baroda city 29-08-2012

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 28

niíke yLku õÞwçkk{kt rðLkkþ ðuÞko çkkËMk{wÿe [¢ðkík ykRÍuf nðu y{urhfkLkktËrûkýLkkt hkßÞku íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au,suLku ÷eÄu ÕÞwrMkÞkLkk, r{rMkrMkÃke,y÷çkk{k, LÞqykìh÷uLMk yLku ÕÞwrMkÞkLkkMkrníkLkkt hkßÞku{kt R{soLMke ònuh fhðk{ktykðe Au. çkeSíkhV çkku÷krðLk ðkðkÍkuzkyuòÃkkLkLkk ykurfLkkðk yLku y{k{e xkÃkw ÃkhMkkiÚke ðÄw rðLkkþ fÞkuo Au. yk rðMíkkhku{ktyíÞkh MkwÄe{kt75,000 ½hytÄfkh nuX¤ykðe økÞk Au.íkku Ërûkýf k u r h Þ k { k tç k k u ÷ k r ð L k u

LkðLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.y{urhfkLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt

Mk{wÿe [¢ðkík ykððkLku ÷eÄu ¼khu ÃkðLkyLku ðhMkkË Ãkzþu íku{ LkuþLk÷ nrhfìLk MkuLxhusýkÔÞwt Au. WÃkhktík íku r{rMkrMkÃke,y÷çkk{k, LÞq ykìh÷uLMk yLku ÕÞwrMkÞkLkkMkrníkLkkt hkßÞku{kt «ðuþe rðLkkþ ðuhe þfuíkuðe Ãký [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au. íkkuçkeS íkhV ‘ykRÍuf’ Mkk{u Mk÷k{íkeLkeÃkqðoíkiÞkhe YÃku «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuMkku{ðkhu ÕÞwrMkÞkLkk hkßÞ{kt R{soLMkeònuh fhe níke. çkeS íkhV ykRÍufLku2005{kt ykðu÷k fìxrhLkk nrhfìLk suðwtøkýðk{kt ykðíkk Lkðe fLxÙku÷ rMkMx{Lke ÃkýfMkkuxe Úkþu. y{urhfk{kt Mkkík ð»ko Ãknu÷ktykðu÷k Mk{wÿe [¢ðkík fìxrhLkkyu1,800Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 28yku÷ ykMkk{ {kRLkkurhxe MxwzLx

ÞwrLkÞLk îkhk ykMkk{{kt {tøkðkhuykÃkðk{kt ykðu÷k çktÄ Ëhr{ÞkLkyLkuf rðMíkkhku{kt ®nMkkLke ½xLkkykuçkLke níke. Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku{erzÞkLkk ÷kufku Ãkh Ãký nw{÷kykufhðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt 6 ÷kufkuLku

Eòyku ÃknkU[e Au. ®nMkkLku fkhýuyk{eoyu yk rðMíkkhku{kt ̂ ÷uøk {k[o þYfhe ËeÄe Au. íku{s Mkku{ðkhu {kuze hkºkuÚkÞu÷e ®nMkk{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkíkktykMkk{{kt fw÷ {]íkktf 88 Ãkh ÃknkUåÞkuAu. yLkuf rðMíkkhku{kt VheÚke f^Þwot ÷kËeËuðk{kt ykÔÞwt Au. 12 f÷kf {kxuLkku ykçktÄ ®nMkkøkúMík hÌkku níkku.

y{ËkðkË, íkk.28yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSð¼ðLk ¾kíku ‘økwshkík «ò

rðfkMk ËþoLk 2012’Lkk Ãkkt[{k LktçkhLkk ykhkuøÞ ytøkuLkk {wÆkLke ònuhkíkfhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fkutøkúuMk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ òu fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku {æÞ{ðøko {kxu÷kuf¼køkeËkheÚke ykhkuøÞ ðe{k ÞkusLkk Ëk¾÷ fhkþu. økwshkíkLkk Ëhuf{æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhLku Y.2 ÷k¾Lkwt ðe{kLkwt fð[ Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþuyLku yk ÞkusLkkLkwt ðkŠ»kfY.30,000Lkwt LkkøkrhfykhkuøÞLkk ðe{kLkwt «er{Þ{hkßÞ Mkhfkh ¼kuøkðþu,ðÄkhkLkk ðe{k fð[ {kxu÷kuf¼køkeËkhe fhkþu.’

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 13 çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+16

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ Åkxe{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík14 r«LMk nuheLkkt Mk{ÚkoLk{kt

rçkúrxþ MkirLkfku LkøLk çkLÞk16 ¾kLkøke s{eLk MktÃkkËLkLkk fuMk{kt ðzkuËhkBÞwrLk. fkuÃkkuo.Lku 50 nòhLkku Ëtz18hkßÞLke rLkŠËü Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýe ÍzÃkÚke Þkusðk nkEfkuxoLkku rLkËuoþ5Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,631.71 47.10

5,334.60 15.60

31,300 100

56,900 100

55.67 0.02

69.84 0.09

87.92 0.12

yksLkeÃkqŠík

yVðk: çkkíkLkef÷e ni íkkuçknkuík Ëqhík÷f òÞuøke

íku {Lku yur÷ÞLkLkkuhku÷ ¼sððkLkwt fnu Au,þwt fhðwt?

hu^ÞqS: ½h LkÚke, çkkhLkÚke, {kºk çknkh Au!

nkufeLkk òËwøkhæÞkLk[tËLku çkÚkozurøk^x{kt þwt òuEyu Au?

Mkkunhkçk fuMk {nkhk»xÙ{kt ¾MkuzkÞ íkku s [qtxýe ð¾íku yr{ík þknLku økwshkík{kt «ðuþLke {tsqhe {¤e þfu - Mkw«e{ : ðÄw MkwLkkðýe 4 MkÃxuBçkhu

Ëhuf {æÞ{ðøko ÃkrhðkhLku çku ÷k¾Lkwt ðe{kfð[fkUøkúuMku ‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’ nuX¤ Ãkkt[{kt {wÆkLke ònuhkík fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28MkkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk òu {nkhk»xÙ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu íkku

Mkw«e{ fkuxo yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ«ÄkLkyr{ík þknLku økwshkík{kt «ðuþ ykÃkðk rð[khe þfu íku{ Mkw«e{ fkuxuo {tøk¤ðkhusýkÔÞwt níkwt. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu yr{íkþknLku økwshkík{kt «ðuþðk {kxu {tsqhe ykÃkðe òuEyu íkuðe hsqykík fuMk ÷zíkkrMkrLkÞh ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu fhe níke.

Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkELke çkuL[u fÌkwt níkwt fuyk yuf {n¥ðLke çkkçkík Au. yr{ík þknLku hkßÞLke çknkh hk¾ðkLkk {k{÷kLkkuytík ykððku s òuEyu, òufu çkuL[u yk fuMkLke xÙkÞ÷ økwshkík{kt s [k÷u íku Mkk{u íkeðúðktÄku ËþkoÔÞku níkku. fuMkLke fk{økehe {nkhk»xÙ{kt [k÷ðe òuEyu íku{ çkuL[u ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 4 MkÃxuBçkhu nkÚk Ähkþu íku{ çkuL[u fÌkwt níkwt.

fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþuíkku fuLMkh, ÓËÞhkuøk,rfzLke suðeçke{kheykuLke MkkhðkhrðLkk{qÕÞu yÃkkþu

‘økwshkík {urzf÷MkŠðMk fkuÃkkuohuþLk’Lkk{Lke MðkÞ¥kMktMÚkkLke MÚkkÃkLkkfhkþu

Ëðkyku suLkurhfVku{o{kt MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku{ktWÃk÷çÄfhkðkþu

ËðkykuLkk ¾[o{kt70 xfkLkku½xkzku Úkþu, ¼kð10{k ¼køkLkkÚkE sþu

250 sux÷eSðLkhûkfËðkykurðLkk{qÕÞuyÃkkþu

{æÞ{ðøko {kxu YrÃkÞk30,000 MkwÄeLkwt«er{Þ{ Mkhfkh¼kuøkðþu, çkkfeLkehf{{kt ÷kuf¼køkeËkhe

÷kune íkÃkkMkýe {kxuyãíkLk [fkMkýeÃkØrík, sqLkkøkZ suðkyu[ykRðe fktzLkuËuþðxku yÃkkþu

hkßÞLke rMkrð÷nkuÂMÃkxÕMk, Mkk{qrnf,«kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿkuLku W¥k{ fûkkLkktçkLkkðkþu

zkuõxMko yLkuÃkuhk{urzf÷MxkVLke ÃkqhkÃkøkkhÚke¼híke fhkþu

ÞkusLkk ffkuLku÷køkw ÃÃkzþu

yktÄú «ËuþLke ðe{kÞkusLkk{kt fwxwtçkLke

ÔÞkÏÞk{kt Wt{hLkku fkuEçkkÄ h¾kÞku LkÚke. ykÞkusLkk ÃkrhðkhLkk ËhufMkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzþu,su{kt fwxwtçkLkk ðzk,

Ãkrík-ÃkíLke yLku fwxwtçkLkkðzkLkk ík{k{ ykr©íkkuLkuÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu.

ðe{k ÞÞkusLkk ‘‘yktÄú«Ëuþ ÃÃkuxLko’ ssuðe

nþu?yktÄú «ËuþLke fkUøkúuMkLke

Mkhfkhu Ëhuf {æÞ{ðøkoLkkÃkrhðkhku {kxu ð»ko 2008Úke

ðe{k ÞkusLkk y{÷{kt {qfu÷eAu. yktÄú «ËuþLke ðe{k

ÞkusLkkLke ÃkuxLko{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku fkUøkúuMk Mk¥kk{ktykðþu íkku Ëhuf {æÞ{ðøkoLkkÃkrhðkh {kxu çku ÷k¾ MkwÄeLkeðe{k ÞkusLkk ÷køkw fhþu.

nkuÂMÃkx÷{kt ËËk¾÷ÚkÞu÷k ËËËeoLku {{Vík

¼kusLkyk ÞkusLkk nuX¤ ËËeonkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkkÞíÞkhÚke s íkuLku {Vík¼kusLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt

ykðþu. WÃkhktík 24 f÷kfxku÷ £e LktçkhLke MkwrðÄkyÃkkþu yLku ËËeoykuLkkyðhsðh {kxu £e

xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄkQ¼e fhkþu.

ííkkww÷÷MMkkee ffuuMMkk{{kktt CBI xxqqttff{{kktt [[kkssooþþeexx VVkkRR÷÷ ffhhþþuuMkw«e{ fkuxuo Mkkunhkçk þu¾Lke níÞkLkk yuf{kºk Mkkûke íkw÷Mkehk{ «òÃkrík níÞkfuMkLke íkÃkkMk ytøku ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðk MkeçkeykELku fÌkwt níkwt. MkeçkeykELkkðfe÷ rððuf íkL¾kyu fkuxo{kt hsqykík fhe níke fu «òÃkrík níÞk fuMk{ktMkeçkeykE íkÃkkMk Ãkqhe ÚkE Au yLku íkuLkk îkhk xqtf Mk{Þ{kt [ksoþex VkR÷fhkþu, íÞkhu çkuL[u yk fuMk{kt ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðk MkeçkeykELku ykËuþ ykÃÞkuníkku. 2006{kt íkw÷Mke «òÃkríkLke økwshkík{kt çkLkkðxe yuLfkWLxh îkhk níÞkfhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu Mke÷çktÄ fðh{kt íkuLkku MxuxMk rhÃkkuxo hsq fÞkuoníkku. rMkrLkÞh ðfe÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ fu suyku yk fuMk{kt yËk÷ík r{ºk Auíku{ýu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu Mkkunhkçk yLku íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt Ãkku÷eMk yLkuhksfkhýeykuLke MkktXøkktX Au fu fu{ íkuLke Ãký MkeçkeykE íkÃkkMk fhu.

hk{ suX{÷kýeyu çkuL[ Mk{ûkhsqykík fhe níke fu íkuyku ¼ksÃkLkkLkuíkk yr{ík þknLkk ò{eLkLkk {wÆuíku{ s fuMkLke xÙkLMkVhLkk {k{÷u{kir¾f yLku ÷ur¾ík hsqykík fhðk{køku Au. yr{ík þknLkk ò{eLk hË fhðkyLku Mkkunhkçk fuMk {nkhk»xÙLkk {wtçkE¾kíku xÙkLMkVh fhðk MkeçkeykELkeyhSLkk MktË¼o{kt Mkkunhkçk fuMk yLkuíkw÷Mke «òÃkrík fuMkLku y÷økÃkkzðkLkku fkuxuo rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yr{ík þknLkk ò{eLk {tsqh fÞkoAu íÞkhu íku{Lku økwshkík çknkhhk¾ðkLke þhík fkuxuo WXkðe ÷uðeòuEyu. hkßÞ{kt ßÞkhurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ykðe hneAu íÞkhu MkeçkeykELke Lksh nuX¤þknLku økwshkík{kt hnuðk ÃkhðkLkøkeykÃkðe òuEyu. íku{Lku hksfeÞ«ð]ríkÚke yr÷Ãík hk¾e þfkÞ Lknª.

-hk{ suX{÷kýe (yr{ík þknLkk ðfe÷ )

yr{ík þknLke ðíkLk ðkÃkMkeLkku {køko {kuf¤ku

ÞkusLkkLkk ÷÷k¼çku ÷k¾ YrÃkÞkLke yk ðe{kÞkusLkk{kt yíÞtík økt¼eh

çke{kheyku yLku {kuxe Mksohe{kxu Y. 1.50 ÷k¾Lkwt fðhÃkrhðkhkuLku {¤þu. yk ðe{k

ÞkusLkk nuX¤ 50 nòh YrÃkÞkðÄkhkLkk ¾[o {kxu {¤þu. 270

MkŠsf÷ ÞkËe{kt Mkk{u÷Mksoheyku WÃkhktík fuLMkh, nkxo,VUVMkkt, çkLMko RLshe yLku LÞwhkuMksohe suðe økt¼eh çke{kheykuyLku MksoheykuLkku R÷ks yk

ÞkusLkk nuX¤ Úkþu.

hkßÞ{kt 23 xfk çkk¤fku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au. 45 xfk çkk¤fku rLkÞík ðsLkfhíkkt ykuAwt ðsLk Ähkðu Au. økwshkík{kt 53 xfkÚke ðÄw {rn÷kyku yuLkur{ÞkÚkeÃkezkÞ Au Ãký ðkRçkúLx {wÏÞ{tºke «òLkk ykhkuøÞ {kxu ðkRçkúLx Úkíkk LkÚke.fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku hkßÞLke Ëhuf rMkrð÷ nkuÂMÃkxÕMkLku {kuzLkonkuÂMÃkxÕMk çkLkkððk{kt ykðþu. nkuÂMÃkxÕMk{kt zkuõxhku yLku yLÞ MxkVLke 70 xfksøÞkyku ¾k÷e Au íku Ãkqhk ÃkøkkhÚke ¼hkþu. -yswoLk {kuZðkrzÞk

Ëhuf þnuhku{kt LkkøkrhfkuLkk íktËwhMíke ðÄu íku {kxuLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu. þnuhku{kt ykuÃkLkrs{ ¾ku÷kþu, su{kt õðkur÷VkRz yLku yuõMkÃkxo fku[eMk {wfkþu. Ëhuf økk{ku{kt Þkuøk yLkuLku[hÚkuhkuÃkeLkk yuõMkÃkxo økk{zkt MkwÄe sRLku ík{k{ ÷kufkuLku íktËwhMíke {kxu {køkoËþoLk ÃkqhwtÃkkzu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. hkßÞ{kt ðÕzo õ÷kMk Þkuøk MkuLxMko þY fhkþu. çke{khe Mk{ÞuÞkuøÞ {køkoËþoLk yLku LkkøkrhfkuLkwt rLkÞr{ík nuÕÚk [u®føk ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu.

-þÂõík®Mkn økkurn÷

y{u ½hLkwt ½h ÞkusLkkònuh fhe íkku y{khenheVkR{kt nkW®Mkøk çkkuzoLkkt{fkLkkuLke ònuhkík fhe,ßÞkhu çknuLkkuyu Vku{o{u¤ððk {kxu ÷kRLkku ÷økkðeíkku Vku{oLkk çkË÷k{kt {¤e÷kXeyku. økktÄeLkøkh{kt15,000 {fkLkku ¾k÷eÃkzâkt Au. òu ¼ksÃkLkeMkhfkh{kt íkkfkík nkuÞ íkkuíkkífkr÷f Äkuhýu {fkLkkuøkheçk yLku {æÞ{ðøkoLkuVk¤ðu. fkUøkúuMk Mk¥kk{ktykðþu íkku MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku{kt Vhs çkòðíkkMkkhk zkuõxhku Mkuðk ykÃkðk{køkíkk nþu íkku íku{Lku 70ð»ko MkwÄe yuõMkxuLþLkyÃkkþu. -þtfh®Mkn ðk½u÷k

Mk{wÿe [¢ðkík‘ykRÍuf’y{urhfkLkkËrhÞkfktXkLkkrðMíkkhku LkSfÃknkUåÞwtçkeS íkhV ËrûkýfkurhÞk{kt‘çkku÷krðLk’ðkðkÍkuzkyu LkðLkku ¼kuøk ÷eÄkuykRÍuf Mkk{uMk÷k{íkeLkeÃkqðoíkiÞkhe {kxuÕÞwrMkÞkLkk MkrníkLkkËrhÞkfktXkLkkrðMíkkhku{kttR{soLMke ònuh

ykMkk{{kt ççktÄ ËËhr{ÞkLk rrntMkk

ykRÍuf y{urhfk{kt fuxheLkksuðku rðLkkþ ðuhe þfu Au

ç÷uf{u÷ yu ¼ksÃkLkktçkúuz-çkxh Au : MkkurLkÞk

rðÃkûkkuLkku «ríkfkhfhðk MkkurLkÞkyuykøkuðkLke ÷eÄe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28fku÷Mkk fki¼ktzLke ykøkÚke Mkíkík

Aêk rËðMku Ãký ËuþLkwt hksfkhý yLkuMktMkË økh{køkh{ hÌkk níkk. fku÷Mkkfki¼ktz{kt ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke{køkýe ytøku ¼ksÃkyu nXkøkúne ð÷ýyÃkLkkðíkk Mkíkík Aêk rËðMku ÃkýMktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkE økEníke.MktMkËLku ¾kuhððkLkkt ¼ksÃkLkktÔÞqn Mkk{u fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu {tøk¤ðkhu yk¢{f ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLke Mk¾íkþçËku{kt Íkxfýe fkZíkk MkkurLkÞkyufÌkwt níkwt fu ç÷uf{u÷ yu ¼ksÃkLkkt çkúuz-çkxh Au íku{ýu fkUøkúuMkLkkt MkktMkËkuLkurðÃkûkkuLkku ÷zkÞf «ríkfkh fhðknkf÷ fhe níke. yk{ rðÃkûkku Mkk{u÷zðk MkkurLkÞk {uËkLk{kt ykÔÞk níkkyLku ¼ksÃk Mkk{u ÞwæÄ ònuh fÞwO níkwt.

fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ðýe {k{÷uMktMkË{kt {zkøkktX Mkòoíkk rðÃkûkkuLkku

«ríkfkh fhðk MkkurLkÞkyu ykøkuðkLke÷eÄe níke. çkeS íkhV ¼ksÃkyu ÃkýfkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u Lk{íkwtLknª òu¾ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo nkuÞ íku{fkUøkú uMk Mkk{uLke Íwtçkuþ Mk½LkçkLkkððkLke ònuhkík fhe níke.÷kufMk¼k{kt ¼khu þkuhçkfkuh yLkuntøkk{k ðå[u {tøk¤ðkhu yuf yLkku¾wtÿ~Þ òuðk {éÞwt níkwt. MkkurLkÞkLku{w÷kÞ{ ®Mkn yLku rfíkeo ykÍkË MkkÚkuøkw^íkøkw fhíkk òuELku MkktMkËku{ktykùÞo Vu÷kÞwt níkwt. MkkurLkÞkLke yknhfík hksfeÞ ¾e[ze htÄkE hnenkuðkLkkt yutÄký ykÃkíke níke. fku÷ç÷kuõMkLkkt rððkË{kt ònuh [[ko{ktòuzkðk MkeyuS îkhk ELkfkh fhðk{ktykÔÞku níkku.

òu fu ËuþLkkt yøkúýe ðuÃkkhe{nk{tz¤ yuMkku[u{ îkhk yuðk ykûkuÃkfhkÞk níkk fu MkeyuSLkku ynuðk÷þtfkMÃkË Au. rðÃkûkku îkhk MktMkË{ktyðhkuÄku MkòoðkÚke [ku{kMkwt Mkºk{ktMktMkË {kºk 23 f÷kf s {¤e þfeníke. Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu MktMkË XÃkÚkðk {kxu fkUøkú uMkLkkt yktíkrhfhksfkhýLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

MkkðÄkLkeLkk Ãkøk÷kYÃku Lkøkh{kt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ÞÚkkðík

Ík÷kuË, ËknkuË íkk. 28Ík÷kuË Lkøkh{kt Vkxe Lkef¤u÷ fku{e

íkkuVkLk çkkË ºkeò rËðMku Lkøkh{kthkçkuíkk {wsçkLkku sLk ÔÞðnkh þY ÚkÞkuAu. LkøkhLke þk¤kyku, fku÷us, ðknLk

ÔÞðnkh íkÚkk ÔÞkÃkkh rLkÞr{ík ÚkEhÌkku Au. çkeS íkhV fku{e yÚkzk{ýçkkË økíkhkus MðÞt¼q çktÄ hnu÷kÍk÷kuË{kt [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkkfkhýu økEfk÷u þktrík hnuíkk yksuMkðkhÚke Ík÷kuË LkøkhLkk çkòhku ¾w÷esíkkt ðuÃkkh ÄtÄk íku{s sLkSðLk ÃkwLk:Äçkfíkwt ÚkÞwt níkwt. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkfkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku

Lk níkku yLku þktrík s¤ðkE hneníke. òu fu MkkðÄkLkeLkk Ãkøk÷k YÃkuLkøkh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ÞÚkkðíkh¾kÞku Au.

hrððkhu Ík÷kuË Lkøkh{ktÃkiMkkLke ÷uðz ËuðzLkk {wÆu fku{e¼zfku Úkíkkt ®nMkf çkLku÷k çktLkufku{Lkk Mkþ† xku¤kyu çkufkçkq çkLkeÃkÚÚkh{khku fhíkk nk÷kík çkufkçkqçkLke níke. íkuðk Mk{Þu ®nMkfçkLku÷k yuf xku¤kyu Ãkku÷eMkyrÄfkheLke rhðkuÕðh Íqtxðe ÷uíkkyuf Ãkku÷eMk f{eoLke ¾U[e ÷Esíkk yk¢{f çkLku÷k Ãkku÷eMkuMktÞ{íkk ò¤ðe ðýMke økÞu÷nk÷kíkLku fkçkq{kt ÷uðk rxÞhøkuMkLkk A Mku÷ íkÚkk 19 hkWLzVkÞrhtøk fhe Mkkík sux÷kíkkuVkLkeykuLku Eò ÃknkU[kzenk÷kík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÂMÚkríkLkurLkÞtºký{kt ÷kðe Mk{økú Ík÷kuËLkøkh{kt [qMík ÷ku¾tze Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

hrððkhLke hkíku ¼zfu÷e fku{eyÚkzk{ýLkk Ãkøk÷u Q¼e ÚkÞu÷eËnuþíkLkk fkhýu økíkhkus Ík÷kuËLkøkh MðÞt¼q çktÄ hÌkwt níkwt.íkkuVkLk{kt çknkh ykðu÷k 32EMk{ku Ãkife çku rËðMk{kt 18EMk{kuLke ÄhÃkfz ÚkE Au. su{ktMktsÞ ®n{ík Ëuðzk, [uíkLk ®n{íkËuðzk, fÕÃkuþ ®n{ík Ëuðzk,yk{eLk WM{kLk {÷uf, MkwrLk÷{kuíke zçkøkh, rðsÞ Akuxk÷k÷zçkøkh, hkfuþ ÄðLk zk{kuh,fk¤eËkMk {LkMkw¾ zçkøkh, «fkþh{uþ zçkøkh, yh®ðË þktrík÷k÷zçkøkh, WMkftËh y. økLke Mkeíkk,Mk÷e{ y. økLke Mkeíkk, Eçkúkne{yçËw÷ yøkh Ãkxu÷, rMkftËhøkVkh Sðk, rMkftËh ÞwLkeMk økktzk,VkYf fhe{ hkýeÞk, rçknk÷ÞwLkwMk økktzkLke ÄhÃkfz fhe Au.ðÄw ÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷w nkuðkLkwtMkqºkku sýkðu Au. 32 EMk{kurMkðkÞLkk EMk{kuLke ÄhÃkfz ÚkíkktLkøkh{kt øk¼hknx ÚkE hÌkku Au.

ðzkuËhk : þnuhLkk swËk swËkrðMíkkh{kt swøkkh h{íkk 19swøkkrhÞkykuLke ðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfheLku Y. 6 nòhLke ®f{íkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku. çkhkLkÃkwhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku Ãkku÷eMku huz fheLku hkufzk Y. 500MkkÚku 4 swøkrhÞkykuLke ÄhÃkfz fheníke. EËøkkn {uËkLk ÃkkMku swøkkhh{íkk [kh swøkkrhÞkykuLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fheLku hkufzk Y. 800 Mkrníkfw÷ Y.2,500 Lke {¥kk fçksu fhe

níke. økkshkðkze {k¤e {nkuÕ÷k{ktçkk¤k MkknuçkLkk ÃkeXk ÃkkMku swøkkhh{íkk 11 swøkkrhÞkykuLke ÄhÃkfzfheLku Ãkku÷eMku hkufzk Y. 1,600íkÚkk ºký {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷Y. 3,200 Lke {¥kk sÃík fheníke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28þnuhLkk yksðk hkuz rþðþrõík

{nkuÕ÷k ÃkkMku økE íkk. 19 {eyu rMkxe

Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðeLku yurõxðk MkðkhsÞrËÃk fLkw¼kE Ãkh{khLke ÄhÃkfzfheLku ËkYLke 11 çkkux÷ fçksu fhe

níke. «kurnrçkþLkLkk Lkuxðfo{ktMktzkuðkÞu÷k yÕÃkuþ ðk½ðkýe(hnu, Mktíkfðh fku÷kuLke) LkeMkku{ðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. ðÄw íkÃkkMk yÚkuo Ãkku÷eMkuyËk÷ík ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012 rMkxe2

÷kt[ ÷uíkktÍzÃkkÞu÷k xªçkeøkk{Lkk ík÷kxeLkuºký ð»koLke fuË

økkuÄhk, íkk. 28nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk y{hkÃkwhk

økk{u hnuíkk Sðý¼kE rðê÷¼kEçkkheykyu økk{Lkk s ¼hík®Mkn{kLkMkªøk LkkÞf yLku íku{Lkk¼kEykuLke MktÞwfík ¾uíkeLke s{eLkçkkLkk¾íkÚke ðu[ký hk¾e þhíkVuhfhðk yhS fhe níke.

Ëhr{ÞkLk ík÷kxe fkuËh¼kEMk÷kxyu s{eLk swLke þhík{ktVuhððkLkku Ëþ nòh YrÃkÞk ¾[oÚkþu yu{ sýkðe ½hu ykðe sòuyu{ sýkÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷uyuMkeçkeyu 24 {u 2011Lkk hkusÃkt[ku MkkÚku Axfw økkuXðíkkt ík÷kxeÍzÃkkE økÞk níkk. yk ytøkuLkku fuMkøkkuÄhk MkuMkLMk fkuxoLkk yuzeþLk÷ßs ze. yu. Mk{ûk [k÷e síkktík÷kxeLku ºký ð»koLke Mkg fuËLkeMkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

þLke MktMkËeÞ ÷kufþkne yhkßfíkkLkk {køkuoAu. yÛýk nÍkhu yLku yhrðtË fusheðk÷

suðk yuÂõxrðMx ÷kufku Akþðkhu rËÕne{kt xku¤kt ¼uøkkt fheËE xÙkrVf ò{ fhe Ëu Au. ËuþLke Ãkk÷ko{uLx{kt ¼ksÃkkLkkMkÇÞku [[ko fhðkLkk çkË÷u Ãkk÷ko{uLx ò{ fhe Ëu Au.MktMkËMkÇÞku ðu÷{kt ÄMke òÞ Au. çkq{hký {[kðe Ëu Au.AuÕ÷kt yuf yXðkrzÞkÚke ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLku[k÷ðk Ëuðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkk÷ko{uLx [k÷w nkuÞ íkku Ëhyuf f÷kfLkk Y.25÷k¾Lkwt ¾[o ykðu Au.«òLkk yk ÃkiMkkçkhçkkË ÚkE hÌkk Au.fku÷MkkLke ¾kýku{ktÚkefku÷Mkku fkZðk {kxu suftÃkLkeykuLku ÃkhðkLkkykÃkðk{kt ykÔÞkíku{kt økuhherík ÚkEnkuðkLkku ykûkuÃk Au.‘fuøk’Lkk ynuðk÷«{kýu MkhfkhLkuY.1÷k¾ 86 nòhfhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. r[ËBçkh{T fnu Aufu fku÷Mkku fkZâku sLkÚke íkku LkwfMkkLkõÞktÚke ? ðzk«ÄkLkfnu Au: ‘‘fuøkLkkurhÃkkuxo økuh{køkuoËkuhLkkhku Au. fku÷Mkk ytøku su fkuE rLkýoÞku ÷uðkÞk Au íkuytøkuLke ík{k{ sðkçkËkhe nwt ÷Wt Awt. MkíÞ çknkh ÷kððwtnkuÞ íkku Ãkk÷ko{uLx{kt [[ko fhku.’’ ¼ksÃkk fnu Au :‘‘Ãknu÷kt ðzk«ÄkLk hkSLkk{wt ykÃku íku ÃkAe s [[ko.’’Ãkhtíkw ¼ksÃkk fkuE Ãký Mktòuøkku{kt MktMkËLke fkÞoðkne[k÷ðk Ëuðk {ktøkíke LkÚke.

÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkkt yk á~Þku òuíkkt ÷køku Aufu, ËuþLke MktMkËLke økrh{k MkktMkËku s ¾ík{ fhe hÌkk Au.ËuþLke MktMkË [[ko {kxu,fkLkqLk çkLkkððk {kxu yLku ËuþLkkþkMkLk {kxu Au. yktËku÷Lkku fu çkq{hký {kxu LkÚke.ðzk«ÄkLkLku Ëqh fhðk nkuÞ fu MkhfkhLku QÚk÷kððe nkuÞíkku yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðeLku ÃkMkkh fheLkuðzk«ÄkLkLku ½h¼uøkk fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw MktMkË yustíkh{tíkh fu hk{÷e÷k {uËkLk LkÚke. MktMkË ÃkÂç÷f rzçkux{kxu Au, ntøkk{ku fhðk {kxu LkÚke. ¾he ðkík yu Au fu,fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe ytøku yk Ëuþ{kt yíÞkhMkwÄe fkuE fkÞ{e Lkerík Lk¬e s LkÚke. ¼ksÃkk [[koÚke zhuAu, fkhý fu su fk{ ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt ÚkÞwt Au íku fk{yuLkzeyuLkk yLku ¼ksÃkkþkrMkík hkßÞkuLkk þkMkLk ð¾íkuÃký ÚkÞwt s níkwt. [[ko ÚkkÞ íkku çkÄwt çknkh ykðe òÞ íku{Au.

yMk÷e øøku{ ÃÃ÷kLkçknw ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu, fku÷MkkLkk

ÄtÄk{kt çkÄkLkk s nkÚk fk¤k Au. çknw ykuAk ÷kufkuLku yuðkíkLke Ãký ¾çkh Au fu ‘fku÷økux’Lkku {wÆku [[ko{kt Lknª÷kððk ÃkkA¤Lke yMk÷e h{ík‘Ãkkðhøkux’ {kt «ðuþ {kxuLke Au.fku÷MkkLkk Lkk{u 2014 Ãknu÷kt s Ëuþ{kt÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ÷kðe ËuðkLkku ykøku{ Ã÷kLk Au. yk øku{ Ã÷kLkLke rzÍkELk¼ksÃkkLke Au, Ãkhtíkw íkuLkk yMk÷e MkqºkÄkhyu÷.fu. yzðkýe Au. yzðkýeLku yuðkíkLke ¾çkh Au fu 2014{kt÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ÚkkÞ íkku íku ð¾íkuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ íkhVÚke ¼ksÃkkLkhuLÿ {kuËeLku s ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu«kusuõx fhþu. yu ð¾íku ÃkkuíkkLku {kxu íkfLkÚke, íkuÚke 2014 Ãknu÷kt {æÞMkºk [qtxýeyku ÚkkÞ íkkuyíÞkhu ÞwÃkeyu Mkhfkh ½uhkE økÞu÷e Au yLku ¼ksÃkkLkuËuþ{kt Mkhfkh h[ðkLke íkf {¤u íkku ð[økk¤kLkeMkhfkhLkk ðzk«ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLku íkf {¤e òÞ íkuðeyzðkýeLke EåAk Au yLku SðLkLke yk¾he EåAkMktíkku»kðk íku{ýu çktÄkhýeÞ ÷kufþkneLkk ykí{kMk{eMktMkË{kt [[koLkk çkË÷u çkq{hký fhkðe hkSLkk{ktLke{køkýeLkku {køko y¾íÞkh fÞkuo Au.

yzðkýeLkku nnXkøkúnyu÷.fu. yzðkýe ¼ksÃkkLkk yuf siV Lkuíkk Au. íku{Lke

Mkq[LkkÚke þY ÚkÞu÷wt ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {ktøkðkLkwt ykyktËku÷Lk ¾wË ¼ksÃkkLkk s fux÷ktÞu LkuíkkykuLku ytËhÚkeÃkMktË LkÚke. Ãkk÷ko{uLx{kt ykx÷wt íkkuVkLk [k÷íkwt nkuÞ íÞkhu¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe Ãkrhðkh MkkÚkuðufuþLk {kýðk fuLkuzk síkk hÌkk Au. yhwý sux÷e ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄe ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{ktLke {køkýe fhuAu Ãkhtíkw íku{Lkk {kU Ãkh Lkqh LkÚke. íkuyku ¾kuxk {kýMkLke

rçkúV ÷E ðfe÷kík fhíkk nkuÞ íkuðk ÷køku Au. Mkw»{ksux÷eLkk [nuhk Ãkh {erzÞkLku MktçkkuÄíke ð¾íku su íkksøkeyLku yðks{kt su hýfku nkuðku òuEyu íku LkÚke. ¼ksÃkkLkkfkuE MkktMkËLku yíÞkhu [qtxýe ÷zðkLke EåAk LkÚke fkhýfu su [qtxkÞk Au íku{Lku Vhe [qtxkðkLke fkuE økuhtxe LkÚke. ð¤efkuELku yZe ð»koLkku MkktMkË íkhefuLkku çkkfe hnu÷ku fk¤økw{kððku LkÚke. su Wíkkð¤ Au íku yuf {kºk yu÷.fu.yzðkýeLku s Au. nðu íku{Lke ô{h ÚkE økE Au yLku Sð

íku Sð ðzk«ÄkLkçkLkðkLkku íku{Lkkuy¼h¾ku Ãkqhku ÚkkÞ íkuÃknu÷kt íkuyku yíÞkhu s[qtxýe ÷kðe Ëuðk¼ksÃkkLkk ík{k{MkktMkËkuLku Mkk{wrnfhkSLkk{k ykÃke Ëuðk¾kLkøke{kt {wð{uLx[÷kðe hÌkk Au. ÃkhtíkwyzðkýeLke ykMkk{wrnf hkSLkk{kLke[¤ð¤Lkku ¼ksÃkkLkk¼eíkh{kt s rðhkuÄÚkE hÌkku Au. yu÷.fu.yzðkýe ðzk«ÄkLkLkkhkSLkk{kLke {køkýe{kxu ¼eíkhÚke ykx÷kçkÄk nXkøkúne fu{ ÚkEøkÞk íku Mk{sðk {kxu

LkkLkfzku V÷uþ çkuf òuE ÷uðkLke sYh Au. {wtçkE{kt¼ksÃkkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe {¤e íÞkhu Mkt½Lke EåAkyLkwMkkh LkhuLÿ {kuËeLku LkeríkLk økzfhe îkhk su {n¥ð{éÞwt íku yzðkýeLku {éÞwt Lknkuíkwt. {kuËeLku ykðíkkt òuEíkuyku Q¼k ÚkE çknkh [kÕÞk økÞk níkk. LkhuLÿ {kuËe suÃkÂç÷f hu÷eLku MktçkkuÄðk økÞk íku hu÷eÚke yzðkýe ËqhhÌkk. y÷çk¥k LkhuLÿ {kuËeyu {wtçkE{kt su ÃkÂç÷f hu÷eLkuMktçkkuÄe íku{kt ¼ksÃkkLkk fkÞofhkuyu {kuËeLku sçkhËMíkykðfkh ykÃÞku. yk ½xLkkÚke AtAuzkÞu÷k yu÷.fu.yzðkýeyu fux÷kf Mk{Þ çkkË LkhuLÿ {kuËeLku fkÃkðkíku{Lkk ç÷kuøk{kt LkeríkLk økzfhe Ãkh ykzfíkhku «nkhfhíkkt ÷ÏÞwt fu, ‘‘÷kufku ÃkûkLke fk{økeheÚke rLkhkþ Au.’’íkuLkk Úkkuzk rËðMk çkkË yzðkýeyu Vhe íku{Lkk ç÷kuøk{kt÷ÏÞwt fu, ‘‘nðu ÃkAeLke [qtxýeyku{kt fkìtøkúuMk fu ¼ksÃkkLkkuÔÞÂõík ðzk«ÄkLk Lknª nkuÞ.’’ íku{Lkku yk MkeÄku «nkhLkhuLÿ {kuËeLke {n¥ðkfktûkk Ãkh níkku.

ze÷ ÚÚkðk LLkk ËËeÄwtyu÷.fu. yzðkýe Ãkûk{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {kºk ‘yuLxef

ÃkeMk’ suðwt s Lkk hnu íku {kxu fktEfLkwt fktEf íkhfx fhíkks hnu Au. Ãkûk{kt ÃkkuíkkLkwt {n¥ð s¤ðkE hnu íku {kxuíku{ýu fhu÷wt yuf çkeswt f]íÞ çknw ykuAk ÷kufku òýu Au.ËuþLkk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkìtøkúuMku «ýð {wfhSLkkLkk{Lke ½ku»kýk fhe yLku íku{Lku ÔÞkÃkf xufku {éÞku níkku.yuLkzeyuLkk sLkíkkË¤ (Þw) íkÚkk rþðMkuLkk Ãký «ýð{wfhSLkk ¾wÕ÷k xufk{kt ykðe økÞk níkk. hk»xÙÃkrík íkhe-

fu «ýð {wfhSLke Sík rLkrùík nkuðkAíkkt ¼ksÃkkyu Ãke.fu. Mktø{kLku xufkuykÃkðkLke ònuhkík fhe. yk rLkýoÞÃký LkeríkLk økzfhe, Mkw»{k Mðhks fuyhwý sux÷eLkku Lknkuíkku. Ãke.fu.Mktø{kLke nkh rLkrùík nkuðk Aíkkt yLkuMktø{kLkk {wÆu yuLkzeyu{kt ¼køk÷krLkrùík nkuðk Aíkkt yu÷.fu.yzðkýeyu uMktø{kLku xufku ykÃkðk ÃkkxeoLku Vhs Ãkkzeníke. yzðkýeyu yuðku ykøkún hkÏÞkufu ‘‘ ¼ksÃkkyu rðÃkûkLkku hku÷ s¼sððku òuEyu.’’ Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt

fu rðÃkûk íkhefu ¼ksÃkk íkuLkwt økkihð ò¤ððkLkk çkË÷unkhLkkhLkk Ãkûk{kt hÌkku. íkuLkk çkË÷u «ýð {wfhSLku xufkuykÃke ¼ksÃkk WÃk«{w¾ íkhefu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku ÃkMktËfhkððkLkwt ze÷ fkìtøkúuMk MkkÚku fhkðe þõÞku nkuík. yk ze÷ÚkÞwt nkuík íkku nk{eË yLMkkheLkk çkË÷u ¼ksÃkkLkksMkðtík®Mkn WÃkhk»xÙÃkrík nkuík, Ãký ykðwt ze÷ fhðkLkesÞ÷r÷ÚkkLke yLku LkðeLk ÃkxLkkÞfLke Mk÷kn yzðkýeyuMðefkhe Lknª. sÞ÷r÷Úkk yLku LkðeLk ÃkxLkkÞf Mktø{kLku«ýð {wfhSLke íkhVuý{kt ¾Mke sðk Mk{òððkLke yLku¼ksÃkkLke fkuE ÔÞÂõíkLku WÃkhk»xÙÃkrík çkLkkððkLkeíkhVuý{kt níkk. yk heíku Vhe yufðkh ¼ksÃkkLku MktMkË{ktíkkuVkLku [zkðe ÃkûkLku hðkzu [zkðe hÌkk Au. MktMkË{ktntøkk{ku fhe Ëuþ{kt {æÞMkºk [qtxýeyku ÷kððkLke øku{h{e hnu÷k yu÷.fu. yzðkýe MktMkË{kt ¼ksÃkk yuf÷wtÃkze òÞ íkuðe ÂMÚkrík ÷kðe hÌkk Au. yzðkýe øk{u íku h{íkh{u Ãký ðzk«ÄkLk ÃkË íku{Lkk LkMkeçk{kt LkÚke.

yzðkýeS, nðu LkhuLÿ {kuËeLku s yu ÃkË {kxu Ãkwhw»kkÚkofhðk Ëku.

yu÷.fu. yzðkýe øk{u íku ¼kuøku Ãkûk{kt ÃkkuíkkLkwt {n¥ð xfkðe hk¾ðk {ktøku Au

Ëu

ð[økk¤kLkk PM çkLkðkyzðkýeLkku øku{ Ã÷kLkMkhfkhu sðkçk hsq

Lkne fhíkkt nkRfkuxuoÃk]åAk fhe

y{ËkðkË, íkk.28{u½kýeLkøkh MkeykRze ¢kR{Lke

f[uhe{kt yuLkykhykR {rn÷k MkkÚkufrÚkík Ëw»f{oLkk fuMk{kt økwshkík nkRfkuxuoyksu hksÞ MkhfkhLku íkk.7{e MkÃxuBçkhMkwÄe{kt sðkçk hsq fhe Ëuðk nwf{ fÞkuoníkku. yk fuMk{kt MkhfkhÃkûk íkhVÚkesðkçk hsq Lkne fhkÞku nkuðkÚke sÂMxMkykh.yu[. þwf÷yu hksÞ MkhfkhLkeÃk]åAk fhe níke. suÚke Mkhfkhu yk«fhý{kt íkÃkkMkLkk {wÆu sðkçk hsqfhðk {kxu Mk{ÞLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke. suÚke sÂMxMk þwf÷yuMkhfkhLku íkk.7{e MkÃxuBçkh MkwÄeLkkuMk{Þ ykÃÞku níkku.

yhsËkh yuLkykhykR {rn÷kíkhVÚke yuzðkufux ò÷ WLkðk÷kyuhsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,yhsËkh {rn÷k MkkÚku frÚkík Ëw»f{oLkkfuMk{kt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku y™uhksfeÞ ðøk ÄhkðLkkhk {kuxk {kÚkkyku

MktzkuðkÞu÷k Au y™u íkuÚke {u½kýeLkøkhÃkku÷eMk{Úkf{kt yhsËkhu çkLkkðMktçktÄe ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃkenkuðkAíkkt Ãkku÷eMk îkhk rðrÄð¥kyuVykRykh hrsMxzo fhðk{ktykðíke LkÚke.

yhsËkh {rn÷k íkhVÚkeyËk÷íkLkwt yu çkkçkíku Ãký æÞkLk ËkuhkÞwtníkwt fu, Ãkku÷eMku yhsËkhÃkh Ëçkký÷kððk y™u íkuLke VrhÞkËLku ËçkkðeËuðk {kxu s{eLkLke sqLke íkfhkh{ktMkux÷{uLx fhkðe ÷uðk WÕxkLke íkuýeLkeøkuhfkÞËuMkh heíku ÄhÃkfz fhe ÷eÄeníke. Ãkku÷eMku yk fkÞoðkne ð¾íkuMkw«e{fkuxoLkk òuøkeLËh®Mkøk yLkuze.fu.çkkMkwwLkk fuMk{kt yÃkkÞu÷k[wfkËkykuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au. Ãkku÷eMkyhsËkhLke VrhÞkË LkkUÄðkLkk çkË÷uçkeò s {wÆk Ãkh íkÃkkMk fhe hne Auy™u ¾wË yhsËkhLku s nuhkLkøkríkyLku ºkkMkLkku ¼kuøk çkLkkðe hne Au.

Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk çkeS srËþk{kt [k÷e hne nkuðkÚke yhsËkhLkunkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkððkLke VhsÃkze Au.

NRI {rn÷kLkk fuMk{kt sðkçkhsq fhðk {kxu nkRfkuxoLkku nwf{

ËkYLkk økwLkk{kt ðkhrMkÞkLkkykhkuÃkeLke ÄhÃkfz : rh{kLz

swøkkhLkk ºkýËhkuzk{kt 19

¾u÷eyku ÃkfzkÞk

yk fuMkLke íkÃkkMk{ktçkqx÷uøkhuyu.yuMk.ykE.Lku ðËeoWíkkhðkLke Ä{feykÃke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28ËkY ¼hu÷e fkhLkwt ÃkkE÷ku®xøk

fhLkkh yuÂõxðk [k÷f sÞuþ WVuo÷k÷ku XkfkuhLke ðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. rËLkuþ Lkk{Lkk ðkuLxuzMkkøkheíkLku ÍzÃke Ãkkzðk íkÚkk ËkYMkÃ÷kÞ fhLkkhk Ãkt[{nk÷rþðhksÃkwhLkk MkÃ÷kÞhLke ÄhÃkfz

fhðkLke rËþk{kt íkÃkkMk fhðk {kxuÃkku÷eMku {tøk¤ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke÷k÷kLkku yuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðkuLxuzrËLkuþLkk {wÆu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt ðkzeÃkku÷eMk MxuþLkLkk yu.yuMk.ykE.Lkuxur÷VkuLk WÃkh òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe {¤e níke.

Úkkuzkf Mk{Þøkk¤k Ãknu÷kt ðkzeÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu «íkkÃkLkøkhhkuz WÃkh ðku[ økkuXðe níke. ðnu÷eMkðkhLkk Mk{Þu yuÂõxðk Mkðkh çkuþÏMkkuLkk ÃkkE÷ku®xøk MkkÚku ÃkMkkh ÚkEhnu÷e ËkY ¼hu÷e fkhLku Ãkku÷eMku ÃkeAkufheLku ÍzÃke Ãkkze níke. sÞkhu

yuÂõxðkMkðkh çku þÏMkku LkkMke Aqxðk{ktMkV¤ hÌkk níkk. Ãkku÷eMku fkirþf«ký÷k÷ þkn íkÚkk fLkw LkkhkÞýíkzðeLke ÄhÃkfz fhe níke. yuÂõxðkWÃkh ÃkkE÷ku®xøk fhLkkh ÷k÷ku WVuosÞuþ {ýe÷k÷ Xkfkuh (hnu, ©{SðeMkkuMkkÞxe, z¼kuEhkuz) íkÚkk rËLkuþ LkxwhksÃkwíkLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkoníkk. Ãkku÷eMku rËLkuþLke þkuÄ¾ku¤ þYfhíkkt ðkze Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyu.yuMk.ykE.Lku çkqx÷uøkh îkhk ðËeoWíkkhe Lkkt¾ðkLke yLku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. rËLkuþLkkMkkøkheík ÷k÷kLkk Ãkku÷eMku rh{kLz{u¤ðeLku íkÃkkMk ykht¼e Au.

ËkY ¼hu÷e fkhLkwt ÃkkE÷ku®xøkfhLkkh {kÚkk¼khu þÏMkLke ÄhÃkfz

Ík÷kuË{kt fku{e yÚkzk{ýçkkË yk¾hu sLkSðLk ÄçkfÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.28y„kW ÚkÞu÷e ƒku÷k[k÷e y™u

VrhÞkË™u …„÷u fux÷kf Þwðfkuyu, yksu{kuze hkºku ÷kì VufÕxe™k rðãkÚkeo™uVŒu„ts ‚fo÷ …h yktŒhe {kh{kÞkuonŒku. y™u nðu VrhÞkË fhu Œku ò™Úke{khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe.yu{yu‚Þw ÷kì VufÕxe™k rðãkÚkeoyu„kze{kt ykðu÷ ºkýu sýk rðYæÄ {kh{khðk y™u Ä{fe yk…ðk ƒË÷‚ÞkS„ts …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË™kutÄkðe nŒe.

{t„¤ðkhu {kuze hkºku 11 f÷kfuÉr»khks y™u Œu™ku r{ºk VŒu„ts

rðMŒkh{kt ‚kurþÞ÷ ðfo VufÕxe …k‚uÚkenkuLzk zeÞku …h …‚kh ÚkR hnÞk nŒkíÞkhu …kA¤Úke nkuLzk ‚exe fkhLkk[k÷f r‚æÄkÚko þ{koyu fkh ykuðhxuffhðk™e ƒkƒŒu Ér»khks™u yktŒheW¼ku hkÏÞku níkku. fkh{ktÚke r‚æÄkÚkoþ{ko ‚kÚku „kihð ‚ku÷tfe y™u yuf‚hËkhS WŒÞko nŒk. y™u r‚æÄkÚkoþ{koyu y„kW Œu {khe ‚k{u …ku÷e‚VrhÞkË fu{ fhe nŒe. Œu{ fneÉr»khks™u ÷kVku Íetfe ËeÄku nŒku. …Aer‚æÄkÚko ‚kÚku Œu™k ƒu r{ºkkuyu …ýÉr»khks r‚Lnk™u „zËk…kxw™ku {kh{kÞkuo nŒku. y™u nðu Vhe …ku÷e‚

VrhÞkË fheþ Œku ò™Úke {khe™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nkuðk™e rð„ŒkuÉr»khks r‚Lnkyu ‚ÞkS„ts …ku÷e‚{Úkfu fhu÷e VrhÞkË{kt yk…e nŒe. ðÄwðkŒ[eŒ{kt Ér»khks r‚Lnkyu r‚æÄkÚkoþ{ko ‚k{u A {k‚ y„kW …ku÷e‚VrhÞkË fhe nŒe. Œu™e yËkðŒ hk¾er‚æÄkÚko þ{koyu Ér»khks™u hMŒk{ktyktŒhe {kh{kÞkuo nkuðk™w Œuýu sýkÔÞwnŒw.

sku fu yk VrhÞkËe Ér»khks r‚Lnky™u r‚æÄkÚko þ{ko ƒt™u sýk yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe ÷ku VufÕxe™k rðãkÚkeonkuðk™w …ý òýðk {éÞw nŒw.

VŒu„ts{kt ÷kì VufÕxe™k rðãkÚkeo …h nw{÷ku

íkMfhku ËwfkLkLkkþxhLkk Lkfq[k íkkuzeytËh ½qMÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28þnuhLkk hks{nu÷ hkuz Ãkh fw{uËkLk

Vr¤Þk{kt ykðu÷e yuf sðu÷MkoLkeËwfkLk{kt {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e fw÷ Y.1.10 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke.

fw{uËkLk Vr¤Þk{kt hnuíkk «{kuËhrðLÿ¼kE Ãkèýfh ½hLke Lke[u s

MkkEf]Ãkk sðu÷MkoLke ËwfkLk Ähkðu Au.økEfk÷u {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuíku{Lke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ËwfkLkLkkþxhLkk íkk¤kLkk Lkfq[k íkkuze LkktÏÞkníkk. ËwfkLk{ktÚke Y. 90 nòhLke®f{íkLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, zÙkuyh{ktÚkeY. 20 nòhLke [kuhe fhe níke. yksuMkðkhu Mkkík ðkøku «{kuË¼kELku ËwfkLk{kt[kuhe ÚkE nkuðkLke òý hkðÃkwhk Ãkku÷eMkfhe níke.Ãkku÷eMku rVøkh r«Lx yLkuyuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷E ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28{wfuþ nhòýeyu ykÃku÷k [kh Lkk{ku ÃkifeLkk fÕÃkuþ fkrAÞk Mk{SLku Mx‹÷øk

S{Lkk xÙuLkh WÃkh VkÞ®høk fhLkkh þqxh {wÒkku nk÷ Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz WÃkhAu. rhðkuÕðh MkwhMkkøkh{kt VUfe ËeÄw nkuðkLkwt hxý fhíkk {wÒkkyu yLÞ XufkýunrÚkÞkh AwÃkkðe hkÏÞwt nkuðkLke ykþtfk MkkÚku ¢kE{ çkúkL[u {tøk¤ðkhu {wÒkkLkkrLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzku ÃkkzeLku szíke íkÃkkMk fhe níke.

þqxh {wÒkk WVuo yçËw÷ hnu{kLk þu¾ (hnu, LktËV÷ux, {u{ý fku÷kuLke ÃkkMku, yksðk hkuz) nk÷ ðkzerðMíkkhLkk ËhS rËLkuþ SLkøkhLke níÞkLkk fuMk{ktÃkku÷eMk fMxze rh{kLz WÃkh Au. rh{kLz Ëhr{ÞkLk¾tzýe¾kuh nhòýeyu su÷{kt çkku÷kðeLku Y. 35÷k¾{kt 4 sýkLke MkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. sunrÚkÞkhÚke fÕÃkuþ fkrAÞk Mk{SLku VkÞ®høkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku rhðkuÕðh MkwhMkkøkh{kt VUfeËeÄe nkuðkLke {wÒkkyu furVÞík ykÃke níke.

¢kE{ çkúkL[u íkksuíkh{kt VkÞh rçkúøkuzLke {ËË÷ELku MkwhMkkøkhLkk Ãkkýe W÷uåÞk níkk. Ãkhtíkw [khf÷kfLke snu{ík ÃkAe Ãký nrÚkÞkh {éÞwt Lkníktw.þqxhu çkeò Xufkýu nrÚkÞkh MktíkkzÞwt nkuðkLke ykþtfkMkkÚku ¢kE{ çkúkL[u {tøk¤ðkhu {wÒkkLkk yksðk hkuzrðMíkkh{kt ykðu÷k rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzku ÃkkzeLkuszíke íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku nrÚkÞkhMkktÃkzâwt Lkníktw.

hks{nu÷ hkuz Ãkh sðu÷MkoLkeËwfkLk{ktÚke 1.10 ÷k¾Lke [kuhe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012rMkxe 3

nhòýeLkk þkÃko þqxh {wÒkkLkkrLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

hu÷ðu rxrfx [u®føkMfðkìzu 18,160¾wËkçkûkku Ãkfzâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28ðzkuËhk hu÷ðuLkk MÃkurþÞ÷ rxrfx

[u®føk Mõðkìzu rðrðÄ xÙuLkku{kt ykfÂM{f[u®føk nkÚkÄhe {kºk 27 rËðMk{kt s18,160 ¾wËkçkûkkuLku ÍzÃke Ãkkze Y.73.38 ÷k¾Lkk ËtzLke ðMkq÷kík fheníke.

xÙuLk{kt ðøkh rxrfxu {wMkkVhe fhíkk¾wËkçkûkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkrù{ hu÷ðuLkkðzkuËhk rzrðÍLku ¾kMk yr¼ÞkLk nkÚkÄÞwo níkwt. su ytíkøkoík økík íkk. 1 ÷e Úke27 ykuøkMx 2012 MkwÄe MkwÃkhVkMx,yuõMk«uMk yLku ÷kuf÷ xÙuLkku{kt Mkh«kEÍ[u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞtw níkwt. [u®føkËhr{ÞkLk fw÷ 18,160 {wMkkVhku ðøkhrxrfxu íku{s ðÄw Mkk{kLk ÷ELku {wMkkVhefhíkk ÍzÃkkÞk níkk. yk {wMkkVhkuÃkkMkuÚke fw÷ Y. 73.27 ÷k¾Lkk ËtzLkeðMkq÷kík fhðk{kt ykðe níke. ykyr¼ÞkLk{kt rxrfx [u®føk ELMÃkuõxhMkrník 114 {kýMkku fk{u ÷køÞk níkk.ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký xÙuLkku{kt yk heíku[u®føk fhðk{kt ykðþu íku{ hu÷ðuLkkMkqºkkuyu sýkÔÞtw níkwt.

ST, SC y™uOBC™k rðãkÚkeoyku{kxu økwshkík Mkhfkhu¾k‚ nkuMxu÷ çkLkkðþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28hkßÞ ‚hfkh îkhk ‚{h‚

nkuMxu÷™e ™ðe Þkus™k y{÷{kt{qfðk{kt ykðe Au. su Þkus™k nuX¤Þwr™ðr‚oxe nkuMxu÷ fuB…‚{kt nkuMxu÷ƒ™kððk {kxu™e Ëh¾kMŒ fhðk{ktykðe Au. su Ëh¾kMŒ yk„k{e Œk.31{e ykì„Mx™k hkus {¤™kher‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt {tsqhe {kxu{qfðk{kt ykð™kh Au. Œu W…hktŒ yLÞfux÷ef ðneðxe Ëh¾kMŒ …ý {tsqhe{kxu {qfðk{kt ykð™kh Au.

hkßÞ ‚hfkh™k ‚k{krsf fÕÞkýrð¼k„ îkhk yuMkMke, yu‚xe y™uykuƒe‚e™k rðãkÚkeoyku {kxu y÷kÞËenkuMxu÷ ƒ™kððk™e Þkus™k ‚{h‚

nkuMxu÷ y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. suÞkus™k nuX¤ Þwr™ðr‚oxe fuB…‚{kty÷kÞËe nkuMxu÷ ƒ™kððk™e fðkÞŒnkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ‚k{krsffÕÞký rð¼k„ îkhk Þwr™ðr‚oxe

‚¥kkÄeþku™u hsqykŒ fhe {tsqhe Œu{ss{e™™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe Au.su s{e™ …h ‚hfkhe ¾[uo ykÄwr™fnkuMxu÷ ƒ™kððk{kt ykðþu.

ƒuXf{kt ‚{h‚ nkuMxu÷™eËh¾kMíkLku {tsqhe {éÞk ƒkË ‚hfkhîkhk nkuMxu÷ ƒ™kððk™e fk{„ehe þYfhðk{kt ykðþu. …htŒw nk÷Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku îkhk {kºk‚iØktrŒf {tsqhe ykÃkLkk{kt ykðþu.

íÞkhƒkË ‚hfkh™e sYrhÞkŒ {wsƒs{e™ Vk¤ðýe y™u ƒkfe™efkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Œu W…hktŒ Vur{÷e yuLz fkuBÞwr™xe‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu rð{u™ MxzeÍ‚uLxh {kxu Y. 47 ÷k¾ y™u ‚kÞL‚VufÕxe™k {kR¢ku ƒkÞku÷kuS rð¼k„{kxu Y. 76 ÷k¾™e „úkLx …ý {¤eAu. su „úkLx™k W…Þku„ {kxu™e {tsqhe{kxu™e Ëh¾kMŒ yk„k{e r‚ÂLzfux{kt{qfðk{kt ykðþu. Œu{s …hVkur{O„ykxoT‚ VufÕxe ¾kŒu …trzŒ þeðfw{khþwõ÷k™e {qŠík {qfðk™e Ëh¾kMŒ suVufÕxe™u …kur÷‚e ƒ™kððk {kxu rhVhfhðk{kt ykðe nŒe. Œu …kur÷‚eƒ™kðe VufÕxe ƒkuzo îkhk {tsqhe {kxuËh¾kMŒ fhðk{kt ykðe Au.

yk„k{e ƒuXf{kt ÷kì VufÕxe™kr™Þ{ku{kt VuhVkh Œu{s ƒkuzo ykuVM…kuxo îkhk ™ðe ‚wrðÄkyku Q¼e fhðk{kxu™e Ëh¾kMŒ [[ko-rð[khýk ƒkËŒu™u {tsqhe yk…ðk{kt ykðþu.

yu{.yuMk. Þwr™ðŠMkxe fuBÃkMk{kt nðu‚{h‚ nkuMxu÷ ƒ™kððk rð[khýk

... nðu fuB…‚{kty{q÷™k fuLÿ ykðþu„wshkŒ fku-yku…huxeð r{ÕfVuzhuþ™ îkhk Þwr™ðr‚oxefuB…‚{kt y{q÷™k Wí…kË™ku™wtðu[ký fhðk ykWx ÷ux¾ku÷ðk™e {tsqhe {kt„ðk{ktykðe Au. su {tsqhe{kt y{q÷™k{kfkoðk¤k rðrðÄ WÃŒkË™kusuðk fu, ykR‚r¢{, ^uÕðzor{Õf, Ak‚, Ërnt suðk rðrðÄWí…kË™ku™wt ðu[ký fuB…‚{kt sfhðk{kt ykðþu. ytËksu 8sux÷k ykWx ÷ux ¾ku÷ðk{ktykðu Œuðe þõÞŒkyku ‚uðkÞhne Au.

ðzkuËhk : hne{ [kðzk (Wt.ð.46)yksu ò{™„hÚke yuf ¾kLk„exÙkðuÕ‚™e ÷fÍhe ƒ‚ ÷R™u ykÔÞkunŒku. hne{¼kRyu {w‚kVhku™u÷k÷ƒk„ rƒús ™e[u WŒkÞko nŒk.íÞkhƒkË rƒús ™e[u ƒ‚ …kfo fhe Œu[k ™kMŒku fhðk „Þku nŒku. Ëhr{Þk™y[k™f Œu rƒús™k ËkËh …hÚke ™e[u…xfkÞku nŒku. {kÚkk{kt „t¼eh RòykuÚkðkÚke Œu™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. yk ‚tË¼uo™ðk…whk …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄeyk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(yusLMkeÍ) çkøkËkË, íkk. 28

Ehkf{kt yuf rËðMk{kt ykíktfðkË MkkÚku

òuzkÞu÷k ykhkuÃkku{kt Mkò Ãkk{u÷k 21

÷kufkuLku VktMke Ãkh ÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt

níkkt. su{kt ºký {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk MkkÚku s Ehkfu yk ð»kuo ÷øk¼øk

70 ÷kufkuLku VktMkeyu ÷xfkÔÞkt Au. fkÞËk

rð¼køkLkk niËh y÷ MkkËeyu yuf xuõMx

{uMkus îkhk sýkÔÞwt níkwt fu ykíktfðkËLkk

{k{÷k{kt 21 ÷kufkuLku VktMke ykÃkðk{kt

ykðe Au. VktMkeyu [Zkðu÷k yk ÷kufku{kt

ºký {rn÷kyku Ãký níke. íku{ýu yk {k{÷u

ðÄw {krníke ykÃke Lk níke. MktÞwõík hk»xÙ

{kLkðyrÄfkh MktøkXLkLkk «{w¾ îkhk

Rhkf{kt {kuíkLke Mkò Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkk

ykøkún Aíkkt yuf s rËðMk{kt 21 ÷kufkuLku

VktMke ykÃkðk{kt ykðe Au. yuBLkuMxe

RLxhLkuþLk÷u yk {k{÷u {kLkðíkkLkk nLkLk

çkË÷ EhkfLke rxfk fhe Au. yuBLkuMxe

RLxhLkuþLk÷u Ehkf{kt ðÄe hnu÷e VktMkeLke

Mkò Mkk{u Ãký [uíkðýe Wå[khe Au. íku{s

fÌkwt Au fu yíÞkh MkwÄe{kt Ehkf{kt 70

sux÷k ÷kufkuLku VktMkeyu ÷xfkðe Ëuðk{kt

ykÔÞkt Au. Ehkfu 2012{kt yLkufðkh

Mkk{qrnf VktMkeLke Mkòyku fhe Au. Vuçkúwykhe

7Lkk hkus 14 ÷kufkuLku, ßÞkhu 31

òLÞwykheyu 17 ÷kufkuLku yuf MkkÚku VktMkeyu

÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ykuyuLkSMke þkhfk{ yLku

MktþkuÄLk{kt RÂåAík «ÞkMkku

fhðk{kt rLk»V¤

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

fuøku íkuLkk rhÃkkuxo{kt ykuR÷ y™u økuMkLkk

MktþkuÄLk yLku þkhfk{ {k{÷u þõÞ yLku RÂåAík

«ÞkMkku fhðk{kt rLk»V¤ sðk çkË÷ ykuE÷ yuLz

Lku[h÷ økuMk fkuÃkku ohuþLk(ykuyu™SMke)Lke

Íkxfýe fkZe Au. íku{s rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu

MktþkuÄLk yLku þkhfk{Lke fk{økehe

økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷e hne Au.

ykuyu™SMkeLkk nkRzÙkufkçkoLk yuõMkÃ÷kuhuþLk

yuVxo ÃkhLkku fuøkLkku rhÃkkuxo {tøk¤ðkhu MktMkË{kt

hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuøkLkk rhÃkkuxo «{kýu

ykuyu™SMkeyu 74 xfk ç÷kuf{kt fk{ Ãkqýo fÞwO

LkÚke. ykuyu™SMkeyu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLku

SyuMkÃkeMkeLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAwt MktþkuÄLk

fÞwO Au.

ykuyu™SMkeLku 56{ktÚke {kºk çku MktþkuÄLk

{kxu s ÃkiMkk {éÞk Au. íkuLkk fwðkyku Ãkh Úkíkk

¾[o{kt íkkUíkeøk ðÄkhku ÚkÞku Au.

rhÃkkuxo{kt yu Ãký ¾w÷kMkku ÚkÞku Au fu yLÞ

Mkhfkhe ftÃkLkeyku yLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke

Mkh¾k{ýe{kt ykuyu™SMke ÃkkMku fwðk{kt

þkhfk{ fhðkLke ûk{íkk ½ýe ykuAe Au. ftÃkLke

îkhk swLkk ykuR÷ rVÕz{kt ¾kuËfk{ fhðwt íku Ãký

®[íkkLkku rð»kÞ Au. fuøku fÌkwt Au fu ftÃkLkeyu íkuLkk

{wÏÞ yuõÃ÷kuhuþLk

Ãkh æÞkLk LkÚke

ykÃÞwt. ykurzxhu ¾heËe, f{o[kheyku™e ¼híke

yLku fkuLxÙkõx «r¢Þk{kt Ãký ½ýe ¾k{eykuLke

LkkUÄ fhe Au. fuøku fÌkwt Au fu ykuyu™SMkeLkk {kºk

50 xfk ykuR÷ çkuMkeLkLkk s xwze yLku Úkúeze

MkðouLkk ÚkE þõÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 20124LÞqÍ

økku¤eçkkh Aíkkt fkÞo¢{ ÞÚkkðíkT h¾kÞku,

fkìLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) RBVk÷, íkk. 28

{rýÃkwhLkk [wzk[ktËÃkwh{kt ykìr÷ÂBÃkf çkúkuLÍ {uzr÷Mx {rn÷k

çkkuõMkh yu{Mke {uhefku{Lkk MkL{kLk{kt ykÞkursík fkÞo¢{{kt yuf

ËkYrzÞk Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷u y[kLkf økku¤eçkkh fhíkkt yuf 64

ð»keoÞ ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

‘nku{f®{øk’ çkìLkh nuX¤Lkku yk fkÞo¢{ rzrMxÙõx

yìzr{rLkMxÙuþLk yLku ykìxkuLkku{Mk rzrMxÙõx fkWÂLMk÷ (yuzeMke)yu

MktÞwõík heíku ykÞkursík fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Mkwhûkk çktËkuçkMík {kxu

íknuLkkík fhkÞu÷k Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ Lkktøk¾kLkMkwykLku Lkþk{kt ¼kLk

økw{kðe íkuLke MkŠðMk hkRV÷{ktÚke økku¤eçkkh fhe fkÞo¢{{kt ¼køk

÷uðk ykðu÷k xe. zkutøkòÃkkykuLku ½kÞ÷ fÞkuo níkku. zkUøkòÃkkyku

rnykLkøíkk{ ÷kBfk økk{uÚke fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞku níkku,

fkìLMxuçk÷ Lkktøk¾kLkMkwykLk Ãký yk s økk{Lkku hnuðkMke Au. yk

½xLkk hrððkhu Mkktsu çkLke níke.

fkìLMxuçk÷u ßÞkhu økku¤eçkkh fÞkuo íÞkhu íku Lkþk{kt níkku. íkuýu

økku¤eçkkh fÞko çkkË íkuLke íkhík s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

çkeS íkhV ½kÞ÷ ÚkLkkhk zkUøkòÃkkykuLku [wzk[ktËÃkwhLke rzrMxÙõx

nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku, ßÞkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

fkìLMxuçk÷ Mkk{u fìMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku nk÷

[wzk[ktËÃkwh Ãkku÷eMkLke fMxze{kt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

Ãkku÷eMk îkhk fkìLMxuçk÷ Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu, òufu

økku¤eçkkh Aíkkt Ãký fkÞo¢{ [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk

fkÞo¢{{kt {urhfku{ íkuLkk Ãkrík ykìL÷h {urhfku{ íkÚkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞ MkkÚku ÷kBfk ÃkÂç÷f økúkWLz ÃknkU[e níke. íÞkh ÃkAe

yuLkMkeMke fuzMko yLku RÂLzÞk rhÍðo çkxkr÷ÞLk (ykRykhçke)Lkk

çkuLzu {urhfku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

{urhfku{Lku 75 ÷k¾ YrÃkÞk yLku íkuLke çkkì®õMkøk yufuzì{e

{kxu ºký yufh s{eLk ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík

[wzk[ktËÃkwhLkk yuf {køkoLkwt íkuLkk Lkk{ ÃkhÚke ‘{urhfku{ ®høkhkuz’

hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{{uuhheeffkkuu{{LLkkkk MMkkLL{{kkLLkk ffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt LLkkþþee÷÷kk

ffkkììLLMMxxuuççkk÷÷LLkkkk øøkkkkuu¤¤eeççkkkkhhÚÚkkee yyuuffLLkkwwtt {{kkuuííkk

Äe{k þkhfk{ çkË÷ fuøk

îkhk ONGCLke Íkxfýe

fuøkLkku rhÃkkuxo þwt fnu Au ?

rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu 3,32,855 {exh

yLku 109 fwðkyku{kt ykuyuLkSMkeLke

MktþkuÄLk fkhøkehe{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íku{s

Ãkrù{ rfLkkhkLkk çkuMkeLkLku çkkË fhíkkt yuf

Ãký fwðkyku{kt xkøkuox «{kýu þkhfk{ ÚkÞwt

LkÚke. ftÃkLke îkhk 153 {ktÚke 73

MktþkuÄkuLkku 2002-11 ðå[u ÚkÞkt Au.

WÃkhktík fuøku

LkkUæÞwt Au fu ykuyu™SMkeLkk heøk nkÞh

fhu÷k heøk fhíkk ykuAk fkÞoûk{ Au.

ftÃkLke íkuLkk s rLkÞ{kuLke Mkh¾k{ýeyu

þkhfk{{kt 7 Úke 16 xfk sux÷ku ðÄw Mk{Þ

÷u Au. íkuÚke ftÃkLkeyu íkuLke xufTLkku÷kuSLke

VhSÞkík Mðíktºk ykfkhýe fhkððe

òuEyu. MktMkË{kt {wfðk{kt ykðu÷k yk

rhÃkkuxo çkkË ykuyuLkSMkeLkk Mxkuf{kt 1

xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. fuøku

ykuyuLkSMkeLkk ð»ko 2007-08 Úke ÷RLku

2010-11 MkwÄeLkk «ËþoLkLke ykfkhýe

fheLku yk rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au.

Ehkf{kt 21 ÷kufkuLku VktMkeyu ÷xfkðkÞkt

{]íÞwLkkUÄ

X¬h : yh®ðË¼kE ËÞkhk{

X¬hLkwt yðMkkLk íkk. 27-8-12Lkk

hkus ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 30-

8-12Lkk hkus ©e f]»ý xkðh fkuBÞwLkexe

(huMkezLMke) nku÷, r«Þk rMkLku{k ÃkkMku,

Lku. nk. Lkt. 8 f]»ý Lkøkh y{ËkðkË

¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu.

‚kr™æÞ ‚{ks ò„]rŒ yr¼Þk™ nuX¤ xÙur™t„™wt ykÞkus™

{kºk Mkkík MkqhkuLkku Mkhðk¤ku økýkíkk

¼khíkeÞ þk†eÞ Mktøkeík{kt rðïLku

Mkt{kurník fhðkLke Ãkqhe ûk{íkk Au.

þe÷k yLku {wLLke íkku {kºk 3 r{rLkxLktw

MkMíkwt {LkkuhtsLk Au ßÞkhu þk†eÞ

Mktøkeík yuðe [es Au fu ©kuíkkykuLkk

fkLk{kt Ãkzâk ÃkAe íku rËðMkku MkwÄe

økýøkýíkku hnu Au. þk†eÞ MktøkeíkLktw

[ku¬Mk çktÄkhý Au yLku çktÄkhý{kt

hneLku Ãký yuðku òËw fhe þfkÞ Au fu

su Ãkrù{Lkk MktøkeíkÚke þõÞ LkÚke. Ãký

ykÃkýk ËuþLke fYý ðkMíkrðõíkk yu

Au fu yne 24 f÷kf òLkðhku

çkíkkðíke ºký ºký [uLk÷ku [k÷u Au Ãký

þk†eÞ MktøkeíkLke yuf Ãký [uLk÷

LkÚke.¼khík{kt s þk†eÞ MktøkeíkLke

yðøkýLkkÚke ÔÞrÚkík {kunLk ðeýkLkk

Mksof ÃkÈ©e Ãkt.rðï{kunLk ¼èu yksu

ðzkuËhk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík ðkík sýkðe

níke.

¼khíkeÞ «k[eLk íktíkwðkã ðeýk

yLku Ãkrù{e ðkã økexkhLktw ^ÞwÍLk

fheLku íkiÞkh fhu÷k yËT¼qík ðkã

‘{kunLk ðeýk’Lkk MksoLk ytøku

ÃktrzíkSyu sýkÔÞwt níktw fu {khk{kt

Mktøkeík «íÞu ÍLkqLk Au. Ãkrù{ íkhV

ð¤u÷e ykÃkýe Þwðk ÃkuZeLku ÃkkAe

÷kððk {kxu nwt yuðk ðkãLke þkuÄ{kt

níkku su yksLke ÃkuZeLku ykf»keo þfu

yLku íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ‘{kunLk

ðeýk’Lkwt MksoLk ÚkÞwt. yksLkk ÞwðkLkku

s Lknet Ãký Ëhuf ðÞLkk ÷kufku

Ãkrù{Úke ykf»kkoR hÌkk Au. yux÷u

nðu Mk{Þ yuðku ykÔÞku Au fu þk†eÞ

Mktøkeík{kt fux÷ef ÃkrhðíkoLkLke sYh

Au. ÃkrhðíkoLkLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu

MktøkeíkLkk {q¤¼qík rMkØktíkku{kt VuhVkh

fhðku Ãkhtíkw hkøkkuLkk yLku MktøkeíkLkk

çktÄkhý{kt hneLku s þk†eÞ MktøkeíkLku

yuðwt hMk«Ë çkLkkððwt fu suLkkÚke

©kuíkkyku yktËkur÷ík ÚkR WXu. nwt

Mktøkeík{kt yuðk VuhVkhLke íkhVuý fYt

Awt fu su Mkkt¼¤íke ð¾íku ©kuíkkyku yuf

MkufLz Ãký ÃkktÃký Íçkfkðu Lknet.

©kuíkkykuLku Mktøkeík Mk{s{kt ykðþu

íÞkhu s íkuLkku ykLktË {kýe þõþu.

íkuykuyu W{uÞwo níkw t fu Mktøkeík

ÃkehMkðkLkk çku «fkh nkuÞ Au yuf

«fkh Au fBÃkkuÍTz yux÷u fu yøkkWÚke

íkiÞkh fhkÞu÷wt, ðkhtðkh rhÞkÍ fhu÷wt

Mktøkeík. çkesw nkuÞ Au RB«wðkRÍTz

su{kt Mxus Ãkh ykðíkk MkwÄe Lk¬e LkÚke

nkuíkwt fu ©kuíkkykuLku þtw ÃkehMkðk{kt

ykðþu. {u yk RB«wðkRÍTz ÃkØrík

yÃkLkkðe Au. ©kuíkkykuLkku

hMk, fkÞo¢{Lkku Mk{Þ yLku {knku÷

WÃkhÚke Lk¬e fYt Awt fu nðu {khu þwt

ðøkkzðkLktw Au.

ÃkÈ©e yLku økúu{e yuðkuzo suðk

«ríkrcík MkL{kLk {u¤ðLkkhk

Ãkt.rðï{kuunLk ¼è yksu ðzkuËhkLkk

{nu{kLk çkLÞk níkk yLku Mkðkhu

ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxe ¾kíku íku{s

Mkktsu Qr{o Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku Mk{ûk

{kunLk ðeýkLkw t ðkËLk fheLku

©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

Qr{o Mfq÷ ¾kíku Mkktsu ½Lk~Þk{

ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷k ykfkþ yLku

he{Íe{ ðhMkkËÚke «¼krðík ÚkRLku

ÃktrzíkSyu hkøk ~Þk{ fÕÞkýLku hsq

fÞkuo níkku. ¾kMk fheLku f]»ýLke hkn

òuíkk hkÄkSLkk ©]tøkkh hMkLku yLku

{u½ íkktzðLkk ¼Þtfh YÃkLku {kunLk

ðeýk yLku íkçk÷kLke swøk÷çktÄeÚke

hsq fhkÞk íÞkhu rðãkÚkeoyku Mkrník

WÃkÂMÚkík Mkðo ©kuíkkyku Mkt{kurník

ÚkR økÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012rMkxe

5

hksÞLke rLkŠËü Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýe ÍzÃkÚke Þkusðk nkRfkuxoLkku rLkËuoþ

òLkðhku çkíkkðíke 24 f÷kfLke ºký ºký [uLk÷ku [k÷u Au Ãký

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

y{ËkðkË,íkk.28

økwshkík hksÞ{kt swËk swËk rsÕ÷k

yLku íkk÷wfk fûkkyu ykðu÷e rLkŠËü

Mknfkhe {tz¤eykuLke [qtxýeyku

«ufxef÷e þfÞ yux÷e ÍzÃku Þkusðk

økwshkík nkRfkuxuo hksÞ MkhfkhLku MÃkü

rLkËuoþ fÞkuo Au. yøkkW hksÞ Mkhfkhu

rzMkuBçkh{kt ykðe hnu÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkwt çknkLkwt Ähe

hksÞLke rðrðÄ rLkŠËü Mknfkhe

{tz¤eyku(MÃkuMkeVkRz fku-ykuÃkhuxeð

MkkuMkkÞxeÍ){kt sÞkt [qtxýeyku

ÞkusðkLke Úkíke níke íku ík{k{

{tz¤eyku{kt [qtxýe MÚkrøkík fhíkwt

ònuhLkk{wt òhe fÞwO níkwt. òu fu,

MkhfkhLkk yk ònuhLkk{kLku nkRfkuxo{kt

Ãkzfkh VUfkíkk sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k

yLku sÂMxMk S.çke.þknLke ¾tzÃkeXu

MkhfkhLku yk {k{÷u ðuÄf Ãk]åAk fhe

níke. suLku Ãkøk÷u hksÞ MkhfkhLku

hksÞLke rLkŠËü Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýe MÚkrøkík fhíkwt ònuhLkk{wt ÃkkAwt

¾U[ðkLke Vhs Ãkze níke.

Mkhfkh îkhk ònuhLkk{wt ÃkkAwt

¾U[kíkk hksÞ{kt Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýe ÞkusðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýe Mkh¤íkkÃkqðof, fkÞËkLkwMkkh

y™u þfÞ yux÷e ðnu÷e íkfu Þkusðk

rLkËuoþ fÞkuo níkku. yhsËkh rðMkLkøkh

íkk÷wfk fku. ¾heË yLku ðu[ký Mkt½

íkÚkk yLÞku íkhVÚke fhkÞu÷e rhx

yhS{kt yu {ík÷çkLkk {wÆk WÃkÂMÚkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk fu, hksÞ Mkhfkhu

íkk.11-7-2012Lkk yuf ònuhLkk{k

{khVíku hksÞLke MÃkuMkeVkRz fku-

ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxeÍ{kt sÞkt sÞkt

[qtxýe ÞkusðkLke Úkíke níke íÞkt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku [qtxýeyku MÚkrøkík

fhðkLkku nwf{ òhe fÞkuo níkku.

MkhfkhLkku yk nwf{ rçk÷fw÷ økuhfkÞËu

y™u økuhçktÄkhýeÞ Au fkhý fu,

Mknfkhe {tz¤eykuLke [qtxýe MÚkrøkík fhíkwt

ònuhLkk{wt Mkhfkhu ÃkkAwt ¾UåÞwt

Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLkwt çknkLkwt Ähe

Mknfkhe {tz¤eykuLke [qtxýeyku MÚkrøkík fhe níke

hksÞ{kt ykþhu 80Úke ðÄw Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýeykuLkku {køko {kuf¤ku

rðÄk™‚¼k™e yk„k{e [qtxýe™k

…„÷u hkßÞ ‚hfkh îkhk 11{e

sw÷kR™k hkus ‚nfkhe {tz¤eyku™e

Œ{k{ [qtxýe Þkusðk{ktÚke 31{e

rz‚uBƒh-2012 ‚wÄe {wÂõík

yk…ðk{kt ykðe nŒe. su …rh…ºk

„Rfk÷u hkßÞ ‚hfkh îkhk …hŒ ¾ut[e

÷uŒk ƒhkuzk zuhe™e [qtxýe Þkusðk

{kxu™ku hMŒku ¾wÕ÷ku ÚkR „Þku Au. íÞkhu

…rh…ºk ƒkƒŒu «ktŒ yrÄfkhe yu‚.

…e. {wr™Þkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, hkßÞ

‚hfkh™ku ™ðku …rh…ºk nsw {éÞku

™Úke. su {éÞk ƒkË r™ýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu.rðÄk™õík-2012™e [qtxýe{kt

f÷ufxh f[uhe™k f{o[khe ÔÞMŒ nkuÞ

Œu{™k …h fk{™wt ¼khý ðÄkhu nkuðkÚke

hkßÞ ‚hfkh îkhk 11{e sw÷kR

2012™k hkus …rh…ºk ònuh fhe

hkßÞ™e Œ{k{ ‚nfkhe {tz¤eyku™u

31{e rz‚uBƒh ‚wÄe [qtxýe

Þkusðk{ktÚke {wÂõík yk…ðk{kt ykðe

nŒe. …htŒw [qtxýe …t[ îkhk

rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™e ònuhkŒ ™

ÚkŒk „Rfk÷u Œk. 27{e ykì„Mx™k

hkus 11{e sw÷kR™ku …rh…ºk …hŒ

¾ut[ðk{kt ykÔÞku Au.

íÞkhu ƒhkuzk zuhe™e [qtxýe Þkusðk

{kxu™ku {k„o ¾wÕ÷ku ÚkR „Þku Au. …htŒw

Œk÷wfkðkh [qtxýe Þkusðk {kxu

…kËhk™k Äkhk‚ÇÞ rË™uþ …xu÷

(rË™w{k{k) îkhk „wshkŒ nkRfkuxo{kt

rhx Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. su rhx

…h nsw [wfkËku ykÔÞku ™ nkuÞ

[qtxýe™k ™ðk ònuh™k{k ƒkƒŒu

yðZðku Q¼e ÚkR Au. su ƒkƒŒu

rË™w{k{kyu sýkÔÞwt nŒwt fu, hksÞ

‚hfkh™k ™ðk …rh…ºk™u ÷R

ykðŒefk÷u ƒwÄðkhu rsÕ÷k f÷ufxh™u

™ðwt ònuh™k{wt ƒnkh …kzðk hsqykŒ

fhðk{kt ykðþu.

sku fu, «ktŒ yrÄfkhe y™u ƒhkuzk

zuhe™k {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yu‚.

…e. {wr™Þkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, hkßÞ

‚hfkh™k Œk. 11{e sw÷kR™k

…rh…ºk y™w‚kh ƒhkuzk zuhe™e

[qtxýe™wt fk{fks …zŒwt {qfðk{kt ykÔÞwt

nŒwt. …htŒw „wshkŒ ‚hfkh îkhk

…rh…ºk …hŒ ¾ut[ðk{kt ykÔÞku nkuÞ

nk÷ …rh…ºk {éÞku ™Úke. suÚke …rh…ºk

{éÞk ƒkË r™Þ{ y™w‚kh ™ðwt

ònuh™k{wt ƒnkh …kzðk™e fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

ƒhkuzk zuhe™e [qtxýe™k ™ðk

ònuh™k{k™e ònuhkŒ{kt yðZð

‚hfkh™ku ™ðku

…rh…ºk nsw {éÞku

™Úke : «ktŒ yrÄfkhe

yksu ™ðk ònuh™k{k

rðþu f÷ufxh™u

hsqykŒ fhkþu :

rË™w{k{k

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28

þnuhLkk z¼kuE hkuz Mkku{k ík÷kð

[kh hMíkk ÃkkMku økEfk÷u MkktsLkk

Mk{Þu þkf¼kS ¾heËíke øk]rnýeLkk

øk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzLkkh yuf

{rn÷kLku ÷kufkuyu htøkunkÚk ÍzÃke

Ãkkze níke.

su {rn÷k ÃkkMkuÚke íkqxu÷e yzÄe

[uLk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku {q¤

LktËwhçkkhLke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe

níke. ðÄw íkÃkkMk yÚku o Ãkku÷eMku

{tøk¤ðkhu fkuxo{ktÚke yuf rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ðk½kurzÞk z¼kuE rhtøk hkuz Ãkh

ykðu÷e Þkuøkehks xkWLkrþÃk{kt

hnuíkk s{LkkçkuLk hk{[tÿ hkXðk

økEfk÷u Mkku{ðkhu Mkktsu íku{Lkk Ãkrík

MkkÚku Mkku{k ík÷kð [kh hMíkk ÃkkMku

þkf¼kS ¾heËðk {kxu økÞk níkk.

ÃkÚkkhkðk¤k MkkÚku íkuyku ¼kðíkk÷

fhíkk níkk yk yhMkk{kt íku{Lke

çkksw{kt ykðeLku Q¼u÷e yòýe

{rn÷k s{LkkçkuLk WÃkh Ãkze níke.

yk Ëhr{ÞkLk íkuýu s{LkkçkuLkLkk

øk¤k{ktÚke Y.60 nòhLke ®f{íkLkku

çku íkku÷k ðsLkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku

íkkuzâku níkku.

¼kuøk çkLkLkkh s{LkkçkuLku þkuh

{[kðíkk ÷kufkuyu yòýe {rn÷kLku

ÍzÃke Ãkkze níke. suLke ÃkkMkuÚke íkqxu÷k

yAkuzkLkku yuf ¼køk {¤e ykÔÞku

níkku. yk Ëhr{ÞkLk{kt Ëkuze ykðu÷e

Ãkku÷eMku {tøk÷k hksw ËÞk¤hkð

økkÞõðkz (hnu, nk÷ hu÷ðu MxuþLk

ÃkkA¤ ÍwtÃkzkt{kt {q¤ LktËwhçkkh)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. çkeò çkLkkðkuLke

íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu

yËk÷ík ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

yAkuzku íkkuzíke {rn÷k ÍzÃkkE

øk]rnýe þkf¼kS ÷uðk

økE y™u yAkuzku íkqxâku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28

ðwzk îkhk Lkðe xeÃke Mfe{ku{kt rðLkk

ð¤íkhu 10 xfk s{eLk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

nMíkøkík fhðkLke y¾íÞkh fhðk{kt

ykðe hnu÷e LkeríkLkku ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ

fÞkuo Au. yufíkk økúk{eý «ò rð[kh

{t[Lkk Mkt[k÷f nMk{w¾ ¼èu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, ðwzk rðMíkkh{kt

ykðu÷kt 104 økk{kuLkk ¾uzqíkkuLkk rník

rðhkuÄe yk Lkerík Au. ðwzkLke yk

LkeríkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu ykøkk{e

íkk.2S MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 3

ðkøku ¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu. su{kt

ðwzkLku rðLkk ð¤íkhu xeÃke Mfe{{kt

s{eLk ÷uðkLke Lkerík çktÄ fhðk yLku

zuð÷rÃktøk Ã÷kLk{kt {qfu÷

rhÍðuoþLkðk¤e s{eLkku s{eLk

MktÃkkËLk yrÄr™Þ{ {wsçk nMíkøkík

fhðkLkku Ãkzfkh Vutfkþu. òu ðwzk

ðuÃkkhLkk nuíkw {kxu xeÃke Mfe{{kt 10

xfk s{eLk nMíkøkík fhðkLke Lkerík

çktÄ Lknet fhu íkku økk{u økk{Úke økúk{

Mk¼k{kt ðwzkLku rð¾uhe Lkkt¾ðkLkk

Xhkðku fhe hkßÞ Mkhfkh{kt

{kuf÷ðk{kt ykðþu íkÚkk sYh Ãkzu Wøkú

yktËku÷Lk fhðkLke Ãký [e{fe

yÃkkR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLke Mfe{{kt

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke rðLkk ð¤íkhu økheçk

ykðkMk {kxu, hMíkkhu»kk, þk¤k,

nkuÂMÃkx÷, VkÞh rçkúøkuz, çkøke[k

rðfkMkLkk çknkLkk nuX¤ rðLkk ð¤íkhu

30 xfk s{eLk nMíkøkík fhðk{kt

ykðíke níke. zuð÷kuÃkMko ÃkkMkuÚke

[fkMkýe [kso, rðfkMk [kso íku{s

Ã÷kLxuþLk [kso suðk yMkÌk [kso

ðMkq÷ fhe yk xeÃke Mfe{ku {tsqh

fhðk{kt ykðíke níke. nðu 30 xfk

WÃkhktík ðÄw 10 xfk {¤eLku 40xfk

s{eLk rðLkk ð¤íkhu MktÃkkËLk ÚkR

hne Au.

ðwzk îkhk rðLkk ð¤íkhu 10 xfk s{eLk

nMíkøkík fhðkLke LkeríkLkku rðhkuÄ

2SLkk hkus

¼kÞ÷e{kt ¾uzqík

Mkt{u÷Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28

þnuh{kt økýuþkuíMkðLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkR økÞwt Au. Ãký yk ð¾íku {nkuíMkð {kÚku ðhMkkËe rðÎLk íkku¤kR hÌktw

nkuðkÚke ykÞkusfku ®[ríkík çkLÞk Au.Ãký nk÷{kt íkku {qŠíkyku f÷kfkhkuLkk fçkò{kt Au yLku yk¾he ykuÃk yÃkkR

hÌkku Au íÞkhu ðhMkkËLkk fkhýu {qŠíkyku çk[kððk f÷kfkhku{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yk ð»kuo ðhMkkËLkk rðæLkÚke

økýuþ {tz¤ku{kt ®[íkkLkwt {kuswt

{qŠíkykuLku ðhMkkË{kt

Ãk÷¤íke çk[kððk

{qŠíkfkhkuLke ËkuzÄk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

ðzkuËhk þnuhLkk ÃkhtÃkhkøkík

íknuðkhku{ktÚke yuf økýuþkuíMkðLkwt

fkWLx zkWLk þY ÚkR økÞtw Au. Ãký

{u½hkòLkk çkË÷kÞu÷k Mð¼kðLkk

fkhýu økýuþ {tz¤ku yLku {qŠíkfkhku

®[ríkík çkLÞk Au. nsw íkku «rík{kykuLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkku çkkfe Au

íkuðk{kt {u½hkòLke çku®xøkÚke Ã÷kMxh

ykuV ÃkurhMkLke {qŠíkyku Ãk÷¤e sðkLke

¼eríkÚke {qŠíkfkhku {qŠíkykuLku çk[kððk

ËkuzÄk{ fhe Au íkku çkeS íkhV

økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ãký ðhMkkË

ykððkLke þõÞíkkykuLku Ãkøk÷u {tz¤ku

Ãký ðkuxh«qV Ãktzk÷ çkLkkððkLke

íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au.

þnuh{kt øk÷eyu øk÷eyu Wsðkíkk

økýuþkuíMkðLku ykzu nðu {ktz 22 Ëk’zk

ykzu hÌkkt Au. yux÷u Þwðf {tz¤ku îkhk

{nkuíMkðLke íkiÞkheyku þY fhe ËuðkR

Au. Ãký yk ð¾íku ðhMkkË YÃke rðÎLk

økýuþkuíMkð Ãkh íkku¤kR hÌkwt Au suLkkÚke

{tz¤ku ®[ríkík çkLÞk Au. nk÷{kt íkku

f÷kfkhku {qŠíkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðkLke íkiÞkheyku{kt Ãkzâk Au. Ãký

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷Úke

ÃkeykuÃkeLke {qŠíkyku òu Ãk÷¤e òÞ íkku

f÷kfkhku yLku ykÞkusfkuLku {kuxwt

LkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykðu yux÷u

{qŠíkykuLku Ã÷krMxfÚke Zkfðk{kt

f÷kfkhku ÔÞMík çkLke økÞk Au. yLku yk

¼usðk¤k {knku÷{kt f÷hfk{Úke

{ktzeLku VkRLk÷ x[yÃk {w~fu÷

nkuðkÚke {qŠíkyku Mk{ÞMkh Ãkqhe fu{ Úkþu

íku ®[íkk f÷kfkhkuLku Mkíkkðe hne Au.

çkeS íkhV økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk

Ãký òu ðhMkkË ¾kçkfu íkku {nkuíMkðLke

{ò çkøkze òÞ yLku {qŠík Mkrník

zufkuhuþLk çkøkze sðkLkku Ãký ¼Þ

hnu÷ku Au yux÷u ykÞkusfku îkhk

yíÞkhÚke s íku ytøku rð[kheLku

ðkuxh«qV Ãktzk÷ku çkLkkððkLke ÞkusLkk

fhe hÌkk Au.

òu fu þnuhLkk {kuxk {tz¤ku îkhk íkku

Ëh ð»kuo ðkuxh «qV Ãktzk÷ku s çkLkkðkÞ

Au. fux÷kf {tz¤ku íkku yuðk Au fu VwÕ÷e

yuhftrzþLkh Ãktzk÷ çkLkkðkÞ Au Ãký

{kuxk¼køkLkk {tz¤kuLku ykðe rðþu»k

ÔÞðMÚkk Ãkhðzu íku{ LkÚke nkuíke. Ãkhtíkw

yk ð¾íku {u½hkòLkku {qz òuíkk LkkLkk

{tz¤kuyu Ãký ðkuxh«qV Ãktzk÷ çkLkkððk

{kxu ðÄkhkLkku ¾[o fhðku Ãkzu íkuðk

Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË,íkk.28

n¤ðË çkkÃkk Mkeíkkhk{ {Zw÷e LkSf

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ÞkuòÞu÷k

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk Mkt{u÷Lk{kt

yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷ yLkuf Ëk¾÷kyku,

xq[fkyku, ðkíkkoyku íkÚkk áüktíkku ykÃke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

fk{økeheLke ykfhe xefkyku fhe níke. yk

Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u

hkßÞ¼hLkk ¾uzqíkku íkÚkk yLÞ hneþkuLkk

½h íkÚkk ¾uíkh{kt ÃkkðhLke çkÄe s ÂMð[ku

çktÄ nkuÞ Aíkkt ðes¤eLkwt çke÷ yk

Mkhfkh{kt ykÔÞwt nkuðkLke ðkík fhe ÷Ãkkux

þt¾ MkhfkhLke ykfhe xefk fheLku ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «òyu òfkhku ykÃke

«ò s MkðkuoÃkhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÃkrhðíkoLk rMkðkÞ çkeòu fkuE s rðfÕÃk s

LkÚke. yu{ sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu íkf çkË÷

Ëku, hks çkË÷ Ëku, ykih swêk fk hks Lkkþ

fhfu çkË÷ Ëku. økktÄeLkøkh{kt økEfk÷u [kh

nòh ÷kufkuLke [uMk MÃkÄko{kt ÷kufkuyu

{kus{kò {kýe níke íÞkhu ynªÞk økheçk

¾uzqíkku íkÚkk økheçk {k÷Äkheyku ½kMkLkk

yuf yuf íkÚkk ÃkkýeLkk yuf yuf xeÃkkt {kxu

ík÷Mke hÌkk Au yLku {wÏÞ{tºkeLku ykðe

MÃkÄkoyku ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o fhe «òLku

÷qtxe hÌkkLkku ykûkuÃk Ãký Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷u fÞkuo níkku. ðÄw{kt Mk¥kk

MÚkkLku ykðeþwt íkku ¾uzqíkku íkÚkk økheçk

«òLkk ík{k{ neíkLkk fk{ku íkÚkk çku

hkusøkkhkuLku hkusøkkhe MkrníkLkk yLkuf

«&™kuLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððkLkku fku÷

ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

n¤ðË ¾kíku ÞkuòÞu÷k økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Mkt{u÷Lk{kt íkk÷wfk¼h{ktÚke

nòhkuLke {uËLke Q{xe Ãkze níke. Mkt{u÷Lk

økwshkíkLke «íÞuf økúk{

Ãkt[kÞíkkuLku «rík ð»kuo ÃktËh

÷k¾ hkufzk ykÃkeþwt

økwshkíkLkk ¾uzqíkku íkÚkk

øk]nMÚk ÃkkðhLke çkÄe

ÂMð[ku çktÄ fhu íkku

ðes¤eLkwt rçk÷ ykðu Au

n¤ðË ¾kíku ÞkuòÞu÷k

økwshkík ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk{kt fuþwçkkÃkkLkk

[kçk¾k

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku

84 nòh rf÷ku{exhLke Lk{oËk fuLkk÷Lkwt fk{

{kºk [kh ð»ko{kt Ãkqýo ÚkE sþu : fuþw¼kE Ãkxu÷

þk†eÞ MktøkeíkLku

hMk«Ë fhðkLke sYh

‘{kunLk ðeýk’Lkk Mksof

ÃkÈ©e rðï{kunLk

¼èu ©kuíkkykuLku

{tºk{wøÄ fÞko

Ëuþ{kt þk†eÞ MktøkeíkLke yuf [uLk÷

LkÚke, ykLkkÚke {kuxe ÷k[khe fE ?



…hk{þo{kt rðãkÚkeoyku {kxu „úq…

rzMfþ™ ‚ur{™kh™wt ykÞkus™


xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoyku ykÞkursŒ ™ku™-xufrLkf÷

VuÂMxð÷{kt VufÕxe™k rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚ økúq… rzMfþ™

Mkur{™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su «ku„úk{ ytŒ„oŒ rðrðÄ

rð¼k„™k rðãkÚkeoyku™u swËk swËk rð»kÞku …h „úq… rzMfþ™™e

Œk÷e{ yk…ðk{kt ykðþu. ‚ur{™kh ƒkË „úq… rzMfþ™ ykÄkrhŒ

M…Äko fux-yu‚-xÙkuVe{kt ‚khku «rŒ¼kð yk…™kh rðãkÚkeoyku™u

‚eÄku «ðuþ yk…ðk{kt ykðþu. yk «fkh™ku fkÞo¢{ ‘‚kr™æÞ

‚{ks ò„]rŒ’ nuX¤ …nu÷kt þnuh™e rðrðÄ þk¤kyku{kt Þkusðk{kt

ykÔÞku nŒku. su{kt rðãkÚkeoyku îkhk þk¤k™k rðãkÚkeoyku™u økúq…

rzMfþ™ rð»ku™e {krnŒe yk…e nŒe. Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄ

VufÕxe{k ft…™eyku îkhk fuB…‚ Ã÷u‚{uLx fhðk{kt ykðŒk nkuÞ Au.

su{kt „úq… rzMfþ™ …h fhðk{kt ykðŒwt nkuÞ Au. …htŒw rðãkÚkeoyku™u

„úq… rzMfþ™ rð»ku {krnŒe ™ nkuÞ Œuðwt …ý ƒ™Œwt nkuÞ Au. suÚke

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk …hk{þo ytŒ„oŒ xuf™ku÷kuS

VufÕxe™k rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚ „úq… rzMfþ™ Mkur{™kh™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ëhuf rð¼k„™k rðãkÚkeoyku {kxu swËk swËk

rËð‚u ‚ur{™kh Þkusðk{kt ykðþu.Œk. 28 ykì„MxÚke 3S

‚ÃxuBƒh Ëhr{Þk™ rðrðÄ rð¼k„ku{kt Þkuò™kh ‚ur{™kh{kt ‚khku

Ëu¾kð fh™kh rðãkÚkeoyku™u økúq… rzMfþ™ ykÄkrhŒ M…Äko fux-

yu‚-xÙkuVe{kt ‚eÄku «ðuþ yk…ðk{kt ykðþu.

fkuEÃký Vkuh Ône÷h ¾heËíkk

yÚkðk ðu[íkk Ãknu÷k VkuLk fhku

VkÞËku {u¤ðku-

98250958612012243531

ðu[ðkLke Au nkuLzkMkexe, ÔnkEx

f÷h 2009 {k[o {kuz÷

22,000 rf÷ku{exh yuf nkÚku

ðÃkhkÞu÷ MktÃkfo-

98240891312012255157

çkku÷uhku {kþo÷ 2005 ELzefk

2007Lke ðu[ðkLke Au-

9898040455

2012255377

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012231528Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012251411

SM {uLkus{uLx MkrðoMk{kt

òuzkðku yLku Mkðuo ykurVMkh xe{

÷ezh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

ykurVMk f÷kfo, ykurVMk

{uLkushLke Lkkufhe {u¤ðku Ãkøkkh

5000Úke 25000 + hnuðkLkwt

s{ðkLkwt Mkøkðz çkhkuzk-

¼Y[- 9737160426,8469557352

2012252501

ykurVMk {kxu íkkífk÷ef Þwðf-

Þwðríkyku òuEyu Ãkkxo- xkE{

«{kuþLk Ãkøkkh 6000-

12000. 9913717507,9601597408

2012253784

MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu MkuÕMkøkÕMko

òuEyu Au. zkuh xw zkuh {kfuoxªøk

fheLku hkusLkk Y. 500 f{kyku.

(M) 9586732645,7359495887.

2012254266

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012254683

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012254686

zuxk yuLxÙe {kxu 50 ykuÃkhuxh

òuEyu Au. òuçk sftþLk

3914664 2012254727

òuEyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- MkÞkSøkts:

9173712566/ {ks÷5wh:

8401568256.2012254739

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o

zÙuMk {xeheÞ÷ ËwfkLk {kxu

y÷fkÃkwhe- 98982312442012255185

Ladies Accounts/ Audit/ Office AssistansFor CharteredAccountants FirmPersonal Interview At416, Payal Complex,‘C’, Near ManubhaiTower, Sayajigunj,Baroda. Mobile:9327240136

2012254998

çkwx- [tÃk÷Lkk þkuY{ {kxu

nuÕÃkh òuEyu Au yuLk. yuLk.

Ãkh{kh, sÞwçke÷eçkkøk,

yuÃkuûkLke çkksw{kt

2012255002

«ríkrcík ftfkuºkeLkk þkuY{Lku

òuEyu Au (1) M{kxo MkuÕMkøk÷o-

þkuY{{kt çkuMkeLku MkuÕMkLkwt fk{

fhe þfu íkuðe y™w¼ðe Ãkøkkh

5000Úke ðÄw (2) DTPykuÃkhuxh ©e÷erÃk òýfkh

y™w¼ðe Ãkøkkh 8000Úke

ðÄw. (3) økkuzkWLk{kt fk{ fhe

þfu íkuðk ¼kEyku/ çknuLkku

Ãkøkkh 4000. yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. hkøkeýe fkzoMk,

{nksLk øk÷e, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk 2012255015

ÃkkËhk ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kt

MxkV LkMko òuEyu Au-

9 9 2 5 6 0 0 4 6 3 ,

9426337506

2012255028

÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu

y™w¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu

Au Contact: 26463742012255029

nheLkøkh ykurVMk ðfo {kxu

Akufhk- Akufhe òuEyu Au:

97254414472012255030

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt

yuMkuBçk÷e fk{ {kxu Äkuhý-

12 ÃkkMk fhu÷ {kýMk òuEyu

Au Ãkøkkh 4500Úke 5000.

MktÃkfo- 2750520. 308-

Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012255044

òuEyu Au yufkWLxLx/MxkuhfeÃkh, xu÷eLkk òýfkh

ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:-

xkxk zkufku{ku, MLkunMkwÄk

yuÃkkxo{uLx, ËktzeÞkçkòh

2012255045

VLkeo[hLke ËwfkLk {kxu

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au. YçkY

{¤ku:- {e{ z¼kuEðk÷k Mxe÷

VŠLk[h, MkhËkh fkuBÃk÷uûk

(çkuÍ{uLx) çkUf ykuV ELzeÞkLke

çkksw{kt, hkðÃkwhk {uELk hkuz,

ðzkuËhk 2012255047

ykurVMkçkkuÞ íku{s MfeLk

r«Lxh {kxu nuÕÃkh òuEyu Au

Mke-306, {Lkw¼kE xkðh

2012255098

ËwçkE, òuzoLk, MkkWËe, ESó

{kxu zÙkEðh LkMko ÃÞwLk Mke økkzo

ðøkuhu òuEyu Au ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku

MktÃkfo- 98987107162012255117

MkuÕMk yufÍefÞwxeð «ríkrcík

WíÃkkËfLku íku{Lke «kuzfxMkLkk

{kfuoxªøk {kxu «kusufx MkkEx

ðeÍex fhe {kfuoxªøk fhe þfu

íkuðk {nuLkíkw W{uËðkhLke sYh

Au MktÃkfo- 9712917036,2337674, 2351703

2012255119

y™w¼ðe ðkÞh{uLk/E÷ufxÙeþeÞLk/ E÷ufxÙef

fk{Lkk òýfkh òuEyu Au-

6553838, 92279790162012255160

Work From Home,Become RecruitmentConcultant/ AssociatePartner Withwww.jobinmycity.comCall Center, Banking &Engineering Jobs-8264225034

2012255181

H MkktE {kuçkkE÷ heÃkuhªøk,

{kuçkkE÷ fkWLxh {kxu Akufhku

fu Akufhe òuEyu Aeyu

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe M.9925577818

2012255295

òuEyu Au MkÞkSøkts ÂMÚkík

«kurðÍLk Mxkuh y™u ykuVeMk

fk{ {kxu MktÃkfo-

93775612812012255410

òuEyu Au:- yufkWLxLx

Male/ Female fkuBÃÞwxh-

xu÷eLkk òýfkh íkÚkk

yufkWLxMkLke òýfkh

ÔÞrfíkLke ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{

{kxu sYh Au ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk Mkrník Lke[uLkk

MkhLkk{u yhS fhðe. {u.

yuMk. fu. {fðkýk yuLz

ftÃkLke, Xu. s÷kËþoLk

yuÃkkxo{uLx, çkesu {k¤,

ytrçkfk [uBçkMko Mkk{u, Lkðhtøk

{nkuÕ÷k LkSf, Lkkøkhðkzk,

ðzkuËhk 2012255234

R e q u i r e dReceptionist AtManjalpur Near DeepChamber, Timing 6 To12 am, 5 To 9 pm.Salary Rs. 6000/-Freshers May Apply.Contact No.9998570888

2012255046

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

økúusÞwyux 50- nrh¼rfík

fku÷kuLke, huMkfkuMko- 23381312012255143

xuûke zÙkEðh: ykf»kof Ãkøkkh,

¼ÚÚkk, PF MktÃkfo- {uMkMko

Ãke.ykh. {nuíkk çke-7/ 34

r¢»ýk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,

BIDC Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk

VkuLk: 98240392562012255027

Required MarketingAgents for BusinessConsultancy KushalMangal 3, VrundavanComplex Near PoonamComplex, WaghodiaRoad. 2012254156

òuEyu Au ðzkuËhkLke «ríkrcík

çkufhe (Mr. Puff) {kxu

MkuÕMk{uLk y™w¼ðe fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. D-14, MkhËkh yuMxux,

yksðkhkuz, ðzkuËhk

2012255043‘’A Reputed ComputerPeripheral Company IsLooking For SalesCoordinators (OnlyFemales) With GoodCommunication AndTele Marketing Skills.Salary No Bar ForDeserving Candidate.Contact: MS. ShwetaVyas- 9275180690’’

2012255363

huþ{k Lkuxðfo Ãkkxo xkE{/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe Akufhk Akufheyku

hkusLkk 10,000Úke

15,000 f{kðku.

0 9 7 5 6 8 9 2 1 7 8 /9998400186.

2012255289

Lkeíkw Lkuxðfo òuçk ftÃkLke

(hSMxzo) Akufhk Akufhe Ãkkxo

xkE{, Vw÷ xkE{ fk{ fhe

hkus 10Úke 15 nòh f{kðku.

8 7 5 8 4 2 9 1 3 4 /7874456487.

2012255465

LÞw Lkuxðfo f÷çk (hSMxzo)

fku÷ zeMkuLx {u÷ rV{u÷ zuxetøk

ðeÚk nkE«kuVkE÷ yuLòuÞ

ðeÚk ELf{ hkus 10Úke 15

nòh f{kðu.

8 1 4 1 9 7 4 0 0 1 /7698079527.

2012255480

Real International 5kxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{Úke Þwðfku

òuEyu hkus 10,000Úke

15,000 f{kðku.

0 9 9 1 1 7 0 6 1 3 9 /0 9 9 5 3 0 7 3 5 5 2 /09911706109.

2012255656

fku{÷ ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo

xkE{, Vw÷ xkE{ fk{Úke

Þwðfku òuEyu hkus

10,000Úke 15,000

f{kðku. 09971037972/0 9 9 7 1 0 3 9 1 6 7 /08750657419.

2012255662

nuÕÃkh òuEyu Au. ©eS MkuÕMk

G- 15 MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUf

ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, «íkkÃk

hkuz ËktrzÞk çkòh {¤ðkLkku

Mk{Þ 10Úke 12.

2012254110

MxuþLkheLke ËwfkLk {kxu

y™w¼ðe Akufhk/ Akufheyku

òuEyu. MktÃkfo- yÃkoý MxuþLkhe

{kxo SB-30, ze÷ûk [kh

hMíkk, rLkÍk{Ãkwhk

2012254994

Real EstateLke ykuVeMk

{kxu 18Úke 25 ð»koLkk Þwðfku

òuEyu Au Ônef÷ ykðzðwt

sYhe. Happy HomeykuVeMk: ðkMkýk, økkuºke-

9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 ,9327481534

2012255057

ykuVeMk fk{ {kxu heMkuÃMkLkeMx

f{ yufkWLxLx y™u ÃÞwLkLke

sYh Au fkuBÃÞwxh ¿kkLk nkuðwt

sYhe- 98255687652012255243

Female Office Assistant Smart &Active Female, FluentIn English & Computer.Visit Or Send BiodataWith ID Proof AndPhoto. KhushiConsultant, 411/A &402/E Lalita Tower, B/hRailway Station.V a d o d a r a [email protected]

2012255248

½hfk{ hMkkuE {kxu çkuLk 202

®ðøMkrð÷u V÷ux ykí{sÞkurík

yk©{ ÃkkA¤- 2391059

2012255343

ðku[{uLk rËðMk {kxu hrððkhu

{¤ku ®ðøMkrð÷u V÷ux,

ykí{sÞkurík yk©{ ÃkkA¤,

Mkw¼kLkÃkwhk 2012255345Need Female OfficeAssistant Salary Up To5000/- M/s SoniOverseas, Fatehgunj,Vadodara 9662261611.

2012255412New Opening InPassenger Ship/H o s p i t a l i t yManagament/ 5. StarHotel/ Shipping/Cruising/ Company þeÃk

nkuMx/ nkuMxuMk/ xÙuLkªøk ÃkAe

20,000/- 50,000/- Ãkøkkh.

10th 12 th I T I.09782195306.

2012255470

[{u÷e Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 9825863496,8758202723.

2012255637

[t[÷ Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 8347620270,8140567237.

2012255648

÷û{e Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kðku. 8140551702,9638626487.

2012255659

{nkhkýe ytøkúuS {kæÞ{

Mfw÷, ËktzeÞkçkòh{kt fuS

rð¼køk{kt CD ÚkÞu÷

y™w¼ðe ytøkúuS òýfkh íkÚkk

fku- ykuzeoLkuxh íkhefu y™w¼ð

nkuÞ íkuðk rþûkfku yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. yk þk¤k{kt LkkMíkku

çkLkkððk, MkVkE fk{ íkÚkk

ðkMký MkkV fhðk {kxu

çkkEykuLke sYh Au yku¤¾Ãkºk

MkkÚku YçkY {¤ku

2012255013

Walk in Interview I.T.IMechanical Draftman 2Post Age Below 30 yearInterview next 3 daysContact: LablineEquipments Pvt. Ltd.,614/ 1/ GIDC BehindHimalaya MachineryMakarpura, Vadodara-9825042088

2012255072

Work from Home andearn more than50,000/- per month.Data Entry Work. Getupto 135/- rupees fortyping one page. Workissued with legalcontract. Success andpayment guarantee.0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 3 ,07922685294

2012254087

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

y™w¼ðe {¤ðkLkku Mk{Þ

10Úke 5:30 Add- A/6,Ãkkðoíke [uBçkh, yÕÃkLkk

MkeLku{kLke çkksw{kt,

«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk

2012255053

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

swLkk fkuBÃÞwxh ½huÚke ykðeLku

¾heËeþwt Síkw¼kE M:9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 ,9376507411

2012255175

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012221213

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012248659

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012252947

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012254966

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk,

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk þuz

íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072012254970

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012254978

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012255118

MkktEhks PVC VkÞçkh fe[Lk

VŠLk[h Mkh¤ nóu Mkh¤ nóu,

Mkh¤ nóu nðu ykÃkLkwt fe[Lk

VLkeo[h çkLkkðku ISO «{krýík

PVC VkÞçkh{kt ðøkh ÔÞksu

WÄE, Ãkkýe Mkk{u hûký íku{s

SS. Basket MkkÚku ykf»kof

f÷h{kt çkLkþu. (MkuBÃk÷ fe[Lk

Ëu¾ðk {¤þu) 98799753582012255334

Income Tax ReturnTDS Refund, PanCard- 9913876710 (nku{

MkŠðMk) 2012175356

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk, 10,000Úke 50000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk rçkÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ (AllBank Type.)9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012242582

MkÃkLkk su ËwrLkÞk òuðu Au yuLku

Ãkwhk fhu Au ©e çkk÷kS

VkÞLkkLMk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

48 f÷kf{kt 4% ðkŠ»kf 40%Awx 08750320723,08506878193

2012244203

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012246889

÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk.. ÃkMkoLk÷,

{kuøku os, nku{, Võík 2

rËðMk{kt MktÃkfo

99043848042012251438

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012252938Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012252955

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMk

nòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷e

f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk

þnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh

¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXk

ðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤

heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo-

75674351542012254677

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012254977

Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012255087

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkEðeøk

÷kÞMkLMk, huþLkªøk fkzo, {uhus

Mkxeo, økw{kMíkkÄkhk, ÷kuLk,

Lkkufhe, «kuÃkxeo fkzo ðøkuhu

9825136874

2012255112

nku{ ÷kuLk y™u {kuøkuos ÷kuLk

LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke-

99095194462012255135

nku{, {kuøku os, heLkkuðuþLk,

«kusuõx, ÃkMkoLk÷÷kuLk

íkkífkr÷f fhðk {kxu. (M)8735835511

2012255139Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 5økkh.

0 8 7 5 5 7 8 6 2 9 4 /08755786113.

2012255174

heûkk, xuBÃkku, Akuxk nkÚke, çkÄe

s fkh, xÙufxh, xÙf, xkuhMk,

nkEðk, suMkeçke, ÷kuzoh, ¢uELk

swLke Lkðe nkuÞ íkuLkk WÃkh íkÚkk

Lkðe ¾heËðk {kxu çku s

rËðMk{kt ÷kuLk (rzVkuÕxh

ykðfkÞo ykExeykh ðøkh,

çkUf yufkWLx Lkðwt [k÷þu) ÷kuLk

MkkÚku 100% ¢uzex fkzo £e

{u¤ðku- 81287066112012255187

3 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk ÷uðk

íkkífk÷ef økuhuLxuz zeVkuÕxh

÷kuLk {¤þu- 99984180562012255452

hSMxzo ftÃkLke îkhk 2%ðkŠ»kfÚke 5MkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex Ônef÷

÷kuLk United Finance-0 9 9 9 0 2 3 5 9 5 7 /08744022356.

2012255626

2% ðkŠ»kfÚke 5MkoLk÷ «kuÃkxeo

yuøkúefÕ[h {kfoþex Ônef÷

÷kuLk WÃk÷çÄ GanpatiF i n a n c e -0 9 7 1 8 3 8 3 2 4 9 /09718382704.

2012255632

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h

{kfoþex ðknLk ÷kuLk 2%ðkŠ»kfÚke Sanjay Finance-0 9 7 1 8 3 8 2 5 4 1 /09718382657.

2012255639

xkxk VkELkkLMk Lkku VkE÷

økuhuLxh ÷kuLk Ãk f÷kf{kt

çkuhkusøkkh {ne÷k

1,00,000/- 90,00,000/-{kfoþex huþLk fkzo «kuÃkxeo

ÃkMkoLk÷ 0% ÔÞks 50% Awx.

0 9 5 6 0 0 3 9 7 1 1 /0 7 5 0 3 3 1 6 2 7 7 /09711146037.

2012255649

Lkku VkE÷ [kso, Lkku økuhuLxh 7

rËðMk{kt NBFC yu«wÔz ftÃkLke

îkhk 3% ÔÞks 5MkoLk÷ «kuÃkxeo

yusÞwfuþLk çkeÍLkuMk ÷kuLk

yusLx. 09888896249/09888896250.

2012255668

5MkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,

{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 2%ðkŠ»kf Green Finance-0 9 9 9 0 0 5 3 0 9 7 /09911467831 (yusLx

ykðfkÞo) 2012255672

72 f÷kf{kt 2% ðkŠ»kfÚke

5MkoLk÷ «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h

Ônef÷ ÷kuLk WÃk÷çÄ. SunF i n a n c e -0 8 7 4 4 0 2 2 3 7 5 /08744022364. yusLx

ykðfkÞo. 2012255679

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012253732

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

hks{nu÷ hkuz:

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012254082

xÙkðu÷ ÷ªfMk, Ëh þw¢ðkhu

îkhfk, Mkku{LkkÚk (rË- 2,

1100/-), 2 x 2 çkMk îkhk

Ëh þw¢ðkhu þehze, LkkrMkf

(rËðMk- 2, 900/-) 4Úke 56

MkexLkk «ðkMke ðknLkku ÔÞksçke

¼kðu ¼kzuÚke {¤þu. hks{nu÷

hkuz C/o r[hkøk xÙkðuÕMk-

9824257144

2012255021Vishal Tour & Traveløkkuðk, {nkçk¤uïh, yuMk÷ðzo

rËðMk- 7 WÃkzþu 16- 11,

Mkkík sÞkurík÷ªøk fLÞkfw{khe,

ríkYÃkíke rËðMk- 22 WÃkzþu

18- 11, nrhîkh, AÃkiÞk,

çkLkkhMk, sÞÃkwh rËðMk- 15

WÃkzþu 18- 11, ÃkwÕnk©{,

fkX{tzw, Ãkku¾hk rËðMk- 12

WÃkzþu 29- 11. hnuðk-

s{ðk MkkÚku Mke-63,

LkíkkþkÃkkfo, Akýehkuz,

ðzkuËhk- 2775079,9998950697

2012255063

økkÞºke xÙkðuÕMk ÷fÍhe çkMk

25Úke 56 Mkex ¼kzu {u¤ððk

økúk{kuãkuøk Mkk{u ¼qíkzeÍktÃkk-

99099773512012255125

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk ¼kz¼qs-

Ãkkuh- fkÞkðhkuný Ëhhkus

151/- 56, 25 Mkex çkMk

12, 17 Mkex xuBÃkku xÙkðu÷ 9,

12 Mkex ®ðøkh, ÍkÞ÷ku AC,Non AC ¼kzuÚke {¤þu. 6-

çke, ðeh yuðLÞw, nLkw{kLkS

{trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh-

2661590, 84011888282012255136

©e þrfík xÙkðuÕMko fåA MkkÚku

Mkkihk»xÙ- {kxu÷- LkkhkÞý

Mkhkuðh- ykþkÃkwhk- îkhfk-

Mkku{LkkÚk- hksMÚkkLk- {kWLx

ykçkw- hk{Ëuðhk- ©eLkkÚkS-

96018185502012255163

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: þw¢ðkhu

Mkku{LkkÚk- îkhfk- rðhÃkwh Yk.

900/-, Ëh [kuÚk fkuxøkýuþ-

zkfkuh Yk. 200/-, Ëh y{kMk

fhLkk¤e Yk. 125/-, ¼kz¼qík

Yk. 200/-, hks{nu÷ hkuz,

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk- 2417274,9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 ,9979879149

2012255567

nrhîkh, {Úkwhk, Ãkw»fh, rËÕne

rËðMk- 9 7- 9-9 4 2 7 3 5 6 6 2 0 ,9998017628

2012255569

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhk

ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu:

9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012255574

MðkMÚÞðÄof Mkw¾ze,

fkuÃkhkÃkkf, fkswfíkhe,

økw÷kçkòtçkw íkiÞkh/ ykuzohÚke

{¤þu {kuçkkE÷:

9409030136

2012255340

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012254969

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012254971

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk

99249585982012254972

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012254979

çkshtøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk

RO, yufðkøkkzo heÃkuhªøk-

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012255140

2012151834

fkÃkz + rMk÷kE MkkÚku ÃkuLx +þxo òuze Vfík Yk. 451

rþð{, Lkðhtøk rMkLku{kLkku

¾kt[ku, hkðÃkwhk (Ph)6545506 2012255022

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012255091

yufË{ MkMíke Air Ticket {kxu {¤ku. Mobile:9898377500

2012245436P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -

2481715, 98792101832012248237

ÃkkMkÃkkuxo, yuhçkwfªøk,

ykuðhMkeÍ Ãkku÷eMke, {uhus

MkxeoVefux, zkufÞw{uLx

yuxuMxuþLk- 99250248752012254242

IELTS/ TOEFL, 6 Bandor 50% Money Refund5 To 7 Student BatchContact: 9227710001/8734994999

2012254679America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012254967

fuLkuzk{kt xufLkef÷, LkkuLk

xufLkef÷ nuÕÃkh ík{k{

«fkhLkk {kýMkku {ku÷ íku{s

ftÃkLke{kt òuçk {kxu ÷E sðkLkk

AuÃkøkkh 1,30,000/- «kuMkuMk

xkE{ 45 rËðMk{kt VkE÷

ËeÕ÷e yuÃ÷kÞ rðÍk 2 ð»koLkk-

84695571142012255033

Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012255152

2012218578

MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, yuzðkLMk

MkxeoVefux fkuMko, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

9898772780 2012255142

700/- Ve{kt çknuLkku {kxu

çÞwxeþeÞLk fku»ko (HNP)Yû{ýe fkuBÃk÷uûk, LknuY

¼ðLkLke øk÷e{kt, rfíkeoMÚkt¼,

hks{nu÷ hkuz-

97224794692012255041

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMk

fkuMko, ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh,

{uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk. (M)9898123203

2012255074

þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo)

òuEyu Ãkkxo xkE{, Vw÷ xkE{

Akufhk fk{ fhe hkusLkk 10Úke

15 nòh f{kðku.

8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 /7567198259.

2012255645

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke’ øktÄhrník

fku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012242402

r¢MxeLk ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE

xÙex{uLx fhkðku MkkÚku ÷u¾eík

ðkuhtxe Ãkkt[ ð»ko V÷kuhªøk

Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk rMkMx{ fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚku {u¤ðku

ÃkkEÃkªøkLke ðkuhtxe ðeMk ð»ko-

9033705244

2012251072

48 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu

5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe,

ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/-

YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4

{kMkLke økuhtxe MktÃkfo

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540 2012251567Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012255054

sÞ{kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, fkuELkwt

fhu÷w, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

{wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938 Fees: 51.2012245175

MkktR sÞkurík»k Vfík 1100{kt

fk{ 21 f÷kf{kt ðþefhý,

÷ð «kuçk÷u{, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk 87339549412012245861

‘økkÞºke sÞkurík»k’ ChangeYour Future in oneMeting’ Ëhuf fkÞo ÄkŠ{f

rðÄeÚke [u÷uLs MkkÚku fhðk{kt

ykðþu, ÞkË þÂõík ykuAe

nkuðe, {kuneLke Ãkrík- ÃkíLke

yýçkðkLk, MktíkkLk «kóe,Love Problem, ÃkzkuþeLkku

ºkkMk, íku{s {LkLku {wtÍðíkk

ík{k{ «§kuLkw t MkkuÕÞwþLk

{u¤ðku. 105 îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh

[kh hMíkk Vadodara9426302438

2012254066

{þnwh f]Ãkk sÞkurík»k (Ve

LkÚke) (y½kuheçkkçkk)

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

96629308862012254157

551{kt ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku,

Ëuðk{wÂõík. 9601255621.2012242359

ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012254964

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012254965

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k

151% fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, 3 f÷kf{kt (Ëhuf fk{

499{kt) ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhý, Ãkh†eøk{Lk,

rVÕ{Mkexe Þkuøk, rðËuþÞkuøk,

þºkwLkkþ, MkkMkw- ðnw{kt Í½zk,

ËkY Akuzkðku, {u÷eðMíkw,

Ëuðk{wrfík- 95376863692012254968

sÞytçku sÞkurík»k (Ve LkÚke)

swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k

rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,

{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,

yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-

ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,

ðzkuËhk- 97124028842012254973

{kt søkËBçkk sÞkurík»k (Ve

LkÚke) 3 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem, {wX[kux, «u{e-

«u{efk, {kuneLke, ðþefhý,

÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

½hftfkMk, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, Akufhe LkkMke økE?

MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku,

«u{÷øLk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

[kufe Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤,

Þkuøkef]Ãkk V÷ux, ðzkuËhk-

90997679462012254974

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,

yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012254975

Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe. ¾k÷e

201{kt ðþefhý, fhkðku,

íkkuzkðku, ÷ð {uhus,

MktíkkLkMkw¾, MkkiíkLk Ëw~{LkÚke

Awxfkhku 2 f÷kf{kt ½hu çkuXk.

09876928305.2012255012

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

‚t¾uzk{kt ËtÃkíkeðå[u íkfhkh Úkíkkt

¾uzqŒ Ãkrík™kuyk…½kŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28‚t¾zk Œk÷wfk{kt ¾uzqŒu fkuR

fkhýku‚h …í™e™e ‚kze™ku„kr¤Þku ƒ™kðe SðkËkuhe xtqfkðenŒe. yk ƒ™kðÚke ‚{„ú…tÚkf{kt [f[kh ò„e Au. ‚t¾uzk…ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄeyk„¤™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ‚t¾uzkƒúkñý Vr¤Þk{kt hnuŒk 45ð»ko™k {nuLÿr‚tn y{hr‚tn…h{kh (hks…qŒ) …í™e þfwƒu™y™u ƒu ƒk¤fku ‚kÚku hnuŒk nŒk.…rŒ-…í™e ÷„¼„ Ë‚ ðe½ks{e™{kt ¾uŒe fhŒk nŒk. ‚ðkhuyr„Þkh ðk„u þfwƒu™ ¾uŒh{ktf…k‚ r™tËðk „Þk nŒk. ßÞkhuŒu{™k ƒt™u ƒk¤fku þk¤kyu „ÞktnŒkt. yk ‚{Þ„k¤k{kt{nuLÿr‚tn ½hu yuf÷ku nŒku. ‚ktsu[kh ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{ktþfwƒu™ ½hu …hŒ VÞko nŒk. íÞkhuŒu{™k …rŒyu fkuR fkhýku‚hŒu™e ‚kÚku ƒku÷k[k÷e fhe Í½zkufÞkuo nŒku. suÚke þfwƒu™ Œu{™k¼ºkeò™k ½hu sŒk hÌkk nŒk.

Ëhr{Þk™ {nuLÿr‚tn Œu™k½h™k W…hk {k¤u „Þku nŒku.y™u ‚kze™ku „kr¤Þku ƒ™kðe…t¾u „¤u Vkt‚ku ¾kR yk…½kŒfÞkuo nŒku. Úkkuzk ‚{ÞƒkË Œu™e…í™e ½hu …hŒ VhŒk yk½x™k™e òý ÚkR nŒe. suÚke{nuLÿr‚tn™u Œkífkr÷f ‚khðkh{kxu ‚hfkhe Ëðk¾k™u ÷RsðkÞku nŒku. …htŒw íÞkt Vhs…hLkk nksh Œƒeƒkuyu {]Œ½kur»kŒ fÞkuo nŒku. ‚t¾uzk…ku÷e‚ yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk APMC {kxuyksÚke Vku{o ¼hkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28ðzkuËhk rsÕ÷kLke ºký {níðLke ¾uíkeðkze

WíÃkÒk çkòh Mkr{rík (yuÃkeyu{Mke)Lke [qtxýeLke«r¢Þk ykøk¤ ÄÃke Au.suLkk Ãkøk÷u MknfkheûkuºkuÃký økh{kðku òuðk {¤e hÌkku Au.òu fu ðzkuËhkyuÃkeyu{Mke{kt W{uËðkhku rçkLknheV ònuhÚkkÞ íku {kxu «ÞíLk [k÷e hÌkku Au.ykðíkefk÷uíkk.29{eÚke ðzkuËhk yuÃkeyu{MkeLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkwt þY Úkþu.[qtxýe yrÄfkhehkXðkLkk sýkÔÞk {wsçk ðzkuËhk, çkkuzu÷e yLkuMkkð÷e ºkýuÞ yuÃkeyu{Mke{kt ¾uzqíkku {kxuykX,ðuÃkkheyku {kxu 4 yLku Mknfkhe MktMÚkkLkk

«ríkrLkrÄykuLke çku çkuXfku Au.ykøkk{e íkk.13{eMkÃxuBçkhLkk hkus {íkËkLkLke íkkhe¾ Au. Ëhr{ÞkLk{kt ðíko{kLk þkMkfku îkhk [qtxýerLkðkheLku ík{k{ W{uËðkhku rçkLknrhV [qtxkÞ íku{kxu «ÞíLkku þY fhkÞk Au.ðzkuËhkyuÃkeyu{Mke{kt ¾uzqík {íkËkhkuLke MktÏÞk 284,ðuÃkkhe {íkËkhkuLke MktÏÞk 948 yLku Mknfkhe{tz¤e {kxuLkk {íkËkhkuLke MktÏÞk 127 Au.çkkuzu÷e yuÃkeyu{Mke{kxu ytrík{ {íkËkh ÞkËe«rMkæÄ ÚkR Au.yk yuÃkeyu{Mke{kt Ãký WÃkhkuõíkÄkuhýku {wsçk s 14 çkuXfku Au.su{kt ¾uzqík{íkËkhkuLke MktÏÞk 522, ðuÃkkhe {íkËkhkuLkeMktÏÞk 366 y™u {tz¤e {íkËkhkuLke MktÏÞk304 Au.yk yuÃkeyu{MkeLke [qtxýe 6êeykufxkuçkhLkk hkus Þkuòþu. Mkkð÷e

yuÃkeyu{MkeLke [qtxýe íkk.24{e ykufxkuçkhLkkhkus Þkuòþu.Mkkð÷eLke 14 çkuXfku{ktÚke ¾uzqíkku{kxu 8 çkuXf Au yLku {íkËkhkuLke MktÏÞk447,{tz¤e «ríkrLkrÄ {íkËkhkuLke MktÏÞk104, yLku ðuÃkkhe ðøkoLke 2 çkuXfku {kxu{íkËkhkuLke MktÏÞk 120 Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkk÷f]»ýZku÷khu sýkÔÞwt níkwt fu,ºkýuÞ yuÃkeyu{Mke {kxu¼ksÃkLkk W{uËðkhku hnuþu.òu fu fkUøkúuMkLkkrsÕ÷k «{w¾ [tÿfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,«íÞuf íkk÷wfk MktøkXLk îkhk yk [qtxýe ytøkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.MknfkheûkuºkLke Ãkrðºkíkkò¤ððkLku {níð yÃkkþu.fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ W¼ehk¾ðe fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ MÚkkrLkf Míkhu s÷uðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012rMkxe 7

ÃkeyuV Mk¥kkðk¤kykuLkku MkÃkkxku : fk÷ku÷-nk÷ku÷Lke 3 ftÃkLkeLke r{÷fíkku xkt[{kt ðzkuËhk : «kurðzLx Vtz Mk¥kkðk¤kyku îkhk [k÷w{rnLkku yLku ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMk rhfðhe {kMkíkhefu ònuh fheLku sqLke çkkfe hf{Lke rhfðheLkwtyr¼ÞkLk òuh þkuhÚke [÷kððk{kt ykðe hÌkwtAu.suLkk ¼køk YÃku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke ºkýftÃkLkeykuLke çkkfe hf{ ðMkq÷ðk {kxu MÚkkðhr{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au.su ftÃkLkeykuLker{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au íku{kt fk÷ku÷íkk÷wfkLkk yr÷Lÿk ¾kíkuLke {u. {ÍËk nkuÂMÃkx÷

«kuzõxTMk «k.r÷.,nk÷ku÷ SykRzeMkeLkk Ã÷kux1- yu ¾kíku ykðu÷e {u.økwshkík xÙkLMk rhMkeðMkor÷.,Ã÷kux Lktçkh 604 {kt ykðu÷e {u.Vk{oLkfuÃMkwÕMk «k.r÷.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.WÃkhkuõíkºkýuÞ ftÃkLkeLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkLke fk{økeheyuLVkuMko{uLx yrÄfkheyku ykh.S.þkn, Ãke.su.zk{kuh, çke.Ãke.Ãkt[k÷, yu[.ze.ËuMkkR, nrhnhLkyiÞh îkhk fhðk{kt ykðe níke íku{ yuf Mk¥kkðkhÞkËe sýkðu Au.

ðzkuËhk, çkkuzu÷e yLku Mkkð÷e APMCLke[qtxýeLkk Ãkøk÷u Mknfkheûkuºku økh{kðku

þkMkf ÃkûkLkk LkuíkkykuLkenkshe{kt rðfkMk fkÞkuoLkk÷kufkÃkoý,¾kík{wnqíkkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 30{e ykììøkMxÚke ºký rËðMkðýÚkt¼e rðfkMk ÞkusLkkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. ¼ksÃkÃkûk îkhk ðneðxe íktºkLkk MknÞkuøk{kt Ëhuf íkk÷wfkÃkt[kÞík çkuXfku Ãkh yk ºký rËðMk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu ðneðxe íktºkîkhk z¼kuR, Mkkð÷e, AkuxkWËuÃkwh y™u LkMkðkzeíkk÷wfkyku{kt ¾kMk ykÞkusLk fhkÞk Au. 20 sux÷køkk{ku{kt Ãkeyu[Mke, Mkeyu[MkeLkk Mkçk MkuLxhku y™u350 sux÷k økk{ku{kt yktøkýðkzeLkk ¼qr{ÃkqsLkkufhkþu. AuÕ÷k A ËkÞfk{kt økúk{ Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞík y™u rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt su MkÇÞkuyu«ríkrLkrÄíð fÞwO Au. íku{Lkk MkL{kLk Ãký yk

Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu LkhuøkkÞkusLkk nuX¤ ¾uzqíkkuLku íku{Lkk ¾uíkh{kt s fk{ykÃkeLku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðþu. LkhuøkkÞkusLkk{kt Y.2 ÷k¾ MkwÄeLkk rðfkMk fk{kufhkððk{kt ykðþu. ßÞkhu Ëhuf íkk÷wfk{ktÚke 500Úke 600 ¾uzqíkku ÃkkMku Lkhuøkk nuX¤ rðfkMk fkÞkuofhkððk{kt ykðþu. ÷k¼kÚkeoykuLku íku{Lke hf{Lkehf{Lkwt [wfðýwt MkeÄwt s çkUf yufkWLx{kt fhkþu.rðfkMkLke ðýÚkt¼e ÞkºkkLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk207 {urzf÷ fuBÃkku Ãký Þkuòþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíky™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uheyku{kt nk÷ yuf {kºkfkÞo¢{ ‘ðýÚkt¼e rðfkMk ÞkusLkk’Lku MkV¤íkkyÃkkððk {kxu ËkuzÄk{ [k÷e hne Au. íktºk ºkýrËðMkLkk fkÞo¢{{kt {nkLkw¼kðkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kxu ÔÞMík hnu Au.

¼ksÃkLkk økwýøkkLk yk fkÞo¢{ku{kt økðkþu. ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk {tºkeyku,Mkr[ðku,¼ksÃkLkkLkuíkkykuLkk nMíku rðrðÄ rðfkMk fkÞkuoLkk ÷kufkÃkoýku,Lkðk fk{kuLkk ¾kík{wnqíkkuo Ãký Þkusðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k{kt 30{eÚke ºký rËðMk {kxuðýÚkt¼e rðfkMk ÞkusLkkLkk fkÞo¢{ku

™nuY Þwðk fuLÿ‚t„X™ „úk{eýÞwðk™ku™k rðfk‚{kxu rðrðÄfkÞo¢{ku fhþuðzkuËhk : ™nuY Þwðk fuLÿ‚t„X™™k zkÞhuõxh s™h÷u‚÷e{ ynu{Ëu ‚rfox nkW‚¾kŒu …ºkfkhku™u ‚tçkkuÄŒksýkÔÞwt nŒtw fu, ð»ko 2012-13 ËhBÞk™ „úk{eý Þwðk™ku™k‚ðkot„e rðfk‚ {kxu ‚ktMf]rŒffkÞo¢{ku, Þwðk {tz¤ku™k‚þrõŒ fhý™k fkÞo¢{kuW…hktŒ fki»kÕÞ ðÄo™ (ðkufu~™÷xÙur™t„) y™u Sð™ fkiþÕÞð„uhu suðk fkÞo¢{ku ™nuY ÞwðkfuLÿ îkhk yk„k{e rËð‚ku{ktÞkusðk{kt ykðþu. ™kutÄ™eÞ Aufu, ‚÷e{ ynu{Ëu zkÞhuõxhs™h÷ Œhefu ŒksuŒh{kt s…Ë¼kh ‚t¼kéÞku Au.

Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{Tu yíÞtík fwþ¤

ðõíkkLke yËkÚke n¤ðk ÂM{ík MkkÚku, Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu, {kíkk ÄhíkeLkk

øk¼o{ktÚke su fku÷Mkku çknkh fkZðk{kt ykÔÞku

LkÚke íÞkt MkhfkhLku ¾kux økE yuðwt fuðe heíku

fne þfkÞ. fku÷Mkku çknkh fkZðk{kt ykðu,

íkuLkwt ÔÞðÂMÚkík ¾LkLk fhðk{kt ykðu yLku íku

yÃkurûkík ®f{íkÚke ykuAe ®f{íku ðu[ðk{kt

ykðu íÞkhu ¾kux økE yu{ fne þfkÞ. íku{Lkkt

yk rðÄkLkkuLkku òuhËkh «ríkðkË

hkßÞMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷e

(suyku Ãkkuíku fwþ¤ ðfe÷ Au)yu fÞkuo yLku

sýkÔÞwt fu, fku÷MkkLkk ç÷kuf fux÷ef ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku ykuAe ®f{íku Vk¤ððk{kt

(yu÷kux{uLx) ykÃÞk, íkuLku fkhýu íku

ftÃkLkeykuLku {çk÷¾ ÷k¼ ÚkÞku yLku

MkhfkhLku ¾kux økE.

fku÷MkkfktzLkk {wÆu fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu yLku

¼ksÃk rçk÷fw÷ yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk

Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yk fktz{kt

MkeÄk MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke íkuyku hkSLkk{wt Lk

ykÃku íÞkt MkwÄe y{u MktMkËLke fkÞoðkne yuf

íkMkwt sux÷e Ãký [k÷ðk Lknª ËEyu yuðe

‘rsË’ Ãkfze Au. fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au

íkuLke MktMkË{kt [[ko Úkðe òuEyu. ¼ksÃk {kLku

Au fu, Ãknu÷kt hkSLkk{wt, ÃkAe [[ko. yíÞkhu

[[koyku [k÷u Au ¾he, Ãký MktMkË{kt Lknª,

Mkt[kh {kæÞ{ku{kt. [[ko-rð[khýkLkwt Mkk[wt

MÚk¤ íkku MktMkËLkk çktLku øk]nku Au. Mkk{kLÞ

yLkw¼ð yuðku Au fu, {n¥ðLkk fu rððkËkMÃkË

{wÆkLke MktMkË{kt [[ko Lk ÚkkÞ, yuðwt MkhfkhLkwt

ð÷ý nkuÞ Au. yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík Mkkð

Q÷xe Au. Mkhfkh RåAu Au fu, yk {wÆu

MktMkË{kt ík÷MÃkþeo [[ko ÚkkÞ, ßÞkhu {wÏÞ

rðÃkûk ¼ksÃk íkuLkku òuhËkh rðhkuÄ fhu Au.

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MktMkËLkkt çktLku øk]nku

rLkÄkorhík Mk{Þu {¤u Au, Ãký íkhík s þkuhçk-

fkuh ÚkkÞ Au, ¼ksÃkLkk MkÇÞku øk]n{kt MÃkefh

Mk{ûk ÄMke ykðu Au yLku çktLku øk]nkuLkk

yæÞûkkuLku øk]n {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkzu Au.

fku÷MkkfktzLke yktxe½qtxe Mkk{kLÞ

{kýMkLke Mk{s çknkh Au. fkuý Mkk[wt yLku

¾kuxwt íkuLke Ãký íkuLku Mk{s Ãkzíke LkÚke. Ãký

íkuLku yux÷ku íkku ÏÞk÷ Au fu, ßÞkhu Mkhfkh

MktMkË{kt [[ko {kxu íkiÞkh Au, íÞkhu ¼ksÃk íku

{kxu fu{ íkiÞkh LkÚke. þwt íkuLku MktMkËLke

fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾ðk{kt s hMk Au ? þwt

íkuLku yuðku íkku fkuE zh LkÚke fu [[ko Ëhr{ÞkLk

fux÷kf ¼ksÃkþkrMkík hkßÞ hkßÞ

MkhfkhkuLke su ‘r{÷e¼økík’ Au íkuLke Ãkku÷ íkku

¾wÕ÷e Lknª Ãkzu Lku !

çktLku ðå[u Ãkzu÷e yk {zkøkktX Wfu÷ðk

yLku nðu ÃkAeLke ÔÞqnh[Lkk ½zðk {kxu çktLku

ÃkûkkuLke ‘fkuh fr{xe’Lke çkuXfku {¤ðk ÷køke

Au. çktLku ðå[u þY ÚkÞu÷ ‘¿kkLkíktíkwykuLkk

ÞwØ’{kt fkuE Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh LkÚke.

Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððkLkk ¼køkYÃku 2-S

MÃkuõxÙ{ rðþuLke òuELx Ãkk÷o{uLxhe fr{xeLkku

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu çkkuÞfkux fÞkuo Au.

MktMkËLke çkeS Mkr{ríkyku{ktÚke Ãký ¾Mke

sðkLke Ãký yxf¤ku þY ÚkE Au. òu

{Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt Lk ykÃku íkku MktMkË

íkku [k÷ðk Lk s Ëuðe yLku Auðxu

÷kufMk¼k{ktÚke ¼ksÃkLkk çkÄk MkÇÞkuyu

Mkkøk{xkt hkSLkk{kt ykÃke Ëuðk, yuðk

rðfÕÃkLke [[ko Ãký ¼ksÃkLkk ytíkhtøk

ðíkwo¤{kt þY ÚkE Au. òu fu ¼ksÃkLkkt fux÷kf

Lkuíkkyku íkuLke MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt LkÚke.

1989{kt ‘çkkuVkuMko fktz’Lkk {wÆu 100

sux÷k MkÇÞkuyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄu÷kt,

Ãký íku ð¾íku hkSð økktÄeLkk þkMkLkfk¤Lkwt

AuÕ÷wt ð»ko níkwt. yíÞkhu fkUøkúuMkLku yuðku zh Au

fu, ¼ksÃk Mkkøk{xu hkSLkk{kt ykÃkeLku

hksfeÞ fxkufxe MkSo þfu Au. ykøkk{e

[qtxýeLku (2014) ËkuZ-Ãkkuýk çku ð»koLke ðkh

Au, yux÷u ÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk fheLku ðnu÷e

({æÞMkºke) [qtxýe ÞkusðkLkku yuðku fkuE

íkfkòu LkÚke. Ãký {wÏÞ rðÃkûk (¼ksÃk)Lke

MktÃkqýo økuhnkshe{kt [k÷Lkkhe ÷kufMk¼kLke

‘÷kufMðef]rík’ (÷ursrx{Mke) fux÷e yuðku

«&™ sYh Q¼ku ÚkkÞ.

Äkhku fu ¼ksÃkLkk çkÄk MkÇÞku hkSLkk{kt

ykÃke Ëu íkku fkUøkúuMk ÃkkMku ‘nwf{Lkwt yuf Ãk¥kwt’ Au

yLku íku yu fu hkSLkk{ktLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e

114 sux÷e çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýeyku Þkusðe.

2014 Ãknu÷kt yk yuf ‘÷½w Mkk{kLÞ [qtxýe’

økýkÞ. ÃkðLk fE rËþk{kt VqtfkE hÌkku Au,

íkuLkku ykAkuÃkkík¤ku ytËks fkZe þfkÞ, Ãký

íku{kt ¼ksÃk {kxu yuf òu¾{ Au. çkÄe s

çkuXfku (114) Ãkh ¼ksÃkLkk s W{uËðkhku

[qtxkE ykðþu, yuðe fkuE ¾kíkhe LkÚke. yk

Ãkuxk[qtxýeyku{kt çkeò Ãkûkku Ãký

ÍtÃk÷kððkLkk, Ãký {wÏÞ MÃkÄko fkUøkúuMk yLku

¼ksÃk ðå[u ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu. òu íku

ÃkifeLke fux÷ef çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk fu íkuLkk MkkÚke

ÃkûkkuLkk W{uËðkhku [qtxkE ykðu íkku fkUøkúuMk

yLku MkkÚke ÃkûkkuLkk MktÏÞkçk¤{kt ðÄkhku ÚkkÞ

yLku òu fkUøkúuMkLkk MktÏÞkççk¤ (206){kt

ðÄkhku ÚkkÞ íkku fkUøkúuMkLku MkkÚke ÃkûkkuLkk yux÷k

ykurþÞk¤k hnuðwt Lk Ãkzu.

WÃkhktík, Äkhku fu ¼ksÃkLkk MkÇÞku

hkSLkk{kt ykÃke Ëu íkku yuLk.ze.yu.Lkk yLÞ

½xf ÃkûkkuLkk MkÇÞkuyu þk {kxu hkSLkk{kt

ykÃkðk yuðku «&™ Ãký Q¼ku ÚkkÞ. íku

ÃkifeLkk fux÷kf Ãkûkku íkku RåAu Au fu, ¼÷uLku

yk {wÆu MktMkË{kt [[ko ÚkkÞ. [[ko s Lk ÚkkÞ

yuðk ¼ksÃkLkk ‘nXkøkún’ MkkÚku íkuyku Mkn{ík

LkÚke. zkçkuhe Ãkûkku, {w÷kÞ{®Mkn, {kÞkðíke,

{{íkk ¾wË sLkíkk Ë¤ (Þw) Ãký RåAu Au fu,

yk çkkçkíku MktMkË{kt [[ko Úkðe òuEyu.

òu ¼ksÃkLku yuðwt ÷køkíkwt s nkuÞ fu

‘¼úük[khe’ fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku íkuLkk

ðzk {Lk{kunLk®Mkn ‘¼úük[khe’ Au íkku ÃkAe

íku{Lke Mkk{u ‘yrðïkMkLke Ëh¾kMík’ fu{

÷kðíkk LkÚke, yuðku «&™ Ãký Q¼ku ÚkkÞ.

‘¼khíkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ¼úük[khe’

yuðe nk÷Lke MkhfkhLku Ëqh fhðkLkku yuf

çktÄkhýeÞ WÃkkÞ íku{Lke Mkk{u ‘yrðïkMkLke

Ëh¾kMík’ ÃkMkkh fheLku Ëqh fhðkLkku Au yLku

ykøkk{e [qtxýe{kt rðsÞ «kó fheLku ‘þwØ,

yrík þwØ’ ¼ksÃk-yuLk.ze.yu. Mkhfkh

MÚkkrÃkík fhðkLkku Au. þwt ¼ksÃkLku zh Au fu,

òu [qtxýe ÷kððk{kt ykðu íkku MkkÚke Ãkûkku

‘MkkÚk’ ykÃkþu fu fu{, yÚkðk [qtxýe{kt Lk

SíÞk íkku ÃkAe ÷kufkuLku þwt {kU çkíkkðeþwt ?

MktMkËMkÇÞku, ÃkAe íku øk{u íku ÃkûkLkk nkuÞ,

fkuELku ðnu÷e [qtxýe òuEíke LkÚke. [qtxýe

yux÷u òíkòíkLke yrLkrùíkíkkykuLkku ¼khku !

yuf íkku, [qtxýe{kt Ãkûk íku{Lku VheÚke ÃkMktË

fhþu fu fu{, Äkhku fu ÃkMktË fhu íkku Sík Úkþu fu

fu{. çkeswt [qtxýe ÷zðk {kxu fhkuzku YrÃkÞk

òuEyu ([qtxýe ¾[oLke {ÞkoËk fhíkkt

yLkuføkýk ðÄkhu) íku õÞktÚke ÷kððk. WÃkhktík

MktMkËMkÇÞku íkhefu su Ãkøkkh, ¼kzkt-¼ÚÚkkt,

rËÕneLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt hnuXký yu çkÄktLkwt

þwt ? ykÃkýk hksfkhýeyku òu fkuEÚke zhíkk

nkuÞ íkku [qtxýeLke yrLkrùíkíkkykuÚke zhu Au,

çkkfe íku{Lku çkeò fkuELkku zh LkÚke, EïhLkku

Ãký Lknª. nk, y{wf ytþu LÞkÞíktºkÚke

zhu Au.

MktMkËLke çknkh [k÷íke [[ko{kt yuf

«ÄkLk Mkqh yu QXðk ÷køÞku Au fu, yuf

sðkçkËkh-h[Lkkí{f rðÃkûkLke fMkkuxe{kt

¼ksÃk Qýku QíkÞkuo Au. MktMkËLke [[ko{kt

¼køk ÷E ík{u MkhfkhLke, íkuLke LkeríkykuLke

¼hÃkqh xefk fhku, yu ík{khku yrËfkh yLku

Vhs çktLku Au, MkkÚku MkkÚku Lkeríkrð»kÞf

rðfÕÃkku Ãký Mkq[ðe þfku, Ãký yuLku çkË÷u

‘Lkk, ‘nwt íkku [[ko s Lknª Úkðk Ëô’, yuðwt

ð÷ý sðkçkËkh rðÃkûkLkwt ÷ûký økýkÞ.’

fku÷Mkk fki¼ktzu ËuþLkwt hksfkhý økh{ fhe

ËeÄwt Au. ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{ktLke ¼ksÃkLke

rsË Mkk{u MkkurLkÞk økktÄeyu su íkuðh çkíkkÔÞk Au

íku ‘xex Vkuh xux’Lkku MÃkü MktËuþku ykÃku Au. [qÃk

hnuðkLke sYh LkÚke, Mkðk÷kuLkku szçkkíkkuz

sðkçk ykÃkku yuðku {uMkus MkkurLkÞkyu ÃkûkLkk

fkÞofhkuLku ykÃÞku. ¼ksÃk ç÷uf {uE®÷øk fhu Au

yLku swXLkk Mknkhu s hksfkhý ¾u÷u Au yuðe

[kuÏ¾e yLku [x ðkík MkkurLkÞkLkk {kUZu yøkkW

çknw ykuAe Mkkt¼¤ðk {¤e Au.

yíÞkh MkwÄe yuðwt òuðk {¤íkwt níkwt fu

¼ksÃkLkk ‘yuxuf’ Mkk{u fkìtøkúuMk ‘rzVuLMk’{kt

ykðe síke. òu fu nðu fkìtøkúuMkLku Mk{òE økÞwt Au

fu {kºk çk[kð fhðkÚke Lknª [k÷u, fkWLxh

yuxuf yu s WÃkkÞ Au. fkìtøkúuMkLku yuf ‘òuþ’Lke

sYh níke su nðu MkkurLkÞk ÃkkMkuÚke {¤ðk ÷køÞku

Au.

fkìtøkúuMk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke yíÞkh MkwÄe

yuðe Lkerík hne níke fu, ík{u ykuAwt çkku÷ku yLku

ík{khk fk{Lku çkku÷ðk Ëku. rðhkuÄ Ãkûkku îkhk Úkíkkt

Mkk[k-¾kuxkt ykûkuÃkku íkhV çknw æÞkLk Lk ykÃkku,

Ãký nðu ÃkkMkk Ãk÷xkÞk Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke

MkkurLkÞk økktÄeLkwt Lkðwt YÃk Mkk{u ykðe hÌkwt Au.

fkìtøkúuMkLkku yuf {kuxku ðøko yuðwt {kLku Au fu yk

‘VkuMko’Lke s fkìtøkúuMkLku sYh níke.

hksfkhý{kt ½ýkt ÷kufku yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au

fu swXwt çkku÷ku, òuhÚke çkku÷ku yLku ðkhtðkh çkku÷ku

yux÷u yu Mkk[wt ÚkE òÞ Au. ykðwt fkuE {kLkíkwt

nkuÞ íÞkhu íkuLku sðkçk ykÃkðk ík{khu su Mkk[wt

nkuÞ íku ðÄw òuhÚke çkku÷ðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

MkkurLkÞk økktÄeyu {tøk¤ðkhu fkìtøkúuMk MktMkËeÞ

Ë¤Lke çkuXf{kt su ðkík fhe íku fkìtøkúuMkLke ¼krð

hýLkeríkLkku s yuf ¼køk Au. ÷kufMk¼kLke

[qtxýe ykzu nsw ðeMk {rnLkkLkku Mk{Þ Au íkku

Ãký MkkurLkÞkyu fÌkwt fu, [qtxýeLke íkiÞkhe{kt

÷køke òð. ykLkku yÚko ¼÷u yuðku fkZðk{kt

ykðu fu fËk[ [qtxýeyku ðnu÷e Ãký ÚkkÞ, Ãkhtíkw

yuðe fkuE þõÞíkkyku yíÞkhu íkku Ëu¾kíke LkÚke,

yk íkku fkìtøkúuMkeykuLkku xuBÃkku yLku {kuh÷ çkwMx

yÃk ÚkkÞ yu s nuíkw ðíkkoÞ Au.

fku÷Mkk fki¼ktz {wÆu QnkÃkku fhe MktMkËLke

fk{økehe Lk [k÷ðk Ëuðe yu WÃkkÞ LkÚke. [[ko

{kxu MktMkËÚke {kuxwt yLku {nkLk fkuE MÚk¤ Lk

nkuE þfu. Ãký ¼ksÃkLkk ð÷ý{kt fkuE Vuh

Ëu¾kíkku LkÚke. {kLke ÷Eyu fu ¼ksÃk su ykûkuÃkku

fhu Au íku{kt íkÚÞ Au, íkku Ãký su heík Au yu

çkhkçkh LkÚke. [ku{kMkwt MkºkLkwt yku÷{kuMx yk¾wt

yXðkrzÞwt fkuE fk{økehe ðøkh ðuzVkÞwt, íkuLkk

{kxu sðkçkËkh fkuý ?

MkkurLkÞk økktÄe Úkkuzk Mk{Þ yøkkW çke{kh

Ãkzâk íÞkhu fux÷ktf ÷kufkuyu yuðe þtfk ÔÞõík

fhe níke fu nðu MkkurLkÞk økktÄe fËk[ Úkkuzk

ELkyuÂõxð ÚkE sþu. yk þtfk yLku þõÞíkkLkkuu

MkkurLkÞk økktÄeyu AuË Wzkðe ËeÄku yLku Q÷xwt

yuxu®føk {qz{kt ykðe økÞk. AuÕ÷e ºký-[kh

½xLkkyku yuðe çkLke Au su{kt MkkurLkÞk økktÄeLke

MxÙkUøkLkuMk Aíke ÚkE Au.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkË fhku ÞwÃkeyuLkk s

MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk {{íkk çkuLkhSyu

{w÷kÞ{ ÞkËðLkku MkkÚk ÷E hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

swËk Lkk{ku ykÃÞk yLku fkìøkúuMkLku ykzfíkhku

Ãkzfkh VUõÞku. fkìtøkúuMku Mk{Þ çkøkkzâk ðøkh

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýð {w¾hSLkwt Lkk{ {qfe

ËeÄwt. yk {uMkus níkku fu , Lkku fkuB«ku{kEÍ !

{{íkk çkuLkhS yLku {w÷kÞ{ ÞkËðu Ãký ytíku

‘nk’{kt ‘nk’ ¼ýðe Ãkze.

yk ½xLkk ÃkAe MktMkË¼ðLk{kt Ãký

MkkurLkÞkLkk Lkðk r{òsLkku Ãkh[ku òuðk {éÞku .

¼ksÃkLkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu íkuLkk

MktçkkuÄLk{kt çkeLkMktMkËeÞ þçËLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

yLku MkkurLkÞk økktÄe Wf¤e QXâk, íku{Lkwt yu YÃk

yøkkW fkuEyu òuÞwt Lk níkwt. ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu ytíku íkuLkk þçËku ÃkkAk ¾U[ðk Ãkzâk

níkk. yk ºkeòu {kufku Au ßÞkhu MkkurLkÞk økk-

tÄeyu ykzfíkhe heíku fne ËeÄwt Au fu ykðe òð

{uËkLk{kt...

ykÃkýk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn çknw

çkku÷fk LkÚke, fku÷Mkk fki¼ktz {wÆu íkuyku MktMkË{kt

çkku÷ðk íkiÞkh níkk Ãký íku{Lku çkku÷ðk Lk

ËuðkÞk. çknkh ykðeLku íku{ýu fÌkwt fu, nòhku

sðkçkku Mku yåAe ni {uhe ¾k{kuþe, Lk òLku

feíkLku Mkðk÷ku fe ykçkhw h¾e. y÷çk¥k,

MkkurLkÞkyu Mkwýkðe ËeÄwt fu y{u [qÃk hnuðkLkk

LkÚke.

MkkurLkÞk økktÄeLkk MktçkkuÄLk{kt QzeLku ykt¾u

ð¤øku yuðe yuf ðkík yu Ãký Au fu íku{ýu su ftE

ðkík fhe Au yu MkeÄe ¼ksÃkLku xkøkuox fheLku s

fhe Au, íku{ýu fÞktÞ yuLkzeyu yux÷u fu

¼ksÃkLkk MkkÚke ÃkûkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke.

yk{kt Ãký ¼ksÃkLke LkSf hnuíkk ÃkûkkuLku

ykzfíkhku Eþkhku Au fu y{Lku ík{khe Mkk{u fkuE

s ðktÄku LkÚke. MkkurLkÞk Mk{su Au fu [qtxýe Ãknu÷k

økXçktÄLkLkk {wÆu, nsw ½ýe QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkðkLke

Au. fku÷Mkk fki¼ktz{kt íkku su ÚkðkLkwt nþu yu Úkþu

yLku MkíÞ çknkh ykððkLkwt nþu íÞkhu ykðþu

Ãký yk ½xLkkyu fkìtøkúuMkLku ‘økeÞh yÃk’ íkku

[ku¬Mk fhe ËeÄe Au. fkìtøkúuMkLkku r{òs Äe{u

Äe{u çkË÷íkku òÞ Au yLku [qtxýe Ãknu÷k nsw

½ýk htøkku òuðk {¤þu... õ÷kE{uõMk y¼e

çkkfe ni !

29{e ykìøkMx, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fux÷kÞu {kLkðe Sðe hÌkk Au yk{ íkku

{kLkðíkk ßÞkt {¤u íkÃkku¼qr{ økwshkíkLke.

kk kk

MktMkkh MkkÚku MktçktÄ hk¾eLku øk{u íkux÷e MkkÄLkk fhku,

ðíko{kLk{kt rMkrØ {¤þu Lknª.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, SðLkLkkt çku ÃkkMkkt Au : yuf,

Qs¤wt yLku çkeswt fk¤wt. {kýMk W¥k{ fkÞkuo fhu, MkuðkLke ¼kðLkk

MkkÚku, çkeòLku {ËËYÃk Úkðk {kxu su fhu Au yu Qs¤e çkksw

økýkÞ Au, yuLke rðhwØ{kt su fhu Au íku fk¤e çkksw Au. yuðe s

heíku SðLk{kt nkh yLku Sík íkku ÚkÞk s fhu Au. Mkw¾{kt Afe Lk

sðwt, , yu «{kýu Sík{kt Ãký Afe Lk sðkÞ yLku nkh{kt {kÚku

nkÚk {qfeLku çkuMke Lk hnuðkÞ. Ëuþ{kt ßÞkhu hkò-hsðkzktLke

Mk¥kk [k÷íke níke íÞkhu Akþðkhu ÞwØku ¾u÷kíkkt níkkt. õÞkhuf íkku

LkøkÛÞ çkkçkíkku {kxu Ãký ÞwØku ¾u÷kíkkt. h{ík{kt su{ çkÄk s

Síkíkk LkÚke, yu{ ÞwØ{kt Ãký fkuE yufLke s Sík Úkíke. çkeòLku

nkhðwt Ãkzíkwt. nkh yLku Sík íkku SðLkLke Ãký yuf ½x{k¤ Au,

Ãký nkhu÷ku {kýMk [uLkÚke Ÿ½e þfíkku LkÚke. yuLkk {Lk{kt

çkË÷kLke ¼kðLkk sçkhËMík «çk¤ çkLkíke nkuÞ Au. yu{kt yuf

íkku ÃkkuíkkLke nkh yLku çkeswt su-íku hsðkzkLku nzÃk fhðkLke

ËkLkík. yk{uÞ, fkuE nkhLku MknLk fhe þfíkwt LkÚke. nkhÚke

{kýMkLkwt Mð{kLk ½ðkÞ Au. yuLkk fkhýu fkt íkku yu nkhLku Sík{kt

çkË÷ðk {kxu nfkhkí{f «ÞíLk fhu Au yÚkðk îu»k¼kðu

Mkk{uðk¤kLku ¾ík{ fhðk {kxu frxçkØ çkLku Au. sqLkk Mk{Þ{kt íkku

{kuíkLke LkSf ÃknkU[u÷k rÃkíkk ÃkkuíkkLkk ËefhkLku ÃkkMku çkku÷kðeLku

fkuLke ÃkkMkuÚke ðuhLkku çkË÷ku ÷uðkLkku Au, yu Mkq[ðíkk síkk. ðuhLkku

çkË÷ku ðuh s nkuE þfu, yuðe áZ {kLÞíkk Ãký níke. ykðe

¼kðLkk {kºk Lku {kºk {Lkw»Þ{kt s nkuÞ Au yuðwt LkÚke,

«kýeyku{kt Ãký òuðk {¤u Au. ykÃkýu ¼÷u fneyu : ‘yðuhu s

þ{u ðuh.’ Ãký yu WÃkËuþ {kxu W¥k{ Au, Ãký {kuxu ¼køku yuðwt

çkLkíkwt LkÚke. çkË÷ku ÷uðkLke ð]r¥k {kýMkLke sL{òík nkuÞ Au.

‘nkh-†e (Mkt. «k. nkrh)- ÃkhksÞ, yku¤, ÃktÂõík, Vq÷Lke,

{kuíkeLke fu MkkuLkkLke {k¤k’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. ykÃkýu òýeyu

Aeyu fu, ykÃkýk Ëuþ{kt çkÄkt s y÷tfkhku{kt nkh ©uc økýkÞ

Au. íkuLkkt ½zíkh, çkLkkðx yLku szíkh çknw s MkwtËh yLku

ykf»kof nkuÞ Au. nkh ½ýe òíkLkk ykðu Au : ‘{u½Ëqík’{kt Ãký

yuLkku WÕ÷u¾ ykðu Au :

‘ðuhkÞu÷kt økríkÚke nk÷íkkt ðuýe {tËkhÃkw»Ãkku,

ßÞkt fýkuoÚke fLkff{¤u Lku Ãkzâk Ãkºk¾tzu,

{kuíkeMkuhu MíkLk WÃkhÚke Mkqºk íkqxu÷ nkhu,

rLkþk{køkkuo Mkqhs Qøkíkkt fkr{LkeLkk f¤kÞu.’

su Mk{sËkh nkuÞ Au yu nkhLku Ãk[kðe òýu Au. yu nkh{ktÚke

ykðíkefk÷Lkk ¼rð»ÞLku ½zu Au. ykÃkýk íÞkt fnuðkÞ Au fu,

ÞwØLke íkiÞkhe þktríkLkk Mk{Þu s Úkíke nkuÞ Au. økktÄeSyu Ãký

fÌkwt Au fu, ‘ÃkhksÞÚke MkíÞkøkúne yLku y®nMkfLku rLkhkþk

{¤íke LkÚke. yuLkk{kt íkku fkÞoûk{íkk yLku ÷økLke ðÄu Au.’ òu

{kýMk {kºk rLkhkþ ÚkELku çkuMke hnu íkku fþwt s {u¤ðe þfíkku

LkÚke. fkuE rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt Ãkhkrsík ÚkE òÞ íkku yuLkkÚke

yuLku rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. ‘fhíkkt ò¤ fhkur¤Þku’Lkk LÞkÞu

Mkíkík ÷økLkeÚke {tzâk hnuðwt Ãkzu Au. ÃkhksÞÚke zhðkLke sYh

LkÚke, Ãký su Ãkhkrsík ÚkkÞ Au, yuLku ÷kufku Mðefkhíkk Ãký LkÚke.

yksu ÞwØLkk {uËkLk{kt ÷zðkLkku Mk{Þ LkÚke, Ãký fkøk¤Lkkt

nrÚkÞkhku ðzu nkh-Sík Lk¬e fhðkLkku Mk{Þ Au. su ¼z{kt ¼z

økýkíkk nkuÞ yu Ãký Ãkrhýk{ ykðíkktLke MkkÚku ŸËh çkLke síkkt

ykÃkýu òuÞk Au. ‘ykuÕz {uLk yuLz Äe Mke’{kt fÌkwt Au : ‘ík{u

{kýMkLku ¾ík{ fhe þfku, Ãký Ãkhkrsík Lknª.’ ÃkhksÞ fkuLku

fnuðkÞ ? yu «&™ ykÃkýk {kxu {kuxku Au. ðuËÔÞkMku

‘{nk¼khík’Lkk ‘Mk¼kÃkðo’ (78/9){kt fÌkwt Au : ‘yÄ{oÚke

Ãkhkrsík fhu÷k fkuEÃký {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLkk yu ÃkhksÞÚke Ëw:¾e

ÚkðkLke sYh LkÚke.’ ¾kuxe heíku ykWx fhu÷k ¾u÷kzeLku, çkÄk

òýíkk nkuÞ Au fu yuLku yLÞkÞ ÚkÞku Au, yu s yuLke Sík økýkÞ

Au. {kýMku çkÄuÚke ÃkkuíkkLkku rðsÞ ÚkkÞ, yuðku «ÞíLk fhðkLkku

nkuÞ Au. ½ýk yu{kt MkV¤ ÚkkÞ Au, Ãký yu{Lkk rðsÞLkwt

yr¼{kLk yu{Lkk WÃkh Mkðkh ÚkE òÞ íÞkhÚke yu{Lke nkhLke

þYykík Úkíke nkuÞ Au. {kýMku Sík{kt yktçkkLke su{ Lke[u Lk{ðwt

òuEyu, suLkku yn{T ðÄe òÞ, òýu çkeò fkuE Au s Lknª, nwt

s Awt, yuðku ¼kð {Lk{kt áZ ÚkE òÞ íÞkhÚke {kLke ÷uðkLkwt fu,

{kýMkLkwt ÃkíkLk þY ÚkE økÞwt Au. {kýMk íkku yuLku fnuðkÞ fu, su

nkhLku nMkíkk {kUZu Mðefkhu yLku SíkLku þktríkÚke. fux÷kf ÷kufkuLke

Sík yr¼{kLk{kt çkË÷kE síke nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe Sík yu

Sík nkuÞ Au íÞkt MkwÄe ®[íkkLkku rð»kÞ LkÚke, Ãký yuLkku yríkhuf

ÚkkÞ Au íÞkhÚke {kýMkLkku Ëhuf rLkýoÞ yuLke yÄkuøkrík íkhV

Ëkuhe síkku nkuÞ Au, su yu Ãký òýíkku LkÚke. ykÃkýLku ¾çkh Au

fu, ‘ËMkfku Ëw:¾ íkku ËMkfku Mkw¾.’ yk ½x{k¤Lku Mk{SLku, ßÞkhu

nkheyu íÞkhu Ãký ykÃkýwt MkL{kLk Mk[ðkÞ yu heíku nkhLku

Ãk[kððe òuEyu.

nkhÚke LkkMkeÃkkMk ÚkðkLke sYh LkÚke. yuf ð¾ík {kýMkLke

nkh ÚkkÞ yuLkku yÚko yu Úkíkku LkÚke fu, VheÚke Ãký yu nkhe òÞ.

nkhu fkuý ? su Síkðk {kxu {uËkLk{kt Q¼ku nkuÞ íku. òu nkhe

sEþwt, yuðe çkefLkk fkhýu ykÃkýu MÃkÄko{kt s Lk Qíkheyu íkku,

fkÞ{ {kxu nkhu÷k s Aeyu Lku ? Mkk[k yÚko{kt íkku nkh yu

SíkLke þYykík økýkÞ Au. nkhe sðk ÃkkA¤Lkkt fkhýkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkwLk: {uËkLk{kt Qíkheyu íkku sYhÚke Síke þfkÞ

Au. LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxuo fÌkwt níkwt : ‘nkh SíkLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt

Au. su nkhe økÞku Au íku [ku¬MkÚke rðsÞ {u¤ðþu s.’ nkheLku ½h

ÃkfzeLku çkuMke Lk hnuðkÞ. ykÃkýu íkku Síkðk {kxu Mkíkík

«ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu. ½ýe ð¾ík ykÃkýLku yuðwt ÷køku fu,

yu {kýMk ¾kuxe heíku Síke økÞku. {n¥ðLkwt yu Au fu, yu Síke

økÞku. ‘Síkk ðku rMkftËh’ yuðwt ykÃkýu fneyu Aeyu. ykÃkýk

{kxu òu Sík {n¥ðLke nkuÞ íkku nkh Ãký yux÷e s {n¥ðLke

økýðe òuEyu. yuf ð¾ík {¤u÷e nkhÚke Síkðk {kxu çk{ýe

þÂõíkÚke ÷køke sðwt Ãkzu Au. yksu Lknª íkku fk÷u Ãký Sík yð~Þ

ykÃkýe s Au, yuðe áZ ©Øk s {kýMkLku Sðkzu Au. su {kýMk

{LkÚke ¼ktøke òÞ Au, ‘nðu þwt Úkþu ’ yuðe rLkhkþk MkkÚku çkuMke

òÞ Au, yuLku ÃkhksÞ rMkðkÞ çkeswt þwt {¤ðkLkwt níkwt ? su nkhu

Au yu s Síku Au. su {LkÚke nkhe òÞ Au yu õÞkhuÞ Síke þfíkku

LkÚke. {kýMku MÃkÄkoLkk {uËkLk{kt {LkLke áZíkk MkkÚku s QíkhðkLkwt

nkuÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

MíkÔÞ: Míkðr«Þ: Míkkuºkt Míkwrík: Míkkuíkk hýr«Þ: >

Ãkqýo: ÃkqhrÞíkk ÃkwÛÞ: ÃkwÛÞfeŠíkhLkk{Þ: >> 73 >>

íku Ãkh{ík¥ð ‘MíkÔÞ:’ yÚkkoíkT Míkwrík fhðkLku ÞkuøÞ Au

yLku MkkÚku MkkÚku íku ‘Míkðr«Þ:’ yux÷u Míkwrík îkhk «MkÒk ÚkE

sLkkh Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, Mkk[k ÓËÞÚke «kÚkoLkk fhLkkh

Ãkh íku íkhík «MkÒk ÚkE òÞ Au. yuLku {kxu øksuLÿ-{kuûkLkk

yLku ÿkiÃkËeLkk [ehnhý «Mktøku ßÞkhu ÿkiÃkËe ykíko Mðhu

«kÚkoLkk fhu Au íÞkhu, ‘îkhfk {U þçË økÞku, þkuh ¼Þku ¼khe,

þt¾ [¢ økËk ÃkÈ, økYz ÷E rMkÄkhu’ ¼õíkLku MknkÞ fhðk

yk heíku yu MðÞt Ëkuze síkk nkuÞ Au. íku Ãkkuíku Míkkuºk yLku

Míkwrík Ãký Au. yûkhçkúñ yu Ãkh{kí{kLkwt s MðYÃk Au. Lkk{e

fhíkkt Ãký ¼økðkLkLkk Lkk{{kt ðÄw íkkfkík hnu÷e Au. hk{Lkk

Lkk{u ÃkÚÚkhku Ãký íkhe økÞk níkk. yk WÃkhktík ‘Míkkuíkk’ yux÷u

Míkwrík fhLkkh Ãký yuLkwt s MðYÃk Au. þtfhk[kÞoSyu yuLkwt

ðýoLk fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘r[ËkLktËYÃk: rþðkunt rþðkunt’. íku

Ãkh{ík¥ð ‘hýr«Þ:’ yux÷u fu ÞwØ¼qr{ suLku r«Þ Au íkuðk.

SðLkYÃke Mktøkúk{{kt ykÃkýu ûkýu ûkýu ÞwØ fhðwt Ãkzu Au.

økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘{k{kLkwM{h ÞwËTæÞ [’ Mktøkúk{ íkku

yrLkðkÞo Au. yu{kt EïhLkwt M{hý fhe ykÃkýu ÞwØ fhíkk

hneþwt íkku rðsÞ rLkrùík Au. íku Ãkh{ík¥ð Ãkqýo yLku Ãkqýofk{

nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ‘ÃkqhrÞíkk’ fk{LkkykuLke ÃkqŠík fhLkkh Ãký

Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u

«{kýu Au :

679. MíkÔÞ: - Míkwrík fhðk ÞkuøÞ ¼økðkLkLku MkíkT, r[íkT

yLku ykLktË fÌkk Au. MkíkT ík¥ðLkwt yLkwMktÄkLk fhLkkh yiïÞo,

r[íkTLkwt yLkwMktÄkLk fhLkkh ¿kkLk yLku ykLktËLkwt yLkwMktÄkLk

fhLkkh ¼Âõík Ãkk{u Au.

680. Míkðr«Þ: - su{Lku Míkwrík r«Þ Au yuðk ¼økðkLk.

681. Míkkuºk{T - su Míkkuºk (¼økðkLkLkwt økwýfeíkoLk) YÃk

Au íku.

682. Míkwrík: - su MíkðLkLke r¢ÞkYÃk Au íku.

683. Míkkuíkk - Míkwrík fhLkkh, ¼økðkLk Míkwrík s Lkrn

Ãký MíkðLk fhLkkh Ãký Au.

684. hýr«Þ: - ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku ¾wþ fhðk su{Lku

ÞwØ¼qr{ r«Þ Au yuðk.

685. Ãkqýo: - ykófk{, Ãkqýofk{.

686. ÃkqhrÞíkk - (1) Mkðo fk{LkkykuLku Ãkqhe fhLkkh

(2) su çkÄkLku Ãkqýo çkLkkðu Au íku.

687. ÃkwÛÞ: - (1) {qŠík{kLk ÃkwÛÞ (2) suLkk Lkk{Lkk

©ðýÚke çkÄkt ÃkkÃk Lkkþ ÚkkÞ Au íku.

688. ÃkwÛÞfeŠík: - Ãkrðºk feŠíkðk¤k.

689. yLkk{Þ: - su rðfkhhrník yLku hkuøkhrník Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx

yu

ËkðkLke [k÷w fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

íkçkËe÷eÚke {u¤ðLkkh Ëhuf «fkhLkk

nwf{Lkk{kLku ykÄeLk hnu Au

fkuE r{÷fíkLkk MktË¼o{kt ËkðkLke fkÞoðkne [k÷w nkuÞ yLku íku

Ëhr{ÞkLk òu fkuE ÔÞÂõík íku r{÷fík ¾heË fhu íkku yu heíku íkçkËe÷eÚke

{u¤ðLkkh ÔÞÂõík íku ËkðkLkk yk¾he nwf{Lkk{kÚke çktÄkÞu÷ hnu Au ¼÷u

ÃkAe íkuðwt yk¾he nwf{Lkk{wt ËkðkLkk rðhkuÄÚke, yufíkhVe heíku yÚkðk

Mk{kÄkLk îkhk yu{ fkuEÃký heíku fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ. ðÄw{kt yk heíku

ËkðkLke [k÷w fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkçkËe÷eÚke r{÷fík {u¤ðLkkh ÔÞÂõík

Mkk{u ðkËeyu Ëkðku fhðkLke sYh LkÚke.

(Ref.: rík÷f hks yLku çkeò rð. çktfkhk{ yLku çkeò- Lkk{Ëkh

rn{k[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2009)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

hk¾ {kxu støk

$ø÷uLz yLku ykìMxÙur÷Þk ðå[u su ‘yuþeÍ’ xuMx r¢fux

rMkheÍ h{kÞ Au íkuLke þYykík ÚkE íÞkhu s ykìMxÙur÷Þkyu

$ø÷uLzLku 29 ykìøkMx, 1882Lkk hkus ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. íÞkhu íku ð¾íkLkk rLk»ýkíkkuyu $ø÷uLzLkk r¢fuxLku {]ík

ònuh fhe ©Øktsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ytrík{MktMfkh

fhe nðu (yuþeÍ) ykìMxÙur÷Þk ÷E sðkþu. íÞkhÚke yk çktLku

Ëuþku ðå[u xuMx ©uýe h{kÞ íkuLku ‘yuþeÍ rMkheÍ’ yux÷u fu

‘hk¾Lkk støk’ fnuðkÞ Au. ¾hu¾h yuf LkkLkfzk xuhkfkuxkLkk

ðkMký-fÃk{kt hk¾ Au. Ëh çku ð»kuo yk ©uýe çktLku Ëuþku ðå[u

h{kÞ Au. nk÷ $ø÷uLz ÃkkMku xÙkuVe Au. ð»ko 2013{kt

yurþÍ rMkheÍ $ø÷uLz{kt h{kðkLke Au. yk çktLku Ëuþku

ðå[uLke yuþeÍ ©uýeLkwt r¢fux søkík{kt ¾qçk s {n¥ð Au. çku

rMkheÍ ðå[u 18Úke 30 {kMkLkku Mk{Þøkk¤ku ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

Ëhuf rMkheÍ{kt Ãkkt[ xuMx, Ëhuf xuMx{kt çku R®LkøMk h{kÞ Au.

rMkheÍ zÙku ÚkkÞ íkku xÙkuVe su Ëuþ ÃkkMku nkuÞ íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hk¾u Au. Ãknu÷e {u[ ykuð÷ ¾kíku h{kÞu÷e yLku ‘Äe

MÃkku‹xøk xkEBMk’{kt ©Øktsr÷ «rMkØ ÚkÞu÷e. yk{ íkku øk{u

íku Ëuþ Síku Mkk{kLÞ heíku {uhe÷eykuLk r¢fux õ÷çkLkk

BÞwrÍÞ{{kt s hk¾ ¼hu÷e xÙkuVe hnu Au. yk{ íkku çktLku Ëuþku

ðå[u xuMx h{kðkLkwt 1877{kt þY ÚkÞwt níkwt, Ãký Lkð xuMx

çkkË 1882{kt yuþeÍ rMkheÍ þY ÚkE níke. 1882{kt

ykìMxÙur÷Þkyu yuf s xuMx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku ð¾íku

ËirLkf y¾çkkh{kt ‘zuÚk LkkurxMk’ Ãký «rMkØ ÚkÞu÷e ‘$Âø÷þ

r¢fux, Ône[ zkEz yux Äe ykuð÷.’

÷kì økwhw

rðhkuÄ rþMíkçkØ heíku MktMkË{kt s

Úkðku òuEyu: hMíkk Ãkh yhksõíkk

Q¼e Lk ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu

«k[eLkfk¤Úke ‘‘{kiLk’’Lkku {rn{k Ér»k{wrLkykuyu ðýoÔÞku Au.

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe suðe yLkuf {nkrð¼qríkykuyu SðLk{kt

{kiLkLku {n¥ð ykÃÞwt Au. Mkku{ðkhu ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu Ãký

{kiLk ytøku ðkík fhe. Aíkkt MktMkË{kt fku÷MkkLkk fki¼ktz {wÆu íku{Lkk

hkSLkk{ktLke {køkýe fhíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk MkrníkLkk fux÷ktf

rðhkuÄ Ãkûkku Mk{ûk ðkMíkrðf ÂMÚkrík ytøkuLke rðøkíkku íku{ýu fnuðkLkku

«ÞíLk fÞkuo Ãký rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ½kU½kx ðå[u íkuyku MkV¤ Lk

ÚkÞkt.MktMkËLke çknkh íku{Lku fnuðwt Ãkzâwt. fkuE rðhkuÄÃkûku íkuLkk

Lkuíkkykuyu ðktÄku Ãký LkÚke ÷eÄku fu MktMkË [k÷w nkuÞ íÞkhu

ðzk«ÄkLku rLkðuËLk çknkh fu{ ykÃÞwt ? ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

òufu fÌkwt fu, ynuðk÷ økuh{køkuo ËkuhLkkhku Au. íku{s çkÄe çkkçkíkku

Mkk[e LkÚke. íku{ Aíkkt íku{ýu fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk rLkýoÞkuLke

sðkçkËkhe MðefkhðkLke ðkík fhe níke. nhkSLkku rðhkuÄ fhLkkhk

¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkku níkk íkuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. xqtf{kt AuÕ÷k

ËkuZuf yXðkrzÞkÚke MktMkË{kt fk{fks Úkíkwt LkÚke. Võík ykûkuÃkku-

«ríkykûkuÃkku, ÄktÄ÷-Ä{k÷ yLku øk]n {kufqVe ÚkkÞ Au. ðzk«ÄkLkLkk

hkSLkk{kLke ðkík íkku ÃkAe ykðu Ãknu÷kt íku{Lku íku{Lke ðkík fnuðkLke

Aqx nkuðe òuEyu. yËk÷ík{kt Ãký ykhkuÃkeLku ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq

fhðkLke íkf {¤íke nkuÞ Au. ðzk«ÄkLkLku Mkkt¼¤ðk LkÚke yLku

hkSLkk{kLke {køkýe fhðe íku fux÷e ÞkuøÞ Au ? {Lk{kunLk®MknLku

yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{{kt ¼køk ÷uðk rðËuþ sðkLkwt Au íku Ãknu÷kt

íku{ýu MÃküíkk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu

ðzk«ÄkLkLku Mkkt¼éÞk rðLkk Ëkur»kík fuðe heíku {kLke ÷uðk. rðhkuÄ

ÃkûkkuLke ðkík fheyu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku Mk{ksðkËe Ãkûk yuðwt fnu

Au fu yk çkkçkík fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[uLke Au. zkçkuhe ÃkûkkuLkk

Lkuíkkyku yuðwt fnu Au fu ¼ksÃk- fkìtøkúuMkLke yk {u[ rVrõMktøk Au,

Mkk[wt þwt Au ? Mkk{kLÞ sLkíkk yux÷wt òýu Au fu MktMkË{kt fk{fks

Lknª ÚkðkÚke íku{Lkk fhkuzku YrÃkÞk hkus ¾[o ÚkkÞ Au. rLkýoÞku{kt

rð÷tçkÚke fÕÞkýfkhe fkÞkuo Úkíkkt LkÚke. fku÷Mkkfki¼ktzLke ðkík

fheyu íkku íku{kt Ãký fkuE Ãkûk{kt ykøk¤ ðÄðkLke fkuE ¾uðLkk nkuÞ

íkuðwt sýkíkwt LkÚke. økríkhkuÄ ÞÚkkðíkT Au. çkeS çkksw fkìtøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeyu fkìtøkúuMkeykuLku ¼ksÃkLke Mkk{u sðkçk ykÃkðk, Mkzf

WÃkh ykððk nkf÷ fhe Au. ÷kufþkne{kt ËhufLku ÃkkuíkkLkku yðks

çkw÷tË fhðk Ähýkt yLku «ËþoLkLkku yrÄfkh Au. þkþfku yLku

þkrMkíkku çktLku æÞkLk hk¾u íÞkhu s rþMíkçkØ heíku ÷kufíktºk [k÷u.

nk÷ ¼khík{kt fkuE ¢ktríkLkku Mk{Þ LkÚke. Mkhfkh Ãký

çkeLkçktÄkhýeÞ LkÚke. Ëuþ{kt Mk¥kk çkË÷ðe nþu íkku íku [qtxýe

{khVík s Úkþu. yLku íku{kt Mkk{kLÞ sLkíkkLkku s {ík «{w¾ økýkþu.

yk ytøkuLkk rLkÞ{ku yLku fkÞËkyku Au. MktMkË{kt Ãký yrðïkMkLkku

«Míkkð ÷kðe þfkÞ Au, Ãký íku{ fhðwt LkÚke, [[ko Úkðk Ëuðe LkÚke,

sðkçk Mkkt¼¤ðku LkÚke íÞkhu ykðk «&™kuLkku Wfu÷ fE heíku ykðu ?

òufu ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku fux÷ktf yLÞ MkktMkËkuyu MÃkefhLku Ãkºk

÷¾e rLkÞ{ nuX¤ [[koLke {køkýe fhe Au. yLku íku {tsqh ÚkE

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fkuE Ãký çkkçkíkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu

yuf rþMíkçkØ ÃkØrík nkuðe òuEyu. ËuþLkkt çktÄkhýLkwt MkL{kLk

fhðwt òuEyu. ðzk«ÄkLkLke Lkeríkykuu yÚkðk fkìtøkúuMk yÚkðk ÞwÃkeyu

Mkhfkh MkkÚku øk{u íkux÷ku íkeðú {ík¼uËku nkuÞ Ãký fkuE Ãký {wÆu

hMíkkyku Ãkh yhkßõíkk Vu÷kððk sðwt Lk òuEyu. ykÃkýu yu Lk¬e

fhðkLkwt Au fu MktMkË{kt fux÷ku rðïkMk Au. íkuLkk yrÄfkh yLku íkuLke

þÂõík Ãkh fux÷ku rðïkMk Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nkh-Sík íkku {kýMkLkwt {Lk s Lk¬e fhíkwt nkuÞ Au

Mkknuçk, yk çkkçkkLke yuf fhkuz YrÃkÞkLke

MktÃkr¥k [kuhe ÚkE økE Au!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

{Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku, ÃkAe MktMkË{kt [[ko!

ÞkË fhku fwhçkkLke

¼khík{kt {wøk÷ku, Ãkkuxwoøk÷ku, ÞnqËeyku yLku ytøkúuòu ykÔÞk.

ytøkúuòu ðuÃkkh fhðk ykÔÞk, Ãký ÃkhMÃkhLkk fwMktÃkLku fkhýu íku{ýu

þkMkLk fhðkLkwt þY fÞwO. ÄehuÄehu þku»ký

þY ÚkÞwt. MÚkkrLkf ÷kufku ftxkéÞk. hsðkzkt

Ãký ytøkúuòuLkk ¾ku¤k{kt çkuXk ÃkAe

ftxkéÞk. 1857{kt ÷~fh{kt MkirLkfkuLku

Lkðe hkEV÷ku yLku fkhíkqMkku yÃkkÞk. su

{kUZuÚke íkkuzðe Ãkzíke níke. ðkík yuðe

òýðk {¤e fu, fkhíkqMkku{kt økkÞLke yLku zw¬hLke [hçke ðÃkhkÞu÷e Au.

ykÚke rnLËw yLku {wÂM÷{ MkirLkfku MkkÚku {¤eLku rðVÞko su 1857Lkku

rðÃ÷ð fnuðkÞku. yk rðÃ÷ð çkkË ytøkúuòu Mkk{u rnLËLke «ò ÷zðk

÷køke yLku yLkuf Ëuþ¼õíkku Q{xe Ãkzâk. íÞkh çkkË heíkMkh MðkíktºÞ

Mktøkúk{ ¾u÷kÞku. AuÕ÷u økktÄeSyu çkezwt ÍzÃÞwt yLku ytøkúuòuLku Ëuþ Akuze

sðwt Ãkzâwt. yk yuðk þneËkuLke þneËe fki¼ktzfkhkuLke ðÄíke MktÏÞkLku

fkhýu yu¤u sE hne Au.

29 ykìøkMx, 1882

MkkurLkÞkLkku Lkðku yðíkkh : ykðe òð {uËkLk{kt....

Ëhuf {æÞ{ðøko

Mkr{ríkLkk rMkrLkÞh

ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

økwshkík {urzf÷ MkŠðMk

fk u Ã k k u o h uþLk(Syu{yuMkMk e)

Lkk{Lke MðkÞ¥k MktMÚkkLke h[Lkk

fheLku SðLkhûkf Ëðkyku

rðLkk{qÕÞu Ãkqhe Ãkzkþu.

fuLMkh, ÓËÞhkuøk yLku rfzLke

suðe çke{kheykuLke {kU½e çkLku÷e

Mkkhðkh {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku

rðLkk{qÕÞu yLku LkSðk ËhÚke

Ãkqhe Ãkzkþu.

yíÞkhu Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷kuLke nk÷ík ¾tzuh suðe

Au. økk{zkLkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿku yLku «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿku{kt zkuõxhku yLku LkMkeOøk

MxkVLke søÞkyku ¾k÷e Au.

yøkkW fkUøkúuMkLke Mkhfkhku níke

íÞkhu yk ykhkuøÞ fuLÿku{kt

ík{k{ Mkkhðkh rðLkk{qÕÞu

{¤íke níke. ßÞkhu yksu ík{k{

ykhkuøÞ rð»kÞf MkuðkykuLku

¼ksÃk Mkhfkhu {kU½e çkLkkðe

ËeÄe Au.

{kºk çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku s

Mkkhðkh {kxu ¼khík MkhfkhLke

MknkÞÚke s rðLkk{wÕÞu {¤u Au,

ßÞkhu fuLMkh, nËÞhkuøk fu

fezLkeLkk ËËeoykuLku íkku Mkkhðkh

{kxu ÷k¾-çku ÷k¾ YrÃkÞk sux÷wt

çke÷ ykÃkðk{kt ykðu Au.

LkkýktLkk y¼kðu Mkkhðkh Lknª

÷R þfðkLke {]íÞw ÚkÞkLkk Ãký

Ëk¾÷k çkLÞk Au.’

fkUøkúuMkLkk ykhkuøÞ rðÍLkLke

ònuhkík fhíkkt fkUøkú uMkLkk

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu,‘òu

fkUøkú uMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku

økwshkík{kt hksMÚkkLkLke

fkUøkú uMkLke MkhfkhLke su{

økwshkík {urzf÷ MkŠðMk

fkuÃkku ohuþLkLke h[Lkk fhkþu.

økwshkík{kt Ëðk ftÃkLkeykuLkk

÷k¼kÚkuo Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt

çkúkLzuz ËðkykuLkk WÃkÞkuøkÚke

15 økýe {kU½e Ëðkyku {¤u Au.

òu yk ËðkykuLku suLkurhf

MðYÃk{kt ¾heËðk{kt ykðu íkku

30 nòh YrÃkÞkLke Ëðk 3

nòh YrÃkÞk{kt {¤e þfu.

fkUøkúuMkLke ykøkk{e Mkhfkh Ëhuf

«fkhLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt

suLkurhf ËðkykuLkk Mxkuh W¼k

fhþu.

yk ÔÞðMÚkkLkk fkhýu W¥k{

fûkkLke Ëðkyku íkku WÃk÷çÄ Úkþu

yLku r[rfíMkkLkk ¾[o{kt Ãký

70 xfkLkku ½xkzku Úkþu. LkuþLk÷

MkuBÃk÷ Mkðu o ykuøku oLkkRÍuþLk

(yuLk.yuLk.yuMk.yku.) îkhk su

Mkðuo ÚkÞku Au, íku{kt ËþkoðkÞwt Au

fu, yk suLkurhf ËðkykuLke

ÔÞðMÚkk ÃkAe hksMÚkkLk{kt su

ËðkLke ®f{ík 3,187 YrÃkÞk

níke íku ½xeLku {kºk 255

YrÃkÞk{kt yk s økwýð¥kkLke

Ëðkyku WÃk÷çÄ fhkðe

þfkR níke.

ðÕzo nuÕÚk ykuøku oLkkRÍuþLk

(zçkÕÞw.yu[.yku.)yu Mkw[ÔÞk

{wsçkLke 250 sux÷e

Essential Drugs rðLkk{wÕÞ

ykÃkðk{kt ykðþu. hkßÞLke

rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ku, Mkk{wrnf

íkÚkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿkuLku

ykÄwrLkf çkLkkðeLku íku{kt zkuõxhku

íkÚkk Ãkuhk{urzf÷ MxkVLke Ãkqhk

Ãkøkkh MkkÚku ¼híke fhkþu.’

yíÞkhu Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷kuneLke òýðýe

yLku [fkMkýe swLke xufLkku÷kuS

îkhk fhkÞ Au íkuLku fkhýu økheçk

yLku {æÞ{ ðøkoLkk ËËeoykuLkk

ykhkuøÞ ¼ÞsLkf heíku

òu¾{kÞ Au. íkksuíkh{kt s

swLkkøkZ{kt 24 sux÷k økheçk

ÚkuMkuMku{eÞkLkk ËËeo çkk¤fkuLku

swLke xufLkku÷kuSÚke [fkMkkÞu÷wt

÷kune [ZkðkÞwt.

nfefíku yk yu[ykRðe

ÃkkuÍexeð ç÷z níkw t íkuðw t

ÃkkA¤Úke {k÷w{ Ãkzâwt níkw.

íkuLkkÚke Mk{økú økwshkíkLku Lke[k

òuýwt ÚkÞwt yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw

rLkËku o»k çkk¤fkuLkw t SðLk

òu¾{{kt {wfkÞw t. yíÞkhLke

xufLkku÷kuS «{kýu ÷kuneLkku

rMkhku÷kuÍef÷ xuMx fhkÞ Au. íku

xuMxLkw t Ãkrhýk{ 17Úke 60

rËðMk{kt {¤u Au.

su ½ýku ÷ktçkku rðLzku ÃkeheÞz

xkR{ økýkÞ Au íkuLke søÞkyu

LÞwf÷u÷ef yuMkez xuMx

(yuLk.yu.xe) fu su zkÞhuõx

ç÷zLkku ze.yuLk.yu. xuMx Au íkuLku

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. íkuLkkÚke

ðÕzoõ÷kMk xuMxLke MkwrðÄk «kó

Úkíkkt ík{k{ ÷kuneLku ÷økíke

çkkçkíkku{kt hkßÞLkk Lkkøkrhfku

Mk÷k{ík çkLke hnuþu.

fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkkuyu

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, nfefík{kt íkku

‘r«ðuLþLk çkuxh ÄuLk õÞkuh’,

hkuøkLku yxfkðe þfkÞ íku

«fkhLkk ík{k{ ykÞkusLkku

fhkþu.

yuLkk {kxu Þkuøk, S{ íkÚkk

Lku[hõÞkuhLku «kÄLÞ yÃkkþu.

çkøke[kyku yLku ònuh MÚk¤kuyu

Þkuøk, S{ íkÚkk Lku[hõÞkuh {kxu

MkuLxhku ¾ku÷ðk{kt ykðþu.

ykÞwðuoËef, nkur{ÞkuÃkkuÚke íkÚkk

ÞwLkkLke rMkMx{ suðe yÕxhLkux

ÚkuhkuÃkeLku {sçkwík fhkþu.’

økwshkíkLke sLkíkkLkk

ykhkuøÞLke ®[íkk fhðkLku çkË÷u

¼ksÃkLke Mkhfkhu

yçkòuÃkríkykuLkk ykhkuøÞLke

®[íkk fheLku Mkhfkhe

Ëðk¾kLkkLke nk÷ík yLku

Mkk{kLÞ {kýMkLkk ykhkuøÞLke

nk÷ík ¾hkçk fhe Lkkt¾e Au.

fuB…‚{kt zesu™e

÷uðk™wt ykïkMkLk ykÃÞwt nŒwt.

Þku„uþ r‚t½ sýkÔÞwt nŒwt fu, nk÷

…hðk™„e yk…ðk{kt ykðe

™Úke. …htŒw ykðŒefk÷u ƒwÄðkhu

VufÕxe ze™™e ¾k‚ ƒuXf

ƒku÷kððk{kt ykðþu. su ƒuXf{kt

[[ko ƒkË r™ýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

¼qŒfk¤{kt ÷uðkÞu÷k r‚ÂLzfux™k

r™ýoÞ™k ykÄkhu ykðŒefk÷u

rðãkÚkeo ™uŒkyku™u …hðk™„e ™

yk…ðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒkyku

‚uðkÞ hne Au. …htŒw fuB…‚™k

MÚkk™u …uður÷Þ™ „úkWLz …h zesu

…kxeo™e …hðk™„e yk…ðk{kt

ykðu Œuðe þõÞŒkyku ‚uðkÞ hne

Au. rðãkÚkeo ‚t„X™ku îkhk

…hðk™„e ™ {¤u Œku, zesu …kxeo

¾k™„e …kxeo Ã÷kux{kt Þkusðk

{kxu™e ŒiÞkheyku …ý nkÚk Ähe

Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt hksfeÞ

™uŒkyku™k …kxeo Ã÷kux {kxu™k

ƒqrft„™e {krnŒe …ý {u¤ðe

÷uðk{kt ykðe nkuðk™wt òýðk

{¤u Au.

¾kLkøke s{eLk

Lkne íku {kxu ËkË {ktøke níke.

rMkrð÷ fkuxuo s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u

{LkkRnwf{ Vh{kÔÞku níkku.

ðzkuËhk rMkrð÷ fkuxoLkk yk

{LkkRnwf{ Aíkkt ðzkuËhk

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkk

yrÄfkheykuyu s{eLk

MktÃkkËLkLke fkuR s «r¢Þk

yLkwMkÞko rðLkk fu s{eLk{kr÷fLku

ð¤íkh [qfÔÞk rðLkk çkkhkuçkkh

{køko Ãknku¤ku fhe hkuz çkLkkðe

ËeÄku níkku. íkuÚke yhsËkhu

rMkrð÷ fkuxo{kt y{uLz{uLx fhe

fkuxoLkk æÞkLk Ãkh yu nfefík {qfe

níke fu, fkuxoLkk MxuLkku ðzkuËhk

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku ¼tøk fÞkuo

Au. ÃkkA¤Úke fkuÃkkuohuþLku Ãký

ðkík Mðefkhe ð¤íkh [qfððkLke

íkíÃkhík Ëþkoðe níke. yhsËkhu

s{eLk MktÃkkËLk Ãkuxu «rík [ku.{e

Y.1500Lke {ktøkýe fhe níke.

Auðxu Lke[÷e fkuxuo yhsËkhLku

«rík [ku.{e Y.250Lkk ¼kðu

ð¤íkh yÃkkðíkku nwf{ fÞkuo

níkku. suLkkÚke Lkkhks ÚkR

yhsËkh s{eLk{kr÷fLku

nkRfkuxo{kt yk yÃke÷ fhðkLke

Vhs Ãkze Au. çkeSçkksw,

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku

Ãký Lke[÷e fkuxoLkk nwf{Lku

ÃkzfkÞkuo níkku.

nkRfkuxuo fkuÃkkuohuþLkLke yÃke÷

Vøkkðe ËR yhsËkh

s{eLk{kr÷fLke yÃke÷ ytþík:

økúkÌk hk¾e níke. ¾tzÃkeXu

yhsËkh s{eLk{kr÷fLku

1997Lkk ð»koÚke Y.51 ÷k¾Úke

ðÄwLkwt ð¤íkh yÃkkðíkku nwf{

fÞkuo níkku. su{kt Ãknu÷k ð»ko {kxu

9 xfk ÔÞks yLku çkkfeLkk

ð»kkuo{kt ð¤íkhLke hf{ Ãkh 15

xfk ÔÞks [qfððk Ãký

fkuÃkkuohuþLkLku nwf{ fÞkuo níkku.

þnuh{kt {kuxk¼køkLkk

Lkk÷tËk, íkhMkk÷e, Akýe,

MkÞkSçkkøk, su÷hkuz, ÷k÷çkkøk

yLku ðkhMkeÞk çkqMxhLkk f{kLz

rðMíkkh{kt yksu znku¤tw Ãkkýe

ykÔÞtw níktw. þnuhLke 23 xktfe

Ãkife 15 xktfeLku MkeÄe yMkh

ÚkE Au.

Ãkkuýk þnuhu yksu znku¤k

ÃkkýeLke MkkÚku Ãkkýe fkÃkLke

Mk{MÞkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku. yksu 1 fhkuz øku÷Lk

ÃkkýeLke ½x hne níke. íkuÚke

fkuÃkko uhuþLku Ãkrù{ rðMíkkhLku

AkuzeLku Ãkkuýk þnuh{kt 10

r{rLkxLkku Ãkkýe fkÃk {qõÞku níkku.

su Ãkkýe fkÃk ykøkk{e ºký

rËðMk MkwÄe hnuþu. íku{ rMkxe

yuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{†eyu

fÌkwt níktw.

MBA- MCA{kt ð»ko

ÃkwAkþu. yuf ¾kuxk «&™Lkku

yuf {kfo fÃkkþu. rðãkÚkeoyku

íkk. 19 MkÃxuBçkhu yuzr{þLk

fkzo zkWLk÷kuz fhe þfþu.

Mke-{ux íkk. 27 MkÃxuBçkhÚke

íkk. 1 ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk

÷uðkþu, Ãkrhýk{ íkk. 17

ykufxkuçkhu ònuh fhkþu.

rðãkÚkeoyku ÃkrhýkLke Lkf÷

íkk. 17 ykufxkuçkhÚke íkk. 17

LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

yuykRMkexeRLke ðuçkMkkRx

ÃkhÚke {u¤ðe þfþu.

¼kz¼qíkLkk {u¤k{kt

íkuÚke Ãký WÃkhktík Vkuh ÂÔn÷h

ðknLkkuLkk Ãkk‹føkLkk f÷kf ËeX

100 YrÃkÞk W½hkððk{kt

ykðíkk níkk. ËhkuzkLku Ãkøk÷u

W½kze ÷qtx [÷kðLkkh yk íkíðku

¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk.

ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke nòhkuLke

zeÃkkuÍex íkÚkk íkøkzk ¼kzu

ðMkw÷Lkkh ¼kz¼qík Ãkt[kÞík Ãký

rsÕ÷k f÷uõxhLkk ÷Ãkuxk{kt

ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012 9

hksÞLke rLkŠËü

Mkhfkh rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeykuLkk çknkLkk nuX¤


fuðe heíku MÚkrøkík fhe þfu. fkhý

fu, Mknfkhe {tz¤eykuLke [qtxýe

«r¢Þk f÷ufxhLkk Lkuò nuX¤

MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku îkhk nkÚk

Ähkíke nkuÞ Au. rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkwt ÔÞðMÚkkíktºk y÷øk nkuÞ

Au. ð¤e, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke íkkhe¾Lke Mk¥kkðkh

ònuhkík nsw Mkhfkh îkhk fhkR

s LkÚke íÞkhu yk «fkhu {LkMðe

heíku Mkhfkh fuðe heíku Mknfkhe

{tz¤eykuLke [qtxýe MÚkrøkík fhe

þfu. yhsËkh Mknfkhe

{tz¤eykuLke yk hsqykík æÞkLku

÷R yøkkW ¾tzÃkeXu hksÞ

MkhfkhLkku yk {k{÷u ¾w÷kMkku

{ktøÞku níkku fu, ík{u fÞk ykÄkhu


MÚkøkrík fhíkku nwf{ fÞkuo Au?

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke

Mk¥kkðkh ònuhkík íkku nsw ÚkR

LkÚke Lku ík{u yu Ãknu÷k fÞk

ykÄkhu Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýeyku MÚkrøkík fhe ËeÄe?

Mkhfkh íkhVÚke yuðku çk[kð hsq

fhkÞku níkku fu, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku{kt f÷ufxh yLku yLÞ

ðneðxe yrÄfkheykuLkw t íkºk

ÔÞðMík nkuðkLkk fkhýu Mknfkhe

{tz¤eykuLke [qtxýe MÚkrøkík

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. òu

fu, nkRfkuxoLku MkhfkhLkku yk

çk[kð øk¤u WíkÞkuo Lk níkku. Auðxu

MkhfkhLku Mknfkhe {tz¤eykuLke

[qtxýeyku MÚkrøkík fhíkwt

ònuhLkk{wt ÃkkAwt ¾ut[e ÷uðkLke

Vhs Ãkze níke. MkhfkhLkku rLkýoÞ

hufzo Ãkh ÷R nkRfkuxuo fuMkLkku

rLkfk÷ fÞkuo níkku.

84 nòh rf.{e.Lke

Ãknu÷kt Ãkqðo øk]n{tºke

økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyu Ãký

ÃkkuíkkLkk ÄkhËkh ðfíkÔÞ{kt

sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe Mkhfkhu

n¤ðË, ÄúktøkÄúk, Ãkkxze ÃktÚkfLkk

fuLkk÷ WÃkh ykðíkk ¾uzqíkku WÃkh

¾kuxk Ãkku÷eMk fuMkku fhe ÄkfÄ{fe

ykÃke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ÷uðk

Ëuíkk LkÚke. ßÞkhu yLÞ

rðMíkkhku{kt ykðku yíÞk[kh

fkuE íkk÷wfk{kt LkÚke íÞkhu

ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk

{q¤eÞk W¾uu÷ðkLke nkf÷ fhe

níke. Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ¼kE

{nuíkkyu {kuËeLku [u÷uLs fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k 11 ð»ko{kt

37 nòh ÔÞÂõíkyku økw{

WÃkhktík 11,000Úke ðÄw

{rn÷kyku WÃkh yíÞk[khku íkÚkk

yÃk{]íÞw LkkUÄkÞk Au. [k÷w

Ëw»fk¤Lkk ð»ko{kt ¾uzqíkku

ykí{níÞk fhu íkuLkwt ÃkkÃk {kuËeLkk

þehu òÞ Au. íÞkhçkkË fkþehk{

hkýkyu Ãký {kuËe Mkhfkh WÃkh

[kçk¾k {khíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkíkLke «òLkk yçkòu YrÃkÞk

÷qtxkðe økwshkíkLkku rðfkMk fhðk

{kuËe LkeféÞk Au. ÃkkuíkkLku Lktçkh

ðLk økýkðíkk «ÄkLkLkk ½h{kt

[kuhe ÚkkÞ íÞkhu Ãkku÷eMk fkV÷ku

¾zu Ãkøku nkuÞ yLku yk{ Mkk{kLÞ

{kýMkLkk Akufhkyku {rnLkkÚke

økw{ ÚkkÞ Aíkkt Mkhfkh Ÿ½e hne

Au. yºku ÞkuòÞu÷k yk ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk{kt n¤ðË, ÄúktøkÄúk

WÃkhktík {kuhçke, {k¤eÞk ÃktÚkfLkk

yLkuf ¾uzqíkku íkÚkk hneþku Q{xe

Ãkzâk níkk yLku yLkuf ykøkuðkLkku

çkkÃkkLkk Lkuík]íð Lke[u Mkt{u÷Lk{kt

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt

òuzkÞkLke ònuhkík fhe níke.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkíkík Aêk rËðMku MktMkËLke fk{økehe ¾kuhðkE

fku÷Mkk fki¼ktz {kxu ðzk«ÄkLkLku sðkçkËkh XuhðeLku íku{Lkkt hkSLkk{kLke

{ktøkýe{kt ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku yzøk hnuíkk Mkíkík Aêk

rËðMku MktMkËLke fkÞoðkne [k÷e þfe Lknkuíke. çktLku øk]nLke çkuXf {¤e íÞkhu

¼ksÃkLkkt MkktMkËku yLku rðÃkûke MkÇÞkuyu ¼khu þkuhçkfkuh {[kÔÞku níkku.

þkMkf ÃkûkLkkt MkÇÞkuyu «ïfk¤ Ëhr{ÞkLk sðkçkku ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe

níke Ãký ½kU½kxLku fkhýu ftE Mkkt¼¤e þfkíkwt s Lknkuíkwt. yk¾hu yæÞûk

îkhk çktLku øk]nLku {kufwV hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. çkwÄðkhu ykuý{Lku ÷eÄu

hò nkuðkÚke nðu økwYðkhu MktMkË Vhe {¤þu íku{ òýðk {¤u Au. [ku{kMkwt

Mkºk{kt {kºk 23 f÷kf s MktMkËLke fkÞoðkne [k÷e þfe Au.

¼ksÃk fkUøkúuMk Mkk{uLke Íwtçkuþ Mk½Lk çkLkkðþu

fkutøkúuMkLkkt yk¢{f ð÷ý Mkk{u ¼ksÃkyu fkUøkúuMk Mkk{uLke Íwtçkuþ Mk½Lk

çkLkkððkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku. ¼ksÃkyu fÌkwt níkwt fu sðkçkËkhe ytøku

y{khu fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke MkŠxrVfux {u¤ððkLke sYh LkÚke. fkUøkúuMk MktMkË yLku

Ëuþ «íÞu ðÄw sðkçkËkhe Ãkqðof ðíkuo íku{ rðÃkûkkuyu ð¤íkku «nkh fhíkk fÌkwt

níkwt. fkUøkúuMk {kºk MktMkË{kt [[ko fhðk {køku Au Ãký MktMkË «íÞuLke íkuLke

sðkçkËkhe Ãký yËk fhu. ¼úük[khLkkt {k{Mku Ëuþ¼h{kt fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ

fhðk Ëu¾kðku fhkþu íku{ ¼ksÃkyu sýkÔÞwt níkwt.

MkkurLkÞkyu {w÷kÞ{Lku ‘Lk{MíkuS’... fÞwO

¼ksÃk Mkk{u Ãkqýo ÞwæÄ AuzLkkh fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe ÷kufMk¼k{kt

{w÷kÞ{ yLku rfíkeo ykÍkË MkkÚku økw^íkøkw fhe níke. íku{Lkk MkkÚke Ãkûk

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðLku {¤eLku íku{ýu Lk{MíkuS...

fÌkwt níkwt. Úkkuze r{rLkx ðkík[eík fÞko ÃkAe íku{ýu þwr¢Þk... yËk fhe

níke. MkkurLkÞkLkku yk ÔÞqn nS Wfu÷kÞ íku Ãknu÷k íkuyku rfíkeo ykÍkËLku Ãký

{éÞk níkk yLku økwMkÃkwMk fhe níke. MkkurLkÞkLke yk nhfíkkuyu hksfeÞ {t[

Ãkh [qtxýeyku ðnu÷e ykðe hne nkuðkLke [[koLku ðuøk ykÃÞku níkku.

ònuh [[ko{kt òuzkðk MkeyuSLkku ELkfkh

fku÷ ç÷kuõ÷ Ãkh MktMkË{kt yLku MktMkË çknkh ykûkuÃkku yLku «rík ykûkuÃkku

ÚkE hÌkk Au íÞkhu MkeyuSyu yk {k{÷u ònuh [[ko{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkku

ELkfkh fÞkuo níkku. MkeyuS rðLkkuË hkÞu fÌkwt níkwt fu yuf MktMkËeÞ

Mk¥kk{tz¤Lku Lkkíku íku ònuh [[ko{kt ¼køk Lk ÷u íku EåALkeÞ Au. ßÞkhu

sYh Ãkzþu íÞkhu ÞkuøÞ MÚk¤u ÞkuøÞ Mk{Þu yk ytøku ðÄw ¾w÷kMkk fhðk

MkweyuSyu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. çkeS íkhV ËuþLkkt yøkúýe ðuÃkkhe

{nk{tz¤ yuMkku[u{ îkhk MkeyuSLkkt rhÃkkuxoLku þtfk sL{kðLkkhku

økýkððk{kt ykÔÞku níkku.

÷kufMk¼k{kt rðÃkûkkuLkku «ríkfkh fhðk

MkkurLkÞkyu ykøkuðkLke ÷eÄe

fku÷Mkk fki¼ktz{kt ¼ksÃkLkku Mkk{Lkku fhðk fuðku ÔÞqn yÃkLkkððku yLku

yk Mk{økú {k{÷kLku fuðe heíku Wfu÷ðku íkuLke [[ko fhðk MkkurLkÞkyu

fkUøkúuMk MktMkËeÞ ÃkûkLke çkuXf çkku÷kðe níke. ¼ksÃk îkhk MktMkËLku XÃk

fhðkLkkt f]íÞLku íku{ýu þh{sLkf yLku ûkku¼sLkf økýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk

yk {k{÷u ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkwt Au yLku ç÷uf{u÷ yu ¼ksÃkLkkt

çkúuz-çkxh Au íku{ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt. ðkhtðkh MktMkË ¾kuhðeLku çkuðze

Lkerík yÃkLkkðLkkh ¼ksÃkLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk yLku þuheyku{kt sELku íku

ytøku ÷kufkuLku MkíÞÚke {krníkøkkh fhðk íku{ýu fkUøkúuMkLkkt MkktMkËkuLku

yÃke÷ fhe níke. MktMkË ¾kuhðeLku ¼ksÃk ÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxe hÌkwt Au.

fkUøkúuMk ík{k{ {wËu [[ko fhðk íkiÞkh Au. çktÄkhýeÞ MktMÚkkykuLke økrh{k

ò¤ððkLke ðkík fheLku ¼ksÃk {økhLkkt yktMkw Mkkhe hÌkwt Au.

MktMkË ¾kuhððk {kxu fkUøkúuMkLkwt yktíkrhf

hksfkhý sðkçkËkh : yuMkÃke

MktMkË ¾kuhððk {kxu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk {kunLk ®Mknu fkUøkúuMkLkkt

yktíkrhf hksfkhýLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk îkhk ðzk«ÄkLkLkkt

hkSLkk{kLke {ktøkýe su heíku fhðk{kt ykðe hne Au íkuLku fkUøkúuMkLkkt fux÷kf

MkkMktËkuLkku xufku nkuðkLkku íku{ýu ½xMVkux fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkkt fux÷kf ÷kufku

{Lk{kunLkLkkt MÚkkLku Þwðhks hknw÷ økktÄeLku Ãkeyu{ çkLkkððk {køku Au íku{

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òu fu fkUøkúuMku ykðe yxf¤kuLku nkMÞkMÃkË økýkðe

níke. MkeÃkeykE-yu{ îkhk fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ðýe Ãkh íkífk¤ [[ko

ÞkusðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

huœe ¼úÄMkuo ¼ksÃk LkuíkkykuLku støke ÷kt[

[wfÔÞkLkku ÷k÷wLkku ykûkuÃk

fýkoxf{kt huœe ¼úÄMko îkhk ¼ksÃkLkkt LkuíkkykuLku ÷kt[ Ãkuxu støke

hf{ ykÃkðk{kt ykðe Au íkuðk ykûkuÃkku ykhsuze Lkuíkk ÷k÷w«MkkË îkhk

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷k÷wyu yk {k{÷u MktMkËeÞ Mkr{rík îkhk íkÃkkMkLke

{ktøkýe fhe níke.

LÞqÍ

÷kufMk¼kLkk îkhu Úke........

SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

©e{k Ëwøkko sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ

Mke- 10, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk

MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz

Mkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012255058

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012255068

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

nMíkhu¾k AwxkAuzk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

{ur÷r¢Þk rLkðkhý

sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh

¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze

ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,

96384976802012255075

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012255076

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012255077

sÞ{kt fk÷e fÕÞkýe f]Ãkk

sÞkurík»k:- fk÷e rfíkkçk

y™wMkkh nðLk «ÞkuøkÚke

ík{khe fkuEÃký Mk{MÞkLkku

hk{çkký E÷ks, «u{e- «u{efk

r{÷Lk, ÷øLk- MkøkkE{kt

Yfkðx, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,

MkkiíkLk Awxfkhku, {kurnLke,

ðþefhý, Love ProblemSpecialist, fkuELkwt

¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,

{qX{khý, rðËuþÞkuøk (NRISpecial Problem) òuðkLke

Ve 51/- yk¾ku rËðMk {¤ku

B/3, {wrfíkÄk{ yuÃkkxo{uLx,

íkw÷MkeÄk{ yuÃkkxo{uLx Mkk{u,

{kts÷Ãkwh nkuMÃkex÷ ÃkkMku-

081073723612012255079

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012255080

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k 151%Ãkkfe økuhtxe 24 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk [{ífkhe ðþefhý,

MkkMkw, MkkuíkLk ºkkMk, AwxkAuzk,

†e- ÃkwY»k ¾kuxk MktçktÄ,

{qXfhýe, ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012255082

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012255084

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151% ykuÃkLk

[u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkkMkw- MkkuíkLk,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX,

{ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012255094

sÞkurík»kLkk {nkLk økwY y½kuhe

çkkçkk 101% økuhtxe 3

f÷kf{kt rLkfk÷ {wX[kux,

ðþefhý, AwxkAuzk, Ãkrík-

ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx-

95375160452012255099

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012255128

{nkËuð sÞkurík»k 151%Ãkrhýk{ (½hu çkuXk yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AwxkAuzk,

«u{÷øLk, EÂåAík SðLkMkkÚke

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkwÚke ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MktíkkLkÚke Ëw:¾e Mk{k ík÷kð,

ðzkuËhk M: 97258009552012255133

{rýhíLk sÞkurík»k:- fkuEÃký

fk{ íkkçkzíkkuz rLkfk÷,

ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷k

MktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk-

9714897883- ¼Y[

2012255551

2012234526Bharat NatyamAcademy, PranavPerforming ArtsTraining for Govt.Certified Course &Cultural Programme,Gotri Road-9426336901

2012248861

2012246853

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012255065

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012255127

B.Ed fku÷us{kt ðøkh zkuLkuþLku

íkwhík yuz{eþLk (1) økwshkík

ÞwLkeðMkeoxe{kt Vku{o ¼hu÷ nkuÞ

fu Lk ¼hu÷ nkuÞ (2) fk÷ku÷Úke

(S. Ãkt[{nk÷) fku÷us MkwÄe

xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk (3)

NAAC îkhk ‘B’ økúuz «{krýík

(4) TET/ TATLkwt {køkoËþoLk

(5) SC/ ST/ OBC- 45%yLÞ 50% {¤ku- MkðkuoËÞ

fku÷us, fkLkkuz- Ãkªøk¤e hkuz,

þk.Ëu. zuhku÷ MxuþLk (O)02676- 236750

({uLkuStøk xÙMxe)

8 1 4 1 8 8 2 2 5 5

( « e L M k e Ã k k ÷ )

9428020250

2012254116

2012131095

Mkðkh y™u çkÃkkuhLke xÞwþLk

f÷kMk çku[ {kxu MktÃkfo-

99745533532012254980

Learn Computer Basic + Net Only 500/-Autocad 2414093,9638180132

2012255155

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 (çkúkL[-

{fhÃkwhk) 2012255158

2012226245

¾wþe {Mkks Ãkk÷oh.

nkE«kuVkE÷ {Mkks fhku.

{kuçkkE÷- 8000258696,8866529005

2012254049

2012209741

heÞ÷ çkkuze {Mkks. 100%

økuhUxe, nkE«kuVkE÷ {Mkks

fhe hkusLkk f{kðku.

87588336532012254050

2012246140

The Body MassageGents to Gents Ph.7874447204

2012254075

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012254989

MkktÄk, ðk, ½wtxýLkk Ëw:¾kðk

íku{s ÚkkEhkuz MÃkuþeÞk÷eMx

ykÞwðuorËf WÃk[kh, nXe÷k

hkuøkkuLkwt {q¤{ktÚke rLkðkhý-

9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 /8758495430

2012255038

zkÞkrçkxeMk {kxu yuf

yMkhfkhf ykÞwðuorËf yki»kÄ

ÞMkkfk Úkfkðx Ëqh fhu,

Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄkhu, MVwŠík

ðÄkhu, ½k ÁÍkððk{kt {ËË

fhu, zkÞkrçkxeMkLke ykzyMkh

ykuAe fhu íku{s MkktÄkLkku

Ëw:¾kðku, fB{h, ½wtxý, ¾¼k,

{ýfk yLku ðkLkk hkuøkku{kt

hkník ykÃkíkwt Ëþ{w÷kËe íku÷-

r÷Lke{Ux {u¤ððkLkwt MÚk¤-

‘ðÄo{kLk’ ÷e{zkÃkku¤,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk

94260548222012255154

ðkze xkðh hkuz x[ 2 Y{,

hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux-

99984898362012247801

ðkze htøk{nk÷, ¾uzfh Vr¤Þk

{kYrík V÷uxMk 1- 2- 3 Y{

hMkkuzkLkk V÷uxLkwt çkktÄfk{

Ãkqhòuþ{kt [k÷w Au yksu MÚk¤

WÃkh s íkkífk÷ef ÷kuLk

ykðfLkk Ãkqhkðkyku MkkÚku MÚk¤

WÃkh yksu s YçkY MktÃkfo fhku.

Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6 VkuLk:

9 8 9 8 0 1 3 8 3 7 ,9 4 2 6 3 9 9 2 6 8 ,9909195560

2012255440

hkuz x[ ôzuhk fkuÞ÷e

ykhMkeMke çkktÄfk{ðk¤wt

økkuzkWLk 550 sq. ft. ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au ÷uçkhLku hnuðk

÷kÞf Y{ {¤þu-

9 7 2 6 6 8 8 1 8 1 ,9574119597

2012255454

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux,

36 {kMkef nókÚke 330 PerSq. ft. huÕðu MxuþLkLke LkSf

LkuþLk÷ nkEðu x[, fBÃkkWLz

ðku÷, f÷çknkWMk MkkÚku MktÃkfo

91377529202012245458

sÞ÷û{e zwÃ÷uûk{kt {fkLk

ðu[ðkLkwt Au TP- 13 Akýe

sfkíkLkkfk {ku:

96012751072012255037

Äku÷uhk{kt Ã÷kuxªøk{kt Mkkhe

Mfe{{kt ELðuMx{uLx fhðk y™u

çkhkuzk Mkexe{kt fkuEÃký

søÞkyu «kuÃkxeo ÷uðk {kxu MktÃkfo

fhku- 84690279622012255039

yfkuxk rðMíkkh{kt 750 sq.ft.Lke ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke

Au su{kt xkuÞ÷uxLke MkwrðÄk

MkkÚku- 97129165002012253226

huMkfkuMko Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 3BHK zwÃ÷uûk økuMk÷ykELk

MkkÚku íku{s 3 BHK VwÕ÷e

VŠLk~z zwÃ÷uûk økkuºkehkuz 1BHK xuLkk{uLx çkkuÞÍ {kxu

PG Room ¼kzuÚke {¤ku:-

heÞ÷ yuMxux zuð÷kuÃkMko:9898495075

2012255171

6000 Mfu. Vwx ykuVeMk

ðu[ðkLke Au «kE{ ÷kufuþLk

ykhMke Ë¥khkuz WÃkh {kuxe

ykurVMk/ ftÃkLke {kxu MktÃkfo-

9 6 2 4 0 6 3 0 6 9 ,9624559580

2012255180

3 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au 105

Ãkrh©{ Ãkkfo økkuhðk M:9 7 2 5 5 6 0 1 1 5 ,9558823115

2012255130

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mku{e VŠLk~z

2 BHK 750 sq. ft. {uELk

hkuz VuMkªøk 18 ÷k¾ ç÷kuf

33/ 776, «f]rík yuBÃkkÞh,

økkuhðk VkuLk: 0265-6531633, 9998381964

2012255188

fkhu÷eçkkøk{kt 2 Y{ hMkkuzwt

¼kzu ykÃkðkLkwt Au VkuLk:

2461305 2012255008

fku{oMkeÞ÷/ ykuVeMk, òuíkkts

øk{e òÞ yuðe, íkÆLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykR.Ãke. {uRLk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h, ÃkkfeOøk,

÷e^x, AC çkÄes ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 Sq. Ft søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Au. Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2012255121

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk

1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781

2012255176

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012254976

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 298/5,SykEzeMke {fhÃkwhk yurhÞk

9006 sq. feet çku hkuz x[

÷fe [kh hMíkk, {nkðeh ðu

çkúes MkkÚku MktÃkfo-

9 5 8 6 4 0 0 5 2 6 ,987936380

2012255123

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk.

MkktRËeÃk- 97149617032012254119

{kts÷Ãkwh, ðzMkh{kt íkËTLk

Lkðk {fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLkkt Au MktsÞ yøkúðk÷-

9 9 7 9 2 1 8 1 3 5 ,9376505008

2012250085

{kÒkk ^÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk/

ÔÞksçke ®f{ík/ çkwfªøk [k÷w

Au. 9898260414,9 7 2 4 5 3 2 5 2 0 ,9687340690

2012255070

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, 36{kMkef Mkh¤ nÃíkk 330 PerSq. ft. çkwfªøk 70,000 F/5sÞ fkuBÃk÷uûk, W{k çkUfLke

Lke[u rLkÍk{Ãkwhk MktÃkfo

9137752921. 2012245416

ykuÃke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe,

ðkMkýk hkuz{kt V÷ux, zwÃ÷uûk,

ykurVMk, Ã÷kux ¼kzu- ðu[ký

òuEyu Au. 9375301712.2012254674

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt çku {k¤

hkunkWMk íkktË÷ò ({wM÷e{)

8000017270 (çkúkufh)

2012255579

ELzMxÙeÞ÷ fi÷kMkÃkrík {trËh

ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt Mðíktºk {fkLk

¼kzw 4000 Biswas RealEstate: 9924250267,9924359127

20122550352 BHK New Lux. FlatFor Rent Sama 8000/-{nuþ¼kE çkúkufh-

98983672062012255397

Mk{k Ãkkuþ rðMíkkh{kt 2 BHKELzeÃkuLzLx xuLkk{uLx ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au {nuþ¼kE çkúkufh-

98983672062012255402

Sama NavrachnaSchool 3 BHK NewLux. Flat For Rent17000/- {nuþ¼kE çkúkufh-

98983672062012255406

1000 sq. ft. ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 7th FLoorMkÞkSøkts- 9228312227

2012255048

2 Y{ hMkkuzkLkku økúkWLz V÷kuh

V÷ux 500 [ku. VwxLkku rþð{

V÷ux, WÃkk©Þ ÃkkMku ðu[ðkLkku

Au 27 ÷k¾-

9925462432

2012255145

yuf Y{ hMkkuzwt òuEyu Au

(çksux 2000/-Úke 3000)

ðk½kuzeÞk, {kts÷Ãkwh,

fkhu÷eçkkøk M:9510231704 (Ë÷k÷ {kV)

2012255183

çkwfªøk 40,000 huMkezuLMkeÞ÷

ykuÃkLk Ã÷kux, 36 {krMkf Mkh¤

nók, f÷çknkWMk, fBÃkkWLz

ðku÷ MkkÚku, fÃkwhkEÚke z¼kuE

hkuz MktÃkfo- 91373118372012245447

2012183506

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012242535

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012247751

ÃkkxoxkE{ fk{ fhku

Vw÷xkE{Úke ðÄkhu ykðf

6000Úke ÷ELku 42,000

MkwÄe Veûk MonthlyIncentive- 9067024285,8401473540

2012248852Goverment ApprovedComputer Ãkh fk{

10000- 12000f{kyk u .9327084460,7383140706.

2012250199

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012251406

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku: 9427054999

2012252232Great Opportunity...Earn 30000 to 40000,sell All type ofBoxpacked Brandedgadgets worth Rs.30000 at price 16500.9376751561

2012252883

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012252962

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012252967

Selected MLM LkuxðfoMkoLku

MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku ykðf

18000/- 9723074475,9824096048

2012253756

swLkk Lkðk {fkLkLkwt [ýíkh,

Ã÷kMxh, xkEÕMk, Lk¤ ÃkkEÃk,

xkuÞ÷ux rVxªøk fk{ fhLkkh

73594020332012254047

Lkkufhe, Business,yÇÞkMkLke MkkÚku {rnLku

20,000/- f{kyku

9 3 2 7 7 6 8 6 8 6 ,9 3 7 6 0 0 7 3 5 9 ,9723074475

2012254099

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, Mkkík

çkkhLkk Wíkkhk Lkk{ [Zkððk

{kxu {¤ku: 98245182722012254241

YrÃkÞk 3600Úke 10800Lke

«kuzfx ¾heËeLku MkÇÞku

çkLkkðeLku {rnLku 30,000Úke

2,50,000/- f{kððkLke

Mkwðýo íkf Contact-9998532069

2012254247

{kU½ðkhe Mkk{u ykðf ðÄkhku

3600 hkufe ÃkkxoxkE{ fk{

fhe rVõMk 6000Úke

42000/- f{kyku.

9898792650. 2012254455

SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012254586

30,000/-Lkku yufðkh Mxkuf

÷E ÔÞðMkkÞ{kt {rnLku

18000/- f{kyku-

81405063972012255023

{rn÷kyku {kxu Mkw tËh íkf

ELMxLx Vwz ykEx{Úke

ÃkkuíkkLke fuheÞh çkLkkðe

f{kðkLke- 98240098852012255050

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-

9824043647, 6641326.2012255056

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2012255061Create your Companys LogoBrochure, WebsiteDesigns, KrishnaInfotech 3, VrundavanComplex, NearPoonam Complex,Waghodia Road

2012255083

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, Aus, NzLkk

MÃku~Þk÷eMx hux

9898095632, 23205332012255096

London Express 10 +UK 130 çku rËðMk {kxu-

98252169102012255067

yrÄf {kMk{kt ÄkŠ{f

ÃkwMíkfkuLkku rðþk¤ {u¤ðku.

ÃkwY»kku¥k{ {kMkLke fÚkk, yLÞ

rð»kÞkuLkk y™uf ÃkwMíkfku Ãký

{¤u Au. ©e{Ë ¼køkðík,

{nk¼khík, hk{kÞý íku{s

yLÞ økútÚkkuLkku Lkðku Mxkuf y™u

20 xfkLkwt ð¤íkh. økwshkík

ÃkwMíkfk÷Þ, MktMÚkk ðMkkník,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk hrððkh

rMkðkÞ: 11Úke 6 VkuLk:

2422916 2012255102

Citizen Ad (Ellorapark) zku{eLkkuÍ ÃkeÍk

Mkk{u, LÞw Ãkkuxo÷uLz þkuY{Lke

çkksw{kt, 1÷k {k¤u,E÷kuhkÃkkfo

{uELk hkuz, LÞwÍÃkuÃkh{kt

ònuhkík ykÃkðk {¤ku:

89801441442012255146

‘’EAGLE- ALKAPURI’’çkuMkýwt- ©æÄktsr÷- x[wfze

«uMkLkk ¼kðu rzMfkWLx-

9825643314, 23439662012255173

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu økuMkøkeÍh

2990/- ÃkkÞkuLkeÞh

yuLSLkeÞMko 98240542492012255337

Aircel Tower ík{khe ¾k÷e

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík

WÃkh ÷økkðku 20 ð»ko

yuøkúe{uLx 70,00,000rzÃkkuÍex 75,000 ¼kzw.

0 9 5 4 0 2 7 0 8 5 0 ,07503290217.

2012255435

MLM 300 hkufe hkusLkkt

500 f{kððkLke íkf.

81401023782012255447

hkusøkkh ÞkusLkk 1800{kt

4000Lkku {k÷ {u¤ðku

25000/ 50000 {rnLku

100% f{kyku.

8 2 6 4 2 4 6 5 4 5 ,9099076488.

2012255481

Aircel High Speed 3Gxkðh Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000 yuzðkLMk

80,00,000 ÷eøk÷ yuøkúe{uLx

Lkkufhe. 07417769443/07417769448.

2012255554

ËMíkkðuòu, «kuÃkxeo fkzo,

Pancard, R.T.O,huþLkfkzo, ¼k»kktíkh, huðuLÞw

hufzo, GEB, økuMk, ðuhk {kxu

(nku{ MkŠðMk) 89054861552012255563

Uninor 3G MkeÄe ðkík fhe

xkðh ÷økkðku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 75,00,000 ËMk

ð»ko yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe.

0 8 1 3 0 3 7 9 5 8 6 /08130379454.

2012255565

Aircel 3G xkðh 1 rËðMk{kt

÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000¼kzw 70,000 ËMk ð»ko

yuøkúe{uLx. 09716329714/09716329757.

2012255598

Aircel CoroporatÚkeyk5Lke ¾k÷e s{eLk Aík{kt

xkðh ÷økkðku 70,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzw,

Lkkufhe 35000 5økkh.

0 9 6 5 4 5 6 8 5 1 7 /09654568409.

2012255615

MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷køkðku ¼kzw 65,000yuzðkLMk 65,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe.

9 6 9 0 9 7 7 2 1 3 /9690977125.

2012255684

I have changed myName from PatelJashiben ShambhubhaiTo Patel JayshreebenVallabhbhai. VrajdhamSociety, Akshar Chowk,Vadodara 2012254981I have Changed MyName FromPrafullabala SuryakantKansara To PrafullaRajiv Shah Add:- 69,Gandhipark, HarniRoad, Vadodara

2012254982Changed My NameFrom Soni ManishManoharbhai To PatelManish ManoharbhaiC/64, Jalaram NagarDabhoi Road,Vadodara- 390017

2012255093

òuEyu Au swLkk yuMke,

fkuBÃÞwxh, Water Coller({ku) 7567141266

2012255042

CMYK

CMYK

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012rMkLku{k 11

‚ÞkS„ts™erhðkRð÷ nkux÷{kt

yksu fqrft„fÕkk‚™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28‚ÞkS„ts™e rhðkRð÷

nkux÷{kt ykðíkefk÷u çkwÄðkhu¾k‚ yuf fqrft„ fÕkk‚™wtykÞkus™ fhkÞwt Au. yuÂõÍõÞwxeð‚uV hkSð ÷ku[™ …ºkfkh…rh»kË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒwÄðkhuƒ…kuhu ºkýÚke …kt[ ËhBÞk™ÞkuòÞu÷k yuf fqrft„ õ÷k‚{kt¼k„ ÷u™kh ÔÞrõŒyku™u yufRLxh™uþ™÷ ‚q… y™u Mxkxhƒ™kððk™wt rþ¾ðkzðk{ktykðþu. Œu{s h‚kuR ƒ™kððk™e‚{s …ý y…kþu. ßÞkhunkux÷™k s™h÷ {u™ushrð¢{r‚t„u sýkÔÞwt nŒwt fu. y{kÁøkúwÃk ƒut„÷kuh ‚wÄe …nkutåÞwt Au.„wshkŒ{kt y{khk „qú…™e fw÷13 þk¾kyku Au. íÞkhu yk ð»ko™kytŒ ‚wÄe{kt Œu 20 Úkþu. y™u‚whŒ{kt nkux÷ {u™us{uLx™kyÇÞk‚¢{™e fku÷us …ý [k÷wfhðk{kt ykðe Au.

MkwÃkh{kfuox [uELkfkpÕMkLkkt fkuLxÙkfxhîkhk «rMkæÄfhkÞu÷e ònuh¾çkhMkkurþÞ÷ {erzÞkMkkExTMk Ãkh ¼khu«íÞk½kíkku

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk, 28ykuMxÙur÷ÞkLke MkwÃkh{kfuox [uELk

fkpÕMkLkkt fkuLxÙkfxh îkhk «rMkæÄfhkÞu÷e ònuh¾çkhu ¼khu rððkËsøkkÔÞku Au. yk ònuh¾çkh{kt¼khíkeÞku íku{s yurþÞLkkuyuyhS fhðe Lknª íkuðe MÃk»xíkkLkufkhýu ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ{kt ¼khuhku»k òøÞku Au. ftÃkLkeLku nkuçkkxoLkktEMx÷uLz þku®Ãkøk MkuLxh ¾kíku

ykðu÷e MkwÃkh{kfuox {kxu õ÷eLkMkoòuEíkk níkk. yk {kxu øk{xÙeðuçkMkkEx Ãkh rð¿kkÃkLk {wfðk{ktykðe níke. yk ònuhkík{kt yuðkurLkËuoþ fhkÞku níkku fu ‘MxkuMkoLku¼khíkeÞku íku yurþÞLkkuLke sYhLkÚke. íku{ýu f]ÃkÞk yhS fhðeLknª. ytøkúuS çkku÷ðkLke’ fwþ¤íkkyrLkðkÞo Au. MkkurþÞ÷ {erzÞkLkeMkkExTMk Ãkh yk ònuh¾çkhu ¼khunkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. ÷kufkuyuMxkuMkoLkku çkrn»fkh fhðkLke yÃke÷fhe Au. òu fu MÚkkrLkf y¾çkkhkuLkktsýkÔÞk {wsçk yk rð¿kkÃkLkÃkkA¤Úke MkkEx ÃkhÚke nxkðe÷uðk{kt ykðe níke. fkpÕMkLkkt«ðõíkk rs{ fqÃkhu fÌkwt níkwt fu ykònuh¾çkh hkuMkLke MxkuMkoLkeMkkVMkVkE {kxu suLku fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuLkkt îkhk

ykÃkðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLkuòý fÞko rðLkk yk ònuh¾çkhykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkku ¾w÷kMkkufhðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷uíkkM{krLkÞkLkkt ðøko¼uË rðhkuÄefr{þLkh hkurçkLk çkuLfMku sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku Âõ÷®Lkøk fkuLxÙkfxhLkkusðkçk {køkþu yLku sYhe fkLkqLkeÃkøk÷kt ÷uþu.

fkuEÃký ÔÞÂõíkLku íkuLke ðtþeÞçkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuLkkt TÃkh«ríkçktÄ {wfðkLkwt økuhfkLkqLke Au íku{çkuLfMku sýkÔÞwt níkwt. çkuLfMku fÌkwtníkwt fu ðtþeÞ ¼uË¼kððk¤e yLkufònuh¾çkhku ytøku íku{LkuyðkhLkðkh VrhÞkËku {¤íke hnuAu. ykðk {k{÷k{kt ònuhkíkykÃkLkkh ftÃkLke yLku ÃkÂç÷þMkoçktLku Mkk{u fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷ktÃkøk÷k ÷E þfkÞ Au.

xku[Lkk yrÄfkhe økkÞçkÚkE síkk r{®xøkLkkuçkkuÞfkux fÞkuo

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 28Mkhfkhe ykurVMkku{kt fk{fksLkkt

f÷kfku{kt xku[Lkkt yrÄfkheyku xku¤xÃÃkk{khíkk nkuÞ fu økkÞçk ÚkE økÞk nkuÞ íkuðkufzðku yLkw¼ð {kºk «òLku s ÚkkÞ Au íkuðwtLkÚke. õÞkhuf «ÄkLkku Ãký ykðenhfíkkuLkkt ¼kuøk çkLku Au. W¥kh «ËuþLkktþnuhe rðfkMk «ÄkLk ykÍ{¾kLkLku ÃkýftEf ykðku s fzðku yLkw¼ð ÚkÞku.ykurVMkhkuLke r{®xøk{kt íku{Lkkt ¾kíkkLkktxku[Lkk yrÄfkhe s yøkkWÚke òý fÞkorðLkk õÞktf [kÕÞk síkk ykÍ{¾kLkurÃk¥kku økw{kÔÞku níkku.

þnuhe rðfkMk MÃku~Þ÷ Mku¢uxhe rð»ýwMðYÃk r{©kyu ßÞkhu ¾w÷kMkku fÞkuo fur«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe «ðeh fw{khLku [eVMku¢uxheyu çkku÷kÔÞk Au íÞkhu ykÍ{¾kLk

økwMMku ÚkE økÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, ‘íkkuõÞk yçk {wÏÞ Mkr[ð Mkhfkh Mku WÃkh nkuøkÞu ? r{©k ßÞkhu ðÄw ¾w÷kMkku fhðkøkÞk íÞkhu ykÍ{¾kLku fÌkwt níkwt fu, ‘ [qÃkçkirXÞu...çkËTík{eÍ fne fu...’ ykðwtfneLku íkuyku r{®xøkLkkt MÚk¤ ÃkhÚke [kÕÞkøkÞk níkk. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktykÍ{¾kLku fÌkwt níkwt fu fkuEÃký{k¤¾k{kt uøkuhrþMík [÷kðe ÷uðkÞ Lknª.ÃkAe íku yrÄfkheyku nkuÞ fu íku{LkktMknkÞfku nkuÞ fu nwt nkuô. òu ykÃkýu Ãkkuíkus rþMík Lknª ò¤ðeyu íkku çkeò ÃkkMkuÚkeíkuLke yÃkuûkk fuðe heíku hk¾e þfeyu.

yykkÍÍ{{¾¾kkLLkkuu rrÃÃkk¥¥kkkkuu øøkkww{{kkÔÔÞÞkkuu yyrrÄÄffkkhheeLLkkuu ‘‘ççkkËËííkk{{eeÍÍ’’ ffÌÌkkkk

‘¼khíkeÞkuLku òpçk Lknª’Lkkrð¿kkÃkLkÚke ykuMke.{kt nkuçkk¤ku

1144ÚÚkkee yykkuuAAee ððÞÞLLkkkkççkkkk¤¤{{ssqqhhkkuu ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄ

ffììrrççkkLLkkuuxxLLkkee {{ttssqqhhee(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

ËuþLke {wÏÞ Mk{MÞkyku Ãkife çkk¤{sqheLke Mk{MÞk Mkk{u {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt¼híkkt fìrçkLkuxu 14 ð»koÚke ykuAeðÞLkk çkk¤f ÃkkMku {sqhe fhkðLkkhLkuðÄw{kt ðÄw ºký ð»koLke fuË íkÚkk50,000 YrÃkÞk MkwÄeLkku ËtzVxfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. furçkLkuxLkeyuf çkuXf{kt [kRÕz ÷uçkh («ríkçktÄyLku rLkÞ{Lk) yuõx, 1986{ktMkwÄkhkLke Ëh¾kMíkLku ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe níke, su {wsçk nðu14 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk çkk¤f ÃkkMkufk{ fhkððkLku økt¼eh økwLkku {kLkðk{ktykðþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkeyæÞûkíkk{kt ykÞkursík fuLÿeÞ«ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt MkwÄkhkLkeËh¾kMíkLku {tsqhe {¤e níke. WÃkhktíkfkì÷ {kR®Lkøk suðk òu¾{e Wãkuøkku{kt18 ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt çkk¤f yLkurfþkuhkuLku fk{ fhkððk Ãkh Ãký«ríkçktÄLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke. yk Ãknu÷kt 14 ð»koÚke ykuAeðÞLkkt Wãkuøkku{kt fk{ fhíkkt çkk¤fkuÃkh s «ríkçktÄ níkku. ðMkíkeøkýíkheLkk ð»ko 2001Lkk yktfzk{wsçk, ¼khík{kt Ãkkt[Úke 14 ð»koLkeðÞLkk ykþhu 1.26 fhkuzçkk¤©r{fku níkk. çkeS íkhV LkuþLk÷MkuBÃk÷ MkðuoLkk zuxk {wsçk [kRÕzðfoVkuMkou 2004, 2005 Ëhr{ÞkLkçkk¤©r{fkuLke MktÏÞk 90 ÷k¾nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. ÷uçkh-yuBÃ÷ku{uLxr{rLkMxÙeLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞkLkwMkkh, hkRx xw yußÞwfuþLkyuõx, 2009 nuX¤ MkwÄkhkÚkeçkk¤fkuLku VhrsÞkík þk¤k{kt Ëk¾÷kuykÃkðkLkwt MkwrLkrùík fhe þfkþu.

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý[k¾u’ yk fnuðík ynªþçËþ: ÞÚkkÚko XhíkeLkshu Ãkzu Au. støk÷LkkMkkiÚke ¾íkhLkkf yLku[k÷kf òLkðh ðk½Lkkrþfkh{ktÚke çk[ðwtfwËhíkLkk [{ífkhÚkerðþu»k ftE LkÚke. «MíkqíkíkMkðeh{kt rþfkh Ãkhðk½u nhý Ãkh íkhkÃk{khe níke, Ãkhtíkw nhýðk½Lkk {kU{ktÚke fqËeøkÞwt níkwt yLku ðk½rLkhkþðËLku nhýLku¼køke síkkt òuE hÌkkuníkku.

yu... yyu... øøkÞwt...

y{ËkðkË,íkk. 28ðxðk SykRzeMke VuÍ-2{kt Ã÷kux

Lktçkh 412/6{kt ykðu÷e ÏÞkíkefu{ef÷ «kRðux ÷e{exuz Lkk{LkeftÃkLke{kt hk{híkLk®Mkøkhk{økkuÃkk÷®Mkøk íkku{h (W.ð.35)fk{Ëkh íkhefu Lkkufhe fhu Au. økRfk÷uhkíkLkk Mk{Þu Vuõxhe{kt fk{økehe ÃkwheÚkÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu hk{híkLk®Mkøkíkku{h ftÃkLke{kt ykðu÷k çkkuR÷hLku MkkVfhðk {kxu çkkuR÷h{kt WíkÞko níkk. Ãký,çkkuR÷hLke ytËh Íuhe fu{ef÷Lke yMkh¾wçk íkeðú nkuðkLku fkhýu íku{Lkku ïkMk

økwtøk¤ðk ÷køÞku níkku. suÚke íku{ýuçkw{kçkw{ fhíkk Vuõxhe{kt [kufeËkhíkhefuLkwt fk{ fhíkk çk¤ðtík®Mkn zk¼eËkuze ykÔÞk níkk yLku íkuhk{híkLk®MkøkLku çk[kððk {kxu ytËhWíkÞko níkk. íÞkhu íku{Lku Ãký fu{ef÷LkeyMkh Úkíkk çkunkuþ ÚkR økÞk níkk.ðnu÷e Mkðkhu Vuõxhe{kt fkuR nksh LknkuðkLku fkhýu çktLkuLku çk[e þfu íku{ Lkníkk yLku çktLku sýkyu økýíkheLkkMk{Þ{kt s {kuíkLku ¼uxâk níkk. ðxðkSykRzeMke Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄeLku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk.28økku{íkeÃkwh{kt hnuíke Mkrhíkk Ãkh{kh

(Lkk{ çkË÷u÷ Au) {rn÷kLkk {fkLk{kt½wMkeLku sRLku yuf økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk rLkð]ík yuyuMkykR fLkw¼kRÃkh{khu Mkrhíkk Ãkh{kh MkkÚku þkrhhefMktçkÄ çkktÄðk {kxu çk¤sçkhe fhenkuðkLke ½xLkk çkLke níke. òu fu{rn÷kyu çkw{kçkw{ fhíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mk{økú{k{÷ku økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞku níkku. íÞkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhíkk {rn÷kLkk ½huÚke Ëuþe ËkYLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. su ytøkuøkku{íkeÃkwh Ãkku÷eMku «kuneçkeþLkLk økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãký,

{rn÷kyu fhu÷k çk¤kífkhLkk ykûkuÃkytøku rLkð]ík yuyuMkykR fLkw¼kRrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðkLku çkË÷u {kºkyhS ÷RLku íkÃkkMk þY fhe níke.su{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkuR òýðk{éÞwt níkwt fu ¾hu¾h çk¤kífkhLkkuykûkuÃk ¾kuxe heíku fhðk{kt ykÔÞku Au.suÚke Ãkku÷eMku yk ytøku fkuR VrhÞkËLkkUÄe Lk níke. yksu çkÃkkuhu Mkkzk çkkhðkøÞkLkk Mkw{khu Mkðeíkkyu çkkÃkwLkøkhyuMkeÃke ykurVMk ÃkkMku ykðe y[kLkfÃkkuíkkLke MkkÚku hnu÷e Úku÷e{ktÚke fuhkuMkeLk¼hu÷e çkkux÷ fkZeLku þheh AktxeLkurËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. su{kt¼z¼z Mk¤økðk ÷køke níke. suÚkeÃkku÷eMk f{eoyku Ëkuze ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË{kt ACPLke ykurVMkÃkkMku {rn÷k ¼z¼z Mk¤øke

3-3Lkk økúqÃk{kt 9yrÄfkheLkw 9rsÕ÷k{kt rLkheûký

økktÄeLkøkh, íkk.28yAíkøkúMík rðMíkkhkuLke Mk{eûkk

fhðk {kxu fuLÿ MkhfkhLke yuLk RLxhr{rLkMxuheÞ÷ xe{ {tøk¤ðkhu MkktsuøkwshkíkLke {w÷kfkíku ykðe ÃknkU[e Au.ykðíkefk÷ øk]YðkhÚke Mk¤tøk þrLkðkhMkwÄe yk xe{ Mkkihk»xÙ, fåA yLku W¥khøkwshkíkLkk Ëw»fk¤ «¼krðíkrsÕ÷kykuLkku w«ðkMk fhþu. ºký rËðMkMkwÄe hkßÞ{kt ½kMk[khku, ÃkþwykuLkkÃkeðkLkk ÃkkýeÚke ÷ELku, ¾uíke,Lkkøkrhfku {kxu ðkuxh MkÃ÷kÞ MkrníkLkkrð»kÞku{kt Mkhfkhu þY fhu÷k hkníkLkk

fk{kuLkw òík rLkrhûký fhþu. suLkkykÄkhu ¼khík Mkhfkh hkník ¼tzku¤LkeVk¤ðýe fhþu.

hk»xÙeÞ f]r»k ðe{k ÞkusLkkLkk MktÞwõíkMk[eð ðk÷uLÿ þhý ðzÃký nuX¤økwshkík ykðe ÃknkU[u÷e ¼khíkMkhfkhLkk 9 Wå[yrÄfkheykuLkexe{Lku 3-3Lkk sqÚk{kt rð¼kSíkfhðk{kt ykðe Au.

rðrðÄ rð¼køkkuLkk Wå[yrÄfkheyku ykðíkefk÷ çkwÄðkhÚkeMkkiihk»xÙ yLku fåA rðMíkkhLke {w÷kfkíkfhLkkh Au. yk xe{{kt ðtËLkk ®Mk½÷,yuMk. fku÷nkxfh, zku Ãkh{kLktË hkð,su.yuMk ykiÄ¾kMke, yu. LktËkfw{kh,rËLkuþ[tÿ, çke.yu÷ {eLkk, fu.yuLk{÷ef yLku ðe.Mke ðkMíkðLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk {kxu ºký-ºký MkÇÞkuLke ºký

xe{ yAíkøkúMík 9 rsÕ÷kykuLke{w÷kfkíku sþu. su{kt MkwhuLÿLkøkh,hksfkux, fåA, Ãkkxý, ¼kðLkøkh,y{hu÷e, swLkkøkZ, ò{Lkøkh,ÃkkuhçktËh, {w÷kfkík ÷R yAíkLkeÃkrhÂMÚkíkeLkku íkkøk {u¤ðþu íku{srsÕ÷kLkk rðrðÄ Wå[ yrÄfkheykuMkkÚku yAík ÃkrhÂMÚkíkeLke [[ko fhþuíÞkhçkkË yk xe{ þrLkðkhu økktÄeLkøkh¾kíku hkßÞLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚkuyAík ytøkuLke Mk{eûkk fhþu. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, fuLÿeÞ xe{Lkk «ðkMk{w÷kfkík ytøkuLke MktÃkwýo sðkçkËkhef÷uõxhku yLku rzrzykuLku {kÚkuLkkt¾ðk{kt ykðe Au.

yAíkLke Mk{eûkk {kxu fuLÿeÞ xe{ Mkkihk»xÙ{kt

økktÄeLkøkh :økwshkík ðneðxe MkuðkLkkykX yrÄfkheykuLku ¼khíkeÞ MkLkËeMkuðk íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au.yk ík{k{ yrÄfkheyku nk÷ yrÄff÷uõxh fûkkLkk yrÄfkhe økýkíkkníkk. yk yrÄfkheyku{kt økúk{ øk]nrLk{koý çkkuzoLkk çke.fu. Xkfh,BÞwrLkrMkÃk÷ VkÞLkkLMk çkkuzoLkk su. fu.ykÂMíkf, yuMk.xe. fkuÃkkuohuþLkLkk yuMk.ykR. y{hkýe, yurzþLk÷fr{þLkh, fku{ŠþÞ÷ xuõMk,yu{.yu{. fkuxðk÷, y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zeðkÞyu{Mkeyu{.yuMk. Ãkxu÷, çke.Mke. Ãkxýe,ykizkLkk yu÷.Ãke. ÃkkxzeÞk, fu.çke.[tËkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykX yrÄfkheLkuMkLkËe yrÄfkhe

íkhefu çkZíke

ððxxððkk SSyykkEEzzeeMMkkeeLLkkee ÏÏÞÞkkrrííkkffuurr{{ff÷÷{{kktt ççkkuu ÞÞwwððffkkuuLLkkkktt {{kkuuííkk

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn[kh rËðMkLke Þkºkk {kxu {tøk¤ðkhuíknuhkLk ÃknkUåÞkt níkk. ðzk«ÄkLk ykÞkºkk Ëhr{ÞkLk rçkLk òuzkýðkËe[¤ð¤ (Lkk{)Lke rþ¾h çkuXf{ktnkshe ykÃkþu. yk çkuXf{kt RhkLkLkk«{w¾ {nu{wË ynu{ËeLkuòË MkkÚkuíku{Lke ðkík[eíkLku ¾wçk {níðÃkqýoøkýkE hne Au. ðzk«ÄkLk ÃkkrfMíkkLk,yV½krLkMíkkLk, çkkø÷kËuþ, LkuÃkk¤yLku RrsóLkk Lkuíkkyku MkkÚku Ãký swËkswËk rð»kÞ Ãkh ðkík[eík fhþu.

hkrzÞk xuÃk ÷ef: íkÃkkMk rhÃkkuxo yMktíkku»kfkhfMkwr«{ fkuxuo MkhfkhLkeÍkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28Mkw«e{ fkuxuo rLkhk hkrzÞk xuÃk ÷ef

{k{÷u fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZe Au.fkuxuo Mkhfkh îkhk yk {k{÷u hswfhkÞu÷k rhÃkkuxoLku yMktíkku»kfkhf

økýkÔÞku níkku yLku fkuxuo íkuLkkÚke Mkn{íkLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fkuxou fÌkwt fu fuLÿMkhfkhu ðkík[eíkLke xuÃk ÷ef Úkíke hkufðk{kxu fkuE íktºk fu{ rðfrMkík Lkk fÞwO. íku{s yk {k{÷u hsw fhðk{kt ykðu÷krhÃkkuxoLku yMktíkku»kfkhf økýkÔÞku níkku.xkxk økúqÃkLkk «{w¾ híkLk xkxkyu LkehkhkrzÞk MkkÚkuLke ðkík[eíkLke xuÃk ÷ef Úkðk

ytøku íkÃkkMkLke {køk fhe níke.LÞkÞÄeþS. yuMk. Mkt½ðe yLku LÞkÞÄeþ yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke çku ssLke çkU[u íkuLkkykuçÍðuoþLk{kt fÌkwt níkwt fu rhÃkkuxo{kt yuçkkçkíkLkku fkuE sðkçk LkÚke fu ¼rð»Þ{ktyk «fkhLkk ÷efusLku fuðe heíku hkufeþfkþu. ¼rð»Þ{kt Ãký Vhe ykðwt ÚkEþfu Au.

‘Lkk{’ çkuXf {kxuÃkeyu{ íknuhkLk

ÃknkUåÞktøkeríkfk fuMk{kt fktzk su÷{kt

11{e MkÃxuBçkh MkwÄefMxze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28økeríkfk ykí{níÞk fuMk{kt {wÏÞ

ykhkuÃke yLku nrhÞkýkLkk ¼wíkÃkwðo{wÏÞ«ÄkLk økkuÃkk÷ økkuÞ÷ fktzkLkurËÕne fkuxuo yksu 14 rËðMkLkeßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. yurzþLk÷ [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux zefu støk÷kyu11{e MkÃxuBçkh MkwÄe fktzkLkeßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt rh{kLz Ãkh÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yøkkW

rËÕne Ãkku÷eMku hswykík fhe níke. ðÄwfMxkurzÞ÷ ÃkwAÃkhA fhðkLke nðu sYhLkÚke. Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u ºkýrËðMkLke Ãkku÷eMk fMxzeLke yðÄe ÃkwheÚkÞk çkkË fktzkLku fkuxo{kt hsw fhðk{ktykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk fMxze 25{eykuøkMxu ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe níke.Mkkík rËðMkLke fMxkuzeÞ÷ ÃkwAÃkhAçkkË fMxze ÷tçkkðkR níke. økeríkfkþ{ko íkuLkkt yþkuf rðnkh rLkðkMk MÚkkLkuÃkkt[{e ykuøkMxLkkt rËðMku {]ík nk÷ík{kt{¤e ykÔÞkLkkt 13 rËðMk çkkË Ãkku÷eMkMk{ûk fktzkyu þhýkøkíke ÂMðfkhe ÷eÄeníke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkk «kÚkr{f rþûkfkuLkk

çkË÷e fuBÃkLkk yuMkyu{yuMk rððkË çkkËykðíke fk÷u yk¾hu rsÕ÷k ÃkhMÃkhçkË÷e fuBÃk ÞkusðkLkku rLkýoÞ rsÕ÷k«kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk ÷uðk{ktykÔÞku Au òu fu yk {kxuLke òý rþûkfkuLkuAuÕ÷e ½zeyu fhkR nkuðkÚke hku»k òuðk{¤e hÌkku Au íkku rMkrLkÞh rþûkfkuLku {wÏÞrþûkf íkhefu çkZíkeykÃkðk {kxu« { k ý Ã k º k k u L k e[fkMkýeLke rðrÄ ÃkýrððkËkMÃkË hÌkk çkkËfk÷u çkË÷e fuBÃkLke MkkÚkuMÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃk ÃkýÞkuòþu.

z e Ã k e y k usu.Þw.Ãkh{khu sýkÔÞwtníktw fu rsÕ÷k{kt 174{wÏÞ rþûkfkuLke ¾k÷esøÞk Ãkh ¼híke fhðk {kxu rMkrLkÞhrþûkfkuLku çkZíke ykÃkeLku {wÏÞ rþûkfíkhefu rLk{ýqf ykÃkðkLke fkÞkoðkne þYfhe ËuðkR Au. yøkkW rMkrLkÞhrþûkfkuLkk «{kýÃkºkkuLke [fkMkýeLkkufkÞo¢{ ÞkuòR økÞku Au su çkkË ÃkMktËøkeÃkk{u÷k {wÏÞ rþûkfkuLku fk÷u fkhu÷eçkkøkrsÕ÷k rþûký Mkr{rík íkk÷e{ ¼ðLk{ktMÚk¤ ÃkMktËøke {kxu yLku rLk{ýqf Ãkºkku

ykÃkðk {kxu çkku÷kððk{k ykÔÞk Au. yk fkÞoðkne MkðkhuykxkuÃke ÷uðkþu. rsÕ÷k yhMkÃkhMk çkË÷e {kxuLke fw÷ 31yhSyku {¤e Au yux÷u çkÃkkuh çkkË rsÕ÷k yhMkÃkhMkçkË÷e {kxuLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

íkËTWÃkhktík 30 {e yLku 31 {e ykuøkMx Ëhr{ÞkLkíkk÷wfk yktíkrhf çkË÷e fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt 30{e ykuøkMxu AkuxkWËuÃkwh, fðktx, LkMkðkze, ÃkkðesuíkÃkwh,Mkt¾uzk yLku rþLkkuhLkk rþûkfku {kxu fuBÃk Þkuòþu ßÞkhu 31{eykuøkMxu ðzkuËhk, Mkkð÷e, ÃkkËhk, ðk½kurzÞk, fhsý yLku

z¼kuRLkk rþûkfku {kxu Þkuòþu. íkuðe heíku2S MkÃxuBçkhu sLkh÷ çkË÷e fuBÃkLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞtw Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k{kt ¾k÷e Ãkzu÷eyk[kÞkuoLke søÞk Ãkh rMkrLkÞh rþûkfkuLkuçkZíke ykÃkðkLke fkÞoðkne{kt íkk.24 {eykuøkMxLkk hkus rMkrLkÞh rþûkfkuLkk«{kýÃkºkkuLke [fkMkýe rsÕ÷k «kÚkr{frþûkf Mkt½Lke ykurVMk{kt Þkuòíkk nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. íkku 13 rËðMk ÃkqðuorsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLku çkË÷u «kÚkr{frþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu rþûkfkuLku

yuMkyu{yuMk fheLku íkk.17 yLku 18 {e ykuøkMxLkk hkusçkË÷e fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLke òý fhe níke.ykÚke yk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k¼h{ktÚke MkUfzkurþûkfku çkË÷e fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk ðzkuËhk ykÔÞk níkkÃkhtíkw ynet ykÔÞk çkkË òý ÚkRníke fu çkË÷e fuBÃk ÞkuòÞku sLkÚke yk çkLkkðÚke Ãký nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku.

[kŠ{Mk yLku ¼hík fnkhLku fkuxuosu÷{kt ÄfuÕÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28ËktrzÞk çkòh rÃkhk{eíkk hkuz Ãkh hnuíkk yuf ÞwðfLkwt

yÃknhý fhe íkuLke ÃkkMkuÚke Y. 15 nòhLke ¾tzýeðMkq÷Lkkh Lkk{[eLk [kŠ{Mk fnkh yLku íkuLkk MkkøkheíkLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yksu çktLkuLku fkuxo{kthsq fhíkkt yËk÷íku íku{Lku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkunqf{ fÞkou níkku.

rÃkhk{eíkk hkuz Ãkh Mkhøk{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku rçkúsuþÞkuøkuþfw{kh þkn yºkuLkk Mkw¼kLkÃkwhk{kt ÃkkMkÃkkuxo yLkuðe{k {kfuorxtøkLkwt fk{ fhu Au. ËkuZ ð»ko Ãknu÷k yuf ÞwðíkeMkkÚku íkuLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. yuf rËðMk [kŠ{Mk fnkhurçkúsuþLku íku Þwðíke MkkÚku òuE ÷eÄkuníkku. yk Þwðíke [kŠ{MkLke xkðh[kh hMíkk LkSfLke ËwfkLk ÃkkMku hnuíkeníke. íkuÚke [kŠ{Mku rçkúsuþLku fÌkwt fu,íku Þwðíke MkkÚku {khku Ãkrh[Þ fhkðe

ykÃk.? Ãkhtíkw rçkúsuþu ‘íkwt íkkhe òíku Ãkrh[Þ fhe ÷u’ íku{fnuíkk [kr{oMku íkuLku {kh {kÞkou níkku.

íÞkhçkkË økík íkk. 20 {eyu {kuzehkíku yuf ðkøku[kŠ{Mk íkuLkk çku Ãktxhku MkkÚku rçkúsuþLkk ½hu økÞku níkku. íkuýurçkúsuþLku {kuçkkE÷ VkuLk fhe ½hLke çknkh çkku÷kÔÞku níkku.rçkúsuþ ½hLke çknkh ykðíkk s [kŠ{Mk yLku íkuLkk çkuMkkøkheíkku çkkEf Ãkh íkuLkwt yÃknhý fhe fkfk MkknuçkLkkxufhk ÃkkMku ÷E økÞk níkk. ßÞkt ÷kfze ðzu íkuLke Ãkhnw{÷ku fhe Y. 15 nòhLke ¾tzýe ðMkq÷e níke. hkðÃkwhkÃkku÷eMku rçkúsuþLke VrhÞkËLkk ykÄkhu [kŠ{Mk økkurðtËfnkh (hnu, MknòLktË yuÃkkxo{uLx, ykÞwðuorËf ºký hMíkk)yLku ¼hík þt¼w fnkh (hnu, fkfk MkknuçkLkku xufhk)LkeÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq fÞko níkk. yËk÷íku çktLku su÷Lkknðk÷u fÞko níkk.

yuMk.yu{.yuMk. rððkË çkkË yk¾hu «kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk

yksu fkhu÷eçkkøk{kt {wÏÞ rþûkfkuLke¼híke yLku çkË÷e fuBÃkLkwt ykÞkusLk

ËktrzÞk çkòh rÃkhk{eíkkh hkuz Ãkh hnuíkk

ÞwðfLkwt yÃknhý fÞko çkkË ¾tzýeðMkq÷Lkkh çku sýkLke ÄhÃkfz : su÷{kt

C M Y K

C M Y K

fkhu÷eƒk„{kt {t„¤ðkhu hkºku ¼qhktxe ÚkÞu÷e „kÞu Ëþ sýk™u rþt„zu [zkðŒk VkÞh rƒú„uz™e {ËË ÷uðkRnŒe. fku…kuohuþ™™k ¼úük[khÚke ¾ËƒËŒk ðneðxeŒtºk …k‚uÚke þnuhes™ku fkuR y…uûkk hk¾e þfu Œu{ ™Úke.h¾zŒk Zkuh,fqŒhk,„Äuzk yk þnuh™e òýu yku¤¾ ƒ™e „Þk Au. ònuh {k„o …h ƒu yk¾÷kykuyufƒeò ‚k{u ÞwæÄu [zÞk Au.Œu™w yk Ë~Þ yu ðkŒ™ku yt„w÷er™Ëuoþ fhu Au fu þnuh{kt y{™u fkuRhkuf™kh,xkuf™kh ™Úke....! (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

rMkxe12 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012

yuheLk {fðkýk

nuíðe Mkku÷tfe r¢Mk ÃkkxýðkzeÞk Mkûk{ Ëkðzfh

Ëuðhks ðMkkðk

ykÞw»k MkkuLkkðýu

yûkík fkAeÞk Yÿ ðk¤tË MkktE Ãkøkkhu ytþ {fðkýk

Þwøk ®÷çk[eÞk

æÞuÞ suXðk

Yÿ økk{eík

Mðef]rík Ãkwðkh

r¢»Lkk çkiøkkLke

nuíkðe {kAe[knLkk {kuËe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28fkhu÷eçkkøkLke ykMkwíkku»k

MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf {fkLk{ktyksu Mkktsu xe.ðe.{kt Äzkfk MkkÚku ykøk÷køkíkkt ½h{kt nksh ÃkrhðkhsLkku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku níkku. yk çkLkkðLkuÃkøk÷u ykMkÃkkMkLkk hneþku Ãký ËkuzeykÔÞk níkk.

ykMkwíkku»k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk¼hík¼kE hkXkuzLkk ½hu yksu MkktsuÃkkt[ ðkøku yufkyuf xe.ðe.{kt ÄzkfkMkkÚku ykøk ÷køke níke.

ykøk ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt ½hLkkMkÇÞku øk¼hkE økÞk níkk. ykçkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt xe.ðe. ykøk{kt çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. ELðxh{kt þkuxoMkŠfx ÚkðkÚke ykøk ÷køke nkuðkLkwtVkÞh rçkúøkuzu yLkw{kLk ÷økkÔÞtw níkwt.yk çkLkkð{kt MkÆLkMkeçku fkuELkuòLknkrLk Ãknkut[e Lk níke.

fkhu÷eçkkøk ykMkwíkku»kMkkuMkkÞxe{kt xe.ðe.{kt

Äzkfk MkkÚku ykøk

y÷øk y÷øk xuLzh çknkh Ãkzkþuy™u rhxuLzrhtøk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28VkÞh rçkúøkuz ÃkkMku sYrhÞkík {wsçkLke ÃkkýeLke xuLfhku

LkÚke. íÞkhu Lkðe 9 xuLfhku ¾heËðkLkwt fk{ AuÕ÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke Ãkzu÷wt níktw. su fk{ yk¾hu BÞw.fr{þLkh íkhVÃkhík fhkÞwt Au. nðu [u[eMk yLku ÃktÃk çkÒkuLktw y÷øk y÷økxuLzh çknkh Ãkzkþu y™u rhxuLzrhtøk fhkþu. suÚke nk÷Ãkqhíke ÃkkýeLke Lkðe xuLfhku Lknª ¾heËkÞ.

fkuÃkkouhuþLk nMíkfLkk VkÞh rçkúøkuzLkk þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt {¤eLku fw÷ Ãkkt[ VkÞh MxuþLk Au. su ËhufMxuþLk Ãkh {kºk yuf-yuf s ÃkkýeLke xuLfh Au. su{kt Ãkýfux÷ef xuLfhku ð»kkou sqLke Au. su hMíkk{kt õÞkhuÞ çkøkzeòÞ íkuðe nk÷íkLke Au.

þnuh{kt fkuE {kuxe ykfÂM{f ½xLkk çkLku yLku íkuðkMk{Þu òu Ãkkt[Úke ðÄw ÃkkýeLke xuLfhkuLke sYrhÞkík Q¼e

ÚkkÞ. íkku VkÞh rçkúøkuz rðfx ÂMÚkrík{kt {qfkÞ òÞ íku{ Au.suÚke VkÞh rçkúøkuz {kxu ÃkkýeLke çkeS Lkðe xuLfhku¾heËðk{kt ykðu íku sYhe Au.

økE íkk.3 Syu VkÞh rçkúøkuz íkhVÚke Y.1.52 fhkuzLkk¾[uo Lkðe 9 xuLfhku ¾heËðkLkk fk{u BÞw.fr{þLkhLke¼÷k{ýMknLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq fhkEníke. su Ëh¾kMík Ëhuf çkuXf{kt {w÷íkðe fhe Ëuðkíke níke.yk¾hu íkksuíkh{kt {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt íku fk{BÞw.fr{þLkh íkhV Ãkhík {kuf÷kÞwt níktw.

yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌkwtníkwt fu, xuLzh{kt 3500 r÷xhLke ûk{íkkðk¤e ðkuxh xuLfh3 rðÚk ÃktÃk, [uMkeMk EõðeÃk{uLx Mkn ¾heËðk yLku3500 r÷xhLke ûk{íkkðk¤e MkkËe ðkuxh xuLfh Lktøk 6[uMkeMk EõðeÃk{uLx Mkn yu{ {¤eLku fw÷ 9 xuLfh¾heËðkLkwt xuLzh níktw. Ãkhtíkw nðu [uMkeMk yLku ÃktÃkMknLkexuLfhLkwt y÷øk y÷øk xuLzh çknkh Ãkzkþu yux÷u furhxuLzrhtøk fhkþu.

íkku VkÞh rçkúøkuz rðfx ÂMÚkrík{kt {qfkÞ íku{ nkuðk Aíkk

VkÞh rçkúøkuz {kxu ÃkkýeLkeLkðe 9 xuLfhku Lknªt ¾heËkÞ

¼ksÃk Mkhfkhu s fçkq÷kík fhe Au

yykkhhkkuuøøÞÞ ûûkkuuººkkuu øøkkwwsshhkkííkkííkk{{kk{{ {{kkuuhh[[uu ÃÃkkkkAA¤¤ AAuuy{ËkðkË : yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºkeyu hkßÞ{kt {urzf÷ fkp÷uòuLke {tsqhe {u¤ððk {kxuy{khe {ËË {køke níke, íku ð¾íku íku{ýu fuLÿeÞ ykhkuøÞ{tºke Mk{ûk su økw-shkík{kt ykhkuøÞLke ÃkrhrMÚkíke Au, íkuLkk yktfzkyku hsq fÞko níkk, íku ykt-fzkyku s økwshkík{kt ykhkuøÞLke fÚk¤u÷e rMÚkíke hsq fhu Au. íku{ýu ðÄw{ktW{uÞwO níkwt fu, 17 ð»koLkk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {wzeÃkríkykuLkk ríkòuheLkwt ykhkuøÞnòhku økýwt MkwÄÞwO Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkk {kLkðeLkwt ykhkuøÞ yufË{ fÚkéÞwt Au.yk ytøku hkßÞ Mkhfkhu hsw fhu÷k yktfzkyku y{u hsq fÞko Au.

1. hkßÞ{kt yÃkurûkík ykÞw»Þ{ktøkwshkík 64 ð»koLkk ykÞw»ÞMkkÚku ykX{kt¢{u Au. økwshkíkfhíkkt Ãkrù{ çktøkk¤, fýkoxfyLku yktÄú«Ëuþ suðk hkßÞkuykøk¤ Au.

2. 0Úke 1 ð»koLkk çkk¤{]íÞwLkk Ëh{ktËh 1000 çkk¤fkuyu 50çkk¤fkuLkk {]íÞw MkkÚku økwshkíkAuðkzkLkk Mkkík{kt ¢{u ykðu Au.

3. «Mkwíkk {kíkkLkk {]íÞw{kt Ãký ËhËMk nòh «Mkwríkykuyu {kíkkLkk{]íÞwËh 14.8 MkkÚku økwshkíkykX{kt ¢{u ykðu Au.

4. çkk¤fkuLkk sL{Ëh{kt Ãký økw-shkík{kt sL{Ëh Ëh nòhÔÞÂõíkykuyu 22.6 MkkÚku økw-shkík Lkð{kt ¢{u ðÄkhu ðMíkeðÄkhLkkÁt hkßÞ Au.

5. çkk¤feLkk sL{Ëh{kt AuÕ÷k 10ð»ko{kt {kºk ºký çkk¤feykuLkkuðÄkhku fhðkLke MkkÚku økwshkíkykX{kt ¢{Lkwt AuðkzkLkwt hkßÞçkLÞwt Au. økwshkík{kt Ëh nòhËefhkykuLke Mkk{u 2001{kt 883çkk¤feyku níke. íkuLke Mkk{u2011{kt 886 çkk¤feyku sL{eníke. yk{ ËMk ð»koLkkMk{Þøkk¤k{kt {kºk 3çkk¤feykuLkku sL{ s ðÄkheþfkÞku níkku. íkuLke Mkk{uÃktòçk{kt 48 çkk¤feyku,nrhÞkýk{kt 11, rn{k[÷«Ëuþ{kt 10, íkkr{÷Lkkzw{kt 4sux÷e çkk¤feykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku fhe þõÞk níkk.

6. økwshkík hkßÞLke 55.3 xfk{rn÷kyku yuLku{eÞkÚke ÃkezkÞAu. yux÷u fu, {rn÷kykuLkeíktËwhMíkeLke çkkçkík{kt

økwshkíkLkku ¢{ AuðkzkLkkuMk¥kh{ku hÌkku Au.

7. ¼khík Mkhfkhu {rn÷kyku yLkuçkk¤fkuLkk ykhkuøÞ {kxu yçkòuYrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe AíkktÃký økwshkík{kt nkuÂMÃkx÷{ktze÷ðheLkwt «{ký {kºk 56.5xfk MkkÚku økwshkík AuðkzkLkk13{kt ¢{u ykðu Au yLku Mk÷k{íkze÷eðhe{kt Ãký 62.1 xfk MkkÚku14{kt ¢{u ykðu Au.

8. økwshkíkLkk 23.5 xfk sux÷kçkk¤fku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ AuíkÚkk 45 xfk çkk¤fkuMkhuhkþÚke ykuAw ðsLk ÄhkðuAu. hkßÞLke {kLkðeÞ íktËwhMíkeyufË{ ®[íkksLkf Au.

9. ykhkuøÞ ÃkkA¤ {kÚkkËeX ¾[ofhðk{kt Ãký økwshkík Y.270Lkk{kÚkkËeX ¾[o MkkÚku yufË{AuðkzkLkwt hkßÞ Au. ßÞkhu r{Íkuh{ Y.1611, rMkr¬{{ktY.1446, økkuðk{kt Y.1149,rn{k[÷«Ëuþ{kt Y. 884,ykMkk{{kt Y. 471, fuhk÷k{ktY.454, A¥keMkøkZ{kt Y.371,Íkh¾tz{kt Y.328,W¥kh«Ëuþ{kt Y. 293 ykhkuøÞÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðu Au.xkxkLku Y. 33,000 fhkuzLkkuyLku yuMMkkhLku Y.9100fhkuzLkku VkÞËku fhkðLkkh {kuËeMkhfkh ÃkkMku ÔÞÂõíkËeX 500-1000 YrÃkÞkLkku ¾[o ykhkuøÞÃkkA¤ fhðk Lkkýkt LkÚke. òufkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkkuykhkuøÞ ÃkkA¤ ÔÞõíkËeX¾[o{kt hk»xÙeÞ ÄkuhýkuLkuyLkwYÃk Úkðk {kxu ðÄkhkLkwtçksux Vk¤ðkþu.

øøkkwwsshhkkííkk õõÞÞkktt õõÞÞkktt ÃÃkkkkAA¤¤ AAuu ??

÷k~fhku™e ¼khusnu{Œ ƒkË „kÞzçƒu …qhkRyuf „¼oðŒe {rn÷k‚rnŒ ºký sýk™uRò

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28þnuh™k nhýe rðMŒkh{kt yuh…kuxo

…k‚u yksu ‚ktsu rðVhu÷e „kÞ™ufkhýu ‚{„ú rðMŒkh{kt yVhkŒVhe{[e sðk …k{e nŒe. „kÞu Ë‚sux÷k hknËkheyku™u yzVux{kt ÷RRòyku …nkut[kze nŒe. sku fu ykƒ™kð™e òý VkÞh rƒú„uz™u fhkŒk÷k~fhku™e ¼khu snu{Œ ƒkË „kÞzçƒk{kt …qhkR nŒe y™u rðMŒkh™k÷kufkuyu hknŒ™ku ïk‚ ÷eÄku nŒku.

yk ƒ™kð™e rð„Œ yuðe Au fu,yksu ‚ktsu …kt[ Úke ‚kzk …kt[™kyh‚k{kt nhýe yuh…kuxo …k‚u yuf„kÞ „ktzeŒqh ƒ™e nŒe. rðVhu÷e„kÞu yuf …Ae yuf yu{ Ë‚ sýk™uyzVux{kt ÷eÄk nŒk. su{kt yuf„¼oðŒe {rn÷k ‚kÚku yLÞ ºkýÔÞrõŒyku™u …ý Rtòyku …nku t[enŒe. „kÞ™u …fzðk yk‚…k‚™khneþku™e fkurþþ …ý ™kfkr{Þkƒhne nŒe. íÞkhu hneþku y™uhknËkheyku îkhk SðËÞkðk¤kyku™uVku™ fhŒk Œuykuyu …ý Vku™ W…kzu÷

™net. su™k …„÷u SðËÞkðk¤kyku‚k{u …ý ÷kufkuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞkunŒku.

sku fu yk¾hu yk ƒ™kð™e òýVkÞh rƒú„uz{kt fhkŒk, ÷k~fhkuŒkƒzŒkuz ½x™k MÚk¤u Ä‚e ykÔÞknŒk. y™u „kÞ™u [khu ŒhVÚke ½uhe…fzðk™e fkuþeþ fhe nŒe. …htŒw„ktze ƒ™u÷e „kÞu ™Sf™e Ëeðk÷{ktŒu™k rþt„zk yVk¤e Œkuze ™ktÏÞknŒkt. Œu …Ae …ý ¼khu snu{Œ ƒkË÷k~fhkuyu {qfu÷k zçƒk{kt økkÞ…fzkR nŒe.

„kÞ „ktze ƒ™e nkuðk™e ðkŒðkÞwðu„u ‚{„ú nhýe rðMŒkh{ktVu÷kR nŒe y™u ÷kufku{kt ¼Þ™ku{knku÷ …uËk ÚkÞku nŒku. ÷kufku ƒkhýktƒtÄ fhe ½h{kt …qhkŒk skuðk {éÞknŒk. …htŒw „kÞ™u …fze VkÞh rƒú„uzîkhk ÷R sðkÞk ƒkË yk‚…k‚™khneþku y™u hknËkheykuyu hknŒ™kuïk‚ ÷eÄku nkuðk™wt òýðk {éÞwt nŒwt.

ðzkuËhk BÞw. fkuÃkku ohuþLk îkhkZkuhðkzkyku çktÄ fhðk {kxu yr¼ÞkLknkÚk ÄhkÞwt níkwt. yk yr¼ÞkLkLkwtMkqhMkqrhÞw ÚkR økÞwt Au. þnuh{kt nðuh¾zíke økkÞkuLke MkkÚku økÄuzkykuLkwt ÃkýMkk{úksÞ òuðk {¤e hÌkwt Au.

nhýe yuhÃkkuxo ÃkkMku økkÞu ËMksýkLku ®þøkzu ¼hkðe íkkuVkLke {[kðeËeÄwt níkwt. yk{ Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkkyrÄfkhkuykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwLkÚke.

nhýe yuh…kuxo …k‚u rðVhu÷e„kÞu 10 sýk™u yzVux{kt ÷eÄk

Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLkk rLkýoÞLkkurðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28þnuhLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{ktyuf ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke {wÏÞrþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk fux÷kf{wÏÞ rþûkfkuLku Lkðk ÃkrhÃkºk™k ykÄkhuWÃkrþûkf íkhefu çkË÷e fhe ËuðkíkkyMktíkku»k ÔÞkÃÞku Au. Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{ríkLkk yk rLkýoÞLkku rþûkfMkt½u þkMkLkkrÄfkheLku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níktw.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷íkþk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuÃkkMkuÚke rMkrLkÞkurhxeLkk ykÄkhu {wÏÞrþûkf íkhefu rLkÞwõík fhðk ÷ur¾ík{tsqhe su íku Mk{Þu {tøkkððk{kt ykðeníke yLku {tsqheLkk ykÄkhu íku Mk{ÞLkkÃkøkkh Äkuhý{kt Mkr{ríkLkk {u{ku ytf

ykÄkhu su íku þk¤kyku{kt yk[kÞoíkhefuLke rLk{ýqf íkÚkk çkZíke yÃkkRníke. yk ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk {wÏÞrþûkfku AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke Vhsçkòðe hÌkk Au íku{kt Ãký ÃkÈkçkuLkðMkkðk íkku WÃkhkuõík çkZíkeLkk ykÄkhuAuÕ÷k 23 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄkhuMk{ÞÚke {wÏÞ rþûkf íkhefu Vhsçkòðe hÌkk Au íkku hkøkeýeçkuLk ¼è 2{kMk çkkË yLku rfþkuh¼kR {kuËe 7{kMk çkkË {wÏÞ rþûkf íkhefu rLkð]¥kÚkR hÌkk Au.

yk Mktòuøkku{kt økwshkík Mkhfkhrþûký rð¼køkLkk íkk.23 {u2012Lkk XhkðLku æÞkLk{kt ÷RLku Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk 1÷eykìøkMxÚke ðÄLkk fuBÃk{kt WÃkhkuõík{wÏÞ rþûkfkuLku ÷ur¾ík òý fÞko ðøkhs þk¤kLke Ëk¾÷ íkkhe¾LkerMkrLkÞkurhxe økýeLku yLÞ þk¤k{ktWÃkrþûkf íkhefu {qfe ËuðkÞk Au yLkuyk ytøkuLke òý {kºk xur÷VkurLkf fheËuðkíkk nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au.

{wÏÞ rþûkfLke WÃkrþûkfíkhefu çkË÷e fhkíkk yMktíkku»k

3300 yyLLkkuu 3311yykkuuøøkkMMxxuu ííkkkk÷÷wwffkkyykkttííkkrrhhff ççkkËË÷÷ee

ffuuBBÃÃkk22 SS MMkkÃÃxxuuBBççkkhhuussLLkkhh÷÷ ççkkËË÷÷ee

ffuuBBÃÃkkLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28…kuMx rð¼k„ îkhk yk ð»kuo …kuMx

{kMxh s™h÷™e ykurV‚ku{kt …kuMx÷ykr‚MxLx™e søÞkyku ¼hk™kh Au.{kxu „Œ Œk. 11 ykì„üÚke ðzkuËhk™ehkð…whk y™u VŒu„ts rð¼k„eÞykurV‚ ‚kÚku ‚w¼k™…whk ykurV‚ ¾kŒuyhS Vku{o yk…ðk™tw þY fhkÞwt nŒwt.…htŒw …nu÷k rËð‚u s Vku{o ¾…e sŒktÚkkuzk rËð‚ ƒkË VheÚke Vku{o W…÷çÄfhkÞkt nŒkt. sku fu yhS Vku{o™ku ƒeskusÚÚkku …ý …qhku ÚkR sŒkt …kuMx ykurV‚ku…h yhS Vku{o ¾qxe „Þkt nkuðk™wtòýðk {¤u Au. su™k …„÷u „Rfk÷uhkð…whk …kuMx ykurV‚ …h Vku{o ÷uðkykðu÷k Þwðk™ku™u yhS Vku{o ™net{¤Œk nkuƒk¤ku {[kÔÞku nŒku.

ðzkuËhk …kuMx rð¼k„u ™ðk Vku{o™e‚wrðÄk fhðk™e Vhs …ze nŒe. sku fuíÞkh …Ae {t„kðu÷k 800 W…hktŒ™kVku{o …ý ƒu rËð‚{kt s ¾…e „ÞktnŒkt. yk heŒu „Rfk÷u hkð…whk …kuMxykurV‚ …h VheÚke …kuMx÷ykr‚MxLx™e søÞk {kxu™k yhS Vku{o¾qxe „Þkt nkuðk™wt ‚qºkkuyu fÌkwt nŒwt.

su™k …„÷u hkð…whk …kuMx ykurV‚…h Vku{o ÷uðk ykðu÷k Þwðk™ku™u Vku{o™net {¤Œkt, …kuMx ykurV‚{kt nkuƒk¤ku{[kÔÞku nŒku.

yhS Vku{o ™net {¤Œkhkð…whk …kuMx ykurVMk…h Þwðk™ku™ku nkuƒk¤ku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-22 7-10 18-58

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk

MkwË íkuhMk, çkwÄðkh,29-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) yufkËþe (5)

(5) økèku- Xªøkýku {kýMk (4)

(8) yLkkÚk çkk¤ (3)

(9) [ktËe, YÃkwt (3)

(10) yðMÚkk, ynuðk÷ (3)

(12) yLkwðkË (4)

(15) çkkík÷ fhu÷wt (2)

(16) nhõík, nkrLk (3)

(17) òLkfe, ðiËune (2)

(18) rLk{o¤ (3)

(19) ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3)

(21) ÃkðLk, ðkÞw (2)

(22) f{eLkk, ¾kux (2)

(24) íktíkw, huMkku (2)

(26) fe[z (3)

(28) ïkMk, þÂõík (2)

(29) ®MknkMkLk (3)

(31) Ãkkfku hMíkku (3)

(34) zw¬h, ¼tqz (3)

(35) Mk{sw, rððufe (2)

(36) økÄuzku, XkuX (2)

(38) ÞwÂõík, rnf{ík (3)

(39) ykfkþ (2)

(40) fk{Ëuð, MíkLk (3)

Q¼e [kðe

(1) rð»ýw yLku {nkËuð (4)

(2) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)

(3) W{k, Ãkkðoíke (2)

(4) h{ríkÞk¤ (4)

(5) økhsðkLk (3)

(6) swMMkku, òu{ (3)

(7) ðeíke [qfu÷wt (2)

(11) Mkk{Mkk{k Mkðk÷sðkçk

(5)

(13) òzwt Ëkuhzwt (2)

(14) r«Þk, ÃkíLke (2)

(16) Ëþk, ÂMÚkrík (3)

(17) økk{Lke nË (2)

(19) {k, sLkLke (2)

(20) [nuhku, {w¾kf]rík (3)

(21) LkkuíkrhÞku, nkufkhku (3)

(23) fuVe (3)

(25) MkkhrÚk (2)

(27) ytËuþku, þtfk (4)

(30) MktíkkÃk, ÃkMíkkðku (4)

(32) çkef, ¼Þ (2)

(33) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)

(34) ftX, Mðh (2)

(35) ¼kð, ®f{ík (2)

(37) fMíkh, Äq¤ (2))

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

nrhðkMkh (5) økhøkx (8) Þíke{ (9)

hsík (10) nðk÷ (12) íkhsw{ku (15)

hË (16) nk÷Mkku (17) Mkeíkk (18) rð{÷

(19) {kMkq{ (21) nðk (22) ík{k (24)

íkkh (26) fkËð (28) Ë{ (29) ík¾ík

(31) Mkzf (34) Mkqðh (35) ËkLkku (36)

¾h (38) fkhMkku (39) ÔÞku{ (40)

Whkus* Q¼e [kðe : (1) nrhnh (2)

ðkÞ÷ (3) Mkíke (4) h{ík÷ (5) økhsw

(6) hs{ku (7) økík (11) ðkËrððkË

(13) hMkku (14) fktíkk (16) nk÷ík (17)

Mke{ (19) {kíkk (20) Mkqhík (21) nfkhku

(23) {kËf (25) Mkqík (27) ðMkðMkku

(30) ¾h¾hku (32) zh (33) ÃkLkku (34)

Mkqh (35) Ëk{ (37) hs

17.30 rfþLk fLkiÞk ðkMíkð

21.00{uhu rn{LËwMíkkLk fe fMk{

23.45 sÞ rð¢kLíkk

15.05 fÞk{ík

18.00 çkøkkðík yuf støk

21.00 fwYûkuºk

14.45 çkku÷ hkÄk çkku÷

17.40 Ä{oðeh

21.00 {wfËh fk rMkftËh

18.30 ÷khk ¢ku^x xkuBçk hkRzh

21.00 çkúkRzTMk{uRzTMk

23.30 ykuLøk çkuf

18.49 çkuçkeMk zu ykWx

21.00 Ä r«LMkuMk zkÞheMk

23.19 ykuLøk çkuf

Smallscreen rMkLkuu{k

WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

yy¤¤ððee-ff[[kk÷÷wwtt

12.00 ÷kRV fe ÂM¢Ãx

16.00 hkuyhªøk xkRøkh

ç÷Vªøk zÙuøkLk

18.45 Ä ykuçzuõx ykuV {kÞ

yVuõþLk

23.15 r«zuxMko

14.04 s÷kfh hk¾ fh Ëwtøkk

17.10 RLkuxhLkuþLk÷ zkuLk

20.40 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

18.50 MLkuf ykRMk

21.00 Ä VkMx yuLz Ä

^ÞwheÞMk

12.00 çk÷ðkLk

18.00 nÚkÞkh

21.00 ßÞkuíke çkLku ßðk÷k

sðkçk :

òòììff

rrÃÃkkííkkkk :: Ëefhe {kuxe

ÚkRLku þwt fheþ?

ËËeeffhhee :: ÷øLk.

rrÃÃkkííkkkk :: ¾kuxe ðkík.

yíÞkhÚke fkuRLkw

¾hkçk Lk rð[khkÞ.

ík{u òuÞwt nþu fu fBÃÞqxh{kt ykÃkýu

su-íku VkuÕzh Ãkh {kWMk nkuðh (fMkoh

÷E sEyu) fheyu íÞkhu Vx ËELku

LkkLkwt Ãke¤wt çkkuõMk ykuÃkLk ÚkELku

VkuÕzhLke MkkEÍ økýeLku ík{Lku çkíkkðe

Ëu Au. Võík {kWMk ÷E síkkt s yLÞ

«kuMkuMk Lk fhíkkt yk¾k VkuÕzhLke

MkkEÍ {¤e síke nkuðkÚke Mkh¤íkkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw òu ykðwt ík{u

fkuE yLÞLkk fBÃÞqxh{kt òuÞwt Au yLku

ík{khk fBÃÞqxh{kt yk{ LkÚke Úkíkwt íku{

s õÞkhuf ¼q÷Úke Mku®xøMk çkË÷kE

sðkÚke ík{u {kWMk nkuðh îkhk MkkEÍ

LkÚke Ëu¾e þfíkkt íkku íkuLku Vhe yuLkuçk÷

fhe þfkÞ Au.

yk VtõþLkLku rzMkuçk÷ fu yuLkuçk÷

fhðk {kxuLke Mkh¤ heík Au su Lke[u

«{kýu Au.

1. yuõMkÃ÷kuhh{kt fkuE Ãký VkuÕzhLku

ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FolderOptions Âõ÷f fhku.

3. nðu çkkuõMk{kt View xuçk rMk÷uõx

fhku.

4. ßÞkt Lke[u çkeò ¢{Lkwt Displayfile size information in foldertips Lku rxf fhðkLkwt hnuþu

5. Apply yLku OK fhe Ëku.

yíÞkhu ðhMkkËLke MkeÍLk{kt

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykurVMk{kt fu ½h{kt fk{

fhíke ð¾íku ½ýeðkh yk¤Mk

yLkw¼ðkÞ Au. fk{ fhðkLkku Mkg

ftxk¤ku ykðu Au. yk MkeÍLk{kt þhehLke

ËirLkf r¢Þkyku yLku ¾kLkÃkkLk{kt

ÃkrhðíkoLk ykðu Au. íkuLke MkeÄe yMkh

ykÃkýk þheh Ãkh Ãkzu Au. yk¤Mk yLku

MkwMíke þheh{kxu Mkkhe çkkçkík LkÚke. íkuLku

ÍzÃkÚke ¾t¾uheLku W¼k ÚkR sðw òuRyu.

Lkneíkh þheh çke{kheykuLkwt ½h çkLke

òÞ Au.

yk¤MkLke çk[ðk {kxu MkkiÚke Mkh¤

hMíkku Au fMkhík. rLkÞr{ík heíku Mkðkhu

fMkhík fhðkÚke þhehLku õÞkhuÞ yk¤Mk

LkÚke ykðíke. yk¾ku rËðMk MVqŠík{kt

ÃkMkkh ÚkkÞ Au. økku¤, [kuf÷ux, r{XkR

suðe øk¤e ðMíkwyku ¾kðkLke ykuAe

fhku. íkuLkkÚke þhehLku Wòo íkku {¤u Au

MkkÚkku MkkÚk [hçke Ãký s{k ÚkkÞ Au.

¾wçk Ãkkýe Ãkeðw òuRyu. ÃkkýeLke f{eLku

fkhýu fkurþfkykuLku Ãkku»kf ÃkËkÚkkuo økúný

fhðk{kt ðkh ÷køku Au. ðÄkhu «{ký{kt

s{ðkLkwt ykuAwt fhku. Mk{ÞMkh yLku

«{kýMkh ¾kðw òuRyu. çku ºký ðkh

Ãkux ¼heLku ¾kðw íkuLkk fhíkk A Mkkík ðkh

Úkkuzw Úkkuzw ¾kðw òuRyu. çkÃkkuhLkk Mk{Þu

¼hÃkux ¾kðkLke søÞkyu ík{u n¤ðku

LkkMíkku Ãký fhe þfku Aku.

su{ su{ Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au

íku{íku{ yksu {kfuox{kt Lkðe Lkðe

xufLkku÷kuS ykðe hne Au, su ftÃkLke{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke nkuÞ Au. sÁhe LkÚke

ftÃkLke{kt fk{ fhíkku Ëhuf f{o[khe yk

xufLkku÷kuSÚke Ãkhe[eík nkuÞ s,

ftÃkLke{kt fux÷kf yuðk f{o[kheyku Ãký

nkuÞ su yk Ëhuf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

Lk Ãký òýíkk nkuÞ, f{o[kheykuLku Lkðe

yLku ftÃkLke{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Ëhuf

xufLkku÷kuSÚke Ãkrhr[ík fhkðku yk{

fhðkÚke ßÞkhu fkuR f{o[khe økuh nksh

nkuÞ íkku íku{Lke yðuS{kt yk

f{ko[kheykuLkku WÃkÞkuøk fheLku yxfu÷k

fk{Lku Ãkkh Ãkkze þfkÞ. yk{ fhðkÚke

Lk {kºk ftÃkLkeLku VkÞËku Úkþu Ãký MkkÚku

MkkÚku suíku f{o[khe Ãký yk

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke

xufLkku÷kuS{kt {krnh çkLke þfþu.

ykÃkýu òýeÞu Aeyu fu ftÃkLke{kt su

{kýMk fkuBÃÞw[hÚke Ãkhe[eík nkuÞ íku

sÁhe LkÚke fu ftÃkLkeLkw «kuzõþLk {rþLk

ykuÃkhux fhðkLkw òýíkku s nkuÞ, Ãký

yk çkkçkík yþõÞ Ãký LkÚke ftÃkLke{kt

fk{ fhíkk f{o[kheykuLku yk Ëhuf

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhíkk

rþ¾ðkzðk{kt ykðu íku{kt ík{u su ÷kufku

yk xufLkku÷kSLkku wÃkÞkuøk fhðkLkw òýu

Au íku{Lke {ËË ÷R þfku yÚkðk íkku

yuõMkÃkxoLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfku.

fk{ fhðkÚke yøkkW sýkÔÞw yu «{kýu

ftÃkLkeLkku Mk{Þ,LkkýkLkku çk[kð Úkþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1166

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. r{÷Lk-{w÷kfkík. ykhkuøÞ

®[íkk.

ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ®[íkk-¾[o hnu. r{ºkkuLke

{ËË {u¤ðe þfþku.

LkkufrhÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ý ÚkkÞ. «ðkMk

MkV¤ ÚkkÞ.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu.

¼køkeËkhÚke {ík¼uË hnu.

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkk {¤u. {LkLkkt

ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.

MkkLkwfq¤ yLku {òLkku rËðMk. ¼køÞ V¤u. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. øk]nSðLk{kt yþktrík sýkÞ.

ykhkuøÞ ®[íkk hnu.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzu. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kÞ.

MkkLkwfq¤ rËðMk.

ÄkÞwO fk{ rð÷tçkÚke ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fk{

ÚkkÞ.

¾[o-¾heËeLkku «Mktøk. {n¥ðLkk fk{ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ðze÷Úke {ík¼uË.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíkLkk «Úk{ {wÏÞ«ÄkLk yLku Mkuðk¼kðe hksÃkwhw»k zkì.

Sðhks {nuíkkLkku sL{ íkk. 29-8-1887Lkk hkus

y{hu÷e{kt ÚkÞku níkku. ¼ýe-økýeLku zkìõxh ÚkÞk, Ãký

rð[khku ¢ktríkfkhe yux÷u hksLkerík{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt.

økktÄeSLkk ytøkík íkçkeçk íkhefu íkuyku Mkuðk ykÃkíkk hÌkk.

{wtçkELke S. yuMk. {urzf÷ fkì÷usLku íku{ýu Lk{qLkuËkh

çkLkkðe. {wtçkE hkßÞLkk {tºke{tz¤{kt Ãký íku{Lkku Mk{kðuþ

ÚkÞku níkku. E.Mk. 1960{kt {wtçkE{ktÚke økwshkík Aqxwt Ãkzâwt

íÞkhu økwshkík hkßÞLkk «Úk{ {wÏÞ{tºke íkhefu zkì. Sðhks

{nuíkkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe. rLkck yLku «k{krýfíkkÚke

hkßÞ yLku ËuþLke Mkuðk fhe.

SSððhhkkss {{nnuuííkkkk

{kWMk nkuðh fhíkkt VkuÕzh MkkEÍ LkÚke Ëu¾kíke?

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 12-{kunkuh.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk

f. 21-20 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý

f. 29-33 MkwÄe (økwhwðkh ÃkhkuZu f.

5-33 MkwÄe) ÃkAe ÄrLkck.

[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/økh.

Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 08-15 MkwÄe

ÃkAe þku¼Lk f. 30-06 MkwÄe (økwh-

wðkh Mkðkh). rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k.

hrðÞkuøk f. 29-33 MkwÄe. ÚkeY

ykuý{ (fuhk÷k). * ®Mkn Mkt¢ktrík

Ëhr{ÞkLk [tÿ Lkûkºk ©ðý ykðu íku

rËðMku fuhk÷k{kt ÚkeY ykuý{T WíMkð

QsðkÞ Au. ðk{Lk yðíkkh yLku

çkr÷hkòLku ÷økíkku yk ÄkŠ{f WíMkð

Au. * çkwÄ {½k LkûkºkLkk «Úk{

[hý{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k :

s{eLk MktÃkkËLk, þkhfk{- rzÙ®÷øk fu

s¤ MkkÄLkkuLku ÷økíke fk{økehe fhðk

{kxu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk-fhs-

Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.

øktsçkòhLke fk{økehe {kxu ÞkuøÞ

rËðMk. MkVuË ík÷, MkhMkð, yuhtzk{kt

{sçkqíkkE òuðk {¤u. hknwfk÷ :

rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

4 3 2 1 5 8 7 6 9

8 6 1 2 9 7 3 4 5

7 9 5 3 4 6 1 8 2

9 8 7 6 1 3 2 5 4

2 5 3 7 8 4 9 1 6

1 4 6 5 2 9 8 7 3

6 7 4 8 3 2 5 9 1

5 2 8 9 6 1 4 3 7

3 1 9 4 7 5 6 2 8

2 4 5 7

9 4

3 6 2

1 8 7 5 6

2 6 4 7 1

5 1 3

4 1 6

7 1 5 2

2 9 6 1

f{o[kheLku Ëhuf xufLkku÷kuSÚke Ãkrhr[ík fhkðku

øøkkRRffkk÷÷uu ççkkòòhh{{kktt ffkkuu¤¤kk ððuu[[ððkk {{kkxxuu øøkkÞÞkkuu.. {{UU {{kkhhee ÃÃkkkkMMkkuuLLkkkkuu yyzzÄÄkkuu {{kk÷÷

WWÃÃkkhhkkttííkk ççkkeessww yyzzÄÄww ffkkuu¤¤ww ððuu[[ee ËËeeÄÄwwtt.. yykk¾¾hhuu {{kkhhee ÃÃkkkkMMkkuu yyuuff ffkkuu¤¤ww ççkkååÞÞww

ííkkkkuu {{kkhhee ÃÃkkkkMMkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk ffkkuu¤¤kk nnííkkkk??

3

y¤ðeLku f[k÷wt, få[e, få[w Ãký fnu Au.

y¤ðeLke ½ýe òíkku Au. yk{kt fk¤e y¤ðe

W¥k{ Au. íkuLkkt ÃkktËzkt yu s ÃkkºkkLkkt ÃkkLk

fnuðkÞ Au. íkuLkk Ãkkºkk, ¼kS yLku ¼rsÞkt Ãký

ÚkkÞ Au. íkuLkk ftËLkwt þkf ÚkkÞ Au. çkkVeLku ¾ðkÞ

Au. y¤ðe þeík¤, sXhkÂøLk «ËeÃkf,

{÷kðct¼f-{¤ hkufLkkh, çk¤ yLku ðsLkLke

ð]rØ fhLkkh, «MkqíkkLkw t Äkðý ðÄkhLkkh,

y¤ðeLkk MkuðLkÚke {¤{qºk MkkV ÚkkÞ Au. yk ftË

Äkíkw ðÄkhLkkh, hõíkrÃk¥kLkkþf, þÂõíkðÄof

yLku ðkÞwLke ð]rØ fhu Au.

Mkwzkufw 1165Lkku Wfu÷

«Ëku»k, ÚkeY ykuý{ (fuhk÷k), çkwÄ {½k Lkûkºk{kt «ðuþ

fuðeheík ¼økkðþku yk¤Mk

66

77 {{tt..

þþrrLLkk

ççkkww..MMkkqqÞÞoo

55

33

þþww¢¢

44

88

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuu..

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

1100 [[tt..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1767

n rh ðk Mk h

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

SSððhhkkss {{nnuuííkkkk

13SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:357

çkúñkfw{kheÍLkk y÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿ Ãkh

ÞkuòÞu÷ MkfMkuMk MxuheÍ Mkur{LkkhLkwt ËeÃk

«sðr÷ík fhe «kht¼ fhíkk yuMkçkeykE

yuSyu{, çkúñfw{khe, zu. {uÞh íkMkðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au. «òrÃkíkk çkúñkfw{kheÍ

RïheÞ rðï rðãk÷Þ y÷fkÃkwhe ¾kíku

rË÷ðk÷k rþrçkh{kt yuf yXðkrzÞwt

¼kusLk, fMkhík, hksÞkuøk yLku ¿kkLkLkk yÇÞkMk Mkºk{kt ºký {rnLkk{kt ykðíkk yuf

ËËeoLku ÓËÞLke Lkk¤eyku MktÃkqýoÃkýu ¾w÷e MðMÚkíkk yLkw¼ðe níke. yuLSÞkuÃ÷kMxe

yLku hksÞkuøkLkk Mk{LðÞ Úkfe ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu yuf Lkðku rðfÕÃk

¾w÷íkk ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. WËÞ¼kR X¬hu LkkLke ô{h{kt {u¤ðu÷

sçkhËMík MkV¤íkk ÃkAe þqLÞ{ktÚke Vhe MksoLk fÞkoLkku ykLktË WÕ÷kMk Ãkrhðkh íku{s

Mkk{kSf fkÞofíkkoyku yLku MktMÚkkLkk Mkuðk¼kðeyku MkkÚku ÔÞõík fÞkuo níkku.

7-30 Pm

ðkíkko÷kÃk

yuMk.yuMk.Mke.ÃkAe þwt ? ðkíkko÷kÃk

10-00 Úke 12-30

pm

ykhkuøÞ

rðLkk {qÕÞu yuõÞw«uþh Mkkhðkh

9-00 am

¼¼kkðð ÞÞkkººkkkk

¼kðÞkºkk «Þký

10-00 Úke 6-00

pm

nheVkR

©e økýuþ {qríko nheVkR

ykhkuøÞ «[khf {tz¤ yLku ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ksLkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkk.30{eLkk hkus yuõÞw«uþhLkk rLk»ýkíkku îkhk ÷fðku,

f{hLkk Ëw:¾kðk, MkkRxefk, sqLke þhËe, ÃkuxLkk hkuøkku,

½qtxýLkku Ëw:¾kðku ðøkuhu hkuøkkuLkk rLkËkLk {kxu rðLkk {qÕÞu

Mkkhðkh fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt zku. rçkhuLk îkhk

yufÞw«uþhLke rLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : s÷khk{ {trËh, fkhu÷eçkkøk

MkfMkuMk MxkuheÍ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Úku÷uMkur{Þk LkkçkqËe yr¼ÞkLk

«ðuþ÷kuf{køk

Mk{Mík ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík MkhËkh rðLkÞ {trËh fkhu÷eçkkøk

ðzkuËhk ¾kíku íkk. 27Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9

f÷kfu Úku÷uMkur{Þk LkkçkqËe yr¼ÞkLk

ytíkøkoík Úku÷uMkur{Þk {urzf÷ [uf yÃk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk yr¼ÞkLk EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk íkÚkk Mð. h{ý÷k÷ ytçkk÷k÷ þkn {urzf÷ yuLz

[urhxuçk÷ xÙMx ðzkuËhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u nkÚk ÄhkÞwt níkwt. ÷kÞLMk f÷çkLkk yk

yr¼ÞkLk{kt ðzkuËhk ÷kÞLMkLkk nkuÆuËkhku, xÙMxe {tz¤Lkk Mku¢uxhe íkÚkk þk¤kLkk

yk[kÞo zku. f{÷ þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt þk¤kLkk 255 rðãkÚkeoykuLkwt

Úku÷uMkur{Þk [uf yÃk fhkÞwt. rðãkÚkeoykuLku Úku÷uMkur{Þk ytøkuLke {krníke ykÃke yLku

yuLke økt¼ehíkk rðþu Mk{òÔÞwt níkwt.

ykR.xe.ykR {kt «ðuþÚke ðtr[Œ W{uËðkhku sku„

ykiÄkur„f Œk÷e{ ‚tMÚkk,„kuhðk,({rn÷k),y™u „kuºke ¾kŒu ºkeò hkWLz™k ytŒu

rðrðÄ ÔÞð‚kÞku{k ¾k÷e ƒuXfku …h y„kW hSMxzo ÚkÞu÷ nkuÞ y™u «ðuþÚke ðtr[Œ

hnuðk …k{u÷ nkuÞ ŒÚkk ™ðk «ðuþ RåAwf W{uËðkhkuyu Œk.30/08/2012 ‚wÄe{kt

‚tMÚkk ¾kŒuÚke «ðuþ Vku{o {u¤ðe rð„Œðkh ¼he Yk.50/- hSMx]uþ™ Ve ‚kÚku …hŒ

s{k fhkððk™w hnuþu. y„kW «ðuþ Vku{o ¼hu÷ nkuÞ Œuykuyu «ðuþ Vku{o ‚kÚku

Yk.50/- hSMx]uþ™ Ve ¼hðk™e hnuŒe ™Úke. Œ{k{ ‚tMÚkk™e ¾k÷e ƒuXfku™e rð„Œku

W…hkufŒ Œ{k{ ‚tMÚkk™k ™kuxe‚ ƒkuzo …hÚke {u¤ðe ÷uðk™e hnuþu. «ðuþ™e fkÞoðkne

Œk.31/08/2012™k hkus „kuhðk ¾kŒu fhðk{kt ykðþu.

yt„krhfk-[kuÚk r™r{¥ku {trËh ðnu÷wt ¾ku÷ðk ÷kuf{k„

Œk.4-09-2012 ™u {t„¤ðkh™k hkus ytøkkhefk [kuÚkLkku yrÄf{k‚™ku

…kð™ ‚tÞku„ ÚkŒku nkuÞ ËktzeÞkƒòh {wÏÞ {k„o …h ykðu÷ «ÏÞkŒ „wshkŒ™wt

yuf{kºk ©e r‚îe-rð™kÞf „ý…rŒ {trËh{k nòhku ©îk¤wyku Ëþo™kÚkuo W{xe

…zþu. swËkswËk þnuhku{kÚke Ëþo™kÚkeoyku™ku ¼khu Ä‚khku ò{þu. ŒuÚke {trËh

‚ðkh™k 4-00 ðkøÞkÚke ¾wÕ÷w hk¾ðk ÷kuf{k„ WXe Au.‚kÚku‚kÚku ¼khu ¼ez y™u

Ëþo™kÚkeoyku™k Ä‚khk™u …nkut[e ð¤ðk y™u fkuR yr™åAr™Þ ƒ™kð ™k ƒ™u Œu

{kxu …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ fhðk, Œu{s {trËhÚke Úkkuzkf ytŒhu ÷khe-…Úkkhkðk¤kyku™u

¾‚uzðk ÷kuf{k„ WXe Au.

ÄeY¼kR ytçkkýe furhÞhLkk WÃk¢{u íkk.29{eLkk hkus

Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkk yLku LkðeLk yuMk.yuMk.Mke.{kt

Ãkheûkk ykÃkLkkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu {køkoËþoLk

ðkíkko÷kÃkLkku rLkMkkh¼kR {LMkwheLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. Äkuhý 10{kt LkðeLk rðãkÚkeoyku økw[ðkzku fu {wtÍðý Lkk

yLkw¼ðu íkuðk nuíkwÚke þk¤k{kt fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤ : ©ef]»ý rðãk÷Þ, ðkMkýk hkuz.

©e Mkw¼kLkÃkwhk siLk ïuíkktçkh {qríkoÃkqsf íkÃkkøkåArsLkk¿kk

ykhkÄf Mkt½Lkk WÃk¢{u íkk. 29{eLkk hkus røkhLkkh røkrhðhLke

¼kðÞkºkkLkku ytík fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt

siLku¥khkuLku òuzkðk yÃke÷ fhkR Au. nk÷{kt [k÷íkk ÃkÞwo»ký Ãkðo

rLkr{¥ku ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

MÚk¤ : rðsÞ MkqrhïhS ykhkÄLkk ¼ðLk, Mkw¼kLkÃkwhk

{nkhkò Víku®Mkn BÞwrÍÞ{Lkk WÃk¢{u ©e økýuþ {qríko

nheVkRLkwt ykÞkusLk íkk.9{e MkÃxuBçkhLkk hkus fhðk{kt

ykÔÞwt Au. nheVkRLkk Vku{o {nkhkò Víku®Mkn BÞwrÍÞ{

rxrfx fkWLxh ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. çkk¤ økýuþkuíMkð

nheVkR hk¾ðk{ktykðe Au.

MÚk¤ : Víku®Mkn BÞwrÍÞ{, ðzkuËhk.

yksu ðzkuËhk

MkwtËhfktz: hkufzLkkÚk nLkw{kLk {trËhLkk r«íkuþ Ãkxu÷Lkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX hkºku

8-30 f÷kfu.

rLk:þwÕf ykÞwðuorËf fuBÃk: ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u

rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk Mkktsu 6 Úke 7-30 f÷kfu.

rLk:þwÕf Lkuºk Þ¿k: ©e ðê÷uþ nkuÂMÃkx÷ {kts÷Ãkwh ¾kíku {kuríkÞkLkk

ykuÃkhuþLk Lkuºk{ýe ÷uLMk MkkÚku rLk:þwÕf fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mk{Þ

Mkðkhu 9 Úke 12, Mkktsu 4 Úke 6.

{erxtøk: rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke {erxtøk

çkÃkkuhu 5-30 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku.

nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½Lkk WÃk¢{u rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf

Mkkhðkh fuBÃk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, ykLktËÃkwhk ¾kíku Mkktsu

5-30 Úke 7-00 f÷kfu.

fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku òuøk: yuV.ðkÞ. çke.fku{Lkk yuzr{þLk ÷uðkLkk çkkfe

Au íkuðk rðãkÚkeoykuyu yuzr{þLk Vku{o íkk.30 {eLkk hkus Mkðkhu 11-30

Úke 1-30 ËhBÞkLk VufÕxe ykuV fku{Mko {uRLk rçkrÕztøk Ãkh Mðefkhðk{kt

ykðþu.

Lke÷-«eík ½xk : þÞLk{kt Mkktsu 7-00 f÷kfu LktËk÷Þ, økkuºke.

çkøke[k{kt Íq÷k : Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, økúeLkÃkkfo

MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh.

Mkó MðYÃk Ãk÷Lkk : hks¼kuøk 11-30 Úke 12 f÷kfu Mkkík MðYÃk Íq÷k,

þÞLk{kt, Mkktsu 8 Úke 8-30 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, y÷fkÃkwhe.

çktøk÷ku : hks¼kuøk{kt, {kLkMke øktøkk ËeÃkËkLk- þÞLk{kt, ©e økkuðÄoLkLkkÚkS

nðu÷e, ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk.

çktøk÷ku : hks¼kuøk{kt, ½xk{kt {tz÷e- þÞLk{kt, ©e çkuXf {trËh, fuðzkçkkøk.

çktøk÷ku : hks¼kuøk{kt, økwtòðLk- þÞLk{kt ©e îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{, ðk½kurzÞk

hkuz.

økw÷kçke, ¼qhe sheLkku ®nzku¤ku : ©e ðÕ÷¼Äk{, yksðk hkuz.

çkøke[ku : ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us, Ãkkýeøkux.

Vq÷ {tz¤e : hks¼kuøk{kt, MkVuË ½xk- þÞLk{kt ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e,

íkhMkk÷e.

÷e÷k-[tËLkLkku çktøk÷ku : þÞLk{kt, ©e hýAkuzhkÞSLke nðu÷e, yu{.S. hkuz.

økwYfq÷ rðãk÷Þ nhýe- ðkhrMkÞk rhtøk hkuz ¾kíku sqLk- 13 {kt çkuMkðk

RåAwf Äku. 10, 12 Lkk rhrÃkxMko rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o rËLk-3 {kt

ík{k{ Ãkqíkoíkkyku MkkÚku ¼he sðk.

þkhËk {trËh nkRMfq÷, ðzkuËhkLkk Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkk rhrÃkxh

rðãkÚkeoykuLku ykufxkuçkh- 2012 Lke W.{k.«. ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku

íkk.30 Lku økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu YçkY{kt ¼hkððk{kt ykðþu.

yu÷uÂBçkf rðãk÷Þ, yu÷uÂBçkf fku÷kuLke ¾kíku Äku.12Lkk rð¿kkLk «ðknLkk

ykufxkuçkh 2012 Lke Ãkheûkk çkuMkLkkh rhrÃkxh, Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLku

ÃkkuíkkLkk ykðuËLkÃkºk íkk.30, 31-8-12Lku økwYðkh, þw¢ðkhLkk hkus

Mkðkhu 12 Úke 1-00 f÷kfu ¼hðk{kt ykðþu. suÚke Ëhuf rðãkÚkeoykuLku

Mk{ÞMkh ykðuËLkÃkºk ¼he sðk.

{nkí{k økktÄe rðãk÷Þ {kts÷Ãkwh ðzkuËhkLkk yk[kÞo nuík÷¼kR yu[.

Ãkxu÷ sýkðu Au fu, {fhÃkwhk ÍkuLk fûkkLkk Þwðk WíMkð íkk.14-9-12 Lkk

hkus MkËh þk¤k{kt Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au. suykuLke yuLxÙe íkk.11-9-

12 MkwÄe{kt yºku {kuf÷e ykÃkðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au.

Wíf»ko rðãk÷Þ huMkfkuMko ¾kíku Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke {k[o- 2012Lke fu

íkuLke yøkkWLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷, rhrÃkxh yÚkðk Ãk]ÚÚkf

rðãkÚkeoykuyu íkk.29-8-2012 çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu

sYhe MkkrníÞ, {kfoþex Ve íku{s ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍ Vkuxk MkkÚku yºkuLke

þk¤k{kt nksh hne ykðuËLkÃkºkku ¼he sðk sýkððk{kt ykðu Au.

LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt Ãkheûkk Vku{o ¼hðk ytøku: ©eLkkhkÞý rðãk÷Þ

ðk½kurzÞk-z¼kuR rhtøk hkuz ¾kíku rhrÃkxh Äku.12 rð¿kkLk«ðkn{kt

ykuõxkuBçkh-2012 Lkk ykðuËLkÃkºkku íkk.28 {eÚke 30 {e Ëhr{ÞkLk

çkÃkkuhu 6 f÷kfu þk¤k ¾kíku ¼hðk{kt ykðþu.

yu[.yuMk. Ãkxu÷ nkRMfq÷ rðï ßÞkurík yk©{ rðïkr{ºke ¾kíku {k[o-

2013 {kt ÷uðkLkkh Äku.12 rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk ykÃkLkkh sqLkku fkuMko

rhrÃkxh W{uËðkhkuyu íkuykuLkk Vku{o sYhe «{kýÃkºkku Ve MkkÚku þk¤kLkk

Mk{Þ ËhBÞkLk ¼he sðw.

rðãk{trËh rðãk÷ÞLkwt økkihð

þk¤k fûkkyu Ãkt[k{]ík ÞkusLkk ytíkøkoík Ãkt[þÂõík ykÄkrhík ðõík]íð MÃkÄko

Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rðãk{trËh rðãk÷ÞLke Äku.10 Lke rðãkrÚkoLke

¼kðMkkh fuíkkyu «Úk{ yLku çkeò hkWLz{kt þk¤k fûkkyu s¤þÂõík yLku {kðLk

rðfkMk rð»kÞ WÃkh «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

sL{kuíMkð

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkh Lkøkh fuLÿLkk WÃk¢{u MkhËkh

M{]rík fuLÿ MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku sL{kuíMkð fkÞo¢{ Mkktsu 5 Úke 5-30

su{kt zku. rð¼kçkuLk LkkÞf fuLMkh rðþu òýfkhe ykÃkþu.

çkkuzo ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk ytøku

®nzku¤k ËþoLk

Mktrûkó Mk{k[kh

14

rfðe çkku®÷øk fku[ hkSLkk{wt ykÃkþu

LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[ zur{ÞLk hkRxu ykðíkk {rnLku

ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË ÃkkuíkkLkk ÃkË WÃkhÚke hkSLkk{wt

ykÃkðk ònuhkík fhe Au. økÞk MkÃxuBçkh{kt yu÷Lk zkuLkkÕzLkk

hkSLkk{k çkkË zur{ÞLk hkRxLku LÞqÍe÷uLz xe{Lkk çkku®÷øk fku[Lke

sðkçkËkhe MkkUÃkR níke. Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk {køkíkku nkuðkLku

fkhýu hkRxu hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwt [[koÞ Au.

347ðíko{kLk Mk{Þu ðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

¾uhððk{kt þkrnË ykr£Ëe {ku¾hu Au. ykr£Ëeyu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu yøkkW

347 ðLk-zu{kt 347 rðfux ¾uhðe Au. {wh÷eÄhLk 534

rðfux MkkÚku ðLk-zuLkku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ykuMxÙur÷Þk (ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) hkºku 10:00 xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk Mkur{VkR™÷ (÷kRð) hkºku 8:00 RyuMkÃkeyuLk

çkkEf hu®Mkøk{kt ¼køk

÷uLkkhe ¼khíkLke

Mkki«Úk{ xe{

Lkðe rËÕne, íkk.28

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk çkkRf «íÞuLkk

÷økkðÚke Ëhuf ðkfuV s Au. yk çkkEf

«u{Lkk fkhýu ÄkuLkeyu yuVykEyu{

MkwÃkhMÃkkuxoMk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

ÃkkuíkkLke hu®Mkøk xe{ ÷kuL[ fhe Au.

ÄkuLkeLke hu®Mkøk xe{Lkwt Lkk{ yu{yuMkze

ykh-yuLk hu®Mkøk xe{ RÂLzÞk

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ÄkuLkeLke xe{ [uf

rhÃkÂç÷f{kt ÞkuòLkkhe 10{e huMk{kt

¼køk ÷uþu. ykðíkk ð»koÚke Ëhuf

Mkºkku{kt ÄkuLkeLke xe{ ¼køk ÷uþu.

ÄkuLkeLke xe{ MkwÃkhMÃkkuxTMko ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uLkkh ¼khíkLke

Mkki«Úk{ yLku yuf{kºk xe{ çkLkþu.

xe{{kt fkuý-fkuý? : ÄkuLkeLke

yu{yuMkze ykh-yuLk xe{{kt

fkðkMkkfe ÍuzyuyuõMk6 ykh çkkEfLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. xe{Lkk

zÙkEðhku{kt £kLMkLkku ^÷kurhÞLk {krhLkku

yLku rçkúxLkLkk zuLk r÷LkVwx Mkkr{÷ Au.

xe{Lkku çkuÍ rçkúxLk{kt hnuþu. ÄkuLkeLkku

¾kMk r{ºk yÁý Ãkktzu xe{Lkku [uh{uLk

yLku {uLkuStøk rzhuõxh Au ßÞkhu íku÷wøkw

rVÕ{Lkku Mxkh LkkøkkswoLk Ãký rzhuõxh

íkhefu xe{{kt òuzkE þfu Au.

MkwÃkhMÃkkuxTMko ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk þwt

Au? : MkwÃkhMÃkkuxTMko ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk

{kuxh MkkEf÷ hu®Mkøk MÃkÄko Au. yk

xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk yuVS MÃkkuxoMk

ÿkhk fhðk{kt ykðu Au. yk MÃkÄko

1990Úke þYykík ÚkE níke. òufu

íÞkhu íkuLkwt ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk

Lkk{ níkwt. 1999{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk Lkk{ yÃkkÞwt níkwt.

ÄkuLkeLkk çkkEf : ÄkuLke ÃkkMku 30

sux÷e çkkRfLkwt f÷uõþLk Au. ÄkuLke

ÃkkMku fkðkMkkfe rLkLò, Þk{knk 650

MkeMke, rnhku nkuLzk MkeçkeÍuz yuõMkxLko,

nu÷fx yuõMk 132 (Ërûký yurþÞk{kt

yuf{kºk çkkEf), xeðeyuMk Mxkh Mkexe

yLku çkeò ½ýk çkkEfku íkuLke ÃkkMku Au.

zzeeyyuu÷÷yyuuVVuu IPLMMkkkkÚÚkkuu AAuuzzkkuu ^̂kkzzââkkuu

Lkðe rËÕne, íkk.28

ËuþLke yøkúýe rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke

zeyu÷yuVyu EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk

(ykEÃkeyu÷) MkkÚku Auzku VkzðkLkku

rLkýoÞ ÷uíkkt íku{Lke ðå[uLkk Ãkkt[ ð»ko

sqLkk MktçkÄLkku ytík ykÔÞku Au. ftÃkLkeyu

r¢fux rMkðkÞ çkeS h{íkkuLku «kuíMkkrník

fhðkLkku rLkýoÞ yk {kxuLkwt fkhý

ËþkoðkÞwt Au.

28 sw÷kE fhkh rhLÞw fhðkLke

ytrík{ íkkhe¾ níke Ãký zeyu÷yuVu

fhkh rhLÞw fÞkou LkÚke. yk rðþu

zeyu÷yuV økúwÃkLkk yuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxh hkSð ík÷ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykEÃkeyu÷ MkkÚku fhkh rhLÞw Lkne

fhðkLkku y{u rLkýoÞ fÞkou Au.

ykEÃkeyu÷{kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk

250 fhkuz YrÃkÞk hkuõÞk níkk.

xTðuLxe-220

yksu r÷suLz {ush

æÞkLk[tËLke sL{sÞtrík

Lkðe rËÕne : ¼khík{kt nkufeLkk

ÃkÞkoÞ Mk{kLk {ush æÞkLk[tËLke

çkwÄðkhu 107{e sL{sÞtrík

Ëuþ¼h{kt Wsðkþu. 29 ykuøkMx,

1905Lkk sL{u÷k æÞkLk[tËu íku{Lke

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk

400Úke ðÄw økku÷ fÞko níkk.

1928, 1932, 1936Lke

ykur÷ÂBÃkõMk{kt æÞkLk[tËLke

ykøkuðkLke{kt ¼khíku ºký ykur÷.

økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. Ëuþ¼h{kt

yksLkku rËðMk ‘LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk zu’

íkhefu Wsðkþu yLku yu rLkr{íku

furLÿÞ h{ík{tºkk÷Þ îkhk h{íkLkk

Mkðkuoå[ yuðkuzo yuLkkÞík fhkþu.

æÞkLk[tËLkwt 4 rzMku., 1979Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

¼k÷ku ðkøkíkkt {u[

huVheLkwt {]íÞw

çkŠ÷Lk : s{oLke ¾kíku yuf

yuÚ÷urxõMk {ex Ëhr{ÞkLk øk¤u

¼k÷ku (suðr÷Lk) ÷køkðkÚke {u[

huVheLkwt ½xLkk MÚk¤u «kýÃkt¾uÁt Wze

økÞwt níkwt. zMku÷zkuVo ¾kíku ÞkuòÞu÷e

xu÷uLx nLx yuÚ÷urxõMk RðuLx{kt

74 ð»keoÞ huVhe zkÞxh [ur{z

fkuR ¾u÷kzeLkk ÚkúkuLku {kÃke hÌkk

níkk fu íÞkt s yuf ¼k÷ku MkeÄku

íku{Lkk øk¤k WÃkh ÷køÞku níkku.

[ur{zLku íkkçkzíkkuçk nkuÂMxÃk÷ ÷R

sðkÞk Ãký íÞkt zkuõxhkuyu íku{Lku

{]¥k ònuh fÞko níkk. [ur{z su

RðuLx{kt huVhe níkk íku{kt s íku{Lke

Ãkkiºke Ãký ¼køk ÷R hne níke.

‘xTðuLxe-220 ðÕzofÃk{kt

ÞwðhksLke ®[íkk hnuþu’

Lkðe rËÕne : Mkkihð økktøkw÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

ÞwðhksLkku Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ

Wíkkð¤eÞku Au. Mkk[wt fnwt íkku

xTðuLxe20 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk {Lku

ÞwðhksLkk MðkMÚkLke ®[íkk hnuþu.

ÞwyuMk ykuÃkLk : {hu, õ÷kRMxMko,

Âõðxkuðk çkeò hkWLz{kt

LÞqÞkufo, íkk. 28

ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ xurLkMk xwLkko{uLx ÞwyuMk ykuÃkLkLkk

«Úk{ rËðMku Mxkh Ã÷uÞMkoLku rðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze

Lknkuíke yLku çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au. su Ã÷uÞMkuo

ykøkufq[ fhe íku{kt xku[Lkk ¢{ktrfík hkush Vuzhh, yuLze

{hu, {krhÞk þkhkÃkkuðk, rf{ õ÷kRMxMko, Mkk{Líkk MxkuMkhLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Mkíkík çkkðLk{e økúkLzM÷u{ xwLkko{uLx{kt h{e hnu÷k hkush

Vuzhhu «Úk{ hkWLz{kt 81{k ¢{ktrfík y{urhfkLkk zkuLkkÕz

Þtøk Mkk{u 6-3, 6-2,6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk ð»kuo

VuzhhLkku 25{ktÚke 22 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ytrík{-32{kt

VuzhhLkku {wfkçk÷ku çÞkuLk VkW Mkk{u Úkþu. ºkeò ¢{ktrfík

rçkúxLkLkk yuLze {huLku rðsÞ {u¤ððk ¾kMk ÃkhMkuðku Ãkkzðku

Ãkzâku Lknª yLku íkuýu hrþÞkLkk çkkuøkku{ku÷kuð Mkk{u 6-2,6-

4,6-1Úke Sík {u¤ðe níke. y{urhfkLkk suBMk ç÷uufu ¼khu

Mkt½»ko çkkË M÷kuðkrfÞkLkk ÕÞwfkMk ÷ufku Mkk{u 7-5, 6-2, 3-

6,6-3Úke, {kzeo rVþu òÃkkLkLkk økku Mkkuyuzk Mkk{u 7-6(7-3),

7-6(7-2), 6-3Úke, 16{k ¢{ktrfík òRÕMk rMk{kuLku

y{urhfkLkk {kRf hMku÷ Mkk{u 7-6(7-4), 3-6,5-7, 6-

4,6-1Úke 17{k ¢{ktrfík òÃkkLkLkk rLkMkefkuheyu ykLÿuykuÍe

Mkk{u 6-1,6-2,6-4Úke, rLkfku÷e zurðzuLfkuyu øÞwzku Ãku÷k Mkk{u

7-5,3-6, 6-4,6-2Úke rðsÞ {u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuuþ

fÞkuo níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ntøkuheLke

{ur÷Lzk rMkÍrLkf Mkk{u 6-2,6-2Úke rðsÞ {u¤ðe çkeò

hkWLz{kt MÚkkLk rLkrù fÞwO níkwt. fkhrfËeoLke ytrík{

økúkLzM÷u{{kt h{e hnu÷e rf{ õ÷kRMxMkuo y{urhfkLke zwðu÷

Mkk{u 6-3,6-1Úke, rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk y{urhfkLke Mkk{Líkk

MxkuMkhu {kŠxf Mkk{u 6-1,6-1Úke, rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu

ÃkuLkkuðk Mkk{u 6-0,6-1Úke, Ãkkt[{e ¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu

nkfkuof Mkk{u 7-6(8-6), 6-1Úke, ÷e Lkkyu rçkúxLkLke nuÄh

ðkuxTMkLk Mkk{u 6-2,6-3Úke rðsÞ {u¤ðe çkeò hkWLz{kt

«ðuþ fÞkuo níkku.

Mkku{Ëuð Mkt½»ko çkkË nkÞkuo

®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt ¼khíkLke yuf{kºk ykþk 473{k

¢{ktrfík Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLkku 94{k ¢{ktrfík MÃkuLkLkk

hur{huÍ rnzkÕøkku Mkk{u ÷zík ykÃÞk çkkË 3-6,2-6, 6-

3,4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {uLMk zçkÕMk {kxu

r÷yuLzh ÃkuMk-hkzuf ÂMxÃkkLkufLku Ãkkt[{ku, {nuþ ¼qÃkrík-

hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeLku ykX{ku ¢{ yÃkkÞku Au. MkkrLkÞk

y{urhfkLke çkuÚkkRLk {kxuf MkkÚku òuze çkLkkðeLku h{þu.

hhkkuusshh VVuuzzhhhh,, þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkkLLkkee

««¼¼kkððþþkk¤¤ee þþYYyykkííkk

ÄÄkkuuuuLLkkeeyyuu ççkkkkEEff hhuu®®MMkkøøkk xxee{{ ¾¾hheeËËee

«kRÍ {Lke {wÆu

Ã÷uÞMkoLkk çk¤ðkLkk

yutÄký

«Úk{ rËðMkLkk {wÏÞ Ãkrhýk{

VuzhhLkku Þtøk Mkk{u 6-3,6-2,6-4Úke rðsÞ

{huLkku çkkuøkku{ku÷kuð Mkk{u 6-2,6-4,6-1Úke rðsÞ

þkhkÃkkuðkLkku rMkÍrLkf Mkk{u 6-2,6-2Úke rðsÞ

õ÷kRMxMkoLkku zwðk÷ Mkk{u 6-3,6-1Úke rðsÞ

÷e LkkLkku ðkuxTMkLk Mkk{u 6-2,6-3Úke rðsÞ

yuxeÃke yLku {ku¾hkLkkxurLkMk

Ã÷uÞMko «kRÍ {Lke {wÆu Vhe Mkk{-

Mkk{u ykðe økÞk Au. xku[Lkk Ã÷uÞMkuo

yuðe [e{fe ykÃke Au fu yuxeÃke

yk {wÆu íkkfeËu Ãkøk÷kt Lknª ÷u íkku íku

ykðíkk ð»koLke ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLkLkku çkrn»fkh fhþu yLku yu

s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËwçkR

¾kíku yuh xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhe

íku{kt ¼køk ÷uþu. Ã÷uÞMkoLku {wÏÞ

ðktÄku «Úk{ hkWLz{kt Ãkhkrsík Úkíkkt

Ã÷uÞhLku yÃkkíke ykuAe hf{ Mkk{u

Au. nk÷ «Úk{ hkWLz{kt Ãkhkrsík

ÚkLkkhkLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk

20800 zku÷h, £uL[ ykuÃkLk

18000 Þqhku, rðBçkÕzLk 14500

ÃkkWLz, ÞwyuMk ykuÃkLk 23 nòh

zku÷hLke hf{ ykÃku Au. yk ytøku

yuLze {huyu sýkÔÞwt níkwt fu

økúkLzM÷u{ ÞkusðkÚke ykÞkusfkuLku

sux÷e hf{ {¤u Au íkuLke

Mkh¾k{ýeyu «Úk{ hkWLzLkk

Ãkhkrsík Ã÷uÞhLku Lkrn Mk{kLk hf{

{¤u Au. Lke[÷k ¢{Lkk yk

Ã÷uÞMkoLku ÃkkuíkkLkk ¾[uo xwLkko{uLx{kt

h{ðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{LLkkuu ffuuxx÷÷kkuu LLkkVVkkuu??

økúkLzM÷u{ LkVku ELkk{e

hf{

ÞwyuMk ykuÃkLk 1158 134

rðBçkÕzLk 1004 128

£uL[ ykuÃkLk 990 130

ykuMke. ykuÃkLk 816 145

(hf{ fhkuz YrÃkÞk{kt Au)

BCCI îkhk MkL{kLk Mk{khkun

ÞkuòÞku : Ëhuf Ã÷uÞhLku 20

÷k¾Lkku [uf yuLkkÞík

{wtçkE, íkk.28

ykuMxÙur÷ÞkLku nhkðe ytzh-19 ðÕzofÃk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLku÷e ¼khíkeÞ xe{ {tøk¤ðkhu MðËuþ Ãkhík

Vhe níke. ¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞkuyu yuhÃkkuxo çknkh

Ãkøk {qõÞku fu íku MkkÚku s Zku÷-LkøkkhkÚke íku{Lku ykðfkh

yÃkkÞku níkku. {kuze Mkktsu çkeMkeMkeykR îkhk xe{Lkku

MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk

çkË÷ xe{Lkk MkÇÞkuLku 20-20 ÷k¾Lkk,MkÃkkuxo MxkVLku

15 ÷k¾Lkk [uf íku{s {ku{uLxku yuLkkÞík fhkÞk níkk.

¼rð»ÞLkk MkwÃkhMxkh ¾u÷kzeykuLke yuf Í÷f òuðk

{kxu {kuxe MktÏÞk{kt r¢fux«u{eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼khíkeÞ r¢fuxhku çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu {wtçkE yuhÃkkuxo

Ãkh WíkÞko níkk.

Mkr[LkLke Mk÷kn V¤e : [tË : ¼khíkeÞ ytzh-

19 xe{Lkk fuÃxLk WL{wõík [tËu [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Mk÷knLku WÃkÞkuøke økýkðe níke. [tËu

ðíkLk Ãkhík VÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLku ÄehsÚke

çku®xøk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. su {Lku V¤e níke

yLku ¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {níðÃkqýo ¼sðe

níke. y{u yk rMkØe çkË÷ ¾wçk s ykLktËLke ÷køkýe

yLkw¼ðeyu Aeyu. {Lku {khe xe{ WÃkh økðo Au. xe{Lku

[uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt Ëhuf ¾u÷kzeyu ©uc ÞkuøkËkLk

ykÃÞwt níkwt. nðu {kÁ MktÃkqýo æÞkLk ¼khíkLke yu xe{

LÞqÍe÷uLz sðkLke Au íkuLkk WÃkh hnu Au.

ònuhkík{kt ÷uðk ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞku :

ytzh-19{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkk™e MkkÚku s xe{Lkk

MkÇÞkuLku ÷kuxhe ÷køke Au. WL{wõík [tË, çkkçkk

yÃkhkSík, ÂM{ík Ãkxu÷, nhr{ík®Mkn suðk

¾u÷kzeykuLku ònuhkík{kt MkkELk fhðk fux÷e

ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞku Au. [tË LkSfLkk ¼rð»Þ{kt

ònuhkíkku{kt Ãký AðkE òÞ íkku LkðkE Lkne. íkuLkk{kt

ÄkuLke yLku fkun÷e suðe MxkE÷ nkuðkLku fkhýu íku

÷kufr«Þ çkLÞku Au. yk WÃkhktík yk ¾u÷kzeyku ykuAe

hf{{kt ònuhkík{kt ykðe síkk nkuðkÚke ftÃkLkeLku Ãký

VkÞËku ÚkkÞ Au.

ððÕÕzzoo [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk ¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{LLkkwwtt ¼¼ÔÔÞÞ MMððkkøøkkííkk

ÂM{ík yksu y{ËkðkË ykðþu

ytzh-19 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLku [uÂBÃkÞLk

çkLkkððk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh

ÂM{ík Ãkxu÷ çkwÄðkhu y{ËkðkË ykðþu.

ÂM{ík Ãkxu÷Lkk Mðkøkík {kxu {kuxe

MktÏÞk{kt r¢fux«u{eyku nksh hnu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. ÂM{íkLkk Mðkøkík {kxu íkuLkk

r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk ÷kufku yuhÃkkuxo Ãkh

nksh hnu Au. ÂM{ík WÃkhktík [uÂBÃkÞLk

xe{Lkku MkÇÞ Y»k fk÷rhÞk Ãký ykðíke-

fk÷u y{ËkðkË Ãkhík Vhþu. {tøk¤ðkhu

¼khíkeÞ xe{ {wtçkE ykðe níke.

{wtçkR ¾kíku ytzh-19 ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lke økúqÃk íkMðeh.

Lkðe rËÕne ¾kíku xe-20 ðÕzofÃkLke

«{kuþLk÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk

fku{uLxuxMko Mkkihð økktøkw÷e, MktsÞ

{ktshufh.

C M Y K

C M Y K

yksu ™uþ™÷ M…kuxoMk zu

AŒkt þnuh{kt RðuLx ™net


ykðŒefk÷u Œk.29 yku„Mx™u Ëuþ¼h{kt

hk»xÙeÞ ¾u÷ rËð‚ yux÷u fu ™uþ™÷ M…kuxo‚ zu

Œhefu Wsððk{kt ykðu Au. ™uþ™÷ M…kuxo‚ zu

r™r{¥ku Xuh Xuh h{Œkuí‚ð™ku {knku÷ skuðk

{¤u Au. …htŒw ðzkuËhk{kt hküÙeÞ ¾u÷ rËð‚™u

÷R fkuR s ykÞkus™ fhkÞwt ™net nkuðk™wt

òýðk {¤e hÌktw Au.

hküÙeÞ ¾u÷ nkufe™e h{Œ™k òËw„h

Œhefu yktíkhhküÙeÞ MŒhu ™k{™k {u¤ð™kh

¾u÷kze {ush æÞk™[tË™e ÞkË{kt ‚{„ú ¼khŒ

Œu{™k sL{rË™ 29 yku„Mx™u hküÙeÞ ¾u÷

rËð‚ Œhefu {™kðu Au. rðrðÄ rsÕ÷k™e h{Œ

„{Œ f[uheyku …ý yk r™r{¥ku y÷„ y÷„

h{Œku™e M…Äko™wt ykÞkus™ fhu Au. …htŒw

™uþ™÷ M…kuxoMk zu ™u ÷R ðzkuËhk{kt rsÕ÷k

MŒhu Wsðýe™wt fkuR s ykÞkus™ fhkÞwt ™net

nkuðk™wt ‚…kxe …h ykðe hÌktw Au. ykzk

rËð‚ku{kt rðrðÄ h{Œku™wt ykÞkus™ fhŒe

h{Œ „{Œ f[uheyku hküÙeÞ ¾u÷ rËð‚™k

{níð™u s rð‚he hne Au.

yk yt„u rsÕ÷k h{Œ „{Œ yrÄfkhe™u

ðkŒ[eŒ fhŒk Œu{ýu …ý ™uþ™÷ M…kuxo‚ zu

r™r{¥ku fkuR s nheVkR fu h{Œ „{Œ

«ð]r¥k™tw ykÞkus™ ™net ÚkÞtw nkuðk™wt fÌktw nŒwt.

ƒw[e ƒkƒw xq™ko{uLx™e õðkxoh

VkR™÷{kt ƒhkuzk™ku rðsÞ

ƒhkuzk™k ƒku÷hkuyu

{nkhküÙ™k ƒuxÄhku™u

58 ykuðh{kt ‚{uxe

÷eÄk


yksu {nkhküÙ r¢fux yu‚kur‚yuþ™ y™u

ƒe‚eyu ðå[u [uL™R ¾kŒu ƒw[e ƒkƒw

xq™ko{uLx õðkxoh VkR™÷™e st„ h{kR

nŒe. „Rfk÷u ƒhkuzkyu Vxfkhu÷k 339

h™™k sðkƒ{kt yksu {nkhküÙ™e xe{ {kºk

185 h™{kt s ‚{uxkR „R nŒe. y™u

ƒhkuzk™ku 154 h™u þk™Ëkh rðsÞ ÚkÞku

nŒku.

nk÷ ðzkuËhk xe{ [uL™R{kt ƒw[e ƒkƒw

RrLðxuþ™÷ xq™ko{uLx™k {wfkƒ÷k{kt Au.

õðkxh VkR™÷{kt Œk.27 y™u 28 yku„Mx

yu{ ƒu rËð‚ ðzkuËhk™ku {nkhküÙ™e xe{

‚k{u {wfkƒ÷ku h{kÞku nŒku. 90 ykuðh™e

yk {u[{kt „Rfk÷u {nkhküÙu xku‚ SŒe

ðzkuËhk™u «Úk{ Ëkð ykÃÞku nŒku. ƒe‚eyu

xe{u 381 r{r™x™e h{Œ{kt [kuø„k-

Aø„k™e h{Íx ƒku÷kðe {nkhküÙ™k

rVÕzhku™u ntVkðe ËeÄk nŒk. ðk½{kuzu 165

ƒku÷{kt 9 [kuø„k, 90 h™, …Xkýu 93

ƒku÷{kt 8 [kuø„k 3 Aø„k, 81 h™ ßÞkhu

…qðo fÃŒk™ …e™÷ þknu 111 ƒku÷{kt 2

[kuø„k y™u þk™Ëkh 6 Aø„k Vxfkhe 80

h™ fÞko nŒk. ƒhkuzkyu 87.3 ykuðh™e

ƒurxt„{kt {nkhküÙ ‚k{u Ë{Ëkh 339

h™™ku sw{÷ku ¾zfe ËeÄku nŒku.

sðkƒ{kt {nkhküÙ xe{™e þYykŒ s

™ƒ¤e …ze nŒe. Ônkuhk, ¼kò, [kinký

y™u …xu÷™e ƒkur÷t„™k Œh¾kxu {nkhküÙ™k

ƒuxÄhku™e yuf …Ae yuf …Ae yuf Œ{k{

rðfuxku ¾uhðe …kze nŒe. Ônkuhk y™u …xu÷u

ºký-ºký rðfuxku Íz…e nŒe. ºke‚ ykuðh{kt

…ý {nkhküÙu {kºk 87 h™ fÞko nŒk y™u 7

rðfuxku „w{kðe nŒe. ƒhkuzkyu {nkhküÙ™k

ƒuxÄhku™u 58 ykuðh{kt s ‚{uxe ÷eÄk

nŒk. y™u {nkhküÙu 185 h™u ƒkS

„w{kðŒk ƒhkuzk™ku 154 h™u Ë{Ëkh rðsÞ

ÚkÞku nŒku. yk ‚kÚku ƒhkuzkyu yk„¤™k

Œƒ¬k{kt «ðuþ {u¤ÔÞku nŒku.

ykuMke.Mkk{u Ãkkf.

198{kt ¾¾zâwt

ËwçkR : r{[u÷ Mxkfuo Ãkkt[ rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

«Úk{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{

198{kt ¾¾ze økR Au.

VVkkMMxxuuMMxx ººkkýý nnòòhh hhLLkk

yy{{÷÷kkLLkkkkuu ððÕÕzzoo hhuuffkkuuzzoo

$ø÷uLzLku 288Lkwt

÷ûÞktf

MkkWÚkBÃkxLk, íkk. 28

nrþ{ y{÷kLkk 150 hLkLke

MknkÞÚke Ërûký ykr£fkyu çkeS ðLk-

zu Síkðk $ø÷uLzLku 288Lkwt ÷ûÞktf

ykÃÞwt Au. nrþ{ y{÷kyu fkhrfËeoLke

59{e ðLk-zu{kt 10{e MkËe Vxfkhe

níke. y{÷kyu yk MkkÚku s ðLk-zu{kt

MkkiÚke ÍzÃke 3 nòh hLk fhðkLkku

rh[kzoTMkLkku hufkuzo íkkuzâku níkku.

VkMxuMx ºký nòh hLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk ð»ko

y{÷k 57 2012

rh[kzoTMk 72 1984

økúerLks 72 1986

fMxoLk 72 1997

fkun÷e 75 2012

Mfkuh çkkuzo

Ë.ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. rfMkðuxh çkku. çkúuMLkkLk 52 76 5 0

y{÷k fku. çkúuMLkkLk çkku. rVÒk 150 124 16 0

zâwr{Lke hLkykWx 14 24 1 0

yuÕøkh çkku. MðkLk 15 28 1 0

zerðr÷ÞMko çkku. MðkLk 28 29 1 0

zw Ã÷uMke yýLk{ 22 19 2 0

ÃkkLkuo÷ yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ :(50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

287.rðfux : 1-89,2-121,3-165,4-230,5-285.

çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-0-53-0, rVÒk : 10-0-59-

1, çkúuMLkkLk :8-0-61-1 , MðkLk :10-0-50-2, Ãkxu÷

: 10-0-47-0, çkkuÃkkhk : 3-0-12-0.

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ fku. ze.nMMke çkku. ÃkurèLMkLk 4 12 0 0

s{þuË fku. ðuz çkku. Mxkfo 23 30 3 0

yÍnh fku. òuLMkLk çkku. ÃkurèLMkLk 5 6 1 0

þrVf çkku. Mxkfo 56 77 2 2

r{Mçkkn çkku. r¢rùÞLk 26 48 1 0

W{h fku. çkuR÷e çkku. Mxkfo 52 55 2 2

fk{hkLk fku. õ÷kfo çkku. Mxkfo 4 14 0 0

ykr£Ëe fku.õ÷kfo çkku. Mxkfo 0 1 0 0

íkLkðeh fku.ze. nMMke çkku. òuLMkLk 1 6 0 0

ys{÷ çkku. ÃkurèLMkLk 8 14 1 0

[e{k yýLk{ 2 8 0 0

yuõMxÙk : 17, fw÷ :(45.1 ykuðh{kt) 198. rðfux :

1-20,2-28, 3-40,4-99,5-160,6-174, 7-

175,8-180,9-184, 10-198. çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk

: 9.1-0-19-3, Mxkfo : 10-2-42-5, õ÷kfo : 3-

0-8-0, ze.nMMke : 2-0-9-0, òuLMkLk :9-0-43-

1, r¢rùÞLk : 8-0-37-1,{uõMkðu÷ : 4-0-27-0.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 100.0031,300.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0056,900.00

rLk^xe yktf

-15.655,334.60

¢wz ykuE÷

+ 0.7396.23 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xeMkeyuMk 1348.70 2.24

MkLkVk{ko 681.15 1.69

íkkíkk Ãkkðh 98.20 1.55

zkì. huœe ÷uçk 1697.55 1.53

yuLkxeÃkeMke 171.40 1.48

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.92 ÞuLk 70.80 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,34,917.89 fhkuzÞwhku 69.84y{u. zku÷h 55.67

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,73,663.23 fhkuz

17,631.71çktÄ ÚkÞku

17,676.13¾w÷eLku

(-47.10)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 738.10,742.45,731.30,734.90

yuuMkeMke 1349,1350,1324.40,1334.40

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 156.10,159.50,151.75,156.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 107.75,110.65,106.30,108.90

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 790,790,772,775.65

yÕnkçkkË çkUf 123.40,123.40,118.95,119.85

yhuÔkk 190,193.80,185.25,190.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 188,189.75,185,186.70

yktækúçkuLf 91.25,93.25,90,91.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,645,617,636.10

yuÃkkuÕkku xkGkh 95.55,96.20,91,93.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.35,21.50,20.65,20.85

yu~keGkLk ÃkuRLx3675.85,3745.15,3650.55,3727.40

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1879,1879,1791,1805.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 111.65,113,108.20,111.35

yurõMkMk çkUf 1042,1042,1007.55,1016.45

çkòs nkuÕz RLÔkuu 795,795,783.10,785.85

çkkxk RLzeGkk 883.50,885,868,875.15

Çkkhík EÕkuf. 1227.10,1263,1223,1245.60

Çkkhík ^kuso 276,279.80,269.55,277.20

Çkkhík ÃkuxÙku 352.70,357.25,352,354.30

Çkkhíke yuhxuÕk 249,250.05,245.40,248.95

ÇkuÕk 223,224.65,221.40,222.85

Çk¸»kÛk MxeÕk 466,466,459,462.90

çkkGkkufkuLk rÕk. 250,250.95,243.35,245.80

çkPf yku^ çkhkuzk 621,633.65,610.15,626.95

çkuf yku^ RrLzGkk 265.95,266.50,261.25,264.95

çkku~k Õke 8739.95,8739.95,8640,8661.30

çkúexkLkeGkk RLz 480.55,493.05,478,487.35

furzÕkk nuÕÚk 880,889.80,876,881.45

¢uRLk RLzeGkk 346.05,346.90,338,340.70

fuLkuhk çkuLf 322.90,322.95,315.10,320.50

fuMxÙkuÕk 600,601,594.50,596.15

MkuLxÙÕk çkUf 65.50,65.50,64,64.40

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 311,317.70,307.85,313.55

åktçkÕk ^xeo 66.50,66.50,64,64.45

MkeÃÕkk. 370.85,371.65,362.90,366.80

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1181.10,1183.90,1168,1171.15

fLxuLkh fkuÃkkuo 927.55,931.20,918,922.65

fkuhkuBkk ^xeo 279,280.95,265.10,279.55

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 375.35,375.35,364.95,370.15

¢eMkeÕk Õke 905.95,912,901,910.35

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 116,116.65,113.50,114.60

fGk¸BkeLMk 458.05,468.70,452.95,464.75

zkçkh RLzeGkk 123.90,125,121,121.40

ze~k xeÔke 69.25,69.30,67.50,68.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1188,1191.90,1096,1131.40

zeyuÕkyu^ Õke 200.10,203.65,197.50,200.70

zku.huœe 1672,1702.05,1668,1697.55

ykGk~kh Bkkuxh 2105.40,2198.95,2105.40,2153.15

R.ykR.nkuxuÕk 79,79,78.20,78.40

neBkkLke Õke. 487.05,494,487,489.50

yurLsGkMko (ykE) 216,217.70,212.30,213.25

yuMkkh ykuRÕk 51.20,51.45,48.60,49.95

yufMkkRz RLz. 134.60,136.30,134.30,135.30

^uzhÕk çkUf 406.90,406.90,400.20,401.90

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 830.45,830.45,806.50,816.10

^kuxeoMk nuÕÚk 94.50,94.95,93,94.40

økuEÕk 365.05,369.90,364.75,365.90

økeíkktsÕke suBMk 346.85,346.85,337.25,340.65

øÕkufMkkurMBkÚk 2090,2096.80,2075,2080.95

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2920,2937,2880,2893.20

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 412.40,414.95,408.35,412.25

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 18.25,18.80,17.80,18.60

økkuËhusfLMxÙ 668.60,671.95,661,665.45

økkuËhus RLz 240.15,240.15,234.55,237.20

økúkMkeBk RLz 3030,3039,2982,3006.35

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.40,81,76.10,80.40

øk¸s.^Õkkuhk 343,351.90,334.05,348.95

øk¸s.økuMk 300.05,300.05,293,293.75

øk¸s. BkeLkhÕk 193,193,188.25,189.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 543.65,543.65,528.10,534

yuåkMkeyuÕk xufLkku 558.15,562,550.10,557.65

yuåkzeyuu^Mke 720.25,727.80,719.85,723.40

yuåkzeyu^Mke çkUf 595,595,587,589.35

nehku nkuLzk 1932,1939.40,1901.15,1912.75

nufMkkÔkuh xuf 121.45,123.25,118.15,121.90

®nË Gk¸¸Lke Õke. 522.50,524.95,519.15,523.30

®nË fkuÃkh 258.20,259,246.30,248.10

®nË ÃkuxÙkuÕk 318,318.85,312.70,313.55

®nËkÕfku 110.70,110.70,105.25,106.65

®nË¸MíkkLk Íªf 129.15,130.25,122.70,124.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72.65,73.95,71.40,72.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf

935.10,939.90,919.10,922.10

ykRzeçkeykR 83.85,84.35,83.15,84.05

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.85,75.05,74,74.30

EL£k zuÔk ^kR 137.40,138,134.70,137.50

ykEyu^MkeykR Õke 27.60,28.35,26.85,27.85

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 46.05,46.85,45.25,46.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 187.05,188,178.55,186.40

RrLzGkLk çkUf 163,164,161.10,162.45

RLzeGkLk nkuxÕk 61.50,61.50,60.30,60.75

RLzeGkLk ykuRÕk 247.60,249.50,246.50,247.05

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 69.25,69.25,67.80,68.55

ELÿ økuMk 257,257.90,250.30,252.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 325.10,325.55,317.15,318.80

RL^kuMkeMk xuf 2399.45,2449.50,2399.45,2423.40

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 377.95,377.95,361.20,368.75

ykRÃkeMkeyuÕk 420.20,422.85,404,406.30

ykRykhçke RL£k 125.80,126.70,120.10,121.90

ykR.xe.Mke. 265.50,268.50,265.50,268.05

siLk Rheøku~kLk 74.50,75.05,62.70,70.60

sGkÃkúfk~k 72.30,72.70,69.30,70.45

SLËkÕk MxeÕk 382,382,343,358.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 28,28.20,25.05,26.80

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 724,726.80,695.30,709.75

fkuxf BkneLÿ çkUuf 572.55,580.80,568.80,577.70

ÕkuLfku RL£k 11.20,11.32,10.85,11.11

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1395,1398.65,1356,1362.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

247.40,250.50,243.20,248.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 575,577.50,565.10,570.70

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

778.90,778.90,757.05,761.35

Bkne. BkneLÿ 773,778,765.20,770.90

BkLkkÃk¸hBkS 36.05,37.10,35.90,36.70

Bkuhefku Õke 194.10,194.95,191.35,192.20

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1170,1182.80,1156.55,1162.65

BkufMk RLzeGkk 187.60,187.95,181.05,183.60

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 754.95,761.85,726.20,729.75

BkækhMkLk 189,189.45,185.05,186.90

yuBk^uMkeMk 366.05,375.80,360.65,367.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10670,10713,10141.10,10398.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64,65.15,61.65,64.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.35,51.50,50.60,50.90

LkuuMkÕku (ykR) 4718,4723.95,4610,4696.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.70,82.70,79.65,80.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187.70,195,186.50,193.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.50,172.20,168.60,171.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288.10,289.40,279.50,282.10

ykuÃxku. MkŠfx 129,130,122.55,124.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2865,2913,2853,2864.45

ykurhyuLxÕk çkUf 222,222.10,209.50,211.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 151.90,151.90,141.25,144

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 150.15,154,147.75,153.15

ÃkezeÕkkRx RLz. 190.90,191,184.85,186.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 491,505.85,491,501.05

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 168.55,169.30,157,160.80

ÃkkÔkh økúez 118.20,122,118.20,121.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 677,686,670,676.80

huLkçkûke Õkuçk. 552,559.30,545.55,549.95

hk»xÙeGk fuBke 51.75,51.95,49.35,49.70

ykhRMkeÕke 197.95,199.15,191.05,193.85

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 52.40,52.45,50.25,51

heÕkkGkLMk yuLkSo 471,473,460.05,466.35

heÕkk.fuÃkexÕk 330.35,333.35,325.10,328.10

heÕkkGkLMk 786.10,794.30,778.55,790.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 83.20,83.65,80.50,82

YåkeMkkuGkk 83.60,85.30,83.55,83.70

MkuMkk økkuÔkk 187.30,188.20,179.75,182.30

©e MkeBkuLx 3495,3575,3441,3492.75

©ehkBk xÙkLMk 610.20,620,600.55,618.55

MkeBkuLMk Õke 669.85,678.85,658.05,675.40

Mxux çkuLf 1844.80,1859.25,1831,1843.05

MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.75,83.95,82,82.75

MxhÕkkRx 109.55,110.05,103.80,104.50

MxÙkEz 847,847.75,802.90,832.70

MkLk ^kBkko 668,683.60,666,681.15

MkLkxeÔke 290,295.90,282.75,287.05

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.20,15.55,14.95,15.15

MkeLzefux çkUf 92.50,92.90,91,92.50

íkkíkk fuBke. 308,309.15,301.10,304.95

íkkíkk fkuBGk¸ 227.20,229,226,227.10

íkkíkk BkkuxMko 240,240.30,235.30,237.70

íkkíkk ÃkkÔkh 96.10,100,96.10,98.20

íkkíkk MxeÕk 388,388.90,373.65,378.40

íkkíkk xe 129.25,129.95,126.50,127.40

xeMkeyuMk rÕk. 1324.75,1351.95,1320.05,1348.70

xuf BkneLÿ 875.80,883,835.20,842.25

ÚkBkuofoMk 493.50,496.95,488,493.15

xkRxLk RLz. 221.90,221.90,215.80,220.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 152.15,155.90,151.65,152.75

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3390,3424,3316.60,3386.40

Gk¸fku çkuLf 64,64.25,62.05,63.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1753,1768.95,1716.20,1731.65

Gk¸LkeGkLk çkUf 155.20,155.50,151.30,153.50

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 936,945,850.10,928.05

Gk¸Lkexuf Õke 19.35,19.45,18.65,19.20

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 584.45,649,575,628.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115.50,116.90,114.40,115.50

ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.50,176.50,169.15,172.45

ÔkkuÕxkMk 110.05,111.95,108.05,110.45

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 95.15,95.15,83.35,86.45

ÔkeÃkúku 360,364.75,359.15,363.60

Ôkkufnkxo 1184.60,1192,1103.70,1115.20

Gk~k çkPf 336,338.40,331.10,335.55

Íe yuuLxh 168,169.40,162.90,164.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58645

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30800

þwØ MkkuLkw t 30950

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1250

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 775

MkLk^÷kðh rhVkELz

785

fkuÃkhk 635

yuhtzk 3875

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 805

y¤Mke íku÷ 835

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 620

MkkuÞkçkeLk 770

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47900

ðkÞh çkkh 51400

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800

çkúkMk f®xøk 32800

Íªf 13500

÷ez 12300

xeLk 1285

rLkf÷ 1075

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 435/460

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4100

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350

fkuÃkhu÷ {wtçkE 710

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 3452/3512

¾ktz r{rzÞ{

3526/3661

{w. [ktËe nksh 58645

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30800

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30950

y{. [ktËe 56900

y{. MxkLzzo (99.9)

31300

y{. íkuòçke (99.5)

31150

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30050

y{. nku÷{kfo 30675

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2080/2110

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2180/2210

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/280

zwtøk¤e Lkðe 110/150

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1275/1280

íku÷eÞk xe™

1954/1955

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1275/1280

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

745/748

hksfkux [ktËe 56600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1130/1140

hksfkux Sýe {e.ze.

1150/1160

¾ktz ‚e 3600/3680

¾ktz ze 3520/3560

yuhtzk MkÃxu.

4305/4308

yuhtzk rzMku.

4598/4600

rËðu÷ 800/802

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1250/1260

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960

ðLkMÃkíke ½e

1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1250/1260

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1000/1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1160/1165

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 305/354

swðkh 421

çkkshe 235/271

ðrhÞk¤e 611

yuhtzk 775/795

hkÞzku 790/829

{uÚke 562/590

Mkðk 663/683

ys{ku 600/800

hsfk çke 500/3700

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1551/2641

ðrhÞk¤e 626/1318

hkÞzku 789/839

yuhtzk 771/811

½ô 285/359

swðkh 450/530

çkkshe 230/265

çktxe 300

ŸŸÍÍkk

Shw 2633/2988

ðrhÞk¤e 650/1860

RMkçkøkw÷ 1068/1197

MkhMkð 881

hkÞzku 808/833

ík÷ 1451/1738

ys{ku 1211

Mkwðk 615/725

{uÚke 635

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 318/328

çkkshe 249/257

yuhtzk 781/790

hkÞzku 818

òòuuxxkkýýkk

çkkshe 251

yuhtzk 770/788

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh 8 251/283

½ô xw 329/372

sð 256

çkkshe 233

yuhtzk 732/760

hkÞzku 783

MMkkkkýýttËË

Shw 2900

½ô 496 349/380

zkt.økw.17 325

zkt.økwshe 264/274

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 780/796

½ô 321/375

çkkshe 255/263

{fkR 280/291

swðkh 325/434

[ýk 800/880

íkwðuh 750/821

økðkh 800/1000

zkt.økw.17 250/311

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 321/326

½ô 496 325/337

{fkR ÷k÷ 274/285

yuhtzk 782/791

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 828/831

yuhtzk 770/782

Shw 2050/2835

½ô 315/340

çkkshe 242/255

swðkh 420/445

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 270/326

yuhtzk 750/768

hsfku 2100/3680

{{kkttzz÷÷

Shw 2251/2800

yuhtzk 745/772

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 760/780

½ô 305/324

çkkshe 204/221

hsfku 2350/3501

[efwze 301/790

{uÚke 456/510

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 750/805

çkksh e264/266

½ô 230/365

swðkh 390/477

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 400/450

økðkh 420

ËwÄe 160/200

¼ªzk 240/330

hªøký 160/250

¼èk 160/250

hðiÞk 220/400

íkwheÞw 260/300

{h[k 160/260

xk{uxk 300/340

fkfze 280

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 265/272

½ô 325/338

zktøkh 240/260

yuhtzk 775/790

økðkh 800/1200

{fkR 200/250

íkwðuh 650/750

swðkh 400/426

hkÞzku 625/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 260/270

½ô 320/335

zktøkh 230/250

yuhtzk 770/785

økðkh 775/1000

{fkR 180/240

íkwðuh 625/725

swðkh 380/425

hkÞzku 620/630

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 1025/1100

½ ô 2 8 0 / 3 3 5

çkkshe 235/255

zkt.ßÞk 240/265

zkt.økw.17 300/335

««kkttrrííkkss

yuhtzk 760/790

½ô 300/340

çkkshe 230/260

zkt.ßÞk 240/260

zkt.økw.17 330/335

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

ËwÄe 120/140

¼èk 200/240

fkhu÷k 200/240

¼ªzk 160/220

[ku¤e 300/360

øk÷fk 120/140

{h[kt 200/240

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 791/792

Shw 2740/2796

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 240/325

çkkshe 190/225

{øk 610/710

{X 510/600

økðkh 2600/3550

yuhtzk 730/770

Shw 2550/2920

hkÞzku 720/811

RMkçkøkw÷ 950/1050

RRzzhh

½ô 320/353

{fkR 290/310

yuhtzk 780/789

swðkh 410/425

nnkkhheess

hkÞzku 750/794

yuhtzk 780/800

çkkshe 211/230

½ô 295/312

økðkh 1920/2001

[ýk 850/945

Mkðk 600/681

Shw 2000/2930

{uÚke 608/630

ððzzkk÷÷ee

yuhtzk 800/809

½ô 310/352

{fkR 280/327

swðkh 322/450

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 240/260

{fkR 270/280

½ô 300/315

yuhtzk 750/765

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 780/840

yuhtzk 762/802

½ô 290/350

çkkshe 210/265

swðkh 372/850

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 320/355

{fkR 250/275

çkkshe 230/260

íkwðuh 810/840

yuhtzk 750/785

ííkk÷÷kkuuËË

yuhtzk 775/805

½ô 322/372

çkkshe 248/272

zkt.ßÞk 230/251

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 795/815

çkkshe 240/260

{fkR 250/280

½ô 320/340

zzeeMMkkkk

½ô 287/325

çkkshe 250/270

yuhtzk 775/795

hkÞzku 811/834

ÚÚkkhhkkËË

Shw 1975/2890

uyuhtzk 775/790

{øk 735/800

{X 650/731

çkeszk 1204/1211

ík÷ 1189/1200

çkkshe 240/251

hkÞzku 820/850

Rþçkøkw÷ 1050/1150

ys{ku 765/1499

hhkknn

hkÞzku 815/843

ç k k s h e 2 2 5 / 2 5 7

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 801/1298

yuhtzk 780/807

çkkshe 260/280

½ô 320/365

swðkh 395/513

{uÚke 400

÷[fk çkkshe 261/402

ffwwffhhððkkzzkk

hkÞzku 811

yuhtzk 785/800

çkkshe 220/285

½ô 317/372

swðkh 404/482

hksøkhku 850/900

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk

yuhtzk 770/801

çkkshe 250/276

½ô 272/338

swðkh 421/455

sð 249

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 780/802

çkkshe 235/271

{fkR 270/316

½ô 305/365

xxªªxxkkuuRR

yuhtzk 750/781

{fkR 275/311

½ô 300/345

ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 250/260

{fkE 250/280

½ô 300/320

yuhtzk 750/770

ð¤eÞkhe 900/1500

SY 2800/3200

ík÷ 1350/1650

økðkh 1000/1600

ff÷÷kkuu÷÷hhkkpp

½W 310/365

yuhtzk 770/788

swðkh 360/475

çkkshe 210/260

zktøkh 355

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô h90/3hÃk

çkkshe h51/hÃk5

yuhtzk 760/790

ðheÞk¤e 9h6/1401

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

29000/30000

þ t f h ø k k M k z e

37000/38000

fÃkkMkeÞk 420/430

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1275/1280

íkuu÷eÞk xe™

1954/1955

‚ª„¾ku¤

34500/34800

{økV¤e 1030/1130

ík÷ 1400/1700

ík÷ Œu÷ 1230/1235

{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze

2 1 0 0 0 / 2 1 3 0 0

{økV¤eSýe

24000/24300

Mkªøk¾ku¤ 33000

M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í

1260/1280

½ô frðLx÷{kt 1700

fk{fks {økV¤e{k

50

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200

Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhh

YøkktMkze

37800/38000

fÃkkþeÞkþtfh 422/425

½ô 310/330

çkkshku 200/220

swðkh 450/500

ík÷ 1700/1725

{øk 900/950

yzË 500/600

[ýk 900/950

fÃkkMkeÞk ¾ku¤

750/800

ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 350/360

½ô xwfzk 370/380

½ô yuðhus 330/340

çkkshku 300/320

swðkh 500/600

[ýk 925/930

yuhtzk 760/770

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56400/56900

[ktËe YÃkw 56200/56700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 0 0 / 1 1 0 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 2 0 0 / 3 1 3 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 0 5 0 / 3 1 1 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2 0 8 0 / 2 1 1 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2 1 8 0 / 2 2 1 0

rËðu÷ 1300/1320

MkhrMkÞwt íke¾wt 1470/1510

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1380/1400

ðLkMÃkrík 1040/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1230/1270

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1300/1340

fkuÃkhu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 1030/1090

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1240/1270

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1340/1370

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 4 7 5 / 3 6 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 4 0 0 / 3 4 5 0

økws.¾ktz-yu{ 3375/3425

økws.¾ktz-yuMk 3325/3400

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 4 5 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 2 5 / 3 3 7 5

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 0 0 / 3 4 5 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 5 0 / 3 4 2 5

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 230/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 8/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 100/350

fkuçkes 100/140

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 200/320

ËqÄe 100/200

fkfze 100/350

xetzku¤k 80/500

{h[kt Ëuþe 140/400

÷etçkw 100/520

ykËwt 300/900

çkex 120/200

økksh 300/500

{h[k økku÷h 200/400

fkuÚk{eh 120/400

fkhu÷k 100/320

¼ªzk 160/350

økðkh 200/700

[ku÷e 200/600

øk÷fk 100/140

íkwheÞk 120/300

Ãkhðh 260/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 12/20

xøkh (1 rf÷ku) 30/50

z{hku (1 rf÷ku) 10/20

{kuøkhku (1rf÷ku) 160/180

÷e÷e (1 sqze) 2.00/3

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/60

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4250 4250 4185 4185

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4185 4310 4141 4308

rzMku. hks. yuhtzk. 4605 4605 4600 4600

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

Mxh÷kEx 104.50 5.13

®sËk÷ Mxe÷ 358.75 4.88

rnLËkÕfku 106.65 3.09

yu÷yuLzxe 1362.20 2.53

ykuyuLkSMke 282.10 1.91

hksfkux,íkk.h8

økwshkíkLku çkkË fhíkk ËuþLkk

÷øk¼øk hksÞku{kt Mkkhk ðhMkkËLkk

Ãkøk÷u fku{kurzxe çkòhkuLke íkuSLku çkúuf

÷køkíkk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzkLkku Ëkuh

Ëu¾kðk ÷køÞku Au. Mkkihk»xÙ{kt

Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðå[u n{ýk yzÄkuÚke

çku #[ ðhMkkËu fÃkkMkLkk W¼k {ku÷Lku

SðíkËkLk {¤íkkLke MkkÚku ykøkkuíkhk

ðkðuíkh fhu÷ fÃkkMk íkiÞkh Úkíkkt y{wf

MkuLxhku{kt Äe{e ykðfku þY ÚkÞu÷ Au.

yksu çkkuxkË ¾kíku 1 rfðLx÷Lke

ykðfu {ýLkk 811 WÃksÞk níkk. Y

çkòh{kt Ãký ¾heËe Äe{e Ãkzíkk

økktMkzeyu 300Lkku ½xkzku níkku.

®MkøkËkýk{kt ¾heËeLkk y¼kðu

xLku nòh ½xeLku 81 Úke 82 nòhLkku

¼kð hnuíkk {økV¤e{kt Ãký ½xkzk

ðå[u Ëkýkçkh{kt {ýu ðÄw 40 ½xeLku

1130 Úke 1140Lkku Úkíkk n{ýk çku

ºký rËðMk{kt {ýu 100Lkku fzkfku

çkku÷e økÞu÷ Au. {økV¤eLkk ¼kðku

½xÞk nkuðk Aíkk ®Mkøkíku÷k{kt

çkúkLzðk¤kykuLke {sçkwík ÃkfzLkk

rnMkkçku zççkkLkk ¼kðku{kt ½xkzku

ykÔÞku LkÚke MkkEz íku÷kuLkk ðkÞËkyku

Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk

zççku Ãk Lkku ½xkzku ykÔÞku níkku.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{

ð÷ýu Y. Ãk ½xeLku 1275 Úke

1280Lkk xfu÷ ¼kðu [kh-Ãkkt[

økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 8

½xeLku 1954 Úke 1955 ò{Lkøkh

÷kELk ÷wÍLkku 1270 Úke 1280 íkÚkk

Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt 1270 Lkk

¼kðu ðu[ký níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u

ðu[ðk÷ ðÄw hnuíkk 7 ½xeLku 745 Úke

748 {kt h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 606 Úke 607 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 747 Úke 748 Lkku níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku

çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt ºký [kh

nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeyu 100 ½xeLku 21400{kt

Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku

þtfhøkktMkzeLkku 36 Úke 38 nòh

fÕÞký{kt nskhLkk ½xkzk MkkÚku 29

Úke 30 nòh {kýkðËh þtfh

økktMkzeLkku 37800 Úke 38000Lkku

níkku.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3600 Úke

3680 yLku zeLkku 3520 Úke 3560

Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký

Úkíkk níkk.

ðkì¾kxo, RBN,{kMxuf, SKS Mkrník

MktÏÞkçktÄ òýeíkk

þuh Ãkh Mkftòu

y{ËkðkË, íkk.28

hkufkýfkhkuLkk rník {kxu Mxkuf

yuõMk[uLs yLku MkuçkeLkk MktÞwõík heíku

Mkðuo÷LMkLkk ykÄkhu 74 ftÃkLkeykuLkk

þuhLku þw¢ðkhLku 31{e ykuøkMÚke xe-

økúwÃk{kt ¾Mkuzðk{kt ykðþu. yk ð¾íku

ðku¾kxo, rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx Lkuxðfo,

{kMxuf, yuMkfuyuMk {kE¢ku VkELkkLMk

y™u nuz÷çkøko MkrníkLke MktÏÞkçktÄ

ftÃkLkeyku WÃkh Ãký MkÃkkxku çkku÷kÞku

Au. xe-økúqÃk{kt ¾Mkuzkíke rM¢Ãk WÃkh,

1. hku®sËe ðÄ½x{kt {ní{ Ãkkt[

xfk MkŠfx rVÕxh,

2. ¾heË-ðu[ký{kt 100 xfk

ðkh {kŠsLk yLku

3. ELxÙkzu{kt ykur¤Þk Mkh¾k

fhðkLke {LkkE suðk ytfwþ ÷køkw

Ãkzþu

Mxkuf yuõMk[uLs y™u Mkuçke îkhk

MktÞwõík rhíku Mk{Þktíkhu nkÚkÄhkíke

Mkr{ûkkLkk ykÄkhu fuxr÷f ftÃkLkeykuLku

xÙuz-xw-xÙuz yÚkkoík xe-økúwÃk{kt

¾Mkuzðk{kt ykðu Au. ykðe

ftÃkLkeykuLkk þuh{kt xÙu®zøk fhíke ð¾íku

hkufkýfkhkuyu Ãkwhíke fk¤S hk¾ðkLkwt

Ãký yuõMk[uLsu sýkÔÞwt Au.

þw¢ðkhÚke su þuhku xe-økúwÃk{kt sþu

íku{kt òýeíkk þuhku{kt 10 xfk MkwÄeLkku

½xkzku òuðk {éÞku níkku. Vu{

EÂLzÞk, {kMxuf, ðkÞh yuLz

ðkÞh÷uMk{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku. ßÞkhu ykþkÃkwhk {kELkfu{,

¢uçMk çkkÞkufur{f÷, «kE{ «kuÃkxeo

yLku rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx{kt Ãkkt[

xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke.

74 þuh þw¢ðkhÚke xe-økúqÃk{kt

hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt

ðu[ðk÷eLkwt nu{®høk

y{ËkðkË, íkk.28

SzeÃke zuxkLke ònuhkík yøkkW

½hyktøkýu íkuSLkk ¾u÷kzeykuLke

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuíkkt Mk¤tøk

ºkeò MkuþLk{kt þuhçkòh{kt Lkh{kE

hne níke. MkuLMkuõMk 47.10 ÃkkuELx

½xeLku 17,678.81Lke çku MkÃíkknLke

Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

yu™yuMkE rLk^xe{kt 5,300Lke

{níðLke MkÃkkxe yfçktÄ hne níke. òu

fu ÔÞksËh ykÄkrhík {ux÷, furÃkx÷

økwzTMk, çkUf, ykuxku yLku rhÞkÕxe

þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt nu{®høk hnuíkkt

rLk^xe 15.65 ÃkkuELx ½xeLku

5,334.60Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

{ux÷ yktf 250 ÃkkuELx yux÷u fu

2.44 xfk ½xâku níkku. furÃkx÷ økwzTMk,

çkutf yLku ykuxku{kt yufÚke 1.6 xfkLkku

½xkzku hÌkku níkku. çkeyuMkE{kt 929

þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,889 þuhku{kt

½xkzku ÚkÞku níkku.

Mxkuf ykuV Äe zu

yu[Mkeyu÷ ELVku : 20% WAk¤k ÃkAe þwt ?

yu[Mkeyu÷ ELVkurMkMx{Lkk «{kuxMkoLkku 50 xfk suðku rnMMkku rðïLke

çkeò ¢{Lke ÃkeMke WíÃkkËf ÷ìLkkuðku ¾heËþu íkuðe çkòh{kt nðk [k÷íkkt

yksu yu[Mkeyu÷ ELVkuLkku þuh 20.50 xfk WAéÞku níkku. ELxÙkzu{kt

yu[Mkeyu÷ RLVkuLkku þuh 36.95yu ¾w÷e 25 xfk sux÷ku ðÄeLku 45.90Lke

yuf {rnLkkLke xku[ økÞk çkkË ytíku 43.80 çktÄ hÌkku níkku. {òLke ðkík

yu Au fu, yu[Mkeyu÷ ELVkuLkku þuh Mkku{ðkhu 27 ykuøkMxLkk hkus Y. 36Lke

çkkðLk MkÃíkkLke Lke[e MkÃkkxeyu níkku. ftÃkLkeLkk sqLk rºk{kMkLkk Lkux LkVk{kt

67 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkíkk þuh{kt ðu[ðk÷eLkku xÙuLz hÌkku Au. AuÕ÷k ºký

{rnLkk{kt MkuLMkuõMk{kt 9 xfkLkku MkwÄkhk Mkk{u yu[Mkeyu÷Lkk þuh{kt 15.5

xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au. ßÞkhu yksu íkuSLkwt íkkuVkLk ò{íkkt

yu[Mkeyu÷ ELVku{kt 49 ÷k¾ þuhLkwt r[¬kh ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. Mkk{kLÞ

70,000Lkwt Mkhuhkþ ðkuÕÞw{ Úkíkwt nkuÞ Au. ftÃkLkeLkk þuhLke {q¤ ®f{ík çku

YrÃkÞk Au. yu[Mkeyu÷ ELVku{kt «{kuxhLkwt þuh nku®Õzøk 50.8 xfk y™u

yuVykEykE ÃkkMku 27.6 xfk rnMMkku Au. þuhçkòh çktÄ ÚkÞk çkkË

yu[Mkeyu÷ ELVkuyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu, ftÃkLkeLkk «{kuxMko rnMMkku ðu[ðk

hMk Ähkðíkkt LkÚke. suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk þuh{kt yktrþf ½xkzku òuðk {¤u

íkku Mk{sðwt fu ftRf zuð÷Ãk{uLx sYh Au yLku òu {kuxk¼køkLkku WAk¤ku

ÄkuðkR òÞ íkku ftÃkLkeLkk ¾w÷kMkk{kt ðswË Au íku{ {kLke þfkÞ.

MkuLMkuõMk 47 ÃkkuELx ½xeLku

çku MkÃíkknLkk íkr¤Þuxe-økúwÃk{kt sLkkh òýeíke ftÃkLkeyku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17632) 17677 íkÚkk 17742Lke «ríkfkh

MkÃkkxe yLkw÷ûke 17820Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17568 íkÚkk

17478Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5346) 5362 íkÚkk 5380Lkk WAk¤u

5407Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5299 íkÚkk íku íkqxíkkt 5260-

5248Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10091) 10134Lke «ríkfkh MkÃkkxe

yLkw÷ûke 10177Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt 10033-

10001 yLku 9960Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 9960 íkqxíkkt 9856-

9792Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 10177 Ãkkh

Úkíkkt 10254- 10267 íkÚkk 10341Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

ßÞkt 10371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

sux yìhðuÍ: (362) 370Lkk WAk¤u 375Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 355 íkÚkk 346Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko: (238) 239/50 íkÚkk 241Lkk WAk¤u 246/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 230Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (677) 686 Ãkkh Úkíkkt 696-700Lkk WAk¤k ykðþu,

ßÞkt 714Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 657 íkÚkk 645Lkk ¼kð

ykðþu.

ËuLkk çkìtf: (86/65) 87/25- 88/25Lkk WAk¤u 89/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 82/75 íkÚkk 81/50Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1016) 1004Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su yfçktÄ

hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu yLku 1032 yLku íku Ãkkh Úkíkkt

1048-1056Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1004

íkqxíkkt 983Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

fkuxf çkìtf: (578) 582Lkk WAk¤u 588Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 566 íkÚkk íku çkkË 557Lkku ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (137/50) 139/50 íkÚkk 140/50Lkk WAk¤u

143Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 133/50 íkÚkk 129/25Lkk ¼kð

ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (144) 148Lkk WAk¤u 152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 138 íkÚkk íku çkkË 131Lkku ¼kð ykðþu.

nuðÕMk:(534) 540Lkk WAk¤u 544Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

522 íkÚkk 514Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1349) 1336 íkÚkk 1330Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1358, 1368 íkÚkk íku çkkË

1404Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (359) 343 íkqxíkkt 318Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt

365 LkSfLkku íkÚkk 375 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 382Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkku

Ëkuh òhe hnuþu

rLkVxe VÞq[h{kt 5299 íkÚkk 5260 íkhVe [k÷

{økV¤e yLku ®MkøkËkýk{kt ðÄw

½xkzku, ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ÞÚkkðíkT

ykþkÃkwhk {kELkfu{

yuMxuf ÷kEVMkkÞLMk

ykuxku÷kEx (EÂLzÞk)

rçkh÷k fkuxrMkLk

Ëk÷r{Þk ¼khík Mkwøkh

VuhrVÕz yux÷kMk

Vu{ EÂLzÞk

nuz÷çkøkorMk{uLx EÂLzÞk

fk÷u fLMkÕxLMke

¢uçMk çkkÞkufur{fÕMk

{kMxuf

«kE{ «kuÃkxeo zuð÷Ãk{uLx

rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx Lkuxðfo

hku{Lk xkh{ux

yuMkfuyuMk {kE¢kuVkELkkLMk

MkkuLkkxk Mkku^xðuh

rðLæÞk xu÷e®÷f

rðMkkfk ELz.

ðkÞh yuLz ðkÞh÷uMk

ðkì¾kxo

ykEÃkeyku Ãkhík ¾U[kÞ íkku Ãký

çkúkufMkoLku fr{þLk {¤þu: Mkuçke

Lkðe rËÕne: þuhçkòh{kt ykEÃkeyku ÷kÔÞk

çkkË Lkçk¤k «ríkMkkËLku Ãkøk÷u ftÃkLke îkhk E~Þw

Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt

ÂMðfkhðk{kt ykðu÷e yhS WÃkh çkúkufMkoLku

fr{þLk ykÃkðk {kxu ftÃkLke sðkçkËkh nkuðkLkwt

Mkuçkeyu sýkÔÞwt Au. MkuçkeLke {køkoËŠþfk {wsçk

hkr»xÙÞ Míkhu çkúkufMko îkhk ykEÃkeyku{kt

rVÍef÷ yÚkðk E÷uõxÙkurLkf yhS

ÂMðfkhðk{kt ykðu Au. yk {køkoËŠþfk{kt

fhkÞu÷e òuøkðkE {wsçk ykEÃkeyku{kt

hkufkýfkhLke yhS çkúkufMko îkhk ÂMðfkhðk{kt

ykðu íkuLkk WÃkh ftÃkLkeyu fr{þLk [wfððwt

Ãkzþu. yhS ÂMðfkÞko çkkË íkuLku Mxkuf

yuõMk[uLsLkk Ã÷uxVku{o WÃkh WÃk÷kuz fhðkLke

Vhs çkúkufMkoLke çkLku Au.

MkkuLkwt ` 100 ½xeLku

` 31,300 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.28

MkkuLkk{kt Mkíkík Mkkík xÙurtztøk

MkuþLkÚke òuðk {¤íke ykøkÍhíke

íkuSLku çkúuf ÷køke Au. ðirïf çkòh{kt

MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u

½hyktøkýu MkkuLkwt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke

Lke[u økÞwt níkwt. ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðo

Mkrník yLÞ MkuLxÙ÷ çkUfkuLke þw¢ðkhu

{¤Lkkhe çkuXf{kt VuzLkk yæÞûk çkuLk

çkLkkofu îkhk ðÄw ÂMxBÞw÷Mk ÃkufusLke

ònuhkík ytøku yMk{tsMkíkkLku Ãkøk÷u

hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne

níke. y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt

rð¢{e MkÃkkxeyuÚke Y. 100 ½xeLku

Y. 31,300 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt

íkuòçke Y. 100 ½xeLku Y. 31,150

çktÄ ÚkÞwt níkwt. MkkuLkkLku Ãkøk÷u [ktËe{kt

Ãký Mkkð[uíke hnuíkkt y{ËkðkË [ktËe

nksh Y. 100 ½xeLku Y.

56,900Lkk Míkhu Lkh{ hne níke.

Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku

99.5 Y. 100 ½xeLku yLkw¢{u Y.

31,300 yLku Y. 31,200Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt

[ktËe Y. 100 ½xeLku Y. 57,600

ÚkE níke. [ktËe rMk¬k{kt Mkíkík çkeò

rËðMku ½xkzku hnuíkkt çku rËðMk{kt Y.

2,000 ½xeLku Y. 71,000

çkku÷kÞk níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkkyu Y.

31,000Lke MkÃkkxe økw{kðe níke.

þwØ MkkuLkw t Y. 115 ½xeLku Y.

30,950 ÚkÞwt níkwt íku{s MkkuLkw t

MxkLzzo Y. 120 ½xeLku Y. 30,800

ÚkÞwt níkwt ßÞkhu {wtçkE{kt MÃkkux [ktËe

Y. 380 ½xeLku Y. 58,645 çkku÷kE

níke. zku÷kh Mkk{u YrÃkÞk{kt ½xkzku

yxfíkkt VkuhuõMk{kt YrÃkÞku yktrþf 2

ÃkiMkk MkwÄheLku 55.67 çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt Mk¤tøk Mkkík

rËðMkLke íkuSLku çkúuf

WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷16

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 28

y{urhfk{kt ÃkuxLx fuMk{kt SíÞk çkkË

xufTLkku÷kuS rðïLke òÞtLx ftÃkLke yuÃk÷u

íkhík s Mku{MktøkLkk çkòh{kt WÃk÷çÄ 8

VkuLk Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke {køk fhe Au.

yuÃk÷u yk {k{÷u Mkku{ðkhu fkuxo{kt fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo Au. òu fu yk VkuLMk{kt

Mku{MktøkLkku òýeíkku øku÷uõMke yuMk-3

Mkk{u÷ LkÚke. yuÃk÷u Vuzh÷ ssLke Mkk{u

Mku{MktøkLke yu çkÄe «kuzõxTMkLke ÞkËe hsq

fhe suLkk Ãkh yuÃk÷ y{urhfe çkòh{kt

«ríkçktÄ {wfkððk {køku Au. yuÃk÷u fhu÷e

yhS{kt Mku{MktøkLkk 8 M{kxoVkuLMkLkk

ðu[ký Ãkh íkkífkr÷f yMkhÚke «ríkçktÄ

{wfðkLke {køk fhe Au. òu fu yuÃk÷u su

«kuzõx{kt ÃkuxLxLkwt WÕ÷t½Lk fhðkLke ðkík

fhe Au íku{kt Mku{MktøkLke 28 «kuzõxTMk Au.

íku{ktÚke fux÷ef «kuzõx çkòh{ktÚke

Ãknu÷kÚke s nxkðe ÷uðk{kt ykðe Au.

y{urhfLk Vuzh÷ fkuxo{kt yk fuMkLke

MkwLkkðýe ykøkk{e 20 MkÃxuBçkhLkk hkus

fhðk{kt ykðþu. fkLkwLkLkk òýfkhkuLkk

fnuðk «{kýu øku÷uõMke yuMk-3 {kuz÷ Mkk{u

yuÃk÷ ¼÷u Lkðku fuMkLkk fhu Ãkhtíkw íku íkuLku

fkuxoLke yð{kLkLkkLke fkÞoðkne{kt Mkk{u÷

fhe þfu Au. su{kt fkÞoðkne ÍzÃke ÚkkÞ Au.

«ríkçktÄLke {køk þk {kxu

Mku{Mktøku íkuLkk yk ykX M{kxoVkuLMk

yLku yLÞ «kuzõxTMk{kt yuÃk÷Lkk ykRVkuLk

yLku ykRÃkuzLkk {níðLkk rV[MkoLke fkuÃke

fhe níke. yk {k{÷u ÚkÞu÷k fuMk{kt yuÃk÷u

þw¢ðkhu Mku{Mktøk Mkk{u Sík {u¤ðe níke.

suÚke Mku{Mktøku LkwfMkkLkLkk ¼hÃkkE YÃku

1.05 rçkr÷ÞLk zku÷h yuÃk÷Lku

[wfððkLke Vhs Ãkze níke. ykx÷e

íkkuíkªøk hf{ {u¤ðe ÷eÄk çkkË nðu yuÃk÷

Mku{MktøkLkk M{kxoVkuLMk Ãkh «ríkçktÄ

{wfkðeLku y{urhfLk çkòh{kt íkuLkwt «¼wíð

s{kððk {køku Au. Mku{MktøkLkk

M{kxoVkuLkLkk ðu[ký Ãkh òu «ríkçktÄ {wfe

ËuðkÞ íkku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ yuÃk÷Lkk

M{kxoVkuLkLkk ðu[ký{kt ÚkE þfu Au.

MMkkuu{{MMkkttøøkkLLkkkk 88 MM{{kkxxooVVkkuuLLMMkk ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄLLkkwwtt òòuu¾¾{{

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk, 28

[tÿ Ãkh Ãknu÷ku Ãkøk {qfLkkh {kLkðe Lke÷

yk{oMxÙkUøku yuf Mk{Þu ¼khíkLkkt ðzkt«ÄkLk

EÂLËhk økktÄeLke {kVe {køke níke. Lke÷Lku

ßÞkhu òý fhðk{kt ykðe fu 20 sw÷kE,

1969Lkkt hkus Lke÷Lku [tÿLke Ähíke Ãkh

Wíkhíkk òuðk {kxu ¼khíkLkkt ðzk«ÄkLk ðnu÷e

Mkðkhu 4.30 f÷kf MkwÄe òøÞk níkk íÞkhu

Lke÷u EÂLËhk økktÄeLku Ãkzu÷e íkf÷eV çkË÷

íku{Lke {kVe {køke níke.

yk{oMxÙku tøk yLku íku{Lkk MkkÚke

yðfkþÞkºke [tÿ Ãkh Wíkhký fÞko ÃkAe

ßÞkhu rðïLkkt «ðkMku LkeféÞk íÞkhu Lkðe

rËÕne{kt ¼khíkLkkt ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLku

Ãký {éÞk níkk. yk ð¾íku íÞkt íkífk÷eLk

rðËuþ «ÄkLk fu Lkxðh®Mkn Ãký nksh níkk

íku{ýu yk{oMxÙkuøkLkkt yðMkkLk ð¾íku

¼qíkfk¤Lke ÞkËkuLku íkkS fhe níke yLku

yk{oMxÙkUøku íku ð¾íku EÂLËhkSLke {kVe {køke

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk {w÷kfkík ð¾íku yiyk{oMxÙku tøkLku

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu [tÿ Ãkh WíkhkýLkku

[ku¬Mk Mk{Þ [qfe Lk sðkÞ yLku yk ½xLkk

rLknk¤ðk {kxu ¼khíkLkkt ðzk«ÄkLk ðnu÷e

Mkðkhu 4.30 f÷kf MkwÄe òøkíkk hÌkk níkk.

íÞkhu Lke÷ yk{oMxÙkUøk Q¼k ÚkÞk níkk yLku

EÂLËhkLke {kVe {køkíkk fÌkwt níkwt fu {uz{

«kE{ r{rLkMxh, nðu ÃkAe y{u ÷kufkuLku

ykuAwt òøkðwt Ãkzu íkuðk Mk{Þu [tÿ Ãkh Wíkhký

fhðkLke fk¤S hk¾eþwt.

ßÞkhu yk{oMxÙkUøku EÂLËhk

økktÄeLke {kVe {køke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 28

Ãkkík¤tw þheh Ähkðíke {rn÷kyku™e

Mkh¾k{ýe{kt òze {rn÷kykuLku Vhe

MíkLk fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄw

hnu Au íkuðwt íkksuíkh{kt fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý sýkðu

Au. su {rn÷kykuyu MíkLk fuLMkhLkku

E÷ks fhkÔÞku nkuÞ Ãký íku{Lkkt

þhehLke [hçke fu {uËÂMðíkk{kt

½xkzku ÚkÞku Lk nkuÞ íkuðe

{rn÷kyku{kt Vhe ÍzÃkÚke MíkLk

fuLMkh ÚkE þfu Au.

Ãkkík¤e {rn÷kykuLke íkw÷Lkk{kt

òze {rn÷kyku Vhe MíkLk fuLMkhLkku

¼kuøk çkLkðkLke þõÞíkkyku ðÄw

hnu÷e Au. MíkLk fuLMkhLke Mkkhðkh

fhkÔÞk Aíkkt ykðe {rn÷kykuLkwt

{]íÞw ÚkðkLke þõÞíkkyku 50 xfk

nkuÞ Au. MktþkuÄfkuLku yLkuf «Þkuøkku

ÃkAe òýðk {éÞwt níkwt fu þheh

ÃkhLke ðÄkhkLke [hçkeLku fkhýu

{rn÷kykuLkkt nku{kuoLMk{kt ÍzÃkÚke

VuhVkh ÚkkÞ Au yLku yuf ð¾ík

MíkLk fuLMkhLke Mkkhðkh fhkÔÞk

Aíkkt íku{Lku Vhe MíkLk fuLMkh ÚkE

þfu Au.

Ãknu÷k yuðwt {kLkðk{kt ykðíkw

níkwt fu MíkLk fuLMkhLkku ¼kuøk çkLku÷e

{rn÷kykuLku rf{kuÚkuhkÃkeLkkt ykuAk

zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku

íkuyku Vhe MíkLk fuLMkhLkku rþfkh

çkLke þfu Au Ãký yk {kLÞíkk ¾kuxe

nkuðkLkwt sýkÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku

rf{kuÚkuhkÃkeLkkt zkuÍ ykÃkíke ð¾íku

ËËeoLkwt ðsLk yLku íku{Lkkt fË Ãkh

æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

òze {rn÷kyku Ãkh Vhe

MíkLk fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{

8{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyu

hu®økøkÚke øk¼hkELku Íuh ÃkeÄwt.

Íkh¾tz: òh¾tzLkk fkuzh{k{kt ÂMÚkík sðknh

LkðkuËÞ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeoyu

hu®økøkÚke øk¼hkRLku ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk

fhíkk Mk{økú Íkh¾tz{kt ÷kufkuyu yk ½xLkkLku

ð¾kuze fkZe níke. Mkk{kLÞ heíku huøkªøkLkk

çkLkkðku fku÷uòu fu Wå[MíkheÞ RLMxexâqx{kt

òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw Íkh¾tzLkk sðknh LkðkuËÞ

«kÚkr{f Mfq÷{kt ykX{kt ÄkuhýLkku rðãkÚkeo

hu®økøkLkku ¼kuøk çkLkíkk rþûký søkíkk{kt yk

½xLkk [[koLkku rð»kÞ çkLke níke. ykí{níÞkLkku

«ÞkMk fhLkkh rðãkÚkeoLku øktr¼h yðMÚkk{kt

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. rðãkÚkeoLkkt

{kíkk-rÃkíkkLkku Ëkðku Au fu íku{Lkk çkk¤fLku yLÞ

rðãkÚkeoyu ykí{níÞk fhðk {sçkwh fÞkuo Au,

Ãkku÷kMku yk ½xLkkLke øktr¼híkkÚke LkkUÄ ÷R ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hu®økøkLke çkLke hnu÷e

½xLkkykuLku fkhýu ÷kufku{kt yu «&™u òuh Ãkfzâw

Au fu rðãkÚkeoyku Mfq÷ fku÷uòu{kt rþûký {u¤ððk

òÞ Au fu þkherhf fu {kLkrMkf þku»ký fhðk ?.

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku hufku‹zøk ykŠxMx òuŠzLk

MÃkkfoTMku LÞqÞkufo rMkxeLkk ÂõðLMk çkkuhku ¾kíku

ÞwyuMkxeyu rçkr÷ SLk ®føk LkuþLk÷ xurLkMk

MkuLxh{kt ÞwyuMk ykuÃkLkk «Úk{ rËðMku WËT½kxLk

Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yuLsur÷LkkLke n{þf÷u

xuõMke zÙkRðhLku [kfw {kÞwO

çkw[khuMx : hku{kLkeÞk{kt yuf xuõMke zÙkRðh

MkkÚku rðr[ºk ½xLkk çkLke níke. nkur÷ðwz Mxkh

yuLsur÷Lkk òu÷e

suðe Ëu¾kíke yuf

{rn÷kyu xuõMke

zÙkRðhu íkuLke MkkÚku

ºkeS ð¾ík MkuõMk

fhðkLke Lkk Ãkkzíkk

[kfw nw÷kðe ËeÄwt

níkwt. Ãkku÷eMkLkk fnuðk

«{kýu rLkfku÷ MxuLk

Lkk{Lkk xuõMke zÙkRðhu

fhu÷e VrhÞkË{kt

fÌkwt Au fu

yuLsur÷LkkLke n{þf÷ Ëu¾kíke ÷wr{rLkxk

Ãkurhòufu [kfwLke yýeyu íkuLke MkkÚku MkuõMk

fhðkLke Vhs Ãkkze níke. 30 ðŠ»kÞ

÷wr{rLkxkyu íkuLke çkuøk yuÃkkxo{uLx{kt {wfe sðk

{kxu {ËËLke {køk fhe níke. òu fu

yuÃkkxo{uLx{kt ytËh økÞk çkkË íkuýu MkuõMkLke

{køk fhe níke. yk çkkçkíku rLkfku÷u Lkk Ãkkzíkk

÷wr{rLkxkyu [kfw íkuLkk øk¤k Ãkh hk¾eLku

çk¤sçkheÚke íkuLkk MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. yk

çkkË Ãký íkuLku Mktíkku»k Lk Úkíkkt íkuýu Vhe

MkuõMkLke {køk fhe níke. rLkfku÷Lkk fnuðk

«{kýu ytíku íkuýu Lkk Ãkkzíkk ÷wr{rLkxkyu íkuLku

[kfw {khðkLkwt þY ËeÄwt níkwt. çkkË{kt íku

{ktz{ktz AxfeLku Ãkku÷eMkLku fku÷ fhíkk íku çk[e

þõÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu íkuLkk

þheh Ãkh yzÄk zÍLkÚke Ãký ðÄkhu [kfwLkk

½k níkk yLku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku

níkku. Ãkku÷eMk yk {k{÷u íkÃkkMk fhe hne Au.

÷wr{rLkxkLkk r{ºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íku

yuLsur÷Lkk òu÷eLke ¢uÍe VuLk Au.

VuMkçkwf økúwÃkLkkt

12,000 ÷kufkuyu

r«LMkLkku swMMkku ðÄkÞkuo

÷tzLk, íkk. 28

rçkúxLkLkkt r«LMk nuheLke fux÷kf

{uøkuÍeLk yLku y¾çkkhku{kt «rMkæÄ

ÚkÞu÷e LkøLk íkMkðehkuyu rçkúxLk{kt

¾kMMke [[ko yLku nkuçkk¤ku søkkÔÞk

Au. íÞkhu r«LMk nuheLkku swMMkku xfkðe

hk¾ðk VuMkçkwf økúwÃkLkkt 12,000

MkÇÞku ykøk¤ ykÔÞk Au. yk økúwÃkLkkt

{kuxk¼køkLkk ÷kufku rçkúrxþ MkirLkfku

Au su{ýu yV½kLk {kuh[u

íkkr÷çkkLkeyku MkkÚku ÷zðk{kt r«LMk

nuheLku MkkÚk ykÃÞku níkku.

r«LMk nuhe ÷kMk ðuøkkMk{kt

hòyku økk¤ðk økÞk íÞkhu yuf

íkçk¬u nkuxu÷{kt yLÞ Þwðíke MkkÚkuLkkt

íku{Lkkt LkøLk Vkuxk ÍzÃkkE økÞk

níkk. yk Vkuxk fux÷kf {uøkuÍeLkku

yLku y¾çkkhku îkhk «rMkæÄ fhðk{kt

ykðíkk rçkúrxþ hksðe Ãkrhðkh{kt

Ãký [f[kh {[e økE níke. ‘ðe

ykh økku#øk f{kLzku’ yuðwt fneLku

VuMkçkwf økúwÃk yLku rçkúxLkLkkt MkirLkfkuyu

nuheLku LkøLk çkLkeLku MkuÕÞwx

ykÃke níke.

MkirLkfkuLkkt yk LkøLk Vkuxk

ELxhLkux Ãkh {wfðk{kt ykÔÞk níkk.

òu fu VuMkçkwfLkkt ík{k{ MkÇÞku LkøLk

MkuÕÞwx{kt òuzkÞk Lknkuíkk Ãký

íku{ktLkk fux÷kfu ðÄw VkuxkusrLkf heíku

LkøLk ÃkkuÍ ykÃkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

÷kMk ðuøkkMkLke yu{Syu{

nkuxu÷{kt fux÷kf ÷kufkuLkkt økúwÃk MkkÚku

MxÙeÃk rçkr÷ÞzoMk h{íkk r«LMk nuheLkkt

LkøLk Vkuxk y{urhfkLkkt yuf

{uøkuÍeLkLkkt AÃkkíkk r«LMk nuhe

rVõMk{kt {wfkE økÞk níkk yLku

yk¾k rçkúxLk{kt yk ½xLkk [[koLkku

rð»kÞ çkLke níke.

r«LMk nuheLkkt Mk{ÚkoLk{kt

rçkúrxþ MkirLkfku LkøLk çkLÞk

ykuÃkhk rðL£u rðï{kt MkkiÚke ðÄw

f{kýe fhLkkh rVÕ{{ufh çkLke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 28

MkV¤íkk íkhV ðÄw yuf zøk÷wt

¼híkkt LkkMkkLkk õÞwrhÞkurMkxe

hkuðhu {tøk¤Lke MkÃkkxe Ãkh Ãknu÷e

ðkh ðkìRMk hufku‹zøk yLku fux÷ef

MÃkü htøkLke íkMkðehku Ãk]Úðe Ãkh

{kufÕÞkt Au. ðkìRMk hufku‹zøk

hurzÞku íkhtøkkuLkk {kæÞ{Úke Ãk]Úðe

Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au, suLku

õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤ Ãkh hufkuzo

fheLku LkkMkkLkk zeÃk MÃkuMk

LkuxðfoLku ykÃÞk Au.

hufku‹zøkLkku yðks MÃkuMk

yusLMkeLkk {uLkush [kÕMko

çkkuÕzuLkLkku Au, su{kt íkuyku

õÞwrhÞkurMkxeLku MkV¤íkkÃkqðof

{tøk¤ Ãkh ÷uLz ÚkÞk ÃkAe

LkkMkkLkk rð¿kkLkeyku yLku

MkkÚkeykuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk

Mkt¼¤kÞ Au, íkku çkeS íkhV

õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤ Ãkh íkuLkwt

çkeswt zÙkRð Ãkqhwt fÞwO Au. LkkMkkLkk

yuf MktËuþ{kt çkkuÕzuLku fÌkwt Au,

‘y{Lku ykþk Au fu øku÷ ¢ìxh Ãkh

y{khkt rLkheûkýku yLku

rð&÷u»kýLkk {kæÞ{Úke {tøk¤ Ãkh

{kLkðSðLk nkuðkLkwt òýe

þfkþu. WÃkhktík ykÃkýk økún {kxu

Ãký ¼qík yLku ¼rð»Þ fk¤Lke

Mkt¼kðLkkykuLku Mk{sðk{kt

Mkh¤íkk hnuþu. õÞwrhÞkurMkxe

Ãk]Úðe {kxu ÷k¼ËkÞf Mkkrçkík

Úkþu. íku rð¿kkLkeyku yLku

þkuÄfíkkoykuLke Lkðe ÃkuZeLku «urhík

fhþu yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt

{kLkð yr¼ÞkLk {kxu Ãký {køko

{kuf¤ku fhþu.’

õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤ Ãkh çkeS ðkh yktxku {khe 16 Vqx ytíkh fkÃÞwt

hkuðhLke çkeS zÙkRð

økík Aêe ykìøkMxu {tøk¤Lke

MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[Lkkhkt A Ãkizk-

tðk¤wt hkuçkkurxf hkuðh 90

rzøkúeyu hkìxuz ÚkELku 16 Vqx

MkwÄe [kÕÞwt níkwt. íÞkh ÃkAe íku

120 rzøkúe ÃkkA¤Lke çkkswyu

hkìxuz ÚkÞwt níkwt. íkuýuu «Úk{

zÙkRð{kt 4.5 {exhLkwt ytíkh

fkÃÞwt níkwt

hkuðhLkk {kMxfì{uhk {þeLku

ÃknkzLke íkMkðeh {kuf÷e

ðkìRMk {uMkus rMkðkÞ õÞwrhÞkurMkxeyu

hkuðh Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k 100

r{÷e{exhLkk xur÷Vkuxku ÷ìLMk Ähkðíkk

{kMxfì{uhk {þeLkLke {ËËÚke {tøk¤

Ãkh ÂMÚkík {kWLx þkÃko Lkk{Lkk

ÃkðoíkLke ykMkÃkkMkLke MkÃkkxe yLku

¾kzkuykuLke MÃkü íkMkðehku {kuf÷e Au.

íku õÞwrhÞkurMkxeLkk Yx{kt ykðíkwt ûkuºk

Au. yk hkuðh fux÷kf rðMíkkhku{kt

sELku Mkqû{SðLkLku yLkwfq¤

ðkíkkðhý rðþu íkÃkkMk fhþu.’LÞqÞkufo : nku÷eðqzLke rVÕ{ {ufh ykuÃkhk rðL£u yLÞ rËøøks rVÕ{ {ufhkuLku

ÃkAkzeLku rðï{kt MkkuÚke ðÄw f{kýe fhLkkhe Mku÷erçkúxe çkLke Au. rðL£uyu økík

ð»kuo 16.5 fhkuz Þw.yuMk.zku÷hLke f{kýe fhe níke. 58 ð»keoÞ ykuÃkhk

rðL£uLku VkuçkoMk {uøkuÍeLku rðïLke MkkiÚke þrfíkþk¤e {rn÷kyku{kt 11{wt MÚkkLk

ykÃÞw níkwt, rðL£uyu {u 2011 Úke {u 2012 MkwÄe{kt 16.5 fhkuz

Þw.yuMk.zku÷hLke f{kýe fheLku nkur÷ðqzLkk rVÕ{ {ufh çkuLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄku

níkku. r^Õ{ xÙkLMV{ohLke MkV¤íkk çkkË Ãký çku f{kýe{kt ÃkkA¤ hÌkk níkk,

ßÞkhu ºkeò MÚkkLku MÃke÷çkøkoLkwt MÚkkLk hÌkw níkwt.

ÃkíLkeyu ÃkríkLku ‘rðfe zkuLkh’ çkLkíkkt yxfkÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 28

ðeÞo Ãkh Ãkwhw»kLkku s yrÄfkh

nkuðkLkwt yíÞkh MkwÄe {kLkðk{kt

ykðíkwt níkwt, Ãkhtíkw Þwfu{kt yuf

ÃkíLkeyu ÃkríkLkk ðeÞoLku ‘ðiðkrnf

MktÃkr¥k’ økýkðe Au yLku ÃkíLkeLke

Mkt{rík rðLkk ÃkríkLku ðeÞoLkwt ËkLk

fhðk yxfkðíkku fkÞËku ½zðk {kxu

{køk fhe Au. {rn÷kLkk yk ËkðkÚke

íkuýu íkuLkk ÃkríkLku ‘rðfe zkuLkh’

çkLkíkku yxfkÔÞku Au. çkkur÷ðqz{kt

íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e rVÕ{

rðfe zkuLkhu ¼khík{kt rðÞo ËkLkLkku

{rn{k økkÞku níkku yLku ÷kufkuLku

íku{Lkk ðeÞoLkwt ËkLk fhðk {kxu

«kuíMkkrník fÞko Au, Ãkhtíkw Þwfu{kt

{rn÷kyu ðeÞoLku ðiðkrnf yux÷u fu

Ãkrík yLku ÃkíLkeLke MktÞwõík

{kr÷feLke MktÃkr¥k økýkðeLku yuf

Lkðku s rððkË Auzâku Au.

yk {rn÷kyu {køk fhe Au fu,

ðeÞoLkwt ËkLk fhíkkt Ãknu÷kt Ãkrík íkÚkk

zkuLkux Âõ÷rLkõMku ÃkíLkeLke

ÃkhðkLkøke ÷uðe sYhe Au. ÃkíLkeyu

yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku fu

ÃkríkLkk rðÞoËkLkÚke sL{u÷k çkk¤fku

yk¾hu íkku íku{Lkk MktíkkLkkuLkk Mkkðfk

¼kE-çknuLk s økýkÞ Au. íkuyku

¼rð»Þ{kt íku{Lkk sirðf rÃkíkkLkku

MktÃkfo fheLku íku{Lkk Ãkkrhðkrhf

SðLk{kt Mk{MÞkyku MkSo þfu Au.

WÃkhktík Mkk{krsf s Lknª

LkkýkfeÞ Mk{MÞkyku Ãký MkòoE

þfu Au íkuðe yk {rn÷kyu ®[íkk

ÔÞõík fhe Au.

yk ÔÞðMkkÞe {rn÷kyu ‘Ìkw{Lk

VŠx÷kRÍuþLk yuLz yìBçkúuuÞku÷kìS

ykìÚkkurhxe’ (yu[RyuVyu)Lku yuf

Ãkºk ÷¾e ðeÞoLkk ËkLk ytøku Lkðk

rËþkrLkËuoþ íkiÞkh fhðkLke {køkýe

fhe Au. íkuýu fÌkwt Au fu, yk {k{÷u

Ãkrík-ÃkíLkeLkk árüfkuýLkku WÕ÷u¾

Ãký Úkðku òuEyu.

‘ÃkíLkeLke Mkt{ríkÚke

s Ãkrík ðeÞoLkwt ËkLk

fhe þfu’

ðeÞo Ãkrík-ÃkíLkeLke

‘ðiðkrnf MktÃkr¥k’

ònuh fhðkLke

rçkúrxþ {rn÷kyu

{køk fhe

ðeÞoËkLkÚke

sL{u÷kt çkk¤f

¼rð»Þ{kt

Ãkrhðkh {kxu

Mkk{krsf-ykrÚkof

{w~fu÷e Q¼e fhe

þfu Au: {rn÷k

‘®Mk½{-22’Lkwt þq®xøk yk ð»ko{kt þY

fhðk hkurník þuèeLke RåAk

fuxe nkuBMk fe{íke ßðu÷he ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾þu

nkur÷ðwzLkkt MkwÃkhMxkh xku{ ¢wÍ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e r{r÷ÞLk

zku÷hLke rft{íke ßðu÷he yLku yLÞ røk^x íkuLke ¼qíkÃkwðo ÃkíLke fuxe nkuBMk

ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hk¾þu. fuxe nkuBMkLke ÃkkMku r{r÷ÞLk zku÷hLke ßðu÷he,

®f{íke nuLz çkuøk yLku yLÞ ÷øÍTÞwhÞMk ®f{íke ðMíkwyku Au. yuf ð»ko

Ãknu÷kt íkuLkk sL{ rËðMku xku{ ¢wÍu íkuLke ÃkíLke fuxe nkuBMkLku yrík®f{íke

zkÞ{tzLke ðMíkwyku ykÃke níke. yk ðMíkwykuLke ®f{ík 5,00,000 zku÷hLke

nkuR þfu Au. yk WÃkhktík íkuLke ÃkkMku yLÞ yrík®f{íke [esðMíkwyku Ãký

Au. AwxkAuzkLke þhíkku nuX¤ fuxe nkuBMk ík{k{ ßðu÷he, nuLz çkuøk,

yuMkuMkheÍ yLku rzÍkR®Lkøk ðMíkwyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hk¾þu. yk ßðu÷uhe

Mkwhûkeík søÞkykuyu h¾kþu. fuxe nkuBMk Ãkwºke Mkwhe {kxu yk ík{k{ ®f{íke

ðMíkw ò¤ðe hk¾u íkuðe þõÞíkk Au. xku{ ¢wÍ Ãkwºke Mkwhe 18 ð»koLke Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe yÚkðk íkku ykøkk{e 12 ð»ko MkwÄe {ËËYÃk ÚkðkLkkt nuíkwMkh

ðkŠ»kf 400000 zku÷h yÃkkþu.

Lkunk ÄqrÃkÞk nðu

ykEx{ MkkUøk

Ãký fhþu

Lkunk ÄqrÃkÞkLku çkkur÷ðqz{kt LkkUÄÃkkºk

MkV¤íkk {¤e hne LkÚke íÞkhu íku Ãký

yLÞ xku[Lke yr¼LkuºkeykuLke su{ s

ykEx{ MkkUøk fheLku Vheðkh «fkþ{kt

ykððk íkiÞkh Au. Äqr{Þk íkuLke ÃkkMkuLke

fux÷ef rVÕ{ku{kt ykEx{ Lktçkh fhðk {kxu

Ëçkký ÷kðe hne Au. Lkunk ÄqrÃkÞk ‘Mkknuçk

çkeçke ykuh økUøkMxh’ rVÕ{Lke rMkõð÷

rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au yLku yk rVÕ{{kt

íku ykEx{ MkkUøk fhLkkh Au. Lkunk ÄqrÃkÞkLku

çkkur÷ðqz{kt ½ýk ð»kkuo ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt íkuLku

LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e LkÚke. ‘Mkknuçk çkeçke

ykuh økuøkMxh’Lke rMkõð÷{kt yr¼Lkuíkk hks

çkççkh {n¥ðLke ¼qr{fk{kt Au. hks çkççkh

rVÕ{{kt Mkkunky÷e ¾kLkLkk rÃkíkkLke

¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. hknw÷ r{ºkk

rVÕ{Lkk rLk{koíkk Au. rVÕ{{kt RhVkLk,

{kne øke÷, «ðuþ hkýk yLku ËeÃkhks

hkýkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. Lkunk ÄqrÃkÞkLku

ykEx{ øk÷o íkhefuLke ¼qr{fk {¤e

økE Au. íkuLkkÚke íku Mktíkwü Ãký Au.

hksçkççkh Ãký ð»kkuo çkkË rVÕ{{kt

Lkshu Ãkzþu.

LLkkííkkkkrr÷÷ÞÞkk ffkkiihh hhkk{{wwLLkkee rrVVÕÕ{{{{kkttÚÚkkee ççkknnkkhh

hk{økkuÃkk÷ ð{ko yLku Lkíkkr÷Þk fkih ðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌkwt Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu ykEx{ øk÷o yLku Lkðe yr¼Lkuºke Lkíkkr÷Þk fkihLku ÃkkuíkkLke

rVÕ{{ktÚke fkZe {qfe Au. íkuLkk ÷øLkLke ÞkusLkk ytøku {krníke {éÞk çkkË hk{økkuÃkk÷ ð{koyu

íkuLku rVÕ{{ktÚke fkZe {qfe Au. hk{økkuÃkk÷ ð{ko yLku LkÚkkr÷Þk økwó heíku zuxªøk WÃkh

nkuðkLkk Mk{k[kh yøkkW ykÔÞk níkk. LkÚkkr÷Þk Ãký ÃkkuíkkLke furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhðk

hk{økkuÃkk÷ ð{koLke {ËË ÷E hne níke yLku rVÕ{ku{kt ¼qr{fk Ãký {u÷ðe hne níke Ãkhtíkw

nðu òýðk {éÞwt Au fu hk{økkuÃkk÷ ð{ko yLku LkÚkkr÷Þk swËk ÚkE økÞk Au. LkÚkkr÷Þk xqtf

Mk{Þ{kt s ÷øLk fhLkkh Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu yøkkW ykEx{ MkkUøk {kxu økkøkkLkku MktÃkfo

Ãký fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk nðu yuðwt òýðk {éÞwt Au fu LkÚkkr÷Þk Ãkqò ¼èLke rsM{-3{kt

Ãký ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. {nuþ ¼èLke rVÕ{{kt íku ÃkkuMxh WÃkh Lkshu Ãkze [qfe Au.

LkÚkkr÷Þk fkih çkkur÷ðqz{kt ykEx{ øk÷o íkhefu ðÄw Q¼he ykðe Au. íkuLku fkuE {kuxe rVÕ{ku

nkÚk ÷køke LkÚke Ãkhtíkw hk{økkuÃkk÷ ð{ko MkkÚku MktçktÄkuLku ÷ELku [[ko hne Au.

ysÞ Ëuðøký yr¼rLkík ®Mk½{ økÞk

ð»kuo MkkiÚke {kuxe rnx rVÕ{ Mkkrçkík

ÚkE níke. hkurník þuèe nðu ysÞ

ËuðøkLkLku ÷ELku ®Mk½{-2 çkLkkððk

f{hfMke [qõÞk Au yLku íkuLke

«kÚkr{f íkiÞkheyku Ãký þY ÚkE [qfe

Au. hkurník þuèe yk ð»kuo rVÕ{Lkwt

þq®xøk nkÚk Ähþu. ®Mk½{-2{kt Ãký

ysÞ ËuðøkLk s {wÏÞ ¼qr{fk{kt

nþu. ysÞ ËuðøkLk yk rVÕ{Lku

÷ELku ¾qçk s ykþkðkËe Au.

rLkËuoþf hkurník þuèe nk÷{kt

þknY¾Lku ÷ELku ‘[uLLkkE

yuõMk«uMk’ rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au.

®Mk½{Lke rMkõð÷ Ãký yuf {Mkk÷k

rVÕ{ nþu íkÚkk yuõþLkÚke ¼hÃkqh

nþu. ®Mk½{-1 ð»ko 2011Lke MkkiÚke

MkwÃkh rnx rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE níke.

ysÞ ËuðøkLk Vhe yufðkh yuõþLk

yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku níkku.

®Mk½{-1 íkkr{¤ rVÕ{Lke rnLËe rh{uf

níke íÞkhu ®Mk½{-2 {q¤¼qík ÃkxfÚkk

MkkÚku nþu. çkkur÷ðqz{kt MkkWÚkLke rVÕ{

ÃkhÚke s çkLku÷e ËçktøkLke rMkõð÷

Ãký çkLke hne Au.

yuÃk÷u ÃkuxLxLkku

fuMk SíÞk çkkË

{køk fhe

«ríkçktÄ {wfkðeLku

y{urhfLk

çkòh{kt «¼wíð

MÚkkÃkðkLkku

yuÃk÷Lkku EhkËku

íkuLke yÃke÷ Ãkh [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe «ríkçktÄ Ãkh hkuf

÷økkððk Mku{Mktøk {ktøk fhe þfu Au. íku{s y{urhfe {kfuox{kt íkuLkk

«kuzõxLkk ðu[ký {kxu íku sYhe ík{k{ Ãkøk÷ktyku ÷uþu.

1. øku÷uõMke S 4G2. øku÷uõMke S2 AT&T3. øku÷uõMke S2 yurÃkf 4G4. øku÷uõMke S þkufuMk

5. zÙkuÞz [kso

6. øku÷uõMke r«ðu÷

7. øku÷uõMke S28. øku÷uõMke S2 T {kuçkkR÷

Mku{MktøkLkk fÞk M{kxoVkuLMk Ãkh «ríkçktÄLke {køk

MMkkuu{{MMkkttøøkk yykk

{{kk{{÷÷uu þþwwtt

ffhhee hhnnee AA

{tøk¤ ÃkhÚke õÞwrhÞkurMkxeyu Mkki

«Úk{ ðkìRMk hufku‹zøk {kufÕÞwt

{køk þk {kxu

ð»ko 2005Lkk yuf rððkrËík

rLkýoÞ{kt yuðku [wfkËku yÃkkÞku

níkku fu ðeÞoËkLkÚke sL{u÷k

çkk¤fku ÃkwÏík ðÞLkk ÚkÞk ÃkAe

íku{Lkk sirðf rÃkíkkLku

þkuÄðkLkku yrÄfkh Au.

“yk {wÆku ykðfkÞo Au. fkuE Ãký Ãkwhw»k íkuLkk ðeÞoLkwt ËkLk fhe þfu,

Ãkhtíkw òu íkuLke yMkh íkuLkk ðiðkrnf SðLk Ãkh ÚkkÞ íkku yk

ÃkrhÂMÚkríkÚke {kU Vuhððwt Lk òuEyu.”

- zkì. økw÷k{ çknkËwh, yu[RyuVyuLkk ¼qíkÃkqðo çkkìzo {ìBçkh yLku ÷tzLkLke

nku{xoLk ÞwrLkðŠMkxe nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkík

C M Y K

C M Y K

nw{÷k¾kuhku Mkk{u ði»ýðku{kt

yk¢kuþ, yksu {nkMk¼k

hksfkux hkuÞ÷ÃkkfoLke

f]»ýk©Þ nðu÷e çktÄ : yMktÏÞ

ði»ýðku Mkðkhu W{xe Ãkzâk :

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ÞÚkkðík

hksfkux íkk.28

þnuhLkk fk÷kðz hkuz ÃkhLkk hkuÞ÷ Ãkkfo þuhe

Lkt.6{kt ykðu÷e f]»ýk©Þ nðu÷e{kt økE fk÷u hkºku

çkhíkhV Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ®Mkn Ík÷k Mkrník Ãkkt[

þÏMkkuyu ík÷ðkh yLku ÄkrhÞk ðzu çkkðk©e íkÚkk

WÃkÂMÚkík ði»ýðku Ãkh nw{÷ku fhíkkt, Mk{økú ði»ýð

Mk{ks{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au yLku

Ë{LkfkheykuLku ÍzÃke ÷uðk hku»kÃkqýo {køkýe

fhðk{kt ykðe Au. yksu Mkðkhu þnuh íkÚkk

çknkhøkk{Lkk Mkuftzku ði»ýðku nðu÷eLke [kuÃkkMk

yufºk ÚkÞk níkk. su Mkkts MkwÄe{kt ËMkuf nòh

sux÷kt ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. MkUfzku

{rn÷kykuyu ¼kðrð¼kuh Mðhu nðu÷e

ÃkkMku rfíkoLk Ãký fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk, ykðíkefk÷u çkwÄðkhu Mkktsu

6 f÷kfu ËhçkkhøkZ ÃkkMku ykðu÷e

çkk÷f]»ý÷k÷SLke nðu÷e ¾kíku

ðÕ÷¼fw¤Lkk çkk÷fkuLkk MkkrÒkæÞ{kt

ði»ýðkuLke {nkMk¼k {¤þu. su{kt

økkuMðk{eçkk÷fku îkhk çkLkkð MktçktÄu

{níðLkk rð[khku hsq fhðk{kt

ykðþu.

Ãkrðºk ÃkwY»kku¥k{ {kMkLkwt ði»ýðku{kt

yLkuY {níð Au. yk yrÄf {kMk

Ëhr{ÞkLk nðu÷eyku{kt {LkkuhÚkku íkÚkk XkfkuhSLkk

WíMkðku MkrníkLke rËÔÞ ykhkÄLkkyku Úkíke nkuÞ Au.

¾kMk fheLku yrøkÞkhMkLkwt Mkrðþu»k {níð Au. íÞkhu

hksfkuxLkk hkuÞ÷ Ãkkfo ÂMÚkík f]»ýk©Þ nðu÷e{kt

AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke Ãkk‹føk {wÆu [k÷íkkt MkMÃkuLzuz

Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ®Mkn Ík÷k yLku Mkkøkúeíkku MkkÚku

yrøkÞkhMkLke Mkktsu Ãkk‹føk {wÆu nðu÷eLkk çkkðk©e

íkÚkk ði»ýðku Ãkh ík÷ðkh yLku ÄkrhÞk MkrníkLkk

nrÚkÞkhku MkkÚku nÕ÷ku çkku÷kðíkkt çkkðk©e

XkfkuhSLkk MðYÃkLku MkkÚku ÷ELku Mk÷k{ík MÚk¤u

[kÕÞk økÞk níkk. yksu Mkðkhu nðu÷e çktÄ hnuíkkt,

þnuh{kt hnuíkkt nòhku ði»ýðkuLku çkLkkðLke òý ÚkE

níke yLku hku»ku ¼hkÞu÷kt ði»ýðku nðu÷e ¾kíku yufºk

ÚkÞk níkk yLku ykíktfeyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe, Lk~Þík ÃknkU[kzðk {køkýe fhe níke

íku{s çku ð»koÚke çktÄ nðu÷eLkk ÃkkA÷kt Ëhðkò

¾ku÷kðe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

íkËwÃkhktík, Ëhðkò çktÄ hnuðkLkk fkhýu çknkh Lk

rLkf¤e þfíke økki {kíkkykuLku Ãký {wõík fhkððk{kt

ykðe níke. çkeS íkhV, ði»ýð ykøkuðkLkku îkhk

çkkðk©eLku {Lkkðe Ãkhík ÷kððk íkÚkk XkfkuhSLke

ÃkwLk:ÃkÄhk{ýe fhkððk {kxuLkk «ÞíLkku þY fhe

ËuðkÞk Au. yk Mk{Þu Ãkqðo MkktMkË rðsÞ YÃkkýe,

f~ÞÃk þwõ÷, økwýðtík¼kE zu÷kðk¤k, r[{Lk¼kE

÷kurZÞk, ðkMkw¼kE {hòËe, LkeríkLk ¼khîks,

{uÞh sLkf fkuxf, rËLkuþ¼kE fkrhÞk MkrníkLkk

yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 AUGUST 2012 17økwshkík

hkßÞLkk 156 íkk÷wfkyku{kt

LkkUÄÃkkºk ðhMkkËÚke hkník

[qtxýe{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkku

‘½hLkwt ½h’ {wÆku WAk¤þu

÷kXe[kso çkkË Vku{o

rðíkhýLkk rLkýoÞ

MktË¼uo {kuËeyu çkúuf

{khe

{rn÷kyku ÃkhLkk

÷kXe[ksoÚke ¼ksÃk

MkhfkhLke ÃkeAunx

økktÄeLkøkh, íkk.28

{æÞ{ðøkoLku ½hLkw ½h ykÃkðk

økwshkík MkhfkhLku çksux{kt fhu÷e

òuøkðkE Auðxu ¼ksÃkLkk Lkuíkk,

nkWMkªøk çkkuzoLkk [uh{uLkLkk çkVkx

yLku øk]n{tºkeLke rLk»fk¤SLku fkhýu

nk÷ Ãkwhíke MÚkrøkík fhe ËuðkLke

Lkkuçkík ykðe Au. Mkku{ðkhu

{rn÷kyku Ãkh ÷kXe[ksoLke ½xLkk

çkkË ¼ksÃk MkhfkhLku Mkk{e

[qtxýeyu ÃkeAunx fhðe Ãkze Au.

fkUøkúuMku ½hLkw ½h ÞkusLkk ònuh fÞko

Ãknu÷kÚke s ykuøkMx {rnLkk{kt Vku{o

rðíkhý þY fhðkLkw Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞw níkw. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Auðxu Vku{o rðíkhýLkk rLkýoÞ, íkuLke

ònuhkík MktË¼uo nðu çkúuf ÷økkðe ËeÄe

Au.

rðÄkLkMk¼k [wtxýeLkk {íkËkLk

{kxu nðu {kºk 90 rËðMkÚke Ãký

ykuAku Mk{Þ hÌkku Au. hkßÞ{k

yíÞkhu ½hLkk ½h ÞkusLkkyku MktË¼uo

çktLLku hksrfÞ Ãkûkku íkhVÚke

hksLkerík þY ÚkE Au. íÞkhu

[wtxýe{kt ¼ksÃk íkhVÚke fkUøkúuMkLke

‘½hLkw ½h’Lke ÞkusLkkLku Auíkhk{ýe

nkuðkLkku {wÆku WAk¤ðkLkk MÃk»xÙ

Mktfuíkku {éÞk Au. {wÏÞ{tºke

fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw

níkw fu, nðu ykøkk{e 20 rËðMk MkwÄe

Mk{økú ÞkusLkk ytíkoøkík Vku{o rðíkhý

yLku Vku{oLke þhíkku MktË¼uo fkuE

rLkýoÞ fhðk{kt ykðLkkh LkÚke.

MkÃxuBçkhLkk AuÕ÷k MkÃíkkn MkwÄe{kt

hkßÞ rðÄkLkMk¼k MktË¼uo [wtxýe Ãkt[

íkhVÚke ònuhkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. ykÚke yk[khMktrníkkLkk y{÷

Ãknu÷k s økwshkík nkWMkªøk çkkuzo

îkhk Vku{o rðíkhýLkku ykht¼

fhkðkþu. yk ÞkusLkk çksux{kt {wsqh

ÚkÞu÷e Au. íkuLku Lkku{o÷ fk{kuLke su{

s [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. [qtxýe

Ëhr{ÞkLk Ãký Vku{o rðíkhý ÚkE

þfþu. íkuLku ¼heLku Ãkhík Ãký ykÃke

þfkþu. yk «fkhLkk ÔÞwn ÃkkA¤Lkku

¼uË ¾ku÷íkk yuf yrÄfkheyu fÌkw

níkw fu, ‘‘nkWMkªøk çkkuzo ÃkkMku {kºk

6,300 s {fkLkkuLkku ÷ûÞktf Au.

Mkk{u fkUøkúuMk íkhVÚke hkßÞ{kt 35

÷k¾ Vku{o rðíkhý ÚkÞkLkku Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu çkkuzo òu

1.5 ÷k¾ Vku{o rðíkhý fhu íkku Ãký

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux

fu ßÞk ÂMf{ ÷kuL[ fhðkLke Au íku

{nkLkøkhku{kt {kuxkÃkkÞu nkuçkk¤ku

ÚkE þfu íkuðe Mkt¼kðLkkyku Au.

yk ÂMÚkríkLku rLkðhðk {kxu {wÏÞ{tºke

íkhVÚke yk íkkrfË fhðk{kt

ykðe Au.’’

{wÏÞ{tºke 6,300 Lkrn Vku{o ¼hu íku çkÄkLku {fkLk ykÃku

‘½hLkk ½h’ {wÆu nkWMkªøk ðMkkník

{tz¤Lke Mkr[ðk÷Þ ½uhkðLke r[{fe

81 {kt {e÷ fk{Ëkhku

{kxu yuf YrÃkÞk{kt

{fkLkLke Mfe{ níke


økwshkík nkWMkªøk çkkuzo îkhk

ykøkk{e Mk{Þ{kt 6,300 {fkLk

çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. suLkk Vku{o ÷uðk økÞu÷e {rn÷kyku

WÃkh Ãkku÷eMku fhu÷k ÷kXe[ksoLku ð¾kuze

fkZíkk økwshkík nkWMkªøk ðMkkník {tz¤u

{wÏÞ{tºkeyu {kºk 6,300 s Lkrn

Ãkhtíkw, sux÷k Ãkrhðkhku Vku{o ¼hu íku

ík{k{Lku Ãkkt[ ð»ko{kt {fkLk ykÃku. çkkuzo

îkhk 1980-81 ð¾íku nkWMkªøk çkkuzuo

fhu÷e hSMxÙuþLk ÂMf{ ònuh fhðkLke

{ktøkýe fhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe, þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk

Ãkxu÷Lku YçkY {¤eLku ykøkk{e Mk{Þ{kt

ykðe ònuhkík Lkrn ÚkkÞ íkku ðMkkník

{tz¤u ‘½hLkk ½h’ {wÆu Mkr[ðk÷ÞLkku

½uhkðku fhðkÚke ÷ELku ¼ksÃkLke

¾kLkÃkwh ÂMÚkík «Ëuþ ykurVMk Mkk{u s

ònuh Mk¼k fhðkLke r[{fe ykÃke Au.

y{ËkðkË þnuh{kt s Mkku÷kÚke

hkýeÃk ðå[uLkk rðMíkkh{kt s

18,000Úke ðÄw {fkLkku nkWMkªøk

çkkuzoLkk çkLkkðu÷k Au. yk WÃkhktík

{u½kýeLkøkh, çkkÃkwLkøkh, ¾ku¾hk,

yMkkhðk, Lkhkuzk suðk ÃkwðoLkk

rðMíkkhku{kt Ãký MkUfkuzku {fkLkku 1989

Ãknu÷k nkWMkªøk çkkuzuo çkLkkðeLku

½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLku ykÃÞk Au. íku{

sýkðíkk nkWMkªøk ðMkkník {tz¤Lkk

«{w¾ rËLkuþ çkkhzu fÌkw níkw fu,

Mkku{ðkhu çkkuzoLke ykurVMk çknkh ÚkÞu÷k

÷kXe[kso çkkË y{khe çkuXf {¤e

níke. su{kt ð»ko 1980-81{kt yk{

sLkíkk {kxu hSMxÙuþLk ÂMf{ ònuh

fheLku Vku{o ¼hLkkhLku Ãkkt[ ð»ko{kt

{fkLk ykÃku íkuðe {ktøkýe {wÏÞ{tºke

Mk{ûk fhðkLkku Xhkð ÚkÞku Au. 30 ð»ko

Ãknu÷k yk ÂMf{Lku sçkhsMík «ríkMkkË

{éÞku níkku. {e÷ fk{ËkhkuLkk yk

þnuh{kt nkWMkªøk çkkuzuo Vku{oLke MkkÚku s

YrÃkÞk Ãkkt[ nòh ¼heLku Mk¼kMkË

çkLkkÔÞk níkk. yLku {fkLk ykÃkíke

ð¾íku Y.7,000 ðMkq÷eLku çkkfeLke

hf{Lkk Mkh¤ nÃíkk fÞko níkk. ykðe

s ÂMf{ ÷ELku {wÏÞ{tºke íkífk¤

ÔÞðMÚkk fhðkLke ònuhkík fhu. Lkrníkh

ykøkk{e 20 rËðMk{kt y{u

Mkr[ðk÷ÞLkku ½uhkðku fhðkÚke ÷ELku

¼ksÃk ykurVMk Mkk{u s Mk¼k fheLku

Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðeþw.

çkkhzu W{uÞwo níkw fu, yk {wÆu þnuhe

rðfkMk {tºkeyu y{u ykïkMkLk ykÃÞw

Au fu nsq MkwÄe ykðe fkuE ÂMf{ ytøku

y{u rð[khýk fhe LkÚke. ðMkkník

{tz¤Lkk nkuÆkËkhkuyu {wÏÞ{tºke Mk{ûk

hsqykík fheLku ÷ur¾ík{kt Mk{òÔÞw Au

fu y{ËkðkËLkku su{ su{ rðfkMk ÚkÞku

íÞkhu yøkkWLkk ËkÞfkyku{kt økwshkík

nkWMkªøk çkkuzo îkhk s {æÞ{ yLku

økheçk ðøkoLku ½h ykÃÞw Au. yuf Mk{Þu

{kºk yuf YrÃkÞk{kt, yLku íÞkhÃkAeLkk

Mk{Þu Y.Ãkkt[{kt nkWMkªøk çkkuzuo

{fkLkLke LkkUÄýe fheLku r{÷fk{ËkhkuLku

÷k¾ku {fkLkku ykÃÞk níkk.

çkhíkhV Ãkku÷eMk{uLkLkku ykíktf : çkkðk©eyu

XkfkuhS MkkÚku nðu÷e{ktÚke rnshík fhe

økktÄeLkøkh{kt 4 $[

ðhMkkË

Äh{Ãkwh-çkkÞz{kt ºký

$[Úke ðÄw ðhMkkË


hkßÞ{kt ðhMke hnu÷k ðhMkkËu

AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk 156

íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË

ðhMkkÔÞku Au. su{kt økwshkíkLkk

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíku 91

{e.{e. yux÷u fu [kh $[

sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkk

ynuðk÷ku Au.

hkßÞLkk R{hsLMke ykuÃkhuþLk

MkuLxh îkhk {¤u÷k ynuðk÷ku {wsçk

yksu íkk.28-8-2012Lku Mkðkhu

7.00 f÷kfu Ãkqhk Úkíkk [kuðeMk f÷kf

ËhBÞkLk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

Äh{Ãkwh{kt 85 {e.{e. yLku

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk çkkÞz{kt 86

{e.{e. yux÷u fu ºký $[Úke ðÄw

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Tyk WÃkhktík rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 56

{e.{e., Ënuøkk{{kt 52 {e.{e.,

{nwÄk{kt 49 {e.{e., LkrzÞkË{kt

47 {e.{e., suíkÃkwh Ãkkðe{kt 48

{e.{e., Mkkð÷e{kt 57 {e.{e.,

rþLkkuh{kt 46 {e.{e., ½ku½tçkk{kt

70 {e.{e., ËknkuË{kt 61 {e.{e.,

ðtÚk÷e{kt 49 {e.{e., ík¤kò{kt 56

{e.{e. yLku fÃkhkzk{kt 66 {e.{e.

{¤e fw÷ 12 íkk÷wfkyku{kt çku $[Úke

ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au.

hkßÞLkk ÄLkMkwhk, Rzh, {k÷Ãkwh,

{u½hs, f÷ku÷, y{ËkðkË þnuh,

Ëuºkkus, ÄtÄwfk, {ktz÷, çkk÷krþLkkuh,

fX÷k÷, ¾uzk, {kíkh, çkkuhMkË,

Ãkux÷kË, MkkuSºkk, W{huX, Akuxk

WËuÃkwh, LkMkðkze, nk÷ku÷,

òtçkw½kuzk, fk÷ku÷, þnuhk, VíkuÃkwhk,

økhçkkzk, ÷¾íkh, {kýkðËh,

{ktøkhku¤, Mkkðhfwtz÷k, økZzk,

økkheÞkÄkh, rþnkuh, LkktËkuË,

Mkkøkçkkhk, rík÷fðkzk, MkkuLkøkZ,

WåA÷, W{hÃkktzk, ðktMkËk yLku

zktøk {¤e fw÷ 40 íkk÷wfkyku{kt

yuf $[Úke ðÄw ßÞkhu yLÞ

29 íkk÷wfkyku{kt yzÄku $[

fhíkkt ðÄw ðhMkkË ðMÞku nkuðkLkk

ynuðk÷ku Au.

fåA- Mkkihk»xÙÚke {k÷ÄkheykuLku rnshík çkkË

½kMk[khkuLke þkuÄðk yrÄfkheykuLku

Ãkkzkuþe hkßÞku{kt {kuf÷íke Mkhfkh

60 ÷k¾ yMkhøkúMík

Zkuh {kxu 40 fhkuz

rf÷ku ½kMkLke sYheÞkík


fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt yAíkLku fkhýu

ÃkþwykuLkk ½kMk[khk yLku ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke þkuÄ{kt {æÞ, Ërûký økwshkík

íkhV {k÷ÄkheykuLke rnshík ðÄe hne

Au. AwxkAðkÞk ðhMkkË{kt økki[h,

Ãkzíkh{kt Vwxu÷k ½kMkÚke øk{uíku{ fheLku

[ku{kMkw íkku rLkf¤e sþu Ãkhtíkw,

íÞkhÃkAeLkk rþÞk¤k, WLkk¤k{kt

{kuxkÃkkÞu ½kMkLke íktøke Mkòoþu. yk

ÂMÚkríkLkk ytËksu VVze WXu÷e økwshkík

MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu Ãkkzkuþe

hkßÞ{kt ½kMk[khku þkuÄðk {kxu

yrÄfkheykuLku {kuf÷ðkLkw þY fÞwO Au.

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLkk

fkÞko÷Þ{ktÚke «kÃík ÚkÞu÷e rðøkíkku

yLkwMkkh Ëw»fk¤Lku fkhýu fåA yLku

Mkkihk»xÙLkk MkwhuLÿLkøkh, hksfkux,

ò{Lkøkh rsÕ÷kykuLkk 60 ÷k¾Úke ðÄw

Ãkþw½LkLku [ku{kMkk- rþÞk¤k{kt MkkiÚke

ðÄw yMkh ÚkðkLke Au. ykðíkk WLkk¤k

MkwÄe{kt íkku ÷øk¼øk ík{k{ Ãkþwyku {kxu

½kMk[khLke íktøke yu {kuxku «&™ku MkòoÞ

íkuðe ÂMÚkrík Au. çkeS íkhV yAíkLkk

rsÕ÷kyku{kt f÷uõxhkuLku ½kMk[khku

¾heËðkLkk ykËuþku íkku fÞko Au. yk çkÄk

ðå[u yur«÷, {u- 2013 MkwÄe{kt 40

fhkuz rf÷ku ½kMkLke ykð~Þíkk W¼e ÚkkÞ

íkuðk ytËks MkkÚku ðLk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk,

{nkhk»xÙ suðk Ãkkzkuþe hkßÞku{kt ½kMk

{u¤ððk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

ðLk rð¼køk ÃkkMku yíÞkhu {kºk 1.89

fhkuz rf÷ku s ½kMk Au. yk ÂMÚkrík{kt

ykðLkkhe ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk yk

Ãkøk÷w ¼hðk{kt ykÔÞw Au.

fåA{kt ßÞkt ½kMk zuÃkku þY fhðk{kt

ykÔÞk Au íÞkt Mkhfkh íkhVÚke rðíkhý

fhðk{kt ykðíkw ½kMk zktøkhLkk Ãkwr¤ÞkLkw

Au. suLku Ãkþwyku Mkwt½íkk Ãký LkÚke. íkuðe

VrhÞkËku {k÷Äkheyku fhe hÌkk Au.

Ëw»fk¤{kt MkÃkzkÞu÷k fåA{kt rf÷ku

½kMkLkku ¼kð Ãký ðÄeLku Y.12 sux÷ku

ÚkÞku Au. su LkkLkk yLku Mke{kík ¾uzqíkku íkku

Xef rðþk¤ s{eLk ÄhkðLkkh

ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãký Ãkhðzu íku{ LkÚke.

10 rËðMk{kt Ãkkýe,

½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk

Lknª ÚkkÞ íkku ZkuhLku

f[uhe{kt Akuze ËuðkLke

[e{fe

hksfkux íkk. 28

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË

¾U[kíkkt ¾uzqíkkuLke MkkÚkku MkkÚk

{k÷ÄkheykuLke ÃkrhÂMÚkíke Ãký ËÞLkeÞ

çkLke økR Au. hksfkux rsÕ÷k{kt

WÃk÷çÄ 22 ÷k¾ xLk ½kMkLkku sÚÚkku

yÃkqhíkku Au íÞkhu hksfkux þnuh{kt

ðMkíkkt 15 nòh ÃkþwÃkk÷fkuLkk Ãkkt[

nòh fhíkkt Ãký ðÄw Ãkþwyku {kxu yks

rËðMk MkwÄe Mkhfkh íkhVÚke fkuR Ãký

«fkhLke ½kMk rðíkhýLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt Lk ykðíkkt yLku ½kMk fkzo Lk

yÃkkíkkt yksu hksfkux þnuhLkk

{k÷Äkheyku nòhkuLke MktÏÞk{kt f÷ufxh

f[uheyu hku»k¼uh W{xe ÃkzÞk níkk.

‘½kMk ykÃkku...½kMk ykÃkku’Lkk Lkkhk

MkkÚku {k÷Äkheykuyu f÷ufxh f[uhe

øksðe {qfe níke.

yuf íkçk¬u hu÷e{kt {k÷ÄkheykuLke

MktÏÞk ðÄe síkkt Ãkku÷eMku Äh{ rMkLku{k

ÃkkMkuÚke {k÷ÄkheykuLku yxfkððkLkwt

þY fhe ËeÄw níkwt.

swËk swËk çku ¼køk{kt {k÷Äkheyku

ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ½kMk [khkLke

{ktøkýe {kxu f÷ufxh f[uhe{kt ykÔÞk

níkkt. f[uheLkk fBÃkkWLz{kt [kh nòh

fhíkk ðÄw {k÷Äkheyku nkÚk{kt çkuLkh

MkkÚku Mkwºkkuå[kh MkkÚku {wÏÞ Ëhðkò

Mkk{u çkuMke økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk,

{k÷Äkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLkku{kt hksw

¼kR swtò, hksw ¼kR [kðzeÞk,

¾e{S ¼kR {fðkýk, çkkçkw ¼kR

{krxÞk rðøkuhu nksh níkkt.

{k÷Äkheyku f[uhe{kt WÃkh sðkLkku

«ÞkMk fhíkkt íku{Lku Ãkku÷eMku yxfkÔÞk

níkk. çkeS íkhV Ãkkt[ ykøkuðkLkkuLku s

f÷ufxhu WÃkh {¤ðk çkku÷kðíkkt yLku

ðÄw sðkLkku ELfkh fhkíkkt ðkík ðýMke

níke. {k÷ÄkheykuLke {ktøkýe níke fu,

yrÄfkhe Lke[u ykðe ykðuËíkÃkºk

Mðefkhu yLku hsqykík Mkkt¼¤u. çkkË{kt

{k÷ÄkheykuLkku hku»k òuR yk¾hu

yrÄf f÷ufxh Lke[u Ëhðkò ÃkkMku

ykðe ykðuËLk Ãkºk Mðefkhe þfÞ

íkux÷ku ðnu÷ku Ãkþwyku {kxu ½kMk [khku

{¤e hnu íkuðe ðÞðMÚkk økkuXððk

yrÄf f÷ufxh yu.çke. økkuhu ¾kºke

ykÃkíkkt {k÷Äkheyku rð¾uhkðk ÷køÞk

níkk.

òu fu, {k÷Äkheykuyu íkkfeËu fux÷

fuBÃk þY fhðk Ëhuf rðMíkkh{kt

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk, Zkuh Ãkfz

Íwtçkuþ çktÄ fhðk, þk†e

{uËkLk{kt fux÷ fuBÃk ¾ku÷ðk,

fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk MkrníkLke

hswykíkku fhe níke.

Mkqºkkuå[kh MkkÚku f÷ufxh f[uhe øksðe {qfe : yrÄfkheyu ykðuËLkÃkºk ÷uðk Lke[u ykððwt Ãkzâwt

hhkkssffkkuuxx{{kktt nnòòhhkkuu {{kk÷÷ÄÄkkhheeyykkuuLLkkee hhuu÷÷ee

þnuhLkk rðrðÄ {køko Ãkh nòhkuLke MktÏÞk{kt {k÷Äkheyku f÷ufxh

f[uheyu Q{xe ÃkzÞk níkkt. {k÷ÄkheykuLke MkkÚku {rn÷kykuLke MktÏÞk Ãký

rðþu»k òuðk {¤íke níke. {kuxk ¼køkLkk {k÷ÄkheykuLkk nkÚk{kt çkuLkhku

níkkt. su{kt ÷ÏÞw níkw fu, ‘«ÄkLkku [khku [he økÞk {k÷Äkheyku {he

økÞk’, {wtøkk Ãkþwyku {k÷ÄkheykuLke ykSrðfk Au, 33 fhkuz ËuðíkkLke

{kíkkLkk yMk÷ Ãkwºkku çkLkku, Mkhfkh ðøkkzu rðfkMkLkk Zku÷ yu Zku÷{kt Au

Ãkku÷t{Ãkku÷, {k÷ÄkheykuLke {~fheyku fhe nðu, ÃkþwykuLke Lk

fhku..økki[h{kt suLku {÷kR ÷køku {wtøkk ZkuhLke íkuLku ÷køku nkÞ...rðøkuhu

çkuLkhku hu÷e{kt æÞkLk ¾U[íkk níkk.

‘«ÄkLkku [khku [he økÞk...{k÷Äkheyku {he økÞk’

õ÷çkLke çkkuzo {erxtøk

ËMk r{rLkx [k÷e

y{ËkðkË,28

fýkoðíke õ÷çkLke çkkuzo {exªøk

ykshkus MkktsLkk Mkkík ðkøÞu {¤e níke

su{kt õ÷çkLkk zkÞhuõxh ÃkËuÚke MkwÄeh

Lkkýkðíkeyu ykÃku÷wt hkSLkk{wt {tswh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.f÷çkLkk «{w¾

ßÞtrík¼kR Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu

sýkÔÞwt fu,MkwÄeh¼kRLkwt hkswLkk{wt

{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu

ykhykuMkeLku su sðkçk {kuf÷ðkLkku

níkku íku õçk÷u {kuf÷kðe ËeÄku Au.

çkkuzo {exªøk {kºk ËMk {eLkex{kt

Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe níke.çkuXf{kt

yuSyu{Lke çkuXf ºký {rnLkk ÃkkAe

Xu÷ðkLkku Xhkð ykhykuMkeLku {ukf÷e

Ëuðk{kt ykðþu.ËMk {eLkexLke

{exeøk{kt fkuR çkeò {níðLkk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞk Lkníkk.yksLke çkuXf{kt

Wøkú [[koyku Úkþu íkuðe yxf¤ku [k÷e

níke òu fu fkuR rððkË W¼ku ÚkÞku

Lkníkku.

fýkoðíke õ÷çkLkk zkÞhuõxh

MkwÄeh LkkýkðxeLkwt hkSLkk{wt

y{ËkðkË, íkk. 28

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke ¾k÷e

10678 çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. yk

çkuXfku Ãkh fku÷uòuyu íkk. 5 MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt «ðuþ Vk¤ððkLke «ðuþ

Mk{ríkyu {tsqhe ykÃke Au. fku÷uòu

økwsfux Lk ykÃkLkkh rðãkÚkeoyku™u

fkuRÃký Mktòuøkku{kt «ðuþ Vk¤ðe

þfþu Lknª. òu fu ¾k÷e çkuXfku ¼hðk

{kxu TyLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuLku

økwsfux ðøkh «ðuþ ykÃkðkLke

{ktøkýe WXe Au. Ãkhtíkw xufrLkf÷

rþûký rð¼køk {tsqhe ykÃku íÞkhÃkAe

ykðeheíku rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe

þfkÞ íkuðwt xufrLkf÷ rþûký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðwt Au.

RRssLLkkuuhhee - VVkk{{ooMMkkeeLLkkee ¾¾kk÷÷ee

ççkkuuXXffkkuu ffkkuu÷÷uuòòuu ¼¼hhee þþffþþuu

zÙu™us™wt …kýe ½h{ktykðŒwt nkuðkÚkehku„[k¤k™ku ¼ku„ƒLÞku nkuðk™ku r…Œk™kuykûku……rhðkhu yuf™ku yuf…wºk „w{kðŒk þkuf{ø™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28Œw÷‚eðkze rðMŒkh{kt yuf 18

ð»ko™k rðãkÚkeo™wt Íuhe {u÷urhÞkÚke{kuŒ ÚkÞwt nŒwt. yk ½x™kÚke ykhkuøÞrð¼k„™wt Œtºk yuõþ™{kt ykðŒkËkuzŒwt ÚkR „Þwt nŒwt. Œu{s {]Œf™k½hu ykhkuøÞ rð¼k„™e yuf xe{ …ý{w÷kfkŒ ÷eÄe nkuðk™w t ‚qºkk uyusýkÔÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, fkhu÷eƒk„

Œw÷‚eðkze {fk™ ™t.256{kt hnuŒk{nuþ¼kR {™w¼kR …h{khSykRze‚e™e yuf ¾k™„e ft…™e{kt™kufhe fhu Au. Œu Œu{™e {kŒk, …í™ey™u …wºke ‚kÚku hnu Au. Œu{™ku {kuxkuAkufhku 18 ð»ko™ku [iŒLÞ ËþhÚkykRxeykR{kt …nu÷k ð»ko{kt yÇÞk‚fhŒku nŒku. {nuþ¼kRyu sýkÔÞwt nwŒwtfu, „Œ yXðkrzÞu [iŒLÞ™u yrŒþÞŒkð ykÔÞku nŒku. suÚke Œu™u «Úk{

‚khðkh {kxu fkhu÷eƒk„™e [u…e hku„nkurM…x÷{kt ÷R „Þk nŒk. íÞktt Vhs…h nksh Œƒeƒu Íuhe {u÷urhÞknkuðk™wt r™Ëk™ fÞwo nkuðk™wt Œu{ýuW{uÞwo nŒt ºkýuf rËð‚ ‚khðkh ƒkËŒu™u íÞktÚke hò y…kR nŒe.

íÞkhƒkË [iŒLÞ™u ½hu ÷kÔÞk nŒk.…htŒw hkŒu VheÚke Œu™u sƒhsMŒ Œkð[ZŒk y{u ‚ðuo {tqÍðý{kt {wfkR „ÞknŒk. Œu™wt yk¾tw þheh ŒkðÚke Ä{Ä{e

hÌkw t nkuðkÚke {khk ½h™k ‚ÇÞkur[tríkŒ ÚkÞk nŒk. …htŒw íÞkhƒkËy{u [iŒLÞ™u ‚khðkh {kxuRyu‚ykR nkurM…x÷{kt ¾‚uzâkunŒku. íÞkt …ý Œu™e ‚khðkh fhŒkŒƒeƒu Œu™u Íuhe {u÷urhÞk nkuðk™wtsýkÔÞw t nŒw t. …htŒw íÞkt [khufrËðMkLke ‚khðkh ƒkË Œu™w tnkurM…x÷™k rƒAk™u {kuŒ ™e…ßÞwtnŒwt.

{nuþ¼kRyu ½z…ý™ku yuf™ku yuf‚nkhku „w{kðe ËeÄku Au.

fku…kuohuþ™™k Œtºk …h ykfhk «nkhfhŒk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, y{khk½h …k‚u zÙu™us ÷kR™ ƒtÄ nkuðkÚke„xh™wt „tËw …kýe y{khk ½h{kt ykðu Au. Œu{s {khk …rhðkh™k‚ÇÞku™u hkurstËe r¢Þkyku {kxu …ýƒnkh sðwt …zu Au Œuðe …rhrMÚkrŒWËT¼ðe Au.

þnuh{kt [khufkuh øktËfe ðå[u Sð÷uý hku„kuyu …fz s{kðe !

ITI™k rðãkÚkeo™wt Íuhe {u÷urhÞkÚke {kuŒ

¾k÷e çkuXfku ¼hðkLke{tsqhe SxeÞwyufku÷uòuLku ykÃkeSMkux Lk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ{¤e þfþu Lknª

y{ËkðkË, íkk. 28økwshkík xufLkku÷kuSf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu nkÚk Ähu÷e «ðuþ «r¢ÞkÃkwýo ònuh fhkÞ Au. yu{çkeyu-yu{MkeyuLke ¾k÷e Ãkzu÷e 8369çkuXfku Ãkh fku÷uòuLku íku{Lkeheíku «ðuþVk¤ððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeAu. fku÷uòuyu íkk. 5 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt«ðuþ Vk¤ðe ËuðkLkku hnuþu, íÞkhÃkAeVk¤ðkÞu÷ku «ðuþ hË fhðk{ktykðþu.

ºkeò hkWLzLkk ytíku yu{çkeyuLke5933, yu{MkeyuLke 2436 çkuXfku{¤eLku fw÷ 8369 çkuXfku ¾k÷e hneAu. yk çkuXfku fku÷uòuyu ºkeòhkWLz{kt «ðuþ {éÞku Au, Aíkk

Mk{ÞMkh Ve Lk ¼hðkÚke «ðuþ Lk{u¤ðe þfLkkh rðãkÚkeoykuLku Mkki «Úk{íkf ykÃkeLku ¼hðkLke hnuþu. íÞkhÃkAerðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke yhS {tøkkðeLkuS-MkuxLkk ykÄkhu {uhex ÞkËeçkLkkðeLku «ðuþ Vk¤ððkLkku hnuþu.Aíkk çkuXfku ¾k÷e hnu íkku hksÞçknkhLkk Ãkhtíkw S-Mkux ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe þfkþu.

fkuRÃký Mktòuøkku{kt S-Mkux Lk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke þfkþu Lknªíkuðwt SxeÞwLkk ykuyuMkze Þw.ðe.þknusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fufku÷uòuyu «ðuþ Vk¤ðeLku íkk. 5MkÃxuBçkh MkwÄe{kt SxeÞw™u ynuðk÷ykÃkðkLkku hnuþu, íkk. 5 ÃkAeVk¤ðkÞu÷k «ðuþ fkuRÃký Mktòuøkku{ktMðefkhkþu Lknª.

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 29 AUGUST 201218

rçkÍLkuMkøkkRz

{tøk¤, økwYyLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

¾kLkøke s{eLk MktÃkkËLkLkk fuMk{ktðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lku 50 nòhLkku Ëtz

ðzkuËhk, z¼kuR, yLkuÃkkðesuíkÃkwh{kt yzÄku$[ ðhMkkËðzkuËhk{kt {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË 25.5 $[

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú

{æÞ økwshkík{kt AuÕ÷k 24 f÷kfÚkeðhMkkËe {knku÷ òBÞku Au. þnuh{ktyksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÍktÃkxkykuLkku Ëkuh[k÷w hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu7 ðkøÞkÚke MkktsLkk 7 ðkøÞk Ëhr{ÞkLkMkt¾uzk{kt Ãkkuýk çku $[ yLku Mkkð÷e{ktyuf $[ ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku ßÞkhuðzkuËhk Mkrník rsÕ÷kLkk çkkfeLkkíkk÷wfkyku{kt yzÄku $[ yÚkðk íkku íkuÚkeykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yk ð»kuo [ku{kMkkLke Lkçk¤e þYykík

çkkË {u½hkòyu nÃíku nÃíku MkhuhkþðhMkkËLkwt MkhðiÞkLkku {u¤ çkuMku íku heíkuðhMke hÌkk Au. rðhk{ çkkË {æÞøkwshkík{kt ykðe [Zu÷e {u½ MkðkheAuÕ÷k 24 f÷kfÚke Äe{e Äkhu íkqxfíkqxf ðhMke hne Au. ðzkuËhk þnuhrsÕ÷k Mkrník ¼Y[, Lk{oËk,Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷kyku{¤eLku Mk{økú {æÞ økwshkík{kt ðhMkkËe{knku÷ òBÞku Au.

ðzkuËhk þnuh{kt Mkku{ðkhLke MkktsÚkes ðhMkkËe ÍktÃkxkykuLkku rMk÷rMk÷ku[k÷w ÚkÞku Au su yksu Ãký ðýÚktÇÞku[k÷w hÌkku níkku. þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk Äe{kÚke {æÞ{ÍktÃkxkyku Mkíkík Ãkzíkk hnuíkk níkk suLkkfkhýu ÂMÚkrík yuðe Mkòoýe níke fufkhu÷eçkkøk{kt íkzfku òuRLku Lkef¤u÷k÷kufku Víkuøkts ÃknkU[u íkku íÞkt ÄkuÄ{khÍktÃkxkÚke Ãk÷¤e síkk ykðku {knku÷

rËðMk¼h þnuh{kt yLkw¼ððk {éÞkuníkku. òu fu ÍktÃkxkLkk fkhýuðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke yLku¼erLk ¼erLk {kuMk{Lkk fkhýu þnuh{ktrn÷ MxuþLk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yksu MkkiÚke ðÄw Mkt¾uzk{ktÃkkuýk çku $[ yLku Mkkð÷e{kt yuf $[ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. ßÞkhu ðzkuËhk,z¼kuR yLku Ãkkðe suíkÃkwh{kt yzÄku $[ðhMÞku níkku íkku çkkfeLkk íkk÷wfkyku{ktMkk{kLÞ ðhMkkË ÚkÞku níkku. «ðíko{kLk{kuMk{{kt {tøk¤ðkhLke Mkkts MkwÄeLkeÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhíkk òýðk {¤u Aufu rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË Mkt¾uzk,ðzkuËhk yLku Mkkð÷e{kt yLkw¢{u26.8, 25.5 yLku 24.8 $[LkkUÄkÞku Au íkku MkkiÚke ykuAku ðhMkkËfðktx, LkMkðkze yLku ðk½kurzÞk{ktyLkw¢{u 10.4, 12, yLku 12 $[ÚkÞku Au.

{æÞ økwshkík{kt Mkðoºk ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

Mkt¾uzk{kt Ãkkuýk çku $[ yLkuMkkð÷e{kt yuf $[ ðhMkkË

MBA- MCA{kt ð»ko 2013-14{kt «ðuþ ÷uðkVku{o ¼hðkLkku ykøkk{e íkk. 2 AuÕ÷ku rËðMk

yy{{ËËkkððkkËË :: Ëuþ¼hLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxuyuykRMkexeR îkhk [k÷w ð»kuo {hSÞkík fhkÞu÷e Mke-{ux (fku{Lk) ð»ko2013-14{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu VhSÞíkk fhkÞ Au. yk Ãkheûkk{kt çkuMkðk{kxu ykuLk÷kRLk Vku{o íkk. 2 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt yuykRMkexeRLke ðuçkMkkRxwww.aicte-cmat.in ÃkhÚke ¼hkþu. økwshkík{kt y{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk y™u MkwhíkLkk fuLÿku ÃkhÚke Ãkheûkk ÷uðkþu. yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLku yu{çkeyu-yu{Mkeyu{kt «ðuþ {kxu Mke-{uxÃkheûkk Ãký VhSÞkík fhíkk økwshkík{kt Ãký swLk 2013-14Lkk þiûkrýfð»ko{kt «ðuþ {u¤ððk yk Ãkheûkk VhSÞkík fhkÞ Au. Ãkheûkk íkk. 27MkÃxuBçkhÚke íkk. 1 ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk ÷uðkþu. Ãkheûkk{ktõðkuLxexuxeð xufrLkf yuLz zuxk RLxhr«xuþLk, ÷kuSf÷-heÍLkªøk, ÷uøðusfkurB«ÞnuLMkeð, sLkh÷ yðuhLkuMk yu{ [kh rð¼køk{ktÚke «&™ku ÃkwAkþu.Ëhuf rð¼køk{kt 100 {kfoLkk 25 «&™ku

1 fhkuz øku÷LkÃkkýeLke ½x ÃkzíkkMkíkík ºký rËðMk Ãkkýe{kt fkÃk {wfkþuWÃkhðkMk{kt ðhMkkËÚke{neMkkøkhLke MkÃkkxeðÄíkk hkÞfk-ËkuzfkLkk[kh ÃktÃkku çktÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28{neMkkøkhLke MkÃkkxe 10 {exhu

Ãknkut[e økE Au. ÃkkýeLke MkkÚku{neMkkøkh{kt {kxe yLku huíke Ãký ÄMkeykðe Au. suLku ÷eÄu Ãkk¤k Ãký ÄkuðkEøkÞk Au yLku Ãkkuýk þnuh{kt znku¤kÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE Au. yksufkuÃkkouhuþLku Ãkrù{ rðMíkkh rMkðkÞyux÷u fu W¥kh, Ërûký yLku ÃkqðorðMíkkh{kt 10 r{rLkxLkku Ãkkýe fkÃk{qõÞku níkku. su fkÃk Mkíkík ºký rËðMkMkwÄe hnuþu.

WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLktw Ãkkýe{neMkkøkh{kt ykÔÞtw Au. su ÃkkýeLkeMkkÚku huíke yLku {kxeLkku fkÃk ÄMkeLkuykÔÞku Au. yksu Mkktsu {neMkkøkhLkeMkÃkkxe 10 {exhu Ãknkut[e níke. {kxeyLku huíkeLkk fkÃkLku ÷eÄu hkÞfk-Ëkuzfkfqðk Úkfe {neMkkøkh{ktÚke Ãkkýe ÷uíkkf{kLz rðMíkkhku{kt znku¤k ÃkkýeLkeMk{MÞk MkòoE Au.

hkÞfk-Ëkuzfk fqðkLkk [kh ÃktÃk çktÄÚkE økÞk Au. íku{s fqðk{kt huíke yLku{kxeLkku Úkh ò{e økÞku Au. íku rMkðkÞÃkk¤kLkwt Ãký Äkuðký ÚkE økÞwt Au.

MkhËkh yuMxux ÃkkMku hkÞfk-ËkuzfkLkeVezh ÷kELk MkkÚku yksðkLke ÷kELkòuzkÞu÷e Au. suÚke yksðkLke ÷kELkLkkf{kLz rðMíkkh{kt Ãký znku¤k ÃkkýeLkeMk{MÞk MkòoE Au.

þnuhLkk W¥kh, Ërûký y™u ÃkqðorðMíkkh{kt ykðu÷e Mk{k, fkhu÷eçkkøk,yuhÃkkuxo çkqMxh, yksðk, {kts÷Ãkwh,çkkÃkkuË, økkshkðkze, Ãkkýeøkux,

{neMkkøkh{kt ÃkkýeLke MkkÚku {kxe ÄMke ykðe

þnuh{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktznku¤wt Ãkkýe yLku 10 r{rLkxLkku fkÃk...!

y{ËkðkË, íkk.28ðzkuËhk þnuhLkk òýeíkk sqLkk

ÃkkËhk hkuz ¾kíku {køko Ãknku¤ku fhðkLkk¼køkYÃku ¾kLkøke s{eLk MktÃkkËLkfhðkLkk yuf fuMk{kt økwshkík nkRfkuxuoðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku Y.50nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ¾kLkøkes{eLk MktÃkkËLkLkk fuMk{kt s{eLk{kr÷fLke yÃke÷ ytþík: økúkÌkhk¾ðkLke MkkÚku MkkÚku nkRfkuxuo ðzkuËhkBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLke yÃke÷Vøkkðe ËeÄe níke. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMk Mke.yu÷.MkkuLkeLke ¾tzÃkeXuyhsËkh s{eLk {kr÷fLku Lke[÷efkuxoLkk ¾[o Ãkuxu Y.25 nòh y™unkRfkuxoLkk ¾[o Ãkuxu Y.25 nòh[qfðe ykÃkðk ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLku nwf{ fÞkuo níkku. yux÷wt sLkne, nkRfkuxuo yhsËkhs{eLk{kr÷fLku Y.51 ÷k¾Lkwt ð¤íkhçku {rnLkk{kt [qfðe ykÃkðk Ãký

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku nwf{fÞkuo Au.

yhsËkh økkuÃkk÷¼kR Rïh¼kRnrh¼Âõík Lkk{Lkk s{eLk{kr÷fíkhVÚke fhkÞu÷e yÃke÷{kt yuzðkufuxyMke{ ÃktzÞkyu hsqykík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ðzkuËhk þnuhLkkòýeíkk sqLkk ÃkkËhk hkuzLkku {køkoÃknku¤ku fhðk ytøku MkLku 1986-87{ktðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkokuhuþLku yufËh¾kMík hsq fhe níke. su{ktyhsËkhLke 945.96[ku.{exhs{eLk fÃkkík{kt síke níke. ykŠÚkffxkufxeLkk y¼kðu fkuÃkku ohuþLku íkuËh¾kMík Ãkzíke {qfe níke. ËhBÞkLk1992{kt y[kLkf s fkuÃkkuohuþLku íkuLkeWÃkhkufík Ëh¾kMík Ãkhíðu {køko Ãknku¤kufhðkLke fk{økehe ykht¼e níke. suÚkeyhsËkhu ðzkuËhkLke rMkrð÷ fkuxo{ktËkðku fhe íku{Lke s{eLk MktÃkkËLk fhkÞ

s{eLk {kr÷fLku Lke[÷efkuxoLkk ¾[o Ãkuxu yLkunkRfkuxoLke yÃke÷Lkk¾[o Ãkuxu Y.25-25nòh [qfððkçkeyu{MkeLku nwf{

s{eLk{kr÷fLku Y.51÷k¾Úke ðÄwLkwt ð¤íkhyÃkkðíkku nkRfkuxoLkku{níðLkku ykËuþ

Lke[÷e fkuxoLkk MxuAíkkt hkuz çkLkkððkLkwtðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLku ¼khu ÃkzÞwt

MBA- MCALke ¾k÷e çkuXfku Ãkh íkk. 5MkÃxuBçkh ÃkAe «ðuþ Lknª Vk¤ðe þfkÞ

þnuhLke nË çknkh {þeLkku{kuf÷ðkLkk fk{u MÚkkÞeMkr{ríkLke {tsqhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28þnuh{kt surxtøk {þeLk yLku MkwÃkhMkfh {þeLkku

sYrhÞkíkLkk Mk{Þu Vk¤ðkíkk LkÚke. íÞkhu þnuhLke nËçknkh ¼kzwt ðMkq÷eLku ykðk {þeLkku {kuf÷ðk{ktykðþu.

fkuÃkkouhuþLk ÃkkMku ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk zÙuLkus MkVkELkefk{økehe {kxu 2 Lktøk MkwÃkh Mkfh {þeLk yLku 12 Lktøksurxtøk {þeLk Au. þnuh{kt WÃkhkuõík {þeLkkuLke ¾qçkrz{kLz hnu Au. yk {þeLkku Lknª {¤íkk nukðkLkk {wÆu¼qíkfk¤{kt fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼kyku{kt QnkÃkkun {[e økÞkuníkku. nk÷{kt [ku{kMkkLke rMkÍLk [k÷e hne Au íÞkhu MkwÃkhMkfh {þeLkLke íkkíke sYrhÞkík Au. íÞkhu fkuÃkkouhuþLk íku{þeLkkuLku ðzkuËhk þnuhLke nËLke çknkh {kuf÷þu.

þnuh{kt zÙuLkusLke yÃkqhíke ÔÞðMÚkkLku fkhýu{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt zÙuLkusLkk Ãkkýe W÷u[ðk {kxu¾kMk R÷uõxÙef {kuxhku ÷økkððk{kt ykðe Au.ykùoÞLke ðkík yu Aufu yk ÃkifeLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

íkku ¾kMk ykuhzeyku çkLkkðe ËuðkR Au. fkuÃkkuohuþLkLkeríkòuhe WÃkh ykLku fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkku çkkuòu ÃkzuAu. yk Mktòuøkku{kt suxªøk yLku MkwÃkh Mkfh {þeLkku{kºk ðøkðk¤k fkuÃkkuohuxhkuLkk Rþkhu {kuf÷ðk{kt ykðuAu yLku su rðMíkkhku{kt W¼hkíke økxhku {kxu yk{þeLkkuLke sYh Au íÞkt {kuf÷kíkk LkÚke.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðzkuËhk rsÕ÷k yLku íkuLkeykMkÃkkMkLke Lkøkh Ãkkr÷fkyku suðe fu stçkwMkh, ÃkkËhk,z¼kuE, LkrzÞkË, fhsý íku{s økúk{ Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuyu zÙuLkus MkVkELke fk{økehe {kxuðzkuËhk fkuÃkkouhuþLk ÃkkMku {þeLkkuLke {ktøkýeyku fhu÷eAu. fkuÃkkouhuþLk þnuh{kt surxtøk {þeLkLkwt 10 f÷kfLktwY.5300 ¼kzwt ðMkq÷u Au. íku s ¼kzkÚke þnuhLke nËçknkh yÃkkþu. íkksuíkh{kt ÃkË{÷k økúk{ Ãkt[kÞíkufkuÃkkuohuþLk ÃkkMku økxh ÷kELk MkVkELke fk{økehe {kxusurxtøk {þeLkLke {køkýe fhe níke. suÚke íku Ãkt[kÞíkLkufkuÃkkouhuþLk WÃkhkuõík ¼kðu {þeLk ¼kzuÚke ykÃkþu.

þnuhLke nË çknkh {þeLk ¼kzu ykÃkðk {kxuLkkfk{Lku {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsqfhkE níke. su Ëh¾kMíkLku MkðkoLkw{íku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke. suLku ÷eÄu fkuÃkko uhu uþLkLke ÷kuçke{ktòuhþkuhÚke [[ko òøke Au.

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMíkLku MkðkoLkw{íku {tsqhe

surxtøk yLku MkwÃkh Mkfh {þeLkku ¼kzwtðMkq÷eLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kuf÷kþu

¼kz¼qíkLkk {u¤k{kt [k÷íke W½kze÷qtx Ãkh rsÕ÷k f÷uõxhLkk Ëhkuzk

økúknfku ÃkkMkuÚkeyu{ykhÃke fhíkkt ðÄw¼kð ðMkq÷íkk 23ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke 15nòhLkku Ëtz ðMkw÷kÞkuËMk ËwfkLkku{ktÚke y¾kã[es ðMíkwykuLkku sÚÚkkufçksu fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.28¼Y[ rsÕ÷kLkk ¼kz¼qík ¾kíkuLkk

yiríknkrMkf {u¤k{kt íkfLkk økuh÷k¼WXkðkÞ hÌkk nkuðkLkwt ¾wÕ÷uyk{ òuðk {éÞwtAu. ¼økðkLk rÃkLkkfÃkkýe rþðSLkkËþkoLkkÚku o íkÚkk {u¤{kt Vhðk ykðíkk{w÷kfkíkeyku ÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx [÷kðkhne nkuðkLkku yknuðk÷ Mkki«Úk{‘ MktËuþ’y¾çkkhu «fkrþík fÞkuo níkku. ¾kãÃkËkÚkkuoLkk ô[k ¼kð økúknfku ÃkkMku ðMkw÷fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkk yknuðk÷ çkkËyksu ¼Y[ rsÕ÷k f÷uõxhLke xe{u¼kz¼qík ¾kíku Ëhkuzk Ãkkze 23 ËwfkLkËkhkuLkuAkÃku÷e fhíkk ðÄw ®f{ík ðMkw÷íkk ÃkfzeÃkkzâk níkk. yk ËwfkLkËkhkuLku 15 nòh

YrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík yLÞ ËMk ËwfkLkku{ktÚke

y¾kã [es ðMíkwykuLkku sÚÚkku sófhkÞku níkku. íktºkLkk MkÃkkxkLku Ãkøk÷u Wkt[k¼kð ðMkw÷íkk ËwfkLkËkhku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu {u¤k{kt ðuÃkkh fhðkykðu÷k ðuÃkkheyku îkhk ËwfkLkku{ktðu[kðk{kt ykðíke [es ðMíkwykuLkk ¼kðçkuMkw{kh {kºkk{kt ðÄkhe ËuðkÞk. h{fzk Úke{ktze LkSðe ®f{íkLke [es ðMíkwykuLkk Ãký[kh Úke Ãkkt[ ½ýk ¼kð ðMkw÷kíkk níkk.yux÷wts Lknª, Ãkkýe WÃkhktík ¾kãÃkËkÚkkuoLke ®f{ík Ãkh W½kze ÷qx [÷kðkEníke. yk çkkçkíku {u¤k{kt Vhðk síkkÞkºkk¤wyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkkuníkku.

íktºkLkk ËhkuzkLku Ãkøk÷u f÷kf ËeXÃkk‹føkLkk YrÃkÞk W½hkðíkk ÷kufku WzLk AqÚkE økÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu {u¤k{kt÷k¾kuLke MktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku ¼økðkLkrÃkLkkfÃkkýeLkk ËþoLku ykðu Au. ykðkMktòuøkku{kt fux÷kf íkfMkkÄwyku îkhk {trËhfhíkk ykX rf÷ku{exh Ëwh ðknLkkuLkwt Ãkk‹føkfhkððk{kt ykðe hÌkwt Au. yu íkku Xef Ãkh

þnuh{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke ðhMkkËe

ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u rn÷MxuþLk suðku {knku÷MkòoÞku Au. yrÄf

¼kËhðk{kt MkhðrhÞk©kðý suðku ðhMke hnu÷ku

ðhMkkË yËT¼wíkLkÍkhkyku MkSo hÌkku Au.

fk{Lke ÔÞMíkíkkLkk fkhýuMkíkík Ëkuzíkk

þnuhesLkkuLku fËk[ðhMkkË yux÷u {w~fu÷eLktw

çkestw Lkk{ s sýkíkkunþu. Ãký ðhMkíkk

ðhMkkË{kt òu çku ½zeþnuhLkk fkuR ¾qýu Q¼k

hneLku «f]ríkLkk MkkûkeçkLke sRyu íkku íkLkLke

MkkÚku {Lk Ãký MðåA ÚkRòÞ. þnuhLkk huMkfku»koxÙkRzuLx Mkfo÷ ÃkkMkuLktw

yk ÿ~Þ ynetÚke ÃkMkkhÚkíkk fux÷k ÷kufkuyu òuÞwt

nþu ? (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ykhkuøÞ þk¾k™e yuf xe{u {]Œf™k ½h™e{w÷kfkŒ ÷eÄe : ykhkuøÞ y{÷Ëkh

ðzkuËhk : fku…kuohuþ™™k ykhkuøÞ y{÷Ëkh zkì.Ëuðuþ …xu÷ ‚kÚku™e ðkŒ[eŒËhBÞk™ Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, [iŒLÞ™u {u÷urhÞk ‚kÚku f{¤ku …ý nŒku. …htŒwnS ‚wÄe Œu™k {urzf÷ rh…kuxo {khk ‚wÄe …nkutåÞk ™Úke. …htŒw yk ½x™k ƒkËy„{[uŒe™k …„÷kt MðY…u ykhkuøÞ þk¾k™e yuf xe{u ŒkƒzŒkuz {]Œf™k½h™e {w÷kfkŒ …ý ÷eÄe nŒe. Œu{s yuf yu™Sykuyu …ý {]Œf™k ½h™ku‚t…fo fÞkuo nkuðk™wt Œu{™u W{uÞwO nŒwt.

ÞwrLk. fuB…‚{kt zesu™e…hðk™„e {kxu yksu¾k‚ ƒuXf(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt rðsuŒkW{uËðkhku™e zesu …kxeo™e …hðk™„eƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h îkhkykðŒefk÷u ¾k‚ ƒuXf™wt ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ƒuXf{kt…hðk™„e yk…ðe fu ™rn Œu™ku r™ýoÞ÷uðk{kt ykðþu. «kÃŒ rð„Œku y™w‚khfuB…‚{kt …hðk™„e yk…ðk{kt ™rnykðu. …htŒw …uður÷Þ™ „úkWLz …h zesu…kxeo™e …hðk™„e yk…ðk{kt ykðuŒuðe þõÞŒkyku Au.

rðãkÚkeo ‚t½™e [qtxýe ƒkË rðsuŒkW{uËðkhku îkhk …kuŒk™k {ŒËkhku {kxuzesu …kxeo™e …hðk™„e {kt„ðk{ktykðe nŒe. …htŒw VufÕxe ze™ îkhk{tsqhe ™ y…kŒk {k{÷ku Þwr™ðr‚oxeðkR‚ [kL‚u÷h …k‚u …nkutåÞku nŒku.su™k …„÷u rðãkÚkeo ™uŒkyku yksuðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™uhsqykŒ fhðk „Þk nŒk. Œu{ýurðãkÚkeo ™uŒkyku™u ykðŒefk÷u r™ýoÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh




baroda city 29-08-2012

Documents

Transcript of baroda city 29-08-2012