für bestes Eis

I migliori ingredienti...per il miglior gelato artigianale

Beste Zutaten ...

aus eigener Produktion

The best ingredients for the best homemade ice cream

最高の材料による最高の自家製アイスクリーム

Los mejores ingredientes... para el mejor helado de producción propia

Eis Christina® ®Spad ttoGmbH

Corrado Spadotto GeschäftsführerEckenheimer Landstr. 78 60318 Frankfurt am Main069 - 59 84 52 www.eischristina.de

www.facebook.com/eischristinatwitter/eis_christinatripadvisor.deyelp.com/biz/eis-christina-frankfurt-am-main

®Spad ttoGmbH

Öffnungszeiten: täglich von 10.30 – 22.00 Uhr

für bestes Eis

Unser traditionell hergestelltes Eis wirdausschließlich mit natürlichen Produkten, nach

einem patentierten Verfahren hergestellt.

Wir versuchen ausschließlich tiefgefrorene Früchte zu benutzen. Im perfekten Reifezustand

werden diese, direkt nach der Ernte, schockgekühlt. Durch diese Methode wird der

volle Geschmack, ganz ohne Konservierungsmittel, garantiert.

Sämtliche frische Eier (Eigelb und Eiweiß)werden bei uns selbst aufgeschlagen,

getrennt und sofort verarbeitet.

Beste Zutaten ...

aus eigener Produktion

DEU

TSCH

DEU

TSCH

Joghurtfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne

Joghurt-Kirschfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, selbst gemachte Kirschmarmelade: gefrorene Kirschen, Zucker, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin

Joghurt-Himbeerfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, selbst gemachte Himbeermarmelade: gefrorene Himbeeren, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin

Joghurt-Heidelbeerfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, gefrorene Heidelbeeren

Joghurt-Minzefrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, frische Minze

Grüne-Soßefrischer Joghurt, saure Sahne, frische Alpenmilch, Zucker, 7 Kräuter

Joghurt-Xylitfrischer Joghurt, Xylit, saure Sahne

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

Joghurt-Eis

ohne Ei

DEU

TSCH

Erdbeergefrorene Erdbeeren, Wasser, Zucker, frisches Eiweiß (selbst aufgeschlagen)

Himbeergefrorene Himbeeren, Wasser, Zucker, frisches Eiweiß (selbst aufgeschlagen)

Mangopasteurisiertes Mangopüree, Wasser, Zucker, frisches Eiweiß (selbst aufgeschlagen)

BrombeerWasser, Zucker, frische wilde Brombeeren (selbst gepflückt), frisches Eiweiß (selbst aufgeschagen), Verdickungsmittel: Guakernmehl

ZitroneWasser, gefrorener Zitronensaft (aus Sizilien), Zucker, frisches Eiweiß (selbst aufgeschlagen), Verdickungsmittel: Guakernmehl

Zitrone-BasilikumWasser, gefrorener Zitronensaft (aus Sizilien), Zucker, frisches Eiweiß (selbst aufgeschlagen), frisches Basilikum, Verdickungsmittel: Guakernmehl

Joghurtfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne

Joghurt-Kirschfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, selbst gemachte Kirschmarmelade: gefrorene Kirschen, Zucker, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin

Joghurt-Himbeerfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, selbst gemachte Himbeermarmelade: gefrorene Himbeeren, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin

Joghurt-Heidelbeerfrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, gefrorene Heidelbeeren

Joghurt-Minzefrischer Joghurt, Zucker, saure Sahne, frische Minze

Grüne-Soßefrischer Joghurt, saure Sahne, frische Alpenmilch, Zucker, 7 Kräuter

Joghurt-Xylitfrischer Joghurt, Xylit, saure Sahne

Frucht-EisJoghurt-Eis

DEU

TSCH

Vanillefrische Alpenmilch, Zucker, Butter, frische Eier (selbst aufgeschlagen), Vanilleschote, Verdickungsmittel: Guakernmehl; Zitrone

Mokkafrische Alpenmilch, Zucker, frische Alpensahne, Kaffee: selbst gemachter Espresso (Illy®), Verdickungsmittel: Guakernmehl

Schokoladefrische Alpenmilch, Zucker, Butter, holländisches Kakaopulver, Verdickungsmittel: Guakernmehl

Haselnussfrische Alpenmilch, Zucker, frische Alpensahne, Nusspaste: 100% geröstete italienische Haselnüsse, Butter, Verdickungsmittel: Guakernmehl

Bananafrische Alpenmilch, Zucker, frische Alpensahne, frische Bananen, Verdickungsmittel: Guakernmehl

Milch-Eis85°

65°ohne Ei

ohne Ei 85°

65°ohne Ei

ohne Ei

DEU

TSCH

SoßenErbeersoßegefrorene Erdbeeren, Zucker, Zitrone

Himbeersoßegefrorene Himbeeren, Zucker, Zitrone

SchokosoßeWasser, Zucker, holländisches Kakaopulver, Maisstärke.

Vanillesoßefrische Alpenmilch, Zucker, Butter, frische Eier (selbst aufgeschlagen), Vanilleschote, Verdickungsmittel: Guakernmehl, Zitrone

(alle hausgemacht)

VEGAN

VEGAN

VEGAN

85°

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei 85°

DEU

TSCH

Tiziano RossoVanille-Eis: frische Alpenmilch, Zucker, Butter, frische Eier (selbst aufgeschlagen), Vanilleschoten, Verdickungsmittel: Guakernmehl, Zitronen; Erdbeer-Eis: Wasser, gefrorene Erdbeeren, Zucker, frisches Eiweiß; selbst gemachte Himbeermarmelade: gefrorene Himbeeren, Zucker, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin

Pfefferminzfrische Alpenmilch, Zucker, frische Alpensahne, frische Minze, Stracciatella Schokolade: extra-fondent 75%, Kakaopaste, Zucker, Kakaobutter, Emulgator: Sojalecitine, natuerliches Aroma: Vanille; Verdickungsmittel: Guarkernmehl

Amarenafrische Alpenmilch, Zucker, frische Alpensahne, selbst gemachte Kirschmarmelade: gefrorene Kirschen, Zucker, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin; Verdickungsmittel: Guakernmehl

Veganes EisMango veganMangopüree pasteurisiert, Wasser, Zucker

Schoko-VeganSojadrink, Zucker, Kakaobutter, holländisches Kakaopulver, Verdickungsmittel: Guakernmehl.

Milch-Eis

In unsere Eistheke befinden sich außerdem weitere leckere Eiskreationen.

VEGANohne Ei

VEGANohne Ei

65°

65°

VEGAN

65°

ohne Ei

ohne Ei

ITA

LIA

NO

per il miglior gelato

Il nostro gelato artigianale viene prodotto in modo tradizionale esclusivamente con

ingredienti naturali, secondo un metodo brevettato.

Cerchiamo di utilizzare solo frutta surgelata. Quest‘ultima, raggiunta la perfetta

maturazione, viene colta e subito surgelata.Ciò garantisce che il nostro gelato sia pieno di

gusto e senza conservanti.

Le uova, fresche e intere (con tuorlo ed albume) vengono personalmente rotte,

separate e subito utilizzate.

I migliori ingredienti ...

artigianale

Tiziano RossoVanille-Eis: frische Alpenmilch, Zucker, Butter, frische Eier (selbst aufgeschlagen), Vanilleschoten, Verdickungsmittel: Guakernmehl, Zitronen; Erdbeer-Eis: Wasser, gefrorene Erdbeeren, Zucker, frisches Eiweiß; selbst gemachte Himbeermarmelade: gefrorene Himbeeren, Zucker, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin

Pfefferminzfrische Alpenmilch, Zucker, frische Alpensahne, frische Minze, Stracciatella Schokolade: extra-fondent 75%, Kakaopaste, Zucker, Kakaobutter, Emulgator: Sojalecitine, natuerliches Aroma: Vanille; Verdickungsmittel: Guarkernmehl

Amarenafrische Alpenmilch, Zucker, frische Alpensahne, selbst gemachte Kirschmarmelade: gefrorene Kirschen, Zucker, Geliermittel: 100%iges Apfelpektin; Verdickungsmittel: Guakernmehl

Veganes EisMango veganMangopüree pasteurisiert, Wasser, Zucker

Schoko-VeganSojadrink, Zucker, Kakaobutter, holländisches Kakaopulver, Verdickungsmittel: Guakernmehl.

ITA

LIA

NO

Gelato allo yogurt

Yogurt yogurt fresco, zucchero, panna acida

Yogurt alla ciliegiayogurt fresco, zucchero, panna acida, marmellata di ciliegie di nostra produzione: ciliegie surgelate, zucchero, addensante: 100% pectina di mele

Yogurt al lamponeyogurt fresco, zucchero, panna acida, marmellata di lamponi di nostra produzione: lamponi freschi/surgelati, addensante: 100% pectina di mele

Yogurt ai mirtilloyogurt fresco, zucchero, panna acida, mirtilli surgelati

Yogurt alla mentayogurt fresco, zucchero, panna acida, menta fresca

Yogurt allo xilitoloyogurt fresco, xilitolo, panna acida

Gelato alle erbeyoghurt fresco, panna acida, latte alpino fresco, 7 erbe di francoforte, addensante: farina di guar

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ITA

LIA

NO

Fragolafragole surgelate, acqua, zucchero, albume fresco (da uova rotte personalmente)

Lamponelamponi surgelati, acqua, zucchero, albume fresco (da uova rotte personalmente)

Mangopurea di mango pastorizzata, acqua, zucchero, albume fresco (da uova rotte personalmente)

Moraacqua, zucchero, fresche more selvatiche (colte di persona), albume fresco (da uova rotte personalmente), addensante: farina di semi di guar

Limoneacqua, succo surgelato di limoni di Sicilia, zucchero, albume fresco (da uova rotte personalmente), addensante: farina di guar

Limone e basilicoacqua, succo surgelato di limoni di Sicilia, zucchero, albume fresco (da uova rotte personalmente), basilico fresco, addensante: farina di guar

Yogurt yogurt fresco, zucchero, panna acida

Yogurt alla ciliegiayogurt fresco, zucchero, panna acida, marmellata di ciliegie di nostra produzione: ciliegie surgelate, zucchero, addensante: 100% pectina di mele

Yogurt al lamponeyogurt fresco, zucchero, panna acida, marmellata di lamponi di nostra produzione: lamponi freschi/surgelati, addensante: 100% pectina di mele

Yogurt ai mirtilloyogurt fresco, zucchero, panna acida, mirtilli surgelati

Yogurt alla mentayogurt fresco, zucchero, panna acida, menta fresca

Yogurt allo xilitoloyogurt fresco, xilitolo, panna acida

Gelato alle erbeyoghurt fresco, panna acida, latte alpino fresco, 7 erbe di francoforte, addensante: farina di guar

Gelato alla frutta

ITA

LIA

NO

Vaniglialatte alpino fresco, zucchero, burro, uova fresche (rotte personalmente), baccello di vaniglia, addensante: farina di guar; limone

Moccalatte alpino fresco, zucchero, panna alpina fresca, caffè: caffè Espresso (Illy®) fatto da noi, addensante: farina di guar

Cioccolatolatte alpino fresco, zucchero, burro, polvere di cacao olandese, addensante: farina di guar

Nocciolalatte alpino fresco, zucchero, panna alpina fresca, pasta di nocciole: 100% nocciole tostate italiane, burro, addensante: farina di guar

Bananalatte alpino fresco, zucchero, panna alpina fresca, banane fresche, addensante: farina di guar

Gelato base latte85°

65°ohne Ei

ohne Ei 85°

ohne Ei

65°ohne Ei

ITA

LIA

NO

SalseSalsa alla fragolafragole surgelate, zucchero, limone

Salsa ai lamponilamponi surgelati, zucchero, limone

Salsa al cioccolatoacqua, zucchero, polvere di cacao olandese, amido di mais

Salsa alla vaniglialatte alpino fresco, zucchero, burro, uova fresche (rotte personalmente), baccello di vaniglia, addensante: farina di guari, limone

(tutte fatte in casa)

VEGAN

VEGAN

VEGAN

85°

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei 85°

ITA

LIA

NO

Tiziano Rossogelato alla vaniglia: latte alpino fresco, zucchero, burro, uova fresche (rotte personalmente), baccello di vaniglia, addensante: farina di guar; limone, gelato alla fragola: acqua, fragole surgelate, zucchero, albume fresco (rotte personalmente); marmellata di lamponi fatta in casa: lamponi surgelati, zucchero, addensante: 100% pectina di mele

Menta piperitalatte alpino fresco, zucchero, panna alpina fresca, menta fresca, addensante: farina di guar; stracciatella cioccolato: extra fondente 75%, pasta cacao, zucchero, burro di cacao, emulsioante: lecitina di soja, aroma naturale di vaniglia

Amarenalatte alpino fresco, zucchero, panna alpina fresca, marmellata di ciliegie fatta in casa: ciliegie surgelate, zucchero, gelificante: 100% pectina di mele; addensante: farina di guar

Gelato veganoMango veganpurea di mango, pastorizzata, acqua, zucchero

Cioccolato vegansoja drink, zucchero, burro di cacao, polvere di cacao, addensante: farina di guar

Gelato base latte

Inoltre, al nostro bancone dei gelati vi sono ulteriori deliziose creazioni di gelato

VEGANohne Ei

VEGANohne Ei

VEGAN

65°

65°ohne Ei

65°ohne Ei

ENG

LISH

Tiziano Rossogelato alla vaniglia: latte alpino fresco, zucchero, burro, uova fresche (rotte personalmente), baccello di vaniglia, addensante: farina di guar; limone, gelato alla fragola: acqua, fragole surgelate, zucchero, albume fresco (rotte personalmente); marmellata di lamponi fatta in casa: lamponi surgelati, zucchero, addensante: 100% pectina di mele

Menta piperitalatte alpino fresco, zucchero, panna alpina fresca, menta fresca, addensante: farina di guar; stracciatella cioccolato: extra fondente 75%, pasta cacao, zucchero, burro di cacao, emulsioante: lecitina di soja, aroma naturale di vaniglia

Amarenalatte alpino fresco, zucchero, panna alpina fresca, marmellata di ciliegie fatta in casa: ciliegie surgelate, zucchero, gelificante: 100% pectina di mele; addensante: farina di guar

Gelato veganoMango veganpurea di mango, pastorizzata, acqua, zucchero

Cioccolato vegansoja drink, zucchero, burro di cacao, polvere di cacao, addensante: farina di guar

for the best

Our ice cream is made traditionally following a patented process and only using

natural products.

We try only to use frozen fruit since these are picked at the moment of perfect ripeness

and immediately flash-frozen.

This guarantees their full flavor without any preservatives. We crack all of our fresh

eggs on-site, separate the yolk and the white, and process them immediately.

The best ingredients...

homemade ice-cream

ENG

LISH

Yogurt ice creamYoghurtfresh yogurt, sugar, sour cream

Cherry yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, homemade cherry jam: frozen cherries, sugar, gelling agent (100g%i apple pectin)

Raspberry yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, homemade raspberry jam: frozen raspberries, sugar, gelling agent (100g%i apple pectin)

Blueberry yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, frozen blueberries

Mint yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, fresh mint

Herbfresh yogurt, sour cream, fresh alpine milk, sugar, 7 herbs

Sugar-free yogurtfresh yogurt, xylitol, sour cream

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ENG

LISH

Yogurt ice cream SorbetStrawberryfrozen strawberries, water, sugar, fresh egg whites (freshly cracked)

Raspberryfrozen raspberries, water, sugar, fresh egg whites (freshly cracked)

Mangopasteurized mango puree, water, sugar, fresh egg whites (freshly cracked)

Blackberrywater, sugar, fresh wild blackberries (picked by us), fresh egg whites (freshly cracked), thickening agent: guar gum

Lemonwater, frozen lemon juice (from Sicily), sugar, fresh egg whites (freshly cracked), thickener: guar gum

Lemon-basilwater, frozen lemon juice (from Sicily), sugar, fresh egg whites (freshly cracked), fresh basil, thickener: guar gum

Yoghurtfresh yogurt, sugar, sour cream

Cherry yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, homemade cherry jam: frozen cherries, sugar, gelling agent (100g%i apple pectin)

Raspberry yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, homemade raspberry jam: frozen raspberries, sugar, gelling agent (100g%i apple pectin)

Blueberry yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, frozen blueberries

Mint yogurtfresh yogurt, sugar, sour cream, fresh mint

Herbfresh yogurt, sour cream, fresh alpine milk, sugar, 7 herbs

Sugar-free yogurtfresh yogurt, xylitol, sour cream

ENG

LISH

Dairy ice creamVanilla fresh alpine milk, sugar, butter, fresh eggs (freshly cracked), vanilla pod, thickening agent: guar gum; lemon

Mochafresh alpine milk, sugar, fresh alpine cream, Coffee: homemade espresso (Illy®), thickening agent: guar gum

Chocolatefresh alpine milk, sugar, butter, fresh Dutch cocoa powder, thickening agent: guar gum

Hazelnutfresh alpine milk, sugar, fresh alpine cream, nut paste: 100% roasted Italian hazelnuts, butter, thickening agent: guar gum

Bananafresh alpine milk, sugar, fresh alpine cream, fresh bananas, thickening agent: guar gum

85°

65°ohne Ei

ohne Ei 85°

ohne Ei

65°ohne Ei

ENG

LISH

Dairy ice cream Sauces (all homemade)

Strawberry saucefrozen strawberries, sugar, lemon

Raspberry sauce frozen raspberries, sugar, lemon

Chocolate saucewater, sugar, Dutch cocoa powder, cornstarch.

Vanilla saucefresh alpine milk, sugar, butter, fresh eggs (freshly cracked), vanilla pod, thickening agent: guar gum; lemon

VEGAN

VEGAN

VEGAN

85°

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei 85°

ENG

LISH

Dairy ice creamTiziano Rossovanilla ice cream: fresh alpine milk, sugar, butter, fresh eggs (freshly cracked), vanilla pod, thickener: guar meal powder, lemon; strawberry sorbet: water, frozen strawberries, sugar, fresh egg whites; homemade raspberry jam: frozen raspberries, sugar, gelling agent: 100 g%i apple pectin

Mintfresh alpine milk, sugar, fresh alpine cream, fresh mint, stracciatella chocolate: extra-dark 75%, cocoa paste, sugar, cocoa butter, emulsifier: soya lecithin, natural flavor: vanilla; thickening agent: guar gum

Amarenafresh alpine milk, sugar, fresh alpine cream, home-made cherry jam: frozen cherries, sugar, gelling agent: 100g%i apple pectin; Thickener: guar gum

Non-dairy ice creamVegan Mangopasteurized mango puree, water, sugar

Vegan Chocolatesoy milk, sugar, cocoa butter, Dutch cocoa powder, thickening agent: guar gum.

Our ice cream counter features other delicious ice cream creations.

VEGANohne Ei

VEGAN

VEGANohne Ei 65°

65°ohne Ei

65°ohne Ei

SPA

NIS

H

para el mejor helado

Nuestro helado de fabricación tradicional está hecho exclusivamente con productos naturales,

siguiendo un proceso patentado.

Intentamos utilizar solo fruta congelada, reco-gida en perfecto estado de madurez y que es

congelada inmediatamente.

Estos garantiza un sabor pleno y además no contienen conservantes. T

odos los huevos frescos (las yema y las claras) son batidos, separados y procesados inmedia-

tamente por nosotros.

Los mejores ingredientes

de producción propia

Tiziano Rossovanilla ice cream: fresh alpine milk, sugar, butter, fresh eggs (freshly cracked), vanilla pod, thickener: guar meal powder, lemon; strawberry sorbet: water, frozen strawberries, sugar, fresh egg whites; homemade raspberry jam: frozen raspberries, sugar, gelling agent: 100 g%i apple pectin

Mintfresh alpine milk, sugar, fresh alpine cream, fresh mint, stracciatella chocolate: extra-dark 75%, cocoa paste, sugar, cocoa butter, emulsifier: soya lecithin, natural flavor: vanilla; thickening agent: guar gum

Amarenafresh alpine milk, sugar, fresh alpine cream, home-made cherry jam: frozen cherries, sugar, gelling agent: 100g%i apple pectin; Thickener: guar gum

Non-dairy ice creamVegan Mangopasteurized mango puree, water, sugar

Vegan Chocolatesoy milk, sugar, cocoa butter, Dutch cocoa powder, thickening agent: guar gum.

SPA

NIS

H

Helado de yogurYoguryogur fresco, azúcar, nata agria

Yogur de cerezayogur fresco, azúcar, nata agria, mermelada de cereza casera: cerezas congeladas, azúcar, agente gelificante: 100%ipectina de manzana saturada

Yogur de frambuesayogur fresco, azúcar, nata agria, mermelada de frambuesa casera: frambuesas congeladas, agente gelificante: 100%ipectina de manzana saturada

Yogur de arándanosyogur fresco, azúcar, nata agria, arándanos congelados

Yogurt de mentayogur fresco, azúcar, nata agria, menta fresca

Salsa verdeyogur fresco, nata agria, leche alpina fresca, azúcar, 7 hierbas

Yogur de xilitolyogur fresco, xilitol, nata agria

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei

SPA

NIS

H

Helado de yogur Helado de frutasFresafresas congeladas, agua, azúcar, proteína fresca (batida por uno mismo)

Frambuesaframbuesa congeladas, agua, azúcar, proteína fresca (batida por uno mismo)

Mangopuré de mango pasteurizado, agua, azúcar, proteína fresca (batida por uno mismo)

Zarzamoraagua, azúcar, moras silvestres frescas (recogidas por uno mismo), proteína fresca (batida por uno mismo), agente espesante: goma de guar

Limónagua, zumo de limón congelado (de Sicilia), azúcar, proteína fresca (batida por uno mismo), agente espesante: goma de guar

Albahaca - Limónagua, zumo de limón congelado (de Sicilia), azúcar, proteína fresca (batida por uno mismo), albahaca fresca, agente espesante: goma de guar

SPA

NIS

H

Vainillaleche alpina fresca, azúcar, mantequilla, huevos frescos (batidos por uno mismo), vaina de vainilla, agente espesante: goma de guar; limón

Moccaleche alpina fresca, azúcar, nata alpina fresca, café: expreso casero (Illy®), agente espesante: goma de guar

Chocolateleche alpina fresca, azúcar mantequilla, cacao en polvo holandés, agente espesante: goma de guar

Avellanaleche alpina fresca, azúcar, nata alpina fresca, pasta de avellanas: 100 % avellanas tostadas italianas, mantequilla, agente espesante: goma de guar

Plátanoleche alpina fresca, azúcar, nata alpina fresca, plátanos frescos, agente espesante: goma de guar

Helado de leche85°

65°ohne Ei

ohne Ei 85°

ohne Ei

65°ohne Ei

SPA

NIS

H

SalsasSalsa de fresasfresas congeladas, azúcar, limón

Salsa de frambuesasframbuesas congeladas, azúcar, limón

Salsa de chocolateagua, azúcar, cacao holandés en polvo, fécula de maíz.

Salsa de vainillaleche alpina fresca, azúcar, mantequilla, huevos frescos (batidos por uno mismo), vaina de vainilla, agente espesante: goma de guar, limón

(todas caseras)

VEGAN

VEGAN

VEGAN

85°

ohne Ei

ohne Ei

ohne Ei 85°

SPA

NIS

H

Tiziano Rossohelado de vainilla: leche alpina fresca, azúcar, mantequilla, huevos frescos (batidos por uno mismo), vaina de vainilla, agente espesante: goma de guar, limón; helado de fresa: agua, fresas congeladas, azúcar, proteína fresca; mermelada de frambuesa casera: frambuesas congeladas, azúcar, agente gelificante: 100 % pectina de manzana saturada

Mentaleche alpina fresca, azúcar, nata alpina fresca, menta fresca, chocolate Stracciatella: fundido extra 75 %, pasta de cacao, azúcar, manteca de cacao, emulsionante: lecitina de soja, sabor natural: vainilla; agente espesante: goma de guar

Amarenaleche alpina fresca, azúcar, nata alpina fresca, mermelada de cereza casera: cerezas congeladas, azúcar, agente gelificante: 100%ipectina de manzana saturada; agente espesante: goma de guar

Helado veganoMango veganopuré de mango pasteurizado, agua, azúcar

Chocolate veganobebida de soja, azúcar, manteca de cacao, cacao en polvo holandés, agente espesante: goma de guar

Helado de leche

En nuestra vitrina de helados también se encuentran otras deliciosas creaciones de helados.

VEGANohne Ei

VEGANohne Ei

VEGAN

65°

65°ohne Ei

65°ohne Ei

JAPA

N

我が社のアイスクリームは伝統的製法にしたがい自然の材料だけを使って特許取得製法で作られています。

私たちが使う冷凍果実は完熟してから収穫され、すぐに冷凍されたものです。

だから、保存料は使わずに豊かな風味を保てます。

我が社の製造所では新鮮な全卵を割り、卵黄と卵白に分けてすぐに加工します。

最高の材料による最高の自家製アイスクリーム

JAPA

N

ヨーグルト・アイスクリーム

ヨーグルト：フレッシュヨーグルト，砂糖，サワークリーム

チェリーヨーグルト：フレッシュヨーグルト，砂糖，サワークリーム，自家製チェリージャム：冷凍チェリー，砂糖，ゲル化剤：100%iリンゴペクチン

ラズベリーヨーグルト：フレッシュヨーグルト，砂糖，サワークリーム，自家製ラズベリージャム：冷凍ラズベリー，ゲル化剤：100%iリンゴペクチン

ブルーベリーヨーグルト：フレッシュヨーグルト，砂糖，サワークリーム，冷凍ブルーベリー

ミントヨーグルト：フレッシュヨーグルト，砂糖，サワークリーム，フレッシュミント

グリーンソース：フレッシュヨーグルト，サワークリーム，アルプス産生乳，砂糖，７種のハーブ

キシリトールヨーグルト：フレッシュヨーグルト，キシリトール，サワークリーム

JAPA

N

ストロベリー：冷凍イチゴ，水，砂糖， 生卵白（自社製造所で分離）

ラズベリー：冷凍ラズベリー，水，砂糖，生卵白（自社製造所で分離）

マンゴー：低温殺菌マンゴーピューレ，水，砂糖，生卵白（自社製造所で分離）白

ブラックベリー：水，砂糖，野生の生ブラックベリー（自社摘），生卵白（自社製造所で分離），増粘剤：グアーガム

レモン：水，冷凍レモン果汁（シチリア産），砂糖，生卵白（自社製造所で分離），増粘剤：グアーガム

レモン・バジル：水，冷凍レモン果汁（シチリア産），砂糖，生卵白（自社製造所で分離），フレッシュバジル，増粘剤：グアーガム

フルーツアイスクリーム

JAPA

N

ミルクアイスクリーム

バニラ： アルプス産生乳，砂糖，バター，生卵 （自社製造所で割卵），バニラ・ビーンズ，増粘剤：グアーガム，レモン

モカ：アルプス産生乳，砂糖，アルプス産生クリーム，コーヒー：自社製エスプレッソ(Illy®)，増粘剤： グアーガム

チョコレート： アルプス産生乳，砂糖，バター，オランダ産ココアパウダー，増粘剤： グアーガム

ヘーゼルナッツ： アルプス産生乳，砂糖，アルプス産生クリーム，ナッツペースト： 100%イタリア産ローストヘーゼルナッツ, バター，増粘剤：グアーガム

バナナ： アルプス産生乳，砂糖，アルプス産生クリーム，生バナナ，増粘剤：グアーガム

JAPA

N

ソース（全て自家製）

ストロベリーソース：冷凍イチゴ，砂糖，レモン

ラズベリーソース：冷凍ラズベリー，砂糖，レモン

チョコレートソース：水，砂糖，オランダ産ココアパウダー，コーンスターチ

バニラソース：アルプス産生乳 ，砂糖，バター，生卵 （自社製造所で割卵），バニラ・ビーンズ，増粘剤：グアーガム，レモン

JAPA

N

ミルクアイスクリーム

ティツィアーノ・ロッソ：バニラアイス：アルプス産生乳，砂糖，バター， 生卵（自社製造所で割卵），バニラ・ビーンズ，増粘剤：グアーガム，レモン； ストロベリーアイス：水，冷凍イチゴ，砂糖，生卵白；自家製ラズベリーソース：冷凍ラズベリー，砂糖，ゲル化剤：100%リンゴペクチン

ペパーミント：アルプス産生乳，砂糖，アルプス産生クリーム，フレッシュミント，ストラッチャテッラ・チョコレート：カカオ75%ダークチョコレート，カカオペースト，砂糖，カカオバター，乳化剤：大豆レシチン，天然香料：バニラ，増粘剤：グアーガム

アマレーナ： アルプス産生乳，砂糖，アルプス産生クリーム，自家製チェリージャム：冷凍チェリー，砂糖，ゲル化剤：100% リンゴペクチン；増粘剤：グアーガム

ヴィーガン・マンゴー：低温殺菌マンゴーピューレ，水，砂糖

ヴィーガン・チョコレート： 豆乳，砂糖，カカオバター，オランダ産カカオパウダー，増粘剤：グアーガム

私たちのアイス売り場にはほかにも美味しい創作アイスをいろいろ取りそろえています。

ミルクアイスクリーム

Eis Christina® ®Spad ttoGmbHCorrado Spadotto GeschäftsführerEckenheimer Landstr. 78 60318 Frankfurt am Main069 - 59 84 52 www.eischristina.de

www.facebook.com/eischristinatwitter/eis_christinatripadvisor.deyelp.com/biz/eis-christina-frankfurt-am-main

Öffnungszeiten: täglich von 10.30 – 22.00 Uhr

65°

85°

UNSERE ZUTATEN- KENNZEICHNUNG

MIT EICON UOVOCON HUEVOWITH EGG 卵使用

MIT ALKOHOLCON ALCOLCON ALCOHOLWITH ALCOHOL アルコールを含む

MIT LACTOSECON LATTOSIOCON LACTOSAWITH LACTOSE ラクトースを含む

AUF 65°C PASTEURISIERT PASTORIZZATO A 65° CPASTEURIZADO A 65° CPASTEURIZED AT 65°C (149°F) 65℃で低温殺菌処理済

AUF 85°C PASTEURISIERTPASTORIZZATO A 85° C PASTEURIZADO A 85° CPASTEURIZED AT 85°C (185°F) 85℃で低温殺菌処理済

mit Gluten

VEGAN

ohne Ei

MIT GLUTENCON GLUTINE CON GLUTEN WITH GLUTEN グルテンを含む

NICHT ERHITZT NON PASTORIZZATO PASTEURISIERT PASTEURIZED 低温殺菌

OHNE LACTOSE SENZA LATTOSIO SIN LACTOSALACTOSE-FREE ラクトースを含まない

OHNE EISENZA UOVOSIN HUEVOEGGLESS 卵不使用

VEGANVEGANOVEGANOSVEGAN ヴィーガン

Eis Christina® ®Spad ttoGmbH