1

2

beke

rman

Coleção 2009 / 2010

Moema:Av. Lavandisca, 223 - SPTel.: (11) 5051-3732

JardinsRua Augusta, 2792 - SPTel.: (11) 3064-1315

Shopping D&Dpiso BoulevardTel.: (11) 5507-5070

Shopping Cidade Jardim1º pisoTel.: (11) 3758-4945

www.mundodoenxoval.com.br

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anuncio-Paulistano-ME-09-09_AF.pdf 9/14/09 4:43:52 PM

3

4

8

14

18

24

29

43

52

57

72

74

Revista do Club Athletico PaulistanoAno XXI – 248 – Outubro/2009

Periodicidade mensal

Tiragem 12.700

Diretor de Comunicação Celso Vergeiro

Assessor de Comunicação Vicente Mariano de Souza

EditoraDianella Bianconi (MTB 19.998)

Reportagem e edição Denise Döbbeck (MTB 26.147) Murillo Pessoa (MTB 46.855)

Fotografia Fábio Silva

Colaboração Daniel Oliveira, Ederson A. de Lima, Lúcia Pontoli e Rodrigo Barros Lopes

Revisão Mônica de Aguiar Rocha

Diagramação Priscila Hlodan

Impressão Gráfica Burti

Club Athletico Paulistano (11) 3065-2000Rua Honduras, 1400 Jd. América São Paulo/SP - Cep 01428-900

Redação (11) 3065-2065comunicacao@paulistano.org.brwww.paulistano.org.br

Publicidade (11) 3065-2065 Daniela Cury (11) 3722-4036 / 9888-5797danycury@uol.com.br

OuvidoriaEvandro Miguel Audi (11) 3065-2000ouvidoria@paulistano.org.br

Os artigos assinados e os anúncios veiculados não representam, necessariamente, a opinião da Revista, da Diretoria do Clube e de seus associados, sendo de inteira responsabilidade dos respectivos autores e anunciantes.

expediente14

18

EDITORIAL IV Reunion Iberoamericana de Clubes Sociales

FLASHESMelhores momentos do Le Bal Masqué e Festival Luzes da Primavera

AO REDORMimos para presentear as crianças em seu dia

ESPECIALPaulistano em dia com os esportes

AÇÃO SOCIALInstituto Reciclar prepara adolescentes para o mercado de trabalho

CULTURALExposição Santos Dumont e a réplica do Demoiselle são atrações

SOCIALFesta do Chope, Viagem aos Anos 80 e muito mais...

CINEMAIsabella Rossellini é a estrela do filme Amantes na tela do Paulistano

ESPORTESOs novos campeões da esgrima

ESTILO DE VIDASócio a um passo da Fórmula 1

MEMÓRIADia da Criança no Recanto de antigamente

29

beke

rman

Coleção 2009 / 2010

Moema:Av. Lavandisca, 223 - SPTel.: (11) 5051-3732

JardinsRua Augusta, 2792 - SPTel.: (11) 3064-1315

Shopping D&Dpiso BoulevardTel.: (11) 5507-5070

Shopping Cidade Jardim1º pisoTel.: (11) 3758-4945

www.mundodoenxoval.com.br

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anuncio-Paulistano-ME-09-09_AF.pdf 9/14/09 4:43:52 PM

4

edit

oria

lIV Reunion Iberoamericana

de Clubes SocialesO Paulistano, em 2007, foi convidado a participar, representando o Brasil, da II Reunion de Clubes Sociales, que teve lugar em Assumption e em 2008, da III Reunion realizada em Madrid.

Naquela ocasião, oferecemos São Paulo para sediar a IV Reunion e convidamos o Pinheiros e o Paineiras para serem coanfitriões do evento, que se realizará nos dias 9 a 11 de outubro.

Assim, estamos estreitando nossas relações com os clubes latino-americanos e ibéricos, firmando convênios que vêm sendo utilizados cada vez com maior frequência.

Os clubes são muito bonitos, e visitá-los é mais uma opção de lazer em nossas viagens.

No Departamento da Secretaria há uma relação das instituições conveniadas, e a própria Secretaria se encarregará dos procedimentos preparatórios para as visitas.

José Manuel Castro SantosPresidente

5

fique atento

EXAME MÉDICOTodos os anos nesta época aumenta a frequência de sócios no ambulatório médico que querem renovar o exame médico, para utilizar as piscinas do Clube no verão. Nos fins de semana, a procura aumenta, podendo haver filas. O ideal é que o associado realize o exame durante a semana em qualquer horário. Para facilitar o procedimento, o interessado deverá usar traje de banho e apresentar o comprovante de pagamento de taxa administrativa. O cupom pode ser adquirido na cafeteria, bar do tênis ou no bar Expresso.

acesse o site oficial do clube www.paulistano.org.br

Alimentos e bebidasPara manter a higiene do parque aquático, todos os produtos servidos no bar da piscina devem ser consumidos no próprio local.

SITEA Revista não é o único veículo em que

os associados podem ver as fotos dos eventos realizados no Clube. Pode-se também acessar o site oficial, www.paulistano.org.br, e fazer o login, por meio de senha eletrônica. São

mais de 4.500 fotos disponíveis em alta resolução dos últimos acontecimentos

como Baile de Máscaras, Sunset Noite Italiana, Festival da Primavera, Mostra Villa-Lobos e Show Banda Cheiro de Amor.

AÇÃO PROMOCIONALSerá realizada até dia 31 de outubro, no 1º subsolo da garagem do Clube, a exposição de um veículo da marca Honda City, modelo top de linha EXL AT. Os sócios poderão fazer o test-drive não somente deste, bem como de outros modelos da linha a serem apresentados no decorrer do mês.

CONVÊNIOSSaiba quais são as empresas que oferecem descontos aos associados do Paulistano

EMPRESA TELEFONE DESCONTOAG Movelaria e Design (11) 3061-1321 5%Associação de Psicoterapia (11) 5573-9430 Conforme tabela da APPPsicanalíticaBio Equilíbrio (11) 3085-8248 15%Bistro Crêpe de Paris (11) 3063-1675 10%Carnes Flórida (11) 3082-2522 10%Colchoaria Bettoni (11) 3083-4057 5%Colégio Horizonte Uirapuru (11) 3081-0888 20%Medial Saúde (11) 9979-9820 50% (1ª mens.)

Restaurante O Bacalhoeiro (11) 2293-1010 10%Restaurante Villa Alvear (11) 5051-1628 10%Seguros Lagus (11) 3826-1155 até 10%Valenttina Collezione (11) 3061-1102 5%World Wine Jardins (11) 3085-3055 15%* * Para vinhos exclusivos da World Wine. Promoção válida até 31/12/09

6

paulistanasBRASIL NA FRANÇANeste ano, em que se comemora o ano da França no Brasil, a artista plástica e sócia Renata Barros faz o caminho inverso e expõe suas obras na Galeria Sycomore, em Paris. Com fotos, pinturas e instalações, a mostra, que pode ser visitada até o dia 15 deste mês, contempla seus trabalhos desde a década de 1980. Inclui também a instalação Relaxe, um questionamento sobre a violência e os aprisionamentos urbanos em contraste com a sensação de relaxamento, obra que fez sucesso quando exibida no Paço das Artes, em São Paulo, em 2008.

MAIS QUE UM PIVÔ, UM ÍDOLODentro da quadra, Rafael Araújo, o Baby, última contratação do Paulistano/Amil, intimida os adversários do alto de seus 2,10 m. No garrafão, durante a luta por rebotes, é agressivo e utiliza sua massa muscular para prevalecer. Quando acaba a partida, porém, o pivô

transforma-se no carismático ídolo da garotada, que vibra a cada enterrada do gigante. Se escapar da marcação dos rivais não é tarefa fácil, fugir da fila de autógrafos é impossível.

NO RITMO DO JAPÃODurante o Festival Luzes da Primavera, os espectadores encantaram-se com o trio de percussionistas que tocaram em taikos, espécie de tambor tradicional do Japão. O ritmo intenso e a sincronia do conjunto empolgaram os sócios que estavam ao redor do palco montado em frente ao Boulevard. Após o show, os artistas foram cumprimentados pelos presentes, entre eles o presidente, José Manuel Castro Santos, que gostou tanto da apresentação, e arriscou algumas batidas.

7

ARE BABAO Sunset Noite Indiana de agosto se destacou como um evento muito auspicioso. Inspirada na novela Caminho das Índias, a maioria das mulheres estava vestida de sári e se divertiu ao som de música típica, em meio ao misticismo e às tradições da Índia. Foi o que aconteceu com as associadas Wilma Giannetti, Leila Pardo, Lou Dal Buono, Raquel Alessandra, Cecília Silvarolli, Vera Ferraz e Malu Monteiro.

paulistanas

Gêmeos dão show à parte na apresentação da Traditional Jazz Band

7

SÃO TANTAS EMOÇÕES...Durante a apresentação da Belabanda, no dia 12 de setembro na prainha, algo inusitado aconteceu. O associado Sergio Bonadio subiu ao palco e cantou a música Emoções, de Roberto Carlos. “Adoro as músicas dele, românticas, modernas e que falam de amor. E Emoções estava no repertório”, conta ele. “As pessoas que assistiram gostaram e até vieram me cumprimentar.”

DUPLA ARTÍSTICAEm mais um momento do Festival Luzes da Primavera, os gêmeos Frederico e Pietro Junqueira Segre foram protagonistas de show à parte. Os garotos ficaram tão animados com as músicas apresentadas pela Traditional Jazz Band que não pararam de dançar, logo se transformando em alvo de olhares dos que estavam em volta. Os irmãos, porém, já estão acostumados a ser o centro das atenções: são pequenos artistas e fazem campanhas publicitárias. Atualmente, seus rostos podem ser vistos em anúncios de um grande banco nacional.

DATA ESPECIALNo último mês, o restaurante 1900, no primeiro andar do prédio social, recebeu um animado grupo que comemorou o aniversário de Neusa Marques de Almeida Siqueira.

Marina Fioretto, Vania De Meo, Neusa Siqueira, Christina Turqueto, Regina Guedes e Cristina Marques De Meo

Sergio Bonadio interpreta Emoçõescom a vocalista da Belabanda

8

FlashesFotos: Fábio Silva

BAILE DE MÁSCARASGlamour e sofisticação marcaram o Le Bal Masqué, que aconteceu em agosto no Paulistano. Com trajes de gala, os associados e seus convidados se divertiram com suas máscaras em noite inspirada nas festas de época.

1. Lou Dal Buono e Carlos Ramos 2. Emma e Luiz Portella 3. Aguinaldo e Marigma Cassab 4. Paulo e Maria Angela de Azevedo Antunes 5. Beatriz e Ricardo Avila 6. Lucila de Castilho Freire e Silvio Alencar de Almeida 7. Malu Ferraz Campos e Rose Gelcer 8. Marcelo e Audrey Garcia 9. Celso e Laura Bosquet 10. Helio e Cecilia Bagnolesi 11. Mary e Luiz de Sá

Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

9Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br

12. Marcel, Lara e Leandro Souza e Rozangela Cecchinato 13. Oscarlina e Ivan Oliveira Santos 14. Oswaldo e Genoveva Perroud e Rosana Zacarelli e Flavio Rudge Ramos 15. Alexandre e Ana Lucia Fernandes e Ana Beatriz e Jean Pierre Chamouton 16. Patricia e Celso Valente 17. Maria Cecilia Cavalcanti e Artur Ayres Dianda 18. José Carlos Gonçalves Francisco e Debora Alves Motta 19. Debora Dias, Sandra Carvalho, Kristhel Byancco, Durval Branco e Maria Jose Nascimento Correa e Elizabeth Cintra Rizzi 20. Fabio Chede e Sonia Siffredi e Ana Maria Wey e Eduardo Pereira Lima 21. Kaven e Andrea Tallman 22. Virgilio Rosi, Paula Sant’Anna, Leila Pardo e Paschoalino Pierri

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

10

Flashes Fotos: Fábio Silva

Festival LUZES DA PRIMAVERA

Este ano, o Clube proporcionou aos sócios uma novidade para homenagear a entrada da estação mais florida do ano. Apresentações, como Quinteto da Primavera, Coral do CAP, Traditional Jazz Band e Tambores Japoneses, foram realizadas em um palco montado na prainha, em frente ao restaurante Boulevard.

Todas as fotos deste e de outros eventos estão disponíveis para download no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br

1. Giulia, Renata, Paulo, Lara, e Sergio Iudicibus 2. Elza Maria Alves Muniz e Diogo Pacheco 3. Sylvio, Luiz Fernando, Cida e Daniela Segre 4. Maria Cristina Pacheco e Silva, Paschoalino Pierri e Mara Fleming 5. Ligia Toledo, Maria Nazareth e Renata Fonseca e Silva e Eduardo e Eleonora Telles Pereira 6. Elvira e Livio Amato 7. Caetano Cioppo, Andrea Gebara e Christiane Cioppo 8. Sofia, Luciana e Clara Fanganiello de Sant’anna

1

2

3

4

5

6

7

8

11

9. Stella Clemente, Monica Cardoso Pinto e Cler Santiago 10. Rodrigo e Juliana Geraldi Ribeiro e Estela Gama 11. Luiz e Fabiana Venturi 12. Guilherme Ramos, Rita Nardy e Maria Thereza Nardy Ramos 13. Sergio e Vera Lucia Samara 14. Maria Zelia e Adolfo Savelli 15. Marcelo e Duda Novaes 16. Renzo e Iracema Regini 17. Enzo, Celso e Lilian Guarda 18. Romi Rudge Ramos e Neyde Rossi

10

11

12

13

15

16

17

18

9 14

acesse o site oficial do clube www.paulistano.org.br

12

Por meio da Ouvidoria, o associado pode registrar

suas opiniões, críticas ou sugestões sobre vários temas

relacionados ao Clube. Nesta edição estão em pauta

assuntos como venda de ingressos, armários dos

vestiários e sala jovem. Confira as respostas.

ouvidoria

Envie sua manifestação por e-mail, ouvidoria@paulistano.org.br, pelo telefone (11) 3065-2010 ou dirija-se à Ouvidoria, à central de atendimento ou às secretarias avançadas, localizadas nas três portarias do Clube.

Bibiana Lopes Luchini solicita informações sobre a reutilização da água na ducha sueca.

Resposta: A Diretoria do Patrimônio informa que o Clube desenvolveu um projeto para reuso de água que será contemplado na próxima reforma da sauna.

CIVILIDADEAlguns associados vêm utilizando a cafeteria e o bar Expresso sem estar devidamente trajados, descalços e sem camisa. Tal comportamento é um ato de desrespeito aos demais sócios que frequentam os locais. Isso não é civilidade.

Cinthia Sayuri Marubayashi de Castro reclama sobre o atual procedimento da venda de ingresso, que obriga o fornecimento de nome completo do convidado, número e nome do associado. Resposta: A Diretoria Cultural esclarece que a exigência dos nomes dos convidados em todos os eventos atende à determinação da Diretoria do Clube, que visa preservar a segurança dos associados.

Renato Virgilio Rocha Filho pede informações sobre investimento para a disponibilização de armários aos associados nos vestiários.

Resposta: A Diretoria da Secretaria informa que a concessão de armário obedece à ordem cronológica de inscrição, cuja lista encontra-se disponível no site do Clube, www.paulistano.org.br, e na central de atendimento. Quanto à previsão de novos armários, existe projeto em andamento para construção de vestiários no subsolo das quadras de tênis, onde haverá espaço suficiente para a implantação de mais armários.

Maria Eugenia Pesaro diz que a sala jovem foi uma ótima ideia e está agradando o seu público-alvo. Além disso, a equipe de apoio é excelente: tem conhecimento sobre jogos eletrônicos e sabe se comunicar com os jovens. Em contrapartida, ela vem presenciando uma postura equivocada de adultos que pedem silêncio aos usuários, esquecendo-se de que a sala jovem deve atender a este público. Lembrando que o Clube oferece espaços para as outras faixas etárias.

Resposta: A Diretoria Social informa que as manifestações dos associados são muito importantes para a avaliação do espaço. No que diz respeito ao funcionamento, esclarece que os funcionários foram orientados sobre o real conceito da sala: um espaço criado que privilegia o atendimento aos jovens associados. No entanto, o acesso de adultos é permitido, desde que se adaptem às condições idealizadas para os jovens, que têm a prioridade na utilização do ambiente.Esclarece, ainda, que estão acompanhando e treinando a equipe para que a fase inicial de adaptação ocorra sem grandes problemas.

Heloiza Nery parabeniza o curso de eneagrama e o professor que torna as aulas mais dinâmicas a cada dia.

13�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�a�n�u�n�c�i�o�_�f�i�d�e�l�i�o�_�f�i�n�a�l

�q�u�i�n�t�a�-�f�e�i�r�a�,� �2�0� �d�e� �a�g�o�s�t�o� �d�e� �2�0�0�9� �1�4�:�2�4�:�5�2

14

ao redor

Doze de outubro é dia de presente para a

criançada. Em homenagem a ela, Ao redor

deste mês traz sugestões que vão desde os

tradicionais livros de história e CDs até as

últimas inovações tecnológicas do momento.

Para a criançada

Brincando de monstro

Seguindo o sucesso do filme, Bumblebee Voice Mixer, a máscara do personagem de Transformers emite sons. Com ela, as crianças falam e sua voz se transforma em seis diferentes estilos musicais. Encontrada na Coleciona. (11) 3081-4977

Quer aprender inglês?

Ideal para os pequenos a partir dos 9 meses, o Canguru Falante da Chicco do Brasil é um brinquedo bilíngue, que canta e fala em português e inglês. Por meio de um jogo de encaixe na barriga da mamãe canguru, o brinquedo ensina as formas, as frutas e as cores. Além disso, ao pressionar-se o botão da barriga ou apertar o nariz, diversas melodias começam a tocar. SAC (11) 2246-2129

Denise DöbbeckFotos: Fábio Silva

Cachorro inteligente

O cão robô Lucky Dawg, da PBKids, obedece a vários

comandos por meio do controle remoto. Levanta a patinha para fazer xixi, mexe o rabinho, senta e dobra

as perninhas. O cachorro também muda de humor

conforme a vontade de seu dono, ficando feliz, bravo e com fome.

As sensações são expressas no rosto do cãozinho: seus

olhos, boca e sobrancelhas mudam de posição.(11) 3825-7046

15

Porco musical

Com formato de porquinho, o iPig da Mevolution é um sistema de som para iPod e MP3, com

o qual as crianças podem ouvir suas músicas prediletas. O equipamento carrega a bateria do iPod e, com o sistema touch, aumenta e diminui o volume com um simples toque na orelha do iPig. Possui controle remoto.

(11) 3061-3551

O futuro é agora

R2-D2, o robô do filme Star Wars, agora está ao alcance de todos. O boneco anda, dança, toca música, responde aos comandos de seu dono, protege o quarto e ainda consegue encontrar a criançada e segui-la pela casa. Disponível na Coleciona.

(11) 3081-4977

Mundo digital

O Laptop da Turma Cocoricó oferece 24 atividades divertidas para a criançada

se familiarizar com o mundo dos computadores. Indicado para maiores de 6 anos, o equipamento funciona

com 4 pilhas tamanho AA. Encontrado na Ri happy.

(11) 3085-9479

Tradição musical

Da Livraria Cultura, o Kit Parangolé - Canções e Brincadeiras traz diversas brincadeiras cantadas da cultura popular. São releituras musicais, com o tema Parangolé e um playback para os pequenos cantarem junto. No kit, há um DVD com as brincadeiras, um livro com as letras das canções e explicações de como brincar e 2 CDs.(11) 3170-4033

Leitura divertida

Para estimular a leitura e o aprendizado desde cedo, Mickey Mouse Clubhouse Numbers Discovery Box é uma caixa que contém diversos livros sobre a descoberta dos números. Voltadas para meninas e meninos a partir de 3 anos, as publicações são escritas em inglês para os pais lerem com os filhos. Encontrada na Livraria Cultura.(11) 3170-4033

16

mês da criança

A felicidademora aqui

Os Departamentos Social e Cultural convidam toda a garotada a participar, este mês, das atividades preparadas especialmente a ela em comemoração ao Dia da Criança. Fique por dentro da programação e não perca os momentos felizes!

ESPETáCULO RATOS A história de Bernardo, um pequeno rato que leva uma vida tranquila em uma fazenda. A aventura começa quando ele recebe um convite de seu primo rico para passar férias na cidade. Mas o que os pobres ratinhos não esperavam era ter de escapar das garras do temido gato Gatão. Dia 3, sábado 11h - auditório

RECREAÇÃOMuita diversão com brincadeiras tradicionais e elaboradas, como dança das cadeiras, morto-vivo, cantigas de roda e contação de histórias.Dia 24, sábado, 15h - parquinho

SHOw MUSICALNo espetáculo interativo, as crianças se divertem com as provocações do músico-palhaço Canjica. Com poesias, acalantos, adivinhações, trava-línguas e outros elementos que povoam o imaginário infantil.Dia 31, sábado 11h - parquinho

ATELIÊSAtividades com as monitoras da brinquedoteca, por meio de diferentes técnicas e materiais, para estimular as crianças a explorar suas habilidades e imaginação.Todos os dias, 10h às 11h30 e 14h às 16h30 - brinquedoteca

E, ainda, no decorrer da semana serão realizadas atividades diárias.Informações: brinquedoteca ou pelo telefone 3065-2063

MáGICO PAÇOCA Show interativo com mágica, malabares, ilusionismo, improvisação e esquetes circenses. Palhaço profissional com especialização circense.Dia 10, sábado, 11h - parquinho

OFICINAAteliê em que as crianças confeccionarão uma lembrança em comemoração à data.Dia 12, segunda-feira 10h às 11h30 e 14h às 16h30 brinquedoteca

ATIVIDADES DIVERSASEsculturas de balões e maquiagens artísticasDia 17, sábado, 11h brinquedoteca

social

17

PETER PANAs alunas do curso de Balé Clássico Adulto, ministrado pela professora Alexandra Lot, reapresentam o espetáculo Peter Pan. Com a participação de atores do Grupo Teatral do CAP, o evento é um dos representantes do Clube no Festival de Teatro da Acesc, categoria teatro infantil.Dia 4, domingo, 11h - auditório

O ANIVERSáRIO DE BELINHACom o Grupo Teatral do Clube, a peça O Aniversário de Belinha é mais uma representante do Paulistano no Festival de Teatro da Acesc, categoria teatro infantil. A direção é de Roberto Gotts. O espetáculo conta a história de Belinha, que não quer ficar mais velha e se recusa a comemorar seu aniversário.Dia 25, domingo, 11h - auditórioConvites: central de atendimento a partir de 1º/10

CEL®

LEP.

ING

LÊS

PARA

VOCÊ ABRAÇAR O M

UNDO. KIDS TEENS ADULTS

www.cellep.comAv. Brig. Luis Antônio, 3829 • Tel. (11) 3887-1892IBIRAPUERA

Faça com sua turma um teste online no www.cellep.com e depois venha nos conhecer pessoalmente. Você vai descobrir porque os teens do aprendem inglês se divertindo, com muita conversação, e ainda alcançam 98% de aprovação nos exames de Cambridge.

CONTADORES DE HISTÓRIASOs Cisnes SelvagensBaseado na obra de Hans Christian Andersen, Cisnes Selvagens narra a história de Eliza, uma princesa afastada de seu pai pela madrasta, que não quer dividir a fortuna do rei. A apresentação é da Cia do Mar, que conta com marionetes e música ao vivo.18, domingo, 11h - auditórioConvites: central de atendimento a partir de 1º/10

cultural

18

especial

O Paulistano foi fundado tendo como principal objetivo o incentivo à prática de esportes. Hoje, 109 anos depois, esse espírito permanece vivo, em cada quadra, campo e piscina

RETRATODE UM CLUBEVENCEDOR

Não importa o gosto pessoal do associado, ele poderá escolher um esporte que o agrade e praticá-lo. Sempre haverá todas as condições para que aprenda, evolua e faça parte de uma equipe vencedora; independentemente da modalidade, as cores do Clube são sempre bem representadas.

Murillo PessoaFotos: Fábio Silva

Escultura de bronze, O Atleta, de autoria do sócio Antonio Millionica Tursi Gomes

18

19

RETRATODE UM CLUBEVENCEDOR

TênisO tênis está entre as modalidades mais praticadas pelos sócios há décadas. Hoje, também está entre as que mais conquistam troféus. Nas duas últimas temporadas, o Paulistano garantiu o importante bicampeonato do ranking do Paulista Interclubes. Em 2009, a equipe ocupa o segundo lugar, após títulos em diversas categorias. Este ano, o Paulistano conseguiu ainda o bicampeonato no Torneio ACESC. A mesma competição também foi vencida, de maneira inédita, na categoria infanto-juvenil.Os jovens tenistas, por sinal, passam pela melhor fase dos últimos anos, resultado de aulas e treinamentos mais fortes, coordenação atuante e iniciativas como clínicas, intercâmbios e a disputa de torneios válidos pelo Ranking Paulista. Em 2009, os sócios jogaram em grandes competições internas, como o Torneio Infanto Juvenil Dr. Jarbas Aratangy, Anna Pegova, Torneio Lincx Procópio de Minitênis e a Copa Artefacto Beach & Country de Simples, organizada pela primeira vez.

NataçãoSe o Paulistano brilha em diversas faixas etárias no futebol, na natação o feito se repete. Desde as crianças da turma do aperfeiçoamento até os componentes da equipe master, todos conquistam medalhas para o Clube em competições durante o ano. Os mais novos sempre representam o CAP em campeonatos organizados por outras agremiações e no Circuito Mirim. As categorias de base evoluem constantemente e garantiram, apenas nos últimos meses, medalhas para o Paulistano em competições estaduais, nacionais e até em Sul-

Americano Juvenil. A equipe master segue em 2009 seu histórico de títulos, com destaque em circuito para a faixa etária e nas travessias do Paulista de Maratonas Aquáticas. Para que esse desempenho aconteça, uma grande estrutura é necessária. Além dos fortes treinos comandados por professores especialistas, há a preocupação em proporcionar experiências diferenciadas, caso de clínicas e palestras com atletas e técnicos e, para nadadores mais jovens, viagens para centros fora do Brasil. Em 2009, também se realizou a segunda edição do Torneio Interno de Velocidade, novamente disputado à noite, com o mesmo sucesso de 2008.

FutebolEsporte popular no Paulistano, o futebol teve grande novidade este ano, com a troca dos gramados sintéticos do campo e da quadra de soçaite. No espaço reformado, os sócios já mostraram o que sabem tanto em competições interclubes, como nos campeonatos internos, patrocinados pela Gatorade em 2009. Em torneios contra outras agremiações, o Paulistano se destaca em diversas faixas etárias. Exemplo disso é que venceu as últimas edições da Copa ACESC, na categoria sub 13, e Interclubes, na sub 20 e principal. Pelas ótimas atuações na defesa do Clube, muitos garotos são convocados para representar a seleção paulista em competições na Europa. Já o setor do Clube organiza viagens e clínicas para o desenvolvimento, não apenas do lado técnico, mas também das amizades entre os jovens associados.

20

Polo As piscinas do Clube não são palcos apenas das vitórias da natação. Em 2009, o polo aquático do Paulistano teve triunfos dignos de sua história. Na temporada, a equipe feminina colheu os frutos da reformulação iniciada no ano passado. Reforçado pela chegada de novas atletas e retornos de outras já consagradas, o time conquistou o terceiro lugar na última edição do Troféu João Havelange e os vice-campeonatos da Taça Brasil e do Estadual. Os jogadores também tiveram ótimo desempenho até o momento no ano. A equipe masculina foi campeã da Copa São Paulo de maneira invicta e terminou a Taça Brasil na quarta posição. Graças às apresentações pelo Paulistano, atletas do Clube foram convocados para a seleção brasileira na disputa de importantes competições. Durante o Mundial de Esportes Aquáticos, a equipe feminina do País teve as sócias Cristina Beer e Camila Pedrosa entre as jogadoras e Pablo Cuesta, do CAP, como treinador. Na mesma competição, os atletas Leandro Machado, Rudá Franco e Felipe Santos Silva defenderam o time nacional. Outra sócia, Olívia Brant, foi campeã sul-americana júnior pelo Brasil.

BasqueteOutra modalidade que recupera as tradições do Paulistano é o basquete. Nos últimos anos, o Clube fixou-se entre os melhores do País, em diversas faixas etárias. No Campeonato Paulista, a equipe adulta alcançou a semifinal nas cinco últimas temporadas. Os times das categorias de base, espelhados no sucesso do grupo principal, também estão mais fortes a cada ano, sempre entre os melhores do Estado. Em 2009, o Paulistano/Amil finalizou sua participação na primeira edição do Novo Basquete Brasil, versão nacional da NBA, na nona posição. Neste momento, após grande reformulação do elenco, o time disputa o Paulista, no qual luta pelas primeiras posições. Antes, em fase de preparação, conquistou a Copa EPTV no interior. A grande prova da atual condição do basquete do CAP foi a chance de aceitar convite da Confederação Brasileira e representar a seleção nacional em torneio realizado em agosto, na Argentina.

VôleiO Paulistano é sinônimo de vitórias há anos no vôlei. As garotas disputam as primeiras colocações em campeonatos interclubes e competições organizadas pela Federação Paulista. É comum ver os destaques dos times do Clube entre as convocadas para as seleções do Estado. Na categoria master, os triunfos são ainda maiores. O Paulistano é representado em torneios brasileiros e internacionais por times masculinos e femininos acostumados a subir ao pódio.

EsgrimaNa esgrima, uma nova geração de atletas é formada. Em 2009, as campanhas vitoriosas se repetiram e os esgrimistas das categorias de base do Clube trouxeram medalhas em torneios amistosos e competições estaduais e nacionais.

21

RemoO remo também é garantia de troféus para o Clube. Este ano, diversos barcos do Paulistano venceram provas de torneios estaduais e brasileiros. Triunfos em seletivas levaram nossos remadores a campeonatos mundiais de categorias de base.

GinásticasEm constante desenvolvimento estão as ginásticas artística e de trampolim. Nos dois esportes, o Paulistano se firma entre os melhores ao conquistar títulos estudais e nacionais. No trampolim, os sócios John Silva Garcia e Tomás Chaib e a atleta Thamara dos Santos conquistaram medalhas no último Campeonato Pan-Americano. Muitos novos ginastas são formados diariamente nos cursos oferecidos pelo Departamento de Esportes. Associados também podem escolher aulas de outras modalidades de ginástica, ideais para o condicionamento físico, caso da aeróbica, integrativa e aquanástica.

CorridaExemplo de esporte excelente para a melhoria da forma com saúde é a corrida. O Clube oferece curso da modalidade, que ganha um número cada vez maior de adeptos. Em provas pelo Brasil, e até fora dele, é comum encontrar corredores com a camisa do CAP.

BadmintonO Paulistano não vence apenas nos esportes em que tem tradição. Maior exemplo disso é o badminton, que cresce a cada ano. Hoje, o Clube está entre os melhores do Brasil, com títulos nacionais por equipes nas categorias juvenil e adulto. Em 2009, os atletas conquistaram medalhas em etapas regionais, estaduais e torneios brasileiros. O número de alunos da Escolinha do Clube bate recordes. E estes iniciantes no esporte já começam a vencer as primeiras competições. Alguns atletas que atuam pelo CAP defendem o Brasil em campeonatos internacionais. O Clube teve representantes no Pan-Americano Júnior, e, na última edição do Pan-Americano Adulto, a sócia Marina Eliezer e o atleta Hugo Arhuso, nas duplas mistas, conquistaram o bronze, a única medalha da participação brasileira. A grandeza do Clube já é reconhecida internacionalmente. Prova disso é que o Brazil International Badminton, válido pelo Ranking Mundial, é organizado, anualmente, no Ginásio Antônio Prado Júnior.

Caratê, judô e jiu jítsuÓtimas opções para quem quer aliviar o estresse são os cursos de caratê, judô, jiu-jítsu, boxe e capoeira. Mais do que lutas, os praticantes aprendem a ter uma vida mais saudável e disciplinada. Nas aulas, bons atletas se formam. Etapas de paulistas e até de mundiais de jiu-jitsu têm, muitas vezes, representantes do Clube como medalhistas. Este ano, os fãs das artes marciais ganharam um presente: a oportunidade de assistir, no Ginásio Antônio Prado Júnior, à apresentação da seleção brasileira de judô, repleta de campeões, em amistoso contra judocas britânicos e franceses.

22

De 18/09 a 31/10,venha conhecer toda a linhae fazer um test drive.

MORUMBI2179-5005

AV. GIOVANNI GRONCHI, 6800

CAMBUCI2179-0955

R. DA INDEPENDÊNCIA, 480

RICARDO JAFET2179-7000

AV. RICARDO JAFET,1920

JARDINS2179-2288AV. 9 DE JULHO, 3952

AGORA VOCÊ TEM MAIS UM ESPORTEPARA PRATICAR NO CLUBE: AUTOMOBILISMO.Exposição de carros Honda no Club Paulistano.

Pelota basca e deck-tennisO Clube ainda dá a chance de o associado praticar esportes que não são encontrados em outros lugares. É o caso dos exclusivos pelota basca e deck-tennis, cujos praticantes são convidados a defender o País em campeonatos mundiais.

AcademiaO sucesso do esporte no Paulistano, porém, não pode ser resumido a vitórias. Além de somar conquistas em torneios, as modalidades crescem em número de praticantes e investimentos recebidos. Exemplo disso é a academia, que recebe, em média, mais de 800 pessoas por dia. O local, reformado sempre que há necessidade, é tão frequentado por oferecer toda a estrutura necessária aos associados. As últimas importantes aquisições, há cerca de um ano, foram 20 modernas esteiras, equipamentos entre os mais utilizados do setor.Outro local que sofreu alterações físicas para a utilização por atletas do Paulistano é o Continental Parque Clube: em quadras reformadas, recebe os treinos de equipes competitivas do Clube. Com a medida, os espaços dentro do Paulistano ficam mais livres para a prática de esportes por parte de sócios, sem que os times competitivos sejam prejudicados.

XadrezOs que preferem práticas mais tranquilas podem optar por atividades como xadrez, bilhar, sinuca e gamão. No Paulistano, os jogadores destas modalidades mostram o que sabem não apenas em competições internas, mas em torneios contra adversários de outras agremiações.

TrekkingO Paulistano é tão completo que há opções até para quem não quer ficar no Clube. Periodicamente, a turma do trekking se reúne para passeios com caminhadas em belo cenário, sempre ao redor da natureza.

Clube da motoOs integrantes do Clube da Moto viajam pelas estradas, aproveitando o estilo de vida preferido dos donos das belas máquinas.

CursosIniciativa importante para o estímulo ao crescimento de praticantes de esportes é a manutenção de cursos que ensinam e treinam nada menos do que 30 modalidades. No último mês, o Departamento de Esportes recebeu 3.114 inscrições para essas aulas. A área também recebe investimentos. Além da criação de novos cursos, a estrutura dos já existentes é constantemente melhorada. Os 519 alunos de aerobike, por exemplo, apenas nos últimos 12 meses, foram beneficiados por duas mudanças: passaram a pedalar em novas bicicletas, alojadas agora em uma sala que foi toda reformada.

23

De 18/09 a 31/10,venha conhecer toda a linhae fazer um test drive.

MORUMBI2179-5005

AV. GIOVANNI GRONCHI, 6800

CAMBUCI2179-0955

R. DA INDEPENDÊNCIA, 480

RICARDO JAFET2179-7000

AV. RICARDO JAFET,1920

JARDINS2179-2288AV. 9 DE JULHO, 3952

AGORA VOCÊ TEM MAIS UM ESPORTEPARA PRATICAR NO CLUBE: AUTOMOBILISMO.Exposição de carros Honda no Club Paulistano.

24

ação social

RECICLANDO VALORES

Contribuir para a transformação da realidade social do País e, ao mesmo tempo, atuar na preservação do meio ambiente foi quesito fundamental para a criação do projeto, que teve início com 12 adolescentes. Até hoje, o Instituto já recebeu 350 jovens, alunos

O sonho da empresária e sócia do

Paulistano, Matiko Kume Vidal, e de

um grupo de executivos foi realizado

ao abrirem as portas, em julho de 1995,

do Instituto Reciclar, uma ONG que

prepara jovens de família de baixa renda

da favela do Jaguaré para a entrada no

mercado de trabalho

de escolas públicas do bairro. Segundo a diretora presidente, Matiko Vidal, para fazer parte do Reciclar é preciso estar estudando, ter frequência regular nas aulas e manter boas notas. “Eles aprendem a trabalhar em equipe, disciplina, responsabilidade, ética e respeito ao

meio ambiente”, completa. No projeto, os jovens passam por três fases, chamadas de Complementação Escolar e Cultural (CEC). No Preparatório, alunos de 14 e 15 anos da 8ª série participam de oficinas, além disso, assistem a duas horas de aulas diárias, com disciplinas como português, matemática e informática, e à noite vão para a escola. No CEC Primeiro Emprego, os jovens de 16 a 19 anos são contratados como funcionários para trabalhar na oficina de reciclagem, passando pelas diversas etapas de produção de papel reciclado. O CEC Plano de Carreira é uma preparação para o segundo emprego e ocorre paralelamente ao estágio anterior, com os alunos de 18 e 19 anos. Há, entre as atividades, oficinas de leitura, escrita e diversos workshops, que preparam os jovens para a entrada no mercado de trabalho.Segundo a presidente, os adolescentes que passam pelo

Denise DöbbeckFoto: Fábio Silva

Arq

uivo

Pes

soal

Jovens do Reciclar trabalham em equipe para a preservação do meio ambiente

Matiko Vidal e Luiz Augusto Nahuz há 14 anos no comando do Instituto Reciclar

25

Instituto veem a importância do estudo e do aprendizado. “Entre os jovens que já estiveram no Reciclar, quatro se formaram em algum curso superior e 30 estão na faculdade. Eles também têm oportunidade de trabalhar em lugares que nunca imaginaram”, diz ela, ao afirmar que muitas empresas solicitam uma indicação ao Instituto, que mantém parcerias com departamentos de recursos humanos de diversas companhias. Os produtos feitos com papel reciclado, como agendas, cadernos, caixas, embalagens, material para escritório e cartões, são comercializados. Toda a receita é revertida para a manutenção e desenvolvimento das ações do projeto. “Em 2007, a produção totalizou 150 mil itens”, explica Matiko. Atualmente o Instituto conta com cem adolescentes, entre meninas e meninos. Há ainda cinco professores contratados e 65 pessoas que trabalham voluntariamente, incluindo diversos associados do Paulistano. Um exemplo é o conselheiro Luiz Augusto Casseb Nahuz, um dos fundadores da entidade e responsável pela consultoria na área fiscal.Reconhecida dentro e fora do Brasil, a organização tem sido premiada. Em 2004, o Instituto Reciclar recebeu o Prêmio Bem Eficiente, da Fundação Kanitz pela atuação entre as ONGs brasileiras. Já em 2007 foi uma das seis ONGs brasileiras entre cem mundiais destacadas para fazer parte do primeiro Business Guide to Partnering with NGOs and United Nations, lançado em Genebra.

Arq

uivo

Pes

soal

25

Alunos participam de aula de informática e se preparam para o primeiro emprego

26

sócio de todos os dias

Sócio desde criança, Clovis Xavier de Toledo Piza, o Clovito, se lembra de muitos detalhes

daquela época. “Quando meu pai adquiriu a chamada joia (título), eu ainda era muito novo e vinha acompanhado dos meus pais e do meu irmão mais velho, Alex. Mesmo assim, somente em festas de criança ou carnaval”, relembra. Um dos momentos inesquecíveis de sua infância no Paulistano foi um baile de carnaval em que ele e o irmão estavam fantasiados de pirata. A partir de 14 anos, Clovito passou a ser visto com frequência no Clube. “Como morava perto, costumava ir sozinho, pedalando. Fazia um rolinho com a toalha e a sunga, prendia na bicicleta e corria direto para a piscina.

histórias de

CLOVITO

Gostava bastante do escorregador e do trampolim. Também tinha o bar do Zezinho, que ficava na piscina e onde a turma comia hot-dog.” Mais tarde, quando começou a trabalhar, fugia para o Paulistano na hora do almoço, momento em que aproveitava para encontrar os amigos e fazer exercícios. “Adorava jogar raquetinha. Tenho muitas saudades daquela época”, completa. Por volta dos 30 anos, sua atividade física mudou, e Clovito começou a praticar halterofilismo. Depois de algum tempo, devido a um problema na perna, foi obrigado a parar. Hoje, não passa um dia sequer sem pisar no Clube, onde marca presença nos restaurantes, festas, eventos e cinema. Um de seus locais favoritos é

Denise DöbbeckFotos: Fábio Silva

Clovito em uma das edições do Segundas MusicaisClovito (à direita) com o irmão mais velho, Alex

Arq

uivo

pes

soal

o bar Expresso, na primeira mesa ao lado do balcão, a chamada mesa comunitária, junto de vários amigos. Clovito também tem uma grande paixão: a música. Influenciado pelo pai que cantava, estudou canto e foi solista do coral do Paulistano, quando o professor era o maestro Diogo Pacheco. “Apresentei-me em festas de Natal em igrejas como Catedral da Sé, Nossa Senhora do Brasil e Nossa Senhora de Fátima”, conta. “Adoro cantar e meus estilos preferidos são tango, canções italianas e músicas brasileiras.” Há 13 anos organiza, com a Diretoria Social, o Talentos Musicais, cuja 14ª edição acontecerá no dia 6 de novembro. Clovito também participa do evento Segundas Musicais.

27

28

mural do recanto

QUEM CANTASEUS MALES ESPANTA

Aulas de música animam, instruem e alimentam a curiosidade no Recanto Infantil

As crianças estão sempre em busca de novidades. Observam, tocam, ouvem e experimentam tudo o que está ao seu redor. Pode-se afirmar que seus corpos estão em constante movimento. Nas aulas de música do Recanto Infantil não é diferente. Instrumentos produzem sons e a voz e o corpo os auxiliam, transformando os momentos únicos das aulas em experiências lúdicas e desafiadoras. A intenção do Recanto com a área de Educação Musical é ampliar o repertório infantil e oferecer música de qualidade para os alunos, por meio do estudo de compositores brasileiros e suas obras. O importante é vivenciar a música com o corpo e a mente. Como o grande músico húngaro Zoltan Kódaly disse: “que a música seja para todos”.

NOVOS ALUNOSPais que já preencheram o formulário de intenção de matrícula serão chamados para inscrições a partir de novembro. A Diretoria do Recanto Infantil ressalta que o preenchimento do formulário, localizado no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br, é necessário para novas inscrições. Aconselha ainda que os interessados o façam o quanto antes, mesmo que o filho ainda não tenha idade escolar.

29

espetáculo

CAP dá o toque CULTURAL

SANTOS DUMONT Este mês, em exposição inédita no Paulistano, a réplica do avião Demoiselle e os principais acontecimentos em torno de Santos Dumont e suas criações. Segundo as palavras do mestre: “as invenções são, sobretudo, o resultado de um trabalho teimoso”.

Abertura: 21/10, quarta-feira, 19hMostra: 22 a 26/10Horário: 15h às 21hLocal: prainha e sala de artes plásticas

exposição

TRADIÇÕES ITALIANASDando sequência à série de palestras realizada pelo professor Renato Brolezzi, o tema abordado este mês será O Barroco em Roma, sob o ponto de vista da História da Arte Ocidental. Veja os detalhes na página 36.

palestra

CIA DE DANÇA KVITEN A Companhia de Dança Folclórica Kviten, da Ucrânia, que não vem ao Brasil desde 2004, está de volta e traz aos palcos do Clube cerca de 11 casais de dançarinos com números dedicados ao folclore russo e eslavo. O grupo se apresenta com música ao vivo interpretada por artistas ucranianos.

Dia: 27/10, terça-feira Horário: 21hLocal: auditórioValor: R$ 25 (sócio) e R$ 50 (convidado)Convites: central de atendimento a partir de 1º/10

acesse o site oficial do clube www.paulistano.org.br

30

exposições

VILLA-LOBOSEm parceria com o Museu Villa-Lobos do Rio de Janeiro, a Mostra Villa-Lobos vem com um material audiovisual que ilustra importantes passagens da vida do maestro, além de suas composições.

Mostra: 1º a 8/10Horário: 15h às 21hLocal: sala de artes plásticas

wEGA NERYOs sócios do Paulistano terão o grande privilégio de ver este mês a exposição de uma das mulheres que mais contribuiu para o desenvolvimento das artes no País, Wega Nery, falecida em 2007. A artista foi considerada a melhor desenhista do Brasil na Bienal de 1957 e recebeu prêmios em inúmeros salões e exposições. No final de sua vida escolheu o isolamento, mas isso não apaga o brilho de seus trabalhos, grandes telas com paisagens imaginárias.

Abertura: 28/10, quarta-feira, 20hMostra: 29/10 a 4/11Horário: 15h às 21hLocal: sala de artes plásticas

espetáculo

CORAL JOVEM DO ESTADO Em homenagem aos 40 anos do Festival de Inverno de Campos do Jordão, o Coral Jovem do Estado, grupo ligado à Escola de Música do Estado de São Paulo - Tom Jobim (Emesp), fará apresentação para os sócios do Paulistano. Formado por 48 bolsistas de música, o coral tem como finalidade contribuir na educação e desenvolvimento de seus integrantes, aprimorando o nível técnico e artístico para que se tornem os futuros profissionais da área. Criado em 1979 durante o 10° Festival de Inverno de Campos do Jordão, já esteve sob a regência de Bruno Wyzuj, Jonas Christensen, Diogo Pacheco, entre outros. Desde 2005, tem como diretora artística e regente titular Naomi Munakata e como regente assistente Nibaldo Araneda. Dia: 21/10, quarta-feira Horário: 20h30Local: auditórioConvites: central de atendimento a partir de 1º/10

literatura

FEIRA DO LIVROA Feira do Livro deste ano está imperdível, pois reúne no mesmo espaço obras para o público infantil e adulto. O evento é feito em parceria com a Livraria da Vila.

Dias: 14 a 18/10Horário: 15h às 21hLocal: sala de artes plásticas

31

recitais

ENY DA ROCHA Em homenagem ao ano da França no Brasil, Eny da Rocha apresenta aos associados um recital com composições de Debussy, Ravel, Nepomuceno, Vasconcellos Correa e Heitor Villa-Lobos.A paulistana Eny da Rocha, uma das maiores pianistas brasileiras de renome internacional, formou-se pelo Conservatório Dramático e Musical de São Paulo. É detentora de inúmeros prêmios em concursos de piano nacionais e internacionais. Pertence à Academia Paulista de Música, como Acadêmico Fundador, ocupando a cadeira 18. Comemorou, em 2003, o Jubileu de Ouro de sua carreira artística.

Dia: 5/10, segunda-feiraHorário: 19h30Local: hall social Ingressos: central de atendimento a partir de 1º/10

GUIOMAR MILANAcompanhada do pianista Márcio Gomes, a soprano Guiomar Milan interpreta obras de George Gershwin e Leonard Bernstein, além de árias de óperas. Em 2000, Guiomar recebeu o prêmio Revelação no Concurso Internacional de Canto Maria Callas e, no mesmo ano, fez sua estreia na montagem de Carmen, como Micaëla, sob regência de Jamil Maluf e direção de Carla Camurati, no Teatro Municipal de São Paulo. Seu aperfeiçoamento foi em Milão com o tenor Pier Miranda Ferraro e Roberto Negri, pianista acompanhador do teatro Scala.

Dia: 14/10, quarta-feiraHorário: 21hLocal: boateValor: R$ 5 (sócio) e R$ 10 (convidado)Ingressos: central de atendimento a partir de 1º/10

32

vamos ao teatro

ESTA É A NOSSA CANÇÃOA peça mostra a tempestuosa relação entre um consagrado compositor e uma talentosa letrista. Em seus bem-humorados encontros e desencontros, Vernon, Sonia e seus alter egos, mais oito atores-cantores-bailarinos, embalam o público com canções românticas e o contagiante ritmo de discoteca. O espetáculo fala da capacidade do homem de criar e de reinventar a sua própria vida por meio do amor.

Dia: 25/10, domingoHorário: 18hLocal: Teatro Imprensa (rua Jaceguai, 400, Bela Vista)Valores: R$ 70 (inteira) e R$ 35 (meia)Saída: 17h (portaria rua Honduras)Transporte: R$ 20 Ingressos: central de atendimento a partir de 1º/10

MATISSEPela primeira vez no Brasil e na América Latina, os sócios do Paulistano terão a oportunidade de apreciar a exposição individual de Henri Matisse (Le Cateau-Cambrésis, França, 1869 – Nice, França, 1954), um dos mais destacados artistas do século XX. A mostra exibe cerca de 80 obras que integram importantes coleções públicas e privadas, da França e do Brasil. Dia: 28/10, quarta-feira Horário: 16h50 Local: Pinacoteca do Estado de São PauloSaída: 15h45 (portaria rua Honduras) Transporte: R$ 20 Ingressos: central de atendimento a partir de 1º/10

vamos à pinacoteca

passeio

INDAIATUBALocalizada na região metropolitana de Campinas, Indaiatuba está a 100 quilômetros da capital paulista. Com seu baixo índice pluviométrico, é um dos maiores centros de polo do mundo, destacando-se como palco de competições nacionais e internacionais. Também possui uma rica história, que pode ser vista no Museu Ferroviário, no Casarão Pau Preto, referência arquitetônica histórica e cultural construída com pedras e paredes de pau a pique, e na Igreja Nossa Senhora da Candelária, de estilo barroco. O passeio contemplará uma visita ao sítio São José e ao Helvetia Country Club, além de city tour.

Dia: 29/10, quinta-feiraHorário: 8h (portaria rua Honduras)Valor: R$ 85 (inclui transporte em ônibus executivo, passeios e ingressos discriminados, prato executivo, bebidas e sobremesa à parte, seguro-viagem e guia turístico)Ingressos: central de atendimento a partir de 1º/10

32

33

cinema alemão

FESTIVAL FASSBINDER Em parceria com o Goethe-Institut de São Paulo, a Diretoria Cultural traz para o Paulistano uma seleção dos filmes de Rainer Werner Fassbinder, diretor de cinema e ator, um dos mais importantes representantes do Novo Cinema Alemão. Confira a programação.

LOLAConta a paixão de um cidadão respeitável por uma mulher de reputação duvidosa como ponto de partida para uma narrativa sobre os anos do milagre econômico alemão, tendo como cenário uma cidade pequena. Dia: 13/10, terça-feiraHorário: 16hLocal: auditório

O CASAMENTO DE MARIA BRAUNUma história dos anos de reconstrução alemã após a 2ª Guerra Mundial. Maria Braun consegue ascender socialmente, porém paga um preço pessoal alto demais pela sua carreira. Dia: 13/10Horário: 20hLocal: auditório

LILI MARLEENO pai de Robert, um influente advogado judeu, faz de tudo para manter seu filho distante da alemã Wilkie, uma cantora de bar. A eclosão da guerra dificulta ainda mais o relacionamento do casal. Dia: 14/10, quarta-feira Horário: 16h Local: auditório

O DESESPERO DE VERONIKA VOSSInspirado no destino da estrela Sybille Schmitz do estúdio alemão da UFA, empresa cinematográfica da Alemanha nazista, Fassbinder narra uma história sombria do pós-guerra: a atriz Veronika Voss, viciada em drogas, não consegue mais ter o mesmo sucesso que no passado.Dia: 14/10, quarta-feiraHorário: 20hLocal: auditório

33

34

cinema vivo

ALMOÇO EM AGOSTONeste terceiro encontro do Cinema Vivo, o debate será sobre o filme Almoço em Agosto, a ser exibido no Clube nos dias 9 e 11, e psicodramatizado utilizando-se as cenas escolhidas pelos presentes. O encontro será dirigido pelo psicólogo Ricardo Franco Lemos e terá como ego-auxiliar a psicóloga Thaís Helena Iervolino Friedmann. Para participar, basta inscrever-se na central de atendimento a partir do dia 1º de outubro e ter assistido à fita selecionada.

Dia: 20/10, terça-feiraHorário: 20h30Local: boateInscrições: central de atendimento a partir de 1º/10

teatro

THE GLASS MENAGERIECom direção de Chico de Assis, o Grupo Experimental de Teatro do Paulistano encena The Glass Menagerie, uma das primeiras peças do autor Tennessee Williams que obteve sucesso de crítica e público. A obra fala sobre o personagem Tom Wingfield, jovem americano apaixonado pela ideia de aventura, que sonha em se libertar e conhecer o mundo. Formado este ano no Clube para a Mostra Teatral da Acesc, o grupo é composto pelos jovens atores Renato Fontes, Talita Contipelli, Alexandre Caldas, Patricia Amoroso Lima, Henrique Pedrotti, além dos veteranos Luzimar Aduan, Ricardo Montilla, Lanor Giudice e Mari Malta.

Dia: 29/10, quinta-feiraHorário: 21hLocal: auditórioIngressos: central de atendimento a partir de 1º/10

DESIRÉE – O AMOR DE NAPOLEÃOMarlon Brando e Jean Simmons vivem uma das mais ternas histórias de amor que o cinema já produziu, mostrando a paixão de Desirée, uma jovem camponesa, e o poderoso general Napoleão Bonaparte. Sofrendo as pressões da época, o casal nutre a esperança de viver seu grande amor, mesmo que para isso tenha de sacrificar seus ideais.

vídeos famosos

Dia: 29/10, quinta-feiraHorário: 16hLocal: sala 10 - 3º andar

35

O Global Brazilian American Program apresenta um currículo internacional e promove aprendizagem em três línguas: português, inglês e espanhol, garantindo uma educação muito além das fronteiras nacionais.

Unidade Verbo Divino: (11) 3512.2222 | Unidade Itaim: (11) 3078.6999 | Unidade Aldeia da Serra: (11) 4192.2430 | Unidade Clube Paineiras: (11) 3744.3793

Pre-School • Elementary • Middle • High-SchoolEducação Infantil • Ensino Fundamental • Ensino Médio

www.pueridomus.br

AF_An_Global - 10anos_PAULISTANO_23x28cm.indd 1 9/17/09 6:39 PM

36

palestras

TRADIÇÕES ITALIANASDando continuidade a série de palestras Introdução à História da Arte, que acontece uma vez por mês no Paulistano, Renato Brolezzi, falará sobre o tema O Barroco em Roma, do ponto de vista da História da Arte Ocidental. Para sua explanação, o professor utilizará obras pertencentes ao acervo do Masp.

3º Encontro17/10 O Barroco em RomaObra: O Suicídio de Lucrécia, de Guido Reni, 1625-1640

4º Encontro14/11 O Século XVIII em VenezaObra: A Rainha Tômiris, de Pellegrini, 1720

Dias: sábadosHorário: 11hLocal: sala 20 3º andarValor (por palestra) R$ 15Inscrições: central de atendimento a partir de 1º/10

UNICAMPO professor emérito da Unicamp Fausto Castilho faz uma apresentação do livro O conceito de universidade no projeto da Unicamp, quando discutirá os aspectos mais significativos do conceito de universidade que consta do projeto da criação da Universidade Estadual de Campinas.

Dia: 27/10, terça-feiraHorário: 20h30Local: boateInscrições: central de atendimento a partir de 1º/10

CONEXÃO CULTURAL6/10 – Recanto Infantil, em comemoração ao Dia da Criança.

13/10 – Instituto de Reciclagem do Adolescente - Reciclar: um novo horizonte a partir da reciclagem de papel. Como uma organização social realiza um programa socialmente justo, ambientalmente correto e economicamente viável. 20/10 – Puglia (Itália) – Terra de emoções, com Maria Sylvia Pacheco do Amaral, formada em biblioteconomia pela Faculdade SEDES, exerceu a função na USP e na Embaixada do Brasil em Roma.

27/10 – Conexão in ConcertComemorando o segundo aniversário da Conexão Cultural, Teresinha Taumaturgo Policastro e Maria Angela Azevedo Antunes convidam para a apresentação da pianista Sonia Muniz de Carvalho que interpretará Villa-Lobos e canto de Lígia Zaccaro.

Dias: terças-feirasHorário: 17hLocal: boate

37

conexão cultural

O encontro, que começou no hall social com sete pessoas, cresceu muito mais do que as idealizadoras esperavam. “O projeto desenvolveu-se além de nossa expectativa inicial”, festejam Teresinha Taumaturgo Policastro, empresária e advogada, e Maria Angela de Azevedo Antunes, terapeuta familiar, psicopedagoga e coach. O que antes era uma reunião de pessoas, batendo papo sobre temas diversos, tornou-se um evento profissional, com palestras bem elaboradas e um público maior. Atualmente, cerca de cem associados comparecem a cada semana. As palestras, que já somam 80, acontecem todas às terças-feiras com temas variados nas áreas de gastronomia, medicina, nutrição, arte, comportamento, psicologia, atualidades, história, ciência e outros. “Convidamos palestrantes amigos ou

Prestes a completar dois anos este mês, o Conexão Cultural tem muito a comemorar

DOIS ANOS DE GRANDES DESAFIOS

Corretora Especializada em Seguro de Responsabilidades pela Oferta Pública de AçõesCorretora Especializada em Seguro de Responsabilidades pela Oferta Pública de Ações

IPO88 anos de tradição em Seguros88 anos de tradição em Seguros

(11) 3237.1515coelhodossantos.com.br

An_Paulistano_IPO.indd 1 15/09/2009 00:25:35

profissionais. Há também aqueles que se oferecem para falar sobre algum tema que estudam ou hobby”, afirma Maria Angela. Segundo explica Teresinha, nos encontros os sócios se conhecem, formam novas amizades e se integram. É um momento de lazer e entretenimento, em que as pessoas adquirem novos conhecimentos, sobre temas atuais e inovadores. Além disso, oferece a oportunidade de os sócios palestrantes, de forma voluntária, transmitirem seus talentos. Para o futuro, a ideia da dupla, que também trabalha voluntariamente, é publicar um livro com a síntese das palestras, uma vez que diversos associados solicitam o resumo dos temas discutidos. “Conexão Cultural é um grande desafio”, concordam as organizadoras.

Teresinha Taumaturgo Policastro e Maria Angela de Azevedo Antunes à frente do Conexão Cultural

38

segundas musicais

CINCO CANTORES Segundas Musicais está de volta, e a Diretoria Cultural programou o encontro de cinco cantores do Paulistano: Clovito, Mari Malta, Sérgio Bonadio, Giselda Penteado Di Guglielmo e Alexandre Horschutz. Cada um com seu gênero, mas todos empenhados em agradar os amantes da música popular, nacional ou internacional.

Dia: 5/10, segunda-feiraHorário: 21hLocal: boateIngressos: central de atendimento a partir de 1º/10

fim de ano

BAZAR DE NATALO Bazar de Natal deste ano acontecerá nos dias 24 e 25 de novembro no salão de festas do Clube. As inscrições deverão ser feitas entre os dias 13 de outubro e 11 de novembro, de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h, na Secretaria Cultural. O sorteio das mesas ocorrerá dia 16 de novembro, às 15h, na biblioteca social. O regulamento completo está disponível no site oficial do Clube, www.paulistano.org.br, e na Secretaria Cultural.

concursosLITERáRIO E JOVENS TALENTOSAcontece no final do mês a premiação dos vencedores dos Concursos Literário Paulistano 2009 e Jovens Talentos do Paulistano 2009. Os ganhadores receberão troféus e medalhas de acordo com a Comissão Julgadora. Na ocasião, será oferecido coquetel aos convidados.

Dia: 26/10, segunda-feiraHorário: 20hLocal: biblioteca social

lançamento de livro

KAFKA E A MARCA DO CORVOPublicado com o apoio cultural da Prefeitura de São Paulo, a associada Jeanette Rozsas lança o livro Kafka e a marca do corvo, um romance em que a vida do escritor tcheco é contada com base em suas próprias angústias, terrores e textos. Para a realização do trabalho, Jeanette pesquisou durante anos e leu toda a obra do escritor.

Dia 19/10, segunda-feiraHorário: 19hLocal: biblioteca social

39

Acesc

DANÇA DE SALÃO Será realizado no Paulistano o I Concurso de Dança de Salão Acesc 2009. A pista será aberta a todos os participantes e mesmo quem não estiver competindo pode comparecer para prestigiar e torcer para o Clube.

Dia: 19/10, segunda-feiraHorário: 21hLocal: salão de festas

MARATONA CULTURAL A Acesc está com novidades, e este ano distribui diversos prêmios para quem fizer parte dos concursos culturais. Serão sorteados oito minicruzeiros pela costa brasileira, patrocinados pela Agaxtur Turismo, para todos os participantes dos concursos e das mostras. Quem já participou dos concursos de literatura e mostra de dança ou outros, cuja inscrição já está encerrada, como no caso de fotografia ou teatro, também poderá tomar parte dos sorteios. Os alunos de teatro, que atuam em uma das 16 peças teatrais a serem exibidas no Festival de Teatro, irão concorrer ao sorteio de R$ 12 mil em bolsas de estudo, com 100% de desconto, e em 23 cursos de teatro na Escola de Comunicação e Arte Recriarte. Para tanto, é necessário ser sócio de um dos 19 clubes membros da Acesc. A inscrição pode ser feita no Departamento Cultural do Clube.

40

No dia 6 de agosto, aconteceu no Paulistano uma sessão aberta da Academia Paulista de Letras, acompanhada por mais de 80 associados. Na solenidade estiveram presentes representantes da Academia como o presidente, desembargador José Renato Nalini, e os acadêmicos Ada Pellegrini Grinover, Ana Maria Martins, Benedito Lima Toledo, Fábio Lucas, Geraldo de Camargo Vidigal, Hernani Donato, José Altino Machado, José Cretella Jr., José Pastore, Mario Chamie, Milton Vargas, Paulo Bomfim, Paulo José da Costa Jr., Paulo Nathanael Pereira de Souza, Paulo Nogueira Netto e Pedro Kassab.

Na ocasião, José Renato Nalini nomeou os acadêmicos presentes e enalteceu seus trabalhos. O presidente, José Manuel Castro Santos, falou sobre a importância de receber a Academia Paulista de Letras, além de ressaltar o grande interesse pela literatura entre os associados do Clube. O acadêmico Paulo José da Costa, conselheiro do Paulistano e professor de direito penal da USP, mencionou os 80 anos em que é sócio do Clube e também dos laços que o unem à Academia. Por fim, o acadêmico Paulo Bomfim leu seu trabalho denominado Águas Passadas, relembrando a São Paulo antiga e o Paulistano de Antônio Prado Júnior, conforme texto ao lado.

aconteceu

ACADEMIAPAULISTA DE LETRAS

Águas passadas

Minha geração aprendeu a nadar no Jaguaribe na década de 30.

O fundador desse instituto, Domingos Jaguaribe, foi também um dos fundadores do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo e pioneiro do hipnotismo.

Suas ideias foram bastante discutidas na época. Uma delas era domesticar macacos para a colheita do café, a outra, trazer dromedários para o nordeste, como meio de condução!

O historiador Capistrano de Abreu muitas vezes se hospedou na chácara onde, trinta anos mais tarde, a campeã olímpica Miss Brito nos transmitiu a técnica das primeiras braçadas.

Segundo Duílio Crispim Farina, grande conhecedor da história da cidade, a propriedade de Domingos Jaguaribe, o mesmo da Vila Jaguaribe em Campos do Jordão, era vizinha do solar de D. Veridiana Prado.

No instituto Jaguaribe, surgiu a moda das duchas e da ginástica sueca, bem do gosto naturista de seu fundador, avô do engenheiro e pintor Jaguaribe Eckman, do lendário Jaguaribe das noites paulistanas e do Desembargador Eduardo Cunha de Abreu.

Nesse local, algumas décadas mais tarde, apareceriam academias de judô, de boxe, dirigida pelo Vitamina, de luta romana, de esgrima e de dança.

Creio que sua pequena piscina de água corrente, ao lado das piscinas da Atlética, de Vila Sofia, de Indianópolis e da Rua Alagoas, foram pioneiras.

O Germânia, que frequentei por lá por 1934, possuía sede social na Rua D. José de Barros, com bailes, espetáculos musicais e boliche, e a sede esportiva nas margens do rio Pinheiros. O cocho fora substituído pela piscina olímpica, com trampolins de dez metros, de onde provei pela primeira vez a atração do abismo.

O restaurante na margem do rio tinha um ar de quadro impressionista. Enquanto uns bebiam cerveja entoando canções alemãs, outros remavam ou desfilavam ao som de bandas marciais.

Para se chegar ao Clube, descia-se no balão do bonde,

e caminhava-se atravessando um bosque. Nesse bosque e no gasômetro, os pais costumavam levar os filhos com coqueluche para respirar!

No outro canto da cidade, o Rio Tietê era a arena líquida onde os clubes Tietê, Espéria e Atlética disputavam no braço as corridas de barcos e ocorriam as célebres travessias de São Paulo a nado, das quais João Havelange e Douglas Michalany são testemunhas vivas.

Nas águas do Anhembi surgiriam também as primeiras partidas de Polo Aquático no cocho precursor dos primitivos tanques e das piscinas.

Voltei ao Espéria cinquenta e cinco anos depois. De meu tempo restava apenas a estátua do nadador aguardando o tiro de partida. Na ocasião, foi solenemente entregue minha ficha de militância esportiva, juntamente com a lembrança daquelas festas juninas que desaparecem como desapareceu o rio.

No velho Paulistano, com sede social construída por Ricardo Severo, ainda ecoavam os versos de Olavo Bilac declamados em sua inauguração.

No casarão hospitaleiro, de portas abertas para a Rua Augusta, a juventude dourada flertava e dançava em saraus que atingiam as fronteiras da noite, sob o olhar de Antônio Prado Júnior.

O baile da segunda-feira de carnaval torna-se o ponto de encontro dos jovens foliões que brindavam o ano de 1940.

Quando Caio Kiehl recebeu cinco tiros do zelador do prédio, fui visitá-lo e ele me disse:

― Sobrevivi porque me agarrei à lembrança do Paulistano. Pensando em mulher bonita e nos amigos, eu disse: ― Não é hora de morrer. A vida tem muita coisa boa. Uma delas é o nosso Clube!

Relembrando tanta coisa, sinto que a saudade e a Academia Paulista de Letras gritam o velho grito de guerra, da torcida de outrora:

― Aleguá, aleguá, hurra! meu Paulistano de tantas glórias!

Paulo Bomfim

Presidente da Academia Paulista de Letras, José Renato Nalini, Ada Pellegrini, Ana Maria Martins, José Manuel Castro Santos e Paulo Bomfim

41

LIVROS ADQUIRIDOS

TÍTULO AUTORA cruzada das trevas Giulio LeoniA rainha do castelo de ar, v. 3 Stieg Larsson (Col. Milennium)A vontade e a fortuna Carlos FuentesBecky Bloom: delírios de Sophie Kinsella consumo na 5ª Avenida Confie em mim Harlan CobenCozinha das estrelas AngélicaCrimes exemplares Max AubDance comigo Luanne RiceMichael Jackson: James Aldis um tributo ao rei do pop O mistério da torre negra Louis BayardO negociador John GrishamO santo sujo Humberto WerneckOs cem menores contos Marcelino Freire, org. brasileiros do século Paciente particular P. D. JamesPecados sagrados Nora RobertsPor que os homens amam Sherry Argov as mulheres poderosas? Testemunhas da China XinranTrace, v.4 Nora Roberts (Col. Os O´Hurley)

biblioteca circulante

DVDs ADQUIRIDOS

TÍTULO DIRETOR GÊNERO

A era do gelo 3 Carlos Saldanha infantil (2009)

A troca Clint Eastwood drama (2008)

Barbie: Butterfly infantil (2008)

Ben 10, v. 2 infantil (2009)

Bernard e Doris Bob Balaban comédia (2006)

Dúvida John Patrick Shanley drama (2008)

Foi apenas um sonho Sam Mendes drama (2009)

Mulheres desesperadas Esme Lammers comédia (2004)

O amor em fuga François Truffaut clássico (1979)

Os três porquinhos Walt Disney infantil (2009)

Se eu fosse você 2 Daniel Filho comédia (2009)

Um faz de conta que acontece Adam Shankamn comédia (2009)

42

Um conto e uma poesia foram selecionados para compor a Página do escritor este mês: Para Ver o Mar, de Maria Lúcia Perrone Passos, e Abajur de autoria de Agda Del Dioppo

página do escritor

Para Ver o MarEra uma vez um jovem que era bom,

era poeta e prisioneiro de uma fortaleza erguida à beira-mar.

“Mãe, a sua bênção. Os óculos e o cobertor chegaram em boa hora! O inverno tem sido de pouca chuva, porém muito frio. Espero que esta lhe chegue às mãos, o portador leva-a escondida sob a capa de um livro; era meu companheiro de cela e será libertado em poucas horas. Parece que me vão deixar só, já não chegam novos prisioneiros, pelo contrário, estão partindo um a um. Há de chegar a minha vez!

Estou bem, depois das medonhas qualidades de diferentes tormentos, próprias das ditaduras. A cela é pequena, e caiada de um branco tão branco como o avesso da casca de um ovo. Por uma pequena janela, alta, entra o sol que me aquece. Não passo fome, tenho comigo os cinco livros que a senhora me enviou, e até mesmo folhas de papel e um lápis.

Esta manhã pousou uma gaivota no beiral da minha janela. E ontem namorei a lua, que de repente ali estava, bem no meio da janela como em desenho de criança.

Maria Lúcia Perrone Passos

Não me deveria queixar. Sofro, porém, de uma grande agonia, um desejo imenso de ver o mar. Ouço o galope das ondas, aspiro o perfume da maresia, mas ver o mar, não vejo. Mesmo me equilibrando como um palhaço de circo sobre os livros empilhados, ainda assim me falta um palmo para ver o mar, tão alta é a janela.

Só um palmo, que agonia, mãe, onde é que já se viu privarem um português de ver o mar?

O seu filho, António

Assim que se levantou, a senhora dirigiu-se à tamancaria e encomendou um par de tamancos de um bom palmo de altura.

O povo daquela aldeia não era gente de fazer perguntas. Nem mesmo a El-Rei D. João I, que em tempos que já lá vão passara por Trás-os-Montes, perguntaram quem é que havia ganho a batalha de Aljubarrota. Assim sendo, o rapaz que fazia tamancos começou a trabalhar, cismarento e calado. Pensando, com seus botões, que diabo de bizarra encomenda era aquela. Para que tão discreta senhora desejaria tamancos com saltos de um palmo de altura? Não seriam, com certeza, para espreitar a vizinha por cima do muro do quintal.

***

O guarda entreabriu a porta de madeira pesada, o jovem abriu o embrulho em que um par de inusitados tamancos vinha aninhado num cachecol. Em ânsias de preamar, ele despiu a amargura, calçou rápido os tamancos. Equilibrista, marujo, trepou na pilha de livros para enfim poder olhar além da janela alta.

Marabertos, marejados olhos, verde água, doce mar.

abajur

Com a luz que iluminação

Esta penumbra serena

Reflete figuras amenas

De instantes já esquecidos

São vultos de relembrar

De muitos entes queridos

Que vieram visitar

O final da noite em ruínas

Ruínas de grandes sonhos

Ruínas de amores findos

Que preludiaram risonhos

Muitos sucessos extintos

Com frio, neste silêncio

E medo da escuridão

Sinto cheiro de incenso

E aperto no coração

E o abajur de luz difusa

Que traz fantasmas reais

Relembra coisas perdidas

Que não voltam nunca mais

Agda Del Dioppo

43

PERY RIBEIRO E A BOSSA NOVA Com quase 50 anos de carreira, o cantor Pery Ribeiro se apresenta pela primeira vez no Paulistano em um jantar dançante interpretando sucessos da bossa nova. Mais informações na página 44.

jantar dançante

noite de alegria

CAP dá o toque SOCIAL

FESTA DO CHOPEOutubro é o mês da tradicional Festa do Chope. O evento que vai acontecer dia 23 terá música, danças e decoração típicas da Alemanha, além de chope à vontade. Veja os detalhes na página 45.

VIAGEM AOS ANOS 80A exemplo do primeiro show que aconteceu em março deste ano no Paulistano, Viagem aos Anos 80 está de volta e promete repetir o sucesso. Nesta edição, o cantor Afonso Nigro, ex-Dominó, reúne grandes nomes da música como Léo Jaime, Kid Vinil, Roger, Toni Garrido, entre outros. Leia mais na página 46.

revival

acesse o site oficial do clube www.paulistano.org.br

44

Filho do compositor Herivelto Martins e da cantora Dalva de Oliveira, Pery Ribeiro foi o responsável pela popularização de sucessos da bossa nova como O Barquinho, da dupla Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli. Em quase 50 anos de carreira, o intérprete se manteve fiel à sua origem bossa-novista, mas sem se limitar a ela em seu repertório. Já estava na bossa nova desde seus primeiros discos, e ao gravar o LP Pery Ribeiro e Seu Mundo de Canções Românticas, com Luis Bonfá, um dos mestres, Pery conquistou prestígio e se aproximou mais do movimento. Porém, somente no primeiro semestre de 1963, quando gravou seu terceiro LP Pery É Todo Bossa, o cantor entrou para a história ao fazer a primeira gravação de Garota de Ipanema, de Tom Jobim e Vinicius de Moraes. No ano seguinte, gravou o LP Pery muito mais Bossa, e não parou mais. Pery Ribeiro foi um dos primeiros artistas brasileiros nos anos 1960 a investir em carreira internacional, vivendo dois anos no México e quatro nos Estados Unidos, onde trabalhou ao lado de nomes como Sergio Mendes, Burt Bacharat, Johnny Mathis, Herb Alpert e Henri Mancini. Quando retornou ao Brasil, no início dos anos 1970, lançou um dos sucessos de sua carreira: Laura, música de Antonio Carlos e Jocafi.

show

PERY RIBEIROe a bossa nova

Em 2004 participou do Bossa Nova in Concert, no Canecão, Rio de Janeiro, com Carlos Lyra, Roberto Menescal, Johnny Alf, Leny Andrade e Marcos Valle. Pery também foi premiado em Miami, em 2005, pelo FREC – Film, Recording & Entertainment Council como destaque ao divulgar a música brasileira no exterior. Em 2007, o artista se apresentou com Leny Andrade e Os Cariocas no Memorial da América Latina, acompanhados de 70 músicos da Big Band SAMJAZZ e da Orquestra Sinfônica Paulista. No mesmo ano, lançou o CD S’ Wonderful – Movie’ N Bossa, com canções de filmes famosos gravadas em ritmo de bossa. Em abril de 2008, participou de evento da Prefeitura de São Paulo acompanhado da Banda Sinfônica Jovem de São Paulo, ao lado de Jair Rodrigues, Claudya, Billy Blanco, Fabiana Cozza, Alex Cohen, Quinteto em Branco e Preto e Rappin Hood. Nos últimos dez anos Pery tem vivido entre Miami e Rio de Janeiro, e excursionado com frequência pela Europa, onde recentemente se apresentou com Leny Andrade nos mais importantes festivais de jazz, ao lado de George Benson, Herbie Hancock e Pat Metheny. São 32 álbuns lançados, no Brasil, Estados Unidos, México e Japão, 15 deles dedicados à bossa nova.

Dia: 10/10, sábadoLocal: boateHorário: 21h às 2hShow: 22h30

Reservas de mesas (por lugar): R$ 30 (sócio) e R$ 40 (convidado) Os valores relativos à desistência de convites, somente, serão devolvidos no prazo de 48 horas antes do evento.Convites: a partir de 1º/10, na central de atendimento (8h30 às 18h) e na secretaria avançada da garagem (após as 18h)

Pela primeira vez nos palcos do Paulistano, o cantor Pery Ribeiro presenteia os associados com os grandes sucessos da bossa nova em um jantar dançante. A abertura e o encerramento ficarão por conta da Banda Paragrapho Brasil

45

noite de alegria

Seguindo o sucesso do ano passado, acontecerá neste mês a Festa do Chope, com muita música, dança e diversão. Para o evento, criou-se uma vila típica com fotos e painéis ilustrando as cidades alemãs. Na entrada, os sócios encontrarão um portal com uma grande caneca. As laterais do pórtico estarão pintadas com a cor do chope. E as recepcionistas, prontas para atender cada convidado, usarão roupas típicas alemãs. No salão de festas haverá banners das principais cervejarias da região da Bavária e Munique.

FESTA DO CHOPE

Música e dançaOs 15 componentes da Banda Santa Maria serão os responsáveis pela animação musical, que terá na abertura o Trio Irmãos Fuchs, com sanfonas e violão e a execução de canções típicas alemãs. Outra atração será o grupo Sapateado Bávaro, com a apresentação de quatro casais de dançarinos.

Dia: 23/10, sexta-feiraLocal: salão de festasHorário: 21h às 2hIdade: 18 anos

Convites com mesa (incluído chope): R$ 30 (sócio) e R$ 60 (convidado)Convites sem mesa (incluído chope): R$ 20 (sócio) e R$ 40 (convidado)

Os ingressos para sócios e convidados serão limitados e deverão ser adquiridos antes do evento. Os valores relativos à desistência de convites, somente, serão devolvidos no prazo de 48 horas antes do evento. Convites: a partir de 14/10, na central de atendimento (8h30 às 18h) e na secretaria avançada da garagem (após as 18h)

46

revival

Os sócios irão cantar e dançar ao som de artistas como Afonso Nigro, Kid Vinil (ex-grupo Magazine), Léo Jayme, Ritchie, Roger (Ultraje a Rigor) e Toni Garrido.

“São aproximadamente 30 artistas que fazem show dos anos 80 e em cada evento são escolhidos cinco ou seis, conforme a agenda de cada cantor”, diz Afonso. Embora os artistas se apresentem individualmente, no final, todos se unem para cantar hits internacionais e músicas de grupos e cantores brasileiros que não participaram do evento. “As músicas dessa época viraram uma febre desde 2002 e 2003 e, de lá para cá, este estilo tem conquistado cada vez mais público”, finaliza Afonso. A abertura será feita pela Banda Vaga e o encerramento ficará por conta de Kid Vinil, DJ do evento.

VIAGEM AOS ANOS 80

Dia: 16/10, sexta-feiraLocal: salão de festasHorário: 22hShow: 23h30Idade: 16 anos

Convites com mesa: R$ 40 (sócio) e R$ 70 (convidado)Convites sem mesa: R$ 30 (sócio) e R$ 60 (convidado) Os valores relativos à desistência de convites, somente, serão devolvidos no prazo de 48 horas antes do evento.Convites: a partir de 6/10, na central de atendimento (8h30 às 18h) e na secretaria avançada da garagem (após as 18h)

Acontece neste mês mais uma versão do show Viagem aos Anos 80, um revival de uma das décadas musicais de maior sucesso de público. Organizado pelo cantor Afonso Nigro, ex-integrante do grupo Dominó, o show chega com uma formação inédita especialmente criada para o Paulistano

Kid Vinil Afonso Nigro Ritchie Léo Jayme Toni Garrido

Roger

47

48

O Sunset de outubro traz aos associados toda a magia e sensualidade da Espanha. A dança flamenca apresentada pelos bailarinos profissionais Jackson e Thaila será um show à parte, com um repertório que une canções espanholas e músicas brasileiras atuais. Todos poderão bailar ao som da Banda Marcus Frann e se divertir com os dançarinos do grupo. Para quem desejar lugares avulsos, haverá a mesa dos amigos.

Dia: 15/10, quinta-feira Local: boateHorário: 20h30 à 1hReservas de mesas (por lugar): R$ 30 (sócio) e R$ 40 (convidado)

Os valores relativos à desistência de convites, somente, serão devolvidos no prazo de 48 horas antes do evento.Convites: a partir de 5/10, na central de atendimento (8h30 às 18h) e na secretaria avançada da garagem (após as 18h)

sunset-hour

noite espanhola

TALENTOS MUSICAISEm razão do sucesso nos anos anteriores, acontece em novembro na boate, o Talentos Musicais do CAP. Nessa noite, o associado é o artista. Cantores, pianistas, violonistas devem se inscrever no Departamento Social, com o nome da música a ser apresentada. O número de participantes é limitado. O grupo Made In Voyage acompanha os talentosos artistas e ainda anima a parte dançante do evento.

Dia: 6/11, sexta-feiraLocal: boateHorário: 21h às 2hMesas (por lugar): R$ 15 (sócio) e R$ 20 (convidado) Inscrições e vendas de mesas: a partir de 26/10, no Departamento Social, de segunda a sexta-feira, 9h às 19h

vozes do paulistano crianças

PROGRAMA LEGALO Programa Legal, que acontece aos domingos, das 10h às 17h, agrada as crianças de todas as idades. As atividades são realizadas dentro da brinquedoteca, com desenho, pintura, jogos e brinquedos. Na área externa do parquinho, a garotada pode participar de recreações, competições e jogos coordenados por monitores.

Informações: Departamento Social, segunda a sexta-feira, 9h às 19h

49

50

Música de qualidade com o maestro Sylvio Tancredi.

terças-feiras e sábados, 18h às 21h30quartas e sextas-feiras, 18h às 22hquintas-feiras, 20h às 24h

Informações: Departamento Social, segunda a sexta-feira, 9h às 19h

2/10 (sexta-feira) 22h Zé Lima e Rosa Dias (piano, baixo, bateria e voz)boleros, MPB e internacional

3/10 (sábado) 21h30 Sérgio e Magno (piano e voz)nacional e internacional

6/10 (terça-feira) 21h30 David Kerr e Canastra Trio (baixo acústico, piano, bateria e voz)jazz

7/10 (quarta-feira) 22h DJ

9/10 (sexta-feira) 22h Hot Line Quintet (piano, baixo, bateria, trompete, sax e voz)jazz

10/10 (sábado) 21h30 Luiz Loy e Mara (piano e voz)MPB e internacional

13/10 (terça-feira) 21h30 Sarita e Lilico (piano, percussão e voz) internacional e nacional (a partir dos anos 50)

14/10 (quarta-feira) 22h New Videokê

16/10 (sexta-feira) 22h Banda Sintonia (piano, bateria, guitarra e vozes)pop rock / black music

17/10 (sábado) 21h30 Wendy & Os provocadores (bateria, baixo acústico, guitarra e voz)bossa nova, bolero e jazz

20/10 (terça-feira) 21h30 Duda Neves convida Larissa Cavalcanti (bateria, violão e voz) MPB

21/10 (quarta-feira) 22h Jam Session

23/10 (sexta-feira) 22h Renata Pizi (percussão, violão e voz)MPB e pop nacional

24/10 (sábado) 21h30 Zé Pedro Trio (violão, bateria, baixo e voz)MPB

27/10 (terça-feira) 21h30 Blues On The Table (baixo, guitarra, bateria, gaita e voz) Blues

28/10 (quarta-feira) 22h DJ

30/10 (sexta-feira) 22h Quarteto Multishow (bateria, baixo, guitarra, piano e voz)nacional e internacional

31/10 (sábado) 21h30 Som Classe A (guitarra, saxofone, piano e voz)jazz, blues e bossa nova

9/10, Hot Line Quintet

20/10, Duda Neves

23/10, Renata Pizi

31/10, Som Classe A

bar social

piano bar

50

51

52

TeMPoS De PaZ

2/10 sexta-feira, 15h, 17h, 19h e 21h

4/10 domingo, 15h, 17h, 19h e 21h

Direção: Daniel FilhoElenco: Tony Ramos, Dan Stulbach, Louise Cardoso e Daniel Filho Drama: Em 1945, na sala de imigração do Porto do Rio de Janeiro, trava-se um embate entre o chefe da imigração da alfândega e um ator polonês. Baseado no texto de Bosco Brasil, Novas Diretrizes em Tempo de Paz.80 min. - 12 anos - Brasil/2009

Quem está à procura de um

bom entretenimento não

pode deixar de ir ao cinema

do Paulistano, que neste

mês apresenta, entre outras

atrações, as comédias Os

Normais 2 – A Noite Mais

Maluca de Todas, com Luiz

Fernando Guimarães e

Fernanda Torres, Marido por

Acaso, que traz no elenco

Uma Thurman, e

o drama romântico

Amantes, estrelado por

Gwyneth Paltrow e

Isabella Rossellini.

beM-VINDo (WeLCoMe)

3/10 sábado, 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55

5/10 segunda-feira, 16h25, 18h40 e 20h55

Direção: Phillippe LioretElenco: Vincent Lindon, Firat Ayverdi e Audrey DanaDrama romântico: De origem curda, um garoto deixa o Iraque e parte para encontrar a namorada que está na Inglaterra. Impedido de chegar até lá, decide aprender a nadar para cruzar o Canal da Mancha. 110 min. - 14 anos - França/2008

aLMoÇo eM aGoSTo (PraNZo DI FerraGoSTo)

9/10 sexta-feira, 15h, 17h, 19h e 21h

11/10 domingo, 15h, 17h, 19h e 21h

Direção: Gianni di GregórioElenco: Gianni di Gregório, Valeria de Francisis e Afonso SantagataDrama: O proprietário do apartamento onde Gianni vive lhe faz uma proposta: caso hospede a mãe dele no feriado perdoará parte de suas dívidas com o aluguel. Ao saber disso, um médico e um de seus amigos também lhe pedem que fique com suas mães no tradicional feriado de agosto. 75 min. - 12 anos - Itália/2008

MarIDo Por aCaSo (aCCIDeNTaL HuSbaND)

10/10 sábado, 15h, 17h, 19h e 21h

12/10 segunda-feira, 17h, 19h e 21h

Direção: Griffin DuneElenco: Uma Thurman, Colin Firth e Jeffrey Dean MorganComédia: Emma, consultora sentimental de uma rádio, aconselha uma de suas ouvintes a terminar o namoro. O ex da garota decide se vingar da radialista. 95 min. - 12 anos - EUA/Inglaterra/2008

cinema

beM-VINDo (WeLCoMe) aLMoÇo eM aGoSTo (PraNZo DI FerraGoSTo)

TeMPoS De PaZ

MarIDo Por aCaSo (aCCIDeNTaL HuSbaND)

GIGaNTe

A faixa etária declarada para o cinema está de acordo com as exigências do Ministério da Justiça.

53

a VIDa SeCreTa DaS abeLHaS (THe SeCreT LIFe oF beeS)

17/10 sábado, 14h10, 16h25, 18h40 e 20h5519/10 segunda-feira, 16h25, 18h40 e 20h55

Direção: Gina Prince-Bythewood Elenco: Dakota Fanning, Queen Latifah e Jennifer HudsonDrama: Para fugir da solidão e do relacionamento difícil com o pai, uma jovem e sua tutora querem descobrir o que aconteceu com sua mãe. Ao viajarem, conhecem três irmãs criadoras de abelhas que as conduzem por uma jornada inesquecível. 110 min. - 10 anos - EUA/2008

GIGaNTe

16/10 sexta-feira, 15h, 17h, 19h e 21h18/10 domingo, 15h, 17h, 19h e 21h

Direção: Adrian BiniezElenco: Horacio Camadule, Leonor Svarcas e Fernando AlonsoDrama romântico: Um segurança de supermercado se apaixona por uma funcionária e passa a observá-la pelas câmeras. Sua vida, então, girará em torno da rotina dessa mulher e pelo desejo de conhecê-la.90 min. - 12 anos - Uruguai/Argentina/Alemanha/Espanha/2009

VeroNIKa DeCIDe Morrer (VeroNIKa DeCIDeS To DIe)

24/10 sábado, 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50

26/10 segunda-feira, 16h30, 18h40 e 20h50

Direção: Emily YoungElenco: Sarah Michelle Gellar, Jonathan Tucker e Melissa LeoDrama: Veronika é uma bela jovem em seus vinte e poucos anos, com um bom trabalho e apartamento em Nova York. Mas não aceita a ideia de viver uma vida sem sentido, e decide morrer com uma overdose de calmantes. Baseado em livro de Paulo Coelho.103 min. - 14 anos - EUA/2009

CaSaMeNTo SILeNCIoSo (NuNTa MuTa)

23/10 sexta-feira, 15h, 17h, 19h e 21h

25/10 domingo, 15h, 17h, 19h e 21h

Direção: Horatiu MalaeleElenco: Meda Andreea Victor, Alexandru Potocean e Doru AnaDrama: Equipe de um programa sobre fenômenos paranormais vai a um vilarejo romeno, onde descobre história sobre dois jovens impedidos de celebrar o casamento devido ao luto oficial pela morte do ditador Josef Stalin. 87 min. - 14 anos - França/Luxemburgo/Romênia/2008

aMaNTeS (TWo LoVerS)

31/10 sábado, 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55

2/11 segunda-feira, 16h25, 18h40 e 20h55

Direção: James GrayElenco: Gwyneth Paltrow, Joaquin Phoenix e Isabella RosselliniDrama romântico: Leonard é um homem solteiro que mora em Nova York. Quando duas mulheres completamente diferentes entram em sua vida, ele vê tudo virar de cabeça para baixo ao ficar dividido entre ambas.110 min. - 14 anos - EUA/2008

oS NorMaIS 2 – a NoITe MaIS MaLuCa De ToDaS

30/10 sexta-feira, 15h, 17h, 19h e 21h

1º/11 domingo, 15h, 17h, 19h e 21h

Direção: José Alvarenga Jr. Elenco: Luiz Fernando Guimarães, Fernanda Torres, Claudia Raia e Daniele winnitzComédia: Neste episódio, casal se vê diante de uma crise dos 13 anos de noivado e resolve tomar uma atitude para apimentar a relação: realizar um ménage à trois. 75 min. - 16 anos - Brasil/2009

a VIDa SeCreTa DaS abeLHaS (THe SeCreT LIFe oF beeS)

CaSaMeNTo SILeNCIoSo (NuNTa MuTa)

VeroNIKa DeCIDe Morrer (VeroNIKa DeCIDeS To DIe)

oS NorMaIS 2 – a NoITe MaIS MaLuCa De ToDaS

DIVÃ53aMaNTeS (TWo LoVerS)

54

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21h

BAR SOCIAL Piano Bar - maestro Sylvio Tancredi - 20h às 24h

1ºquinta-feira

CINEMA Tempos de Paz - drama12 anos - 15h, 17h, 19h e 21h

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21h

BAR SOCIAL Zé Lima e Rosa Dias - 22h

AUDITÓRIO Teatro InfantilRatos - 11h

CINEMA Bem-Vindo - drama romântico - 14 anos - 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21h

BAR SOCIAL Sérgio e Magno - 21h30

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA Programa Legal - 10h às 17h

AUDITÓRIO Teatro Infantil - Peter Pan - 11h

CINEMA Tempos de Paz - drama - 12 anos15h, 17h, 19h e 21h

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21h

CINEMA Bem-Vindo - drama romântico14 anos - 16h25, 18h40 e 20h55

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21h

HALL SOCIAL (1º ANDAR DO PRÉDIO SOCIAL) Recital - Eny da Rocha - 19h30

BOATE Segundas Musicais - 21h

BOATE Conexão Cultural - Recanto Infantil - Um Mundo de Histórias e Descobertas - 17h

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21h

BOATE Talentos Musicais do CAP - 21h às 2h

BAR SOCIAL David Kerr e Canastra Trio21h30

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21h

BAR SOCIAL - DJ - 22h

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Mostra Villa-Lobos - 15h às 21

BAR SOCIAL Piano Bar - maestroSylvio Tancredi - 20h às 24h

CINEMA Almoço em Agosto - drama12 anos - 15h, 17h, 19h, 21h

BAR SOCIAL Hot Line Quintet - 22h

PARQUINHO Mágico Paçoca - 11h

CINEMA Marido por Acaso - comédia12 anos - 15h, 17h, 19h e 21h

BOATE Pery Ribeiro e a Bossa Nova21h à 2h

BAR SOCIAL Luiz Loy e Mara - 21h30

agenda

outubro

2sexta-feira

3sábado

4domingo

5segunda-feira

6terça-feira

7quarta-feira

8quinta-feira

9sexta-feira

10sábado

55

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA Programa Legal - 10h às 17h

CINEMA Almoço em Agosto - drama12 anos - 15h, 17h, 19h, 21h

BRINQUEDOTECA Oficina10h às 11h30 e 14h às 16h30

CINEMA Marido por Acasocomédia - 12 anos - 17h, 19h e 21h

AUDITÓRIO Festival FassbinderLola - 16h

BOATE Conexão Cultural - Instituto de Reciclagem do Adolescente – Reciclar - 17h

AUDITÓRIO Festival FassbinderO Casamento de Maria Braun - 20h

BAR SOCIAL Sarita e Lilico - 21h30

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Feira do Livro - 15h às 21hAUDITÓRIO Festival FassbinderLili Marleen - 16h AUDITÓRIO Festival Fassbinder - O De-sespero de Veronika Voss - 20hBOATE Recital - Guiomar Milan - 21hBAR SOCIAL New Videokê - 22h

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Feira do Livro - 15h às 21h

BAR SOCIAL Piano Bar - maestro Sylvio Tancredi - 20h às 24h

BOATE Sunset-HourNoite Espanhola - 20h30 à 1h

CINEMA Gigante - drama romântico 12 anos - 15h, 17h, 19h e 21h SALA DE ARTES PLÁSTICAS Feira do Livro - 15h às 21h BAR SOCIAL Banda Sintonia - 22hSALÃO DE FESTAS Viagem aos Anos 80 22h - Show -23h30

BRINQUEDOTECA Atividades diversas - 11hSALA 20 - 3º ANDAR Palestra O Barroco em Roma - Renato Brolezzi - 11hCINEMA A Vida Secreta das Abelhas - drama10 anos - 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55SALA DE ARTES PLÁSTICAS Feira do Livro15h às 21hBAR SOCIAL Wendy & Os Provocadores - 21h30

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA Programa Legal - 10h às 17h

AUDITÓRIO Contadores de Histórias - Os Cisnes Selvagens - Cia do Mar - 11h

CINEMA Gigante - drama romântico12 anos - 15h, 17h, 19h e 21h

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Feira do Livro - 15h às 21h

CINEMA A Vida Secreta das Abelhas drama - 10 anos - 16h25, 18h40 e 20h55

BIBLIOTECA SOCIAL Lançamento de livro Kafka e a Marca do CorvoJeanette Rozsas - 19h

BOATE Conexão Cultural - Puglia (Itália) - Terra de Emoções - Maria Sylvia Pacheco do Amaral - 17h

BOATE Debate - Cinema Vivo no CAP 20h30

BAR SOCIAL Duda Neves convida Larissa Cavalcanti - 21h30

PRAINHA E SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Santos Dumont - 19h (abertura)

AUDITÓRIO Coral Jovem do Estado20h30

BAR SOCIAL Jam Session - 22h

PRAINHA E SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Santos Dumont 15h às 21h

BAR SOCIAL Piano Bar - maestro Sylvio Tancredi - 20h às 24h

CINEMA Casamento Silencioso - drama14 anos - 15h, 17h, 19h e 21h

PRAINHA E SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Santos Dumont - 15h às 21h

BAR SOCIAL Renata Pizi - 22h

SALÃO DE FESTAS Festa do Chope21h às 2h

CINEMA Veronika Decide Morrer drama – 14 anos - 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50

PARQUINHO Recreação - 15h

PRAINHA E SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Santos Dumont - 15h às 21h

BAR SOCIAL Zé Pedro Trio - 21h30

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA Programa Legal - 10h às 17h

AUDITÓRIO Teatro Infantil - O Aniversário de Belinha - Grupo Teatral do CAP - 11h

CINEMA Casamento Silencioso - drama14 anos - 15h, 17h, 19h e 21h

PRAINHA E SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Santos Dumont - 15h às 21h

PRAINHA E SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Santos Dumont15h às 21h (encerramento)

CINEMA Veronika Decide Morrer - drama14 anos - 16h30, 18h40 e 20h50

BOATE Conexão Cultural - Conexão in Concert - 17h

BOATE Palestra O Conceito de Universidade no Projeto da Unicamp - Fausto Castilho 20h30

AUDITÓRIO Espetáculo - Companhia de Dança Folclórica Kviten da Ucrânia - 21h

BAR SOCIAL Blues On The Table - 21h30

SALA DE ARTES PLÁSTICASExposição Wega Nery - 20h (abertura)

BAR SOCIAL DJ - 22h

11domingo

12segunda-feira

13terça-feira

14quarta-feira

15quinta-feira

16sexta-feira

17sábado

18domingo

19segunda-feira

20terça-feira

21quarta-feira

22quinta-feira

23sexta-feira

24sábado

25domingo

26segunda-feira

27terça-feira

28quarta-feira

55

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Wega Nery - 15h às 21h0

SALA 10 – 3º ANDAR Vídeos Famosos Desirée – O Amor de Napoleão - 16h

BAR SOCIAL Piano Bar - maestro Sylvio Tancredi - 20h às 24h

AUDITÓRIO Espetáculo The Glass Menagerie - Grupo Experimental de Teatro do CAP - Direção Chico de Assis - 21h

29quinta-feira

CINEMA Os Normais 2 - comédia16 anos - 15h, 17h, 19h e 21h

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Wega Nery - 15h às 21h

BAR SOCIAL Quarteto Multishow - 22h

30sexta-feira

PARQUINHO Show Musical - 11h

CINEMA Amantes - drama romântico 14 anos - 14h10, 16h25, 18h40 e 20h55

SALA DE ARTES PLÁSTICAS Exposição Wega Nery - 15h às 21h

BAR SOCIAL Som Classe A - 21h30

31sábado

56

Nome

Profissão

Programa de TV

Time

Viageminesquecível

Atividade no Clube

Filme

Pedro Henrique Vallone

Estudante

Two and a Half Men

São Paulo

Itália

Badminton e squash

Gran Torino

Lia Hey

Empresária

Filmes e documentários

São Paulo

Veneza

Musculação, tênis e restaurantes

A Queda - Os Últimos Dias de Hitler

Juliana Bicudo

Administradora de empresas

Seriados

São Paulo

Cinque Terre (Itália)

Musculação

De Repente 30

Claudio Cianflone

Engenheiro agrônomo

Esportivos

Corinthians

Patagônia

Tênis, cinema e restaurante

O Poderoso Chefão

Wilma Pierini Brandão

Enfermeira aposentada

Do canal Discovery

Palmeiras

Rússia

Esteira, musculação e cinema

Lemon Tree

perfil

57

badminton

CAP dá o toque ESPORTES

natação

polo aquático

57

FESTIVAL NO ESPERIADez atletas entre 6 e 12 anos da equipe de aperfeiçoamento estiveram no Festival de Natação na piscina coberta de 25 metros do Clube Esperia. O evento contou com dez agremiações, cujos nadadores entre 6 e 10 anos competiram em provas de 25 metros e os mais velhos disputaram as de 50 metros. Todos tiveram ótima performance e foram premiados com medalha de participação.O Paulistano foi representado por Fernanda P. Delgado, Rebeca M. Cunha Fonseca, Emanuela Sofia Grota, Thiago F. de Andrade, Maria Gabriela M. de A. Maranhão, Maria Stella M. de A. Maranhão, Maria Lúcia M. de A. Maranhão, Catarina R. S. Arpassy, Eduardo de M. F. Peres e Thomas M. Dreyer.

PRÉ-TEMPORADA NA FORÇA AÉREAOs atletas do time masculino júnior participaram de pré-temporada realizada na Academia da Força Aérea (AFA), em Pirassununga, interior de São Paulo. Os dias de treinamento serviram para aperfeiçoamento físico, tático e técnico dos atletas. Os objetivos foram alcançados, e o Paulistano encerrou o primeiro turno do Campeonato Paulista sem derrotas. Parabéns ao professor Lyns Cardenuto e ao grupo, com muitos jogadores que disputam uma competição cuja idade-limite é superior a deles.

QUATRO MEDALHASHugo Arthuso e Marina Eliezer representaram muito bem o Clube no Nacional Adulto de Badminton, em Blumenau, Santa Catarina. Os atletas trouxeram quatro medalhas, sendo três de ouro e duas de bronze.A sócia Marina Eliezer, além de subir ao pódio em todas as categorias que disputou, foi escolhida a atleta Fair Play do torneio, levando mais um troféu para casa.Na competição, Hugo Arthuso conquistou o bronze na individual e o ouro, ao lado de Marina, nas duplas mistas. A atleta ainda foi campeã em duplas femininas, com Fabiana Silva, da Sociedade Hípica de Campinas, e terceira colocada no torneio individual.

acesse o site oficial do clube www.paulistano.org.br

Atletas exibem premiações

Clube foi representado em mais uma competição

Time júnior treinou em Pirassununga

58

corrida

MIZUNO 10 MILHASLuciana Branco Lyra Porto e Ana Elisa Gaiarsa Granziera, no percurso de 16 km, e Mariana Violante de Goeye e Claudia Maiera, no de 8 km, disputaram a prova realizada na USP. Atletas de todas as idades participaram da competição, cujo percurso de 10 milhas, equivalente a pouco mais de 16 km, poderia ser concluído individualmente ou em dupla.

CIRCUITO ADVENTURE CAMPOs sócios Mauricio e Márcia Colassuono Paiva, Murilo Sella e Juliana Biojone formaram equipe para participar da 3ª Etapa do Circuito Adventure Camp, em São Paulo. Eles largaram no Iate Clube de São Paulo, localizado na represa de Guarapiranga, e concluíram a prova após emocionantes 6 horas e 45 minutos. O circuito de corrida de aventura envolve mountain bike, trekking, canoagem, orientação e vertical. Todos se encontram nas trilhas e rios do percurso, sempre inédito e recheado de decisões estratégicas. Preparo físico, espírito de aventura e amor pela natureza são os requisitos para o desafio.

8º TROFÉU DA INDEPENDÊNCIA DO BRASILClaudia Darakjian Tavares Prado e Luiz Antonio Domingos Prado disputaram a prova de 10 km durante o feriado de 7 de Setembro, no Parque da Independência.

XIII MEIA MARATONA DO RIO DE JANEIROFrederico Torres, Carolina Carmona, Daniela Romero e Maurício Colassuono Paiva foram ao Rio de Janeiro para a edição de 2009 da Meia Maratona.A competição, que reuniu 17 mil atletas entre amadores e profissionais, tem como principal dificuldade a alta umidade, cerca de 80%, e o clima abafado que marcam os 21 km do começo ao fim. A largada aconteceu na Praia de São Conrado, com a chegada no Aterro do Flamengo, proporcionando belas paisagens aos competidores.

7ª CORRIDA TROFÉU DUQUE DE CAXIAS Renata Quirino, Claudia D. Tavares Prado, Luiz Antonio Domingos Prado, Fernando Coelho, Carlos Eduardo de O. Costa, Roberto Setaro, Rodrigo Schrepel de Barros Mello, Andre Hirschheimer, Marcos Henrique Schnetzler Truffi, Ivan Schwarz, Heitor Sica, Mauricio Rossi, José Luiz Oliveira Lima e Fernando John Friedmann, no percurso de 10 km, e Maria Teresa Stefani, na prova de 4,3 km, participaram do evento.A competição, que integra às comemorações do aniversário do patrono do Exército Brasileiro, Duque de Caxias, teve mais de oito mil corredores pela região do Ibirapuera. Todos os que concluíram a prova receberam medalha de participação e uma camiseta que homenageou o Monumento às Bandeiras.

Quatro sócios formaram equipe no Adventure Camp

Frederico, Carolina, Daniela e Maurício

59

6ª MEIA MARATONA DA PRAIA GRANDEAna Elisa Gaiarsa Granziera, Daniela Pinto Frizzo, Zuleika Malta, Mario Bazzali e Brenno Oddone Rossi Jr. representaram o Clube na prova disputada no litoral paulista. Com o começo e o fim no mesmo lugar, o circuito se mostra diferenciado das demais maratonas por apresentar um percurso totalmente plano, com duas grandes retas e apenas quatro curvas, além da privilegiada vista para a praia.

DESAFIO NIKE 600 KMOs sócios Daniela Pinto Frizzo, Nato Amaral e Paulo César de Paiva vão disputar a primeira edição da prova, cujo percurso vai de São Paulo ao Rio de Janeiro pela Rio-Santos. Durante a disputa, de 22 a 25 de outubro, os dez componentes de cada equipe irão dividir os 600 km. Para encarar o desafio, os atletas treinam intensamente para se prepararem para as subidas, descidas, terrenos diferenciados e horários alternativos da corrida.“Cada corredor vai percorrer três trechos de pouco mais de 6 km por dia”, explica Paulo César. “Acho que será um evento muito interessante, uma experiência inédita para todos os participantes”, conclui.

renata@renatacesar.com.brwww.renatacesar.com.brcontatos: (11) 9615.4812(11) 7888.7365 - ID 55*9*45559

Iporanga Sítio São Pedro Tijucopava

Imóveis de praia

MINHA HISTÓRIA NA CORRIDAIncentivada por seu pai, que já praticava a atividade, Luciana Branco Lyra Porto começou a correr há cinco anos. “Estava muito acima do meu peso e foi uma maneira de tentar emagrecer”, lembra. Com o tempo, a sócia perdeu o pique, pois treinava sozinha e não tinha ninguém para incentivar e cobrar. “Decidi me inscrever no curso de corrida do Paulistano e comecei a treinar com um profissional.”A partir desse dia, em 2005, Luciana se transformou em uma viciada em corrida: nunca falta às aulas, inclusive nos treinos aos sábados, na USP. “Adoro o clima dos treinamentos, e o grupo é muito divertido e unido. Sempre damos boas risadas”, conta.Com o tempo, a atleta evoluiu, emagreceu, aumentou o volume de treinos para começar a participar de algumas meias maratonas até que resolveu ir a uma nutricionista para adequar sua alimentação. “Minha evolução nesse último ano foi considerável e melhorei meu tempo em todas as distâncias das provas em que participei”, diz. “Estou muito contente com meu desempenho e agradeço muito a meu professor, o Marquinhos, que sempre me incentiva para continuar treinando.”Luciana acabou de participar da Corporate Run com seus colegas de trabalho e chegou em segundo lugar na colocação feminina geral. “Não esperava e fiquei muito feliz. Só soube que estava em segundo nos 200 metros finais.” Agora, a atleta está treinando para a São Silvestre no final do ano e já faz planos para as primeiras corridas do ano que vem.

Luciana se prepara para mais uma prova

60

CONHEÇA O PROJETO MULHERVoltado exclusivamente para o público feminino, o Projeto Mulher é uma maneira diferente de praticar esportes. Desde agosto do ano passado no Paulistano, o Projeto organiza aulas de caminhada, corrida e ginástica localizada, além de treinamento funcional e atividades em estação de treinamento plio, que utilizam bolas e elástico. O projeto ainda dá importância à orientação nutricional, sempre com o foco em uma melhor qualidade de vida às mulheres, que não são obrigatoriamente atletas, mas que buscam um cotidiano mais saudável.A associada Maria Amalia Del Bel Muneratti escolheu o curso e ficou satisfeita. “Buscava atividade com uma proposta diferente e encontrei. O Projeto Mulher ajuda a ser disciplinada, orienta como fazer os exercícios e motiva pela criatividade das professoras e pelo astral do grupo”, avalia. Anna Maria Honegger também optou pelas aulas. “Queria uma prática realizada ao ar livre e que desse disciplina. Também gosto deste curso porque ele respeita os limites de cada aluna.”

As aulas acontecem às terças e quintas-feiras, das 8h às 9h30 e das 15h45 às 17h, e às quartas e sextas-feiras, das 8h às 9h30 e das 8h30 às 10h.

PAULISTANO NA SEMIFINALA categoria sub 17 chegou à semifinal da V Copa Paulista de futebol de base. Na campanha que garantiu a classificação, o Clube venceu quatro partidas e empatou três em oito rodadas. A equipe se prepara para tentar um lugar na decisão da competição em confronto semifinal que será realizado ainda em outubro.

bem-estar futebol

CAMPEONATO INTERCLUBESAs equipes de todas as categorias vão muito bem até este momento na fase de classificação do Campeonato Interclubes. O time sub 13, líder de seu grupo, se destacou ao vencer seis e empatar um jogo nas nove primeiras partidas.

SÓCIOS REPRESENTAM BRASIL NA EUROPARodrigo Rua de Melo, Pedro Riscala Zilio, Felipe Foroni, Guilherme Fongaro, Guilherme Wilmers de Sá e Carlos Eduardo Evangelista Marques Neto, além do treinador Márcio Costa, representaram a seleção paulista interclubes sub 14, em uma turnê europeia. Na viagem, a equipe se destacou e conseguiu expressivos resultados, como o 3º lugar na Barcelona Cup, na Espanha, o 5º lugar na Danna Cup, na Dinamarca, e o 5º lugar na Gotthia Cup, na Suécia.Na Gotthia Cup, o maior torneio infanto-juvenil do mundo, a seleção paulista disputou o título com 210 equipes de mais de 80 países diferentes. Após ótima campanha e conquista do 1º lugar na fase inicial, o time seguiu para a etapa eliminatória. Nas oitavas-de-final, o Bromma, equipe profissional da Suécia, foi derrotado com gol decisivo do sócio Guilherme Wilmers de Sá, grande destaque individual das seleções paulistas ao assinalar 19 gols na viagem.

Seleção paulista interclubes reforçada por sóciosAnna Maria e Maria Amalia escolheram o curso

61

tênis

TÍTULO PAULISTAA equipe do Clube conquistou título paulista de duplas na categoria segunda classe acima de 35 anos. O Paulistano foi representado por João Roberto Aguiar Júnior, Caio Salem, Ricardo Ribeiro Gomes, Henrique de Godoy, Marcello do Nascimento, Ricardo Leirner, Marcos Cassini e Rubens Figueiredo.

COPA ARTEFACTO BEACH & COUNTRY DE SIMPLESApós dois meses de competição e 480 partidas, o maior torneio de simples da história do Clube entra na reta final. Mais de 350 associados se inscreveram para a fase classificatória e, de acordo com seu nível técnico, foram colocados em uma das 20 chaves do torneio. Em outubro e novembro, todos os jogos acontecerão em sistema eliminatório, em três sets, sendo a parcial de desempate, se necessária, disputada como super tiebreak, até 18 pontos.

INFANTO-JUVENIL EM RIBEIRÃO PRETOO Clube foi muito bem representado em uma das mais tradicionais e fortes competições do interior, realizada pela 18ª vez, no Tennis Country Club de Ribeirão Preto. A coordenação das categorias de base ficou satisfeita com um título, um vice-campeonato e três semifinais alcançados pelos tenistas do Paulistano.

Tenistas garantem mais um troféu para o Clube

Jovens voltam a vencer no interior

62

basquete

Assim que ficou definida a saída do pivô Bruno Fiorotto, transferido para o Tenerife, da Espanha, a Diretoria do Paulistano agiu rapidamente e conseguiu importante reposição para o elenco. Rafael Araújo, o Baby, ex-jogador da NBA e campeão da primeira edição do NBB pelo Flamengo, acertou seu retorno ao Paulistano, clube que defendeu nas categorias de base.Baby, de 29 anos e 2,10 m, tem uma brilhante carreira, especialmente no basquete universitário americano, onde jogou por Arizona Western e Brigham Young University. Contratado pelo Toronto Raptors, foi a oitava escolha no draft de 2004. Depois de duas temporadas na equipe canadense, transferiu-se para o Utah Jazz.Com o reforço no garrafão e o entrosamento do restante do elenco, a equipe comandada pelo técnico João Marcelo Leite começou bem a disputa do Estadual Adulto de Basquete. Até o fechamento desta edição, o time havia conquistado seis vitórias em oito jogos, campanha que lhe garantia a vice-liderança da competição.

PAULISTANO/AMIL DISPUTA ESTADUAL

polo aquático

MUDANÇAS NA DIREÇÃO DA ESCOLACom o objetivo de manter a tradição de sempre ter um profissional qualificado à frente da Escolinha de Polo Aquático, a direção do setor contratou Felipe Santos da Costa e Silva, mais conhecido como Charuto, para substituir o professor Renato, que desenvolveu ótimo trabalho com os jovens atletas do Clube.Felipe, 25 anos, é atleta da seleção brasileira desde os 15, em período no qual foi vice-campeão dos Jogos Pan-Americanos e cinco vezes campeão sul-americano. Passou uma temporada jogando na forte liga espanhola, em que se sagrou vice-campeão. Pelo Paulistano, possui diversos vice-campeonatos paulistas, um vice-campeonato brasileiro e ajudou o Clube a conquistar as últimas edições do Campeonato Paulista Adulto e da Taça São Paulo, na qual foi eleito o destaque da competição. Recentemente representou o Paulistano, ao lado dos colegas Rudá e Flipper, no Mundial de Esportes Aquáticos em Roma, onde foi indicado, por atletas e crônica especializada, um dos destaques brasileiros.O novo professor tem como meta desenvolver, aprimorar e difundir a modalidade entre os associados e convida todos os pais e crianças a conhecer seu trabalho e o polo aquático vitorioso do Paulistano.

Rafael Araújo, o Baby, é o novo reforço do time

Charuto é o novo técnico do Clube

Paulistano/Amil disputa primeiras posições

63

17 MEDALHAS NA TRÍADE AQUáTICAA equipe master de natação participou da segunda travessia que compõe a tríade aquática, na praia da Cocanha, em Caraguatatuba. Nossos atletas alcançaram ótima performance na prova de 1.400 metros e conquistaram 17 medalhas: oito de ouro, sete de prata e duas de bronze.

natação

ESCOLINHA GARANTE 13 MEDALHASO Paulistano participou do Campeonato Estadual no Santos Atlético Clube, em Santos, com equipe formada por 16 jovens atletas entre 8 e 16 anos. A delegação destacou-se mais uma vez ao conquistar quatro medalhas de ouro, quatro de prata e cinco de bronze. Confira os ganhadores de medalhas para o Clube.Luiza Brito, campeã pré-mirim, Luiza Assumpção, vice-campeã pré-mirim, Thais Burian, terceira colocada pré-mirim, Eduardo Baptista, campeão pré-mirim, Pedro Eggers e Eduardo Baptista, terceiros colocados em duplas mirim, Pedro Eggers, vice-campeão mirim, Bernardo Vizzoto e Maria Luiza Farina, terceiros colocados em duplas infantil, Rafael Baptista e Daniela Pereira, campeões em duplas infantil, Nicolas Hue, terceiro colocado em duplas infantil, Daniela Pereira, vice-campeã infantil, Bernardo Vizzoto, terceiro colocado infantil, Luciana Perez, campeã juvenil, e Jonas Assumpção e Luciana Perez, vice-campeões em duplas D.

badminton

Garotos se destacam em Santos

Equipe master conquista novas medalhas

PAULISTANO RECEBE TORNEIO INTERNACIONALDe 8 a 11 de outubro, o Ginásio Antônio Prado Júnior voltará a ser sede do XXIV Brazil International Badminton Cup, torneio válido para o Ranking Mundial. Não perca a oportunidade de assistir às apresentações de grandes atletas de diversos países.

64

O Paulistano organizou o Campeonato Brasileiro Infantil de Esgrima no último mês. Cinco pistas oficiais, montadas no Ginásio Antônio Prado Júnior, foram palco de competições em todas as categorias infantis, reunindo mais de 200 crianças de todo o País. E os jovens atletas do Clube se destacaram ao conquistar quatro medalhas de ouro, duas de prata e seis de bronze, além de três melhores classificações em categorias para esgrimistas mais velhos. Com os resultados, o CAP terminou na segunda posição na classificação geral, dois postos acima em comparação ao ano passado.Roberto Ribeiro de Ávila foi a revelação do Paulistano no torneio. O sócio conquistou duas medalhas de ouro, no sabre e no florete na categoria 11 anos, além do bronze no sabre 13 anos. Quando venceu o florete, Roberto teve seu colega Giovanni Pereira De Nigris, terceiro colocado, como vizinho no pódio.

esgrima

CAP BRILHA EM MAIOR EVENTO NACIONAL

Já Karina Zettermann Trois de Avila voltou a mostrar sua categoria ao garantir, pela segunda vez consecutiva, o título brasileiro no sabre 13 anos. A atleta conseguiu ainda a medalha de bronze no florete. Renata Zettermann Trois de Avila provou que a esgrima está no sangue da família e também subiu ao pódio. A esgrimista brilhou no florete, sendo a campeã até 9 anos e a vice, na categoria acima. No mesmo florete 11 anos, o Paulistano conquistou a medalha de bronze com Isadora Siciliano Carrete, que superou a febre e se destacou mais uma vez.No florete 9 anos, o Clube garantiu duas medalhas, com os pequenos Francesco Sacchi Cherubini, vice-campeão, e Enzo Araki Bergamo, terceiro colocado.Lodovico Marcelo Reynold Griccioli, ítalo-americano, conquistou a única medalha na espada, o bronze até 13 anos. O resultado mostra que, se seguir treinando firme, terá muitas conquistas pela frente.

João de Padua Salles Domingues Florete, Ayrton Corazza Pedro, Marisa Ortenblad Pires Galvão, Guilherme Santos Cury e Carlos Sampaio Cherto também representaram o Clube.

O campeão Roberto, ao lado de Giovanni, terceiroRenata foi campeã no florete

Roberto exibe suas três medalhas

65

II TORNEIO INTERCLUBES ADULTOO sócio Luiz Guilherme Moniz Petrachi ficou com a medalha de prata no II Torneio Interclubes, realizado na modalidade de espada masculina adulto.

No florete 11 anos, Renata ficou com a prata e Isadora, com o bronze

Karina comemora bicampeonato nacional

Francesco e Enzo no pódio do florete Lodovico garantiu bronze na espada

Roberto exibe suas três medalhas

66

PAULISTANO EM ÓTIMA FASEO retorno aos campeonatos no segundo semestre foi excelente para as equipes do Clube. Os times que participam dos campeonatos organizados pela Federação Paulista estão entre os melhores do Estado. Todos venceram na volta aos torneios e mantiveram as boas colocações conquistadas durante as primeiras rodadas.A equipe infantil conquistou três importantes vitórias em um mês e iniciou o segundo turno na terceira posição. A infanto-juvenil também venceu três jogos e se manteve na vice-liderança da competição. Já a juvenil venceu um jogo importantíssimo contra a equipe de São José dos Campos, adversário direto na briga pelas primeiras posições do campeonato mais disputado entre todas as categorias.O vôlei do Paulistano é patrocinado pela Jahu - Borrachas e Autopeças e pelos colégios Horizontes e Ofélia Fonseca.

vôlei

xadrez

SUCESSO NO GRAND PRIXA competição, realizada em 12 etapas durante o ano, reúne diversos enxadristas do Clube. As próximas etapas, sempre aos sábados, às 14h30, acontecem em 3/10, 31/10, 21/11 e 5/12.

PAULISTANO ORGANIZA 11º TORNEIO ACESCO Clube foi sede de mais um tradicional Torneio Acesc que, nesta edição, teve participação de 490 crianças e adolescentes entre 5 e 16 anos de todo o Estado. Os destaques do Paulistano na competição foram Tiago Zarzur Sacco, campeão da categoria dente de leite (até 8 anos), e Victoria del Campo, vice-campeã da categoria dente de leite (até 8 anos).

TÍTULO BRASILEIRO MIRIMKatherine Lemos Vescovi conquistou grande resultado ao sagrar-se campeã brasileira de xadrez na categoria mirim (até 10 anos). Pelo resultado, ganhou o direito de ser a representante do País no Campeonato Mundial, na Turquia, e no Campeonato Pan-Americano, na Argentina.

Etapa 1º lugar 2º lugar 3º lugar 4º lugar 5º lugar

1ª Andrea Bucci Bernardo Vizzotto Armen Proudian Marcelo Baba Bruno Malavazzi

2ª Jorge Fakhouri Bernardo Vizzotto Levi Salviano Marcelo Baba Andrea Bucci

3ª Jorge Fakhouri Pedro Paulo Parreira Rai watanabe Isaque Rocha Edmundo Lacerda

4ª Marcelo Baba Matheus Goya Outi Armando Leal Edmundo Lacerda André Kessler Assumpção

5ª Andrea Bucci Artur Aquino José Ruy Godoy Pedro Paulo Parreira Jorge Fakhouri

6ª Andrea Bucci Artur Aquino Isaque Rocha André Kessler Assumpção Marcos Monteiro

7ª Adolfo Vallejos Bernardo Vizzotto Andrea Bucci Ian Castro Victoria del Campo

8ª José Ruy S. Godoy Andrea Bucci Ian Castro André Kessler Assumpção Tiago Zarzur

67

CAMPEÕES DO TORNEIO INTERNOEduardo Faro sagrou-se campeão do Torneio Interno de 2009, Luiz Henrique Tibiriçá Ramos foi o vice-campeão, seguido por Alessandra Coelho. Na categoria taule, Geraldo Santamaria ficou com o título.

TORNEIO ABERTOA participação dos sócios é necessária para que o Paulistano mostre sua força na modalidade em competição contra vários clubes de São Paulo. O Torneio Aberto será realizado em 28 e 29 deste mês, na boate.

CAMPEONATO INTERNOAcontece até dia 15/12 grande campeonato de gamão, com a participação de 64 sócios. Os melhores colocados serão premiados pelo Departamento de Esportes.

gamão

Paulo Cunha e Geraldo Santamaria

Paulo Cunha, Eduardo Faro e Richard Derze

Richard Derze e Luiz Henrique Tibiriçá Ramos

Richard Derze e Alessandra Coelho

caratê

SUL-AMERICANOO sócio Guilherme Alcantara, como delegado, e o professor Wladimir Romic, na arbitragem, participaram do Nono Campeonato Sul-Americano de Karate, em Medellin, na Colômbia. O Brasil ficou em segundo lugar no quadro geral de medalhas, atrás apenas da Venezuela, em competição que contou ainda com Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Peru, Bolívia, Colômbia e Equador.

Paulistano teve representantes no Sul-Americano

68

FAZENDA HARMONIAUm grupo de 15 pessoas foi à Fazenda Harmonia, da sócia Yone Nalon, a Mimi, localizada em Angatuba, no interior de São Paulo. Na viagem, todos caminharam até a cachoeira e subiram no observatório de 16 metros de altura, de onde puderam observar grande área de mata atlântica.A boa disposição e entrosamento do grupo proporcionaram momentos muito agradáveis em que todos puderam trocar ótimas ideias, gastar energia e saborear as refeições feitas no fogão a lenha.

trekking

deck-tennis

EXPERIMENTE A MODALIDADE O deck-tennis é um esporte que, além de divertir, faz bem à saúde e movimenta todo o corpo dos praticantes. É um jogo fácil de aprender, sem idade para começar a treinar e de prática gratuita.Procure a turma do deck-tennis, que se reúne às segundas, quartas e sextas a partir das 10h. A quadra fica ao lado da pista de cooper, próximo à árvore-símbolo.

Grupo se reúne em gruta

Do mirante, todos conferiram linda paisagem

Cachoeira foi uma das atrações da viagem

Sócios passearam por belo campo de trigo

69

aquanástica

FIQUE MAIS SAUDáVELAs atividades físicas aquáticas provaram ser eficazes no desenvolvimento e manutenção das potencialidades físicas e orgânicas. Segundo alguns especialistas, os exercícios na água são mais divertidos, eficazes, estimulantes e seguros. Uma componente desse grupo

de atividades, a aquanástica ganha um número cada vez maior de adeptos por todo o mundo. Em relação aos exercícios de solo, a modalidade causa menos dor, transpiração e sensação de exaustão. A água reduz a tensão nas articulações, mas o gasto calórico é de 260 a 400 por hora. A aquanástica, que pode ser praticada por pessoas de qualquer idade, ainda ajuda a aumentar a circulação periférica e alivia as tensões. Seus principais objetivos são melhorar o condicionamento muscular e cardiovascular, desenvolver a coordenação motora e combater o estresse.Para um bom resultado, o praticante deve manter os pés apoiados no chão e respiração contínua, sem bloqueá-la. A intensidade deve ser aumentada de acordo com o ritmo do aluno, que deve evitar comer uma hora antes de iniciar os exercícios.O Clube oferece vários horários para sua comodidade. Venha para uma aula experimental. Basta estar com o exame médico atualizado.

Experimente uma aula no Clube

70

fique por dentro

A modalidade tem como filosofia integrar corpo e mente. Sua técnica utiliza os músculos e a velocidade de raciocínio para dominar o oponente. O Mestre Kano define a luta como a “arte em que se usa ao máximo a força física e espiritual”. A vitória, ainda segundo seu fundador, representa um fortalecimento espiritual. Os professores dizem que para se tornar um bom lutador, antes de tudo, é necessário ser um grande ser humano.

Judô no Brasil

Através de Eisei Maeda, por volta de 1922, não apenas o judô, mas também o jiu-jítsu surgem no Brasil. O Conde de Koma, como também era conhecido, fez sua primeira apresentação no país em Porto Alegre. Partiu para as demonstrações pelos Estados do Rio de Janeiro e São Paulo, transferindo-se depois para o Pará, onde popularizou seus conhecimentos da nobre arte. Outros mestres também faziam exibições e aceitavam desafios em locais públicos. Mas foi um início difícil para um esporte que viria a se tornar tão difundido.

ARTE DOCORPO EDA MENTE

O estilo de luta que hoje em

dia denominamos judô foi

idealizado no ano de 1882,

quando um jovem japonês

de 23 anos chamado

Jigoro Kano fundou o

Instituto Kodokan, que veio

a se tornar a Meca dos

ensinamentos sobre esta

arte marcial.

Com milhares de praticantes

e federações pelo mundo, o

judô que significa “caminho

suave”, tornou-se um dos

esportes mais praticados.

Por não restringir seus

adeptos a homens com

vigor físico e estender

seus ensinamentos a

mulheres, crianças e idosos,

o judô teve um aumento

significativo no número de

amantes.

Um fator decisivo na escalada do judô foi a chegada ao País de grupo de nipônicos em 1938. Tinham como líder o professor Riuzo Ogawa e fundaram a Academia Ogawa, com o objetivo de aprimorar a cultura física, moral e espiritual, através do esporte do quimono. Daí por diante, disseminaram-se a cultura e os ensinamentos do Mestre Jigoro Kano e, em 1969, foi fundada a Confederação Brasileira de Judô. Esporte olímpico de grande prestígio e muito disputado, tem no Brasil um grande formador de lutadores. O País já detem15 medalhas em Jogos Olímpicos e 19 em campeonatos mundiais.

Horários das aulas do judô no Clube

Terças e quintas-feiras,das 8h30 às 9h45, das 10h às 11h, das 15h15 às 16h, das 16h às 17h, das 17h às 18h, das 18h às 19h e das 19h às 20h30.

Fonte: Confederação Brasileira

71

classificados ANUNCIE (11) 3065-2065classificados

JD. AMÉRICA Casa a 50 m do CAP,

800 AT, 600 AC, 1 sts. master, 2 sts., 1 dorm., 2 esc., piscina, um

“oásis nos Jardins”.João Peter e Marcelo Lichtenthal

(11) 3051-2942 / 3887-4540 / 9873-9620 / ID 7*64655

NUTRIÇÃO INTELIGENTE HERBALIFE

• Desintoxicação e equilíbrio nutricional. • Controle de peso.

• Melhora da energia, memória, humor e autoestima.

Tais (11) 6397-5186 / 8671-3343 taisfzatz@gmail.com.

REVELE O ARTISTA que tem dentro de você.

Estude Música.Violão, piano para crianças e adultos.

Ana Maria ou Didi (11) 3473-8385 / 9330-5409

(11) 9195-6079

POUSADA DOS HIBISCOSSua melhor opção com o charme de Ilhabela.

Av. Pedro de Paula Moraes, 720Saco da Capela, Ilhabela.

contato@pousadadoshibiscos.com.brwww.pousadadoshibiscos.com.br

(12) 3896-1375

ANTIGUIDADES Compra e avaliação

pratas, bronzes, cristais, móveis, porcelanas, curiosidades etc.

Consulte-nos família vende tudo.Antonio (11) 9985-1463 /3083-6395 Lucia (11) 9406-4389 / 3862-5931

COMPRO ANTIGUIDADES Prata, marfim, bronze, quadro, arte sacra, boneca, brinquedo.

Móveis anos 50 e 60 Fazemos família muda

3283-5423 / 9107-6458 Lea Mendes

VENDA, COMPRA, LOCAÇÃO Comercial, residencial.

Bons negócios nos melhores bairros de São Paulo.

Oliveira - Creci 83892 (11) 3528-4504 / 9692-2466

COMPRO QUADROS Artistas catalogados.

Melhor avaliação.Avalio espólios.

(11) 3663-6100 (11) 7205-7177 Izabel

(11) 6686-4283 Eduardo

ASSESSORIA IMOBILIÁRIA Chico MONTANO - sócio remido

Para compra, venda ou locação de imóveis nos

melhores bairros de São Paulo.(11) 3031-0255 / 9102-2533

francisco@pedraforte.com

PSICOTERAPIA PARA SÓCIOS Psicóloga especializanda em

Psicoterapia Psicanalítica pela USP. Atendimento pela APP (conveniada ao Clube)

Ana Carolina(11) 9466-0103 / 5579-2920

APTO. NOS JARDINS IMPERDÍVEL

400 m² de área total, com vista panorâmica de 180º,

permanente p/ os Jardins, próximo ao Paulistano.

Prop. Paulo (19) 9684-5422

VENDO APTO. JARDINS 3 suítes, 1 escrit., salas amplas,

270 m² AU. Cômodos ensolarados, 2 vgs., a 2 quadras do

Clube Paulistano.Prop. Roberto

(11) 7356-9011

INGLÊS E ESPANHOL Rita Amaral – Línguas

oferece aulas: Turmas/ Ind. • Business

Conversação • Baby Class Reforço escolar • Aulas on-line

(11) 9353-2028 ritavitoria2000@hotmail.com

ADVOCACIA Marcos Keler Kremer

OAB/SP nº 96.841Família e Sucessões

Inventário – Separação – Divórcio(11) 3104-1502

marcos@kremer.com.br

ALTÍSSIMO PADRÃO Em frente ao Clube, apartamento impecável, vista cinematográfica

Imóveis / Jardins (11) 9975-3941 miguelvalle@uol.com.br

ALUGO / VENDO Excelente apartamento

de 3 dormitórios próximo ao ClubeImóveis / Jardins (11) 9975-3941

miguelvalle@uol.com.br

ALUGO Maravilhoso apartamento nos Jardins

4 suítes, 4 vagas. Altíssimo padrão

Imóveis / Jardins (11) 9975-3941

miguelvalle@uol.com.br

ITAIM NOBRE, NOVO Lindenberg. Oport. única

462 m², 4 suítes, 7 vgs. Vista p/ Jockey R$ 2.600.000

Veja fotos (Ref. 67728)Tony Mello (11) 8174-5675

www.cheznousimoveis.com.br

REFORMA, CONSTRUÇÃO, DECORAÇÃO

DIREITO IMOBILIÁRIOConheça nossos parceiros - CAP

Faça parte de nossa equipewww.cheznousimoveis.com.br

Cleusa Calderón (11) 9127-0779 contato@cheznousimoveis.com.br

COBERTURASJARDINS

As melhores opções Entre em nosso site e

clique em (coberturas) Veja fotos.

www.cheznousimoveis.com.br Tony Mello (11) 8174-5675

JARDINS APTO. AMPLO, 315 m² AU,

2 quadras do CAP, 2 sts., 2 dorms. + 1 banho, ambientes amplos, varanda

ensolarada face norte, 2 vgs.João Peter e Marcelo Lichtenthal

(11) 3051-2942 / 3887-4540 / 9873-9620 / ID 7*64655

CASA FRENTE AO CAP Rua fechada, segurança 24 horas

630 m2, 4 dts./ 3 suítes, escr. 5 vgs., terr., lazer, jardim reformada R$ 8.000.000 Veja fotos (Ref. 68787)

www.cheznousimoveis.com.br Tony Mello (11) 8174-5675

VENDO / ALUGO Apto. 250 m AU, 4 dorms. (2sts.)

3 vgs., piscina, bratke. Vista permanente p/ o verde, sala

ampla, muitas varandas. Real Parque a 100 m da praça.mariangela333@yahoo.com

DOCES DULCINHA Torta de nozes, pudim de coco.

Bolo de chocolate, biscoitos variados. Encomendas com

48 horas de antecedênciaBeatriz (11) 9602-3229/ 3061-5439

biapontes@ajato.com.br

71

72

estilo de vida

ACELERA LUCAS

O sócio Lucas Di Grassi

é o terceiro piloto da

Renault e participa de

sua quarta temporada

na principal categoria de

acesso à Fórmula 1

Ele alcançou uma condição almejada por muitos. Após 12 anos de carreira, o sócio Lucas Di Grassi é o atual terceiro piloto da equipe Renault e participa de sua quarta temporada na GP2, último passo antes da Fórmula 1. Depois de ter conquistado o segundo lugar no campeonato de 2007 e o terceiro no de 2008, o brasileiro acaba de conquistar mais um terceiro lugar, em competição encerrada no último dia 20. A meta agora é uma vaga de piloto titular na Fórmula 1. “Minhas chances de conseguir um lugar são boas e estou trabalhando muito para isso”, afirma. “O carro de F1 é especial, porque é extremamente rápido e o máximo a que se pode chegar no automobilismo”, avalia o jovem, que já fez diversos testes para a categoria. A vida de Lucas no automobilismo

começou em 1997, competindo no kart, modalidade em que deu as primeiras voltas como brincadeira, em pista próximo à fazenda de sua família, em Itu. Já em seu ano de estreia, foi campeão bandeirante e campeão paulista do interior, ao vencer todas as corridas. Os triunfos seguiram em sequência. Lucas sagrou-se campeão sul-americano e pan-americano de kart, vice-campeão brasileiro de Fórmula Renault e da F-3 Sul-Americana. Em 2004, foi escolhido para fazer parte do concorridíssimo programa de Desenvolvimento de Pilotos da Renault, no qual permaneceu durante quatro anos. Mesmo com tantas conquistas e os sucessos mais recentes, já na GP2, elege um dia de 2005 como o mais feliz de sua carreira. “Ganhar o Grande Prêmio

Murillo Pessoa

Foto

s: D

ivul

gaçã

o

Lucas comemora vitória em etapa turca da GP2

73acesse o site oficial do clube www.paulistano.org.br

de Macau de Fórmula 3, uma espécie de mundial da categoria, com equipes e pilotos de todo o mundo, foi muito especial para mim e minha carreira”, recorda. Para se ter ideia da importância dessa vitória, na primeira vez que pilotos da Fórmula 3 se reuniram para disputar a prova, em 1983, Ayrton Senna subiu no lugar mais alto do pódio. Antes de Lucas, apenas Maurício Gugelmin, em 1985, também havia vencido para o Brasil.O nome do Lucas está entre os mais lembrados quando se fala de pilotos que podem estrear na Fórmula 1 em 2010. Mas essa expectativa não é motivo para agir sem calma, principalmente quando se está no volante. “O automobilismo não é diferente de outras atividades: existe pressão, você tem que se acostumar com isso e aprender a trabalhar da melhor maneira possível.”Estar tão bem preparado atualmente requer sacrifícios. Hoje sua preparação física é árdua e não deixa dúvidas: pilotos são, indiscutivelmente, atletas. “Meus treinos dependem da época do ano, mas, em geral, consistem em três horas por dia, sendo uma hora de exercícios aeróbios, uma de musculação, 30 minutos para o pescoço, que é muito exigido na GP2 e na Fórmula 1, e 30 minutos de alongamento”, resume. Deixar o Brasil e a família ainda jovem também foi uma etapa complicada, enfrentada por muitos pilotos. “Foi muito difícil no começo, principalmente morar sozinho em outro país, longe de meus amigos e da família”, explica. “Mas minha adaptação foi rápida. Já faz seis anos que moro na Inglaterra e gosto muito daqui”, completa.O Paulistano também faz parte da vida do piloto. “Apesar de morar em Londres, vou ao Clube sempre que estou em São Paulo. Treino na academia, nado, jogo tênis e também aproveito a oportunidade para reencontrar alguns amigos”, revela. Para os que sonham trilhar uma carreira vitoriosa nas pistas, Lucas deixa seus conselhos: “Comece cedo e se dedique ao máximo. Automobilismo é como qualquer outro esporte, exige dedicação e muito treino. Só isso já equivale a 80% de chances de dar certo e obter sucesso”.

74

memória

O Dia Universal da Criança, comemorado em 20 de novembro, foi instituído pela Organização das Nações Unidos em 1954, com a intenção de incentivar todos os países a criar seu próprio Dia da Criança. Em 20 de novembro de 1959, a ONU adotou a Declaração dos Direitos da Criança, remarcando a data como um dia especial para os interesses das crianças pelo mundo.No Brasil, a ideia de estipular um dia para homenagear as crianças é anterior. Na década de 1920, o deputado federal Galdino do Valle Filho propôs a criação da data, em projeto logo aprovado pela Câmara. Para a comemoração, escolheu-se 12 de outubro, dia que, no século XVIII, a imagem da padroeira do Brasil, Nossa Senhora Aparecida, foi encontrada. O Dia da Criança foi oficializado em 1924, em decreto do então presidente, Arthur Bernardes.A comemoração, porém, ganhou força no País somente a partir de 1960, quando a Brinquedos Estrela, em parceria com a Johnson & Johnson, lançou a “Semana do Bebê Robusto”. Logo depois, diversas empresas decidiram criar a Semana da Criança para aumentar as vendas de brinquedos e produtos infantis em geral.Todos os anos, o Recanto Infantil prepara sua festa para homenagear os pequenos. Veja alguns momentos que ficaram na história.

Turma da Mônica animou a festa em 1996

Anualmente, os jovens associados participam de várias atividades em comemoração ao Dia da Criança. Nesta página, celebrações organizadas pelo Recanto Infantil são relembradas

Murillo PessoaFotos: Centro Pró-Memória

Em 1979, professoras do Recanto Infantil apresentaram peça aos alunos

Em 1983, os alunos foram ao auditório para apresentação dos fantoches do grupo Sorrisonho

Oswaldo Silva, 1º diretor Cultural em 1988, participa da celebração

As alunas Victoria Santi e Marcela Fleury auxiliam mágico em 1997

75

76

MESA DO CONSELHO DELIBERATIVOPresidente: Aloisio Lacerda MedeirosVice-Presidente: Renato Vasconcellos de Arruda1º Secretário: Cid Flaquer Scartezzini Filho2ª Secretária: Maria Alice Mangini do Rego Freitas

DIRETORIAPresidente: José Manuel Castro SantosVice-Presidente: Antonio Carlos Vasconcellos SalemVice-Presidente: Carlos Alberto Salvatore FilhoVice-Presidente: Luiz Fonseca de Souza Meirelles Filho1º Secretário: Sérgio de Mendonça Jeannetti2º Secretário: Luiz Edmur de Albuquerque Netto3º Secretário: Edison Mendes Macedo4º Secretário: Antonio Garbelini Júnior1º Diretor Financeiro: José Alberto Soler Bezerra2º Diretor Financeiro: Paulo Augusto de Azevedo Antunes Júnior1º Diretor de Esportes: walter Riccetti2º Diretor de Esportes: Eduardo Vianna Saboya Salles3º Diretor de Esportes: Gustavo Meigger Almeida Prata4º Diretor de Esportes: Paulo Franco da Cunha1º Diretor Social: Paschoalino Pierri2º Diretor Social: Ricardo Sampaio Vidal Gusmão1º Diretor Cultural: Eduardo Telles Pereira2ª Diretora Cultural: Giselda Penteado Di Guglielmo1º Diretor do Patrimônio: José Eduardo Dias Soares2º Diretor do Patrimônio: Alvaro do Couto Rosa Neto1º Diretor Administrativo: Lincoln Amaral Júnior2º Diretor Administrativo: Ricardo de Almeida Gomes CardimDiretor de Bares e Restaurantes: Ricardo Garrido Júnior Diretor de Comunicação: Celso Marin VergeiroDiretor de Informática: José MoukarzelDiretor de Compras: Maurício Pompéia FragaDiretor de Auditoria Interna: Dorival Ferrari De Biasi

OUVIDOREvandro Miguel Audi

CONSELHO FISCALEfetivos: Armando Ferla (Presidente), Celso Bueno Doria e José Guilherme GuerraSuplentes: Carlos Augusto de Almeida Camargo, Leonardo José F. Belfiore e Paulo Novaes Villela

ASSESSORES ESPECIAIS DA PRESIDÊNCIAAntonio Caio da Silva Ramos Júnior, Carlos Augusto de Albuquerque Maranhão, Celso Pinheiro Doria, Ce-zar Giuliano Netto, Emílio Augusto Machado Julianelli, Fernando Corrêa Botelho de Miranda, João Bozza Júnior, José Eduardo de Oliveira Lima, José Meiches, Leon Alexandr, Luiz Rodrigues de Moraes, Roberto de Toledo Aguiar e Roberto Pinheiro Doria

CONSULTORIA DA PRESIDÊNCIAAntonio De Franco Netto, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Cid Flaquer Scartezzini, Eduardo de Salles Oliveira, Eduardo Xande Nunes, Francisco Carlos Caballero Colombo, José Rubens de Lima Figueiredo Júnior, Marcello do Nascimento, Mario Antonio Car-neiro Cilento, Miguel Pereira Granito, Nelson Boainain e Otacílio de Carvalho Lopes Filho

COMISSÃO DE SINDICÂNCIAEvilásio Lustosa Goulart (Presidente), Alvaro Augusto Fonseca de Arruda, Antonio Carlos de Paula Campos,

Antonio Carlos Ferreira Leite, Carlos Augusto de Albu-querque Maranhão Júnior, Celso Laet de Toledo Cesar, José de Arruda Silveira Filho, José Eugenio do Amaral Souza, José Pereira Vergueiro, Luiz Augusto Garaldi de Almeida e Marco Antonio Martins Ribeiro de Campos

COMISSÃO JURÍDICACássio de Mesquita Barros Júnior (Presidente), Luiz de França Ribeiro (Vice-Presidente), Gilberto Ildefonso Ferreira Conti (Secretário), Carlos Roberto Fornes Ma-teucci, Euclides Benedito de Oliveira, Marcus Vinicius dos Santos Andrade, Orlando Augusto de Freitas, Paulo Alcides Amaral Salles, Rubens Alves e Ulysses de Oliveira Gonçalves Júnior

COMISSÃO DE NORMATIZAÇÃOHenrique Volasco Filho (Presidente), Elisabeth F. Di Fuccio Catanese, José Moukarzel, Paulo Roberto Machado Cozzo, Richard Derze, Ruiter Oliva e Sandra Ferrazzoli Tibiriçá Ramos

COMISSÃO DE ÁREASJosé Meiches (Presidente), Admar Marques da Silva Filho, Alvaro do Couto Rosa Neto, Leon Alexandr, Li-vio Amato, Nelson Silveira de Godoy e Sérgio Samara

COMISSÃO DE MARKETINGEduardo Magalhães Khouri (Presidente), Carlos Al-berto Sergenti, Demétrio Amono Netto, Jairo Borges Ferreira e Marcio Ribeiro de Luca

COMISSÃO ESPECIAL DE ESTUDOSJosé Eduardo Dias Soares (Presidente), Carlos Augus-to Tibiriçá Ramos, Cezar Giuliano Netto, Domingos Perez Huertas e José Eduardo de Oliveira Lima

DIRETORES PLANTONISTASAntonio Carlos Micelli, Eduardo Marcondes de Souza, Ercílio Alberto, Flávio Rudge Ramos, Henrique Dias de Faria, José Ribas Carbonell, José Sartoris Netto, José Vital Palma De Franceschi, Luiz Gonzaga da Costa Carneiro, Mario Carlos Ottobrini Costa, Newton Montini Júnior e Richard Derze

ASSESSORES DA DIRETORIAJurídicos: Fernando José da Costa, Luiz Henrique de Souza e Silva, Luiz Potenza Netto, Marco Antonio Marques da Silva e Victor AverbachAdministrativa: Afonso Carlos Amaral Aranha, Antonio Carlos Lima Pompeo, João Baptista Lopes Agostinho, Miriam Ferraz do Amaral e Susana de Vasconcelos Dias Bares e Restaurantes: Angelo Matteucci, Antonio De Franco Netto, Fernando Hauptmann, Ricardo Lorenzi Paiva de Carvalho e Roberto Eid PhilippCompras: Bruno Malavazzi e Guilherme Marques FragaCultural: Adriana de Magalhães Gouvêa B. Rocha, Alberto Eduardo Ferreira Brandão, Esther Fenemberg Angrisani, Heloisa Silveira Bello de Barros, Maria Angela de Azevedo Antunes, Maria Regina Andrade R. Iaconelli, Mari Quadros Malta, Mirtes Maver Loureiro Guimarães, Raul Alves Bittencourt, Ricardo Lahud, Sandra Bayeux e Teresinha Taumaturgo Policastro Financeira: Maria Isabel Leal GiustiPatrimônio: Gil Ferraz Cajado de Oliveira, Roberto de Toledo Aguiar e Teresinha Taumaturgo PolicastroRelações Públicas: Flavio Antonio Mello GuimarãesSocial: Adriana Martins de Siqueira Amato (Par-

quinho), Alvaro de Barros Pimentel (Sauna Mascu-lina), Ana Maria Leão wey (Decoração), André Luiz Pompeia Sturm (Cinema), Carlos Alberto Heredia Pereira (Bar Social), Clovis Xavier de Toledo Piza, Eduardo Machado Pereira Lima, José Luiz Nolasco de Almeida (Talentos), Maria Lucia Ferreira Martins (Sauna Feminina), Paola Cavallari de Paiva Azevedo (Brinquedoteca), Paulo Fernando Dubeux Altino de Araujo, Raquel Nepomuceno Alessandri (Sunset), Rui Razuk (Salão de Jogos) e Sérgio Benedito Bonadio (Talentos e Karaokê)

SÓCIOS RESPONSÁVEIS POR MODALIDADES ESPORTIVAS Aerobike - Andréa de Fatima Lantieri Bonagura; Aquanástica - Mariza Belizzia Miraglia; Badminton - Cassio R. Dias Toledo e Roberto Ganme; Basquete - Christiane Zaira Siciliano, José Kalil Macari, José de Lorenzo Messina e Miguel Marotta Filho; Bilhar - Ar-mando Arruda Camargo Filho; Boxe - André Vascon-cellos Salem e wilson Carlos Freire; Capoeira - Renata de Macedo Vieira; Caratê - Guilherme de Alcantara Oliveira; Clube da Moto - Marcos Moliterno; Corrida - Alejandro Jorge Dorado, Fernanda Hamui da Cunha Prata e Leila Maria Prandini; Deck-Tennis - Maria de Lourdes B. Pekelman; Escola de Esportes - Newton Montini Júnior; Esgrima - Paulo Nogueira Martins; Futebol - Eduardo Mion Varella Costa e Fabio Mueller Prado Sampaio; Gamão - Richard Derze; Ginástica Aeróbica - Gustavo Fleury da Silveira e Silvana Tieppo Magli; Ginástica de Trampolim - Marina Lorenzi; Ginástica Integrativa - Maria Christina R. Otero; Gi-nástica Olímpica - Roberta Matheus Nogueira Correa e Thais Reale Ferrari Naufel; Jiu-Jítsu - Carlos Eduardo Neves de Carvalho e Roberto C. Vergueiro Almeida; Judô - Christiane Zaira Siciliano e Mario Sergio Ama-rante; Mergulho - Miguel Marotta Filho; Minitênis - Paulo R. Resston; Musculação - Paulo Ferreira Alves Júnior e Sérgio Augusto Moulatlet Filho; Natação - Al-fredo Pallavicini; Natação/piscina coberta - Maria Au-gusta Ribeiro Barbosa; Pegadores de Bola - Carmen Silva Gouveia C. Franco; Pelota - Soraya Assunpção Cuellas R. de Oliveira; Polo Aquático - Eduardo Badra Maaz, João Antonio Pinheiro S. Meirelles e Roberto Rabioglio; Remo - Gustavo Lian Branco Martins, Re-gina Helena Vergara L. M. de Souza e Sergio Augusto Martino Meniconi; Snooker - Henrique Grembecki Archilla; Squash - Eduardo Magalhães Khouri; Tênis/Tênis Infanto-Juvenil - Milton Barbosa Júnior; Tênis de Mesa - Evandro Pimenta de Campos; Tênis Femi-nino - Maria Paula Correra; Trekking - Maria Elizabeth Vasconcellos; Vôlei - Regina de Arruda P. L. Pimen-tel; Vôlei Master Feminino - Vera Lucia Figueiredo Pagliari; Vôlei Master Masculino - Eduardo Velloso Corbett e Nicolau Seviciuc; Xadrez - Bruno Malavazzi; Xadrez de Salão - Robert Jan Bloch

CONSELHEIROS VITALÍCIOSAntonio Caio da Silva Ramos Júnior, Antonio Carlos Chiavone, Antonio Carlos Ferreira Leite, Antonio dos Santos Clemente Filho, Armando Ferla, Carlos Augus-to de Albuquerque Maranhão, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Cássio de Mesquita Barros Júnior, Celso Pinheiro Doria, Cesar Ciampolini Neto, Cezar Giuliano Netto, Cláudio Antonio Mesquita Pereira, Clovis de Gouvêa Franco, Clovis Xavier de Toledo Piza, Edison Machado de Sant’Anna, Eduardo Xande Nunes, Evan-dro Miguel Audi, Evilásio Lustosa Goulart, Fernando A.

diretoria

77

Pires de Camargo Vianna, Fernando Corrêa Botelho de Miranda, João Ferreira de Mello, José Antonio Mangini, José de Carvalho Ayres Netto, José Domingos Ruiz Filho, José Eduardo de Oliveira Lima, José Eugenio do Amaral Souza, José Manuel Castro Santos, José Mariano Carneiro da Cunha Sobrinho, José Meiches, José Pereira Vergueiro, Leon Alexandr, Livio Amato, Luiz Antonio Naves Junqueira, Luiz Augusto Casseb Nahuz, Luiz Augusto do Amaral, Luiz Augusto Garaldi de Almeida, Luiz Branco Júnior, Luiz Carlos da Silva Vieira, Luiz Carlos Pereira de Almeida, Luiz Edmur de Albuquerque Netto, Luiz Rodrigues de Moraes, Mario Amato, Mario Carlos Ottobrini Costa, Miguel Pereira Granito, Murillo de Oliveira Villela, Nelson Boainain, Omar álvaro Orfaly, Otacílio de Carvalho Lopes Filho, Paschoalino Pierri, Paulo José da Costa Júnior, Raul Simone Pereira, Reynaldo Rizzo, Ricardo Cavalcanti de Albuquerque, Roberto Aratangy, Roberto de Queiroz Telles Rudge, Roberto de Toledo Aguiar, Roberto Pinheiro Doria, Ubirajara Pilagallo e Victor Averbach

CONSELHEIROSAdriana de Magalhães Gouvêa B. Rocha, Afonso Carlos Amaral Aranha, Agostinho Celso Cilento Giusti, Aguinaldo Pedro Cassab, Ailton Guimarães da Silva, Alexandre Husni, Alexandre Manzano Correa, Aloísio Lacerda Medeiros, Alvaro do Couto Rosa Neto, Amaury Antonio Pasos, Antonio Carlos Lima Pompeo, Antonio Carlos Micelli, Antonio Carlos Vasconcellos Salem, Antonio De Franco Netto, Antonio Francisco Paula Sousa, Artur Bielawski, Artur Celso V. de Oliveira, Bruno Machado Ferla, Caio Frizzo Salem, Carlos Al-berto Ergas, Carlos Alberto Fernandes, Carlos Alberto Herédia Pereira, Carlos Alberto Salvatore Filho, Carlos

Augusto de Almeida Camargo, Carlos Augusto Neves, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos Filho, Carlos Eduardo Ferro, Carlos Gilberto Ciampaglia, Carlos Henrique Braga, Celso Bueno Doria, César José Maria Ribeiro, Cesar Luiz Nahuz, Cid Flaquer Scartezzini, Cid Flaquer Scartezzini Filho, Cláudio de Mendonça Jeannetti, Dirceu Oranges Júnior, Dolter Righi, Domingos Perez Huertas, Dorival Ferrari De Biasi, Eder do Lago Mendes Ferreira, Edgard de Oliveira Santos Cardoso, Edgard Scavone, Edison Mendes Macedo, Eduardo Antonio Baracat, Eduardo de Salles Oliveira, Eduardo Machado Pereira Lima, Eduardo Magalhães Khouri, Eduardo Marson Ferreira, Eduardo Negrini Coutinho, Eduar-do Simone Pereira, Eduardo Telles Pereira, Eduardo Vianna Saboya Salles, Egisto José Ragazzo Dantas, Elizabeth Pereira de Andrade, Emílio Augusto Macha-do Julianelli, Emílio Carlos Lasalvia, Eugenio Silberberg, Farid Zablith Filho, Fernando Behn Aguiar, Fernando José da Costa, Fernando Rosolia Dabdab, Flávio Pacheco e Silva, Francisco Alberto Labronici Farina, Francisco Carlos Caballero Colombo, Gabor Tomas Fo-nai, Galba de Farias Couto, Geraldo Santamaria Filho, Giselda Penteado Di Guglielmo, Gualberto E. Nogueira Filho, Gustavo Lian Branco Martins, Gustavo Meigger Almeida Prata, Horácio Tanze Filho, Ilídia Maria Prata Maltese, Irena Figerova Hunka, João Bozza Júnior, João Carlos da Silva Martins, João Feliciano Neves Frizzo, João Francisco de Barros Prisco Paraíso, João Gilberto Galvão Rossi, João Roberto Behn de Aguiar Júnior, José Américo Perez Huertas, José Antonio Taylor Martins, José de Camargo, José Eduardo Carneiro da Cunha, José Eduardo Dias Soares, José Guilherme Guerra, José Luiz de Paula Eduardo, José Luiz Nolasco de Almei-da, José Rogério Cruz e Tucci, José Rubens de Lima

Figueiredo Júnior, Leonardo José F. Belfiore, Luciano Augusto de Pádua Fleury Filho, Luis Fernando Paes da Silva, Luiz Alberto Moraes Chaib, Luiz Carlos Antunes Correa, Luiz Fonseca de Souza Meirelles Filho, Luiz Gonçalves Neto, Luiz Henrique Tibiriçá Ramos, Luiz Otávio Nolasco de Almeida, Marcello do Nascimento, Marcelo Amendola Zaidan, Marcelo Domingues de Oliveira Belleza, Marco Antonio de Queiroz, Marcos Amendola Zaidan, Mari Quadros Malta, Maria Alice Mangini do Rego Freitas, Maria Christina H. de Araujo e Rocha Ferreira, Maria Cristina Iglesias Pacheco e Silva, Maria Ignez Vallim Fix, Maria José Nascimento Corrêa, Maria Odila Saes Furtado Gouveia, Mario Antonio Car-neiro Cilento, Mario Frederico Carneiro Cilento, Miguel Luiz Favalli Meza, Milton Barbosa Júnior, Miriam Ferraz do Amaral, Nelson Silveira de Godoy, Paulo Augusto de Azevedo Antunes Júnior, Paulo Cesar Mário Movizzo, Paulo Franco da Cunha, Paulo Iakowski Cyrillo, Paulo Novaes Villela, Paulo Pinto de Carvalho Filho, Paulo Ro-manini Resstom, Paulo Sevciuc, Paulo Simões Júnior, Primo Roberto Segatto, Raul Alves Bittencourt, Renato Negrini, Renato Vasconcellos de Arruda, Ricardo Cassi-ni, Ricardo de Almeida Gomes Cardim, Ricardo Garrido Júnior, Ricardo Martins Junqueira, Ricardo Sampaio Vidal Gusmão, Ricardo Simone Pereira, Richard Zatz, Rita Maria Borges Britto de Toledo, Rogério Borges de Castro, Rogério Luis Lenzi de Miranda, Rogerio Teixeira Leite Matarazzo, Selma Maria Cortez Cardoso, Sérgio de Mendonça Jeannetti, Sérgio Domingues de Oliveira Belleza, Sérgio Samara, Sylas Ribeiro, Sylvio Francisco Antunes Filho, Urbano de Moraes Brunoro, Vera Lúcia Spitzer Di Serio Costa, Vitor Benez Pegler, walter Gob-bato, walter Riccetti, wilson Sampaio Pereira Mendes Filho e Zuleika Alvo

78

...estuda no Recanto Infantil. Gosta muito do parquinho, e elegeu o escorregador seu brinquedo favorito. Também brinca com os carrinhos da brinquedoteca e sempre que pode vai à piscina. Outro passatempo é jogar bola no campo de futebol. ...se delicia com pão de queijo, água de coco e sorvete.O Clube é importante para o Rafael devido ao círculo de amizades, que começa a se formar na infância e se mantém ao longo da vida. Outro fator é a segurança, pois sei que meu filho está num local fechado, de onde não vai sair.

humor

meu filho

...está no G3 do Recanto Infantil, onde estuda desde o primeiro estágio. Luca adora brincar no escorregador, na casinha e no gira-gira do parquinho com os amigos da escola e com o irmão mais velho, Felipe. Também se diverte com as fantasias da brinquedoteca.

...prefere o prato infantil do restaurante Solarium, arroz, feijão, bife e batata frita. Depois de comer tudo, pede como sobremesa sorvete ou musse de chocolate. O Paulistano é fundamental para o desenvolvimento do meu filho por causa da sociabilização. As amizades do Clube poderão ser conservadas pelo resto da vida.

79

80