen 10.00 uur en 15.30 uur is iedereen welkom. Er staan 40 tafels met modelauto’s en accessoires, die de harten van de verzamelaars sneller zullen doen kloppen. Vanzelfsprekend zijn de be-kende Dinky Toys- en Matchbox-modellen vertegenwoordigd, maar er zitten ook au-tootjes van andere merken en landbouw-miniaturen tussen het aanbod. De schalen variëren van 1:160 tot 1:16. Verder is er veel informatie over te ruilen modelauto’s. De toegangsprijs is 1,50 euro voor volwas-senen en 50 eurocent voor kinderen.

Auto Model Ruilbeurs in De Stenge

Vacatures bij jou in de buurtZoek en vind lokale vacatures op

www.zeelandwerkt.nu

Spoorstraat 18c ’s-Gravenpolder

T (0113) 312547Spoorstraat 18c

4431 NK ’s-Gravenpolder

T (0113) 312547 • M 06 53314189

Openingstijden zie

www.keukenoutletwinkel.n

l

KEUK

EN

OUTLE

T

WINKEL

Goedkoper kan niet.

.. leuker w

el!

Spoorstraat 18c

4431 NK ’s-Gravenpolder

T (0113) 312547 • M 06 53314189

Openingstijden zie

www.keukenoutletwinkel.n

l

KEUK

EN

OUTLE

T

WINKEL

Goedkoper kan niet.

.. leuker w

el!

Spoorstraat 18c

4431 NK ’s-Gravenpolder

T (0113) 312547 • M 06 53314189

Openingstijden zie

www.keukenoutletwinkel.n

l

KEUK

EN

OUTLE

T

WINKEL

Goedkoper kan niet.

.. leuker w

el!.

Goedkoper kan n

iet...le

uker w

el!

Goe

s, Sc

ottw

eg 2

Tel:

0113

242

551

Plaats GRATIS uw

OVERLIJDENSBERICHTin Weekblad de Bode

Ga naar internetbode.nlKlik op Advertentie aanleveren en kies Familieberichten aanleveren

autoruitschade?0164-250400

autoruitschade?0164-250400

0113-251700

GROENTE EN FRUITVerse prei per kilo 0.99Zeeuwse bloemkool per stuk 0.99Knolselderij per stuk 0.99Mooie bospeen per bos 0.99Zeeuwse jonagold appels 3 kilo 1.99Hand sinaasappels 10 stuks 2.99

BOLCHRYSANTEN en WINTERVIOLEN VELE SOORTEN BLOEMBOLLEN

Aanbiedingen geldig van woensdag t/m zaterdag

ABDIJSTRAAT 2, KAPELLEWWW.DE-FRUITSCHUUR.NL � TEL: 0113-341746

NIEUWE OOGST

zonwering - rolluiken - garagedeuren - rolhorren

ROLLUIKEN NODIG?

Van harte welkom in onze showroom, geopend op afspraak (ook ‘s avonds), of in de nieuwe demoruimte bij “De Tuinkamer”, ind.ter. Nishoek, Kruiningen

Cees Mol, keurslagerOostwal 36, GoesTel. 0113-211667www.mol.keurslager.nl

Aan

bie

din

gen

zijn

gel

dig

van

26 o

kto

ber

t/m

1 n

ove

mb

er 2

015.

Prijzenregen bij Keurslager Cees MolTijdens de Slavakto, dé internationale ambachtelijke vakwedstrijd voor

slagers, zijn 11 van onze producten met GOUD bekroond. Hier zijn wij

bijzonder trots op! Om dit te vieren hebben we de komende weken diverse

van onze GOUDEN producten in de aanbieding. Kom snel proeven.

Duitse biefstukken

4 stuks  500

Varkenshaas2 grote of 3 kleine

Per pakket  650

500 gram kip� let + 4 hamburgers

Samen  695

Runderstoo� apjes

4 stuks  695

Boerenkool-stamppot met rookworst

500 gram  495

Spitskoolstamppot met een slavink

500 gram  495

Gegrilde spareribs met goud bekroond

Kilo van 14,90 voor maar  998

Boerenham met goud bekroond

100 gram  198

Aan

bie

din

gen

zijn

gel

dig

van

26 o

kto

ber

t/m

1 n

ove

mb

er 2

015.

GOUDbekroond

GOUD

bekroon

d GOUD

bekroon

d

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Kijk voor onze actuele folder op www.intratuin.nl/folder

bezoek onze grote

kerstshow

* Kijk voor het programma op www.intratuin.nl/koudekerke

ORCHIDEEEN pracht en praal

intratuin kerstdorptot en met de kerstvakantie organiseren wij een winterprogramma*.Ons programma staat boordevol beleving, inspiratie en leuke activiteiten, alles gericht op de gezellige dagen in de winter. Workshops, kinder-activiteiten, demonstraties, oud Hollandse ambachten en muziekoptredens. Elke woensdag gericht op kinderen en elke zaterdag een algemeen programma voor een breed publiek.

dorpOns programma staat boordevol beleving, inspiratie en leuke activiteiten, alles gericht op de gezellige dagen in de winter. Workshops, kinder-activiteiten, demonstraties, oud Hollandse ambachten en muziekoptredens. Elke woensdag gericht op

alles gericht op de gezellige dagen in de winter. Workshops, kinder-

t/m 31 oktober staat onze kamerplanten afdeling in het teken van de orchidee. Laatje verrassen door de mooie kleuren en schitterende bloemen.

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

actualiteit

PaGiNa 3

DOOR EUGÈNE DE KOK

Het echtpaar is opgegroeid met de zei-spreuken, die ook wel eens apologische spreekwoorden worden genoemd. Het zijn levenswijsheden die vaak spottend of re-lativerend worden gebruikt. Het Zeeuwse dialect kent er ontelbaar veel.

“Mijn vader was er heel sterk in”, zegt beeldend kunstenaar Jopie Minnaard-Verheijke. Zij maakte de komische illustra-ties bij de spreuken. “Voor elke gebeurte-nis had hij er wel eentje. Ik kon en kan er dubbel om liggen. Die droge humor en het relativerende zie je in bijna in geen enkel ander dialect. De grappen slaan ook ner-gens anders aan.”

Ontzettend veel plezierElke zei-spreuk bestaat uit drie delen. Als eerste wordt er iets beweerd, daarna komt de persoon voorbij die dit zegt waarna tot slot de situatie wordt beschreven. ‘’k zie d’r gin beên in, zei ‘t wuufje en ze roerden in de snert’, is één van de 37 voorbeelden in het Zuid-Bevelands dialect uit het boek-je. “Je hebt er ontzettend veel, bekende

en minder bekende. Samen hebben we er heel veel opgezocht en uiteindelijk de leuk-ste uitgekozen. Tijdens het maken hebben we ontzettend veel plezier gehad.”Het echtpaar maakte eerder ‘Onderweg, Zeeuwse vertellingen’, met verhalen in het Zuid-Bevelands dialect, en ze werk-ten mee aan de Zeeuwse vertaling van het Hooglied. De twee treden sinds 2003 ook regelmatig samen op. Op het podium vertelt Jan, die 40 jaar wiskundeleraar is geweest, allerlei anekdotes en wetens-waardigheden. Een aantal heeft hij er opgetekend in het boekje. Ze staan tus-sen de zei-spreuken. Minnaard verhaalt bijvoorbeeld over de pieleraepers, mensen die vroeger bij schietingen de pijltjes te-rugbrachten naar de eigenaar. Gevaarlijk werk, als je Minnaard mag geloven. ‘Ik è een keêr ‘ezie da een boer een piele op z’n oad kreeg, die a dwas deur z’n oed gieng. ‘t Bloed stroômden over z’n gezicht, mè ie liet gewoon een pleister plakke, zetten z’n oed wee op en gieng vadder’.

UitgeverijHet boekje is zaterdag gepresenteerd in ‘t Kerkje van Ellesdiek in Ellewoutsdijk. ‘Kwa zei bure’ is uitgegeven door Paard van Tro-je en te koop in alle Zeeuwse boekhandels. ISBN: 978-907193736-1.

Humoristische zei-spreuken zie je in geen enkel ander dialectBoekje ‘Kwa zei bure’ van Jan en Jopie Minnaard

Jan en Jopie Minnaard-Verheijke met hun boekje ‘Kwa zei bure’. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

ELLEWOUTSDIJK - Als Jan en Jopie Minnaard-Verheijke in een volle zaal ‘Kwa zei bure …’ zeggen, maken negen van de tien mensen de Zeeuwse spreuk moeiteloos af: ‘... en ze bleef nog een uure’. ‘Kwa zei bure’ is de titel van het boekje dat de twee hebben gemaakt. Er staan 37 zogenoemde zei-spreuken en allerlei wetenswaardigheden in. “De humor die in de spreuken zit is typisch voor het Zeeuws dialect.”

DOOR EUGÈNE DE KOK

Burgemeester René Verhulst zei donder-dag tijdens de onthulling van de gedenk-steen, presentatie van de wandelroute en opening van de tentoonstelling in de Magdalenastraat dat het makkelijk zou zijn een vergelijking te trekken met de huidige vluchtelingenproblematiek. “Het is geschiedenis, maar ook actueel. Laten we het echter niet over het heden hebben. Als we er een uur over praten, zouden we het waarschijnlijk nog niet eens zijn.” Donderdag draaide het om het verleden. In de eerste twee jaren van de Eerste We-reldoorlog werden in Goes vele duizenden Belgen opgevangen. “Enorme aantallen vluchtten in september en oktober 1914 de grens over, naar het neutrale Neder-land”, vertelde gemeentearchivaris Frank de Klerk aan een gezelschap waartoe ook schepen Fons Duchateau van Antwerpen behoorde. Een grote groep ging naar Bra-bant, vele anderen naar Zeeland. “Het was een enorme kluwen mensen die veiligheid zocht op Zuid-Beveland. Goes was wel op een beetje mensen voorbereid, maar de toestroom was dermate groot dat er een professionele organisatie nodig was.” In die organisatie was een belangrijke rol weggelegd voor de pas opgerichte vereni-ging van padvinders. Zij ontvingen de Bel-gen op het station en leidden hen naar de juiste locaties in Goes. “Zij hebben enorm hun best gedaan.”De mannen, vrouwen en kinderen wer-den warm onthaald in Goes. Ze waren

‘meer dan welkom’, kopte een krant. Ze konden overal terecht. “Ze sliepen zelfs in de kleine arbeidershuisjes in de Cornelis Eversdijkstraat en Smallegangesbuurt en het postkantoor was dag en nacht ge-opend voor het telegraafverkeer”, aldus De Klerk. “De mensen leken blij te zijn met de komst van de Belgen. Door de drukte leek het elke dag marktdag, zeiden ze.”

Het warme onthaal leidde tot dankbare re-acties. ‘Ik kwam verleden week naar Goes toe gevlucht en ben er nu ingeburgerd bij allervriendelijkste menschen, die mij met de meeste genegenheid en voorkomend-heid bejegenen en mij om zoo te zeggen een nieuwen thuis geschonken hebben’, schreef de heer Mets uit Lier in oktober 1914 in de Nieuwe Zeeuwsche Courant. ‘t Soepuus op de Kleine Kade, waar de pre-sentatie donderdag plaatsvond, vervulde een spilfunctie. Drie maal per week werd er erwtensoep gekookt voor honderden vluchtelingen. Op andere dagen serveer-den de vrijwilligers bruine bonensoep, rijstgerechten en stamppotten.

Mandenmakerij‘t Soepuus is dan ook het beginpunt van de wandelroute. Hier onthulden Verhulst en Duchateau de gedenksteen waarop ‘In ‘t Soepuus werd voor de Belgische vluch-

telingen gekookt’ staat. Tekenaar Danker-Jan Oreel heeft daarboven het monument vereeuwigd. De tocht leidt wandelaars langs plaatsen die herinneren aan de Bel-gische vluchtelingen. Zo komen ze langs de Nieuwstraat 31 waar veel Belgische vluchtelingen aan de slag konden bij de

mandenmakerij, de Stoofstraat waar mos-selen werden gekookt en de Kleine Kade 5, een huis dat net als Magdalenastraat 5 op 22 december 1917 zwaar beschadigd raakte door een foutief bombardement van de Engelsen. In Magdalenastraat 3 is een expositie ingericht over de Belgische

vluchtelingen in Goes. Deze is te bezich-tigen tot en met volgende week zaterdag. Het gemeentearchief blijft tot en met 2018 materiaal inzamelen over de vluchtelingen in de Eerste Wereldoorlog. Meer informa-tie is te vinden op www.goes.nl/gemeen-tearchief.

‘Enorme kluwen mensen zocht veiligheid op Zuid-Beveland’Goes staat s t i l b i j Belgische vluchtel ingen in Eerste Wereldoorlog

Burgemeester René Verhulst en schepen Fons Duchateau lopen naar de Magdalenastraat 3, waar tot en met volgende week zaterdag een expositie over de Belgische vluchtelingen is te zien. FOTO EUGÈNE DE KOK

GOES - Met een gedenksteen, een wandeltocht en een expositie herdenkt de gemeente Goes de opvang van tienduizenden vluchtelingen in de Eerste Wereldoorlog. De steen ligt voor ‘t Soepuus, waar in de oorlogsjaren elke dag voor honderden ontheemden werd gekookt.

‘’k zie d’r gin beên in’

‘Een nieuwen thuis geschonken hebben’

Entreeti cket (staanplaats) incl. vervoer slechts * Prijs is o.b.v. 2 personen | Toeslag voor een zitplaats € 19,- p.p.

€ 69.-p.p.

Lezersacti e Weekblad de Bode en Pelikaan ReizenVoordelig naar uniek muziekconcert Night of the PromsWeekblad de Bode biedt in samenwerking met Pelikaan Reizen haar lezers een voordelig arrangement Night of the Proms aan. Er bestaat namelijk de mogelijkheid om een busreis inclusief entreetickets te boeken voor dit muziekspektakel op zaterdag 14 november van 20.30 tot 23.30 uur in SportpaleisAntwerpen. Het unieke concert bestaat uit een avond metzowel klassieke- als popmuziek. Ideaal voor jong en oud!Tickets zijn te reserveren via de website:www.internetbode.nl/notp

Bij Bravis geloven we dat je samen het meest bereikt. Samen met de beste zorg verleners.

Met je partner. En natuurlijk met je kindje. Dat is voor iedereen het best. En de beste zorg

rond de geboorte? Die krijgen jij en je kindje in ons Moeder & Kindcentrum. Je bevalling en

de hele kraamperiode in een en dezelfde kraamsuite, voor jou en je partner. En goed om te

weten: 24 uur per dag, 7 dagen per week staat er een team specialisten voor jullie klaar.

Thuis al een kijkje nemen in het Moeder & Kindcentrum?

Ga naar www.bravismoederenkindcentrum.nl voor een virtuele rondleiding!

Als moeder en kind samen blijven, is de start veel beter

De moeder

“Als je voor het eerst gaat

bevallen wil je je nergens zorgen

om hoeven maken.”

De vader

“Bij de bevalling en tijdens

de hele kraamtijd kon ik erbij

blijven op onze kamer.”

De verloskundige

“Hechting tussen ouders en kind

is zo belangrijk. Daarom staat de

couveuse in de kamer.”

De gynaecoloog

“Mocht het nodig zijn, dan is er

een rechtstreekse verbinding

met het OK-complex.”

Boerhaaveplein 1 (ingang Van Swietenlaan)

4624 VT Bergen op Zoom

T 088 - 70 66 600 | E moederenkindcentrum@bravis.nlwww.bravismoederenkindcentrum.nl

Samen word je beter.

actualiteit

PaGiNa 5

ColofonKantoor regio ZeelandKeizerstraat 3a, 4461 AN Goes, Tel. 0118 617 661

HoofdkantoorMolenstraat 17a-1, 4881 CP Zundert, Postbus 22, 4880 AA ZundertTel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Bevelandse Bode

Bevelandse Bode

Redactie Britta Janssen, Eugène de KokCorrespondenten Jenine Hooglander en Jessica RoversAcquisitie Bert PaauweDruk Drukkerij VorsselmansSluittijdenAdvertenties maandag 12.00 uurVerenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uurWeekendverslagen maandag 10.00 uurAanleveren via www.internetbode.nlBezorgklachten 076 599 8111

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

W E E K B L A D

t h u i s i n d e r e g i o

Puzzel week 44De oplossing van deze puzzel is in week 45 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.nl

Namen die door het slijk worden gehaald en het voetbalwereldje. Ze lijken onlosmakelijk met elkaar verbonden. De partij die daarbij het slachtoffer is, vindt dat natuurlijk steevast niet zo fijn. Als voorzitter van de wereldvoetbalbond FIFA maakte Sepp Blatter in mei van dit jaar bijvoorbeeld duidelijk nou niet zo bijzonder gecharmeerd te zijn over de berichten dat ‘zijn’ voetbalbond zou zijn verwikkeld in een groot corruptieschandaal. Hij sprak van ‘acties van in-dividuen die een schande voor het voetbal zijn’ en liet weten dat ‘we niet langer kunnen toe-staan dat de reputatie van de FIFA door het slijk wordt gehaald.’ Om er met veel gevoel voor dramatiek aan toe te voegen: ‘Solidariteit en uniformiteit worden gevraagd. Voor het voetbal, voor de wereld, voor vrede.’ Minder praatjes had de brave man toen hij en zijn maatje Michel Platini begin deze maand door de ethische commissie van de FIFA voor negentig dagen wer-den geschorst vanwege een wat onduidelijke betaling van 1,8 miljoen euro in 2011. Platini zou het bedrag van Blatter hebben ontvangen als achterstallig salaris. Het aardige zakcentje was in de kasboeken van de FIFA echter nergens terug te vinden en zoiets roept natuurlijk vragen op. Blatter deed er voorlopig het zwijgen toe, al zal het hem door de ethische com-missie opgelegde spreekverbod over de kwestie daarbij niet slecht zijn uitgekomen. Aan dat verbod had Platini dan weer lak, want hij liet meteen weten dat het beschamend is dat zijn goede naam door het slijk wordt gehaald. Anderen hebben soortgelijke gevoelens. Zo waren de fans van Willem II ‘not amused’ toen in januari berichten naar buiten kwamen over de mogelijke betrokkenheid van hun club bij een aantal gevallen van matchfixing. Duidelijk bewijs of niet, de naam van Willem II was in ieder geval vakkundig door het slijk gehaald. Afgelopen week was Feyenoord aan de beurt. Voorafgaand aan de geruchtmakende bijeen-komst over de eventuele komst van een asielzoekerscentrum vaardigde de burgemeester van Steenbergen een noodverordening uit. De reden? Er zouden aanwijzingen zijn dat Feyenoord-hooligans de bijeenkomst wilden verstoren. En met dat verhaal waren ze in Rotterdam weer niet blij. De club kwam immers ongewild weer negatief in het nieuws. Namen door het slijk halen? Daar gaan we eens snel verandering in brengen. Beste mensen, de voetbalwereld kent geen vervelende fans, corruptie en onsportief gedrag. Naar het schijnt althans.

Slijk

ColumnAddo Sprangers

Mega-signeersessie

GOES - Het was één van de grootste signeersessies ooit in Paard van Troje. Een groot deel van de auteurs en fotografen die meewerkten aan het boek ‘Beveland, hart van Zeeland’ was zondag aanwezig in de boekhandel aan de Lange Vorststraat. Zij signeerden het vorige week verschenen boek. Aan ‘Beveland, hart van Zeeland’ werkten 21 mensen mee. Bekende inwoners van de regio hebben hun favoriete plekje op het eiland beschreven. Zo prijst de Reimerswaalse wethouder Izak Vogelaar (links) d’Oesterij in Yerseke aan, heeft Jan Kuipers (tweede van links) de algemene leiding verzorgd en weidt Peter de Jonge (tweede van rechts) uit over zijn geboortestreek in de Zak van Zuid-Beveland. Theo Spinnewijn (rechts) heeft het boek uitgegeven. Het boek is te koop in alle Zeeuwse boekhandels. Meer informatie is te vinden op www.degrooteroeibaerse.nl. Een aankondiging van de signeersessie stond afgelopen week op www.internetbode.nl en NU.nl. Weekblad de Bode werkt samen met de landelijke nieuwsorganisatie. Op www.nu.nl/beveland is het laatste nieuws te vinden uit de gemeenten Borsele, Goes, Kapelle, Noord-Beveland en Reimerswaal. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Ook gelezen op NU.NL?

DOOR ELLEN DE VRIEND

Tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn in Hoedekenskerke 38 slachtoffers gevallen. De meeste mensen kwamen om tijdens de beschietingen tussen 26 en 29 oktober 1944. Bij het monument achter de kerk liggen 21 slachtoffers begraven. Acht daarvan waren naaste familieleden van Jannie Tinckler-van de Berge. Haar ouders, grootouders, twee broers, zus en zwager liggen er begraven. Tinckler-van de Berge weet het nog precies, alsof het gisteren gebeurde. Ze laat tijdens de herdenking de hand van haar man Fred nauwelijks los en is erg geëmotioneerd. “Ik was tien jaar en woonde met mijn ouders, broers Johan (24) en Leendert (21) en zus Neeltje (12) in het laatste huis aan de Kerkstraat, vlak bij de kerk. Mijn opa en oma Van de Berge woonden daar vlak achter in de Achterweg, die nu de Zuiddeeweg heet. We waren op donderdagavond 29 oktober 1944 met z’n elven aan het schuilen in het

huisje van opa en oma. Mijn zus Bets (26), haar man Piet Mast (30) en zoontje Roelie (1) waren daar ook.” Omdat één van haar broers bang was in het donker werd een lichtje aangedaan. Mogelijk is dat de oorzaak geweest van een granaatinslag in het huisje. Jannie lag toen met haar zus Bets en de kleine Roelie in de bedstee. Dat redde hun leven. “Mijn opa (74), oma (70), Leendert, Johan en Neeltje waren op slag dood. Zwager Piet overleed dezelfde dag nog aan zijn ver-wondingen en mijn vader Cornelis (48) de volgende dag. Ze wilden mijn moeder Lau-rina (47) nog met een amfibievoertuig naar Terneuzen brengen, maar zij is onderweg aan haar verwondingen overleden. Ik had haar na de explosie gezien en herkende haar gezicht niet meer.” De slachtoffers kregen op 30 oktober een noodbegrafenis bij de kerk.

DarlingtonBets ontfermde zich over haar jongere zus

Jannie en keerde terug naar Rilland-Bath, waar zij woonde. Bets leerde de Britse soldaat James Firth kennen en trouwde in oktober 1945 met hem. “Ik verhuisde met mijn zus en haar gezin mee naar Darlington in Engeland.” Half in het Engels, half in het Zeeuws doet Jannie haar verhaal. “You never forget what happened, maar eens een Zeeuw altijd een Zeeuw. Ik kwam zo vaak moge-lijk terug naar hier. Om het jaar waren we hier op vakantie. Mijn oom Jan woonde in Kloetinge. In Engeland ging ik eerst naar school en later ben ik in het postkantoor gaan werken. Met mijn eerste man kreeg ik drie zonen en een dochter Cristine. La-ter trouwde ik met Fredrick Tinckler. Mijn zus en haar man hadden een slagerij. Ze kregen in 1948 samen nog een dochter: Laurina. Zij is naar mijn moeder vernoemd. Mijn zus is in 1998 overleden.” Een oudere vrouw buigt zich naar Jannie toe. “Are you going back today?” Jannie schudt haar hoofd. “Nee, diesendag pas.”

Na 71 jaar drama nog steeds op netvliesJannie Tinckler-van de Berge bi j herdenking beschiet ingen Hoedekenskerke

Jannie en Fred Tinckler leggen bloemen bij het monument. Max la Grand speelt koraalmuziek en de Last Post. FOTO ELLEN DE VRIEND

HOEDEKENSKERKE – De laatste dagen van oktober 1944 staan 71 jaar na de beschieting en bevrijding van Hoede-kenskerke nog steeds op het netvlies gebrand van Jannie Tinckler-van de Berge (82). Acht van haar familieleden kwamen om het leven. Zondag was er een dienst in de kerk van de Protestantse Gemeente en een herdenking bij het monument achter de kerk.

PAGINA 6

VLISSINGEN - Op haar rechterboven-been heeft Kelly Bakker uit Vlissingen een enorm portret van haar Tommie laten tatoeëren. En dat is best bijzon-der, want Tommie is een vogeltje. DOOR BO VAN SCHEYEN

Tommie is een klein lief blauw vogeltje dat officieel luistert naar de naam Agapornide Personata. In de volksmond worden ze ook wel love birds genoemd. De tatoeage is helemaal speciaal voor Kelly ontworpen en de gelijkenis is treffend.

Speelkameraadje“Ik was zes toen Tommie bij ons kwam wonen. Nu is hij veertien”, vertelt Kelly. “Hij was twee weken oud en mijn moeder moest er ’s nachts uit om hem met een pipetje te voeden. Eigenlijk veel te jong, maar wij wisten niet beter. Vanaf het begin zag hij mij als zijn speelkameraadje. Veer-tien jaar is voor een vogel van dit ras echt heel erg bejaard”, vertelt Kelly enigszins lachend. “Elke morgen, als ik naar benden

ga, denk ik: als hij er nog maar is. Ik wil ’m eigenlijk nooit kwijt. Hier thuis zijn we altijd samen.”

SamenVoor Kelly betekent Tommie alles, hij is haar beste vriend. Ze ontbijten samen, ze speelt en knuffelt met hem, hij is altijd waar zij is. Waar ze ook heen loopt, Tom-mie vliegt met haar mee. Staat ze voor de spiegel om zich op te maken, dan zit hij op haar schouder, moet ze boven zijn, dan vliegt hij mee naar boven. Hij kent de weg, vliegt nooit tegen de muren, kent geen pa-niek en als ze uit school komt, zit hij in de gang op haar te wachten. “Ik wist eigen-lijk meteen al dat dit een bijzondere vogel was. Het lijkt alsof hij zoveel begrijpt, als er gepraat wordt gaat dat kopje alle kan-ten op, zo schattig.”De familie liet zelfs een DNA-test uitvoe-ren bij de vogel. “Hij was zo klein toen hij bij ons kwam dat we toch zeker wilden weten dat hij een mannetje was en dat Tommie wel de juiste naam voor hem was. Dat bleek gelukkig zo.”

Kopjes en kusjesTerwijl ze met Tommie op haar schouder zit, geeft hij haar kleine kopjes en kusjes. “Hij betekent echt alles voor mij en eigen-lijk wil ik hem altijd bij me houden.” Dat is ook de reden waarom Kelly is gaan naden-ken over een tattoo. “Eerst ben ik zelf met een ontwerp aan de slag gegaan, daarna ben ik op zoek gegaan naar een tattooshop waar ze mij betrouwbaar en goed verder konden helpen. Natuurlijk heb ik het er met mijn moeder over gehad. Die begreep mijn wens. Ze had er geen probleem mee. Op die manier kon ik Tommie voor altijd bij me dragen.” Kelly koos voor een tattoo artist in Eindho-ven, Bram Koenen. “Hij heeft mijn ontwerp verfijnd en ik was meteen verkocht.” Kelly heeft de tattoo die 25 centimeter hoog en 20 centimeter breed is op haar rechter bovenbeen laten zetten. “Het is een plek waar ik over nagedacht heb. Ik kan er naar kijken. Mensen vragen me wel eens: ‘waarom niet op je rug’, nou daarom dus. Maar mijn bovenbeen is ook een plek die ik niet met de hele wereld hoef te delen. Ik draag er altijd een broek of rok over. Enkel op het strand valt ie wel op. Ik hoef de tattoo niet krampachtig te verbergen voor mijn werk of bij andere ge-legenheden. Dat is fijn.”

Zes uurDe tattoo geeft een realistisch beeld van Tommie. Heel natuurgetrouw is hij te zien in een gouden portretlijst met rondom grote en kleinere bloemen. Het is een kleurrijk tafereel. “Ik ben er twee keer voor naar Eindhoven gereisd”, zegt Kelly. “Alles bij elkaar heeft het zes uur geduurd. Ik heb er geen spijt van. Enkel het genezingsproces had van mij wel wat minder heftig mogen zijn. Het jeukte enorm. Maar ik had het er wel voor over. Ik heb er helemaal geen spijt van.” Kelly houdt zoveel van haar Tommie dat ze zelfs overweegt hem te laten opzet-ten als hij dood is. Een tip van haar voor jongeren die op het punt staan een tattoo te nemen, is vooral goed na te denken waarom je dat wil. Zomaar voor de leukig-heid zal op een gegeven moment weinig meer betekenen.

Altijd samen ontbijten, knuffelen, spelen en make uppen

b i j z o n d e r e t a t t o o sb i j z o n d e r e t a t t o o sb i j z o n d e r e t a t t o o s

Kelly met haar tatoeage. FOTO BO VAN SCHEYEN

Tommie vereeuwigd in supergrote kleurr i jke tat too

Chinees Wokrestaurant Happy Wok, Da Vinciplein 6, 4462 GX Goes, 0113-212070, www.happywokgoes.nl

GOES – Happy Wok met zijn Aziati-sche keuken maakt plaats voor Happy World met een uitgebreide wereld-keuken. Na de verbouwing opent Happy World aan het Da Vinciplein in Goes donderdag (29 oktober) haar deuren. Bij Happy World kunt u twee uur onbeperkt eten en drinken voor maar 28 euro.

DOOR JENINE HOOGLANDER

Hao Shao en zijn vrouw Wei Fang Yao onderscheiden zich al jaren met hun mo-derne wokrestaurant, aan het Da Vinci-plein in Goes, door met hun gasten mee te denken en hun formule daarop aan te passen. Het echtpaar stapt nu dan ook over op de wereldkeuken. “Het is tijd voor vernieuwing,” zegt Shao. “De wokformule is niet meer populair, onze gasten willen graag een wereldkeuken. Bij deze formule bieden wij naast de traditionele wok met de teppanyaki ook de Europese keuken

aan. Daarnaast is er een uitgebreid wam en koud buffet met gerechten uit de hele wereld en natuurlijk is er ons uitgebreid dessertbuffet.”

GrillIn de nieuwe Europese keuken kunt u kie-zen voor Hollands gerechten, zoals mos-selen, maar voor voor een Italiaanse pizza. “Er is ook een uitgebreid assortiment voor op de grill, zoals een T-bonesteak, biefstuk, hamburger of een speklapje. Onze grillkok bereidt alles ter plekke en bij de friteuse worden de frietjes en snacks ook vers voor u gebakken.” De bakplaat Teppanyaki is ook nog steeds aanwezig in het restaurant hier kunnen de gasten genieten van mooie vlees- en visgerechten uit de Japanse keuken. Lamskotelet, gamba’s, zalm, roodbaars of een heerlijk sliptongetje, alles wordt door professionele koks bereid. ”Er zijn nu twee aparte bakplaten, één voor vis en één voor vlees.”

BuffetNieuw is ook het uitgebreide koude buf-fet. “De sushi wordt vers voor u bereid.” Er zijn verschillende salades, maar er is ook gerookte makreel, gerookte zalm en carpaccio. Naast dit alles is er natuurlijk ook de traditionele wok, met verschillende ingrediënten creëren de gasten hier hun eigen favoriete maaltijd. Zij kunnen ook hier weer kiezen uit een groot assortiment vlees, vis en groenten. Gerechten als foe yong hai, nasi, bami, saté en verschillende warme buffetgerechten ontbreken ook niet in deze wereldkeuken. Alsof dit allemaal nog niet genoeg is kunnen de gasten als toetje genieten van fruit, Italiaans ijs, ge-bak en een bruine en witte chocoladefon-tein. “Kom proeven van alles wat onze fan-tastische wereldkeuken te bieden heeft.”

InbegrepenDe prijs voor twee uur onbeperkt eten en drinken is 28 euro, kinderen tot en met elf jaar betalen 16 euro. Groepen vanaf vijf-

tien personen en studentengroepen vanaf tien personen krijgen tien procent korting, 55-plussers krijgen van maandag tot en met donderdag 4,50 korting per persoon. Deze acties zijn niet geldig tijdens de feestdagen. Bent u jarig? Dan ontvangt u maar liefst vijftig procent korting. Alle drankjes zowel non-alcoholisch als bier, wijn en binnenlands gedestilleerd, zijn bij

de prijs inbegrepen. Het restaurant heeft een omgekeerde bar zodat de gasten zelf hun drankje kunnen pakken. Parkeren kunt u bij de Zeelandhallen, want u krijgt bij Happy World een gratis uitrijkaart. Medio november komt er voor de kinderen in een aparte ruimte een speeltuin zodat ook zij zich, tussen het heerlijke eten door, kunnen vermaken in dit veelzijdige restaurant.

Happy Wok wordt Happy WorldBij Happy World in Goes kunt u nu genieten van de wereldkeuken

BEDRIJVIG NIEUWS

Hao Shao en Wei Fang Yao heten u graag welkom bij het nieuwe Happy World. FOTO: JENINE HOOGLANDER

GOES - Van woensdag 14 tot vrijdag 23 oktober maakten de Zeeuwen Adri-aan van Moort en Gerard van Damme een 10 daagse reis naar Sjanghai en Beijing in China. Zij waren daar hoogstpersoonlijk uitgenodigd door de organisator van het ‘Shanghai Ba-oshan International Folk Arts Festival’ mevrouw Rose Zhao.

Het is een evenement dat jaarlijks mil-joenen Chinezen en toeristen uit de hele wereld trekt. Het wordt juist in oktober ge-organiseerd omdat een verblijf in Sjanghai dan heel aangenaam is. Dagelijks waren er optredens van zo’n twaalf folkloristische groepen uit de hele wereld. Al meerdere jaren is de stichting Zeeuwse klederdracht adviseur van folkloristische dansgroepen in Europa bij Internationale folklore fes-tivals. In China werden dit jaar door de stichting aan een drietal festivals meerde-re ensembles geadviseerd en uitgenodigd. Tijdens dit festival reisden beide heren da-gelijks mee met het ensemble ‘Zorachka’ uit de stad Minsk in Wit Rusland.Een viertal groepen waren ondergebracht in het Shanghai Holland Hotel dat door een Chinese zakenman, woonachtig in Neder-land, enkele jaren geleden werd gebouwd. Doordat het evenement een Folk Arts Fes-tival was, ontstond het idee om tijdens het festival een demonstratie haring file-ren te verzorgen. In China wordt namelijk heel veel vis geconsumeerd. Visspecialist Adriaan van Moort wilde dit oude am-bacht graag verzorgen in Sjanghai. Door de bijzonder korte tijd van voorbereiding was het echter niet haalbaar om op een verantwoorde manier haring in China be-schikbaar te hebben. Daarom werd geko-zen voor een plaatselijks vissoort.Op verzoek van mevrouw Rose Zhao en in overleg met de manager van het ho-

tel werd besloten om in de foyer van het Shanghai Holland Hotel de presentatie te verzorgen. De belangstelling van de Chi-nese zijde was bijzonder groot. Temeer omdat het fileren van vis niet zo bekend is in die regio. Zelfs de kok van het restaurant in het hotel liet zich vakkundig voorlichten. De gefileerde vis werd de volgende mor-gen bij het ontbijt aan de gasten gepresen-teerd. De organisator van het festival gaat bekijken of er volgend jaar mogelijkheden zijn om oude ambachten in het evenement op te nemen. Tevens ontving de stichting alweer uitnodigingen om voor 2016 meer-dere ensembles naar China te sturenOpvallend bij dit festival was wel dat alle groepen meerdere scholen bezochten in Sjanghai. Daar werden de groepen heel gastvrij ontvangen. Kinderen vaak in hun regionale dracht verwelkomden de groep. En voor hun optreden konden ze deelne-men aan een groot aantal vaardigheden die door de kinderen dagelijks tijdens de lessen worden geleerd. Ook voor de open-bare voorstellingen in de openlucht waren vaak vele duizenden Chinezen op straat te vinden. Vooral tijdens de parade stonden de straten overvol met zeer enthousiaste Chinezen van jong tot oud. Zwaaiend met vlaggetjes van de deelnemende buiten-landse groepen. Tevens werd de hele pa-rade via de Chinese televisie uitgezonden.Als waardering voor de medewerking aan de festivals in China werd de Zeeuwse de-legatie uitgenodigd door het VVV in Beijing om enkele excursies mee te maken in de hoofdstad. Daar werd een bezoek gebracht aan het Tian’an Men Square, de verboden stad, de Chinese muur, het zomerpaleis en het vogelnest.Vrijdagmiddag 23 oktober arriveerden ze met een directe vlucht van Beijing In-ternational Airport naar Schiphol terug in Nederland.

Succesvolle Zeeuwen in China

Dhr. van Damme tijdens een bezoek aan een kleuterschool in Sjanghai.

Kringloopwinkels - voor het goede doel!

•10

0%

Opbpbp rbrb enene gngn st bestememed

md

mvovovororo

ZenenedndnininigngnGer.Gememe

eenenet nt nen en e

Goede spullenAantrekkelijke prijzen!

Nette winkel

Openingstijden Dinsdag 09.30 - 17.00 uur

Donderdag 09.30 - 17.00 uurZaterdag 10.00 - 13.00 uur

Gebr. Spykerstraat 6 4462 GJ Goes0113 – 74 52 06

www.kringloopwinkelgoedengebruikt.nl

Openingstijden Dinsdag 9.30 – 17.00 uur

Woensdag 9.30 – 17.00 uur Vrijdag 9.30 – 17.00 uur

inini nnnn ame- enene

verkrkr okokopopo vanana boedelele s, meububu elele enene , boekeke

ekeknene, klklk

edinini

gngn, e

tc.

Oude Veerseweg 1a 4332 SH Middelburg06-34018495 - www.ramsjburg.nl

Buffet 2x zo groot als voorheen. Bestaat uit

• wok+bakplaat• sushimetkoudevoorgerechten• europakeukenmetgrillenhollandseten• toetjesmetversevruchten,italiaansijs,gesorteerdgebak,poffertjesenchocoladefontein.

A. Jarig?Op vertoon van uw legitimatiebewijs 50% korting! (alleen voor de jarige op de dag zelf)

B. Student?Groepen vanaf 10 personen krijgen 10% korting!

C. Grote groep?Vanaf 15 personen krijgt ueen half uur extra of 10% korting!

(Per bezoek is maar 1 van deze voordelen geldig.)

Prijzen zijn inclusief drank:Frisdrank, bier, wijn, binnenlandse gedistilleerd, port, martini.

Da Vinciplein 6, 4462 GX Goes | 0113-212070 | goeshappywok@gmail.com

Gratis Parkeren Bij het terrein van de Zeelandhallen.

Volwassenen € 28,00 voor 2 uur

€ 30,50 voor 2,5 uur

€ 33,00 voor 3 uur

Kinderen t/m 11 jaar € 16,00 voor 2 uur

€ 17,00 voor 2,5 uur

€ 18,00 voor 3 uur

Kinderen onder 4 jaar Speciale prijs

MA t/M DO 55+ € 4,50 korting P.P. (uitgezonderd feestdagen)

voordeel bij Happy World

Prijzen ALL-INCLUSIVE:

HEROPENING !!!HappyWok wordt HappyWorld

(naast Zeelandhallen)

E R VA A R H E TG R Ü N D L I C H E KO Z I J NMaar ASCO

gaat door!

En bij ASCOde laagste prijs

GARANTIE!** vraag naar de voorwaarden

Mortiereboulevard 40 (1ste verdieping) 4336 RA Middelburg

Telefoon: 0118 44 19 44Website: www.ascozeeland.nl

Autowasstraat

De Walvis

RAIN-X AKTIE

LIVINGSTONEWEG 3A • GOESDagelijks geopend van 08:00 - 18:00 uur • Zondags van 10:00 - 18:00 uur

WASPROGRAMMA

Geldig van 28 oktober t/m 3 november bij onze vestiging in Goes.Korting op de reguliere prijzen!

Tegen inlevering van deze bon

€7.50normaal €14,50

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

StadskantoorM.A. de Ruijterlaan 24461 GE Goes

PostadresPostbus 21184460 MC GoesT 14 0113E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl

Openingstijden StadskantoorMa t/m wo 08.30 - 17.00 uur Donderdag 08.30 - 20.00 uurVrijdag 08.30 - 12.30 uur

U kunt alleen op afspraak bij de afdeling Publiekszaken terecht. Maak uw afspraak via www.goes.nl of bel 14 0113.

Calamiteitentel. (0113) 249 770In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

Bekendmakingen GoesInformatiepagina woensdag 28 oktober 2015

www.goes.nl > In de gemeente > Actueel > Info Goes

Agenda Goes

Datum Activiteit5 november Behandeling door de Gemeen-

teraad van de begroting 2016 15.00 uur

Stadskantoor12 november Wethoudersspreekuur voor

inwoners en ondernemers, zie www.goes.nl > Bestuur en Organisatie > Spreekuur

18.30-19.30 uur Stadskantoor19 november Hamerraad en Commissie zie

voor agenda www.goes.nl > Bestuur en Organisatie >

Vergaderschema 19.30 uur Stadskantoor27 november Talentenshow georganiseerd

door de Jongerenraad Opgeven via jongerenraad

goes@gmail.com meer info op www.jongerenraadgoes.nl vanaf 19.00 uur Podium ‘t Beest

Voor evenementen zie www.goesisgoes.nl

Bijdrage voor mantelzorgers

De gemeente Goes heeft een nieuwe jaarlijkse financiële tegemoetkoming van € 75,- bestemd voor mantelzorgers. De zorgvrager, de persoon die door een mantelzorger wordt verzorgd, kan deze vergoeding tot 31 oktober 2015 aanvragen bij de gemeente. Het bedrag kan op verschillende manieren besteed worden: bijvoorbeeld aan een gezamen-lijk etentje maar kan ook in zijn geheel geschonken worden aan de mantelzorger. Meer informatie over mantelzorg en het aanvraag-formulier mantelzorgwaardering vindt u op: www.goes.nl/mantelzorg

Verkeersbesluiten

Burgemeester en wethouders hebben besloten over te gaan tot:- Stationspark te Goes; het plaatsen van halte-

paal (L03) ten behoeve van uitstaphalte;- Ds. W.A. Van der Vegtplein in Goes, het ophef-

fen eenrichtingsverkeer;- Joseph Lunslaan in Goes, het instellen van het

gebied als erf;- Fruitlaan in Goes; het verwijderen van twee

zebrapaden;- ‘s-Heer Hendrikskinderenstraat/ Rozemarijn-

straat/ Turfkade in Goes: het opheffen voor-rangsregeling op dit kruispunt.

Voor de verkeersbesluiten met eventuele bijlagen kunt u terecht op de website van de Staatscou-rant. De datum waarop de bekendmaking op de website van de Staatscourant verschijnt is de officiële datum van bekendmaking. Hoe en waar u bezwaar kunt indienen is terug te vinden in de tekst van elk afzonderlijk besluit.

Geen collegespreekuur op 29 oktober en 5 november

Tijdens de herfstvakantie vervalt het college-spreekuur op 29 oktober. Het collegespreekuur van 5 november komt in verband met behande-ling van de begroting ook te vervallen. Het eerst-volgende spreekuur is donderdag 12 november om 18.30 uur.

Omgevingsvergunningen

Aanvragen omgevingsvergunningBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergun-ning hebben ontvangen:

datum ontvangst zaaknummer locatie omschrijving21-10-2015 OMG-2015-0491 Dulciaansingel en Pykeswegje het bouwen van 5 woningen te Goes 21-10-2015 OMG-2015-0490 Dulciaansingel te Goes het bouwen van een 2/1 kap woning

Aria Goes20-10-2015 OMG-2015-0484 Hilleweg 1 te Goes het plaatsen van een informatiezuil19-10-2015 OMG-2015-0479 Molendijk 10 het bouwen van een loods te Wolphaartsdijk 19-10-2015 OMG-2015-0480 Oostsingel 54 te Goes het verbouwen en uitbreiden van het

pand

De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

Verleende omgevingsvergunningenBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingsproce-dure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

datum verzending zaaknummer locatie omschrijving22-10-2015 OMG-2015-0458 Dirk Dronkersweg 7 te Goes het verlengen van de tijdelijke ver-

gunning voor het kantoorgebouw22-10-2015 OMG-2015-0300 Nobelweg 4A te Goes het uitbreiden van restaurant + McDrive21-10-2015 OMG-2015-0226 Noordeinde 11 Kloetinge het uitbreiden van een waterpartij22-10-2015 OMG-2015-0401 Da Vinciplein 6 te Goes het veranderen van het brandcom-

partiment21-10-2015 OMG-2015-0449 Burgemeester Hackstraat 28 het vestigen van een visrestaurant te Wolphaartsdijk 19-10-2015 OMG-2015-0330 Oostmolenweg 102 het legaliseren van een carport te Kloetinge 20-10-2015 OMG-2015-0388 Manneegeul 9 te Goes het aanleggen van een inrit

Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Inzage aangevraagde en verleende vergunningenNa een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien.

OntwerpbeschikkingBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij het voornemen hebben met toepassing van de uit-gebreide voorbereidingsprocedure uit de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) de volgende omgevingsvergunning te verlenen:

zaaknummer locatie omschrijvingOMG-2015-0363 Joannaplantsoen 1 te Goes het brandveilig gebruiken van het

pand Abbekindershof bij Ter Weel Goes

Met ingang van 29 oktober 2015 ligt de ontwerpbeschikking, met de daarop betrekking hebbende stukken, gedurende zes weken ter inzage. Voor inzage kunt u een telefonische afspraak maken met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700. Over de ontwerpbeschik-king kan eenieder gedurende de termijn van terinzagelegging naar keuze schriftelijk of mondeling een gemotiveerde zienswijze naar voren brengen bij burgemeester en wethouders. Voor het geven van een mondelinge zienswijze tijdens een hoorzitting binnen de genoemde periode is het noodzakelijk tijdig een afspraak te maken via het secretariaat van de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 942. Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijze over de ontwerpbeschikking naar voren hebben gebracht, kunnen niet-ontvankelijk worden verklaard in een later beroep bij de rechtbank.

Meldingen op basis van artikel 8.40 Wet milieubeheerBurgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende meldingen op grond van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer hebben ontvangen:

datum ontvangst zaaknummer locatie omschrijving15-10-2015 M-ACT150833 Da Vinciplein 6 te Goes het veranderen van het bedrijf

De publicatie van ontvangen meldingen heeft een informatief karakter. Tegen een melding kan geen bezwaar worden gemaakt. Als u vragen of opmerkingen heeft over ingediende meldingen, dan kunt u contact opnemen met de Regionale Uitvoeringsdienst Zeeland via telefoonnummer (0115) 745 100 of via info@rud-zeeland.nl

Door burgemeester en wethouders verleende vergunningen en ontheffingen Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende vergunningen en ontheffingen hebben verleend:

datum verzending zaaknummer locatie omschrijving22-10-2015 OOW-2015-506 Oostsingel 142 te Goes het plaatsen van een container van 2

t/m 3 november 201522-10-2015 OOW-2015-505 Oostsingel 96 te Goes het plaatsen van een hoogwerker van

23 t/m 30 oktober 201522-10-2015 OOW-2015-508 M.H. Trompstraat te Goes het plaatsen van een schaftkeet van

21 t/m 30 oktober 201522-10-2015 OOW-2015-507 Beukenstraat 4-05 te Goes het plaatsen van een afvalcontainer

van 26 oktober t/m 18 december 2015

www.goes.nl

PAGINA 9

VAN ONZE REDACTIE

Het parkoers voert deelnemers door de his-torische binnenstad van Goes. De hardlopers kunnen kiezen uit 5 of 10 kilometer. Ze gaan dwars door de gebouwen van Theater de My-the, ‘t Beest, beide in de omgeving van het Bleekveld, Café Baarends in de Voorstad en de Grote of Maria Magdalenakerk, vlak voor de finish op de Grote Markt.

Onderweg stuiten ze van de ene op andere verrassing. Er zijn lichtprojecties, spannende geluidseffecten, beeldende kunst van de crew van festival Funfest, livemuziek en straatthe-ater. Het inschrijfgeld voor de Nightrun is 15 euro en gaat volledig naar het onderzoek tegen neuroblastoom kinderkanker. De Nightrun start na een gezamenlijke warming-up om 20.00 uur op de Grote Markt in Goes.

Wandelaars en kidsEr is ook een wandeltocht. Voor de wande-laars staan er bij verschillende horecagele-genheden een hapje en drankje klaar. Zij vertrekken na de start van de Nightrun. Voor kinderen is een speciale route uitgestip-peld over 1 of 2 kilometer. De start van de Kidsrun is om 19.00 uur. In-schrijven voor alle onderdelen kan via het for-mulier op de website www.stichtingjayden.nl.

Nightrun belooft nog meer spektakelEvenement van en voor St icht ing Jayden

GOES - Stichting Jayden organiseert volgende week vrijdag voor de tweede keer de Nightrun. De eerste editie in 2014 was een succes, maar deze tweede editie belooft nog meer spektakel voor deelnemers en publiek. Aan de spectaculaire funloop kunnen hardlopers, wandelaars en kinderen meedoen. De opbrengst gaat naar de strijd tegen neuroblastoom kinderkanker.

GOES - De gemeente Goes is samen met ‘do-good crowd-fundingsplatform’ 1%Club een crowdfundingscampagne opge-start: ‘Nieuwe helden van Goes’.

Drie projecten zijn geselecteerd voor een proef. Zij zoeken geld bij de Goese inwoners om hun project te verwe-zenlijken. Als ze 70 procent van het beoogde bedrag inzamelen, vult de gemeente Goes de andere 30 procent aan. De projecten zijn een foto-expo-sitie ‘Luctor et Emergo’, een omheind hondenspeelveld in Goes-Zuid en een

computervaardigheidscursus van de dorpsraad in Kattendijke: Kadoze. Inwoners, bedrijven en maatschappe-lijke organisaties kunnen een bedrag storten via de website www.goes-crowdfunding.nl. ‘Als gemeente zien we graag dat mensen zelf het initia-tief nemen. Dat vraagt om een andere rol van de overheid’, zegt wethouder André van der Reest van de gemeente Goes. ‘Deze crowdfundingscampagne is daarvan een goed voorbeeld’. De actie is een pilot. Als hij succesvol verloopt, kunnen meer projecten zich aanmelden.

Goese pilot met crowdfunding

Elke dag open van 10.00 tot 17.30 uur

Volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar: maandag t/m vrijdag Volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar: zaterdag, zondag, feestdagen en vakanties Kinderen t/m 4 jaar Kinderen 5 t/m 12 jaar

oneindig veelzijdig!Zin in een dag vol beleving en avontuur?

Kom naar Omnium in Goes.

VOORHEEN Sportpunt Zeeland ZWEMBADWEG 3 | 4463 AB GOES | T 0113 233388

INFO@OMNIUM.NL FACEBOOK.COM/OMNIUMGOES

www.omnium.nl

Omnium NieuwsZwembadweg 3, 4463 AB Goes, (0113) 23 33 88

info@omnium.nl, www.omnium.nl

maandag 26 en dinsdag 27 oktoberWakker worden in de Tropenrondleiding + ontbijt08.30 - 10.00 uur

dinsdag 27 oktober - 19.15 uurLandelijke boekpresentatieHaaieneiland, informatie: info@paardvantroje.nl

donderdag 29 oktober 13:00 - 16:00 uurBiba Boerderij FamiliemiddagEen giga gezellige middag met de leukste boer en boerinvan het land Bart & Bibi van de BiBaboerderij. Slechts € 7,50 p.p. Kaarten vanaf zaterdag 17 oktober verkrijgbaar aan de kassa van Omnium of te reserveren via www.lineupevents.nl

donderdag 29 oktober - 19.30 uurOp avond’uur in de Tropen vrijdag 30 oktober - 18.00 uur SPOOKtaculair halloweenfeest in het zwembad

Een tropische herfstvakantie vier je dichtbij huis Hou het zomergevoel vast in de herfstvakantie. Kom lekker opwarmen in het Subtro-pisch zwembad of Tropisch bos. Deze herfstvakantie extra veel activiteiten. Kom je ook?

Herfstdagarrangement ´all-inclusive´ €18,50 p.p.Een hele dag toegang tot het Subtropisch zwembad en het Tropisch bos, inclusiefeen smulpakket en de hele dag onbeperkt koffie, thee en frisdrank!Geldig van zaterdag 24 oktober t/m zondag 1 november 2015. Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen. Toegang faciliteiten op basis van openingstijden. Kinderen t/m1 jaar gratis toegang, kinderen 2 t/m 4 jaar 50% korting op het herfstdagarrangement.

Programma herfstvakantie:zaterdag 24 oktober t/m zondag 1 novemberSubtropisch zwembad + Tropisch bos elke dag open vanaf 10.00 uur!

maandag t/m vrijdag 11.00 - 13.00 uurKlimmen in het Tropisch bos op de 10-meter hoge klimwand en op de klettersteigbaan.Gratis klimmen op vertoon van je toegangsbewijs voor het Tropisch bosof herfstdagarrangement.

, informatie: info@paardvantroje.nl

pisch zwembad of Tropisch bos. Deze herfstvakantie extra veel activiteiten. Kom je ook?

08.30 - 10.00 uur

dinsdag 27 oktober - 19.15 uurLandelijke boekpresentatieHaaieneilanddonderdag 29 oktober 13:00 - 16:00 uurBiba Boerderij FamiliemiddagBiba Boerderij FamiliemiddagEen giga gezellige middag met de leukste boer en boerinvan het land Bart & Bibi van de BiBaboerderij. Slechts Kaarkassa van Omnium of te reserveren via www.lineupevents.nl

donderdag 29 oktober - 19.30 uurOp avond’uur in de Tropen

Biba Boerderij FamiliemiddagEen giga gezellige middag met de leukste boer en boerinvan het land Bart & Bibi van de BiBaboerderij. Slechts Kaarkassa van Omnium of te reserveren via www.lineupevents.nl

Bekendmakingen GoesInformatiepagina woensdag 28 oktober 2015

www.goes.nl > In de gemeente > Actueel > Info Goes

Door de burgemeester verleende vergunningen en ontheffingen De burgemeester maakt bekend dat hij de volgende vergunningen en ontheffingen heeft verleend:

datum verzending zaaknummer locatie omschrijving21-10-2015 WNK-2015-479 Klokstraat 17 te Goes ontheffing van de winkeltijdenwet

van 5 op 6 november 2015 van 00.00 uur tot 01.30 uur

20-10-2015 DHW_O-2015-500 Westwal 8 te Goes ontheffing schenken zwak-alcohol-houdende dranken op 18 december 2015 en 11 januari 2016

22-10-2015 EVG-2015-455 Grote Markt te Goes een evenementenvergunning voor de promotie van het diabetescafé op 14 november 2015

22-10-2015 EVG-2015-407 stadhuis Grote Markt te Goes een evenementenvergunning voor het werkpaleis van Sinterklaas

21-10-2015 EVG-2015-406 Kades en binnenstad een evenementenvergunning voor gemeente Goes de intocht van Sinterklaas20-10-2015 EVG-2015-489 Kattendijksedijk 31 te Goes een evenementenvergunning voor

overnachting bevers+leiding op 6 en 7 november 2015 in het clubgebouw

22-10-2015 EVG-2015-410 binnenstad en stadhuis een evenementenvergunning voor te Goes een lampionoptocht en welterusten

Sinterklaas19-10-2015 DHW_O-2015-493 Grote of Maria Magdalenakerk ontheffing schenken zwak alcohol- aan de Singelstraat te Goes houdende dranken tijdens een bene-

fietdiner op 23 oktober 201522-10-2015 AFW-2015-395 Wijngaardstraat 66 te Goes Gewijzigde datum ontheffing van

het sluitingsuur wegens het 15 jarig bestaan tot 05.00 uur. 14 november is gewijzigd in 21 november 2015

Tegen een verleende vergunning of ontheffing kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemeester/bur-gemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Inzage van verleende vergunningen en ontheffingenNa een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien. www.goes.nl

Postadres GR de BevelandenAfdeling Werk, Inkomen en ZorgPostbus 2144, 4460 MC Goes

Bezoekadres (alleen op afspraak) M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes

www.grdebevelanden.nl/wiz

Telefoon & e-mailT (0113) 239 100 E info@grdebevelanden.nl

Het dagelijks bestuur van de Gemeenschappelijke Regeling Samenwerking De Bevelanden heeft de nieuwe beleidsregels Wmo 2015 vastgesteld.

De beleidsregels treden in werking op 28 oktober 2015. De beleidsregels Wmo 2015 geven een nadere invulling aan de Wet maatschappelijke ondersteuning 2015. Deze beleidsregels geven een afwegingskader ten aanzien van een Wmo-hulpvraag als het gaat over zelfredzaamheid en participatie. De nieuwe beleidsregels liggen vanaf 28 oktober 2015 gedurende zes weken ter inzage bij de balie van het Stadskantoor in Goes en zijn ook te raadplegen op de website: www.grdebevelanden.nl/beleidsregels

BekendmakingNieuwe beleidsregels Wmo 2015

Een nieuwe Samenspel!Afgelopen week is het oktobernummer van Samenspel huis-aan-huis door De Betho in de gemeente bezorgd. In dit nummer onder andere aandacht voor vrijwilligers, Dag van de Mantelzorg en de onderne-mersvereniging van Wolphaartsdijk. Heeft u Samenspel na 29 oktober nog niet ontvangen, meld dat dan via samenspel@goes.nl. U kunt het blad natuurlijk ook even afhalen op het Stadskantoor.

PAGINA 10

DOOR ELLEN DE VRIEND

Wethouder André van der Reest van de gemeente Goes opende de bijeenkomst en benadrukte dat de overheid burgerini-tiatieven en activiteiten niet meer altijd financieel ondersteunt. “Wel is het van belang dat we zorg en aandacht voor elkaar blijven houden. Vrijwilligersini-tiatieven ondersteunen we ook vanuit het gemeentebestuur.” Ongeveer vijftien organisaties hadden op tafels in De Goe-derenloods folders neergelegd met uitleg over hun werkzaamheden. De dorpsraad in ’s-Heer Hendrikskinderen gaf uitleg over het bevorderen van de leefbaarheid in het dorp, de Koninklijke Nederlandsche Heide-maatschappij (KNHM) kan ondersteuning beiden bij duurzaamheidsprojecten en Stichting Buurtwerk Goese Polder vertelde over het uitbreiden van het wijkblad via crowdfunding. Henny van Zunderen van

Inloophuis Oase herschikte de boeken op haar tafel. “Dit zijn zwerfboeken. Goede boeken die ergens worden neergelegd en een ander kan meenemen om te lezen”, legde ze uit. Enthousiast vertelde ze wat er in het inloophuis aan de Rooseveltlaan in Goes is te doen. “We hebben een web-site nodig, maar daar is nu nog geen geld voor.” Docent Annemieke Linke van Scalda in Goes gaf uitleg over het Wijkleerbedrijf Wel-Zo Actief. “Leerlingen lopen stage voor een vak in de zorg- of welzijnssector bij mensen in de buurt. We ondervonden dat onze studenten niet bekend waren met de wijk en wijkbewoners niet met onze school. Het project is nu zeven weken bezig. Onze studenten verrichten huishou-delijke klusjes, staan klaar voor een wan-deling of begeleiding en lezen samen met een oudere de krant.” Goese Polder Expressief gaf informatie over de kunstroute en Werkgroep Wijkbe-

langen Goes-Oost over de bewonersinitia-tieven uit de wijk. Frits de Kaart was druk aan het typen op zijn laptop, maar had toch tijd om het een en ander uit te leggen over Buur4Goes. “Het is een soort Marktplaats op Facebook voor burenhulp. We zijn in juni 2014 begonnen en hebben nu onge-veer 600 leden. Er zijn zo’n 140 hulpvragen gekomen, waarvan we er aan 70 konden voldoen. Dat is toch mooi?”

BoodschappenDe Kaart vertelde dat er afgelopen zomer-periode veel vraag was naar hulp in de tuin, maar ook om boodschappen te hel-pen doen. “Eerst hebben we ons voornamelijk op senioren gericht, maar we merken dat ook jongeren erg betrokken zijn.” Omdat Facebook moeilijk kan zijn voor 80-plussers liggen er in de wijkcentra ook brochures over Buur4Goes.

Initiatiefnemers laten zich inspirerenErvaringen ui twisselen t i jdens bi jeenkomst SMWO in Goederenloods

Wethouder Andre van der Reest van de gemeente Goes spreekt de vrijwilligers toe in de Goederenloods. FOTO ELLEN DE VRIEND

GOES – Stichting Maatschappelijk Werk en Welzijn Oosterschelderegio (SMWO) heeft vorige week dinsdag in de Goederenloods in Goes een inspiratiebijeenkomst gehouden voor initiatieven in dorpen en wijken. Hoewel bewoners overal initiatieven ontwikkelen om de leefbaarheid te vergroten of behouden is het volgens de orga-nisatie leuk om ervaringen uit te wisselen en tot nieuwe activiteiten te komen. Er kwamen veel mensen af op de bijeenkomst.

GOES - De Jongerenraad Goes orga-niseert vrijdag 27 november een ta-lentenshow in ‘t Beest: ‘Doe je ding!’

Jongeren uit de gemeente Goes krijgen een podium om hun talent te laten zien. Iedereen is welkom en alle disciplines

zijn mogelijk: dans, zang, cabaret en noem maar op. Opgeven kan tot 10 november door een mailtje te sturen naar jongerenraad@gmail.com onder vermelding van naam, leeftijd en talent. ‘Doe je ding’ duurt van 19.30 uur tot middernacht.

‘Doe je ding!’ in ‘t Beest

DOOR BRITTA JANSSEN

In de brief brengt Polman de Statenleden namens Gedeputeerde Staten op de hoog-te van de stand van zaken over de opvang van vluchtelingen in Zeeland. “De regering verzoekt de commissarissen van de koning te bevorderen dat er extra opvanglocaties komen”, lichtte Polman de brief dinsdag toe. Daarom is er een bestuurlijke werk-groep ingesteld voor de afstemming van de opvang in Zeeland. Die werkgroep be-staat naast de commissaris uit de burge-meesters Jan Lonink van Terneuzen, Letty Demmers van Vlissingen en Marcel Delhez van Noord-Beveland en de gedeputeerden Carla Schönknecht en Harry van der Maas. “De gemeenten stellen zich constructief op. We zien dat Zeeland haar steentje kan bijdragen in de opvang.”

LangerNaast zoeken naar extra locaties voor cri-sisopvang van 72 uur, verzoekt de regering provincies ook mogelijkheden voor langere opvang in kaart te brengen. Crisisopvang heeft onder meer al plaatsgevonden in Vlissingen en Kapelle. “De noodzaak voor deze opvang blijft waarschijnlijk nog wel enige tijd”, aldus Polman. Langere opvang vindt momenteel plaats in de asielzoekers-centra (azc’s) in Goes en Middelburg.Voor mensen die een verblijfsvergunning hebben gekregen – dat is meestal voor vijf jaar – zijn gemeenten wettelijk verplicht huisvesting te zoeken. Iedere gemeente moet voor een minimum aantal mensen onderdak regelen, de zogenaamde half-jaarlijkse taakstelling. Deze huisvesting vindt veelal plaats in de sociale huursector. “Vergunninghouders moeten zo snel mo-

gelijk woonruimte krijgen om een nieuw bestaan op te bouwen.” Goede uitstroom is ook belangrijk om ruimte te houden in de azc’s voor nieuwe mensen. “Tot nu toe slagen de meeste gemeenten erin binnen redelijke termijn te voldoen aan hun taak-stelling, maar de verwachting is dat dit bij een hogere instroom moeilijker wordt.”Om ervoor te zorgen dat de Zeeuwse ge-meenten ook de komende jaren voldoende vergunninghouders huisvesten, kijken ze naar alternatieve vormen van huisvesting. “Dat kan in de vorm van tijdelijke woon-units of het ombouwen van leegstaande panden.” Deze vormen van huisvesting worden ook beschikbaar gesteld voor re-guliere woningzoekenden, schrijft Polman. “De eisen die worden gesteld aan woon-ruimte zijn gelijk voor vergunninghouders en reguliere woningzoekenden.”

Zeeland moet meer vergunninghouders huisvesten

Zeeuwse gemeenten zoeken naar extra locat ies voor opvang

GOES – De Zeeuwse gemeenten zoeken naar extra locaties voor vluchtelingenopvang, zowel voor korte als lan-gere tijd. En waar ze in de tweede helft van dit jaar voor 338 statushouders – mensen die in Nederland mogen blijven – huisvesting moeten regelen, zijn dat voor de eerste helft van 2016 452 personen, schreef commissaris van de koning Han Polman vorige week in een brief aan Provinciale Staten. “Nu slagen de meeste gemeenten hier binnen redelijke termijn in, maar de verwachting is dat dit bij een hogere instroom moeilijker wordt.”

GOES - Popkoor Seaside Rendez-Vous uit Goes doet op zaterdag 31 oktober mee aan de 5e editie van het Balk TOPfestival in De Doelen in Rotter-dam.

In 2013 deed het koor voor de eerste keer mee aan dit landelijke festival en won toen gelijk de eerste prijs in de categorie Popkoren 2e klasse. Hierdoor is het koor dit jaar geplaatst in de categorie Popkoren 1e klasse.

CompetitiesHet BALK TOPfestival brengt de beste Nederlandse lichte muziekkoren voor één

dag naar De Doelen, om zich aan elkaar te meten in 9 verschillende competities. In totaal doen 76 koren uit Nederland en Bel-gië mee aan dit festival. Alle koren treden op voor een jury. Aan het eind van de dag worden de winnaars in de grote zaal van De Doelen bekend gemaakt. De winnaars brengen ‘s avonds nog een nummer ten ge-hore voor het publiek tijdens een avondvul-lend programma. Het volledige programma is te vinden op www.balktopfestival.nl Op 31 oktober komt de lat iets hoger te lig-gen voor Seaside Rendez-Vous. Het koor gaat de strijd aan met zeven andere pop-koren. Het optreden vindt plaats om 15.30 uur in de grote zaal van De Doelen.

Balk Top festival

KAMPERLAND – Kamperland staat er maandag 2 november bij stil dat het dorp 71 jaar geleden bevrijd is. ‘We herdenken de burgerslachtoffers van Kamperland uit de Tweede Wereldoorlog’, laat de organi-satie weten.

De herdenking vindt plaats bij het monu-ment aan de Noordstraat en begint om 13.30 uur. Kinderen van basisschool De Kamperschouw dragen gedichten voor en leggen bloemen bij het monument. Alle belangstellenden zijn welkom.

Herdenking in KamperlandSti ls taan bi j oor logsslachtof fers

WISSENKERKE - Doe mee! Een voed-selpakket is van grote waarde. Via deze pakketten laten we de aller-armsten in Oost-Europa en Afrika we-ten dat ze niet vergeten worden.

De situatie in Oost-Europa is verslechterd door de economische crisis; die in Afrika door de politieke onrust en de aanhouden-de droogte. Voedselhulp is nog steeds hard nodig. De voedselpakketten zijn bestemd voor mensen die door Dorcas worden on-dersteund, onder anderen ouderen uit de Adopt a Granny-programma’s en gezinnen die zijn opgenomen in de Family Care- of sociale projecten.

Ook dit jaar wordt de Dorcas voedselactie georganiseerd door de Diaconie van alle Protestantse Kerken op Noord-Beveland samen met vrijwilligers. Deze actie vindt plaats op zaterdag 7 november.In Colijnsplaat is de inzameling van de le-vensmiddelen in de Spar supermarkt aan de Kruisstraat 26 tijdens de openingstijden van de winkel.In Kamperland is de inzameling van de levensmiddelen in de Albert Heijn super-markt Clement aan de Ruiterplaatweg 5 en in de winkel van de Fa. Iz.A. de Regt aan de Veerweg 36. In beide winkels vindt de inzameling van levensmiddelen plaats tij-dens de openingstijden van de winkel.In Kortgene is de inzameling van de le-vensmiddelen in de Nicolaaskerk. Uw le-vensmiddelen worden daar in ontvangst genomen tussen 9.30 en 11.30 uur.In Geersdijk is de inzameling van de le-

vensmiddelen in het Drenthehuis. Uw le-vensmiddelen worden daar in ontvangst genomen tussen 9.30 en 11.30 uur.In Wissenkerke is de inzameling van le-vensmiddelen in de Opstandingskerk. Uw levensmiddelen worden daar in ontvangst genomen tussen 9.30 en 11.30 uur.In alle verzamelpunten van levensmidde-len voor de Dorcas voedselactie zal ook een collectebus staan voor uw gift voor de transportkosten van alle voedselpak-ketten.

VoedsellijstDoe mee en koop één of meer van deze artikelen: 3 pakjes Droge soep (geen cup-a-soup); 1 pak/doos Brinta (ontbijt); 1 pak Liga (geen Milkbreak i.v.m. melk houd-baarheidsdatum); 1 pak Theebiscuit; 1 blik Limonadesiroop (alleen metalen bussen); 2x1l. Plastic fles zonnebloemolie (1 l. per fles); 2 blik 800gr. Groenten (sperzieboon-tjes/doperwten/doperwten-wortelen); 2 blik 800gr. Witte- of bruine bonen; 2x1 kg. Gebroken rijst (1 kg. per zak) geen snel-kookrijst; 1 kg. Suiker (1 kg. per zak). Geen grotere zakken!; 2 doosjes Thee (gewone- of vruchtenthee); 4x500gr. Macaroni of andere pasta (500 gr. per zak); 1 pot Jam; 1 pak Lange kaarsen (3 stuks); 2 stuks Tan-denborstels; 2 tubes Tandpasta. In verband met douanevoorschriften geen andere producten inleveren! Let op de houdbaar-heidsdatum (tot juli 2016).

U bent geheel vrij om aan deze actie mee te doen. Bovengenoemde hoeveelheden vormen samen een voedselpakket.

Dorcas voedselinzameling op Noord-Beveland

Zaterdag 7 november

‘S GRAVENPOLDER - Vrijdag 6 novem-ber worden in ‘s Gravenpolder van 10.30-11.30 uur de slachtoffers van ‘de Slag om de Schelde’ herdacht.

De herdenking is een initiatief van de gemeente Borsele, basisschool de Rank, dominee Westerneng en SVRZ. Iedereen is welkom.

De herdenkingsdienst vindt plaats in de Maartenskerk, Bosseweide 1 in ‘s Graven-polder en bij het monument op de begraaf-plaats in ‘s Gravenpolder. Aansluitend is er gelegenheid om samen na te praten en een kopje koffie of thee te drinken in de multifunctionele ruimte de Babbelaar in de Zwake aan de Egelantier-straat.

Herdenking slag om ScheldeSlachtof fers herdacht t i jdens kerkdienst

waterspecialist

Goes • T 0113 323523 • M 06 57324260info@water-specialist.nl • www.water-specialist.nl

WateronthardersGebruik 50% minder

wasmiddelen!

Huur mogelijk!

Douchen met een volle waterstraal

EXCLUSIEFBIJ TOPSLIJTER

EXCLUSIEFBIJ TOPSLIJTER

Wijnhandel DominicusVoorstad 23GoesT 0113-216119

Gespecialiseerd in mooie wijnen, groot assortiment port, whisky’s en Zeeuwse streekproducten.assortiment port, whisky’s en Zeeuwse streekproducten.

100% Vakmanschap

www.uwtopslijter.nl

Trap Make-Over - Noordstraat 13 - Poortvliet - tel. 0166-612062 www.trapmakeover.nl - info@trapmakeover.nl

POORTVLIET - In 2006 startte Frans Be-velander uit Poortvliet met Trap Make-Over. Hij nam al vele, vele honderden trappen onder handen om ze weer als nieuw te maken. Het unieke trapreno-vatiesysteem van Trap Make-Over biedt voor iedere woonstijl en elke bedrijfs-ruimte uitkomst.

Traprenovatie is mogelijk voor zowel open als dichte trappen. Niet onbelangrijk: de klant heeft keuze uit maar liefst 21 kleuren. Nieuw is de trendcollectie met zes kleuren; moderne decors die de oude trap een frisse look geven en de individuele woonstijl onderstrepen.Bevelander komt aan huis om trappen een nieuw leven te geven. Hij werkt daarbij al-leen met hoogwaardige materialen waardoor trappen er weer 35 tot 40 jaar tegen kunnen. Ook de zijkanten neemt hij onder handen, zo-dat er na afloop een compleet nieuwe, strak-ke trap staat. Ook led-verlichting behoort tot de mogelijkheden.Horecagelegenheden met een bovenverdieping weten Trap Make-Over intussen ook te vin-den. “Omdat ik onderhoudsvrije trappen maak die je nooit meer hoeft te schilderen. Een sopje erover en klaar. De zaak hoeft voor onderhoud geen dag meer dicht.”Klanten kunnen ook doe-het-zelfpakketten aanvragen, waarbij de mogelijkheid bestaat dat Bevelander een en ander op maat zaagt. “Dat bespaart de klant een hoop tijd.”Bel of mail voor meer informatie of het opvragen van een offerte.

Trap Make-Over geeft oude trappen nieuw leven

Zowel open als dichte t rappen

Frans Bevelander maakt versleten trappen weer als nieuw.

Advertorial

750 G1.5 KG

500 G450 G

400 G 3 STUKS

1.99 WEEKEND

3.99 WEEKEND

2.49WEEKEND

1.99WEEKEND

1.29 WEEKEND

0.99 WEEKEND

0.69 WEEKEND

PER STUK

90x200 cm

9.992 stuks

4.99

350 g

1.791 l

1.19

180x200 cm

12.99

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

30 OKTOBER T/M 01 NOVEMBER30 OKTOBER T/M 01 NOVEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!!!WEEKEND

Gieser Wildemanstoofperen

Magere runderlappen* Magere varkenslapjes*

Paprikamix

Halloween pompoen

Spruiten

Fairtrade marmercake

Pindakaas Vruchtensap

Maten: 50/56 t/m 86/92.

Babyrompers Hoeslaken

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.

Serkon: ‘Ik ben gevlucht uit Syrië. Nu wil ik graag weer studeren.’

Geef om talent en maak deze studie mogelijk!

Kijk op www.uaf.nl

Studie en werk voor hoger opgeleide vluchtelingen

PAGINA 12

Paarden in het morgenrood

‘s-HEERENHOEK - Twee paarden worden langzaam wakker in een weiland bij ‘s-Heerenhoek. Het morgenrood zorgt voor een mysterieuze sfeer. LEZERSFOTO PIET GRIM

HEINKENSZAND - Burgerinitiatie-ven om de leefbaarheid in dorpen en wijken te verbeteren kunnen zich nog even inschrijven voor de wed-strijd Kern met Pit van de Koninklijke Nederlandse Heidemaatschappij (KNHM).

Inschrijven kan via de website www.

kernmetpit.nl. De ideeën moeten binnen een jaar worden gerealiseerd. De beste worden geselecteerd voor de wedstrijd. De bedenkers van deze plannen krijgen begeleiding en als ze hun doel bereiken ontvangen ze aan het einde van de periode een certificaat van Kern met Pit en 1000 euro. Inschrijven kan tot en met 31 oktober.

KNHM zoekt kernen met pit

HEINKENSZAND - 55-plussers in de gemeente Borsele kunnen naar de kerstmarkt in Dordrecht. De reis op vrijdag 11 december is georganiseerd door Seniorenraad Borsele.

Het historische centrum van de stad is dan volledig in kerstsferen. Verspreid over de binnenstad staan sfeervolle podia waar kerstliederen in allerlei stijlen ten gehore worden gebracht. De bezoekers kunnen genieten van kersttheater, optredens van gospelkoren en de levende kerststal be-

wonderen. De kerstmarkt in Dordrecht is met ruim 200 kramen de grootste van Ne-derland.De bus vertrekt om 9.30 uur bij de bushalte bij gemeentehuis in Heinkenszand aan de Stenevate en om 9.45 uur bij het dorpshuis ’s-Gravenpolder aan de Poelvoordestraat. Hij is rond 20.00 uur terug. Senioren die mee willen, moeten zich aan-melden voor 15 november via het Vrijwilli-gershuis: 0113-311999. Zie www.vrijwilli-gershuis.nl voor deelnemersvoorwaarden.

Kerstmarkt in Dordrecht

De regeling wordt verstrekt aan projecten die voldoen aan de doelstelling: het leef-baarder maken van de directe omgeving, het vergroten van de saamhorigheid van de dorpsgenoten, het realiseren van ge-miste voorzieningen, het realiseren van evenementen zoals culturele dagen en

het realiseren van specifieke wensen van dorpsgenoten.De subsidie kan worden aangevraagd door een groep mensen in de gemeente Bor-sele. Individuele aanvragen worden niet in behandeling genomen. De hoogte van het subsidiebedrag is af-

hankelijk van de hoogte van de aanvraag en de beoordeling van het college. Deze kan bestaan uit een bedrag van mi-nimaal 250 euro en maximaal 1000 euro.

Meer informatie staat op www.vrijwilli-gershuis.nl.

Subsidies verbeteren leefomgeving‘Maak werk van je idee’

HEINKENSZAND - De gemeente Borsele heeft de subsidieregeling ‘Maak werk van je idee’ in het leven geroepen om de directe leefomgeving van bewoners te verbeteren.

HEINKENSZAND - Negentien deelnemers doen zaterdag mee aan de eerste Brocanteroute door Zuid-Beveland.

Het evenement is georganiseerd door Liek en JP Woonwinkel en Atelier in Heinkenszand en Janna en Jôane, Brocante op-

knappertjes in ‘s-Heerenhoek georganiseerd. Aan de route doen negentien deelnemers mee. Ze variëren van interieurwinkels, gespecialiseerd in brocante en vintage-artikelen tot bed and breakfasts, koffie- en theetuinen en restaurantjes. Zij zijn tussen 10.00 uur en 17.00 uur open.

Brocanteroute Zuid-Beveland

‘s-GRAVENPOLDER - In november start het Vrijwilligershuis in samen-werking met Vereniging Psyiënt een tuintjesproject op.

De verenging werkt met (ex-)cliënten psychiatrie. Zij maken onder begeleiding van ervaren professionals en vrijwilligers de tuinen van mensen in de gemeente Borsele winterklaar. Mensen kunnen zich aanmelden voor het tuintjesproject bij het Vrijwilligershuis. Hierbij kan het gaan om ouderen die fysiek niet in staat zijn hun

eigen tuintje te onderhouden of om men-sen met een psychiatrische, psychische, verstandelijke, lichamelijke of andere be-perking. Ook mantelzorgers vallen onder de doelgroep. In principe gaat het om het winterklaar maken van tuintjes, dus geen terrasaanleg of complete tuinrenovaties. De bedoeling is dat uitsluitend mensen van deze voorziening gebruik maken die een laag inkomen. De inkomensgrens be-draagt 120 procent van de van toepassing zijnde bijstandsnorm. De voorwaarden staan op www.vrijwilligershuis.nl.

Tuintjesproject in november

‘s-GRAVENPOLDER - In de vacature-bank van het Vrijwilligershuis is een aantal nieuwe vacatures geplaatst.

Splinter zoekt nieuwe bestuursleden. In verband met het op korte termijn aftreden van een aantal bestuursleden is Splinter op zoek naar mensen met bestuurlijke er-varing. Bij voorkeur met een netwerk op bestuurlijk en politiek terrein. Er wordt gezocht naar een voorzitter, secretaris en

penningmeester. De culturele raad zoekt ook nieuwe leden. Zij moeten een passie hebben voor podi-umkunsten en muziek. Meedenken over het cultuurbeleid in de gemeente Borsele en activiteiten bedenken en organiseren en alles wat hierbij komt kijken behoren tot de taken. Kijk op de website www.vrijwilligershuis.nl voor het totale vacatureaanbod en de uitgebreidere vacatureomschrijvingen.

Vrijwilligersvacatures

DOOR EUGÈNE DE KOK

Van binnen is alles nu al totaal veranderd. De hoofdingang is tijdelijk verplaatst naar de achterkant, de plastisch chirurgen houden kantoor in de voormalige kamers van de raad van bestuur en op de vijfde verdieping zitten de gynaecologen, waar voorheen degenen zaten die de materialen inkopen voor het ziekenhuis. “80 procent van de poliklinieken is intern verhuisd. Dat hebben we in zes weken bedacht en uitge-voerd”, zegt Natasja Mariman. Alleen het Geboortehuis Walcheren is op zoek naar een nieuwe plek en de oogkliniek van het ADRZ huist voorlopig in Medisch Centrum Middelburg. “Maar de oogartsen zijn me-dio volgend jaar de eersten die terugkeren naar het nieuwe gebouw.” Of dat ook voor het geboortehuis geldt, is nog onduidelijk. Dat is volgens Mariman een zaak tussen de verloskundigen en Zeeland Investments Beheer (ZIB), die de renovatie, deels via crowdfunding, betaalt en straks eigenaar is van het gebouw. Het ziekenhuis heeft toegezegd het geboorte-huis te helpen in hun zoektocht naar een

ander onderkomen. In het gebouw aan de Koudekerskeweg is straks genoeg ruimte, want het ADRZ zit daar alleen op de bega-ne grond en de eerste verdieping. De rest wordt verhuurd aan winkels en kantoren van organisaties, die op de een of andere manier aan de zorg zijn gerelateerd. Voor veel patiënten en bezoekers is het wennen aan de tijdelijke indeling, maar wie de weg kwijt is, kan hem vragen aan Mariman, bij wie de plattegrond helemaal in het hoofd lijkt te zitten, of letten op de nieuwe bewegwijzering. Via kleuren, één per verdieping, probeert het ADRZ bezoe-kers zo duidelijk mogelijk naar de juiste polikliniek te verwijzen. Van verbouwings-werkzaamheden merken de bezoekers vooralsnog weinig. Volgens de planning begint in januari de sloop van de oudste delen van het ziekenhuis en ‘alle rare bij-gebouwtjes’, zoals de programmadirecteur ze noemt. In de weken daarvoor worden alle ruimten leeg gehaald en gestript. Na de sloop begint de nieuwbouw. Mariman kijkt uit naar december volgend jaar als het werk erop zit. “Er staat dan een prachtig, nieuw gebouw waarin je altijd naar het

licht toeloopt. Er is een open structuur en veel daglicht. Dat draagt bij aan een snel-lere genezing van mensen. Er moet sprake zijn van een healing environment. Een donker gebouw, zoals dit was, heeft geen goede look and feel voor patiënten.”

Optimaliseren Met een modern gebouw alleen ben je er echter niet. Parallel aan de werkzaamhe-den praat Mariman met de artsen en ver-pleegkundigen over het ziekenhuis. “We willen de zorg voor de mensen optimali-seren. Een nieuw ziekenhuis is mooi, maar het gaat om de zorg. Straks moet er anders worden gewerkt op deze locatie. We wil-

len dat zoveel mogelijk patiënten voor een eenmalig bezoek naar het ziekenhuis ko-men. Alle onderzoeken en behandelingen moeten zoveel mogelijk op elkaar worden afgestemd.” Daarom moeten de 45 poliklinieken straks zo dicht mogelijk bij elkaar zitten. De 11.000 vierkante meter van het ADRZ bevindt zich straks op de begane grond en de eerste verdieping. Alle ruimten worden zo flexibel mogelijk gebruikt. Mariman wil specialismen die veel met elkaar te maken hebben zo dicht mogelijk bij elkaar zitten. Ze wil tot op zekere hoogte ‘dat iedereen in elkaars kamer’ kan werken. “We moe-ten kijken wie er kan wisselen en wie een

vaste kamer nodig heeft. Daarover gaan we met de mensen in gesprek. Daar heb-ben we nog een half jaar voor.”Via een elektronisch inchecksysteem we-ten de patiënten waar ze moeten zijn. “Het is dan net als bij de gemeente; je krijgt een kaartje en weet aan de hand daarvan naar welke kamer je moet.” Voor, tussen en na de afspraken wachten zij in een grand café-achtige setting waar tot voor kort de centrale ontvangsthal was gevestigd. “We komen tegemoet aan de eisen van de tijd. De Zeeuwse patiënten hebben straks een top of the bill-ziekenhuis. Het is na jaren van praten en plannen maken mooi om dat te helpen verwezenlijken.”

‘Wachten op afspraak in een lichte, grand café-achtige setting’Renovat ie ADRZ in Vl issingen is in gang gezet

Een artist impression van het nieuwe ziekenhuis waarin overal het daglicht moet binnenvallen. ILLUSTRATIE ZIB

VLISSINGEN - Na jaren van eindeloze discussies en talloze plannen krijgt Walcheren eindelijk een nieuw ziekenhuis. De renovatie van het Admi-raal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) aan de Koudekerkseweg in Vlissingen is begonnen. In december 2016 moeten de werkzaamheden klaar zijn. “Er blijft wel wat behouden van het huidige gebouw, maar voor het gros van de mensen zal het onherkenbaar veranderen”, zegt programmadirecteur Natasja Mariman.

Elk uuroverlijden wereldwijd acht kinderen aan tuberculose Help mee! Ga naar: www.stoptbc.nl

Floyd gelukkig nietMet goede medicijnen en de juiste behandeling kan iedereen genezen

W W W . B O R S E L E . N L

2 8 O K T O B E R 2 0 1 5 W E E K 4 4

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238482 E-mail: publicatie@borsele.nlREDACTIE GEMEENTERAAD raadsgriffi er, Tel. (0113) 238440 GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften.Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. +14 0113, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: Afdeling Burgerzaken:Maandag t/m vrijdag 09.00 uur - 12.00 uurMaandag- en woensdagmiddag alleen op afspraak 13.30 uur - 16.00 uurDonderdagavond 17.00 uur - 20.00 uurOverige afdelingen:Maandag t/m donderdag 08.30 uur - 16.00 uurVrijdag 08.30 uur - 12.00 uurE-mail: info@borsele.nlWebsite: www.borsele.nlTwitter: @gemeenteborsele

DIGITALE BEKENDMAKINGENPer 1 januari 2014 worden de algemeen verbindende voorschriften (avv’s) van de gemeente digitaal bekendgemaakt. Daarbij kunt u denken aan de belastingverordeningen en de Algemene plaatselijke verordening. De offi ciële bekendmakingen van avv’s zijn in te zien via het elektronisch gemeenteblad, zie www.offi cielebekendmakingen.nl Deze website is een onderdeel van www.overheid.nl.

Sinds 1 februari 2015 worden ook aanvragen, (omgevings)vergunningen, (concept)besluiten etc. (niet zijnde avv’s) offi cieel bekendgemaakt via het digitale gemeenteblad (dus niet via de Bevelandse Bode). Tegenwoordig worden ook de verleende APV-vergunningen digitaal gepubliceerd. Alleen in die gevallen dat een wettelijk voorschrift bekendmaking in een dag-, nieuws- of huis-aan-huisblad uitdrukkelijk voorschrijft zal de offi ciële bekendmaking nog in de Bevelandse Bode plaatsvinden. Een voorbeeld is een melding van het Activiteitenbesluit milieubeheer.

Hoe vind ik de publicaties?Stap 1: www.offi cielebekendmakingen.nlStap 2: Ga vervolgens linksonder naar Zoeken in Offi ciële BekendmakingenStap 3: Vul de zoekvelden in. 3.1: Woord(en) of zinsdeel: Borsele 3.2: Publicatiedatum: Afgelopen week 3.3: Publicatie(s): Vink alleen Gemeenteblad aanStap 4: Klik vervolgens op zoeken. Hier vindt u alle publicaties van de gemeente Borsele van afgelopen week.

Gemeentelijke informatieWel blijven wij onze gemeentelijke informatie (uitnodiging informatiebijeenkomsten, wijzigingen huisvuil, raadsinformatie etc.) gewoon in de Bevelandse bode publiceren.

TIP: E-mailservice bekendmakingenDe zoekdienst van offi ciële bekendmakingen beschikt over een attenderingsfunctie. Hiermee kunt u een zoekvraag laten registreren. U krijgt vervolgens een e-mail als er nieuwe publicaties verschijnen die aan uw zoekvraag voldoen. Een handleiding vindt u op onze website www.borsele.nl > Snel naar > Borsels Bulletin.

EVENEMENTENKALENDEROmschrijving Locatie DatumTheatervoorstellingen 14 oktober 2015Stichting Theaters aan Zee De Stenge Heinkenszand t/m 8 april 2016meer info: www.theatersaanzee.com Make-A-Wish Event, van 10.00-15.30 uur Stelleplas Heinkenszand 31 oktober 2015’s-Heerenhoekse avond m.m.v. Fanfare St. Caecilia en toneelvereniging Jeugdhoeve ’s-Heerenhoek 31 oktober 2015de ’s-Heerenhoekse comedie aanvang 19.30 uurDag van de Mantelzorg, Restaurant Spek mie Stroop 11 november 2015meer info: www.vrijwilligershuis.nl in 's-Heerenhoek

MELDING BESLUIT MOBIEL BREKEN BOUW- EN SLOOPAFVALOp 8 oktober 2015 zijn er drie meldingen in het kader van Besluit mobiel breken bouw- en sloopafval van Aannemingsbedrijf J. Hoondert & Zn. B.V. ontvangen. Het betreft drie meldingen voor het in gebruik hebben van een mobiele puin breekinstallatie op delocaties gelegen aan:- N62, kruising Maalweg;- N62, kruising Bernhardweg West;- kruising Sloeweg N665-N664

De werkzaamheden zullen plaatsvinden in de periode vanaf week 42 tot ongeveer week 48 2015. De kennisgeving wordt overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 3, van het Besluit Mobiel breken bouw- en sloopafval gepubliceerd in een regionaal huis-aan-huisblad. De meldingen zijn geregistreerd onder de nummers V-MMP15009 / 00110612, V-MMP15010 / 00110613 en V-MMP15011 / 00110616. Indien daaraan behoefte bestaat kunnen inlichtingen worden ingewonnen bij RUD Zeeland, telefoonnummer (0115) 745 194

BORSELS BULLETIN

OMGEVINGSVERGUNNING

Er zijn meldingen op het gebied van omgevingsvergunningen op de onderstaande adressen: Stengeplein 1, HeinkenszandZangvogelstraat 6, Heinkenszand Waardweg 4, HoedekenskerkeKloetingseweg kad. X 465, 's-Heer AbtskerkeSchuttershofstraat 10, Kwadendamme

Voor de offi ciële publicatie verwijzen wij u naar de publicatie op: www.offi ciëlebekendmakingen.nl

MELDING ACTIVITEITENBESLUIT

Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende melding is ontvangen:Op 13 oktober 2015 is een melding in het kader van het Activiteitenbesluit ontvangen van Loonbedrijf J. Boonman gelegen aan de Kruipuitsedijk 12 in Oudelande. Het betreft een melding voor het vervangen van de diesel opslag installatie. De melding is geregistreerd onder nummer M-ACT150825. Indien daaraan behoefte bestaat kunnen inlichtingen worden ingewonnen bij RUD Zeeland, telefoonnummer (0115) 745 194.

GEMEENTE BORSELE OP CONTACTA 2015

Op 3, 4 en 5 november staan de Bevelandse gemeenten Borsele, Goes, Kapelle, Noord-Beveland en Reimerswaal op het Bevelandenplein op de netwerkbeurs Contacta. Op dinsdag van 18.00 – 22.00 uur en op woensdag en donderdag van 14.00 – 22.00 uur kunt u in onze stand terecht voor al uw vragen over ondernemen op De Bevelanden. Ook informatie over de Bevelandse bedrijventerreinen, zoals het nieuwe bedrijventerrein Noordzak III in Heinkenszand, kunt u op de beurs verkrijgen.Bent u startende of bestaande ondernemer en wilt u uw netwerk vergroten of heeft u een vraag voor één van de 5 Bevelandse gemeenten bezoek ons dan op het Bevelandenplein. Ook bent u van harte welkom op de altijd gezellige borrel op woensdagavond vanaf 22.00 uur. Deze borrel wordt dit jaar geopend door Jan Kees de Jager.

Voor meer informatie over Contacta en de interessante lezingen op de beurs:www.contacta.nl

CULTUREEL IN BORSELE

LEZING ROSITA STEENBEEK IN BIBLIOTHEEK ’S-GRAVENPOLDER

Rosita Steenbeek geeft op woensdagavond 4 november een lezing over haar boek “Rose”. Een familiegeschiedenis over Steenbeeks Duitse grootmoeder Rose die in de oorlogsjaren in Klaaswaal woont.

In Rose beschrijft Rosita Steenbeek het leven van haar grootmoeder, dochter van een joodse moeder en een Duitse vader, die in 1929 verliefd wordt op een Nederlandse dominee. Rose en haar man Gerhard vestigen zich in Klaaswaal, de ideale plek om haar kinderen de harmonieuze jeugd te geven die voor haarzelf zo wreed werd verstoord. In de jaren dertig waaiert Roses joodse familie uit over de wereld, op de vlucht voor Hitlers antisemitische bewind, maar sommigen weigeren Duitsland te verlaten. Op 10 mei 1940 valt het Duitse leger Nederland binnen en op 14 mei, haar verjaardag, ziet Rose de bommen op Rotterdam vallen. Haar man sluit zich aan bij het verzet en wordt opgepakt. Door spelingen van het lot komen leden van Roses familie aan verschillende kanten van het front terecht. Rose is een verhaal over een grote liefde tussen twee mensen, maar ook over goed en kwaad, over vergeving en over hoe moeilijk het is om de wereld in te delen in zwart en wit. Rosita verteld over haar boek, haar familie en haar zoektocht naar het verleden van Rose in Klaaswaal. Er is mogelijkheid tot aanschaf van haar boeken en/of signeren van haar boeken voor aanvang, in de pauze of na de lezing. De organisatie is in handen van Bibliotheek Oosterschelde, Seniorenraad Borsele, Culturele Raad Borsele en boekhandel Het Paard van Troje. De lezing vindt plaats op woensdag 4 november in de bibliotheek van ’s-Gravenpolder (Egelantierstraat 6, 4431 EP ’s-Gravenpolder) van 19:30 tot 22:00 uur.

Toegang € 7,50. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de balie van de bibliotheken in Heinkenszand en ´s-Gravenpolder, Het Vrijwilligershuis in ’s-Gravenpolder of boekhandel Het Paard van Troje in Goes. Meer informatie kunt u vinden op www.bibliotheekoosterschelde.nl

BorseleBBBoCultu

re

le

PAGINA 14

Relatie-seminar in GoesVri jdagavond 30 oktober in de Zeelandhal len

GOES - Vrijdagavond (30 oktober) houdt DoorBrekers Zeeland een gratis toegankelijke relatie-seminar met de relatie-experts John en Helen Burns uit Canada. ‘Dit is voor mensen die willen groeien om sterke en gezonde relaties te bouwen, zowel met partner, vrienden, familie, als op school of werk’, laat DoorBrekers Zeeland weten. ‘We zijn trots op onze vriendschap met John en Helen Burns uit Canada, met hun jarenlange ervaring op het gebied van relaties’, aldus Peter Paauwe, voorganger en oprichter van DoorBrekers. John en Helen zijn de voorgangers van Relate Church en hosten een Canadese talkshow over relaties. ‘Het zijn echte experts op het gebied van relaties. Hun onderwijs over relaties is opbouwend, humoristisch en voor iedereen toegankelijk.’ De gratis seminar begint om 20.00 uur en wordt gehouden in de locatie van DoorBrekers Zeeland in de Zeelandhallen (bowling) in Goes. Zondag 1 november spreekt Helen Burns ook in de ochtenddienst van DoorBrekers Zeeland. Kijk voor meer informatie op www.DoorBrekers.nl/Zeeland.

GOES - Groot afvalproject bij Ostrea lyceum Fruitlaan is succesvol ver-lopen. In de ochtend gingen de leer-lingen zwerfafval rapen in de eigen schoolomgeving.

Afvalfietstocht‘s Middags stapten de leerlingen op de fiets en bezochten ze verschillende be-drijven en organisaties. Hier kregen ze een rondleiding en informatie over de wijze waarop in het bedrijf met het afval wordt omgegaan. Zo werd er een bezoek gebracht aan Delta Milieu Recycling, Sy-nergyhealth, Mc. Donalds, Leger des Heils,

gemeente Goes, Praxis, Delta, Jumbo, Ter Valcke, de ruilwinkel en vele anderen. Maar liefst 18 bedrijven deden mee!Zo leerden de leerlingen wat er o.a. met al ons oud papier gebeurt; dat veel mensen hun spullen ruilen; bedrijven met meer dan 100 werknemers hun koffiebekers apart inzamelen en nog veel meer.Het doel van dit project is dat de leerlingen beseffen dat afval een belangrijke grond-stof is én dat we samen verantwoordelijk zijn voor een schone omgeving.Het project is mede mogelijk gemaakt door het Ostrea, MEC De Bevelanden en SchoonZeeland.

Brugklassers Ostrea Lyceum aan de slag met zwerfafval

SchoonZeeland

In de ochtend hebben 260 brugklasser van het Ostrea Lyceum Fruitlaan binnen én buiten in de schoolomgeving zwerfafval verzameld.

www.tmcwoonwinkels.nl

TMC Bergen op ZoomVan Konijnenburgweg 13(0164) 27 44 77

TMC KruiningenZandweg 1b(0113) 38 26 26

TMC GoesMarconistraat 13(0113) 22 41 02

TMC WoonWenz GoesMarconistraat 15-15A-15B(0113) 22 41 14

STEDENTRIPS

EN NOG

VEEL MEER

HIGH TEA

WEEKEND WEGVERWENMOMENT

LAATSTE WEEKJUBILEUMFEEST

BIJ TMC WOONWINKELS

jaar

BIJ TMC WOONWINKELS

jaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaarjaar40jaar

Voor elke koper een prijs? Jazeker, tijdens

onze jubileumactie verwennen we u met

Bongo-cadeaubonnen. Van lekker tafelen tot

citydreams met overnachtingen voor 2 personen

incl. ontbijt in één van de meer dan 100 hotels.

Bezoek TMC en win een TMC-jubileumprijs

Vul het bezoekerskaartje in tijdens de 14 dagen

TMC Jubileumdagen. Uit de ingeleverde kaartjes

worden drie winnaars getrokken voor één aantrek-

kelijke hoofdprijs en twee troostprijzen.

EN NOG EN NOG

VEEL MEERVEEL MEER

HIGH TEA

WEEKEND WEGWEEKEND WEG

VERWENMOMENTVERWENMOMENT

citydreams met overnachtingen voor 2 personen citydreams met overnachtingen voor 2 personen

incl. ontbijt in één van de meer dan 100 hotels.

-jubileumprijs

VOOR ELKE

KOPER PRIJS!

TMC JUBILEUM

VERWENACTIE!

TMC Bergen op Zoom TMC Kruiningen TMC Goes

voor

na Degene die in dit jubileumjaar de opvallendste en meest geslaagde

interieurverandering weet te realiseren met producten die bij TMC zijn

gekocht kan 40% van zijn aankoopbedrag terugverdienen!(Tot een maximum van 3.500 euro.)

Hoe werkt het?U maakt een foto van voor en na de interieurverandering en mailt deze naar

chris@tmcwoonwinkels.nl.

De interieurverandering dat de meeste ‘likes’ krijgt, ontvangt van ons 40% korting

op de aankoopsom terug. Inzenden kan t/m 30 nov. 2015 en over de selecties kan

niet worden gecorrespondeerd.

VERDIEN 40% KORTINGOP UW INTERIEUR!

PAGINA 16

GOESSeniorenbingo: Op donderdag 5 novem-ber houdt Stichting Buurtwerk Goesepol-der een Seniorenbingo in Wijkcentrum “De Spinne”, Joseph Lunslaan 7 te Goes. Aanvang 14.00 uur. Voor alle deelnemers is er één gratis kopje koffie/thee met een versnapering.

Lotgenotengroep ‘Hoe verder...?’: Woensdag 19 november start bij Indigo in Goes de lotgenotengroep ‘Hoe verder...?’. Dit is een lotgenotengroep voor nabe-staanden na zelfdoding. De groep is be-doeld voor volwassenen die een dierbare hebben verloren door suïcide. Er zijn zes wekelijkse bijeenkomsten van twee uur in een gesloten groep. Informatie of aanmel-ding: 0113-246060, vandiemen@indigo-zeeland.nl. Deelname is geheel gratis.

Open repetitie: Kamerkoor Musica Cordis houdt op 2 november een open repetitie in de Muziekschool, Van de Spiegelstraat 4, 4461 LL te Goes. Aangezien de meeste le-den van Musica Cordis de grens van een halve eeuw inmiddels gepasseerd zijn, wil het koor de aandacht trekken van zangers die ònder de 50 zijn. Belangstellenden zijn van harte welkom om te komen kijken en luisteren. Wie 50- is en het leuk vindt, kan een afspraak maken om voor te zingen. Serieuze kandidaten krijgen de kans om te participeren in enkele nummers van de traditionele uitvoering van de Christmas Carols in Kloetinge en Heinkenszand. Bel voor informatie: Suzanne de Bruin, 06-15110864, www.musicacordis.nl

Vintage Griezelfilms: In het kader van Halloween zijn er op zaterdag 31 oktober doorlopend vintage griezelfilms te zien in het Historisch Museum de Bevelanden te Goes. Zowel ‘s middags van 13.00 tot 17.00 uur als ‘s avonds van 19.00 tot 22.30 uur worden in het auditorium en de edu-catie ruimte van het museum doorlopend griezelfilms vertoont. De films zijn geschikt voor publiek van 9 tot 99 jaar oud! Wilt u verzekerd zijn van een plaats reserveer dan via secretariaat@hmdb.nl, maar u kunt ook zo komen. Voor het programma zie www.hmdb.nl

Bingo: Wijkvereniging Goes Oost houdt zaterdag 31 oktober een bingo in Wijk-centrum Jan Ligthart Bergweg 12 te Goes. Aanvang 19.30u/Zaal open 19.00u

Benjamins Kindershow: Op donderdag 29 oktober treedt Ben van den Akker op met ‘Benjamins Kindershow’. Het pro-gramma bestaat uit allerlei grappige acts

met o.a. buikspreekpop Daryll en heeft ook een bijbelse boodschap. Het optreden vindt plaats in de Ontmoetingskerk aan de Oosterscheldestraat en duurt van 14.00-15.30 uur. Kinderen vanaf 4 jaar zijn van harte welkom. De toegang is gratis.

Dansavond: Zaterdag 31 oktober houdt Dansclub De Vriendschap uit Goes weer een dansavond voor paren & alleenstaan-den in Wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7 in Goes-Noord. Aanvang 20.00u, zaal open 19.30u. Voor meer info: www.devriendschapgoes.nl. Info 0113-214226 of 06-51589217.

Calvijn en het kerklied: Vrijdag 30 okto-ber organiseert de Stichting Muziek in de Grote Kerk Goes een thema-avond rondom de reformatie, Calvijn en de ontwikkeling van het psalmzingen in Nederland. Dr. Arie Eikelboom, hymnoloog en kerkmusicus neemt het publiek mee langs de verschil-lende ontwikkelingen, problemen en ver-talingen van de psalmen. Meer informatie: www.muziekindegrotekerkgoes.nl

WOLPHAARTSDIJKHoren, zien, lopen en vooral......de-len!: Op 28 november organiseert Indigo een korte wandeling voor nabestaanden, vrienden en sympathisanten na zelfdo-ding. Vertrek 14.00 uur vanaf de Meerkoet Schelphoek 3, 4471 NP Wolphaartsdijk, 0113-586035. De wandeling voert langs bos en water. Er wordt gepraat en gezwe-gen, gelachen en getroost. Om ca. 15.00 uur sluiten we de wandeling af met een stil moment en ritueel op een mooi plekje op het strand. Deelname is gratis. Aan-melden vóór 25 november: vandiemen@indigozeeland.nl.

HEINKENSZANDSpeelgoedbeurs: Woensdag 4 novem-ber wordt er van 9.00-11.30 uur een speel-goedbeurs gehouden. Tijdens deze beurs is er van alles te koop; spelletjes, puzzels, poppen, beren enz. Verder zullen er ook kleinere babyartikelen zoals fietsstoeltjes, autostoeltjes etc. verkocht worden. Ook zal er een stand zijn met veel kinderboeken. De beurs wordt gehouden in het gebouw van de Scouting aan ‘t Dijkje te Heinkens-zand. ‘t Dijkje is een zijstraat van de Dorps-straat; de ingang is tussen nr. 135 en 137. Voor informatie kunt u bellen naar Janet Welleman tel. 0113-562757.

Lampionoptocht: Op zaterdag 31 oktober houdt muziekvereniging Euterpe een lam-pionoptocht in Heinkenszand. Hiervoor wil-len ze alle kinderen van het dorp van harte

uitnodigen. Ze starten om 19.00 uur bij de huisartsenpraktijk van dr. Heukels, Zangvo-gelstraat 86. Als iedereen zelf een lampion met lampje meeneemt, zorgen zij voor de muziek. Natuurlijk is het ook heel leuk als iedereen verkleed meeloopt.

ELLEWOUTSDIJK‘s-Heerenhoekse Komedie en Ver-telkrienge: Zondagmiddag 1 november om 14.30 uur speelt De ‘s-Heerenhoekse Komedie hun nieuwste toneelstuk “ik bluuve tuus weune” in ‘t Kerkje in Elle-woutsdijk. De Vertelkrienge van ‘t Kerkje zorgt met enkele leuke verhalen samen met de toneelgroep voor een amusante middag. In de pauze is er natuurlijk weer de gebruikelijke verloting. Reserveren kan via reserveer@ellesdiek.nl of tel. 0113-612681. Meer informatie: www.elles-diek.nl‘Puur’ in ‘t Kerkje van Ellesdiek: Onder de naam ‘Puur’ is in ‘t Kerkje van Ellesdiek in Ellewoutsdijk op zaterdagmiddag 31 ok-tober de tentoonstelling van kunstenares Margot Bierens te bezichtigen van 13.30-16.00 uur, zij is zelf ook aanwezig. Entree is gratis, evenals een kopje koffie of thee. Het is de laatste middag dat de expositie te bezichtigen is.

WILHELMINADORPBurgemeester Goes voorganger in kerk Wilhelminadorp: Mr. L.J. (Rene) Verhulst, burgemeester van Goes, zal een kerkdienst leiden bij de Protestantse Ge-meente van Wilhelminadorp, Brugstraat 12 op zondag 1 november, aanvang 10.00 uur. Het thema is ‘uittocht...... barmhartig-heid......... rechtvaardigheid’.

‘S-GRAVENPOLDERLezing Groei & Bloei: Donderdag 29 ok-tober houdt Hein Meeuwissen, van beroep bollenkweker, een lezing over botanische tulpen. Rita van de Zalm heeft haar handel in bijzondere bollen aan hem overgedra-gen. Hij zal wat vertellen over de eigenlijke groeiplek en welke plek ze in de tuin wil-len. Hij neemt ook vele soorten mee voor de verkoop. De avond wordt georganiseerd door Groei en Bloei afdeling Goes en om-streken en is zeker ook toegankelijk voor niet-leden. De avond begint om 19.30 uur in het Dorpsleven aan de Poelvoordestraat te ‘s Gravenpolder. www.goes.groei.nl

Dansavond OVA: Zaterdag 31 okt. orga-niseert OntspanningsVereniging ‘Amicitia’ (OVA) weer een dansavond in het dorps-huis ‘Ons Dorpsleven’ Poelvoordestraat 3 te ‘s Gravenpolder. DJ. Johan verzorgt de muziek, aanvang 20.00 uur.

KORTE BERICHTEN

VAN ONZE REDACTIE

De gemeenten hebben een budget van het Rijk hiervoor beschikbaar en zetten dat in om huishoudelijke ondersteuning aan te bieden aan een grotere groep mensen. ‘Tot nu toe maken ongeveer 130 mensen in de Oosterschelderegio gebruik van deze kor-tingsregeling’, laat een woordvoerder van Samenwerkingsverband Welzijnszorg Oos-

terschelderegio (SWVO) vrijdag weten.In 2015 en 2016 kunnen mensen uit de twee doelgroepen (extra) uren huishou-delijke ondersteuning inkopen bij een zorgaanbieder met wie de gemeente een contract heeft. De gemeente betaalt per 1 november 17,50 euro per uur. Dit was 12,50 euro. De rest van de kosten zijn voor rekening van de cliënt. ‘Er is geen

maximum aan het aantal uren dat mensen via deze regeling kunnen inkopen.’ Per 1 januari 2017 eindigt de kortingsrege-ling. ‘Afnemers kunnen dan stoppen of door-gaan en het volledige uurtarief betalen.’ Inwoners die geïnteresseerd zijn in deze tijdelijke korting kunnen contact opnemen met hun contactpersoon bij hun zorgaan-bieder of bij de gemeente.

Tijdelijk korting op extrahuishoudelijke ondersteuning

Voor inwoners Oosterschelderegio

GOES – De gemeenten in de Oosterschelderegio bieden in 2015 en 2016 een tijdelijke korting op extra huishoude-lijke ondersteuning in en om het huis. Deze korting wordt per 1 november verhoogd naar 17,50 euro per uur. Deze regeling is bedoeld voor inwoners van de gemeenten Tholen, Reimerswaal, Kapelle, Goes, Noord-Beveland, Bor-sele en Schouwen-Duiveland, die 75 jaar of ouder zijn of een indicatie voor Wmo-voorzieningen of persoonlijke verpleging of verzorging hebben.

‘s-GRAVENPOLDER - Schrijfster Rosita Steenbeek geeft woensdag 4 november een lezing in Bibliotheek ‘s-Gravenpolder over haar boek ‘Rose’. Deze duurt van 19.30 uur tot 22.00 uur. Steenbeek vertelt over haar boek, haar familie en haar zoektocht naar het ver-leden van Rose in Klaaswaal. In het boek gaat de schrijfster in op het leven van haar grootmoeder, dochter van een joodse moeder en een Duitse vader, die in 1929 verliefd wordt op een Nederlandse dominee. Ze vestigen zich in Klaaswaal. De organisatie van de lezing is in handen van Bibliotheek Oosterschelde, Culturele Raad en Seniorenraad Borsele en boekhandel Het Paard van Troje.

Rosita Steenbeek in bieb ‘s-Gravenpolder

GOES - Kamerkoor Musica Cordis houdt op 2 november om 20.00 uur een open repetitie in de Muziekschool, Van de Spiegelstraat 4, 4461 LL te Goes.

Aangezien de meeste leden van Musica Cordis de grens van een halve eeuw in-middels gepasseerd zijn, wil het koor de aandacht trekken van zangers die ònder

de 50 zijn. Belangstellenden zijn van harte welkom om te komen kijken en luisteren. Wie 50- is en het leuk vindt, kan een af-spraak maken om voor te zingen. Serieuze kandidaten krijgen de kans om te partici-peren in enkele nummers van de traditio-nele uitvoering van de Christmas Carols in Kloetinge en Heinkenszand.Bel voor informatie: Suzanne de Bruin, 06-15110864

Open repetitie Kamerkoor Musica Cordis

Kamerkoor Musica Cordis uit Goes

GOES - De Christelijke Oratorium Ver-eniging Goes (COV Goes) houdt op maandagavond 2 november een open repetitie. Iedereen die van zingen houdt of graag naar koormuziek luis-tert, is om 20.00 uur van harte welkom in De Vredeskerk te Goes.

De COV Goes nodigt belangstellenden die graag klassieke muziek zingen of eens wil-len kennismaken met de oratoriumvereni-ging uit voor het bijwonen van een open koorrepetitie.Tijdens de open repetitie kunt u luisteren naar en meezingen met muziek van de componisten Niccolò Jommelli (1714-1774) en Gioacchino Antonio Rossini (1792-1868). Voor het komende voorjaars-concert studeert het koor van componist Jommelli het ‘Requiem’ in. Uit de werken van Rossini is gekozen voor ‘Messa di Ri-

mini’. De pianobegeleiding is in handen van Janny Dieleman, de vaste begeleid-ster van het koor. De repetitie staat onder leiding van dirigent Wim van Herk.Door aan de open koorrepetitie deel te nemen, maakt u niet alleen kennis met het koor, de dirigent en de manier waarop gerepeteerd wordt, maar krijgt u ook een exclusief voorproefje van het voorjaars-concert dat zaterdag 9 april in de RK Hei-lige Maria Magdalenakerk te Goes wordt gehouden.Behalve dat het fijn is om samen te zingen, hoopt de oratoriumvereniging ook dat er gasten zijn die hun kennismaking met het koor willen voortzetten. Geïnteresseerden kunnen lid worden en na een stemtest deelnemen aan de oefenavonden voor het voorjaarsconcert op 9 april in Goes. Kijk voor meer informatie op www.covgoes.nl

COV Goes houdt een open koorrepetitie

Samen z ingen met de Orator iumvereniging

GOES - De Regionale Zangersbond Zuidwest Nederland gaat op zater-dag 31 oktober haar 2-jaarlijks Zan-gersfestival houden. Koren en solis-ten uit heel Zuidwest Nederland gaan de strijd aan om te trachten een van de drie bokalen te bemachtigen.

Er zijn in totaal 10 optredens, waarvan 2 solisten hun opwachting maken. Alle ko-

ren en solisten zingen 20 minuten uit eigen repertoire en zullen beoordeeld worden door 2 juryleden. Allen krijgen van hen een geschreven rapport, waarmee verder gewerkt kan worden ter verbetering van het niveau. Als gastkoor is het Westkap-pels Koor uitgenodigd. Zij treden op in klederdracht. Het festival begint om 13.00 uur en is in de Vredeskerk in Goes aan de Bergweg. Toegang is gratis!

ZangersfestivalRegionale Zangersbond Zuidwest Nederland

HEINKENSZAND - Op vrijdag 30 ok-tober zal in Heinkenszand het eerste exemplaar van het boek ‘Uut d’n tied’ overhandigd worden aan Jkvr. T.M. Bosch van Rosenthal van het Familie-fonds Hurgronje.

In het boek staat een volledig overzicht van de mensen die begraven zijn op de al-gemene begraafplaats aan de Kerklaan in Heinkenszand.

De samenstellers, Els Bakker, Kees van Damme en Jan Minnaard hebben hun best gedaan om zoveel mogelijk gegevens van de overledenen te achterhalen. Verder is het boek aangevuld met foto’s van de graf-stenen en allerlei wetenswaardigheden.

Het boek is vanaf vrijdag 30 oktober ver-krijgbaar bij Bruna en Novy in Heinkens-zand. Gereserveerde exemplaren worden thuisbezorgd.

Begraafplaats Kerklaan Heinkenszand

Uut d ’n t ied

snel verkopen!CAMper / CArAvAn

of vouwwAgenBel direct:

0186-652960

Recreatiestalling Numansdorp Z-HVlakbij Rotterdam

www.CArvA.nlcarva@planet.nl

erasmuspark-goes.nl koopappartementen met uitgebreide (zorg)faciliteiten

LAATSTE

VAN ELK TYPE

maak daarom nú uw keuze

■ van € 212.000,- tot € 347.000,- v.o.n.

■ oppervlaktes van 86 tot 120 m2

■ inclusief energiezuinige vloerverwarming en koeling

■ inclusief eigen berging en inpandige parkeerplaats

■ beveiligde ontvangsthal en ruime liften

■ met zorgfaciliteiten o.a. zorgalarmering, fysio, pedicure, kapper, bibliotheek en restaurant

■ nieuw modelappartement, kom kijken!

0113 223 320makelaardijwesteinde.nl

0113 250 555faasse-fermont.nl

0113 223 320makelaardijwesteinde.nl

0113 250 555faasse-fermont.nl

ELKE

DONDER

DAG

INLOOP 16-17 UUR

BEZOEK DE 2 MODELAPPARTEMENTEN

te huurKantoren in Roosendaal vanaf € 450,00 all-in per maand

Tel: 0630008178

Ganzeveste noordhoekGoes

• 8royaletwee-onder-één-kapwoningen•4grotevrijstaandgeschakeldewoningen•Vanaf�269.500,-v.o.n.inclusiefgarage encirca360m2eigengrond

NieuweN Groots wonen iNeeNgroeneomgeViNg

www.gaNzeVeste.Nl

• 50% verkocht!• Start bouw december 2015• Vraag naar de financieringsmogelijkheden

0113 223 320

TE HUUR

GARAGEBOXEN Goes-Zuid

Huurprijzen 670,- p.m.

Info? 0162 - 372211www.mercari.nl

Financiering mogelijk.

Dorpsweg 136, 4655 AH de Heen(Steenbergen)

Op zoek naar echte rust??Chaletparc de Uitwijk heeft het!!! Hier worden luxe vrijstaande Top Totaal chalets geplaatst, nu tot wel 70 m2 vloeroppervlak, welke het gehele jaar door voor recreatieve doeleinden gebruikt mogen worden. Het parc gelegen nabij jachthaven “de Schapenput” beschikt over ruime landelijk gelegen kavels voorzien van alle comfort (nog enkele kavels bij vijvers beschikbaar). 20 minuten van Rotterdam en 10 min v.a. ‘t Grevelingenstrand. Bezoekadres: Heensedijk 77A

Meer info: Fam. v. Nieuwenhuyzen +31167-560000 www.de-uitwijk.nl of neem contact op met onze Top Totaal-vertegenwoordigerJ.K. Bekius GSM +31658977991.

Dorpsweg 136, De Heen, Tel. 0167-560000www.de-uitwijk.nl

Restaurant geopend: dinsdag t/m zondag v.a. 12.00 uur,maandag gesloten

Tevens terrein-, keuken- en bedieningsmedewerkers m/v gevraagd

Tevens heeft onze camping nog enkele seizoensplaatsen beschikbaar!

OPEN DAG ZONDAG 9 NOVEMBER VAN 13.00 - 16.00 UUR

OPEN DAG zAtErDAG 31 OktObEr VAN 13:00 tOt 16:00 UUr

Meer info: Fam. v. Nieuwenhuyzen 0031-167-560000 www.de-uitwijk.nl Top Totaal Dhr. L. Haverkamp 0031-6-45484570 www.toptotaal.nl/parken/chaletparc-de-uitwijk/Nieuw: instapmodel Top Montana € 55.000,- sleutelklaar.

Dorpsweg 136, De Heen, Tel. 0167-560000www.de-uitwijk.nl

Restaurant geopend: dinsdag t/m zondag v.a. 12.00 uur,maandag gesloten

Tevens terrein-, keuken- en bedieningsmedewerkers m/v gevraagd

Tevens heeft onze camping nog enkele seizoensplaatsen beschikbaar!

Dorpsweg 136, 4655 AH de Heen(Steenbergen)

Meer info: Fam. v. Nieuwenhuyzen 0031-167-560000 www.de-uitwijk.nl Top Totaal Dhr. L. Haverkamp 0031-6-45484570 www.toptotaal.nl/parken/chaletparc-de-uitwijk/Nieuw: instapmodel Top Montana € 55.000,- sleutelklaar.

Dorpsweg 136, De Heen, Tel. 0167-560000www.de-uitwijk.nl

Restaurant geopend: dinsdag t/m zondag v.a. 12.00 uur,maandag gesloten

Tevens terrein-, keuken- en bedieningsmedewerkers m/v gevraagd

Tevens heeft onze camping nog enkele seizoensplaatsen beschikbaar!

Dorpsweg 136, 4655 AH de Heen(Steenbergen)

Ga naar www.ready2help.nl

Help mee! Ga naar: www.stoptbc.nl

Elk uuroverlijden wereld-wijd acht kinderen aan tuberculose

Keshia gelukkig nietMet goede medicijnen

en de juiste behandeling kan iedereen genezen

PAGINA 18

DOOR BRITTA JANSSEN

‘Wat is het hier netjes!’ Soms klinken zulke reacties nog als mensen het pand aan de Beestenmarkt binnen gaan. Het is een na-latenschap uit de begintijd van ‘t Beest, toen junks er ook rondhingen. ‘t Beest is in 1980 opgericht als welzijnscentrum en jon-gerenwerker Ben van Trirum - die de naam bedacht - probeert ook hen te helpen, maar de slechte naam die de verslaafden ‘t Beest bezorgen, maken het jeugdwerk moeilijk. Wanneer een verslaafde moeder haar baby achterlaat in de gang, is dat voor Van Trirum zo heftig dat hij stopt.

HoogtepuntDe ouders van Berrevoets en De Kok hou-den hun kinderen dan ook het liefst weg van ‘die drugstent’, zoals Berrevoets’ vader ‘t Beest noemt. Tevergeefs. En ze zijn zelfs nooit meer weggegaan. Het optreden in 1990 van Urban Dance Squad is De Koks kennismaking met het centrum en hij vindt het ‘misschien wel het beste ooit’. “De band gaf alles en de hele zaal ging uit zijn dak”, vertelt hij. Deze van oorsprong Utrechtse band verwerft later internati-onale faam. “Vijf jaar later gaven ze drie concerten achter elkaar. Ze konden overal spelen en kozen ‘t Beest. Van de mensen die ik sprak, noemde de helft die con-certreeks het hoogtepunt.”

GastheerUrban Dance Squad is slechts één van de grote namen die ‘t Beest vlak voor hun door-

braak naar het verre Goes krijgt. Andere voorbeelden zijn Claw Boys Claw, Fatal Flo-wers en The Nomads. Met hun neus voor talentvolle acts kweken programmeurs Ton van de Repe en Chris Tangelder in de ‘nieu-we begindagen’ van ‘t Beest halverwege de jaren ‘80 vertrouwen bij het publiek, schrijft de auteur. ‘Eerst was het “ik ken ‘t niet, ik ga niet” en het werd “het is in ‘t Beest, dus het zal wel goed zijn.”’ Als het lande-lijke muziekblad Oor lovend schrijft over het optreden van Thee Milkshakes en The Prisoners gaat ‘t Beest echt naam maken. ‘Halverwege de jaren ‘90 staat het bekend als één van de beste podia van Nederland.’ Hoe kregen Van de Repe en Tangelder die kwaliteit naar de uithoek van Nederland? De verklaring die De Kok optekent van Van de Repe klinkt simpel. ‘Een goede gastheer zijn. Als je je best doet voor de artiesten, doen zij hun best op het podium en is het publiek ook blij en komt terug.’

Racoon en Gorefest‘t Beest heeft nieuw talent altijd ruimte gegeven en dat heeft zich dubbel en dwars uitbetaald. Zo is Racoon nog steeds te vin-den bij het podium waar het voor de band allemaal begon. En in de jaren ‘90 ver-overde Gorefest de wereld vanuit ‘t Beest. Gitarist Frank Harthoon is nu programmeur bij het podium. “Hier word je begrepen als band”, verklaart Harthoorn de betekenis van ‘t Beest voor Gorefest. Dat probeert hij nu door te geven aan de nieuwe artiesten. Na de verbouwing moet er meer ruimte zijn voor het publiek: voor 350 tot 400 man.

“Door voor kwaliteit te gaan, willen we de mooiste club van Zeeland worden”, vertelt Harthoorn. ‘t Beest wordt niet te groot voor beginnende bands en ook het rebelse karakter gaat niet verloren, belooft Berre-voets. “‘t Beest blijft met één been buiten de maatschappij staan”, lacht De Kok.

ZielMede dankzij het succesvolle program-meren gaat ‘t Beest niet ten onder aan geldproblemen, klachten over geluidsover-last en ontoereikende behuizing. Na een mislukte fusie lukt het om als zelfstandig podium verder te gaan. De gemeente Goes komt met geld over de brug, en niet voor het eerst. “De gemeente heeft de waarde van ‘t Beest altijd erkend”, stellen Ber-revoets en De Kok. Dat het 35-jubileum gevierd kan worden, is ook te danken aan de grote groep vrijwilligers waarop het po-dium altijd heeft kunnen bouwen. De titel van het boek refereert daaraan. “In 1982 hebben vrijwilligers ‘t Beest ongeveer een maand bezet om sluiting te voorkomen”, vertelt de auteur. “Dat zouden ze nu nog steeds doen. Hoeveel meer betrokkenheid kun je hebben? Vrijwilliger Arjo Joosse zei eens ‘in een café ben ik een klant, dit is van ons’. Dat gevoel hoop ik in mijn boek over te brengen.”

BoekpresentatieDe boekpresentatie van ‘Er zit een ziel in’ vindt zaterdag (31 oktober) om 20.15 uur plaats in ‘t Beest. Meer informatie: www.tbeest.nl.

‘In een café ben ik klant, dit is van ons’Podium ‘ t Beest in Goes vier t 35- jar ig bestaan met boek ‘Er z i t een z iel in ’

Auteur Eugène de Kok, directeur Anita Berrevoets en programmeur Frank Harthoorn (vlnr) komen al jaren in ‘t Beest.

GOES - Jongerencentrum ‘t Beest in Goes is in 35 jaar uitgegroeid tot volwaardig podium voor muziek, theater, film en literatuur. Dat ging niet geruisloos. “We vroegen ons wel eens af of we nog door wilden en ‘t Beest was een poos dicht”, vertelt directeur Anita Berrevoets. Nu is ‘t Beest springlevend en gaat volgend jaar maanden dicht voor een renovatie. Hoe het vroeger als ‘drugshol’ bekend staande centrum ‘soms worstelde, maar nooit verzoop’, beschrijft Eugène de Kok in zijn boek ‘Er zit een ziel in’. “Het is een schets van 35 jaar cultuur in Goes”, vindt hij.

COLIJNSPLAAT/KATS - Oproep aan alle inwoners, oud-inwoners en toe-risten van Colijnsplaat/Kats. De auteur/publicist Cees van den Boven-kamp uit Waarde heeft de opdracht van uitgever Van Velzen te Krabbendijke ont-vangen om een fotoboek/kijkboek samen te stellen over Colijnsplaat/Kats onder de titel: ‘Uitgebeeld verleden van Colijns-plaat/Kats’.De foto’s uit de periode tussen 1935 en 1990, mogen niet in eerdere uitgaven gestaan hebben en dienen het liefst zo scherp mogelijk te zijn.

U kunt de foto’s, die u zonder meer retour ontvangt, beschikbaar stellen aan de vol-gende personen:1. Matty Bouwense-Kouwer, Dorpsweg 46, 4491 EL Wissenkerke., e-mail: matty@zeelandnet.nl tel.: 0113-372067.2. Cees van den Bovenkamp, Clausstraat 27, 4414 BH Waarde, e-mail: cvdb@zee-landnet.nl tel.: 0113-501971,Digitaal aanleveren aan de auteur via diens e-mail kan ook (in dat geval behoudt u uw foto’s).Als u foto’s gescand wil doormailen, scant en verzendt u ze dan a.u.b. op 300 dpi (grote(re) foto’s en op 600 dpi kleine(re)

foto’sGraag zouden wij ook in contact komen met mensen die willen meewerken aan de opbouw van dit fotoboek door als me-dewerker van een werkcommissie hulp te verlenen bij het uitwerken van alle ge-gevens. Met name mensen die veel van Colijnsplaat/Kats afweten, die het dorp ‘kennen als hun broekzak’ en die geïnte-resseerd zijn in ‘die oude tijd’ en die op een middag (nader af te spreken) bij elkaar kunnen komen.Hartelijk dank voor uw gewaardeerde medewerking! Reacties graag binnen een maand!

Auteur zoekt foto’s voor nieuw uit te geven boek

GOES - De opbrengst van het bene-fietdiner ‘KiwanisZeelandExclusief’ dat afgelopen vrijdag plaatsvond in de Grote Kerk in Goes komt geheel ten goede aan Stichting Het Verge-ten Kind; een Stichting die klaar staat voor geestelijk en fysiek misbruikte kinderen.

Op 23 oktober organiseerde de serviceclub Kiwanis Goes De Bevelanden voor de eer-ste keer het benefietdiner ‘Kiwanis Zee-landExclusief’ in de Grote Kerk in Goes. Dit diner was een prachtige gelegenheid om als organisatie/bedrijf samen met klan-ten of ander gezelschap samen te komen. Dankzij de vele aanmeldingen, de gulle sponsors en de inzet van vrijwilligers kan er nu al een tussenstand van maar liefst € 50.000 worden genoteerd ten behoeve van Stichting Het Vergeten Kind. In dit bedrag zit een substantiële bijdrage van de Ne-derlandse Stichting voor het gehandicapte Kind (NSGK) die de eerste € 15.000 heeft verdubbeld.

Stichting Het Vergeten KindStichting Het Vergeten Kind geeft kinde-ren in Nederland, die geestelijk en fysiek misbruikt zijn en opgroeien in sobere op-vangcentra een kindvriendelijke leefomge-ving waar ze kunnen spelen, bewegen en ontspannen. Deze stichting biedt vrolijke activiteiten waardoor ze weer gewoon kind kunnen zijn. Daarnaast onderneemt de stichting initiatieven om de situatie van deze kinderen onder de aandacht te bren-gen bij de verantwoordelijke instanties en het Nederlandse publiek. Dat dit nodig is blijkt wel uit het feit dat in een welvarend land als Nederland meer dan 33.000 kin-deren voor ondersteuning in aanmerking

komen.

NSGKDe visie van de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind gaat uit van een samenleving waarin kinderen en jongeren met en zonder handicap vanzelfsprekend samen leven. Er zijn veel drempels waar-door kinderen en jongeren met een han-dicap niet gewoon kunnen meedoen. Met projecten die de NSGK ondersteunt helpt zij kinderen en jongeren om die drempels uit de weg te ruimen. Dit door de samenle-ving toegankelijker te maken, het zelfver-trouwen van kinderen en jongeren te ver-sterken en bij te dragen aan een positieve beeldvorming.

KiwanisKiwanis is een wereldwijde organisatie, verenigd in lokale serviceclubs, die zich inzet voor de medemens. De aandacht van Kiwanis Goes De Bevelanden gaat daarbij in het bijzonder uit naar het welzijn en de ontwikkeling van kinderen. Onder het motto ‘Serving the Children of the World’ streven de Kiwanisleden op vrijwillige ba-sis naar de uitvoering van effectieve activi-teiten met sociale doelen.

InformatieMeer informatie over de Stichting Het Vergeten Kind, zie www.hetvergetenkind.nl. Meer informatie over de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind, zie www.nsgk.nl. Meer informatie over de serviceclub Kiwanis Goes De Bevelanden en het benefietdiner KiwanisZeelandExcu-sief, zie www.kiwanisgoesdebevelanden.nl en www.kiwaniszeelandexclusief of neem contact op met Marco Utermark via 06-46348279.

Opbrengst van benefietdiner KiwanisZeelandExclusief

‘S-HEERENHOEK - Op zaterdag 31 ok-tober organiseren muziekvereniging St. Caecilia uit ‘s-Heerenhoek en to-neelclub ‘s-Heerenhoekse Comedie voor de vierde keer de ‘s-Heeren-hoekse avond.

Locatie van deze avond is De Jeugdhoeve in ‘s-Heerenhoek aanvang 19.30 uur. De kaarten zijn in voorverkoop verkrijgbaar bij: Sien de Vos-Traas, Molendijk 8, 0113-351371.De avond begint met een uitvoering door fanfare St. Caecilia o.l.v. Judith van Boven met een gevarieerd muziekprogramma. Na de pauze staat een uitvoering van to-

neelclub ‘s-Heerenhoekse Comedie op het programma. Zij spelen het stuk: Ik bluuve tuus weune. Ik bluuve tuus weune dat is de lijfspreuk van de 82 jarige Dorus. Hij woont samen met zijn ongetrouwde doch-ter. Die dreigt soms met het verpleeghuis. Zo ver komt het niet want er komt aan huis een fysiotherapeut, een verzorgster, een huishoudelijke hulp en met regelmaat de dokter langs. Er ontstaan allerlei verwik-kelingen die voor Dorus misschien goed aflopen. Het toneelstuk zou bij wijze van spreken zo bij u in de straat af kunnen spe-len. Dorus zorgt ook weer voor veel hilari-teit. En zoals altijd wordt het gespeeld in Zuid Bevelands dialect.

Vierde ‘s-Heerenhoekse avond

GOES - De Marinierskapel der Konink-lijke Marine geeft vrijdag 6 november een gratis concert in de Nieuwe Kerk in Zierikzee vanwege het 350-jarig bestaan van het Korps Mariniers.

De kapel staat onder leiding van Peter Kleine Schaars. Tijdens het concert zijn er optredens van de Tamboers en Pijpers van het korps en van acteur Frank Groothof. Hij geeft een muzikale voorstelling. Het ver-haal gaat over een Zeeuwse boerenjongen die met een paar vrienden aanmonstert op

‘De Zeven Provinciën’, het vlaggenschip van Michiel de Ruyter. In het tweede deel van het concert treden solisten voor het voetlicht. Het concert is mogelijk gemaakt door de goede betrekkingen van de mari-nierskapel met de organisatoren: de afde-ling Zeeland van de Vereniging Contact oud- en actief dienende mariniers en de International Military Music Society. De toegang is gratis. Kaarten kunnen worden aangevraagd bij Ton de Vlieger (0111-415316) of ton.devlieger@zeelandnet.nl. Het concert begint om 19.15 uur.

Concert Marinierskapel in Nieuwe Kerk in Zierikzee

de

Zeeuwse

specialist!

waldor.nl

Spoorstraat 3 a • ’s Gravenpolder • 0113 - 219 470 • info@waldor.nl

088 22 121 22

Ik vervang ALLESin uw keuken

Reparatie en renovatie van allemerken keukens en apparatuurIk ben gespecialiseerd in het vervangen van o.m. keukendeurtjes, werkbladen,

spoelbakken, inbouwapparaten, kranen, afvalsystemen, laden en scharnieren.

Bel voor een gratis advies bij u thuis:Bernhard Verhage

06 - 14 87 78 29bernhardverhage@dekeukenvernieuwers.nl

www.dekeukenvernieuwers.nl

K E U K E N R E N O VAT I E M A A K T B E S PA R E N G E M A K K E L I J K E R D A N U D E N K T

FIETS KAPOT?Wij repareren super VOORDELIG!

Lijnbaan 15 - Goes - (0113) 214170(onder het station) www.fietspointgoes.nl

Sierwerk van ElzakkerGeulweg 35 - Sint-Maartensdijk - www.zeelandhek.nl

Gespecialiseerd in massief hekwerk dat op maat wordt gemaakt.Hekwerk, poorten, raam- en deurbeveiliging, automatisering, balkonhekken, verlichting, schoorsteenkappen, industrie-hekken, glittermatten, diverse laswerkzaamheden etc.

Voor info, vrijblijvende offerte en/of openingstijden:Tel & fax: 0166 66 19 98 / mobiel 06 51 03 91 32 / Tel & fax: 0164 61 65 77www.sierwerkvanelzakker.nl

Markies VerlichtingVERRASSEND VEELZIJDIG EN ....VOORDELIGDE ´50 JAAR MARKIES VERLICHTING´ FEESTKRANT IS UIT

8 PAGINA´S BOORDEVOL FEESTELIJKE AANBIEDINGEN

De NIEUWSTE TRENDS en PLEIDOOI VOOR MOOIDESIGN VERLICHTING

Geweldige keuze in het LED´S GO LED LAMPEN ASSORTIMENTVeel FEESTELIJKE AANBIEDINGEN en EXTRA VOORDEEL KOOPJES

De FEESTKRANT kan ingezien worden op de vernieuwde website vanMARKIES VERLICHTING www.markiesverlichting.nl

MARKIES VERLICHTING WALSTRAAT 39 VLISSINGENTel: 0118-416312 WWW.MARKIESVERLICHTING.NL

Een CHEQUE VAN E 10,- zegge TIEN EURO ligt klaar in de winkel(inwisselbaar bij besteding vanaf e75,-)

Dat als bijdrage in de (reis)kosten voor het bezoek aan de winkel

HOUT DE WORM!

Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

(0113) 57 38 81www.ongediertespecialist.nl

Puur genieten

WAAROM VOOR ONS KIEZEN?Maatwerk alle serres zowel modern als klassiek | Fabricatie van kozijnen en deuren in kunststof en aluminium

Alles in eigen beheer sinds 1983 | 10 jaar waarborg | Nieuwbouw | Renovaties | Meer dan 30 jaar ervaring

BRUYNSEELS-VOCHTEN NVSERRES • RAMEN • DEUREN IN ALUMINIUM & KUNSTSTOF

Brasschaatsesteenweg 292 • 2920 Kalmthout • T 0032-3-666 57 86 • F 0032-3-666 44 41 • Alle dagen open van 10u - 17u • zondag van 14u - 17u • www.bruvo.be

Ramen en DeuRen PVC of aluminium profielen van

topmerken Veka en Reynaers.

Verschillende mogelijkheden in stijl, esthetiek, comfort, functionaliteit,

energiezuinigheid en isolatie.

Kwaliteitsgarantie correctie constructie en plaatsing.

SeRReS

Van a tot Z geregeld: van ontwerp en fundering tot bezetting en verwarming.

Samengesteld met aluminium profielen van Reynaers.

U kunt direct genieten na oplevering.

Beki jk onze R amen , DeuRen en SeRReS!

bruynseels-vochten nvserres’s - ramen & deuren in aluminium & pvc

Brasschaatsteenweg 292 Kalmthout, België

0032 3 - 666 57 86 0032 3 - 666 44 41

Voor meer informatie bezoek onze website: www.bruvo.be

alle Dagen open

van 10:00 - 17:00 uur

ook Zondag

van 14:00 - 17:00 uur

Waarom onze klanten kiezen voor Bruynseels-Vochten

1

We nemen de tijd voor u. We onderzoeken de mogelijkheden en oplossingen en wijzen u op de parameters waar we rekening mee moeten houden. Zo komen we samen met u tot een transparant voortraject.

helder aDVIeS

2 alleentopmerken

Voor het in onze eigen werkruimtes op maat assembleren van uw ramen, deuren en serres gebruiken we uitsluitend de topmerken Veka, Reynaers, Sprimoglass, Sobinco en Renson.

3 VaKKunDIg personeel

Bij Bruynseels-Vochten werken vakkundige mensen, die allemaal werken met de modernste technologie en uitgerust zijn met het juiste gereedschap om hun werk te doen volgens de regels van de kunst.

4 betalen na plaatsing

U betaalt niets tot uw serre of ramen en deuren zijn geplaatst en opgeleverd. U krijgt na betaling perfecte dienst na verkoop. Bij ons geen loze beloften, wij bestaan immers meer dan 30 jaar.

BEHALVE UW OPEL OOK UW OGEN CHECKEN?KOM NAAR DE NATIONALE OPEL TESTDAGOP 7 NOVEMBER BIJ AUTOMOTIONS OPEL

Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Breda Minervum 7001A

Goes Pearyweg 19 Etten-Leur Ecustraat 25Roosendaal Van Beethovenlaan 6Vlissingen (servicevestiging) Bedrijfsweg 2

Tel. (0113) 22 42 00 – www.automotions.nl/opel

computerreparatie

enservice

Kreukelmarkt 7 - Goes0113-231025 - www.imha.com

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

makeawishnederland.org

verschil

Help mee en maak het verschil

Ik heb ee n liefste wens ( en een hersentumor)

sport

pAGINA 20

Leden verenigingen genieten van gratis Avondje NAC

BREDA - Van de ruim 15.000 toeschouwers die vrijdagavond in het Rat Verlegh Stadion NAC Breda op overtuigende wijze met 4-0 van Sparta Rotterdam zagen winnen, waren er in elk geval 250 die de voetbalwedstrijd gratis bijwoonden. Het waren de 250 gelukkigen die in het bezit waren gekomen van een gratis toegangskaartje, beschikbaar gesteld door Uitgeverij de Bode. Enkele weken geleden werden de kaartjes in het vooruitschiet gesteld aan de verenigingen in de regio. De reacties waren overweldigend, een teken dat het Avondje NAC nog steeds enorm leeft in de regio. Vanwege het enorme succes zal Uitgeverij de Bode in de tweede helft van het seizoen deze actie nog een keer herhalen. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

GOES - Ter gelegenheid van het 75-ja-rig bestaan organiseerde de Rotter-damse Rugby Club een rugbyclinic voor jeugdspelers.

De clinic werd gegeven door Mangatai-noka RFC uit Nieuw-Zeeland, een team dat was samengesteld uit voormalige All Blacks en andere topspelers uit Nieuw-Zeeland. Een groot aantal jeugdspelers van de Goese Rugbyclub Tovaal was aan-

wezig bij deze leerzame clinic en was ge-tuige van de traditionele Haka, waarmee de Nieuw-Zeelanders de clinic afsloten.Op het WK is Nieuw-Zeeland doorgedron-gen tot de finale, waarin het op zaterdag 31 oktober om 17.00 uur aantreedt tegen Australië. Dit duel is rechtstreeks te zien op RTL7.Meer informatie over de jeugdafdeling van Rugbyclub Tovaal op www.tovaal.nl of een mail sturen naar jc@tovaal.nl.

Jeugdspelers Tovaal krijgen rugbytraining van All Blacks

De jeugdspelers van de Goese Rugbyclub Tovaal met een van de voormalige All Blacks.

GOES - Zondag speelt Goes thuis te-gen WSC. Dit is tevens de eerste wed-strijd voor onze nieuwe hoofdtrainer John Karelse. Na het plotselinge ver-trek van Jan Poortvliet moesten we op zoek naar een nieuwe trainer. Wij zijn van mening, dat we er in geslaagd zijn een prima opvolger voor Jan te vinden.

Wij hebben er alle vertrouwen in, dat John Karelse met zijn ervaring en enthousiasme er in slaagt om al onze spelers net nog iets beter te maken en als team beter te presteren. Aanstaande zondag is gelijk een goede graadmeter, dan komt WSC op

bezoek. Goes staat na het verlies tegen MOC’17 op een vijfde plaats en WSC staat op de zesde plaats. Beide ploegen heb-ben evenveel punten. Bij winst haken we aan bij de koplopers, bij verlies wordt het gat wel erg groot. Met de steun van het thuispubliek moet het mogelijk zijn WSC met lege handen terug naar Waalwijk te sturen.

Programma zaterdag 31 oktober:12:45 uur Kapelle A2-Goes A1;12:45 uur Goes B1-Heinkenszand B1;11:00 uur Goes C1-JVOZ C3M;10:00 uur Hontenisse D1G-Goes D1;09:00 uur ST SVD/Volharding D1-Goes D2;

10:00 uur Kloetinge E9-Goes E3Zondag 1 november:14:30 uur Goes 1-WSC 1;11:30 uur Goes 2-SC Gastel 3;12:30 uur Goes 3-Steen 3;10:30 uur Goes 4-Zeelandia Middelburg 5Aanstaande zondag is gelijk een goede graadmeter, dan komt WSC op bezoek. Goes staat na de twee nederlagen op een vijfde plaats en WSC staat op de zesde plaats. Beide ploegen hebben evenveel punten. Bij winst haken we aan bij de koplopers, bij verlies wordt het gat wel erg groot. Met de steun van het thuispubliek moet het mogelijk zijn WSC met lege han-den terug naar Waalwijk te sturen.

Goes-WSC

GOES - SSV ‘65 kwam afgelopen za-terdag als enige ploeg in actie, het moest de tweede helft bij Terneu-zense Boys afmaken vanwege een blessure van de scheidrechter enkele weken geleden.

Men begon bij de ruststand van 0-1 en bouwde dit uit naar 0-2. Tegen het eind kregen de Boys nog een pingel wat re-sulteerde in een 1-2. Hiermee deed de ploeg van Marco Groeneveld goede zaken

en klom naar de vierde stek. Het tweede boekte enkele kilometers verderop bij Zaamslag twee een eveneens belangrijke overwinning. Het werd 0-1. Zaterdag gaat het vlaggenschip op gezoek bij de Meeu-wen terwijl het tweede gaat spelen tegen Kozakken Boys 2.

Programma Zaterdag 31 oktober14.30 De Meeuwen 1-SSV’65 112.00 Kozakken Boys 2-SSV’65 2

12.45 SSV’65 3-Kapelle 314.30 SSV’65 4-WIK’57 214.30 Kapelle 5-SSV’65 511.00 FC Axel G1-SSV’65 G111.30 Wemeldinge A1-SSV’65 A111.15 SSV’65 B1-Patrijzen B112.30 Nieuw Borgvliet B1-SSV’65 B2G11.15 SSV’65 C1-Apollo’69 C110.00 SSV’65 C2-Nieuw Borgvliet C110.00 SSV’65 D1-Halsteren D210.45 Yerseke D2-SSV’65 D210.00 SSV’65 D3-Jong Ambon D2

SSV ‘65 weekprogrammaSSV ‘65 naar de Meeuwen

UitslagenOvezande Wip 1: 1e hoofdvogel en 4e kal R.de Puyt (Lewedorp), 2e hoofd-vogel E.Maat (Ellewoutsdijk), 1e zijvo-gel K.Schouten (st.Andries), 2e zijvo-gel C.Jeremiasse (Ellewoutsdijk), 3e zijvogel L.Rentmeester (Ovezande), 1e kal P.Nagelkerke (‘s-Heerenhoek), 2e kal M.Verdonk (‘s-Heerenhoek), 3e kal R.Buysrogge (Goes).Wip 2: 1e hoofdvogel K.Schouten (Wemeldinge), 1e zijvogel H.Schouten (Wemeldinge), 2e zijvogel Piet Oosthoek (‘s-Heerenhoke), 3e zijvogel J.Boonman (Ovezande), 1e kal A.Elegeert (Terneu-zen), 2e kal E.Maat (Ellewoutsdijk), 3e kal

W.Buteijn (Waarde).‘s-Heer Abtskerke wip1: 1e hoofdvogel, 3e en 4e zijvogel Sj.Raas (Kwadendamme), 2e hoofdvogel en 2e zijvogel E.Maat (El-lewoutsdijk), 1e zijvogel J.Dijkens (Oud-Gastel), 1e en 2e kal F.Koens (Ovezande), vliegende vogel R.Verstraate (‘s-Heer Arendskerke),Wip 2: 1e hoofdvogel en 4e zijvogel Sj.Raas (Kwadendamme), 2e hoofdvogel C.Jeremiasse (Ellewoutsdijk), 1e zijvogel B.Buijs (Oud Gastel), 2e zijvogel J.Dijkens (Oud Gastel), 3e zijvogel P.Nagelkerke (‘s-Heerenhoek), 1e kal B.Proost (‘s-Heeren-hoek), 2e kal L.v.Dijke (Goes), vliegende vogel R.Peters (Vlissingen)

Handboogschietingen

GOES - Tijdens de tweede wedstrijd voor de Zuidbokaal sjoelen, hebben zes van de elf sjoelers van De Goese Schuivers zich in de prijzen gesjoeld.

Deze wedstrijd is wederom gewonnen door Dennis Eijke uit Goes, lid van Schijf 83 uit Oost-Souburg. De leden van de Goese ver-

eniging zijn als volgt geëindigd: Peter Kreu-le eerste in de C klasse met gem.130,15. In de D klasse op de tweede plaats Adrie Sturm met gem. 127,55 en op de derde plaats Marina Cleirbaut met gem.123,35. In de E klasse is als derde geëindigd, Dine-ke Geerlig met gem.122,75. Verder is in de G klasse als tweede geëindigd Sarah Ver-

donck met gem. 114,85 en in de J klasse is als eerste geëindigd, Jenny v.d Broek met een gem. van 103,00.Onze volgende wedstrijd is op 7 november, dit is een koppelwedstrijd in Oost-Souburg. Rest nog te vertellen dat in de uitslag van 10 oktober, Nienca v.d Cingel eerste gewor-den is in de J klasse. Allen gefeliciteerd.

Weer veel ereprijzen voor De Goese Schuivers

Programma Zaterdag 31 oktober10.00 Bevelanders D1-Apollo’69 D111.15 Bevelanders C1-SKNWK C114.30 Bevelanders 2-RCS 214.30 Bevelanders 3-Duiveland 4

09.30 Nieuwland F4-Bevelanders F2G11.00 FC Dauwendaele MC 2-Bevelanders MC112.30 Vlissingen/GPC B1-Bevelanders B114.30 Colijnspl.Boys 1-Bevelanders 1

VV Bevelanders 1 uit

GOES - In verband met de herfstva-kantie zijn beide teams van SVNB badminton deze week vrij.

Na vier gespeelde wedstrijden kunnen we nu een tussenstand opmaken. Het 1e team staat op een gedeelde eerste plaats. De stand is bijgewerkt tot 24 oktober.Stand: 1. The Flying Shuttle 8 20 4 20-12; 2. SVNB 1 20 4 20-12; 3. BC Mix 3 19 4 19-13; 4. SV Vridos 3 16 4 16-16; 5. BC Shut-

tEQU 1 15 4 15-17; 6. Shuttle Up 1 15 4 15-17; 7. BC Cross Smash 1 14 4 14-18; 8. BC The Smashing Fellows 3 9 4 9-23Team 2Voor het 2e team gaat het moeilijker. Zij zullen de punten hard nodig hebben in de komende tijd.Stand: 1. BC Sluyk Lekkerkerk 4 21 4 21-11; 2. BC Netwerk 1 20 4 20-12; 3. BC Ritte Spijkenisse 5 19 4 19-13; 4. BC Selecta 1 17 3 17-7; 5. BV Silver Shuttle 1 13 3 13-11;

6. SVNB 2 12 4 12-20; 7. BC Ouderkerk 1 11 4 11-21; 8. RBC Sowat 7 4 7-25

ProgrammaVrijdag speelt het 2e team een thuis-wedstrijd tegen RBC Sowat. Zij zullen de punten in huis moeten houden om enige afstand te krijgen. De wedstrijd begint om 20.00 uur in de sporthal van Slagvast. Het 1e team heeft nog een week vrij.

Sportvereniging Noord Beveland

GOES - Gisteren was er op de velden van Luctor ‘88 een ware veldslag. De ploeg van trainer Michel Leonhart trok helaas aan het langste eind. Luc-tor ‘88-Terneuzen, 4-5.

Na 17 minuten stonden de mannen van Vujovic (Luctor ‘88) al 0-3 achter, waarop ze zich op karakter terugvochten in de wedstrijd. 4-3 voorsprong na een uur spe-len. Helaas was het Terneuzen dat met 2 doelpunten aan het langste eind trok. Aan-staande zondag staat er weer een belang-rijke wedstrijd op het programma, in ‘s-Heerenhoek is om 14.30 uur de aftrap van de derby van De Zak. Komt allen kijken!

Programma Zaterdag 31 oktober9.00u FC Axel F1-Luctor’88 F19.00u Luctor’88 F2-SKNWK F19.00u Luctor’88 F4-Kruiningen F39.00u Luctor’88 MP2-Heer Arendskerke MP210.00u FC Axel D1-Luctor’88 D111.30u Luctor’88 C1-Zaamslag C112.45u Terneuzen C4-Luctor’88 C213.00u Luctor’88 B1-Kloetinge B614.30u RCS A2-Luctor’88 A1Zondag 1 november10.30u Jong Ambon 2-Luctor’88 411.30u Zeelandia Middelb. 3-Luctor’88 312.30u Hontenisse 2-Luctor’88 214.30u Patrijzen 1-Luctor’88 1

Luctor ‘88 maakt zich op voor derby in ‘s-Heerenhoek

Elk uur overlijden wereldwijd acht kinderen aan tuberculose

Help mee! Ga naar: www.stoptbc.nl

PAGINA 21

GOES - Op maandag 16 november biedt SMWO de workshop ‘Voorkomen van seksueel grensoverschrijdend gedrag’ aan voor vrijwilligersorganisaties in de gemeente Goes. De workshop vindt plaats van 19.00-22.00 uur en gaat over het voorkomen en herkennen van seksueel grensoverschrijdend gedrag en hoe hierin te handelen.

Het doel van de workshop is om vrijwilligers handvatten aan te reiken hoe om te gaan met vervelende situaties en hoe dit te voorkomen. Er wordt onder andere samen met de deelnemers gekeken naar wat seksueel grensover-schrijdend gedrag is, wat te doen bij een vermoeden van seksueel overschrijdend gedrag en welke preventieve maatregelen uw organisatie hierin kan nemen. Deze workshop is bedoeld voor alle vrijwilligers die werken met kinderen/jongeren tot achttien jaar.

AanmeldenDe workshop vindt plaats bij SMWO aan de ‘s-Heer Elsdorpweg 12 in Goes. Aanmelden kan t/m dinsdag 3 november bij het Vrijwilligerspunt Goes, info@vrijwilligerspuntgoes.nl of 0113-277122. Deelname is gratis.

‘Voorkomen van seksueel grensoverschrijdend gedrag’

Draag bij aan een eerlijke start voor ieder kind! Geef via child-help.nl

VOOR KINDERENMET EEN HANDICAP

DOOR BRITTA JANSSEN

Het is inmiddels een traditie dat begin november een oecumenische viering in het Zeeuws dialect plaatsvindt in Tho-len. Ook dit jaar verleent dominee Nel Roggeband-Baaij uit Tholen haar mede-werking. Zij gaat in op het thema ‘Kieze of kaevele’. Een koor van ervaren zan-gers, uit onder meer Bergen op Zoom, Sint Philipsland en Tholen, luisteren de dienst op. Schriftlezingen zijn er van Tonny Breure, Cok Stoutjesdijk en Mar-ga Kunst. Wim van Kempen bespeelt het orgel. “Het ZZZ-koor, de Zeeuws Zien-gende Zangers, zingen in het Zeeuws”, vertelt de Thoolse Sarien Bout-Sakko van de organisatie. “De schriftlezingen, gemeentezang, alles is in het Thools dialect. En een aantal mensen komt gekleed in streekdracht.” Bezoekers die ook dracht bezitten, zijn uitgenodigd die te dragen bij de dienst. “Het maakt niet uit uit welke streek een kostuum komt.”

ThemaHet thema van de dienst is ‘Kieze of Kae-vele’. Het heeft dezelfde betekenis als kiezen of delen, vertelt Nel Roggeband-Baaij. “Het gaat over een keuze doen uit twee meestal onaangename dingen,

een beslissing nemen. Het begrip delen speelt in kieze of kaevele echter nauwe-lijks nog mee. Het is op de achtergrond geraakt.”De dominee vertelt dat haar moeder de uitdrukking gebruikte. “Dat deed ze in si-tuaties waarin ze me vroeg wat minder aangename karweitjes te doen. Ze zei dan, wat driftig, ’t is kieze of kaevele! Daarmee bedoelde ze dat zij anders koos. En dan bestond de kans dat ik het allebei moest doen.”

VluchtelingenIn de kerkdienst belicht de dominee het thema vanuit de hedendaagse proble-matiek rondom de vluchtelingenopvang. “En de beschamende reacties, ook in Tholen, waar onder meer hakenkruizen gebruikt zijn, tegen het besluit van de gemeente om mensen op de vlucht 72 uur opvang te bieden. Ik doe dit met behulp van het Bijbelverhaal over de machtige Koning David, die kiest voor zijn eigen belang, en Rispa, een vrouw zonder aanzien en macht. Met gevaar voor eigen leven wijst Rispa David daarin de weg, door maandenlang de lijken van de slachtoffers van Davids eigenbelang, die hij achteloos aan de galg liet hangen, te behoeden voor het

verscheurd worden door wilde dieren en roofvogels. Daarmee dwong ze bij David een waardige begrafenis voor hen af. Voor haar was kieze of kaevele geen probleem. Zij koos voor het doen van gerechtigheid, ook al moest zij daar-voor maandenlang in weer en wind en met gevaar voor eigen leven naakt bij de galgen van deze lijken doorbrengen. De naam Rispa betekent ‘gloeiende kolen’. Die legde zij figuurlijk op het hoofd van David, en in het verlengde daarvan op de hoofden van al die mensen die vooral, of soms zelfs alleen maar, bezig zijn met hun eigen belang veilig stellen.”

LaagdrempeligRoggeband gaat ook regelmatig voor in het Zeeuws in het kerkje van Ellewouts-dijk. “De betekenis van de woorden komt dan net wat dichterbij”, vertelde Roggeband in een eerder interview. “Het komt dichtbij je wortels, want je bent ermee opgegroeid. De mensen horen oude woorden die ze al lang niet gebruikt hebben en denken dan: ‘Hé, dat zeiden mijn ouders vroeger ook’.” De do-minee houdt haar verhaal graag ‘behap-baar’ en laagdrempelig. “Ik combineer graag wat de Bijbel vertelt met wat er in de samenleving gebeurt.”

Kerkdienst in Zeeuws dialectOp zondag 8 november in Tholen

Op zondag 8 november vindt voor de vijfde keer een dienst in het Zeeuws plaats. ARCHIEFFOTO

THOLEN - In de RK Kerk Onze Lieve Vrouwe Hemelvaart in Tholen vindt zondag 8 november weer een kerk-dienst in het Zeeuws dialect plaats. Het thema van de vijfde editie is ‘Kieze of kaevele’. De gratis toeganke-lijke dienst begint om 14.30 uur.

voor uw BANDEN en VELGEN

06-34921206Kreeft 10E, 4401NZ Yersekewww.bandenserviceyerseke.nl

telefoon

adres

internet

BANDENSERVI EYERSEKE

Livinstyle is het adres voor keukens, bad-kamers, maar ook vloeren en complete

interieurs. Unieke combinaties, verrassende kwaliteit voor reële prijzen. Onze ontwerpervaring en topproducten

komen samen in oplossingen die u verbazen. Alles ademt het gevoel

van thuiskomen.

www.livinstyle.nu

Bezoek onze showroom of neem contact op:

Mortiereboulevard 3a, 4337 RD MIDDELBURG

Telefoon 0852 731 955E-mail info@livinstyle.nu

Boomkwekers opgelet!Betrouwbaar gespecialiseerd

loonwerk in bomen, buxus, coniferen:• Machinaal kluiten 30-120 cm • Ondersnijden

• 1 meter breed snoeihout + gras klepelen of rotorkopeggen met pin • Onkruid zaaibed of tussen rijen wegbranden zonder

gewasschade • Minigraafwerkzaamheden

Hans van Meer 06-10802316

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418www.deschanstuinschermen.nl

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren.Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan.Betonpaal in combinatie met betonplaat.Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

Evt. gratis thuisbezorging.

Ook voor rooienen verwijderenvan uw oudeerfafscheding!!!

NU OOK BIJ GROENENDIJK VLOEREN:TOP KWALITEIT

Vinyl & Tapijt kamerbreedMerk TARKETT ZWEDEN & Merk BELACOS NEDERLAND

VINYL FLOORAction 400 cm breed, NU 9,95 p/m2 GRATIS GELEGD8 kleuren, 3 mm dik

Woody 40 cm breed, NU 12,00 p/m2 GRATIS GELEGD8 kleuren, 3 mm dik

Belacos tapijt, dus ijzersterk, project 100% brandvertragendAlle kleuren NU 10,00 p/m2 GRATIS GELEGD

Trappen stofferen OKE NU 150,00 All InnDus tapijt, lijm, arbeid en vakkundig

Dat zijn nog eens aanbiedingen bij Groenendijk Vloeren ! ! !

TOP AANBIEDINGEN alles GRATIS gelegd + GRATIS ondervloer

MASSIEF EIKEN 24 cm breed en 2 cm dik NU 39,95 p/m2 (kleur naar keuze)MULTI EIKEN 20 cm breed en 1,5 cm dik NU 29,95 p/m2 (kleur naar keuze)JUNKER VLOEREN kant en klaar 20 cm breed en 1,5 cm dik NU 25,00 p/m2 (kleur naar keuze)DU FOSSE grenen, dus KEIHARD 20 cm breed en 2,1 cm dik NU 17,95 p/m2 (kleur naar keuze)

TOPLAMINAAT extra breed 24 cm en 200 lang en 8 mm dik NU 19,95 p/m2 (diverse kleuren)

PVC VLOEREN NODIG? DE MOOISTE KWALITEIT!

Vinylwood plank 23 cm breed en 120 cm langSlijtlaag (0,55) 2,5 mm dikNU 26,95 p/m2 GRATIS GELEGD incl. lijm12 kleuren

XL Floors PVC 23 cm breed en 125 cm langSlijtlaag (0,55) 2,5 mm dikNU 29,95 p/m2 GRATIS GELEGD incl. lijm6 kleuren

Topper PVC 25 cm breed en 150 cm langSlijtlaag (0,55) 5 mm dikGEEN 49,95 maar 29,95 p/m2 GRATIS GELEGD incl. lijm5 kleuren

Dat zijn nog eens aanbiedingen bij Groenendijk Vloeren ! ! !

LIEF EN LEED

PAGINA 22

BORSELEGereformeerde gemeente BorsseleOostsingel 21, Borssele. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u.Protestantse Gemeente BorsselePredikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322. Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u.Ger. gem. ‘s-GravenpolderLangeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00uGer. gem. Hoedekenskerke‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekens-kerkeGer. gem. NieuwdorpHavenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u.Gereformeerde gemeente NisseZuidweg 15, Nisse. Diensten elke zondag om 9.30u en ‘s middags wisselende tijden.Herv. Gem. Oudelandewww.pknoudelande.nlOud Ger. Gem. ‘s-GravenpolderProvincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Dien-sten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00uProt. Gem. `s Gravenpolder/Baarland

Prot. Gem. “de Ark” HoedekenskerkeVerder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke. Zondag 1 november: 10.00u ds. E.J. Riet-veld, GedachtenisdienstSamenwerkende Protestantse Ge-meenten ’s-Heer Abtskerke en NisseDienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u.Prot. Gem. HeinkenszandBarbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkens-zand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkens-zand. Zondag 1 november: 10.00u Barbe-steinkerk, ds. L.M. van LiereProtestantse Gemeente LewedorpZandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse.Prot. Kerkgemeenschap NieuwdorpCoudorp 1, Nieuwdorp. RK Kerk ‘s-Heerenhoek(‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp). Parochie: H. Willibrordus. Postadres: De-ken Holtkampstraat 9, ‘s-Heerenhoek, tel.

(0113) 351264. Diensten: 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u.RK Kerk H. Blasius Heinkenszand(‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand). Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkens-zand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u.RK Kerk Kwadendamme(‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baar-land - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtsker-ke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo. 10.45u.RK Kerk LewedorpParochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel. (0113) 612694. Diensten: zo. 10.30uRK Kerk Ovezande & Driewegen - El-lewoutsdijkParochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel. (0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laat-ste za. van de maand 19.00u.Prot. Gem. Driewegen - Ellewoutsdijk - OvezandeVan Tilburghstraat 27 te Driewegen, e-mail: deokerk@zeelandnet.nl, tel. 06-49914124. Predikant: ds. Arie vd Maas, 06-13423121, e-mail: apvdmaas@zeelandnet.nl. Iedere donderdagmiddag 13.00-14.00u: open kerk, 13.30u middaggebed. Iedere zondagmorgen dienst om 10.00u. Zondag 1 november - ds. Arie van der Maas - Ge-dachteniszondag

GOESChristelijke Gereformeerde KerkMaranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Zon-dag 1 november: 10.00u ds. J.G. Schenau - Themadienst; 17.00u ds. J.G. Schenau - Reguliere dienstDoopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige ProtestantenDoopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes. Predikant ds. Leuny de Kam. Geen dienst.Evangelische Gemeente Rafaël GoesSamenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Oranjeweg 90 (naast brandweer-

kazerne). Aanvang diensten 10.00u; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. VerhageFamily Time MinistriesSamenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lun-slaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166. Zie ook www.familytime-ministries.nl

Gemeente van Jehovah GetuigenKoninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes. Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u.Gereformeerde GemeenteLouise de Colignylaan 177, Goes, tel. 228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u.Ger. Gem. in NederlandKoningskerk, Nassaulaan 153, GoesGereformeerde Kerk VrijgemaaktOntmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (te-genover ziekenhuis). Zondag 1 november: 9.30u ds. P.J. Trimp; 16.30u ds. P.J. TrimpLeger des HeilsRav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. Korpsoffi cieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v. Leeuwen. Tevens kindernevendienst.Oud Ger. Gem.Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoek-laan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u.Rooms-katholieke kerkH. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u en iedere zondag om 11.00u.Protestantse gemeente GoesGrote of Maria Magdalenakerk, Singels-traat 21, Goes. Vredeskerk, Ds. W.H. van der Vegtplein 2, Goes. Zondag 1 november: Grote Kerk 10.00u geen dienst; Vredeskerk 10.00u Ds A. JobsenVergadering van GelovigenZondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes.nl. De samen-komsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer

Arendskerke.Vrije Evangelische GemeenteKerkgebouw: Bethelkerk, Tulpstraat, Goes. Zondag 1 november: 10.00u dhr. G. v.d. Berg; 18.30u dhr. P. Morree, zangdienstHervormde GemeenteKerkgebouw De Levensbron, Mansholt-laan 1, Goes. Zondag 1 november: 10.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes; 17.00u ds. M.J. van Oort, MiddelburgVliedberggemeente Geref.Kerk Goes e.o.Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes. Diensten: zo. om 9.30 en 16.30 uur.Admiraal de Ruyterziekenhuis GoesZondag 1 november: 10.00-10.30u Dhr. H.A. ten Klooster, PKN WilhelminadorpPKN Gem. ‘s Heer ArendskerkeTorenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predi-kant: ds. M.J. Wisse. Zondag 1 november: Ds. BaggermanProt. Gem. ‘s Heer H’kinderenPlein 1, tel. 233098. Zondag 1 november: 10.00u Ds.M.StaudtHerv. Gemeente KattendijkeKerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke. Ds. C.M. Baggerman-van Popering. Prot. Gemeente KloetingeGeerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge. Predikant: ds. J.H. de Koe. Zondag 1 no-vember: 10.00u Eredienst, dhr. De Voogd van der Straaten, thema: Vieren doe je samen!Prot. Gem. WilhelminadorpBrugstraat 12, Wilhelminadorp. Zondag 1 november: 10.00u Mr. L.J. Verhulst, (burge-meester van Goes).Geref. Gem. WolphaartsdijkVilla Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u.Prot. Gem. WolphaartsdijkNicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolp-haartsdijk. Zondag 1 november: 10.00u Ds. G. Grootjans uit OvezandeBaha’i-gemeenschap GoesBijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 06-30534547

Huis van EliaZondag 1 november: 13.30u samenkomst in de Vredeskerk,Bergweg 88, Goes. Kin-derdienst aanwezig. Info: 0113-622409, www.huisvanelia.nlMoskee ArrahmaanA. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. NahariDoorBrekersZeelandhallen Bowlland, Da Vinciplein 1, Goes, Diensten zondag 10.30u, Bidstond 10.00u, incl. Superkids en Littles; www.doorbrekers.nl/zeeland

NRD-BEVELANDGereformeerde GemeenteTorendijk 76, 4484 AV KortgeneProt. Gem. De Ontmoeting te Noord-Beveland i.w.Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. Katse Kerk, Kerkstraat 3, Kats. Opstandingskerk, Voorstraat 20 Wissenkerke. Predikanten: Ds. R. den Hertog en mw. Ds. K. van den Broeke. Zondag 1 november: Kortgene, dienst in Wissenkerke; Wissenkerke 9.30u Ds R. den Hertog

Prot. Gemeente KamperlandDe Ark, Veerweg 100, Kamperland. Dienst: zo. 9.30u. Zondag 1 november: 9.30u ds. J.J.de Lange. Zendingsdienst.

Gereformeerde GemeenteVeerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden.Prot. Gem. te ColijnsplaatHavelaarstraat 30, Colijnsplaat. Dienst: zo. 10.00u

Wijzigingen en/of aanvullingen, bijvoor-beeld wie wanneer voorgaat (lees: preek-rooster) kunt u gratis doorgeven via www.internetbode.nl - bovenaan de pagina klikken op ‘Aanleveren redactie’ en vervol-gens op De Bevelandse Bode. De rest wijst zich dan vanzelf. Voor vragen of het schrijven van artikelen, bel de redactie van De Bevelandse Bode, tel: 0118 61 76 61.

KERKELIJK NIEUWS

FamilieberichtenWeekenddienstenBel bij spoed en levensbedreigende situaties altijd 112.HuisartsHuisartsenpost Zeeland, locatie Bevelanden. ‘s-Gravenpolderseweg 114b in Goes, links van het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis. Telefoon: 0900-1785. Huisartsenprak-tijk De Pijlers is sinds 1 januari aangesloten bij de Huisartsenpost Zeeland. Meer: www.huisartsenpostzeeland.nl. TandartsDe dienstdoende tandarts voor Noord- en Zuid-Beveland is te bereiken via 06-22347209. Meer: www.tandartsennoordenzuidbeveland.nl.Apotheek Zeeuwse Apotheek. Stationspark 35, Goes. Telefoon: 0113-270620. DierenartsDierenkliniek Dierzorg, Praktijk voor gezelschapsdieren, 24 uur spoeddienst.Dierenartsen Yvette Boonman-Prins en Stephanie Wigman, Stenevate 1, Heinkenszand, Tel: 0113-568558Dierenarts Noord en Zuid-Beveland31 oktober/1 november Dierenartsenpraktijk Mosselman-Verboom 0113-228866

Thuiszorg Cederhof in Kapelle - Biezelinge - Schore en Wemeldinge 0113-342710 - info@cederhof.eu

OpeningstijdenGemeente Noord-Beveland Voorstraat 31 4491 EV Wissenkerke Tel: 14 0113Maandag t/m Donderdag 08.30 – 12.00 uur en 13.00 – 17.00 uurVrijdag 08.30 – 12.00 uur Gemeente Goes M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes Tel: 14 0113Maandag t/m woensdag 08.30 – 17.00 uurDonderdag 08.30 – 20.00 uur Vrijdag 08.30 – 12.30 uur Gemeente Kapelle Kerkplein 1 4421 AA Kapelle Tel: 14 0113 Maandag t/m Vrijdag 09.00 – 12.00 uur Woensdag 09.00 – 16.00 uurDonderdag 17.00 – 20.00 uur (geen aangifte burgerlijke stand) Gemeente Borssele Stenevate 10 4451 KB Heinkenszand Tel: (0113) 238383Maandag 08.30 – 12.30 uur (op afspraak) Dinsdag t/m vrijdag 08.30 – 12.30 uur Woensdag 12.30 – 16.00 uur (alleen afdeling burgerzaken)Donderdag 17.00 – 20.00 uur (alleen afdeling burgerzaken)

Plaats GRATIS uw

FAMILIEBERICHT in Weekblad de Bode

Overlijden

Jubileum

Felicitatie

Huwelijk

GeborenGa naar internetbode.nlKlik op Advertentie aanleveren en kies Familieberichten aanleveren

WWW.MEGABED.NL Kloosterpoort 5-21, KapellePaspoortstraat 23, Oost-Souburg

BOXSPRING WOW PLUSGeheel compleet, hoofdbord, gestofferde matrassen,luxe koudschuimtopper, beuken houten poten, meer-dere kleuren leverbaar, ook leverbaar in leerdoek160x200 & 180x200

van €1795 voor €1295,-

BOXSPRING WOW PLUSGeheel compleet, hoofdbord, gestofferde matrassen,luxe koudschuimtopper, beuken houten poten, meer-dere kleuren leverbaar, ook leverbaar in leerdoek160x200 & 180x200

van

€500KORTING

CARESSE 4500Complete boxspring bestaande uit:• een gestoffeerd hoofdbord;• 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van

pocketveer matrassen met 7 comfort zones;• topmatras van hoogwaardig koudschuim;• 2 elektrische motoren met kabelbediening;• 17 cm trendy pootjes in rvs.• Diverse kleuren

160 x 200 cm: van €2420,– voor €1695,-180 x 200 cm: van €2565,– voor €1795,-180 x 210 cm: van €2710,– voor €1895,-

• 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van • 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van

TOT€815

KORTING

CARESSE 4550Complete boxspring bestaande uit:• een gestoffeerd hoofdbord;• 2 boxsprings voorzien van pocketveer ma-

trassen met 7 comfort zones;• topmatras van hoogwaardig koudschuim;• 17 cm trendy pootjes in rvs.• Diverse kleuren

140 x 200 cm: van €1565,– voor €1095,-160 x 200 cm: van €1705,– voor €1195,-180 x 200 cm: van €1850,– voor €1295,-180 x 210 cm: van €1995,– voor €1395,-

TOT€600

KORTING

CARESSE 4600Complete boxspring bestaande uit:• een gestoffeerd hoofdbord;• 2 elektrisch verstelbare boxsprings

met uniek ‘pull-back’ systeem (terugloopsys-teem), voor een ideale, ergonomische verstel-ling en zitpositie

• topmatras van hoogwaardig koudschuim;• 2 voetstoppers

• 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones;• 2 elektrische motoren met kabelbediening;• 17 cm trendy pootjes in rvs.• Diverse kleuren160 x 200 cm: van €2850,– voor €1995,-180 x 200 cm: van €2995,– voor €2095,-180 x 210 cm: van €3135,– voor €2195,-

• 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones;

TOT€940

KORTING

CARESSE 4650Complete boxspring bestaande uit:• een gestoffeerd hoofdbord;• 2 boxsprings• 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones;• topmatras van hoogwaardig koudschuim;• diverse kleuren

140 x 200 cm: van €1850,– voor €1295,-160 x 200 cm: van €1995,– voor €1395,-180 x 200 cm: van €2135,– voor €1495,-180 x 210 cm: van €2280,– voor €1595,-

TOT€685

KORTING

WOW BOXSPRINGSETDeze elektrisch verstelbare boxspring biedt een hoge kwaliteit met een uniek comfort voor een bijzonder scherpe prijs. De boxspring onderbak is uitgevoerd met een 7-zone pocketvering interieur op een onderframe, waarin de motoren zijn bevestigd. Dit garandeert een piep- en kraakvrij bed. Dit frame staat op 4 aluminiumkleurige pootjes. Om verschuiven van de bovenmatrassen te voorkomen is het frame aan onderzijde voor-zien van een gestoffeerde matrasbeugel. Diverse kleuren ook leverbaar in leerdoek.

160 x 200 cm: van €2995,– voor €2195,- 180 x 200 cm: van €2995,– voor €2195,-180 x 210 cm: van €3295,– voor €2395,-

TOT€900

KORTING

UBICA IMPRESSIONpocketveermatras met traagschuim of latex afdekkinghypo allergenen hoes met vochtregulerende clima watt doorstikking22cm dikgeschikt voor alle goed ventilerende bodems

70/80/90 x200/210€799

TWEEDE MATRAS GRATIS

KOUDSCHUIM-MATRAS• hr 42• 15cm dik• geschikt voor alle goed

ventilerende bodems70/80/90 x200/210cm

per stuk €250

KOUDSCHUIM-

• geschikt voor alle goed

70/80/90 x200/210cm

TWEEDE MATRAS GRATIS

TOPDEKMATRASSENKoudschuimtopper 140/160/180x200 van 399 voor €229Latextopper 140/160/180x200 van 449 voor €299Traagschuimtopper 140/160/180x200 van 499 voor €329

TOT€170

KORTING

MOONLINE POCKETVEER MATRAS• afgedekt met 5cm latex• 27 cm dik• voorzien van handgrepen aan beide zijden90x200 €599

TWEEDE MATRAS GRATIS

NASA MATRAS• 21cm dik traagschuimmatras• aloevera tijk• antiallergisch• geschikt voor alle goed ventilerende bodems70/80/90x200/210€999

NASA MATRAS• 21cm dik traagschuimmatras

• geschikt voor alle goed ventilerende bodems• geschikt voor alle goed ventilerende bodems

TWEEDE MATRAS GRATIS

TIEMPO POCKETStevige Bultex Tiempo pocket matras met een pocketverenkern welke geplaatst zijn in een Bultex kern. 1 zijde is afgedekt met traagschuim. Totale hoogte +/- 23cm. 70/80/90x200/210Per stuk €699

Stevige Bultex Tiempo pocket matras met een pocketverenkern

TWEEDE MATRAS GRATIS

€200KORTINGOP ALLE TEMPUR-

MATRASSENPER SLAAP-

PLAATS€200KORTING

OP ALLE VERSTELBAREBEDBODEMSVAN TEMPUR

25%KORTINGOP ALLE TEMPUR HOOFDKUSSENS