fsw\

llfi:ffirffiSfrffifl,i.i}ffii$lf'11i,T.i',i.nti' h-T;ii{dftil,ll,j.{fri.niffi,rr}r1{riisiltir.:: ,;

Pcrl 3tDclcrminiagloaellon sndprepatallon

Pqil 2tlechnical leefurcts.

Progron .:{*.,seleclion i'-'-\--iond washtngoperallons.

Prrt] I c

Sieps belorcoperaling

JvllllvlomollcWo,shing Nlqchine andsalely ptecevlions.

Part 6sPrctc]lcal

)lpr. Pafi 5sGrrre rrnd

flainJllnence.

Par] 7tEeJoreaellinggetviac.

(,,

A\

\

Your woshingmochine rs sef fo

requiremenl in order for sqfeoperotion of this mochine is

I6 Ampheres. you will need tohave o certified eleclricion to

connect o l6 Anp fuse, if thereis nof enough current iood- ln order to bring the

mochine to ready beforeuse, p/eose coll your service

technician or o certified BDo not forgel to

check the grounding in allcoses of use with or wilh<>ul the

tronsformer. Our compartywill not be responsible for onydomoges coused by operolions

without 1:trrounding.

I Wz^r /1lJ-tl\, I IvJ7 l A t-Y .L

ii

The performonce

lr--.--.t.-- -\\ '''<

of the woshing mochine clepencls onthe effecliveness of lhe cleoning agent.

'I:.'.i,f'W oon", before woshing then,

in the mochine.

@)

Due to the quality controlprocesses

during production, there moy be some

woter Ieft over in your mochine.

This does not couse ony domoge

colDi3mlFn 3mlG.- l-slrt i{lH€rlPe I lfn 30-6016-* t-$lit t.rolHolPe I

'l'L upen iltz fuuni4uu4 moke surelheon/off switch is in the offposition. ond olways allow

,' ole,1o lr,vO mrnubs..fu1 ifibdoi'or sitfety b,ckro releaie

' the iock- Press lhe doorburfon, the door will be

1L opened.ff

o-o

Cc,pc:city ldryfdbic),HaightwidthDepthNef werghfPower reguirementlVominol currentMrttor power! teoter powerWoshing speedSpin speed (WB 6l06 XDISpin speed WB 6t08 XE)

Spin speed (WB 6t t O XE)

5 kg,. (11'-t lbs)85 cm"60 cm.5l.cm.,6O ks.23O V 5O l*tz.toA.3OO Woltts.IgOQ Waft*5A rplm.60A rpm-5O&8OO rpm.5Oo-1 OOO rp.m.

1,. Iop,llt'2 t,, Alr roli ory. f u nclionbutfons .

3. TA*rmosfolodjuslrnenl knab4t Door open bvtton

5. Prognom,selectionknobd. Deergictdispenser7. Front,doot8. Kck ptate9. Kick plate openingscfew @)

l. Removing ltenspotl sdely bolis at ]he teat oJ lhe mctchine

ttCtt, should be turneciin o onli clockwise direclion unlil the

boh con be poriiolly withdrown.

sofety bcfis ond rubber busfies hy pullingoulwords. (A up/down oction ond a smoll

squirt of woshing up liquid should ease

P

Allenlion!Never place your machine

on a corpet. fhis ptevents aircirculstion.

The el*lrical componenlsof the machine may

overheot ond

Plostic plugs, supplied inside

the protective bog anddesignoted es ttP", should

be ploced in the sofely bolt

holes occording to the

direction shown.

Alfenlton! Please keepthe safety boltsforfuwrctranspottaltionandreinslale them beforetransporling yourmachine. Never tra nsportyour machine without lhetransport bolss inposirton.

,.1j,r

...- t I#]l

musf be removed before ony operotion of themdchine. Bolt heods, marked "C".

tnrry cause damage.

//-\'

ond stoble operotion, the mochineshould be placed properly ond leveledon ils feet Your machine comes withtwo odiustoble feet. lf the machine

is unstoble, loosen the plostic counternulond screw or unscrew the adiustoble

foot until the machine is leveled perfectly.

After positioning, tighten the

3. Walet conneafionsal Walet inlet hose

ln order toprevent any woter leok

damoges, keep the wcrler fopsclosed when not in use.

Cbnnecf the cornered end ofthe hose to the mochine woter

inlet.

For proper operation,fhe pressure of woter should bebefween I ond l0 otm. (l otm

corresponds lo more thon 8 litersper minute flow rote ot

Ieoks fwo rings ore suppliedwith the woter inlet hose

inside the mochine, Ploce lheserings on eoch side of the

hose ond tighten both ends fully.

comes wiifi only coldwoter connection. Find the blue

hose supplied by themonufqcturtir for waterconneclion. Connect the

cold water using'fhe

bl Waler dtain hose

Wqter drain hose couldbe ploced eilher otthe side of the both tuk,,

or directly to lhe droin.The hose should not

be bent. Water drainhose should besecured wilh theelbow so that itwould not Joll downon ihe grovnd.

lVobr '

drcinhosecould,liploced,, '

dirmfttathedmin

n!!

The hose should beploced between

40 ond 100 cm. fromthe ground.

m

Connect the power cord to lt,e-

a p p ro pi rote el ectri col sy ste nt

which is being supported bythe mqximum voltoge andcurrent rating indicated on theroting plate inside the kickplote.Look! Page 3, Slepsbefore operartngFullavtomatic WashinuMachine and sofetyprecautions.

lf,,ake su,ve ]hafyou huvc

gtounded pirwer

-t

4. EleclfioelGOnneclion

,w-ffi.fi]ii.- I rnrn\,i

t/d rm \t,irJ i,iQU/

ii \:7, ll-Y !

ftf6*Eefere,,aio;eraff*rnof fhemcichinecheck the

Is woter droinhose placedproperly?

'1

/@\

@RV'(.1

wB 6106 XD

wB 6108 XE

I

lcd indi@tor

fir$ril':'vi It---*i--i

(--- Yz\ l+::--_] Iempercturcodiustmut knob

wB 6110 XE

a4,l

orsPF'$En

' Options ovaibleI Deterydl enpodmenl for prewsh cycleIl Delergenf compddmenl for wosh cyde

l*

,?

Heovy soiled collons ond linens

Nunolly soiled coltons ond linens

Lighily soiled cottonsgpgll[p,:tf ..,r I r'l,

Very lighily soiled or olor fosl cottons ond linens

Spin hr coltons and |inens

Nornolly soiled synketics ond delicotes

Lighdy soiled synthelics oncl delicoles

Wqhns

Spin lu synlhetics ond delicolas

Axhtrging

@)

kr-'obs before selecting the programsrtd the temparature.Afler you hove

finished lhe cdlustment, you can pusfi theknobs in. This will prevent

tlrc knobs frorn being ployedby your children.

into the mochine ond close the frontdoor. Select the progrom ofter referring lo

the progrom selection toble. Turn the progromseleclion knob clockwise ond bring the

to set the desired femperoture. \When the knob is dt "l" fhe wosh cycle\

is contpleted wilh lhe tap water \

temperoture. Holf lcod ond rinse haldbuttons can be selecled if needed.

Put pawder detergent ond ihe il>ric soflener lo lhe comoortmenls/

z-t\14r,. i\

and close the detergent

t:l4tFqiugll BQ 3Geo , x*r i -60

Progrom cqn be storted by pushing theOn/Off bunon. Front door will be locked

End o8llinePlogrumWash progroms A,B, X, M, ctnd C isfinished when thesolid line oher C onthe progrom selectionknob is on lop.

If rinse holdbulton is notpushed, thewosh progromsD, E G, t, endofter delicotespin H.

ond the led indicotor

Psogsam opetafionWhen mochine is on the progrom iselection knob turns clock wise ondfollow the progrom steps. lf fobricsoflener is odded in the softenercomportment, it will be used in the lostrinse cycle. lf rinse hold is selectbd,by repressing this bulton, you concontinue the progrom. lf no spin isdesired, you may leave the rinse lrcldbufton pushed. Turn ofl the mochine,select the letter P on the progromse/ecfion knob ond turn on the mqchine.With this operotion, woler in themochine will be dischorged.

....,.'.tt,,,i+Sitl'i$''illli.itril: ::::.:

--iuiii]ii'::jrli :::::::;i:::" :::::::::ii' :''-r::ii: i ir' l:::j::jj lt ' , !

t:t!::t lJt)Jl ! :JJIJ,:) JtJc JJJ ! IJJJJJ J

Machinesfops oufomslic,ally aiter the ',

,: ptagn:rfits:,are complbed. Press theC)n/Otr bulton to turn off your mochine.

Frorrf do+r coi be,,opened'J2 minules u*erthe On/O;tf buttan is pushed.

Tum off the top. lJnlood lhe mochine andleoiet the front door open to eir

fu nachine.

*/"@)

-**'ril+iiiii:ll.iiii:,.,tr:i-' i'i' :i ::':

;::'

,rrlililiiliili\+l.l'::r.,r::ril',' :"':':tii: 'li:iiji: li:!t::!: !!::!:!:: ::: -

"' l.:.lei l,=rJl IIJ;J zJJJ eJ::::ili,:,,

To cleon the detergent residues, removethe <letergent dispenser hom its ploce

by pressing on the oreamorked on siphon. Wash thedrspenser with woter andalso cleon the dispenserhousing before inserting thedispenser to its ploce.

SiphonCleon the siphon (coloured piecein the dispenser) every 3O-4Owoshes. Pull out lhe siphon byholding hom its edges. To preventclogging, cleon the sohenerresidues lhoroughly and mokesure thot the siphon fifs info ilsploce complelely before onyoperotion.

@

llosesTo prevent ony leokoge, hove

o lechnicion to control fhe hoses every twoyeors. lf the machine is ploced at cold

ombient temperotures, the woter remininginside the pump ond hoses should be

removed from the filters. Also to preventfreezing, emply the woter intoke hoses

by disconnectingfrom tops.

Walet inlake liltelAt the end of the wqler intoke connection module ond wafer inlet hosetop side, there existsfilters. These fihers prevent ony dirt ond obiects possing inlo the mochine. It is odvisable thot

these fihers should be cleaned every 30-40 woshes. To cleon the filter, firsl turn the top off. Then,disconnect the hose ond cleon the filter with o thin brush. lf the filter is very dirty, you moy cleonit by pulling out with pliers. To cleqn the filter ot the top side of the hose, pull it out by hond ond

cleon the filter under the top woter. ----

(pins, needles, etc.) inside the drum. Theseobiects moy cause rust on the drum surfqce.

Do not cleon the drum with scrotching

@)

liiii) iiJtet

To prevent obiects enteringto the pump, your machinecomes with o filter system

thot extends the pump life.It is advisoble that youshould cleon the fiher otevery 3C1;0 woshes. Before

opening the filter door,disconnect the power. Turn

the opening of kick platescrews 90" with o help ofscrew driver or q coin.Ploce a little pon infront ofthe filter door to prevent alittle omount of walerspilling from the mqchine.Remove the fther by turningit counter<loci*visedirection. After cleaning theobjects on lhe filter, ploce itby turning clockwise ondmake sure that it is closedfirmly. Place the kick ploteqnd secure it by locking thescrews.

Afienlion!lf the filter does

not ftt into itsplacerw.abrwill leok ou]

hom the filten

6)

fhe lollowing stoin removdng lips arc apprcximabond can only be used a] the woshable Jabrics.Plsse consul] the washing informalion of the fsbricmanufoctvren

Alcohollc bevetogess Wipe the fobricfirst with woter, then woterglycerine solutionqnd rinse with vinegor-woter solution.

Shoe pollsh: Without horming the fobric,remove the stoin corefully ond grind it withdetergent. lf this doesn't help, prepare owoter to olcohol solution (2 to IJ and rub thefobric, lhen wosh it with worm water.

|eo glnd aofileez Pour hot woter on tothe stoin and the fabric is white, povr some

bleach snd rinse it with woter.

Bubblegumz Harden the gum stoin bypulting an ice on it. Then scrope off the stoincarefully. Wipe it with trichloretilene o ndofter rinsing'with woler, wosh it in themachine.

Ghocclate ond ccaoes Ploce the fobricinto cold woter for o period of time. Rub itwith soop or detergent ond wosh it withlhe warmest woter thot the fabric conwithold. lf ony greose stoin lehover wipe itwith oxygen woter.

flbmalo paslez Scrope the hordenedposte ond leove the fobric for 40 minutesinto cold woter. Rub it with detergent ondwosh.

Lipsllak: Use trichloretilene to remove thestoin ond rub it with detergent.

ligg staine lf lhe stoin is hordened scropethe stoin ond wipe it with wet sponge or asaft cloth. Rub it with detergent ond woshwith cold wqter. Use trichlorelilene forwoo/s.

Giteese sfoilne Scrope the stoin ond rubit with detergent. Then wqsh the fobric withwqrm woter. Use trichloretilene for wools.

Mustllrtd: lJse glycerin and rub lhe fobricwilh detergent. lf unsuccesful, wipe the stoin

with alcohol. (Colored ond synthetic fabricsneed 2 cupswoter ond I cup olcoholsolulion.)

Blood slc/ins Leove the fobric for3O minutes in the cold woter. Us,z ommoniasolution lo remove the stoin. (4 liters water-3 spoonful of ommonio.]

lae-atelllmr milk c,nd ctesms Ploce

the iobric into cold woter for o period of time.

Rub it with soap or detergent ond wosh ilwith the wormest woter thot the fabric con

withold. lf ony greose stqin leftover wipe itwith oxygen water.

Iflildewe Do nol let mildew stoins slay forlong periods of time. Ploce the fabric intocold waler for a period of time. Rub it withsoop or detergenr and wash it with thewarmest water thot the fobric con withold. lfony greose stoin leftover wipe it wilh oxygenwoler.

Ftvitz Pour cold woler on to the stoin onddo nol use worm woter to rinse. Let it sit for2 hours ond wipe it with white vinegor ondrinse.

Inkz Let lhe cold woter run on the stain ondwoit until the stoin is gone. Lafer rub it withlemon iuice ond detergent, Iet the stain stay forfive minutes ond rinse the fobric.

@tase slains Rub the stoin with detergent.lf the fobric lets, use bleochinng element. Woolsshould be wiped with olcohol.

Paintc lJse thinner or trichlorelilene to remove

lhe sfoin. Put q cotton cloth on the wool fobrics.Rub the stoin with detergent ond rinse with coldwoter.

Butn] slainse lJse bleach if permissoble.For wool fabrics place o orygen woter inserted

colton cloth on the stqin ond iron. Rinse

completely ond wash the fobric.

Ptlch sfaiinss Ihrs sloin is fhe hordest sfointo remove. Apply trichloretilene mony times onthe stoin ond rinse with worm woter.

Alil'il/il

@t

N@

4cl

'r:- 'th'" ^:--!B

Rcrtios or"e ? '" -AiXapprcximated. I ':-, x/'

'-.. o'Ft t

t:ttt lt!el ltla!) ;lutittlt

trDry on horizonlalsurfoce

ENo spin

mDo nol irq

tqDo nol machinewash

ENo dry claning

Hlron penilted

,+g-Jil.l!$iiii5i\i1lrlllr\ .:!! : i

{1$ir\-Tl\\ji;{J},i#,7 "'i}'ilte irletrtJi:tttJ te-sliJe',,,i:iiiNi:!iri:::1i:r, :, :' : "

ffi.]lr-J I

Woshinglemtr'rafure

HJ

Con be *oshed ot Do tot\,eoifi: Linedrycenhifugolnochine centifugolnachiin

Blsch conbe used

Do not useblwh

trWorm iron

Chemicols canbe ured

ia,lIiT'r\ ")1,\7

You tvrned the machinc on' butthe leds cre ofl on the panel.Check the grounding on the powercable or a blown fuse. Check the frontdoor proper closure.

hlschine does not take wafelr.Check the fronl door for properclosure. Either taps are closed orwoler infote fihers ure ciogged.

Taken rrrlater is directlydischarged.Check if the dis,:horge hote ploncedas described in poge 8 or not.

WaEr coming ftom beneath themq,chine.Check the woter iicke ond droinhoses. Tighten the connections. Thewoshers of the hoses moy be wornout. If non of the both, the pump filteris not closed properly.

Foam coming out of thedetergeni dispensenCheck whether your detergent is

suitoble for automatic mochines. Nexitime use /ess defergenL

Pump does not drain worlenClean the pump filter. Check whetherlhe drain hose is bent or not. lf thereis need to clean lhe pump filter, referto the pump filfer cleoning section oflhe monuol.

m)