Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te...

39
Bedieningsinstructies elektronische druksensor PI27xx NL 80260757 / 00 05 / 2019

Transcript of Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te...

Page 1: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

Bedieningsinstructies elektronische druksensor

PI27xx

NL

8026

0757

/ 00

05

/ 20

19

Page 2: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

2

Inhoud1 Inleiding ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4

1�1 Gebruikte symbolen ���������������������������������������������������������������������������������������42 Veiligheidsaanwijzingen ���������������������������������������������������������������������������������������43 Gebruik volgens de voorschriften ������������������������������������������������������������������������5

3�1 Toepassing �����������������������������������������������������������������������������������������������������54 Functie �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6

4�1 Bedrijfsmodi ���������������������������������������������������������������������������������������������������64�1�1 2-draads-bedrijf ������������������������������������������������������������������������������������64�1�2 3-draads-bedrijf ������������������������������������������������������������������������������������6

4�2 Schakelfunctie (alleen in 3-draads-bedrijf) ����������������������������������������������������74�3 Analoge functie ����������������������������������������������������������������������������������������������74�4 Kalibratie door de klant ����������������������������������������������������������������������������������8

5 Montage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������105�1 Apparaat met procesaansluiting G1/Aseptoflex Vario����������������������������������105�2 Toepassing in het hygiënische bereik volgens 3A ���������������������������������������125�3 Toepassing in het hygiënische bereik volgens EHEDG �������������������������������125�4 Ontluchtingsmembraan �������������������������������������������������������������������������������13

5�4�1 Functie ontluchtingsmembraan ����������������������������������������������������������135�4�2 Uitrichting ��������������������������������������������������������������������������������������������14

5�5 Filterafdekking ���������������������������������������������������������������������������������������������146 Elektrische aansluiting ���������������������������������������������������������������������������������������16

6�1 Aansluiting voor 2-draads-bedrijf �����������������������������������������������������������������166�2 Aansluiting voor 3-draads-bedrijf �����������������������������������������������������������������16

7 Bedienings- en weergave-elementen ����������������������������������������������������������������178 Menu ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18

8�1 Menustructuur: Hoofdmenu �������������������������������������������������������������������������188�2 Toelichting bij het hoofdmenu ����������������������������������������������������������������������198�3 Menustructuur: Niveau 2 (uitgebreide functies) �������������������������������������������208�4 Toelichting bij het menuniveau 2������������������������������������������������������������������218�5 Menustructuur: Niveau 3 (simulatie) ������������������������������������������������������������228�6 Toelichting bij het menuniveau 3������������������������������������������������������������������23

9 Parametreren �����������������������������������������������������������������������������������������������������249�1 Parametrering algemeen �����������������������������������������������������������������������������249�2 Indicatie configureren (optioneel) ����������������������������������������������������������������26

Page 3: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

3

NL

9�3 Uitgangssignalen vastleggen �����������������������������������������������������������������������279�3�1 Uitgangsfuncties vastleggen ���������������������������������������������������������������279�3�2 Schakelgrenzen vastleggen ���������������������������������������������������������������279�3�3 Analoge waarde voor OUT2 schalen ��������������������������������������������������28

9�4 Gebruikersinstellingen (optioneel) ���������������������������������������������������������������289�4�1 Nulpuntkalibratie uitvoeren ����������������������������������������������������������������289�4�2 Storingsgedrag van de uitgangen instellen ����������������������������������������299�4�3 Vertragingstijd voor de schakeluitgangen vastleggen ������������������������299�4�4 Schakellogica voor de schakeluitgangen vastleggen �������������������������299�4�5 Demping voor het schakelsignaal vastleggen ������������������������������������299�4�6 Demping voor het analoge signaal vastleggen �����������������������������������309�4�7 Meetwaardecurve kalibreren ��������������������������������������������������������������30

9�5 Servicefuncties ��������������������������������������������������������������������������������������������319�5�1 Aflezen van de min-/max-waarden voor systeemdruk ������������������������319�5�2 Alle parameters naar fabrieksinstelling terugzetten ����������������������������31

9�6 Simulatiefunctie �������������������������������������������������������������������������������������������319�6�1 Menuniveau 3 (simulatie) openen ������������������������������������������������������319�6�2 Simulatiewaarde vastleggen ���������������������������������������������������������������319�6�3 Tijdsduur voor de simulatie instellen ���������������������������������������������������329�6�4 Simulatie starten ���������������������������������������������������������������������������������32

10 Bedrijf���������������������������������������������������������������������������������������������������������������3210�1 Instelling van de parameters aflezen ���������������������������������������������������������3210�2 Overschakelen van de weergave naar de Run-modus ����������������������������3210�3 Zelfdiagnose/storingsweergaven ���������������������������������������������������������������3310�4 Instelbereiken ��������������������������������������������������������������������������������������������35

11 Fabrieksinstelling ���������������������������������������������������������������������������������������������38

Page 4: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

4

1 Inleiding1.1 Gebruikte symbolen► Instructie voor het uitvoeren van een handeling> Reactie, resultaat[…] Aanduiding van toetsen, knoppen of indicaties→ Verwijzing

Belangrijke aanwijzing Als deze aanwijzingen niet in acht worden genomen, worden functies mogelijk niet goed uitgevoerd of ontstaan er storingen�Informatie Aanvullende aanwijzing�

2 Veiligheidsaanwijzingen• Het beschreven apparaat wordt als deelcomponent in een systeem ingebouwd�

- De veiligheid van het systeem is de verantwoordelijkheid van de maker� - De systeembouwer is verplicht een risicobeoordeling uit te voeren en daaruit een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke gestandaardiseerde eisen voor de exploitant en de gebruiker van het systeem� Deze moet alle noodzakelijke informatie en veiligheidsaanwijzingen bevatten voor de exploitant, gebruiker en eventueel het door de systeembouwer geautoriseerde servicepersoneel�

• Dit document voor inbedrijfstelling van het product lezen en tijdens de gebruiksduur opbergen�

• Het product moet onbeperkt geschikt zijn voor de betreffende applicaties en omgevingscondities�

• Het product alleen volgens de voorschriften gebruiken (→ Gebruik volgens de voorschriften)�

• Het product alleen voor de goedgekeurde media gebruiken (→ Technische gegevens)�

• Veronachtzaming van de toepassingsinstructies of de technische gegevens kan tot materiële schade en/of persoonlijke ongevallen leiden�

• Voor gevolgen door wijzigingen in het product of verkeerd gebruik door de exploitant is de fabrikant niet aansprakelijk en biedt hij geen garantie�

Page 5: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

5

NL

• De montage, elektrische aansluiting, inbedrijfstelling, bediening en onderhoud van het product mogen alleen door opgeleid vakkundig personeel worden uitgevoerd dat door de exploitant is geautoriseerd�

• Apparaten en kabels op een doeltreffende manier tegen beschadiging beschermen�

3 Gebruik volgens de voorschriftenHet apparaat meet en bewaakt de systeemdruk in installaties�3.1 ToepassingDruktype: relatieve druk

Bestelnummer Meetbereik Toegestane overdruk Barstdruk

bar psi bar psi bar psiPI2793 -1���25 -14,4���362,7 100 1450 350 5075PI2714 -1���16 -14,6���232 75 1085 250 3625PI2794 -1���10 -14,5���145 50 725 150 2175PI2715 -1���6 -14,5���87 30 435 100 1450PI2795 -1���4 -14,5���58 30 435 100 1450PI2796 -0,124���2,5 -1,8���36,27 20 290 50 725PI2797 -0,05���1 -0,73���14,5 10 145 30 435PI2799 -1���1 -14,5���14,5 10 145 30 435

mbar psi mbar psi mbar psiPI2717 -100���1600 -1,46���23,2 15000 215 40000 580

mbar inH2O bar inH2O bar inH2OPI2798 -12,4���250 -5,0��100,4 6 2400 30 12044PI2789 -5���100 -2,00���40,16 4 1606 30 12044

Statische en dynamische overdruk die de opgegeven overbelastingsdruk overschrijdt, moet door geschikte maatregelen vermeden worden�De opgegeven barstdruk mag niet worden overschrijding�Al bij een kortstondige overschrijding van de barstdruk kan het apparaat worden beschadigd� ATTENTIE: verwondingsgevaar!Niet te gebruiken in installaties die moeten voldoen aan de criteria voor punt E1�2/ 63-03 van de 3A-norm 63-03�De apparaten zijn bestendig tegen vacuüm�

Page 6: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

6

4 Functie• Het apparaat geeft de actuele systeemdruk op een display weer�• Hiermee worden uitgangssignalen gegenereerd volgens de bedrijfsmodus en

de parametrering�• Daarnaast levert het de procesgegevens via IO-Link�• Het apparaat is ontworpen voor volledige bidirectionele communicatie�

Daardoor zijn de volgende mogelijkheden beschikbaar: - Weergave op afstand: Actuele systeemdruk uitlezen en weergeven� - Parametrering op afstand: Actuele parameterinstelling uitlezen en veranderen� - Met het FDT-serviceprogramma ifm Container kan de actuele parametrering worden opgeslagen en naar andere apparaten van hetzelfde type worden overgezet�

De programmabibliotheek van de beschikbare DTM-objecten kan worden opgeroepen onder www�ifm�com�Voor IO-Link-parametrering zijn apparaat specifieke parametreerlijsten beschikbaar op: www�ifm�com

4.1 BedrijfsmodiDe bedrijfsmodus wordt bepaald door de bedrading (→ 6 Elektrische aansluiting) en wordt automatisch herkend door het apparaat�4.1.1 2-draads-bedrijfOUT2 (pen 2) Drukproportioneel analoog signaal 4���20 mA of 20���4 mA

4.1.2 3-draads-bedrijf

OUT1 (pen 4) • Schakelsignaal voor systeemdrukgrenswaarde• Communicatie via IO-Link

OUT2 (pen 2)3 mogelijkheden:• Schakelsignaal voor systeemdrukgrenswaarde• Drukproportioneel analoog signaal 4���20 mA• Drukproportioneel analoog signaal 20���4 mA

Page 7: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

7

NL

4.2 Schakelfunctie (alleen in 3-draads-bedrijf)OUTx wijzigt zijn schakeltoestand bij het over- of onderschrijden van de ingestelde schakelgrenzen (SPx, rPx)� Hierbij kunnen volgende schakelfuncties worden gekozen:• Hysteresefunctie / maakcontact: [OUx] = [Hno] (→ afb. 1).• Hysteresefunctie / verbreekcontact: [OUx] = [Hnc] (→ afb. 1).

Eerst wordt het schakelpunt (SPx) vastgelegd, dan op de gewenste afstand het terugschakelpunt (rPX)�

• Vensterfunctie / maakcontact: [OUx] = [Fno] (→ afb. 2).• Vensterfunctie / verbreekcontact: [OUx] = [Fnc] (→ afb. 2).

De breedte van het venster is instelbaar door de afstand van SPx naar rPx� SPx = bovenste waarde, rPx = onderste waarde�

��

��

����

���

���

��

��

��

����

��

���

���

1 2

P = systeemdruk; HY = hysterese; FE = venster

4.3 Analoge functieDe analoge uitgang is parametreerbaar�• [OU2] legt vast of het ingestelde meetbereik afgebeeld wordt op 4���20 mA

([OU2] = [I]) of 20���4 mA ([OU2] = [InEG])�De scalering kan door teachbewerking worden ingesteld of door het invoeren van een waarde voor de parameters ASP en AEP�• Teachen van het analoge startpunt [tASP] of instellen van de parameter [ASP]

legt vast bij welke meetwaarde het uitgangssignaal 4 mA bedraagt (20 mA bij [InEG])�

Page 8: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

8

• Teachen van het analoge eindpunt [tAEP] of instellen van de parameter [AEP] legt vast bij welke meetwaarde het uitgangssignaal 20 mA bedraagt (4 mA bij [InEG])�

Minimumafstand tussen [ASP] en [AEP] = 25% van de meetbereikeindwaarde (Turn-Down 1:4); voor PI2799: 25% van de meetspanne�

Fabrieksinstelling Meetbereik geschaald

������

��

������

������

��

��������� ���

P = systeemdruk, MAW = meetbereikbeginwaarde, MEW = meetbereikeindwaarde1 : [OU2] = [I]; 2 : [OU2] = [InEG]

In het ingestelde meetbereik ligt het uitgangssignaal tussen 4 en 20 mA ([OU2] = [I]) of tussen 20 en 4 mA ([OU2] = [InEG])�Verder wordt gesignaleerd:• Systeemdruk boven het meetbereik:

- Uitgangssignaal > 20 mA bij [OU2] = [I]� - Uitgangssignaal 4 tot 3,8 mA bij [OU2] = [InEG]�

• Systeemdruk onder het meetbereik: - Uitgangssignaal 4 tot 3,8 mA bij [OU2] = [I]� - Uitgangssignaal > 20 mA bij [OU2] = [InEG]�

4.4 Kalibratie door de klantDe kalibratie door de klant verandert de meetwaardecurve ten opzichte van de werkelijke meetwaarden (verschuiving/wijziging van de stijging; → 9.4.6 [CAL]). • Er kunnen twee kalibratiepunten worden ingesteld (CP1, CP2)� De beide

punten zijn onafhankelijk van elkaar�• De beide kalibratiepunten moeten zich binnen het geschaalde meetbereik

bevinden (→ 4.3 Drukbewaking / analoge functie).

Page 9: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

9

NL

• De nulpuntkalibratie [COF] is van invloed op de kalibratie van de meetwaardecurve. Aanbeveling: [COF] instellen op 0 (→ 9.4.1 [COF]), dan meetwaardecurve kalibreren�

Na een verandering kan de kalibratie worden teruggezet naar de fabrieksinstelling (→ 9.5.2 [rES]).

��

��� ���

����

�• P = gemeten druk; • P‘ = aangepaste meetwaarde• CP1 = kalibratiepunt 1;

CP1‘ = aangepaste meetwaarde voor CP1

• CP2 = kalibratiepunt 2;• 1 = meetwaardecurve bij

fabrieksinstelling• 2 = meetwaardecurve na kalibratie

��� ���

����

��

�• P = gemeten druk;

P‘ = aangepaste meetwaarde• CP1 = kalibratiepunt 1;

CP2 = kalibratiepunt 2; CP2‘ = aangepaste meetwaarde voor

CP2• 1 = meetwaardecurve bij

fabrieksinstelling• 2 = meetwaardecurve na kalibratie

��� ���

����

����

��

�• P = gemeten druk;

P‘ = aangepaste meetwaarde• CP1 = kalibratiepunt 1;

CP1‘ = aangepaste meetwaarde voor CP1

• CP2 = kalibratiepunt 2;• CP2‘ = aangepaste meetwaarde voor

CP2• 1 = meetwaardecurve bij

fabrieksinstelling• 2 = meetwaardecurve na kalibratie

Page 10: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

10

5 Montage ► Voor in- en uitbouw van het apparaat controleren of de installatie drukvrij is en er zich geen medium in de het systeem bevindt� Houd er rekening mee dat bij de weergave van de systeemdruk in % van de spanne: “0” betekent niet dat de installatie drukvrij is!

► Houd rekening met gevaren die verbonden kunnen zijn met extreme installatie-/mediatemperaturen�

5.1 Apparaat met procesaansluiting G1/Aseptoflex Vario ► Apparaat met procesadapter in de procesaansluiting aanbrengen en met een steeksleutel vastdraaien�

Informatie over beschikbare adapters op www�ifm�com� ► Handleiding van de adapter in acht nemen� ► Gebruik een goedgekeurde smeerpasta die geschikt is voor de toepassing�

► Stevig aantrekken� Aanbevolen aanhaalmoment: 35 Nm Afhankelijk van de afdichtingsvariant, drukbelasting en smering!

Het apparaat kan worden aangepast aan verschillende procesaansluitingen�De volgende mogelijkheden zijn mogelijk:

1 Montage door adapter met afdichtring (hygiëneconform)Bestelnr� E332xx / E333xx�

► Voor het naleven van de hygiëne-eisen een procesadapter met lekkageboorgat gebruiken�

De adapters worden geleverd met een EPDM-O-ring (bestelnr� E30054)�Overige afdichtringen zijn als toebehoren leverbaar:• FKM-O-ring (bestelnr� E30123) • PEEK-afdichtring (bestelnr� E30124)� De PEEK-afdichtring is stabiel

gedurende een lange periode en onderhoudsvrij� ► Bij verwisselen van de PEEK-afdichtring of bij vervanging van de PEEK-afdichtring door een O-ring moet ook de procesadapter worden vervangen door een nieuw, gelijkwaardig type�

Page 11: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

11

NL

2 Montage door de inlasadapter met afdichtring (hygiëneconform) ► Voor het naleven van de hygiëne-eisen een procesadapter met lekkageboorgat gebruiken�

► Let erop dat de procesadapter bij het inlassen niet vervormd� Inlasdoorn E30452 gebruiken�

► De afdichtkant mag ook bij oppervlaktebehandeling achteraf op geen enkele wijze worden beïnvloed.(→ Aanwijzingen bedieningsinstructies van de adapter)�

De adapter wordt geleverd met een EPDM-O-ring (bestelnr� E30054)�Een verdere afdichtring is als toebehoren leverbaar:• FKM-O-ring (bestelnr� E30123)�

3 Montage door procesadapter met metaal-op-metaal-afdichtingBestelnr� E337xx / E338xx

Een langdurig stabiele, onderhoudsvrije en spleetvrije afdichting bij metaal-op-metaal-afdichting is alleen mogelijk bij eenmalige montage�

► Moet de afdichtlocatie meerdere malen worden gemonteerd, moet een nieuwe adapter worden gebruikt�

4 Montage aan G 1-flens / G 1-mofDe sensor wordt door de aan de achter zijde geplaatste afdichtring bij de procesaansluiting afgedicht�

► Het afdichtvlak bij de flens/mof moet vlak zijn ten opzichte van het boorgat en een oppervlaktekwaliteit van minimaal Rz = 6,3 hebben�

Page 12: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

12

5.2 Toepassing in het hygiënische bereik volgens 3A

Voor apparaten met 3A-goedkeuring geldt:

► voor de procesaansluiting alleen adapter met 3A-goedkeuring gebruiken�

► Het apparaat mag niet op het diepste punt van de pijpleiding of het reservoir (→ positie 5) worden ingebouwd, zodat het medium uit het gedeelte van het meetelement kan wegstromen�

5.3 Toepassing in het hygiënische bereik volgens EHEDGDe sensor moet bij overeenkomstige installatie geschikt zijn voor CIP (cleaning in place)�

► Toepassingsgrenzen (temperatuur- en materiaalbestendigheid) volgens gegevensblad in acht nemen�

► Let op de EHEDG-conforme inbouw van de sensor in de installatie: ► Zelflegende installatie gebruiken� ► Alleen EHEDG-goedgekeurde procesadapters met noodzakelijke, speciale afdichtingen gebruiken volgens EHEDG-document�

De afdichting van de systeeminterface mag geen contact maken met de afdichtlocatie van de sensor�

► Bij tankinbouw moet de inbouw vlak met tankwand zijn, resp� moet de reiniging door rechtstreeks inspuiten verzekerd zijn� Dode ruimtes moeten bereikbaar zijn�

► Lekkageboorgaten goed zichtbaar en bij verticale leidingen naar beneden gericht installeren�

Page 13: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

13

NL

1

DL

► Ter vermijding van de dode ruimtes de afmetingen in acht nemen:L < (D)�

1: Lekkageboorgat

5.4 Ontluchtingsmembraan5.4.1 Functie ontluchtingsmembraanHet ontluchtingsmembraan beveiligt de relatieve drukmeting doordat barometrische en temperatuurgerelateerde drukveranderingen in de meetcel ten opzichte van de omgeving worden gecompenseerd� Het ontluchtingsmembraan wordt door een geschroefde filterafdekking met omlopende boorgaten beschermd tegen beschadigingen�

Voor een probleemloze werking van het membraan het volgende in acht nemen:

► vervuilingen en reinigingsmiddelen onmiddellijk met veel kalkarm spoelwater afspoelen�

Bevindt de sensor zich vanwege het proces in een afkoelfase: ► Het membraan niet belasten met vloeistoffen: > vermijding van onderdruk in het meetsysteem en een licht afwijkende

meetwaarde, evenals een extra belasting van het membraan�

Page 14: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

14

5.4.2 UitrichtingBij verticale inbouwpositie van de sensor ontwijkt het condensaat dankzij de zwaartekracht door de openingen in de filterafdekking�

Bij horizontale inbouw van de sensor en een naar boven of beneden gericht display kan het condensaat moeilijker via de filterafdekking wegstromen, omdat deze zich in het bovenste of onderste punt bevindt (→ afb. Uitlijning filterafdekking).

► Aanbeveling:Toebehoren (→ 5.5, punt 4) gebruiken om het ontluchtingsmembraan in een verticale positie te plaatsen = ideale uitlijning (1)�

> Het condensaat kan dankzij de zwaartekracht sneller wegstromen�

3

1

2 ► Ideale uitlijning (1):Filterafdekking in horizontale positie�Het ontluchtingsmembraan (2) in de filterafdekking staat loodrecht�

► Maximale schuinstand: 30° (3)

Afb.: Uitlijning filterafdekking

5.5 FilterafdekkingFilterafdekking vervangen:1 Vervanging van de filterafdekking incl� GORE-membraan (E30142)2 Vervanging van de filterafdekking door een gesloten variant (E30148) (*)

Bescherming van de filterafdekking verbeteren: 3 vervanging van de filterafdekking door een variant met slangnippel en

ontluchtingsslang die in een beschermd en droog gebied eindigt (E30139)4 Toebehoren set (E30467) met geïntegreerd vervangingsmembraan (GORE), bij hoge

vervuilingsgraad en/of hoge klimaatbelasting�Functie: (→ Montagehandleiding E30467)

Page 15: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

15

NL

► Vervuiling en vocht tijdens de vervanging vermijden ► Schroefdraad voorzichtig en volledig reinigen ► Lijmvlak op de sensor niet beschadigen ► Uitlijning filterafdekking in acht nemen (→ Montagehandleidingen E30139 / 30467)

1 2 3

4

(*) Bij gebruik van de gesloten filterafdekking kan de druk van de meetcel niet meer worden gecompenseerd� Daarom meetafwijkingen mogelijk door:• Schommelingen van de atmosferische druk• Schommelingen van de interne druk in het apparaat bij

temperatuurveranderingen (Δ 10 K ≤ 30 mbar).

Page 16: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

16

6 Elektrische aansluitingHet apparaat mag uitsluitend door een elektromonteur worden geïnstalleerd�Houdt u zich aan de nationale en internationale voorschriften voor het opzetten van elektrotechnische installaties�Voeding conform EN 50178, SELV, PELV�

► Installatie spanningsvrij schakelen� ► Apparaat op de onderstaande wijze aansluiten:

6.1 Aansluiting voor 2-draads-bedrijfAderkleuren

Original Scale Drawing (MTD)

EPS SourceFrame Size: 15 mm x 15 mm

PIN_0180

2 1

2 1

L+BN1

WH2 OUT

BN bruinWH wit

OUT: Analoge uitgang 4���20 mAKleurcodering volgens DIN EN 60947-5-2

6.2 Aansluiting voor 3-draads-bedrijfAderkleuren

43

2 1BN

WH

BK

BU

4

1

3

2 OUT2

L+

L

OUT1

BK zwartBN bruinBU blauwWH wit

OUT1: Schakeluitgang of IO-LinkOUT2: Schakeluitgang of analoge uitgangKleurcodering volgens DIN EN 60947-5-2

Voorbeeldschakeling2 x p-schakelend 2 x n-schakelend

L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT24: OUT1 L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT24: OUT1

Page 17: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

17

NL

Voorbeeldschakeling1 x p-schakelend / 1 x analoog 1 x n-schakelend / 1 x analoog

L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT24: OUT1 L

L+

3

4

2

1

BU

BK

WH

BN

2: OUT24: OUT1

Is in het menu onder OU2 analoog signaal stroom (I) geselecteerd en de uitgang is niet aangesloten (weerstand = oneindig), dan wordt in intervallen de foutmelding W532 weergegeven� Het meetresultaat wordt daardoor niet beïnvloed�

► Alternatief: OU2 omzetten naar schakeluitgang�

7 Bedienings- en weergave-elementen

10

9

11

Mode/Enter Set

1 2 3 4 5 6 7 8

1 tot 8: Indicator-LED's - LED 1 tot LED 5 = systeemdruk in de aangegeven maateenheid� - LED 6 = systeemdruk in % van de ingestelde schaalverdeling van de analoge uitgang (bereik ASP tot AEP), wanneer [OU2] als analoge uitgang is geconfigureerd�Systeemdruk in % van de meetbereikeindwaarde, wanneer [OU2] als schakeluitgang geconfigureerd is�

- LED 7 = schakeltoestand OUT2 (brandt wanneer uitgang 2 doorgeschakeld is)� - LED 8 = schakeltoestand OUT1 (brandt als uitgang 1 doorgeschakeld is)�

9: Alfanumerieke indicatie, 4 tekens - Weergave van de actuele systeemdruk� - Weergave van de parameters en de parameterwaarden�

Page 18: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

18

10: Toets set - Instellen van de parameterwaarden (continu door permanent indrukken; stapsgewijs door één keer indrukken)�

11: Toets mode/enter - Selectie van de parameters en bevestigen van de parameterwaarden�

8 Menu8.1 Menustructuur: Hoofdmenu

RUN

S

MM

S

MM

S

MM

S

MS

MS

M

M1

MM

S

MM

S

M

MM

S

MM

S

M

MS

M

1: Overgang naar menuniveau 2 (uitgebreide functies) Grijs gekleurde menupunten ( SP1 ) zijn in het 2-draads-bedrijf niet actief

Page 19: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

19

NL

8.2 Toelichting bij het hoofdmenuSP1/rP1* Bovenste/onderste grenswaarde voor systeemdruk, waarbij OUT1 schakelt�OU1* Uitgangsfunctie voor OUT1:

• Schakelsignaal voor de drukgrenswaarden: Hysteresefunctie [H ��] of vensterfunctie [F ��], telkens maakcontact [� no] of verbreekcontact [� nc]�

OU2 Uitgangsfunctie voor OUT2:• Schakelsignaal voor de drukgrenswaarden: Hysteresefunctie [H ��] of

vensterfunctie [F ��], telkens maakcontact [� no] of verbreekcontact [� nc]; (alleen beschikbaar in het 3-draads-bedrijf)�

• Analoog signaal voor de actuele systeemdruk: 4���20 mA [I], 20���4 mA [InEG]�

tCOF Nulpuntkalibratie teachen�tASP Analoog startpunt voor systeemdruk teachen: Meetwaarde vastleggen

waarbij 4 mA uitgevoerd wordt (20 mA bij [OU2] = [InEG])�tAEP Analoog eindpunt voor systeemdruk teachen: Meetwaarde vastleggen

waarbij 20 mA uitgevoerd wordt (4 mA bij [OU2] = [InEG])�SP2/rP2* Bovenste/onderste grenswaarde voor systeemdruk, waarbij OUT2 schakelt�EF Uitgebreide functies / openen van het menuniveau 2�

* Menupunten in het 2-draads-bedrijf niet actief

Page 20: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

20

8.3 Menustructuur: Niveau 2 (uitgebreide functies)

MM

S

MM

S

MM

S

MM

S

MM

S

MS

MM

S

MM

S

MM

S

1

1

M

MM

S

MM

S

MS

MS

MS

MS

M

M

M

M

M

MS

M

MS

M

MS

M

M

MS

MS

M

S 2

S

M

1: Overgang naar het hoofdmenu; 2: Overgang naar menuniveau 3 (simulatie)Grijs gekleurde menupunten ( ASP ) zijn in het 2-draads-bedrijf niet actief

Page 21: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

21

NL

8.4 Toelichting bij het menuniveau 2Uni Standaardmaateenheid voor systeemdruk�

SELdWeergavemodus:• Druk in de eenheid die in [Uni] is ingesteld�• Druk in % van de ingestelde scalering van de analoge uitgang�

ASP Analoog startpunt voor systeemdruk: Meetwaarde waarbij 4 mA uitgevoerd wordt (20 mA bij [OU2] = [InEG])�

AEP Analoog eindpunt voor systeemdruk: Meetwaarde waarbij 20 mA uitgevoerd wordt (4 mA bij [OU2] = [InEG])�

HI Maximumwaardegeheugen voor systeemdruk�LO Minimumwaardegeheugen voor systeemdruk�COF Nulpuntkalibratie�dS1* Inschakelvertraging voor OUT1�dr1* Uitschakelvertraging voor OUT1�dS2* Inschakelvertraging voor OUT2; alleen actief, wanneer [OU2] = [Hnc], [Hno],

[Fnc] of [Fno]�dr2* Uitschakelvertraging voor OUT2; alleen actief, wanneer [OU2] = [Hnc], [Hno],

[Fnc] of [Fno]�FOU1* Gedrag van uitgang 1 in het geval van een interne fout�FOU2 Gedrag van uitgang 2 in het geval van een interne fout�P-n* Schakellogica voor de uitgangen: pnp of npn�dAP Demping voor schakeluitgangen en weergave�dAA Demping voor de analoge uitgang (OUT2); werkt ook op de IO-Link-

proceswaarde�diS Actualiseringssnelheid en oriëntering van de indicatie�CAL Kalibreerfunctie (instellen van de meetwaardecurve)�CP1 Kalibratiepunt 1CP2 Kalibratiepunt 2SIM Overgang naar menuniveau 3 (simulatie)rES Fabrieksinstelling herstellen�

* Menupunten in het 2-draads-bedrijf niet actief

Page 22: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

22

8.5 Menustructuur: Niveau 3 (simulatie)Bij instelling SEL = OU

2

2 MS

MM

S

MM

S

MM

S

MSM 2 s

1...60 min

M

Bij instelling SEL = Proc

2

2 MS

MM

S

MM

S

MSM 2 s

1...60 min

M

2: Overgang naar menuniveau 2 (uitgebreide functies)Grijs gekleurde menupunten ( S�OU1 ) zijn in het 2-draads-bedrijf niet actief

Page 23: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

23

NL

8.6 Toelichting bij het menuniveau 3Bij instelling SEL = OUSEL Toestand die gesimuleerd moet worden:

• Uitgangsfuncties [OU]�S�OU1* Simulatiewaarde voor OUT1; alleen actief in 3 en wanneer [SEL] = [OU]�

• Uitgang inactief [OPEN] of uitgang actief [CLOS]�S�OU2 Simulatiewaarde voor OUT2; alleen actief wanneer [SEL] = [OU]�

• In 3-draads-bedrijf en wanneer OUT2 als schakeluitgang geconfigureerd is: Uitgang inactief [OPEN] of actief [CLOS]�

• Wanneer OUT2 als analoge uitgang ingesteld is: Analoog signaal tussen 3,6 en 21,1 mA (afhankelijk van de ingestelde waarde → 9.6.2).

S�TIM Tijdsduur voor het simulatieproces in minuten�

S�ON

Start van het simulatieproces�Tijdens het simulatieproces worden afwisselend [SIM] en actuele bedrijfsweergave op het display weergegeven (→ 9.6.4).Bij beëindiging van het simulatieproces (kort [Mode/Enter] of [Set] indrukken), wordt 2 s lang [S�OFF] weergegeven, daarna wordt [SEL] weer actief�

* Menupunt in het 2-draads-bedrijf niet actief

Bij instelling SEL = ProcSEL Toestand die gesimuleerd moet worden:

• Proceswaarde [Proc]�S�Pr Simulatie van een proceswaarde; alleen actief, wanneer [SEL] = [Proc]�

• Willekeurige waarde tussen aanvangswaarde meetbereik en eindwaarde meetbereik�

S�TIM Tijdsduur voor het simulatieproces in minuten�

S�ON

Start van het simulatieproces�Tijdens het simulatieproces worden afwisselend [SIM] en actuele bedrijfsweergave op het display weergegeven (→ 9.6.4).Bij beëindiging van het simulatieproces (kort [Mode/Enter] of [Set] indrukken), wordt 2 s lang [S�OFF] weergegeven, daarna wordt [SEL] weer actief�

Page 24: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

24

9 ParametrerenTijdens het parametreren blijft het apparaat in de bedrijfsmodus� Het voert zijn bewakingsfuncties met de bestaande parameters verder uit tot de parametrering is afgelopen�Uitzonderingen: Wijzigingen van de parameter COF (→ 9.4.1), CP1 en CP2 (→ 9.4.7) worden meteen actief�9.1 Parametrering algemeenElke parameterinstelling vereist 3 stappen:1 Parameter selecteren

► Op [Mode/Enter] drukken tot de gewenste parameter wordt weergegeven�

Is het hoofdmenu met een toegangscode beveiligd, verschijnt eerst [Cod0] knipperend op het display�

► Op [Set] drukken en ingedrukt houden tot het geldige code-nr� verschijnt�

► Kort op [Mode/Enter] drukken�Levering door ifm-electronic: zonder toegangsbeperking�

���������� ���

2 Parameterwaarde instellen ► Op [Set] drukken en ingedrukt houden�

> Actuele instelwaarde van de parameter wordt 5 s lang knipperend weergegeven�

> Na 5 s: Instelwaarde wordt veranderd: Stapsgewijs door één keer drukken of doorlopend door permanent indrukken�

���������� ���

Getalwaarden worden doorlopend verhoogd� Moet de waarde worden verminderd: Weergave tot aan de maximale instelwaarde laten lopen� Daarna begint het doorlopen opnieuw bij de minimale instelwaarde�

3 Parameterwaarde bevestigen ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> De parameter wordt opnieuw weergegeven� De nieuwe instelwaarde is opgeslagen�

���������� ���

Page 25: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

25

NL

Bijkomende parameters instellen ► Opnieuw beginnen met stap 1�

Parametrering beëindigen ► Zo vaak op [Mode/Enter] drukken tot de actuele meetwaarde wordt weergegeven of 15s wachten�

> Het apparaat gaat terug in de bedrijfsmodus�

In het 2-draads-bedrijf zijn de betreffende menupunten niet actief die betrekking hebben op schakelfuncties (→ 8 Menustructuur); bovendien kunnen bij een aantal menupunten de betreffende parameterwaarden niet worden geselecteerd, omdat ze betrekking hebben op schakelfuncties�

• Wordt [Sloc] weergegeven bij een poging om een parameterwaarde te veranderen, dan is de sensor via de software vergrendeld� Deze vergrendeling kan alleen met een parametreersoftware worden opgeheven�

• Bij parametrering via de gebruikersinterface van het programma ifm Container worden de waarden in vooraf vastgelegde velden ingesteld�

• Voor IO-Link-parametrering → apparaat specifieke parametreerlijsten onder:www�ifm�com

• Wissel van menuniveau 1 naar menuniveau 2: ► Op [Mode/Enter] drukken tot [EF] wordt weergegeven�

���������� ���

► Kort op [Set] drukken > De eerste parameter van het

submenu wordt weergegeven (hier: [Uni])�

Is menuniveau 2 met een toegangscode beveiligd, dan verschijnt eerst "Cod1" knipperend op het display�

► Op [Set] drukken en ingedrukt houden tot het geldige code-nr� verschijnt�

► Kort op [Mode/Enter] drukken�Levering door ifm-electronic: zonder toegangsbeperking�

���������� ���

Page 26: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

26

• Vergrendelen/ontgrendelenHet apparaat kan elektronisch worden vergrendeld zodat het per ongeluk invoeren van foute gegevens wordt verhinderd�

► Controleren of het apparaat in de normale bedrijfsmodus is�

► 10 s lang op [Mode/Enter] + [Set] drukken�

> [Loc] wordt weergegeven�

���������� ���

����

Tijdens het bedrijf: [Loc] wordt kortstondig weergegeven als geprobeerd wordt om parameterwaarden te wijzigen�Om te ontgrendelen:

► 10 s lang op [Mode/Enter] + [Set] drukken�

> [uLoc] wordt weergegeven����������� ���

����

Leveringstoestand: Niet vergrendeld�

• Timeout:Wordt tijdens de instelling van een parameter 15 s lang op geen enkele toets gedrukt, dan gaat het apparaat met onveranderde waarde weer terug naar de bedrijfsmodus�

9.2 Indicatie configureren (optioneel) ► [Uni] kiezen en maateenheid vastleggen:

- [bAr], [mbAr]� - [MPA], [kPA]� - [psi] (alleen PI2793, PI2794, PI2795, PI2796, PI2797, PI2799)� - [InHO] (alleen PI2789, PI2796, PI2797, PI2798, PI2799)� - [mWS] (alleen PI2796, PI2797, PI2799)� - [mmWS] (alleen PI2789 en PI2798)�

[Uni]

► [SELd] kiezen en soort weergave vastleggen: - [P]: Systeemdruk in de eenheid die in Uni is ingesteld� - [P%]: Systeemdruk in % van de ingestelde scalering van de analoge uitgang; hierbij geldt: 0% = ASP-waarde / 100% = AEP-waarde�Is OU2 als schakeluitgang geconfigureerd, zijn [ASP] en [AEP] niet actief� In dat geval geldt: 0% = begin meetbereik / 100% = einde meetbereik�

Let bij [SELd] = [P%] op het volgende: “0” betekent niet dat de installatie drukvrij is!

[SELd]

Page 27: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

27

NL

► [diS] kiezen en de vernieuwingssnelheid en oriëntatie van de weergave vastleggen: - [d1]: actualisering meetwaarde om de 50 ms� - [d2]: actualisering meetwaarde om de 200 ms� - [d3]: actualisering meetwaarde om de 600 ms� - [rd1], [rd2], [rd3]: indicatie zoals d1, d2, d3; 180 gedraaid� - [OFF] = de meetwaardeweergave is in de RUN-modus uitgeschakeld� Door op een van de toetsen te drukken, wordt 15 s lang de actuele meetwaarde weergegeven� Nogmaals indrukken van [Mode/Enter] opent de displaymodus� De leds blijven ook bij uitgeschakelde weergave actief�Foutmeldingen worden ook bij uitgeschakeld display getoond�

[diS]

9.3 Uitgangssignalen vastleggen9.3.1 Uitgangsfuncties vastleggen

► [OU1] kiezen en schakelfunctie instellen: - [Hno] = hysteresefunctie/maakcontact, - [Hnc] = hysteresefunctie/verbreekcontact, - [Fno] = vensterfunctie/maakcontact, - [Fnc] = vensterfunctie/verbreekcontact�

[OU1]

► [OU2] kiezen en de functie instellen:

- [Hno] = hysteresefunctie/maakcontact, - [Hnc] = hysteresefunctie/verbreekcontact, - [Fno] = vensterfunctie/maakcontact, - [Fnc] = vensterfunctie/verbreekcontact� - [I] = drukproportioneel stroomsignaal 4…20 mA, - [InEG] = drukproportioneel stroomsignaal 20…4 mA�

[OU2]

9.3.2 Schakelgrenzen vastleggen ► [SP1] / [SP2] kiezen en waarde instellen waarbij de uitgang schakelt� [SP1]

[SP2] ► [rP1] / [rP2] kiezen en waarde instellen waarbij de uitgang terugschakelt�

rPx is altijd kleiner dan SPx� Er kunnen alleen waarden worden ingevoerd die onder de waarde voor SPx liggen�

[rP1][rP2]

Page 28: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

28

9.3.3 Analoge waarde voor OUT2 schalen ► Gewenste minimumdruk in de installatie instellen� ► Op [Mode/Enter] drukken tot [tASP] verschijnt� ► Op [Set] drukken en ingedrukt houden�

> Actuele instelwaarde wordt knipperend weergegeven� ► [Set] loslaten als de indicatie niet meer knippert�

> Nieuwe instelwaarde wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> De actuele systeemdruk wordt als startwaarde voor het analoge signaal vastgelegd�

[tASP]

► Gewenste maximumdruk in de installatie instellen� ► Op [Mode/Enter] drukken tot [tAEP] verschijnt� ► Op [Set] drukken en ingedrukt houden�

> Actuele instelwaarde wordt knipperend weergegeven� ► [Set] loslaten als de indicatie niet meer knippert�

> Nieuwe instelwaarde wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> De actuele systeemdruk wordt als eindwaarde voor het analoge signaal vastgelegd�

[tAEP]

ASP/AEP kan alleen binnen vastgelegde grenzen worden geteacht (→ 12.1 Instelbereiken)� Wordt bij ongeldige drukwaarde geteacht, dan wordt [UL] of [OL] weergegeven� Na bevestiging door [Mode/Enter] wordt [Err] knipperend weergegeven, de ASP-waarde/AEP-waarde wordt niet gewijzigd�Alternatief:

► [ASP] kiezen en meetwaarde instellen waarbij 4 mA wordt weergegeven (20 mA bij [OU2] = [InEG])�

► [AEP] kiezen en meetwaarde instellen waarbij 20 mA wordt weergegeven (4 mA bij [OU2] = [InEG])�

Minimumafstand tussen ASP en AEP = 25% van de meetbereikeindwaarde (Turn-Down 1:4)�

[ASP][AEP]

9.4 Gebruikersinstellingen (optioneel)9.4.1 Nulpuntkalibratie uitvoeren

► [COF] kiezen en waarde tussen -5% en 5% van de meetbereikeindwaarde instellen� De interne meetwaarde "0" wordt met deze waarde verschoven�

[COF]

Page 29: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

29

NL

Alternatief: Automatische aanpassing van de offset in het bereik 0 bar ± 5%� ► controleren of de installatie drukvrij is� ► Op [Mode/Enter] drukken tot [tCOF] verschijnt� ► Op [Set] drukken en ingedrukt houden�

> De actuele offsetwaarde (in %) wordt kortstondig knipperend weergegeven�

> De actuele systeemdruk wordt weergegeven� ► [Set] loslaten� ► Kort op [Mode/Enter] drukken (= bevestiging van de nieuwe offsetwaarde)�

[tCOF]

9.4.2 Storingsgedrag van de uitgangen instellen ► [FOU1] kiezen en waarde vastleggen:

- [On]= uitgang 1 schakelt in geval van storing IN� - [OFF] = uitgang 1 schakelt in geval van storing UIT� - [OU] = uitgang 1 schakelt onafhankelijk van de storing zoals is

vastgelegd met de parameters SP1, rP1 en OU1� ► [FOU2] kiezen en waarde vastleggen:

- [On] = uitgang 2 schakelt in geval van storing IN, het analoge signaal gaat naar de bovenste aanslagwaarde�

- [OFF] = uitgang 2 schakelt in geval van storing UIT, het analoge signaal gaat naar de onderste aanslagwaarde�

- [OU] = uitgang 2 schakelt onafhankelijk van de storing zoals is vastgelegd met de parameters SP2, rP2 en OU2� Het analoge signaal komt overeen met de meetwaarde�

[FOU1][FOU2]

Storingsindicaties → 10.39.4.3 Vertragingstijd voor de schakeluitgangen vastleggen[dS1] / [dS2] = inschakelvertraging voor OUT1 / OUT2�[dr1] / [dr2] = uitschakelvertraging voor OUT1 / OUT2�

► [dS1], [dS2], [dr1] of [dr2] kiezen en waarde tussen 0,1 en 50 s instellen (bij 0,0 is de vertragingstijd niet actief)�

[dS1][dr1][dS2][dr2]

9.4.4 Schakellogica voor de schakeluitgangen vastleggen ► [P-n] kiezen en [PnP] of [nPn] instellen� [P-n]

9.4.5 Demping voor het schakelsignaal vastleggen ► [dAP] kiezen en waarde tussen 0,00 ��� 30,00 s instellen; (bij 0,00 is [dAP] niet actief)�

dAP-waarde = reactietijd tussen drukwijziging en wijziging van de schakeltoegang in seconden�[dAP] beïnvloedt de schakelfrequentie: fmax = 1 ÷ 2dAP�[dAP] werkt ook op de indicatie�

[dAP]

Page 30: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

30

9.4.6 Demping voor het analoge signaal vastleggen ► [dAA] kiezen en waarde tussen 0,01 ��� 99,99 s instellen; (bij 0,00 is [dAA] niet actief)�

dAA-waarde = reactietijd tussen drukwijziging en wijziging van het analoge signaal in seconden�

[dAA]

9.4.7 Meetwaardecurve kalibreren ► Gedefinieerde referentiedruk tussen ASP en AEP in de installatie instellen� ► [CAL] kiezen� ► Kort op [Set] drukken�

> [CP1] wordt weergegeven� ► [Set] 5 s lang indrukken�

> De druk die door het apparaat wordt gemeten, wordt weergegeven� ► [Set] indrukken tot de ingestelde referentiedruk wordt weergegeven (gemeten druk = referentiedruk) of bij OUT2 het betreffende analoge signaal wordt uitgevoerd�Maximale correctiewaarde = ± 2% van de meetbereikeindwaarde�

► Kort op [Mode/Enter] drukken� > [CP1] wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> [CP2] wordt weergegeven�Verder met a) of b)

[CAL][CP1]

a) Kalibratieproces beëindigen: ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> [CAL] wordt weergegeven� b) Een 2e punt op de meetwaardecurve veranderen

► Een tweede gedefinieerde referentiedruk in de installatie instellen�Minimumafstand tussen de kalibratiepunten CP1 en CP2 = 5% van de meetbereikeindwaarde�

► [Set] 5 s lang indrukken� > De druk die door het apparaat wordt gemeten, wordt weergegeven� ► [Set] indrukken tot de ingestelde referentiedruk wordt weergegeven (gemeten druk = referentiedruk) of bij OUT2 het betreffende analoge signaal wordt uitgevoerd�Maximale correctiewaarde = ± 2% van de meetbereikeindwaarde�

► Kort op [Mode/Enter] drukken� > [CP2] wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> [CAL] wordt weergegeven, het proces is voltooid�

[CP2]

Page 31: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

31

NL

9.5 Servicefuncties9.5.1 Aflezen van de min-/max-waarden voor systeemdruk

► [HI] of [LO] kiezen en kort op [Set] drukken�[HI] = maximumwaarde, [LO] = minimumwaarde�Geheugen wissen:

► [HI] of [LO] kiezen� ► Op [Set] drukken en ingedrukt houden tot [----] wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

[HI][LO]

9.5.2 Alle parameters naar fabrieksinstelling terugzetten ► [rES] kiezen� ► Op [Set] drukken en ingedrukt houden tot [----] wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

Het is zinvol om voor het uitvoeren van de functie de eigen instellingen te noteren (→ 13 fabrieksinstelling).

[rES]

9.6 Simulatiefunctie9.6.1 Menuniveau 3 (simulatie) openen

► [EF] kiezen en kort op [Set] drukken (= menuniveau 2 openen)� ► [SIM] kiezen en kort op [Set] drukken (= menuniveau 3 openen)�

> [SEL] wordt weergegeven�

[EF][SIM]

9.6.2 Simulatiewaarde vastleggenUitgangstoestandenWanneer [SEL] actief is:

► [Set] indrukken en ingedrukt houden, tot [OU] wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> [S�OU1] wordt weergegeven (in het 2-draads-bedrijf wordt [S�OU2] weergegeven)�

► Met [Set] gewenste waarde instellen: - [OPEN] = uitgang 1 niet actief / open� - [CLOS] = uitgang 1 actief / gesloten�

► Kort op [Mode/Enter] drukken� > [S�OU2] wordt weergegeven� ► Met [Set] gewenste waarde instellen:• Wanneer [OU2] = [Hnc], [Hno], [Fnc] of [Fno] (niet in 2-draads-bedrijf):

- [OPEN] = uitgang 2 niet actief / open� - [CLOS] = uitgang 2 actief / gesloten�

• Wanneer [OU2] = [I] of [InEG]: - 3,60���21,10 mA in stappen van 0,01 mA�

► Kort op [Mode/Enter] drukken�

[SEL][S�OU1] [S�OU2]

Page 32: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

32

ProceswaardeWanneer [SEL] actief is:

► [Set] indrukken en ingedrukt houden, tot [Proc] wordt weergegeven� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

> [S�Pr] wordt weergegeven� ► Met [Set] gewenste waarde instellen� ► Kort op [Mode/Enter] drukken�

[SEL][S�Pr]

9.6.3 Tijdsduur voor de simulatie instellen ► [S�TIM] kiezen en waarde tussen 1 ��� 60 minuten instellen� [S�TIM]

9.6.4 Simulatie starten ► [S�ON] kiezen� ► [Set] indrukken en ingedrukt houden, tot het display [SIM] en de actuele indicatie van de bedrijfstoestand afwisselt weergeeft�Actuele bedrijfsindicatie: -Actuele systeemdruk, wanneer [SEL] = [OU]� - In [S�Pr] ingestelde gesimuleerde meetwaarde, wanneer [SEL] = [Proc]�

Na afloop van de simulatietijd wordt 2 s lang [S�OFF] weergegeven, daarna [SEL]�

[S�ON]

Simulatie afbreken: ► Kort op [Mode/Enter] of [Set] drukken�

> [S�OFF] wordt 2 s lang weergegeven, daarna [SEL]�

10 BedrijfNa het inschakelen van de voedingsspanning bevindt het apparaat zich in de runmodus (= normale bedrijfsmodus)� Het voert zijn meet- en analysefuncties uit en geeft uitgangssignalen overeenkomstig de ingestelde parameters�Bedrijfsindicaties → hoofdstuk 7 Bedienings- en weergave-elementen.

10.1 Instelling van de parameters aflezen ► Op [Mode/Enter] drukken tot de gewenste parameter wordt weergegeven� ► Kort op [Set] drukken�

> Het apparaat toont gedurende ca� 15 s de bijbehorende parameterwaarde� Na 15 s wordt weer de parameter getoond, daarna wordt teruggeschakeld naar de Run-modus�

10.2 Overschakelen van de weergave naar de Run-modus ► In de Run-modus kort [Set] indrukken�

Page 33: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

33

NL

> Het apparaat toont gedurende ca� 15 s de actuele meetwaarde in de gekozen weergavemodus: - Systeemdruk in de eenheid die in Uni is ingesteld, - systeemdruk in % van de ingestelde schaalverdeling van de analoge uitgang, wanneer [OU2] als analoge uitgang is geconfigureerd�

- Systeemdruk in % van de meetbereikeindwaarde, wanneer [OU2] als schakeluitgang geconfigureerd is�

10.3 Zelfdiagnose/storingsweergavenHet apparaat beschikt over omvangrijke mogelijkheden voor zelfdiagnose�• Het apparaat bewaakt zichzelf zelfstandig tijdens het bedrijf�• Het toont waarschuwingen en fouttoestanden via IO-Link en via display (ook bij

uitgeschakeld display)�• Wordt een fout vastgesteld, worden de uitgangen overeenkomstig de instelling

van de parameter FOU1 en FOU2 (→ 9.4.2) ingesteld.

Indic

atie

Waa

rsch

uwing

Fout

Stat

us-L

ED

Fout

type

Hulp

*UIT X Voedingsspanning te laag� ► Hoogte van de voedingsspanning controleren/corrigeren�

► In het 2-draads-bedrijf: hoogte van de aangesloten belasting controleren/corrigeren�

SC1 OUT1 knippert

Overstroom schakeluitgang 1� ► Schakeluitgang 1 controleren op kortsluiting of overstroom; Fout verhelpen�

SC2 OUT2 knippert

Overstroom schakeluitgang 2� ► Schakeluitgang 2 controleren op kortsluiting of overstroom; Fout verhelpen�

* Bij onderspanning (foutnr� W403) geeft het display niets weer�** 2 = Out of Spec; 4 = Failure

Page 34: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

34

Indic

atie

Waa

rsch

uwing

Fout

Stat

us-L

ED

Fout

type

Hulp

SC X OUT1en

OUT2 knippert

Overstroom schakeluitgang 1 en schakeluitgang 2�

► Schakeluitgangen 1 en 2 controleren op kortsluiting of overstroom; Fout verhelpen�

PARA X Parametrering buiten het toegestane bereik�

► Parametrering herhalen�

OL X Detectiebereik overschreden: Meetwaarde groter +5% MEW

► Systeemdruk controleren/verlagen�

UL X Detectiebereik onderschreden: Meetwaarde kleiner dan +5% MEW

► Systeemdruk controleren/verhogen�

E100 X Interne sensorfout gedetecteerd�

► Apparaat vervangen�

W531 X Analoge uitgang bij de bovenste aanslagwaarde (20,5 mA)�

► AEP-waarde hoger instellen indien mogelijk (bij [OU2] = [InEG] ASP-waarde) of systeemdruk verlagen�

Loc X Insteltoetsen bij het apparaat vergrendeld, parameterwijziging geweigerd�

► Ontgrendeling uitvoeren�

C�Loc X Parametrering via de toets geblokkeerd, parametrering via IO-Link-communicatie is actief�

► Voor parametrering bij de sensor de IO-Link-communicatie beëindigen�

S�Loc X Insteltoetsen via parametreer-software vergrendeld, parameterwijziging geweigerd�

► Ontgrendeling van de sensor via de parametreersoftware�

W530 X Analoge uitgang bij de onderste aanslagwaarde (3,8 mA)�

► ASP-waarde lager instellen indien mogelijk (bij [OU2] = [InEG] AEP-waarde) of systeemdruk verhogen�

* Bij onderspanning (foutnr� W403) geeft het display niets weer�** 2 = Out of Spec; 4 = Failure

Page 35: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

35

NL

Indic

atie

Waa

rsch

uwing

Fout

Stat

us-L

ED

Fout

type

Hulp

W532 X Belasting bij analoge uitgang te hoog�***

► Belasting bij uitgang 2 verlagen of voedingsspanning verhogen�

W203 X Fout bij de temperatuurcompensatie van de drukmeting�

Apparaat werkt met een grotere temperatuurcoëfficiënt (d�w�z� met een lagere precisie)�

► Apparaat vervangen�W703 X Mediumtemperatuur te hoog

(> 150 C)�Mediumtemperatuur verlagen�

W704 X Mediumtemperatuur te laag (< -30 C)�

Mediumtemperatuur verhogen�

W161 X Apparaat temperatuur te hoog (> 90 C)�

Apparaat buiten de specificatie�

► Apparaat ongeïsoleerd inbouwen�

W162 X Apparaat temperatuur te laag (< -30 C)�

Apparaat buiten de specificatie�

► Apparaat geïsoleerd inbouwen�

* Bij onderspanning (foutnr� W403) geeft het display niets weer�** 2 = Out of Spec; 4 = Failure*** Deze melding verschijnt alleen in 3-draads-bedrijf� In het 2-draads-bedrijf wordt de onderspanning herkend en weergegeven� Wordt OUT2 voor de applicatie niet gebruikt, kan de melding worden onderdrukt, door OU2 vast te leggen onder een schakelfunctie (→ 9.3.1).10.4 Instelbereiken

SP1 / SP2 rP1 / rP2 ASP AEPΔP

min max min max min max min max

PI27

93 bar -0,96 25,00 -1,00 24,96 -1,00 18,74 5,24 25,00 0,02psi -13,8 362,7 -14,4 362,1 -14,4 271,8 76,2 362,7 0,3

MPa -0,096 2,500 -0,100 2,496 -0,100 1,874 0,524 2,500 0,002ΔP = stappenwijdte

Page 36: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

36

SP1 / SP2 rP1 / rP2 ASP AEPΔP

min max min max min max min maxPI

2714 bar -0,98 16,0 -1,0 15,98 -1,0 12,0 3,0 16,0 0,02

psi -14,2 232,0 -14,6 231,6 -14,6 174 43,6 232,0 0,2MPa -0,098 1,6 -0,1 1,598 -0,1 1,2 0,3 1,6 0,002

PI27

94 bar -0,98 10,00 -1,00 9,98 -1,00 7,50 1,50 10,00 0,01psi -14,2 145,0 -14,5 144,7 -14,5 108,7 21,8 145,0 0,1

MPa -0,098 1,000 -0,100 0,998 -0,100 0,750 0,150 1,000 0,001

PI27

15 bar -0,99 6,0 -1,0 5,99 -1,0 4,5 0,5 6,0 0,005psi -14,4 87,0 -14,5 86,9 -14,5 65,3 7,3 87,0 0,1kPa -99,0 600,0 -100,0 599,0 -100,0 450,0 50,0 600,0 0,5

PI27

95 bar -0,990 4,000 -1,000 3,990 -1,000 3,000 0,000 4,000 0,005psi -14,35 58,00 -14,50 57,85 -14,50 43,50 0,00 58,00 0,05kPa -99,0 400,0 -100,0 399,0 -100,0 300,0 0,0 400,0 0,5

PI27

96

bar -0,120 2,500 -0,124 2,496 -0,124 1,880 0,500 2,500 0,002psi -1,74 36,27 -1,80 36,21 -1,80 27,27 7,26 36,27 0,03kPa -12,0 250,0 -12,4 249,6 -12,4 188,0 50,0 250,0 0,2

inH2O -48 1004 -50 1002 -50 755 201 1004 1mWS -1,22 25,49 -1,26 25,45 -1,26 19,17 5,10 25,49 0,01

PI27

17

mbar -96 1600 -100 1598 -100 1200 300 1600 2psi -1,4 23,2 -1,44 23,16 -1,46 17,42 4,34 23,2 0,02kPa -9,6 160,0 -10,0 159,8 -10,0 120,0 30 160,0 0,2

inH2O -39 642,5 -40 641 -40 482,0 120,5 642,5 0,5mWS -0,98 16,32 -1,02 16,28 -1,02 12,24 3,06 16,32 0,02

PI27

99

mbar -998 1000 -1000 998 -1000 500 -500 1000 1psi -14,45 14,50 -14,50 14,45 -14,50 7,25 -7,25 14,50 0,05kPa -99,8 100,0 -100,0 99,8 -100,0 50,0 -50,0 100,0 0,1

inH2O -400 401 -401 400 -401 201 -201 401 1mWS -10,18 10,20 -10,20 10,18 -10,20 5,10 -5,10 10,20 0,01

ΔP = stappenwijdte

Page 37: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

37

NL

SP1 / SP2 rP1 / rP2 ASP AEPΔP

min max min max min max min maxPI

2797

mbar -48 1000 -50 998 -50 750 200 1000 1psi -0,70 14,50 -0,73 14,47 -0,73 10,88 2,90 14,50 0,01kPa -4,8 100,0 -5,0 99,8 -5,0 75,0 20,0 100,0 0,1

inH2O -19,2 401,6 -20,0 400,8 -20,0 301,2 80,4 401,6 0,4mWS -0,49 10,20 -0,51 10,18 -0,51 7,65 2,04 10,20 0,01

PI27

98

mbar -12,0 250,0 -12,4 249,6 -12,4 187,4 50,0 250,0 0,2kPa -1,20 25,00 -1,24 24,96 -1,24 18,74 5,00 25,0 0,02

inH2O -4,8 100,4 -5,0 100,2 -5,0 75,2 20,1 100,4 0,1mmWS -122 2550 -126 2546 -126 1912 510 2550 2

PI27

89

mbar -4,8 100,0 -5,0 99,8 -5,0 75,0 20,0 100,0 0,1kPa -0,48 10,00 -0,50 9,98 -0,50 7,50 2,00 10,00 0,01

inH2O -1,92 40,16 -2,00 40,08 -2,00 30,12 8,04 40,16 0,04mmWS -49 1020 -51 1018 -51 765 204 1020 1

ΔP = stappenwijdte

Page 38: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

38

11 FabrieksinstellingFabrieksinstelling Gebruikersinstelling

SP1 25% MEW*rP1 23% MEW*OU1 HnoOU2 ISP2 75% MEW*rP2 73% MEW*COF / tCOF 0,0

ASP / tASP 0% MEW*PI2799: -1 bar

AEP / tAEP 100% MEW*Uni bAr / mbArSELd PdS1 0,0dr1 0,0dS2 0,0dr2 0,0FOU1 OUFOU2 OUP-n pnpdAP 0,06dAA 0,03dis d2CP1 0,00CP2 0,00* = ingesteld is de opgegeven procentwaarde van de meetbereikeindwaarde (MEW) van de betreffende sensor (bij PI2799 van de procentwaarde van de meetspanne)�

Page 39: Bedieningsinstructies NL elektronische druksensor · 2020. 12. 10. · een documentatie op te stellen en mee te leveren volgens de wettelijke ... bar psi bar psi bar psi PI2793 -1

39

NL

Meer informatie op www�ifm�com