Baroda City 03-03-2012

Mkthûký «ÄkLkLke ykurVMk{kt òMkqMke!

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

økwshkík{kt 2002Úke 2006 ðå[u fhðk{kt

ykðu÷k fnuðkíkk 22 çkkuøkMk yuLfkWLxhLkk

fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ {kxu Mkw«e{ fkuxo îkhk

Mkªøk÷ ssT ÃkuLk÷Lkkt [uh{uLk ÃkËu Mkw«e{Lkkt

¼qíkÃkqðo rLkð]ík ss sÂMxMk yu[. yuMk. çkuËeLke

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. íkuyku yk fuMkkuLke

íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku ºký {rnLkk{kt ð[økk¤kLkku ynuðk÷

hsq fhþu. Mkw«e{u yk MktË¼o{kt fÌkwt níkwt fu yk fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh

Ëu¾hu¾ yLku rLkheûký fkuE yuðe ÔÞÂõík îkhk fhðk{kt ykðu fu su{Lke

Mðíktºkíkk yLku ÞkuøÞíkk Mkk{u fkuE «&™kÚkkuo MkòoÞk Lk nkuÞ.

sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkELke

çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk {wËkLku æÞkLk{kt

rºkfkuýeÞ

©uýe{ktÚke

¼khík ykWx

{u÷çkkuLko : ©e÷tfk Mkk{u

rºkfkuýeÞ ©uýeLke

rLkýkoÞf {u[{kt

ykuMxÙ ur÷ÞkLkku 9 hLku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk

MkkÚku s ¼khíkLke

VkRLk÷{kt «ðuþðkLke

ykþk WÃkh Ãkqýorðhk{

{qfkR økÞw t Au.

hrððkhÚke Þs{kLk

ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk

ðå[u ‘çkuMx ykuV Úkúe’Lke

VkR™÷ h{kþu.

yk{, Mkðk ºký

{rnLkk çkkË

¼khíkeÞ xe{Lkk

y k u M x Ù u r ÷ Þ k

« ð k M k L k k u

rLkhkþksLkf heíku

ytík ykÔÞku Au.

yynnuuððkk÷÷ h{ík ÃkkLku

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 19

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 10⏐⏐ þrLkðkh, 3 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8

rðhkx fkun÷e nðu yuf ònuhkík {kxu

4.50 fhkuz ÷uíkku ÚkE økÞku 14

42 ð»koLke {ìheyu çku ð»ko{kt y..Ä..Ä

196 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO18

Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðk rçkús

ytøku yksu çkuXf20

‘rnMkkçk Ëku’ yktËku÷LkLku Ãkkr÷fk

fûkkyu ÷E òyku : yun{Ë Ãkxu÷2

Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,636.80 52.83

5,359.35 19.60

28250 50

58,500 500

49.51 0.29

65.61 0.04

78.82 0.33

yksLke

ÃkqŠík

Mkw¾ Mk{kÞwt

MktÃk{kt

QzLk Ãkhe Ãke. xe.

W»kk

nkur¤fkLkwt ËnLk

yLku «nT÷kËLkku

çk[kð

ËÞk¤w ntMk¼kE

yLku MðkÚkeo ôËh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS çkkË

ðÄw yuf «ÄkLkLke òMkqMke fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MkkWÚk

ç÷kuf{kt Mkthûký «ÄkLk yu. fu.

yuLxLkeLke ykurVMk{kt frÚkík heíku

òMkqMke Úkíke nkuðkLkk ynuðk÷ku ytøku

þw¢ðkhu rËðMk¼h hnMÞ s¤ðkE hÌkwt

níkwt. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk

yrÄfkheykuyu yuLxLkeLke ykurVMk{kt

òMkqMke Úkíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt yLku

{tºkk÷Þu yk yíÞtík MktðuËLkþe÷

fuMkLke íkÃkkMk ELxu÷esLMk çÞwhku

(ykEçke)Lku MkkUÃke nkuðkLkk ynuðk÷ku

ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw çkeS çkksw þw¢ðkhu

Mkktsu yk ynuðk÷kuLku Mkthûký {tºkk÷Þu

Lkfkhe fkZâk níkk.

Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

÷~fhLkk økwÃík[h sðkLkku îkhk

«ÄkLkLkk VkuLkLke rLkÞr{ík íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk 16{e Vuçkúwykheyu yk

çkkçkík ònuh ÚkE níke, Ãkhtíkw

{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu yk

ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk Au. Mkthûký

{tºkk÷Þu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt

fu MkkWÚk ç÷kuf{kt òMkqMke ytøku

yyøøkkkkWW ««ýýððËËkkLLkkee

yykkuurrVVMMkk{{kkttÚÚkkee òòMMkkqqMMkkee {{kkxxuuLLkkee

rrzzððkkEEMMkk {{¤¤ee yykkððee nnííkkee

økík ð»ku o fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSLke ykurVMk{ktÚke Ãký òMkqMke

{kxuLke rzðkRMk {¤e ykðe níke, su

ytøku Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk íkÃkkMkLkk

ykËuþ ÚkÞk níkk. «ýðËkLke ykurVMk{kt

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk

Rþkhu òMkqMke fhkððk{kt ykðíke nkuðkLkwt

Ãký fux÷kf {erzÞk ynuðk÷ku{kt

sýkðkÞwt níkwt.

ykEçkeLku íkÃkkMk : Mkthûký {tºkk÷Þu ynuðk÷kuLku VøkkÔÞk

MkkWÚk ç÷kuf{kt Mkthûký

«ÄkLk yLku yLÞ

yrÄfkheykuLke ykurVMkku{kt

rLkÞr{ík íkÃkkMk ÚkkÞ Au. yk

íkÃkkMk{kt fþwt s ðktÄksLkf

{éÞwt LkÚke.

- Mkthûký {tºkk÷Þ

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke MkhfkhLkk MktMkËeÞ hkßÞ{tºke

«ËeÃk®Mkn òzuòyu yuf «Míkkð hsq fheLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷Lku [k÷w MkºkLke Mk{kóe MkwÄe yux÷u fu 30 {k[o MkwÄe øk]nLke

fkÞoðkne{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLkku Xhkð çknw{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk «MíkkðLku ykrËòrík rðfkMk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u xufku ykÃÞku

níkku. yk ðu¤kyu fkUøkúuMk íkku Xef Ãký þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku Ãký yuf ûký

{kxu MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. øk]n{kt ûkrýf MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku.

fkUøkúuMk Ãkûku yk ½xLkkLku ÷kufþkneLkk ¾qLk Mk{kLk økýkðeLku ykðíkefk÷

þrLkðkhu hkßÞ¼h{kt çkÃkkuhu 3Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ëu¾kðku,

f÷uõxh f[uheyu sRLku ¼ksÃk MkhfkhLkk ykÃk¾wËþkne yLku

økuhçktÄkhýeÞ ð÷ý Mkk{u ykðuËLkÃkºkku MkwÃkhík fhðkLkk fkÞo¢{Lke

½ku»kýk fhe Au ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu rðÄkLkMk¼k yæÞûkLkwt

fkUøkúuMk, rðÃkûke Lkuíkkyu yÃk{kLk fÞwO Au yLku {wÆkLku ykrËðkMke Mk{ks

MkkÚku òuzeLku hkßÞLkk çkkh ykrËðkMke rsÕ÷kyku{kt þw¢ðkhu s f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºkku MkwÃkhík fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. þrLkðkhu íkk÷wfk

fûkkyu fkÞo¢{ku ÞkuSLku {k{÷íkËkhLku

¼ksÃku yæÞûkLku fuLÿ{kt hk¾e ykrËðkMke Mk{ksLkk yð{kLkLkku {wÆku QAkéÞku

rðÃkûke Lkuíkk Mkºkktík MkwÄe MkMÃkuLz

½xLkk þwt níke?

çku rËðMk Ãkqðuo «&™ku¥khe

fk¤ Ëhr{ÞkLk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõíkrMktn økkurn÷u

MktMkËeÞ {tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLku WÆuþeLku ík{khe

yËkýe MkkÚku ¼køkeËkhe

Au þuLke Au yuLke {Lku

¾çkh LkÚke yuðk

{ík÷çkLkk Wå[khý fÞko

níkk. ykLke Mkk{u

Mkt½kýeyu ðktÄku ÷RLku

yk ykûkuÃk ÃkkuíkkLke Mkk{u

ÔÞÂõíkøkík heíku fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkÚke økkurn÷u

{kVe {køkðe òuRyu

yuðe {køkýe fhe níke.

¼ksÃkLke økuhçktÄkhýeÞ hMk{ Mkk{u ÷zeþwt : {kuZðkrzÞkþÂõík®Mkn yn{TLkk ÷eÄu MkMÃkuLz ÚkÞk : Mkhfkh

{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk

¼úük[khÚke ¼Þ¼eík ÚkE

økÞk Au. yËkýeLkk Eþkhu

MkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au.

çknw{íkeLkk òuhu ÷kufþkne{kt

rðhkuÄÃkûkLkku yðks ÁtÄðkLkku

yk «ÞkMk Au. økwshkíkLku ÷qtxLkkhk

Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt MkMÃkuLz íkku þwt

þneË Úkðk Ãký íkiÞkh Awt.

-þÂõík®Mkn økkurn÷

(Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt)

rðMík]ík

ynuðk÷

19

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 2

y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Vhe W{uËðkhe

LkkUÄkðLkkh y{urhfe «{w¾ Tçkhkf ykuçkk{kyu rðï çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkkt

¼zfu çk¤e hnu÷k ¼kð {kxu ¼khík yLku [eLkLku sðkçkËkh XhkÔÞk Au. ¼khík,

[eLk yLku çkúkrÍ÷{kt økúkuÚkLku fkhýu ¢qzLkkt ¼kð{kt yMkkÄkhý WAk¤ku ykÔÞku

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

[qtxýeLkkt ð»ko{kt y{urhfk{kt økuMkku÷eLk {kU½wt Úkðk {kxu rhÃkÂç÷fLMk

ykuçkk{kLke rLk»V¤ økÞu÷e yuLkSo Ãkkpr÷MkeLku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au íÞkhu

yk xefkykuÚke çk[ðk ykuçkk{kyu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yk ºkýuÞ Ëuþku Ãkh ZkuéÞku Au.

y{urhfk{kt økuMkku÷eLkLkkt ¼kð Ãký Ÿ[fkÞk

Au íÞkhu íku{kt ½xkzku fhðk {kxu ykuçkk{kyu

¢qz {kU½wt Úkðk {kxu ¼khík

yLku [eLk Ëkur»kík : ykuçkk{k

[uh{uLkLke rLkÞwÂõík {kxu 12 {k[o MkwÄe

{wËík ðÄkhðk Mkw«e{Lkku ELkfkh

økwshkík yuLfkWLxh íkÃkkMk

ÃkuLk÷Lkk [uh{uLkÃkËu çkuËe

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk MðŠý{ sÞtíke RríknkMk{kt rðÃkûke LkuíkkLku {kVe {køkðkLkk {wÆu MkMÃkuLz

fhkÞkLke «Úk{ ½xLkk : ÷kufþkne{kt rðÃkûkLkwt øk¤wt ½kUxe Lkk¾ðkLkku {wÏÞ{tºkeLkku «ÞkMk : fkUøkúuMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 16 …h




nðu fuÚkuxh rðLkk

þfþu. Y. 17 fhkuzLkk ¾[uo

nku÷uLzÚke ykÞkík fhkÞu÷kt {þeLkkuLkwt

yksu ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMkLkk nMíku ÷kufkÃkýo fhkÞwt níkwt.

rMkrð÷{kt ÷kufkÃkýo «Mktøku

ykhkuøÞ{tºkeyu hksÞ Mkhfkh íkçkeçke

MkwrðÄkyku AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe

ÃknkU[u íkuðe Lku{ Ähkðu Au íkuðku WÕ÷u¾

fhíkkt sýkÔÞwt fu, rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lku Ãký rðïLke xku[Lke

nkuÂMÃkx÷Lke nhku¤{kt {wfðk Mkhfkh

«ÞíLkþe÷ Au. yk ykÄwrLkf

MkwrðÄkykuLkku økheçk ËËeoykuLku ½h

yktøkýu ÷k¼ {¤þu.

rMkrð÷ MkwÃkrhxuLzuLx

zkp.yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu,

Lkðk yu{ykhykR {þeLk{kt 14

fkuÞÕMk nkuR {kÚkwt,Lkkf-øk¤k, {ýfkt,

½wtxý, ¾¼k suðk ytøkkuLke

Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe þfkþu suÚke

Mk[kux rLkËkLk Úkþu. nËÞLkwt yuzðkLMk

Mxze Ãký ÚkR þfþu suLkku ¾kLkøke

yuõMk hu nkWMk{kt Y. 8-10 nòh

¾[o ÚkkÞ Au Ãký ynª økheçk yLku

çkeÃkeyu÷ fkzo Ähkðíkkt ËËeoykuLke

{Vík íkÃkkMk Úkþu. 128 M÷kRMkLkk

÷uxuMx xufLkku÷kuS Ähkðíkkt Mkexe MfuLk

{þeLk îkhk {kºk Ãkkt[-ËMk MkufLz{kt s

{øks fu AkíkeLkk MfuLk Úkþu. nËÞ-

{øks fu VuVMkkLke yuÂLsÞkuøkúkVe ËËeoLku

yuf RLsuõþLk ykÃkeLku {kºk 10

r{rLkx{kt ÚkR þfþu. ËËeoLku

nkuÂMÃkx÷{kt hkufkðw Ãký Lkrn Ãkzu.

fuÚkuxh îkhk Úkíke yuÂLsÞkuøkúkVe{kt

ËËeoLku yuf-çku rËðMk nkuÂMÃkx÷{kt

hkufkðwt Ãkzíkwt níkwt.

÷k¼kÚkeoykuLku MkhfkhLkk Lk¬e

fhu÷k ÄkhkÄkuhýku {wsçk LkSðk ¾[uo

ykÄwrLkf íkÃkkMkLkku ÷k¼ {¤þu.

rMkrð÷Lkk hurzÞku÷kuS rð¼køkLkk

ðzk zkp.Ãktfs y{eLku sýkÔÞwt fu,

nk÷{kt hksÞ{kt MkkiÚke

ykÄwrLkf xufLkku÷kuS Ähkðíkwt yk yuf

{kºk {þeLk Au suLkk îkhk hkusLkk

60-70 ËËeoykuLke íkÃkkMk ÚkR þfþu.

zçk÷ økúurzÞLx {þeLk nkuðkÚke

ËËeoykuLkk MfuLk ÍzÃkÚke Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012rMkxe

2

‚kurþÞ÷ ðfo

VufÕxe{kt ‚ur{™kh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2

‘1991 …Ae ¼khŒ™k ykiãkurøkf

{k¤¾k{kt y™uf VuhVkhku ÚkÞk Au.

su™e y‚h™k ¼k„Y…u Ër÷Œ ‚{ks™u

…ý VkÞËk ÚkR hnÞk Au. Ër÷Œ

‚{ks …kuŒk™k xu÷uLx y™u sku¾{

¾uzðk™e ûk{Œk™k ykÄkhu ðu…kh fhu

Œku ‘skuƒ r‚fh’ ™rn ‘skuƒ r„ðh’

ƒ™e þfu Œuðe ûk{Œk Ähkðu Au.

MkkurþÞ÷ ðfo VufÕxe{kt ykÞkuSík

Mkur{Lkkh{kt „ktÄe™„h™k ‚uLxh Vkuh

yuLxhr«LÞkuhrþ… rð¼k„™k

zkÞhuõxh zku. [tË™ [uxhSyu ÃkkuíkkLkk

ðfíkÔÞ{kt WÃkhkufík ðkík fne níke.

yk WÃkhktík Ër÷Œ ykuãku„ MkknrMkf

‚rðŒkƒu™ fku÷‚kðk¤k™wt ‚L{k™

fhðk{kt ykÔÞtw nŒwt.

zku. ƒe. ykh. yktƒuzfh ‚uLxh y™u

Þwr™ðr‚oxe „úkLx fr{þ™ îkhk ‚tÞwõŒ

W…¢{u ‚kurþÞ÷ ðfo VufÕxe™k ykR.

S. …xu÷ ‚ur{™kh nku÷{kt yksÚke ƒu

rËð‚eÞ ‚ur{™kh™e þYykŒ ÚkR Au.

‚ur{™kh{kt ‘yuLxhr«LÞkuhrþ…

y{kuL„Mx Ër÷Œ : Äe MxkuheÍ ykuV

MxurhVkÞ, MxÙ„÷ yuLz ‚hðkRð÷’

rð»kÞ …h Œs¿kku îkhk ðfíkÔÞ yLku

[[ko Þkusðk{kt ykðe Au.

Mkur{LkkhLkk WËT½kx™{kt

„ktÄe™„h™k ‚uLxh Vkuh

yuLxhr«LÞkuhrþ… rð¼k„™k

zkÞhuõxh zku. [tË™ [uxhSyu …kuŒk™k

ðõŒÔÞ{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ¼khŒeÞ

Wãku„ s„Œ{kt 1991Úke y™uf

VuhVkhku ykÔÞk Au. su™e nfkhkí{f

y‚hku Ër÷Œ ‚{ks{kt …ý skuðk {¤e

hne Au. yks™k {kuzo™ xuf™ku÷kuS

Þw„{kt {™kuhts™, ¾kã …ËkÚko,

fkuM{uxef RLzMxÙeÍ, ykhkuøÞ suðk

ûkuºkku{kt y™uf ™ðk ðu…kh™k hMŒk

¾w÷e hnÞk Au. íÞkhu Ër÷Œ ‚{ks

…ý …kuŒk™k{kt hnu÷e xu÷uLx y™u

sku¾{ ¾uzðk™e ûk{Œk™k ykÄkhu

ðu…kh{kt ÍtÃk÷kðu Œku rðfk‚ þõÞ ƒ™e

þfu Au. ¼rð»Þ{kt Ër÷Œ ‘skuƒ r‚fh’

{xe ‘skuƒ r„ðh’ ƒ™e þfu Au.

™ð‚so™ xÙMx™k {krxo™ {ufðk™u

sýkÔÞwt nŒwt fu, Ër÷Œ ‚{ks™k

{kRLz ‚ux™u ƒË÷ðk™e ŒkŒe

sYheÞkŒ Au. Œu{™u yksu …ý

sq™ðkýe …Ørík™k ykÄkhu ‚uÕV

yuBÃ÷kuÞ{uLx™e xÙur™t„ yk…ðk{kt

ykðu Au. …htŒw Œu{kt VuhVkh fhe {kuzo™

xÙur™t„ yk…ðk{kt ykðu Œku Œu{™k

rðfk‚™u yuf ™ðe „rík {¤e þfu Au.

Ër÷íkku ðuÃkkh fhu íkku ‘skuƒ r„ðh’

ƒ™e þfu Au: zku. [tË™ [uxhS

rMkrLkÞh fkutøke ykøkuðkLkku MkkÚku rðrðÄ fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk

‘rnMkkçk Ëku fkÞo¢{’Lku Ãkkr÷fk

fûkkyu ÷E òyku: yun{Ë Ãkxu÷

ðzkuËhkLke çkUf{kt {kuøkuos {qfu÷e s{eLk çku sýkLku ðu[e ËeÄe

çkUfLke òý çknkh 60 ÷k¾Lke s{eLk

ÃkÄhkðe ËuðkLkk çkLkkð{kt 20 Mkk{u VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 2

Mkkð÷e Ãkku÷eMk {Úkfu MkuLxÙ÷ çkuLf

ykuV EÂLzÞkLkk rLkÍk{Ãkwhk þk¾kLkk

çkúkL[ {uLkushLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

20 EMk{ku rðYæÄ çkuLfLkku s{eLk Ãkh

fçkòu nkuðk Aíkkt s{eLk Ãkh çkuLfLke

yuLk.yku.Mke. ðøkh s{eLk

ÃkÄhkððkLkk «fhý{kt økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkð÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe

h{uþ LkkøkhksLke çkúkL[ {uLkush

MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV EÂLzÞkyu LkkUÄkÔÞtw

Au fu, íku{Lke çkuLf{kt {kuøkuos fhu÷e

nkuðk Aíkkt yLku s{eLk Ãkh çkkuòu nkuðk

AíkktÞ (1) rËLkuþ[tÿ þkn (2) fÕÃkuþ

X¬h (3) y[oLkk X¬h (4)

rn{kLkefk yøkúðk÷ (5) LkðeLk

hkð÷ (6) MðkíkeçkuLk Ãkxu÷ (7)

hksuþ òu»ke (8) y{eçkuLk þkn (9)

hexkçkuLk X¬h (10) rLkr{»kk X¬h

(11) Ä{koçkuLk yøkúðk÷ (12)

MkkuLk÷ yøkúðk÷ (13) heLkk Mketøk

(14) fkiþ÷ økwók (15) rLk{uþ þkn

(16) søkËeþ çkkfuzeÞk (17) yíkw÷

hkÞfk (18) hksuþ òu»ke (19)

[e{Lk hkð÷ (20) økku®ðË

þknLkkykuyu ¼uøkk {¤e Mkkð÷eLkk

ðzË÷k økk{Lke s{eLk su {uMkMko

ÔnkEx ðu «kuzfx Vk{ko r÷{exuz

1993{kt ðu[ký rníkuþ þkn yLku

rËLkuþ[tÿ þknLkkyu ðu[ký hk¾eLku

1995{kt MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV EÂLzÞk

rLkÍk{Ãkwhk þk¾k{kt 60 ÷k¾

YrÃkÞkLkku çkkuòu fÞkuo níkku yLku íku{ýu íku

÷kuLk Lk ¼híkk çkuLf Mk¥kkðk¤kykuyu

zuçkex rhfðhe xÙeçÞwLk÷ y{ËkðkË

Ëkðku fÞkuo níkku.

sÞkhu 2008{kt ÔnkEx ðu

«kuzfxMkLkk zkÞhufxh þkn

rËLkuþ[tÿLkk fw÷{w¾íÞkh hkð÷

[e{Lk¼kE ÃkqLk{¼kE hnu. 32

ySíkLkøkh LÞw Mk{k hkuzLkkykuyu

MðkíkeçkuLk ¼køkoð Ãkxu÷ hu.

{nuMkkýkLkøkh rLkÍk{Ãkwhk yLku þkn

y{eçkuLk ÄehuLk¼kE hu. ykí{sÞkurík

yk©{ ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo

ðzkuËhkLku ðu[ký fhe níke yLku

íÞkhçkkË çku ð»ko çkkË 2010{kt hexk

X¬h yLku X¬h fÕÃkuþ hu. rþð{

zwÃ÷uûk yu-1, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhkLku

íkÚkk yŠ[íkk X¬h íkÚkk Lkir{ûkk X¬h

hu. 19 rfŠíkfwts Mkku. fkhu÷eçkkøkLku

ðu[ký ykÃke ËeÄe níke yLku yk [khuÞ

EMk{kuyu hks ELzMxÙeÞ÷ zuð÷kuÃk{uLx

fkuÃkkuohuþLkLkk {kr÷f òu»ke þLkuþfw{kh

yLkw«MkkË hu. fkuxtçke fkuxk÷e ¢kuMkªøk

hks ELzMxÙeÞ÷ Ãkkfo íkk. ðk½kurzÞkLku

2010{kt zuð÷Ãk{uLx fhkh fhe

ykÃÞku yLku íkuLkk xkEx÷

f÷eyhLke LkkurxMk ËirLkf

ÃkuÃkh{kt AÃkkðíkk íkk. 21-7-11Lkk

hkus ÃkuÃkhLke xkEx÷

f÷eÞhLMkLke LkkurxMk ðkt[eLku ðktÄk

yhSyku Ãký ykÃku÷e níke yLku

íkÃkkMk fhíkk ¾çkh Ãkze ÃkkuíkkLkk

{kuøku os{kt su s{eLk Au íku çku

ð¾ík y÷øk y÷øk ÃkkxeoykuLku ðu[ký

ÚkÞu÷ Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼k

çkuXf ytøku Ãký

fkÞofhkuLke hsqykíkku

Mkkt¼¤e

y{ËkðkË, íkk.h

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yun{Ë Ãkxu÷u

økwshkíkLkk rMkLkeÞh ykøkuðkLkku MkkÚku

çkuXf ÞkuS fkUøkú uMkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhe ÃkûkLkku Ëu¾kð

fuðe heíku ðÄw Mkkhku ÚkkÞ íku ytøku

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu ‘rnMkkçk

Ëku, sðkçk Ëku’ yr¼ÞkLkLku Ãkk÷efk

fûkkyu ÷R sðk, «Ëuþ MktøkXLkLku ðÄw

{sçkqík çkLkkðe [qtxýeLke íkiÞkhe{kt

÷køke sðk yknTðkLk fÞwO níkwt. {kýMkk

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MktË¼uo yksu

íku{ýu W{uËðkh, fkÞofhkuLku Mkkt¼éÞk

níkk. økRfk÷Úke [kh rËðMkLke

økwshkík {w÷kfkíku ykðu÷k yun{Ë

Ãkxu÷u økRfk÷u fkUøkú uMkLkk ík{k{

ÄkhkMkÇÞku y™u rMkrLkÞh yøkúýeyku

MkkÚku [[ko fhe níke.

økE MkktsÚke y{ËkðkË ykðu÷k

yun{Ë Ãkxu÷u økíkhkºku rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk rLkðkMk

MÚkkLku fkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞku MkkÚku

r«rík¼kusLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

ík{k{ ÄkhkMkÇÞku MkkÚkuLke þw¼uåAk

{w÷kfkík{kt ÄkhkMkÇÞkuyu íku{Lku

hsqykík fhe níke fu rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe MkwÄe òu íkuyku ykðíkkt- síkkt hnu

íkku íku{Lkwt ½ýwt s {køkoËþoLk {¤e hnu.

suLkk «íÞw¥kh{kt yun{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu [qtxýe{kt {nuLkík ík{khu

(MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu) s fhðkLke

Au. yk{ Aíkkt ÷kufMk¼kLkk Mkºk çkkË

íku ykðíkkt- síkkt hnuþu.

çkkË{kt hkºku 10:30Úke 1:30

ðkøÞk MkwÄe fkUøkú uMkLkk rMkLkeÞh

ykøkuðkLkku þtfh®Mkn ðk½u÷k, ysowLk

{kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷,

rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku íkw»kkh [kiÄhe MkkÚku

çkuXf ÞkuS [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku

hksÞ{kt fkUøkúuMkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk

fhe níke. çkkË{kt yksu Mkðkhu «Ëuþ

fkUøkú uMk Mkr{rík ¾kíku {kýMkk

rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýeLke

rxrfxLkk ËkðuËkhkuLku {éÞk níkk.

MkkÚkkuMkkÚk {kýMkkÚke ykðu÷k fkÞofhku

MkkÚku Ãký {w÷kfkík fhe níke.

çkkË{kt LkðeLkefhý fhkÞu÷k fkUøkúuMk

¼ðLkLkLkwt rLkrhûký fhkÞwt níkwt.

Mkktsu yun{Ë Ãkxu÷ ¼Y[ sðk hðkLkk

ÚkÞk níkk.

ÃkkY÷ EÂLMxxâqx{kt

çku rËðMkLkk xufrLkf÷

VuuuMxeð÷ «kusuõþLk -

12Lkku «kht¼

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.2

{kLkðe MkkËk ÞtºkkuLke {ËËÚke yuf xLk

fhíkk ðÄw ðsLk ô[fe þfíkku LkÚke.

Wãkuøkku {kxu yk {ÞkoËk Mk{Þ yLku

þÂõíkLkku ÔÞÞ íku{s ¾[o fhLkkhe

Ãkqhðkh ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Eykuxe -

E÷uõxÙef ykuðh nuz xÙkðu®÷øk ¢uELkLke

{ËËÚke ykuAk Mk{Þ{kt ðÄw ðsLk ô[fe

íkuLkw MÚk¤ktíkh fhðw þõÞ çkLkkðe þfkÞ

Auu. ÃkkY÷ EÂLMxxâqxLkk

yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoykuyu yuf

«kusuõxLkk {kæÞ{Úke yk rð[khLku

nfefíkLkk YÃk{k hsq fÞkuo níkku.

þnuhLke çkksq{k ykðu÷ ÷e{zk ÂMÚkík

ÃkkY÷ EÂLMxxâqx{kt íkk. 2 yLku 3 {k[o

Ëhr{ÞkLk rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk çku

rËðMkeÞ xufLkku÷kuSf÷ VuMxeð÷

«kusuõþLk - 2012Lkw ykÞkusLk

fhðk{k ykÔÞw Au. VuMxeð÷ Ëhr{ÞkLk

rðãkÚkeoykuyu ELkkuðuxeð ykEzeÞkLku

ykÄkhu yíÞkÄwwrLkf xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fhe yuf yufÚke [rZÞkíkk

«kusuõxTMk hsq fÞko níkk.

Eykuxe ¢uELk {kuxk {kuxk ykiãkurøkf

þuz{k rMk®÷øk WÃkh ÷økkððk{k ykðu

Au. íku{k yøkkWÚke s sYrhÞkík

«{kýuLkk «kuøkúkBMk yLku xkE{ªøk Vex

fhu÷ nkuÞ Au. «kuõMke MkuLMkMko Ãkh

ykÄkheík yk ¢uELk Mkh¤íkkÚke WÃkh -

Lke[u íku{s zkçku - s{ýu Vuuhðe þfkÞ

Au. {køko{k ytíkhkÞ yÚkðk yðhkuÄ

ykðíkk ykuxku{uxef Ãkkðh fx ÚkE sE

{þeLk Ãký íkífk¤ çktÄ ÚkE sþu. íku{

«kusuõx hsq fhLkkh r{furLkf÷

yuÂLsrLkÞrhtøkLkk ºkeò ð»koLkk

rðãkÚkeoyku ykfkþ ÔÞkMk yLku çkkuLkLk

MkuBÞwy÷u sýkÔÞw níkw.

yk WÃkhktík r{furLkf÷ yLku

E÷uõxÙef÷ yuÂLsrLkÞrhtøk rðãkÚkeoyku

{kLkð Ãkkt[k÷, ytfwh Ãkkhøke yLku

¼køkoð hkuneíku rðrðÄ «fkhLkk htøkkuLku

Ãkkh¾e íkuLkk ykÄkhu Ëeþk Lk¬e fhíkk

÷kELk Vkuu÷kuyh hkuçkkuxTMk hsq fÞko níkk.

çku zeMke {kuxh íku{s ÷kuSf zuÃMkLkku

WÃkÞkuøk fhe íkuLkk ykÄkhu Mkhfex

çkLkkðe íku{kt íku{ýu ÔnkEx ÃkuÃkh Ãkh

ç÷uf ÷kE®Lkøk fhe MkuLMkMko

( yu÷yuze ) Vex fÞko níkk. htøkLkk

ykÄkhu økrík fhíkk yk MkuLMkMko hkuçkkuxLku

{køko MkkÚku sfze hk¾u Au. çknkhLkk

Ëuþk{kt ÃkrhðnLkLkk Mkw[kY

ÔÞðMÚkkÃkLk{k yk xufrLkfLkku çknku¤k

«{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

¼krð yuÂLsrLkÞhkuyu MkuLMkhðk¤e

ykuxku{urxf ¢uELk rzÍkELk fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 2

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk

hðk÷ økk{u ykðu÷e ‘MkkhÚke

WÃkðLk’ Lkk{Lke Mfe{{kt

Ã÷kux çkeòLku çkkhkuçkkh

ÃkÄhkðe ËuðkLkk çkLkkð{kt A

¼uòçkkòu rðYØ Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkutÄkE níke. su

ÃkifeLkk hkfuþ {k¾eòLke

yLku røkheþ {k¾eòLkeyu

Ëk¾÷ fhu÷e ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS MkuMkLMk fkuxuo

Lkk{tsqh fhe níke.

fkuÞ÷e Vr¤Þk{kt hnuíkk

híLkkfh hknw÷fhu Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk hðk÷

økk{u ‘MkkhÚke WÃkðLk’

Lkk{Lke Mfe{{kt økeheþ

{k¾eòLke (hnu, þkhËk

MkkuMkkÞxe, ðkhrMkÞk)

ÃkkMkuÚke çku Ã÷kux ¾heË fÞko

níkk. yk Ã÷kux çkkhkuçkkh

ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt.

rðsÞ ÃkZeÞkh, «ríkf

WÄkLke íkÚkk rðsÞ Mkkðtík

Lkk{Lkk ÔÞrfíkyku MkkÚku Ãký

yk «{kýu AuíkhrÃktze ÚkE

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yËk÷ík{kt

sýkÔÞwt níkw. yk fuMk{kt

ykhkuÃkeyku îkhk fux÷kf

çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke

ykþtfk síkkðe níke.

ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku

MkkuøktËLkk{k{kt Ëþkoðu÷e

rðøkíkku íkÚkk Mkhfkhe

ðfe÷Lke Ë÷e÷ku økúknÞ

hk¾eLku ykhkuÃkeykuLke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS

Lkk{tsqh fhðkLkku MkuMkLMk

fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

Ã÷kux çkeòLku ÃkÄhkððkLkk

rfMMkk{kt ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ËkY MkkÚku [kh

{rn÷kykuLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu

çkÃkkuhu xÙuLk{ktÚke rðËuþeËkYLkku sÚÚkku

÷RLku Wíkhu÷e 4 {rn÷kykuLku hu÷ðu

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze níke.ÍzÃkkÞu÷e

[kh {rn÷kykuyu þnuhLkk çkwx÷uøkhLku

yk ËkYLkku sÚÚkku ykÃkðkLkku nkuðkLke

fçkw÷kík fhe níke.

hu÷ðu Ãkku÷eMkLku þtfk síkk íkuykuyu

[khuÞ {rn÷kykuLku W¼e hk¾eLku

íkuyku ÃkkMkuLkk Mkk{kLk [uf fÞku o

níkku.íku{ktÚke Y.7680Lke ®f{íkLkk

rðËuþeËkYLkk 192 Lktøk fðkxheÞk

{¤e ykðíkk fçsu fÞko

níkk.ÍzÃkkÞu÷e {rn÷kyku{kt

híLkeçkuLk hkýS Ãk÷kMkk (çkksðk

hu÷ðu Vkxf ÃkkMku) ÍðuheçkuLk

Ëýk¼kR zk{kuh ,ÃkwLkeçkuLk ¼w{Mkªøk

Ëkuzk,yLku çk[wfeçkuLk ÷k÷k¼kR

zk{kuh (ÃktzÞk nkux÷ ÃkkMku)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.[khuÞ {rn÷kykuyu

fçkw÷kík fhíkk sýkÔÞwt níktw fu ÃktzÞk

nkux÷ ÃkkA¤ þk†e rçkús Lke[u hnuíkk

hnu{kLku yk ËkY {tøkkÔÞku níkku.

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu ð»koLkk ytík ¼køk{k Þkuòíkk xufLkku÷kuSf÷ EðuLxTMk íku{Lke MksoLk

þÂõík çknkh ÷kððk{k {ËËYÃk çkLku Au. ÃkkY÷ EÂLMxxâqx{kt ykÞkuSík çku rËðMkeÞ EðuLx «kusuõþLk - 12

ytíkøkoík rðãkÚkeoykuuyu yuf yufÚke [rZÞkíkk {kuzuÕMk hsq fÞko níkk. íkMkðeh{k hkuçkkuxÚke fkh Ëkuzkðe hnu÷e

rðãkŠÚkLkeyku Lkshu Ãkzu Au. ( íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn )

økkuÄhk : økkuÄhkLke yuf

ÔÞrfíkLku zBÃkhku ykÃkðkLkku

MkkuËku fhe [uf {khVíku 26

÷k¾Lkk Lkkýkt {u¤ðe çku

{kMkÚke økku¤ økku¤ Vuhðe

AuíkhrÃktze fhíkk çkUø÷kuhLkk

¼uòçkks heÞkÍ¾kLke

þnuh çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku

økkuðk ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe

ðÄw íkÃkkMk yLku ÃkqAÃkhA

nkÚk Ähe Au.

¼ks… îkhk f÷ufxh™u

ykðuË™ …ºk yk…e

hsqykŒ


fkut„úu‚™k ™uŒkyku îkhk ykrËðk‚e

Þwðk ™uŒk y™u rðÄk™‚¼k™k

yæÞûk™k y…{k™™k rðhkuÄ{kt yksu

þnuh ¼ks… îkhk „ktÄe™„h „]nÚke

f÷ufxh f[uhe hu÷e fkZe rsÕ÷k

f÷ufxhLku rð™kuË hkð™u ykðuË™ …ºk

ykÃÞwt nŒwt.

¼ksÃk Lkuíkk «rðý …xu÷u sýkÔÞwt

nŒwt fu, „wshkŒ{kt ¼ks… ‚hfkh îkhk

„heƒku y™u ykrËðk‚eyku™k rðfk‚

{kxu yð™ðe Þkus™kyku þY fhðk{kt

ykðe Au. Œu{s ykrËðk‚e Þwðk ™uŒk

„ý…Œ¼kR ð‚kðk™u Äkhk‚¼k™k

yæÞûk Œhefu r™{ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkhíkwt fkut„úu‚ ykrËðk‚e ‚{ks Œu{s

íku{Lkk ™uŒk™wt y…{k™ fhe hne Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, fkut„úu‚

{kxu „heƒku y™u ykrËðk‚e «ò {kºk

yuf ðkux ƒuLf Au. …htŒw sku „heƒku

y™u ykrËðk‚eyku™ku rðfk‚ ÚkkÞ Œku

Œu{™e ðkux ƒuLf{kt y‚h ÚkkÞ Œu{ Au.

íkuÚke fkut„úu‚ îkhk ykrËðk‚e ™uŒk

„ý…Œ¼kR ð‚kðk™u ƒË™k{

fhðk™ku fkh‚ku ½ze y…{kr™Œ

fhðk{kt ykðe hnÞk Au.

fkut„úu‚™k ykrËðk‚e rðhkuÄe

ð÷ý Mkk{u ¼ks…™e hu÷e

VkÞ®høk fheLku

34,000Lke

÷qtxLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2

ðhýk{kLkk r¢»ýk ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Ãkh VkÞ®høk fheLku Y.

34,000 WÃkhktíkLke Mkþ†

÷qtx [÷kððkLkk çkLkkð{kt

MktzkuðkÞu÷ku ËknkuËLkku ÷wtxkÁ

12 ð»kuo Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkÞku níkku. yk ÷wtxkÁLku

yksu fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykðíkkt íkuLku su÷ ¼uøkku

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkk. 17-4-2000Lkk

hkus hkíku 8-45Lkk

yhMkk{kt ðhýk{k ÂMÚkík

r¢»ýk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh

Ëufkhk Ãkzfkhk MkkÚku ÄkzÃkkzw

xku¤fe ºkkxfe níke.

xku¤feyu nðk{kt yuf hkWLz

økku¤eçkkh fÞkuo níkku. ÃktÃkLkk

Mkt[k÷f ÁÃkuþ¼kE ËuMkkE

(hnu, ©eS Lkøkh,

{fhÃkwhk) MkrníkLkk

f{o[kheyku Ãkh nw{÷ku

fheLku hkufzk Y. 30,234

yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk

Mkrník fw÷ Y. 34,234Lke

÷qtx [÷kðe níke. yk

økwLkk{kt yøkkW 6 ÷wtxkhkyku

ÍzÃkkÞkt níkk. ðhýk{k

Ãkku÷eMku økEfk÷u LkwhS

hu{÷k {uzk (hnu, Exkðk,

ËknkuË)Lke ÷qtxLkk fuMk{kt

ÄhÃkfz fhe níke. yksu

yËk÷ík{kt hsq fhðk{kt

ykðíkk Ãkku÷eMkLke rh{kLz

yhS Lkk{tsqh fheLku

÷wtxkhkLku su÷{kt Äfu÷e

ËeÄku níkku.

ðhýk{k ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÷qtx

[÷kðLkkh 12 ð»kuo ÍzÃkkÞku

ËkY ÃkeLku Ä{k÷ fhíkk

hu÷ðu f{o[kheLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : þnuhLkk LkðkÞkzo-

Akýehkuz Ãkh ykðu÷e ÍðuhLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkøkeLk¼kR

¼kR÷k÷ {ufðkLk (Wt.ð.50) hu÷ðu

zeÍ÷ þuz{kt nuz ¾÷kMke íkhefuLke Lkkufhe

fhu Au.økRfk÷u Mkktsu ËkYLkku Lkþku fhe

LkøkeLk¼kR hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o

Lktçkh 3 Ãkh ÄktÄ÷ Ä{k÷ fhíkk

níkk.hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk

níkk.LkøkeLk¼kR rðYØ «kurnrçkþLkLkku

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þkMkfkuyu «uhýk÷R òuøkðkRLkuyLkwMkhðk yLkwhkuÄíkku [qtxýeyku{kt«rík¼kð ÔÞfíkfhe Ãkrhýk{kuçkË÷ðk [e{fe

ðzkuËhk íkk.2fuLÿLke furçkLkuxu xÙkrVfLkk

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhLku ¼khuËtzLke òuøkðkRLkk fhu÷k rLkÞ{Lkuþnuh yLku hksÞLkk þkMkfkuyuíku{ktÚke «uhýk ÷R íkuLku yLkwMkhðk{kxu [kh Ëhðkò rMkrLkÞhrMkxeÍLk Mkr{ríkyu Mkq[Lk fhu÷wtAu.yk rLkÞ{Lku yLkwMkhðk{kþnuh yLku hksÞLkk þkMkfkuyk¤Mk hk¾þu íkku ykøkk{erËðMkku{kt ykðLkkhrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fku{Lk{uLk íkÚkk rMkrLkÞh rMkxeÍLkíku{Lkk «rík¼kð ÔÞfík fheÃkrhýk{ku çkË÷e þfu Au íkuðe[e{fe Ãký ykÃke Au.

fuLÿLke furçkLkux îkhk xÙkrVfLkk

rLkÞ{kuLkku Azu[kuf ¼tøk fhLkkhkLku¼khu ËtzLke fhu÷e òuøkðkRLkkrLkÞ{Lku [kh Ëhðkò rMkrLkÞhrMkxeÍLk Mkr{rík ykðfkhuAu.íkuykuyu økwshkíkLke «uhýk fuLÿMkhfkhu ÷u íkuðwt ðkhtðkh økkýwtøkkíkk hksÞLkk þkMkfkuyu fuLÿeÞfurçkLkuxu xÙkrVfLkk ¼tøk çkË÷ËtzLke fhu÷e òuøkðkRLkk rLkÞ{Lke«uhýk ÷uðk {kxuLke Mk÷kn ykÃkeAu.sÞkhu þnuhLkk þkMkfkuyu Ãkýykðk fkÞËk{ktÚke «uhýk ÷uðk{kxuLkwt Mkq[Lk fhíkk W{uÞwo A ufuþnuhLke þkMkLkÄwhk Mkt¼k¤íkkÃknu÷k þkMkfkuyu þnuh{ktÚkeøkuhfkÞËu Ëçkkýku nxkððkLke,rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkeðuËLkk Ëqh fhðk, h¾zíkk økkÞfwíkhkykuLkku ºkkMk Ëqh fhðk íku{sMkwhMkkøkh MðåA hk¾ðkLke yLkuyiríknkrMkf ËhðkòykuLkk htøkhkuøkkLk fhkðe íkuLke ò¤ðýe{kxuLke ¾kºke ykÃke níke.Ãkhtíkw[kh Ëhðkò rðMíkkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Xuh Xuh økuhfkÞËuËçkkýku ÚkÞu÷k Au. yk Ëçkkýku Ëqhfhðk {kxuLkku MktÄ»ko [k÷w Au. íÞkhuþnuhLkk þkMkfku Ãký yk økuhfkÞËu

Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu fzfrLkÞ{kuLkku y{÷ fhkðu íkuðeykþk Mkr{ríkLkk fkÞofhku hk¾ehÌkkt Au.

11{e {k[uoLkef¤Lkkhe MkÞkSMkðkhe

ðzkuËhk, íkk. 2{nkhkò MkÞkShkð «ò÷ûke

yr¼øk{ nuX¤ MkwþkrMkík ðzkuËhkhkßÞLke ykLk, çkkLk yLku þkLk íku{s{nkhkò MkknuçkLke Ãknu÷ku yLku «uhfÃkhtÃkhkykuLkk Lkðe ÃkuZeLku ËþoLkfhkððk, ðíko{kLk Mk{ÞLku ¼qíkfk÷eLkøkkihð ðkhMkk MkkÚku òuzðk yLku økhðk{nkhkò MkknuçkLke økrh{k{ÞM{]ríkykuLku íku{Lke 150{e sL{sÞtíkeyu íkkS fhðk, økkÞfðkze þkMkLkMk{Þu Lkef¤íke ËþuhkLke ÇkÔÞ MkðkheLkeÞkË yÃkkðu íkuðe MkÞkS Mkðkhe fkZðkLkwtykÞkusLk 150{e sL{ sÞtíkeLkeWsðýe {kxuLke ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLku÷kuf MknÞkuøkÚke fÞwo Au. hksÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe íkuLku hrððkhíkk. 11 Lku çkÃkkuhLkk 3-30 f÷kfuLkð÷¾e {uËkLk ¾kíkuÚke «MÚkkLkfhkððkLkk Au. íÞkhu ÃkkuíkkLkk MÚkkÃkf«íÞu ykËh¼kð ÔÞfík fhðk þíkkÞwðzkuËhk Mktøkúnk÷Þ yLku r[ºkk÷Þuþýøkkhu÷k V÷kux MkkÚku MkÞkS Mkðkhe{ktòuzkðkLke Ãkqðo íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe

Au. yk MkÞkS Mkðkhe{kt þnuhLkeþiûkrýf Mkrník Mk{ks SðLkLkk rðrðÄûkuºkku{kt fkÞohík MktMÚkkykuyu òuzkðkLkkuy¼qíkÃkqðo WíMkkn çkíkkÔÞku Au.

MkÞkShkð {nkhksu hkßÞLkkLkkøkrhfkuLku rðïLkk RríknkMk yLku

f÷kði¼ð ðkhMkkÚke òýfkh hk¾ðkðzkuËhk Mktøkúnk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe níkeyLku søkík¼h{ktÚke ErsóLkk {{eMkrníkLkk y÷ÇÞ f÷k Lk{wLkkyku yufºkfheLku Mktøkúnk÷ÞLku rðï fûkkLke Mk{]ÂæÄ«ËkLk fhe níke. íkuðe ÷køkýe ÔÞfíkfhíkk hkßÞLkk Mktøkúnk÷Þ rLkÞk{fÃkXkýu sýkÔÞw níkwt fu, MkÞkS Mkðkhe{ktòuzðk{kt ykðLkkhk ðzkuËhkMktøkúnk÷ÞLkk V÷kux{kt {nkhkòMkknuçkLke Ãkk½zeyku, ð†ku, þ†ku (suMktøkúnk÷Þ{kt Mk[ðkÞk Au) íku{sMktøkúnk÷ÞLke rðrþc E{khíkLke ÃkMktË

fhkÞu÷e íkMkðehku yLku {nkhkò MkknuçkMkrník økkÞfðkze þkMkfkuLkk fxykWxMkEíÞkËe f÷kí{f heíku yLku RríknkMkLke ÞkËku íkkS fhkðu íkuðeþi÷e{kt hsq fhðkLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwAu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, søkík{kt fËk[

Mktøkúnk÷Þ yuf {kºk Mktøkúnk÷Þ Au. suLkeBÞwrÍÞ{÷ûke ykð~ÞfíkkykuLku yLkwYÃkE{khíkLkw «Úk{ rLk{koý fhkÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkÞkS MkðkheLkð÷¾e {uËkLkÚke þY Úkþu yLku fkuXexkðh, y{ËkðkËe Ãkku¤, LÞkÞ{trËh,¼økík®Mkn [kuf, rfíkeoMÚkt¼ ÚkELkuLkð÷¾e {uËkLk ¾kíku ÃkkAe Vhþu. {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk yLku ÃkuxÙLk©e{tík hýSík®Mkn økkÞfðkzuðzkuËhkLkk LkøkhsLkkuLku yk MkwþkMkfM{]rík Ãkðo{kt òuzkðkyk{trºkík fÞko Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012rMkxe 3

rcÍlum dtEz{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

[kh Ëhðkò rMkrLkÞh rMkxeÍLk Mkr{rík îkhk

fuLÿyu xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxufhu÷e ËtzLke òuøkðkRykuLku ykðfkh

Mkh MkÞkShkð Mkðkhe{kt ðzkuËhkMktøkúnk÷Þ îkhk ¾kMk V÷kux {qfkþu

¾kMk {{wfkLkkhk^÷kux{kt {{nkhkòLkeíkMkðehku- MM{]ríkyku

íkkÿ~Þ ffhkþu

LÞkÞ{trËh{kt8 ðfe÷kuLkk

xuçk÷Lkk íkk¤ktíkqxÞk

ðzkuËhk: LÞkÞ{trËh{kt8 ðfe÷kuLkk xuçk÷kuLkkíkk¤k íkqxÞk níkk.yuzðkufux yuLz Lkkuxhe{nuþ Ãkxu÷, yYýÃkh{kh, f{¤kçkuLkhks, r«ÞfktíkÃkh{kh, y[oLkkÄkLkufhLkk xuçk÷LkkzÙkuyhLkk íkk¤k yksufkuxoLkwt fk{fks þYÚkíkkt Ãknu÷k íkqxÞktníkk. su{LkkzÙkuyh{ktÚke hkufzhf{ yLku ËMíkkðuòu[kuhkÞk níkk.

økkÞfðkz MkhfkhLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku Lkef¤Lkkhe

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

3 M

ARCH

2012

4

{kuËe : Mkw¼k»k[tÿ økkuhÄLkËkMk

{kuËe (yuzðkufux) Lkwt íkk. 29Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk. 3-3-12Lku þrLkðkhLkk hkus

Mkktsu 4-30 Úke 6-30 f÷kfu

rËþkð¤ ¼ðLk, yuhÃkkuxo Mkk{u,

nhýe hkuz ¾kíku.

ËuMkkE : MkwLke÷ ËuMkkE yLku Ãktfs

ËuMkkELkk rÃkíkk ©e suLíke÷k÷

ykuåAð÷k÷ ËuMkkE (rhxkÞzo «kusufx

ykurVMkh) sçkwøkk{ðk¤kLkw t íkk.

29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 4-3-12Lku

hrððkhu çkÃkkuhLkk 4 Úke 6

f÷kfu økwsoh Mkwíkkh «økrík {tz¤,

SðLk ¼khíke Mfq÷Lke çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk.

ÃkkXf : ðzkuËhkLke SðLk MkkÄLkk

Mfq÷ ytøkú uS {kæÞ{Lkk ÔÞkÞk{

rþûkf nMk{w¾¼kE ÃkkXfLkk {kík]

©e økt. Mð. ytçkkçkuLkLkwt íkk. 26Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk. 6 Lkk hkus ÃkkËhk

nrhyku{ Lkøkh ¾kíku çkÃkkuhu 12 Úke 4

f÷kfu.

þkn : økt. Mð. rðãkçkuLk

ËþhÚk÷k÷ þknLkwt íkk. 1 ÷eLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk. 4-3-12 hrððkhu 2 Úke 4 ðkøku

f]»ý f]Ãkk E÷kuhk {eÕf MkuLxh Mkk{u

Mkw¼kLkÃkwhk hkuz.

yuÃkeyu{Mke îkhkçkhkuzk økúuRLk {[oLxyuMkkurMkyuþLkLkehsqykíkLku {kLÞh¾kR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk

çkòh Mkr{rík (yuÃkeyu{Mke)îkhk nkÚke¾kLkk {kfuox Þkzo{ktVuhe {kxu ykðíkk xuBÃkku [k÷fkuLke{krMkf Ve{kt Y.100Lkku ½xkzkufheLku nðu {krMkf Ve Y.250hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu.yk rLkýoÞ nkÚke¾kLkk ÂMÚkíkðzkuËhk økúuRLk {[oLxMkyuMkkurMkyuþLk îkhk fhkÞu÷ehsqykíkLkk Ãkøk÷u ÷uðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe þi÷uLÿ[kðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

økRfk÷u nkÚke¾kLkk{kt¼khËkhe ðknLkku ÃkkMkuÚke yuLxÙeVe ÷uðkLkwt þY fhkíkk xuBÃkk[k÷fkuyu Wøkú rðhkuÄfheLku nzíkk¤ Ãkkzeníke.yuf íkçk¬uÃkrhÂMÚkrík ðýMku íku{sýkíkk Ãkku÷eMkLkeÃký {ËË ÷uðk{ktykðe níke.

yksu Mkðkhu {kfuoxþY ÚkíkktðzkuËhk økúuRLk {[oLxy u M k k u r M ky uþL k L k kyøkúýeykuyu xuBÃkk

[k÷fkuLke {w~fu÷eykuLke {krníke{u¤ðeLku yuÃkeyu{MkeLkkMk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhe níke.yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ h{uþþknu sýkÔÞwt níkwt fu,nkÚke¾kLkk{kt rLkÞr{ík Vuhe{kxu ykðíkk 200 sux÷k xuBÃkk[k÷fkuyu {krMkf Ve Y.350ðÄw Ãkzíke nkuðkÚke íku{kt ½xkzkufhðk {kxu hsqykík fheníke.yuÃkeyu{Mke Mk{ûk ykytøku hsqykík fhkíkk Ve ½xkzeLkuY.250 hk¾ðkLke Mk{tríkyÃkkíkk yk «&™u Mkw¾ËMk{kÄkLk ÚkÞw níkwt.

¼khËkhe ðknLkkuLke ËirLkfyuLxÙe Ve{kt fkuR s VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãký{krMkf Ve{kt VuhVkh fhkÞkuAu.h{uþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu,ÚkúeÔne÷h - Vkuh Ône÷h xuBÃkkLkk{krMkf Ve Y.250, rMkfMkÔne÷h ðknLkLke {krMkf VeY.500 h¾kR Au.

™ðe r‚Mx{ ÷køkw Ãkzíkk{kuzwt ÚkÞw Au : yu{ze

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2þnuh{kt yksu Ãký ƒhkuzk zuhe îkhk

çkÃkkuh yLku MkktsLkk ËqÄLkku ÃkwhðXku {kuzku{kuf÷kíkk þnuhesLkkuLke {w~fu÷e ðÄe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu [kh ð¾ík ÃkwhðXku ykÃkíkeçkhkuzk zuheyu økEfk÷ økwYðkhu þnuh{ktºký ð¾Œ™ku …whðXku ykÃÞku Lk níkku.zuhe{kt ÚkE hnu÷k Mkðoh yLku fkuBÃÞwxhyÃkøkúuzuþLkLku fkhýu ÃkwhðXku {kuzku {¤ehnÞku nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðe hnÞwt Au.

yksu ‚ðkhu zuhe™e rzMk…u[ r‚Mx{hkƒuŒk {wsƒ þY ÚkR „R nkuðkÚke ðnu÷e‚ðkh™ku Œu{s ‚ðkh™k 9 f÷kf™ku ËqÄ™ku

…whðXku ‚{Þ‚h rz‚…u[ fhðk{kt ykÔÞkunŒku. …htŒw xufrLkf÷ ¾k{e Œu{s ™ðer‚Mx{ ‚kÚku ‚ux Úkðk{kt f{o[kheyku™u…zu÷e y„ðz™k …„÷u ƒ…kuh™k 12 y™u

‚kts™k 5 f÷kfu rz‚…u[ ÚkŒku …whðXkuytËksu çku f÷kf sux÷ku {kuzku ÃkzÞku níkku.su™k …„÷u ÷k¾ku þnuhes™ku™e nk÷ŒfVkuze ƒ™e nŒe.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012rMkxe 5

[kh rþûkfkuLku íku{Lke{kík]MktMÚkk{k yk[kÞo çkLkðkLke íkf {¤e

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.2÷ktçkk Mk{ÞÚke þnuh - rsÕ÷kLke 60 økúkLxuz

þk¤kyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e yk[kÞkuoLke søÞkLkk ¼híkefuBÃk Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuyu þnuhLkeþk¤kyku Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhe níke. MkðkhLkkMkkzk Lkð ðkøku þY fhkÞu÷ fuBÃkLke fkÞoðkne {kuze MkktsMkwÄe [k÷e níke. [kh rþûkfku íku{Lke s þk¤k{kyk[kÞo çkLkðkLke íkf {¤e níke su yksLkk fuBÃkLkeæÞkLkkf»kof çkkçkík çkLke níke. ¼híke fuBÃk{kt Ãkkt[W{uËðkhku økuhnksh hÌkk níkk.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe îkhk Mkt[k÷f{tz¤kuLku hrsMxzo xÃkk÷ îkhk {kuf÷e íku{Lke þk¤k{ktnksh ÚkLkkh ÃkMktËøke «kó W{uËðkhLke òýfkhe ykÃkeíku{Lku nksh fhðk Mkq[Lkk ykÃkþu.

þnuh - rsÕ÷kLke fw÷ 7 fLÞk þk¤k Ãkufe þnuhLkeºký fLÞk þk¤kyku {nkhkýe fLÞk, ykh yuLz fuÃktzâk nkEMfq÷ íku{s MkÞkS økÕMko nkEMfq÷{kt ¾k÷eÃkzu÷e yk[kÞkoLke søÞk Ãkh ºký {rn÷k W{uËðkhkuyuÃkMktËøke Wíkkhe níke. íÞkh çkkË yLÞ {rn÷kW{uËðkhkuyuu fhsý ÃkkËhk íku{s Mkt¾uzk nkEMfq÷LkeøkúkBÞ rðMíkkhLke ¾k÷e søÞk Mðefkhðk LkÒkku ¼ýeËeÄku níkku. suÚke yk W{uËðkhkuyu yk[kÞo íkhefuLke¼híke {u¤ððkLke íkf økw{kðe ËeÄe níke.

60 Mfq÷ku{kt yk[kÞkuoLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxuyu[xkxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh 60 rþûkfW{uËðkhkuLke {urhx ÞkËe çkLkkððk{k ykðe níke. yk

Ãkife 54 W{uËðkhku fuBÃk{k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, ßÞkhu6 W{uËðkhku fuBÃk{k økuhnksh hÌkk níkk. þnuhLke24 íku{s økúkBÞ rðMíkkhLke 13 {¤e fw÷ 37søÞkyku ¼hkE níke. ßÞkhu 23 søÞkyku ¾k÷e hneníke. yk 23 søÞkyku íku{s fkuEf fkhýMkh ¾k÷eÃkzLkkhe yLÞ søÞkyku {kxu Lkðk W{uËðkhkuLke {urhxÞkËe çkLkkðkþu. {urhx ÞkËe{k yøkúíkk¢{ ÄhkðLkkhyLÞ W{uËðkhkuyu yksðk hkuz ÂMÚkík MkhËkh rðãk÷Þ, rðãwík çkkuzo rðãk÷Þ, heVkELkhe Mfq÷, LkðÞwøkrðãk÷Þ, yuõMkÃkhe{uLx÷ Mfq÷, çkhkuzk nkEMfq÷ykuyuLkSMke yLku y÷fkÃkwhe, heVkELkhe Mfq÷,MkÞkS çkkuEÍ yLku fkhu÷eçkkøkLke Mðk{e rððufkLktËrðãk÷Þ ðøkuhu Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhe níke.

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkku rLk{ýqfLkkunqf{ {u¤ðLkkh yk[kÞkuoyu Mkkík rËðMkLke ytËh LkðerLk{ýqfLkk MÚk¤u nksh ÚkE rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkef[uheLku íku ytøkuLke òý fhðkLke hnuþu íku{ íku{LkuVk¤ððk{k ykðu÷k rLk{ýqf nqf{{k sýkðkÞtw Au.

rLk{ýqtfÃkºk {u¤ðLkkh W{uËðkhkuyu MkktsÚke sÃkkuíkkLkk sqLkk {tz¤ ÃkkMkuÚke Vhs {wõík fhkððk {kxuLkeËkuzÄk{ ykht¼e Au. y{ËkðkË{ktøkEfk÷u yk s«fkhu yk[kÞkuo {kxu ¼híke fuBÃkLktw ykÞkusLk fhðk{kykÔÞwt níktw. òu fu fuBÃk Ëhr{ÞkLk rLk{ýqfLkku nqf{{u¤ðLkkh yk[kÞkuoLku fkuE {tz¤u nksh fÞko nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk LkÚke. yk W{uËðkhkuyu Lkðe rLk{ýqtf{u¤ÔÞk çkkË yøkkWLkk MÚkkLkuÚke rþûkf yÚkðkyk[kÞoLke søÞk Ãký ¾k÷e Ãkzþu. LkkUÄLkeÞ Au fuykøkk{e íkk.31{e {uyu þnuh - rsÕ÷k{ktÚkeMktÏÞkçktÄ rþûkfku yLku yk[kÞkuo ðÞrLkð]¥k Úkíkkt íku{LkesøÞkyku ¾k÷e Ãkzþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ¾kíku ykÞkursík yk[kÞkuoLkk

¼híke fuBÃk{kt þnuhLke 23 íku{søkúkBÞLke 13 {¤e 37 søÞkyku ¼hkE

nkÚke¾kLkk {kfuox Þkzo{kt xuBÃkkuLke{krMkf Ve{kt yk¾hu 100Lkku ½xkzku

þnuh{kt çkeò rËðMku Ãký çkhkuzkzuheLkwt ËqÄ {kuzwt ykðíkkt ÃkhuþkLke

yuf rnLËe rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[LkLkku rV÷kuMkkurVf÷÷nufkðk¤ku zkÞ÷kuøk çknw òýeíkku Au.‘ rsLËøke ykih {kiíkfe Ëkuh WÃkhðk÷u fu nkÚk {U ni. rfMkfe Ëkuh fçk, fnkykih fiMku ¾ª[ òÞuøke ðku rfMkefku Ãkíkk Lknª ni.’hksÃkeÃk¤kLkk hks{køko Ãkh yksu MktøkrË÷ ELMkkLkLkwt nkxo

Ãký yuf Úkzfkh [qfe òÞ yuðwt {nk¼ÞkLkf ÿ~ÞMkòoÞwt. ðkík yu{ çkLke fu yuf Mfqxh Ãkh çku ÞwðkLkkufkuEf fk{ {kxu çknkh sE hÌkk níkk, çkhkçkh yu xkýus õÞktfÚke çku yk¾÷kLku ÷zðkLkwt þwhkíkLk [Zâw..yuffk¤eÞku yLku çkeòu Äku¤eÞku..Ãkêk suðk fk¤eÞkyu ykøk¤

¼køkíkk Äku¤eÞkLku ÃkAkzðk òuhËkh nkEsBÃk ÷økkÔÞku.Äku¤eÞku Ãký fktE økktßÞku òÞ yuðku Lknkuíkku.. hkiÿ YÃkLkkfk¤eÞkLkku nkEsBÃk nw{÷ku Äku¤eÞkyu íkku [wfkðe ËeÄku,Ãký çke[khk,Mfwxhðk¤k yzVuxu ykðe økÞk, Mfwxhøkçkzâw...Lku íkuLkku [k÷f Vtøkku¤kELku Äku¤eÞk Lke[u Ãkzâku,yLku ÃkkA¤ðk¤ku ÞwðkLk MkeÄku Þ{Ëwík suðk fk¤eÞkLkeçkhkçkh Lke[u ÃkAzkÞku.hksÃkeÃke¤kLkk hks{køko ÃkhLkk ½ýkt hknËkheyku yLkuËwfkLkËkhkuLkk {kuZk{ktÚke fYýíkk¼he [eMk Lkef¤e økEfu Ãku÷k çku økÞk..! yuf ûký hks{køko Ãkh Mk{Þ Úkt¼eøkÞku, çkÄkLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk, Ãký çkeS s ûkýu[{ífkh ÚkÞku, swLkeLku òýeíke fnuðík hksÃkeÃk¤{ktMkk[e Ãkwhðkh Úkíkk ÷kufkuyu Lkshu rLknk¤e.. hk{ hk¾uíkuLku fkuý [k¾u..yuf s ¼uxeyu nðk{kt Vtøkku¤e Sð fkZeLkkt¾u yuðk y÷{Mík çku yk¾÷kLke Lke[u ÃkAzkÞuu÷kt çkÒkuÞwðkLkku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt çk[e økÞk...ykøk¤LkkÄku¤eÞkLku ÃkAkzðkLke ÕnkÞ{kt fk¤eÞku Vhe fqãku íku MkkÚkus Äku¤eÞku ykuh ykøk¤ Ëkuzâku, yLku yu MkkÚku s Ãku÷kçkÒkuLkk {kÚku ¼{íkku fk¤ fk¤økúMík ÚkE økÞku, ¼økðkLkhk{Lkk h¾kuÃkk ßÞkt MkwÄe suLkk {kÚku nkuÞ yuLku fk¤ Ãkýfþwt LkÚke fhe þfíkku, yk fkuE Äh{-fh{Lke fuÄ{oþk†kuLkk ÃkkuÚkeÃktzeík suðe ðkík LkÚke, yk íkMkðehæÞkLkÚke swyku.. ík{Lku hk{Lkk hûkýLkku Ãkh[ku {¤e sþu,hksÃkeÃk¤kLkk {Lkkus suík÷ÃkwheÞk fnu Au, ¢kuÄkÞ{kLkÞ{Ëwík suðk çku yk¾÷kykuLkwt ¼ÞkLkf MðYÃk òuíkk ykçkÒku ÞwðkLkku çkk÷çkk÷ çk[e òÞ yu fkuE Lkk {kLku, yuWÃkhðk¤k hk{SLkku [{ífkh s økýkÞ.. yLku [{ífkhkuyksu Ãký çkLku Au, {kLÞk{kt Lk ykðu íkku hksÃkeÃk¤ksELku ÃkwAe ykðku..çkkÞ Ä ðu,ykðk [{ífkhku yksuÞçkLkíkk hnu Au, Aíkkt MkwÄhu÷ku {kýMk ¼økðkLk hk{LkkLkk{u fk¤wt-Äku¤wt fhðkLkwt LkÚke [wfíkku.sÞ©e hk{.

(íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

[{ífkhku yksu Ãký çkLku Au...[{ífkhku yksu Ãký çkLku Au...

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-01 7-49 18-42

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËËMk{, þrLkðkh, íkk. 3-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:181

ykze [kðe(1) y÷çku÷wt (5)(5) ®[íkk, Ëhfkh (4)(8)çkk u÷kçkk u÷e,{khk{khe(4)(10) ½uxwt, {uZwt (3)(11) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(12) yÃkþçË (3)(14).... økktXuLku rðãk ÃkkXu(3)(17) çkkus, ðsLk (2)(18) økkuXðý, «ÞíLk (3)(20)yfM{kík,¼rð»Þ (4)

(22) yuf ®Mkøk, yuf þkf(3)(24) ykçkY, «ríkck (2)(25) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(26) íkÃkkMkðwt íku (3)(27) ÃkhkßÞ (2)(28) ½]ýk, [eíkhe (2)(29) çk¤, ©{ (2)(30) íkz, Vkx (3)(32) Mkt¼k¤, ÔÞðMÚkk (4)(33) Axk, Ëu¾kð (2)(34)ykxku,çkkhef¼qfku (2)

Q¼e [kðe(1) {Mík, {LkMðe (4)(2) òuEíke økkuXðý, íksðes(4)(3) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(4)híLkkuLke¾ký, Mkkøkh (5)(6) LksËef, ÃkkMku(3)(7) ¢ezk, rð÷kMk (3)(9) ½hz, [e÷ku (3)(13) ðuhe, þºkw (3)(15) ÚkkÃkeLku çkLkkðu÷ku hkux÷ku(3)

(16) Zkuh, Ãkþw (4)(17) «fkh, heík (2)(19) f{kE, f{kýe (4)(21) òzwt Ëkuhzwt (2)(22) yÄ{, Lke[ (2)(23) LkÚk, ðk¤e (3)(25) Ãk¥kku, Ãkøkuhwt (3)(27) yðMÚkk, xuð (3)(28) MkqÞo, ¼kLkw (3)(29) swðkLke, ÞwðkLke (3)(30) LkkLkku íkðku (2)(31) yuËe, òzku (2)

W{hk fu W{hzkLkk ð]ûkLku ykÞwðuoË{kt WËwBçkhfnuðk{kt ykðu Au. yk ð]ûk çkkhu {kMk V¤kuykÃkíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘MkËkV÷’ fnuðk{kt ykðuAu, íkuLkk ÷kfzkt Þ¿k{kt ðÃkhkíkk nkuðkÚke‘Þ¿kV÷’ Ãký fnu Au. W{hzku, ÃkeÃk¤ku, ÃkeÃkh,ðz, òtçkw çkÄk yuf s ðøkoLkk ð]ûkku Au. yk Ãkkt[u‘Ãkt[ðÕõ÷’ fnuðkÞ. Ãkkt[uLke Ak÷ yki»kÄ{ktðÃkhkÞ Au. íkuLkk Wfk¤kÚke {kuZkLkkt [ktËk,ËktíkLkk {Mkwzk Ãkkfðk, øk¤kLkku Mkkuòu, S¼ fuíkk¤ðwt yk¤wt Úkðwt ðøkuhu {xu Au. yktíkhzkLkkt[ktËk, [efýk Íkzk, fku÷kÞxeMk {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fkixwtrçkf yLku LkkýkfeÞ Mk{MÞk nþu íkku Mkq÷Íkðe þfkÞ. ¾[oLkk«Mktøk ykðu.Mkk{krsf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. ¾[o yxfkðòu.«ðkMk{kt rðÎLk.{LkkuðuËLkk-ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. ykþkMÃkË «Mktøk MkòoÞ. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ MkknMkÚkeMkt¼k¤ðwt.{kLkrMkf MðMÚkíkk-Mk{íkku÷Lk hk¾eLku ykÞkusLk fhðkÚke ðÄwMkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku.{nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. WÒkríkfkhf íkf MkòoÞ. MðsLkÚkeøkuhMk{s.ytøkík {qtÍðý ðÄíke ÷køku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. õ÷uþyxfkðòu.ík{khe {w~fu÷e fu ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. ÷k¼Lke íkfMkòoÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe.yøkíÞLke «ð]r¥k ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. MLkune-MktçktÄeÚker{÷Lk.ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu MktÃkr¥kLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. ÄehsÚkefk{ ÷uòu. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkE þfþu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkðk ÷køku.«ðkMk V¤u.ytík:fhý{kt W[kx-çku[uLke çkkË «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. fkÞoMkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y÷ðuMkh (5) fLkðkh (8) íkzkuíkz(10) økkzh (11) Lkkøk (12) fðuý (14)økhÚk (17) ¼kh (18) Ãkuhðe (20)nkuLkkhík (22) ðk÷ku¤ (24) ðMkku (25)Mk{ (26) íkÃkkMk (27) nkh (28) Mkqøk(29) òuh (30) íkhz (32) íksðes(33) þkLk (34) ÷kux.* Q¼e [kðe : (1) y÷økkhe (2)ðuíkhý (3) Mkzku (4) híkLkkøkh (6)LkSf (7) h{ý (9) zøkh (13) ðuhðe(15) ÚkÃku÷ku (17) ¼kík (19) h¤íkh(21) hMkku (22) ðk{ (23) ðuMkh (25)Mkøkz (27) nk÷ík (28) Mkqhs (29)òuçkLk (30) íkðe (31) Zku÷ku.

9.20 ¼qíkLkkÚk16.15 Lk{Míku ÷tzLk19.30 {kunçkíkU

11.15 íkfËehðk÷k14.10 çkøkkðík yuf støk17.10 fwA fwA nkuíkk ni

14.30 ysLkçke18.00 ðehkLkk21.00 hk{ ÷¾Lk

12.55 hkufe 316.55 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk19.00 çkuz ykuV hkurÍMk

12.30 zkR nkzo 4.015.01 {uLk RLk ç÷uf-221.00 ðkuÕfuLkku

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..112211 øøkkww..þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..66[[tt.. 33

44

SATURDAY, 3 MARCH 2012SANDESH : VADODARA6

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

WËqo økÍ÷Lkk MkËkçknkh frð rVhkf økkuh¾ÃkwheLkku sL{ E.Mk.1896{kt W¥kh«ËuþLkk økkuh¾Ãkwh{kt ÚkÞku níkku. yu{Lkwtçkk¤ÃkýLkwt Lkk{ h½wðeh níkwt. íkuLku øk¤ÚkqÚke{kt s þkÞhe {¤eníke. çke.yu. ÚkE ÔÞkÏÞkíkk yLku ÃkAe zuÃÞwxe f÷uõxh íkhefuyu{Lke ÃkMktËøke ÚkE. Ãkhtíkw yuLkku yMðefkh fheLku íkuykuøkktÄeSLkk «¼kðÚke yMknfkhLke ÷zík{kt òuzkÞk. fkhkðkMkÃký ¼kuøkÔÞku. fkhkðkMk yu{Lkk {kxu fkÔÞþk¤k{kt VuhðkEøkÞku. Mkku÷kE Mkksu, ½hfe fhðx, çknkrhMíkkLk, økÍr÷MíkkLkðøkuhu yu{Lkk òýeíkk MksoLkku Au. yu{Lkk ‘økw÷ELkø{k’ fkÔÞMktøkúnLku ¼khíkeÞ ¿kkLkÃkeXu Ãkkrhíkkur»kf ykÃku÷ íku{s ¼khíkMkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke MkL{krLkík fÞkot níkk. íkk. 3-3-1982Lkk hkus íku{ýu Rn÷kuf{ktÚke r[hrðËkÞ ÷eÄe.

rrVVhhkkff øøkkkkuuhh¾¾ÃÃkkwwhhee

Vkøkw ËËMk{e ((ykurhMMkk), øøkwhw ¼¼hýe LLkûkºk{kt«ðuþ, hhrðÞkuøk ff. 223-224 MMkwÄe

WW{{hhkkuu- WW{{hhzzkkuu

ykí{rðïkMk yyLku sswMMkku LLk AAkuzðku

rrVVhhkkfføøkkkkuuhh¾¾ÃÃkkwwhhee

nkzo rrzMfLku rrz£uøk{uLx ffuðe hheíku ffhþku?

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 ^÷z19.30 fe{ík- ÄuÞ ykh çkuf

12.00 ÂxTðMxh16.30r{MxhyuLzr{rMkMk ÂM{Úk19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk

15.00 Ä økkuÕzLk fBÃkkMk18.00 Ä xwrhMx20.45 þkìxkR{

13.00 ÃkkRhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk - 121.00 Mfuhe {qðe - 2

13.00 LkÞk Í÷Í÷k17.00 ðufyÃk Mkez21.00 Ëw~{Lk

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 22-27MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 23-24 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 24-13 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 23-24 MkwÄe.

* Vkøkw ËMk{e (ykurhMMkk). * økwhw¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * [tÿ-n»ko÷Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ðLkðøkzk{kt sELkufuMkqzk (¾k¾hkLkkt Vq÷) yufXk fhðk.Mkqfk ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk çkkøkkÞík-yki»krÄ{kt ÚkE þfu Au. [iºk {kMkLkknku{-nðLk {kxu yzeÞk Akýk yufºkfhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ Au. økwhw ¼hýeLkûkºk{kt øktsçkòh{kt íkh÷ («ðkne)ÂMÚkrík Mkq[ðu Au. LkkLkk ðuÃkkhe-¾uzqík¼kEykuyu rðþu»k fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

Ãkku÷eMku çke, S yLku yu[ søÞkyu Q¼k hnuðwt òuRyu. sðkçk :

òòììff

Ãkku÷eMk : (MktíkkLku) íkLku fk÷uMkðkhu Ãkkt[ ðkøku VktMkeykÃkkð{kt ykðþu.Mktíkk ¾z¾zkx nMkðk {ktzu Au.Ãkku÷eMk : Mktíkk, íkw fu{ nMku Au ?Mktíkk : nwt íkku MkðkhLkk ykXÃknu÷k QXíkku s LkÚke!

òu ykÃkýu rËLk[Þko{kt ÚkkuzkuçkË÷kð ÷kðeyu íkku ykÃkýu íktËwhMíkSðLk Sðe þfeyu Aeyu. fux÷kf÷kufku yuðwt rð[khíkk nkuÞ Au fu,ËðkLke økku¤e Ãký ykÃkýu íktËwhMík shk¾íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ef ËðkLkwõMkkLk Ãký ÃknkU[kzíke nkuÞ Au.fux÷ef ðMíkwykuLku rËLk[Þko{kt Mkk{u÷fhðkÚke ykÃkýu íktËwhMík SðLk Sðeþfeyu Aeyu.

rLkÞr{ík fMkhík : fkuR Ãký«fkhLke fMkhík yÚkðk yuhkurçkõMk30-40 r{rLkx fhðe òuRyu.

ÂMð®{øk, òu®økøk, zkLMk rLkÞr{íkfhðkÚke íktËwhMík hne þfkÞ Au.

Ãkkýe Ãkeðwt : Ãkkýe þhehLkk ÍuheÃkËkÚkku o çknkh fkZðk{kt {ËËYÃk fhu

Au. þheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký ò¤ðehk¾ðk {kxu íkÚkk [k{zeLku [{fËkhhk¾ðk{kt Ãkkýe ¼køk ¼sðu Au.Ãkkýe þhehLkk íkkÃk{kLkLku Ãký ftxÙku÷fhu Au. ykÚke íkhMk ÷køku íkku õÞkhuÞhkn Lk òuðe.

çkú ufVkMx{kt Ãký rLkÞr{íkíkksYhe : çkúufVkMx rËðMkLkku MkkiÚkeyøkíÞLkk u yknkh Au. ík u ík{LkurËðMk¼h fkÞo fhðk {kxuLke QòoykÃku Au. MkðkhLkku ÞkuøÞ LkkMíkkuyufkøkúíkk íkÚkk ÞkËþÂõík Ãký ðÄkhuAu

íktËwhMík hhnuðk {{kxu rrËLk[Þko ççkË÷ku

««MMííkkwwííkk ííkkMMkkððeehh yyuuff þþnnuuhhLLkkee øøkk÷÷eeyykkuuLLkkee AAuu.. ííkk{{uu ººkkýý yyuuððee ssøøÞÞkkyykkuuççkkííkkkkððkkuu,, ßßÞÞkkttÚÚkkee QQ¼¼kk hhnneeLLkkuu ººkkýý ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ff{{oo[[kkhhee ççkkÄÄee ss øøkk÷÷eeyykkuuÃÃkkhh LLkksshh hhkk¾¾ee þþffuu..

y ÷ ðu Mk h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1591

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fk{ fhðk{kt ykðuíÞkhu nkŠz rzMf Ãkh VkR÷ LkkLkk-LkkLkkxwfzkyku{kt ðnU[kRLku yMíkÔÞMík ÚkRsíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u fkuBÃÞwxhLke MÃkezÚkkuze ½xðk ÷køku Au. ykÚke {neLkk{kt yufð¾ík nkzo rzMfLku rz£uøk{uLx fhðe sYheAu. rðLzkuÍ îkhk Ãký nkzo rzMf rz£uøk{uLxfhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt rðLzkuÍ îkhkrz£uøk{uLxuþLkLkwt fk{ çknw Mkkhe heíku LkÚkeÚkíkwt. yk fk{ {kxu fux÷kf {^ík Mkku xuðuhÃký {¤u Au. su Ãkife {kÞ ze£uøk Mkku xuðuhLku÷kufku ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.

{kÞ ze£uøkLku zkW™÷kuz fhðk {kxu (http://www.mydefrag.com) MkkRx

Ãkh òyku yLku íkuLkwt £e ðÍoLk zkWLk÷kuzfhku. sYhe rLkËuoþku{wsçk íkuLku RLMxku÷fhku. {kÞ ze£uøk Mkku xðuhLke ¾krMkÞík yuAu fu, íku VkR÷Lku yku¤¾eLku íkuLkk {kxusøÞk çkLkkðe hk¾u Au. suÚke VkRÕMkyMíkÔÞMík Úkíke LkÚke.

÷e ykEÞkfkufkLku SðLkLkk54{k ð»kuo nuLkúe Vkuzo rîíkeÞyu VkuzoftÃkLke{ktÚke çkhíkhV fÞko níkk,Ãkhtíkw ÷e ykEÞkfkufkyu ËuðkËkhçkLku÷e yLku ÷øk¼øk LkkËkheLkkUÄkððkLkk íkçk¬u ÃknkU[e [qfu÷er¢Mk÷h ftÃkLkeLku ÃkkAe MkV¤íkkLkk{køkuo økrík{kLk fhe níke. ftÃkLkeLkeík{k{ {wMkeçkíkkuLku Mk{SLku Mkçk¤ÔÞðMÚkkÃkLk îkhk y{urhfk{ktr¢Mk÷hLku [kuÚkwt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt.íÞkhu ÷eLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fuyuf ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík MkV¤çkLkkððk {kxu {uLkushu þwt fhðwtòuEyu? íku{ýu sýkÔÞwt fu,

LkðuMkhÚke ftE Ãký þYykíkfhðkLke nkuÞ íÞkhu Ã÷k®Lkøk ½ýwt{n¥ðLkwt Au. r¢Mk÷h {kxu fE heíkuMkçk¤ Lkuík]íð fhe þõÞk yu rðþu÷eyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ík{u fkuEftÃkLke fu søÞk Akuzku íÞkhuykí{rðïkMk yLku ík{khk hnu÷kuswMMkku Akuzþku Lknª. f{kýe fhðk{kxu çkeò Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk{qfðku Lknª yLku yLÞku Ãkh ykÄkhhk¾ðku Lknª. ík{khe òíkLku{uLkus{uLx ûkuºku yuðe heíku Mkkrçkíkfhku fu ¼qíkfk¤{kt ík{khk Ãkh÷køku÷kt f÷tf ykÃkkuykÃk ÄkuðkEòÞ.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 990

Mkwzkufw 989Lkku WWfu÷

1 8 7 9 5 2 3 6 45 3 6 8 7 4 2 1 92 9 4 6 3 1 7 8 56 7 9 3 1 5 8 4 28 1 2 4 9 7 5 3 63 4 5 2 8 6 1 9 77 2 3 1 4 9 6 5 89 6 8 5 2 3 4 7 14 5 1 7 6 8 9 2 3

1 6 2 8 49 5 4 2 6

2 9 6 58 2

6 5 31 8 2 4

1 3 86 1 94 8 2

9-30 am

MkkrníÞ þçËktfLkLke øøkãf]rík ççkuXf10.00

am

Mk÷k{íke VkÞh MMkuVxe yytøku {{køkoËþoLk

10-00am

Mk¼k {nkðeh ssL{ ffÕÞkýf yytøku {{erxtøk6-00Pm

nku¤e nku¤e hhrMkÞkLkku ffkÞo¢{

EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkyuMkLkLkk ðzkuËhk yuf{ îkhk MkuVxe{ush Vkuh Lk‹Mkøk nku{ yuLz nkuÂMÃkx÷ rð»ku yuf fkÞo¢{ íkk.4 Úkeyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ðzkuËhkLkk [eV VkÞhykurVMkh yu[. su. xkÃkrhÞk VkÞh MkuVxe {ush ytøku sLkh÷økkEzLMkLkwt {køkoËþoLk íku{s suxfkuLkk yu. fu. {÷uf E÷ufxÙefMkuVxe {ush ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu.MÚk¤ : ¼kE÷k÷ y{eLk nku÷, Mk÷kxðkzk.

ðLk Ãkrh¼ú{ý fuBÃk ÞkuòÞku LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt ðMktíkkuíMkðLke Wsðýe

÷kufLk]íÞ yts÷e

økwshkík yuzðuL[h f÷çkyLku hkßÞ ÃkðoíkkhkunýfuLÿLkk WÃk¢{uíkksuíkh{kt sqLkkøkZ ¾kíkuxÙurftøk fuBÃkLkwt ykÞkusLkÚkíkkt ðzkuËhk- ÃkkËhkyLku ¼Y[- ytf÷uïhLkeþk¤kLkk çkk¤fkuyu ¼køk÷E Ãkðoíkkhkuný yLkuðLk Ãkrh¼ú{ýLke {ò{kýe níke. yk

çkk¤fkuLku ðzkuËhkLke SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk ÔÞkÞ{ rþûkfnMk{w¾¼kE ÃkkXfu {køkoËþoLk ykÃÞtw níkwt.

©e LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk Ãkxktøký{kt ðMktíkkuíMkð 2012Lke Wsðýe çkk÷ðkze,økwshkíke íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{ yLku «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeo îkhk fhðk{ktykðe níke. íku{kt çkk÷ðkze rð¼køkLkk LkkLkk- Lkk{k ¼q÷fkykuyu Ãkhe zkLMk,VuþLk þku, ðuMxLko zkLMk hsq fÞkuo níkku. «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkÃkuxzkLMk, xe{÷e, hkMkøkhçkk hsq fÞko níkk.

çkksðk{kt ÷kufLk]íÞLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku÷kunkýk {rn÷k fu¤ðýe xÙMx yLku fLÞk rðãk÷Þ xÙMx çkksðkLkk MktÞwfík WÃk¢u økw-shkík hkßÞ h{ík øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk rð¼køk, økktÄeLkøkhLkkMknÞkuøkÚke çkk¤fkuLke hkßÞ fûkkLke ÷kufr«Þ f÷k MktMÚkk þiþð «Míkwík økwsoh÷kufLkíkoLk fkÞo¢{ {nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðkLkk ykuÃkLk yuh rÚkÞuxh ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. «kht¼{kt fLÞk rðãk÷Þ xÙMxLkk «{w¾ hrðfktík¼kEX¬h, ÷kunkýk {rn÷k fu¤ðýe xÙMxLkk {tºke ¼hík¼kE X¬h, {ne huðk ykËþorðãk÷ÞLkk yk[kÞo çke. yuV. hkXkuz ðøkuhuLkwt MkL{kLk þiþð MktMÚkk îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

{kuhkhS ËuMkkELku MkhËkh ¼ðLk xÙMxLke yts÷e¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk økktÄeSLkk Mkuðf {kuhkhS ËuMkkELkk 117{kt sL{ rËLkuMkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhk «kÚkoLkk Mk¼k yLku ¼kðktsr÷Lkku fkÞo¢{ Mðkíktºk MkuLkkLke{Lkw¼kE Ãkxu÷Lkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòE økÞku. þYykík{kt xÙMxLkk «{w¾ yrïLk þknusýkÔÞw fu {kuhkhS rLk¼oÞ níkk. {ík¼uËku nkuðk Aíkkt MktçktÄkuLke økhe{k Lke[u WíkhðkËuíkk Lknkuíkk. nMk{w¾¼kE þknu {kuhkhS ËuMkkE MkkÚkuLke yLkuf ðkíkku ðýoðe níke.íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu, {kuhkhS ËuMkkE íkxMÚk, rLk»Ãkûk, [kuÏ¾k, fwþ¤ ðneðxfíkkoníkk. ytík{kt yk¼kh rðrÄ yLkws Ãkxu÷u fhe níke. ÷r÷ík hkýk, Ãkqqtò¼kE Ãkxu÷,{ki÷eLk ði»ýð, {Lknh þkn, ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu ¼kðktsr÷ yÃkoý fhe níke.

÷¾u íku ÷u¾f yu WÆuþLku ðhu÷e LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkkþçËktfLkLke økãf]rík çkuXf íkk. 4 Úkeyu hk¾ðk{kt ykðe Au.yk çkuXf{kt LkðkurËík ÷u¾fku îkhk íkuykuLke rðrðÄ økãf]ríkykuLkwtÃkXLk fhðk{kt ykðþu. MkkrnÂíÞf «ð]r¥k{kt fkÞohík yk MktMÚkkîkhk LkðkurËík ÷u¾fku{kt «kuíMkknLk {kxu yk «fkhLkk fkÞo¢{ÞkuòÞ Au.MÚk¤ : çkËk{ze çkkøk, ËktrzÞkçkòh.

©e Mk{Mík ðzkuËhk siLk Mkt½ îkhk þkMkLkÃkrík ©e {nkðehMðk{e ¼økðkLkLkk 2610{kt sL{ fÕÞkýfLke Wsðýe {kxuíkk. 4 Úkeyu yuf {erxtøk hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt þnuhLkkík{k{ siLk Mkt½kuLkk xÙMxe, Mkk{krÞf {tz¤, {rn÷k {tz¤,Þwðf {tz¤ ðøkuhuLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

MÚk¤ : þkMkLk Mk{úkx siLk ËuhkMkh ÃkuZe

nkur÷fkuíMkð ÃkðoLku æÞkLk{kt hk¾e yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk{tz¤Lkk {ktzðe fuLÿ îkhk íkk. 5 {eyu Mkku{ðkhLkk hkusnku¤eLkk hrMkÞkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. htøkkuíMkðnku¤e ÃkðoLke Wsðýe MktMÚkkLkk MkÇÞku îkhk nku¤e hrMkÞk MkkÚkuøkeík- MktøkeíkLkk íkk÷u fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤,

yksu ððzkuËhk

MkwtËhfktz

Mktrûkó MMk{k[kh

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu Ëtík Þ¿k,VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk MkðkhLkk 9 Úke 1 íkÚkk Mkktsu 4Úke 8 f÷kfu.Ëtík Þ¿k : rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, SykEzeMke hkuz, y÷ðkLkkfk, {kts÷Ãkwh¾kíku ËtíkÞ¿k rLk:þwÕf íkÃkkMk yLku hkník Ëhu Mkkhðkh Mkðkhu 8 Úke 1 yLkuçkÃkkuhu 3 Úke 8 f÷kfu.rLk:þwÕf rLkËkLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfykÞwðuorËf rLkËkLk zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.ELkk{ rðíkhý : Mkkihk»xÙ ðk¤tË «økrík {tz¤ ðzkuËhkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k íku{s rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ MkktsLkk 4-30 f÷kfufkAeÞk Ãkxu÷Lke ðkze, rþÞkçkkøk ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu Ëtík Þ¿k,VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk MkðkhLkk 9 Úke 1 íkÚkk Mkktsu 4Úke 8 f÷kfu.Ëtík Þ¿k : rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, SykEzeMke hkuz, y÷ðkLkkfk, {kts÷Ãkwh¾kíku ËtíkÞ¿k rLk:þwÕf íkÃkkMk yLku hkník Ëhu Mkkhðkh Mkðkhu 8 Úke 1 yLkuçkÃkkuhu 3 Úke 8 f÷kfu.rLk:þwÕf rLkËkLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfykÞwðuorËf rLkËkLk zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.ELkk{ rðíkhý : Mkkihk»xÙ ðk¤tË «økrík {tz¤ ðzkuËhkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k íku{s rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ MkktsLkk 4-30 f÷kfufkAeÞk Ãkxu÷Lke ðkze, rþÞkçkkøk ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e MkktELkkÚk hkník Ëðk¾kLkwt ¼kW fk¤uLke øk÷e hkðÃkwhk¾kíku zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk MÚkq¤íkk {uËkuhkuøk, ðÄw ðsLkLkwt {Vík rLkËkLkíkÚkk rLk:þwÕf {køkoËþoLk Mkðkhu 10 Úke 1 f÷kfu.

Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ©æÄk Ãkkfo MkkuMkkÞxe Ãkhkøkhks Mkku. ÃkkMku, nhýe-ðkhMkeÞk heøk hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.©e yku{ MkktEhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkXhýAkuzS {trËhLke ðkze, rLkÍk{Ãkwhk økk{, rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku hkºku 8-30f÷kfu.©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËf òu»keLkk MðftXu MkwtËhfktzÃkkX Mkktsu 6-30 f÷kfu LkkÚkîkhk hurMkzuLMke, {LkLk ÃkkfoLke ÃkkMku, ze {kxoÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz.©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkkftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX {Lkw¼kE ¼e¾k¼kE r{†e {kÄðÃkkfoMkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤, MkktR rðnkh MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, ÷û{eÃkwhk, økkuhðk¾kíku hkºku 8 f÷kfu.©e hk{[rhík {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk rLkíkeLkfw{kh þuXLkk MðftXuMkwtËhfktz ÃkkX Lk©ík yuÃkkxo{uLx WŠ{ Mfq÷ ÃkkMku, Mk{k Mkkð÷e hkuz.©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fík ËþoLk ¼èLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX yu÷- 15, 173 ðifwtX V÷ux çkk÷kSLke çkksw{kt,Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.

y÷fkÃkwhe nðu÷e{kt ËþoLk Mk{Þ{kt VuhVkh©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e 61, WŠ{ MkkuMkkÞxe y÷fkÃkwhe ¾kíku íkk. 4 LkuhrððkhÚke ËþoLk Mk{Þ{kt Lke[u {wsçk VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 4hrððkh (fqts yufkËþe) Lkk ËþoLk hks¼kuøkeÚke MktæÞk MkwÄe Úkþu. {tøk¤k yLku®þøkkh ËþoLk hkçkuíkk {wsçk Úkþu. hks¼kuøk{kt fqts ¾u÷Lkk ËþoLk 11-15 Úke12 MkwÄe. {tøk¤k ËþoLk- 7-30 Úke 8-15 MkwÄe, ®þøkkh ËþoLk- 9-45 Úke 10-05 MkwÄe, hks¼kuøk ËþoLk- 11 Úke 11-30 MkwÄe, WíÚkkÃkLk ËþoLk- 5 Úke 5-05 MkwÄe, MktæÞk ËþoLk- 5-30 Úke 6 MkwÄe, þÞLk ËþoLk- 7 Úke 7-30 MkwÄe. íkk.6-3-12Lku {tøk¤ðkh (çkøke[k) {tøk¤k ËþoLk- hkçkuíkk {wsçk Úkþu. ®þøkkhËþoLk ¼eíkh Úkþu. hks¼kuøk{kt çkøke[k ¾u÷Lkk ËþoLk 12 Úke 12-30 MkwÄe,MkktsLkk ËþoLk hkçkuíkk {wsçk Úkþu. çkøke[kLkk ËþoLk MktæÞk MkwÄe Úkþu. íkk. 7çkwÄðkhu nku¤e WíMkð Au. Ëhuf ËþoLk hkçkuíkk {wsçk Úkþu. íkk. 8 Lku økwYðkhu Äw¤uxeMkðkhu 6-45 f÷kfu nkur÷fk «rËÃkLk Úkþu. çkÄk ËþoLk hkçkuíkk {wsçk Úkþu.rMkø{k fuBÃkMk{kt fuLMkh {krníke «ËþoLkrLkËkLk yLku WÃk[kh ÃkæÄríkyku{kt ÚkÞu÷e «økríkLku fkhýu fuLMkh yux÷u fuLMk÷yu ðkík nðu hne LkÚke. Ãkhtíkw MkkÚku s ík{kfw íkÚkk þhkçkLkwt MkuðLk çktÄ fhðkÚkefuLMkh ÚkðkLke þfÞíkk ½xkze Ãký þfkÞ Au. yk {q¤¼qík MktËuþLke MkkÚku s íkÚkkM÷kEz þku rMkø{k çkkfhku÷ fuBÃkMk{kt ÞkuòÞku Au. {uxÙku nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhufxhrLk»ýktík Ã÷krMxf MksoLk zku yíkw÷ þknLkk nMíku yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk ÚkÞwtníkwt. rMkø{k økúwÃk ykuV ErLMxxÞqxLkk zuÃÞwxe [uh{uLk íkÚkk Lk‹Mkøk ErLMxxÞqxLkkzkÞhufxh n»ko þkn, ðkEMk [uhÃkhMkLk sÞkuíMkLkkçkuLk þkn íkÚkk {uLkus{uLxxe{Lkk yLÞ MkÇÞkuyu nksh hne rðãkÚkeoykuLkk yk «ÞkMkLku rçkhËkÔÞku níkku.rMkø{k ErLMxxÞqx ykuV Lk‹Mkøk îkhk ykÞkuSík yk «ËþoLk MktÃkqýo Ãkýu ynªyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu s íkiÞkh fÞwo Au. yk «ËþoLk þrLkðkh íkk. 3LkkrËðMku ònuh sLkíkk {kxu 10 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷wt hnuþu.ð]ûk çk[kðku Mkk{qrnf nku¤e «økxkðku : sLk òøk]rík fkÞo¢{{kLkð «f]rík fuLÿ îkhk nku¤e íknuðkh rLkr{¥ku ð]ûk çk[kðku, Mkk{qrnf nku¤e«økxkðku, ÷k¾ku rLkËkuo»k ð]ûkkuLkwt rLkftËLk yxfkðku ÃkÞkoðhý çk[kðku ytøkusLkòøk]rík fkÞo¢{ íkk. 4 Lku hrððkhu {. økktÄeLkøkh øk]n ÃkkMku, Mkðkhu 11-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ëh ð»kuo nku¤e íknuðkh rLkr{íku ÷k¾ku rLkËkuo»kð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZðk{kt ykðu Au íku ¾hu¾h Ëw:¾Ë Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík ð]ûkyLku Ä{o MkkÚku òuzkÞu÷e Au. ð]ûkLku Ëuð,Ér»k yLku {kíkkLke su{ Ãkqsðk{kt ykðuAu. ¾kMk fheLku ðz, rÃkÃk¤ku, ykiËwBçkh, íkw÷Mke, þ{e ð]ûkLkwt yk¾w SðLkíÞkøk yLku çk÷eËkLk{kt òÞ Au. ð]ûkLku Mkk[k Þkuøke yLku íkÃkMðe Mktík ¼khíkeÞËþoLk økútÚkku{kt WÕ÷u¾ Au. Ëh ð»kuo nku¤e rLkr{¥ku nòhku xLk ÷kfzk nku¤e{ktrLkhÚkof Mðknk fhe Ëuðk{kt ykðu Au íÞkhu Mkk{qrnf nku¤e, ½kMk, AkýkLke nku¤e«økxkðeLku yLkuf rLkËkuo»k ÷e÷kA{ ð]ûkkuLku çk[kðe þfkÞ íku{ Au. AkýkÚkeðkíkkðhý þwæÄ yLku Ãkrðºk çkLku Au.


yÃ‚hk xkurfÍ ™Sf{kt hnuŒk Ët…¥ke ðå[u Œfhkh ÚkŒk ƒtL™uyu Íuhe

Ëðk …e ÷eÄe nŒe. suÚke …rŒ-…í™e™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu

ðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh™e ¾k™„e nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk. ßÞkt

ƒtL™u™e ŒrƒÞŒ ™ksqf nkuðk™wt «kÚkr{f {krnŒe{kt òýðk {éÞwt Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, …kðoŒe [uBƒ‚o ƒe/204{kt hnuŒk rðþk÷

„ku…k÷¼kR ©eðkMŒð (W.ð.32) y™u …í™e {k÷k™ku (W.ð.27)

÷ø™ „k¤ku ÷„¼„ yufkË ð»kuo

sux÷ku Au. ºkýuf rËð‚ ƒ…kuh™k

ƒu ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt …rŒ-

…í™e ðå[u fkuR

fkhý‚h Í½zku ÚkÞku

nŒku. suÚke rðþk÷u {k÷k™k r…Œk™u Vku™ fhe™u yk yt„u

sýkÞwt nŒwt. ƒkË{kt Ët…¥keyu Íuhe Ëðk „x„xkðe nŒe.

ßÞkhu {k÷k™k r…Œk Œu{™e ½hu …nkutåÞk íÞkhu ƒtL™u™e

ŒrƒÞŒ ÷Úkzu÷e nŒe. suÚke Œuyku™u Œkífkr÷f ‚khðkh

yÚkuo ðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh™e ¾k™„e nkurM…x÷{tk

¾‚uzkðk{kt ykÔÞk nŒk. y™u ßÞkt …rŒ-…í™e nk÷Œ

™ksqf nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. yk yt„u ðkze …ku÷e‚ ðÄw

Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012 7

ðzkuËhk : Akýe ‚ƒ rzrðÍ™

fkÞoûkuºk{kt ykðŒk rðMŒkhku™k

„k{ku{kt ºký rËð‚ y„kW ðzkuËhk

ðŒwo¤ f[uhe „kuºke ŒhVÚke, ‚½™

[urft„ fhðk{kt ykÔÞwt nŒw.

‚ktfhËk „k{u hnuŒk rË÷e…r‚tn

rnt{Œr‚tn [kðzk™u ðes[kuhe

fhŒk {ku¼k hkuz ‚ƒ rzrðÍ™

Œ…k‚ yrÄfkhe yu{.ykh.

ËqÄðk÷kyu ht„unkÚk Íz…e ÷eÄku

nŒku. y™u Œu™e …qAÃkhA fhŒk

AuÕ÷k fux÷ktf ‚{ÞÚke Œu ðes

Úkkt¼÷k …h ¾k™„e ðkÞh ÷t„h

™kt¾e ðes[kuhe fhŒku nkuðk™wt

¾wÕÞwt nŒw. {kxu Akýe ‚ƒ

rzrðÍ™ ™kÞƒ Rs™uh f{÷uþ

h{uþ[tËÙ þknu Œu™u Yr…Þk

6,196 ™ku Ëtz Vxfkhe, Œu™e

‚k{u SÞwðeyu™yu÷ …ku÷e‚

Mxuþ™u VrhÞkË fhe nŒe.

MGVCL™k [urft„{kt

Akýe™ku hneþ

ðes[kuhe fhŒk

ht„unkÚk Íz…kÞku


¾tzuhkð {kfuox …k‚u hnuŒe 65

ðr»koÞ ð]æÄk …h ƒ…kuh™k ‚w{khu

z¼kuR hkuz …h sw™e yËkðŒu

ºký þÏ‚kuyu {kÚkk{kt …kR…

{khe nw{÷ku fhe Vhkh ÚkR „Þk

nŒk. ƒkË{kt Œu™u Œkífkr÷f

‚khðkh yÚkuo yu‚yu‚S

nkurM…x÷{kt ¾‚uzkR nŒe. yk

yt„u ðkze …ku÷e‚u yuf™e

Äh…fz fhe nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ¾tzuhkð

{kfuox rðMŒkh™k ðuhkR{kŒk™k

{trËh …k‚u hnuŒk ÷û{eƒu™

ƒkƒw¼kR {k¤e (W.ð.65)

ºkýuf rËð‚ y„kW ƒ…kuh™k

ºký ðkøÞk™k yh‚k{kt

«Œk…™„hÚke z¼kuR hkuz ŒhV

sŒk nŒk. Ëhr{Þk™ sw™e

yËkðŒu ¼kðuþ ¼kR÷k÷ {k¤e

y™u yLÞ ƒu þÏ‚kuyu ykR‚

Vuõxhe …k‚u Œu{™u yktŒÞko nŒk.

y™u Œu{™e …h …kR… ðzu nw{÷ku

fÞkuo nŒku. ƒkË{kt ð]æÄk™u

Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu yºku™e

yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt

¾‚uzkÞk nŒk. ðkze …ku÷e‚u yk

yt„u ¼kðuþ™e Äh…fz fhe nŒe,

ßÞkhu yLÞ ƒu nw{÷k¾kuh™e

Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

sq™e yËkðŒu ð]æÄk

…h rºk…wxe™ku

…kR…Úke nw{÷ku

«Œk…™„h{kt …rŒ-…í™e ðå[u

Œfhkh ÚkŒkt çktÒkuLkwt rð»k…k™

ðzkuËhk : Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk

Zkuf÷eÞk økk{{kt hnuíkk yuf

©{SðeLke Mkøkeh rfþkuhe

{kæÞr{f þk¤k{kt yÇÞkMk

fhíke níke. økk{{kt hnuíkk

ykhkuÃke yûkÞ sÞtrík÷k÷ íkzðe

({q¤ hnu, fwfh{, {æÞ «Ëuþ)yu

MkøkehkLku «u{Lkk ÃkkX ¼ýkÔkeLku

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. økík {k[o

2011Lkk yhMkk{kt çkLku÷k yk

çkLkkð ytøku çkkuzu÷e Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄeLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe

níke. yk fuMkLke MkwLkkðýe

yºkuLke MkuMkLMk fkuxo{kt Lkef¤íkkt

ykhkuÃke çktÒku ÃkûkLkk ðfe÷kuLke

Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ykhkuÃke

yûkÞ íkzðeLku 10 {rnLkk yLku

4 rËðMk fuËLke Mkò VxfkhðkLkku

MkuMkLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh

fuMk{kt ykhkuÃkeLku

10 {kMkLke fuË

rMkxe

÷øLkLkk yuf ð»koLkk

økk¤k{kt s Ãkrík-

ÃkíLke ðå[u yýçkLkkð

xÙf Íkz ‚kÚku yÚkzkŒkt ðes Œkh ŒqxÞk

ðzkuËhk : nhýe ðkh‚eÞk het„ hkuz …h „Rfk÷u hkŒ™k yr„Þkh ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt xÙf [k÷fu MxuRhet„ …h™ku fkƒw „w{kðíkk xÙf Äzkfk¼uh yuf Íkz ‚kÚku

¼xfkR nŒe. suÚke ™SfLkk ðes Úkkt¼÷k™k ðes Œkh Œqxe sŒk rðMŒkh{kt ytÄfkh

‚òoÞku nŒku. yk ƒ™kð™e òý VkÞh rƒú„uz™u ÚkŒk VkÞh VkRxhku Œkífk÷ef ½x™k

MÚk¤u …nkut[e „Þk nŒk y™u ƒ[kð fk{„ehe nkÚk Ähe nŒe.

¼kðLkøkhLke su÷{ktÚke xÙkLMkVh

ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fheLku ðzkuËhk

÷ðkÞku

¼kuøk çkLkLkkhk ðuÃkkheykuyu 2 ð»ko

Ãknu÷k VrhÞkË LkkUÄkðe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2

çkkuøkMk [ufÚke þnuhLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke yuhfÂLzþLz

íkÚkk ðkuxh ÃÞkurhVkE Mkrník ÷k¾ku YrÃkÞkLke Mkk{økúe

¾heËeLku çku ð»ko Ãkqðuo hkíkkuhkík þnuh{ktÚke WXk{ýwt fhLkkh

¼uòçkks íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh{kt ÍzÃkkÞku níkku. su.Ãke.hkuz

Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ¼kðLkøkh su÷{ktÚke ykhkuÃkeLkku

fçkòu Mkt¼k¤eLku yksu fkuxo ÃkkMkuÚke 3 rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

þnuhLkk Mk{íkk rðMíkkh{kt híLk{k¤k fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk

ðuÃkkhe nkŠËf¼kE fktrík÷k÷ LkkËÃkhkyu 27-12-10Lkk

hkus su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt

sýkÔÞtw níkwt fu, ykhkuÃke ÃkkÚko Eïh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ykrþ»k

Ãkxu÷u y÷fkÃkwhe ÷r÷íkk xkðh{kt ÃkkÚko xÙu®zøk yuLz ÃkkÚko

EBÃkuõMkLke ykurVMk þY fhe níke. ykhkuÃkeykuyu nkŠËf¼kE

ÃkkMkuÚke Y. 1.77 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 7 yu.Mke. ¾heËÞk

níkk. ßÞkhu Lki{u»k rLk{k¤fh ÃkkMkuÚke Y. 1.36 ÷k¾Lkk çku

Íuhkuûk {þeLk, rnhuLk Ãkxu÷ Lkk{Lkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Y. 1.12

÷k¾Lkk 40 ðkuxh ÃÞkurhVkE {tøkkðeLku ÄLk÷û{e çkUf

huMkfku»koo þk¾kLkk çkkuøkMk [uf ykÃÞk níkk. çkUf{ktÚke [uf

ÃkkAk Vhu íku Ãknu÷k ykhkuÃkeyku ÷r÷íkk xkðhLke ykurVMk çktÄ

fheLku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. ðzkuËhk Ãkku÷eMk

ykhkuÃkeykuLku þkuÄe hne níke yk Ëhr{ÞkLk{kt ÃkkÚko Ãkxu÷

WVuo ËuðuLÿ WVuo ¼wÃkuLÿ h{ý¼kE hkýk (hnu, VíkuÃkwhk

hkýkðkMk) íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkE økÞku níkku. su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke

ykhkuÃke ÃkkÚkoLke ÄhÃkfz fhe níke. Mkn ykhkuÃke ykrþ»k

Ãkxu÷Lku ÍzÃke Ãkkzðk íkÚkk Y. 4.26 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

rhfðh fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMku 7 rËðMkLkk

rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. yËk÷íku 3 rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk.

çkkuøkMk [uf ÃkÄhkðeLku ðuÃkkheyku MkkÚku

÷k¾kuLke XøkkE{kt ykhkuÃkeLku rh{kLz

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012060584

ík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx

çkLkkðku {kºk Yk. 2999{kt

MktÃkfo- 99047775192012060645

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012061674

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012057366

{åAh ò¤e ÷økkðku PVC£u{, SS Lkux MkkÚku Lkux÷kuLk

VkEçkh ø÷kMkLkux ÷økkðe

ykÃkeþwt- 94276111632012057391

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò, yuÕÞwr{LkeÞ{ çkkhe,

MkeLkxuõMk VkEçkhLkk

çkLkkðLkkh. {nkËuð rf[Lk

ÃkkuELx: 9998792228. 2012058365

ËwfkLkLku ÷økíkwt fkWLxh þkufuþ,

{kuçkkE÷Lku ÷økíkwt «kurðÍLk

ðu[ðkLkwt Au (M) 98240812852012060581

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012060634

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðuÄh þuz,

Ãkkfeoøk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-

økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012060643

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012060649

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012060660

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012060665

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012060669

EMkhk Mxe÷ VLkeo[h:

rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh

9558887480.2012060671

NK Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 ,9376234121

2012060681Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012060826

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012060908

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h,

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus, þÂõík, Lkðíkk÷

÷kuf, nku{MkuV, ríkòuhe yLku

ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷,

[uhLke rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷

VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk,

huMkfkuMko, VkuLk- 2336358.

2012061083

2012008657

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.

3555UM47 ÷kuLk ÷ELku

f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke

30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx

30,000 Ãkøkkh-

0 8 9 7 9 5 0 8 9 2 3 ,0 8 7 5 5 6 8 4 8 2 7 ,08130103373

2012056795

1,00,000Úke 3,00,000MkwÄeLke ÷kuLk 10%Úke 20%MkwÄeLke MkçkMkeze

8 2 3 8 6 7 6 7 0 6 ,9687320140

2012059076

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku

økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,

Mkh¤ nóuÚke økòLkLk

fkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷

ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,

çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:

09833673080, 022-65798983 2012060029

MCX/ NCDX MkkuLkk- [ktËe

¢wz ykuE÷ fkuÃkh{kt xÙuzªøk fhe

500/-Úke 1000/- hkus

f{kyku (ze{ux yufkWLx £e)

{kuçkkE÷: 8401188818

2012060585

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012060655

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012060821

Pancard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012060825

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkh

çkktÄfk{) 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,

9714923388.

2012060959

2% ðkŠ»kf WÃkh yuøkúefÕ[h,

{kfoþex, Ônef÷, [uf ÷kuLk

WÃkÕçkÄ VasundhraFinance 09212809685,0 9 2 1 2 8 7 2 5 5 0 ,09212822617 (yusLx

ykðfkÞo) 2012061228

3% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúeÕ[h, Ônef÷ 4rËðMk{kt WÃk÷çÄ J. K.Group Associates0 9 2 1 2 8 8 0 2 9 4 ,0 9 2 1 2 8 1 5 5 9 6 ,09212861741 (yusLx

ykðfkÞo) 2012061418Required ProjectFinance Upto 3 LacsFor Growing It FirmCall:- 09699888551

2012061579

MCX, Gold, Silver,Crude MÞkuh xeÃMk {u¤ððk {kxu

{kuçkkE÷- 9824211124

2012057509MCX{kt yufkWLx ¾ku÷kðe

økkuÕz, MkeÕðh, {ux÷, ¢wz{kt

hkufký fhe {rnLku 10%Úke 15%

MkwÄe f{kyku rz{ux yufkWLx r£

Ë÷k÷e Võík 2 ÃkiMkk fkuLxufx-

7698916044.2012061151

ykhkÄLkk xÙkðuÕMk ©e

yürðLkkÞf- þuøkktð- Ãkkt[

sÞkurík÷ªøk rËðMk- 12 íkkhe¾

5/5 fkUfý ËþoLk- økkuðk rËðMk-

10 íkkhe¾ 17/ 5 [khÄk{

nheîkh íkkhe¾ 22/ 5 {¤ku:

ÃkhktsÃku ÷uLk [kh hMíkk,

Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk-

2421815, 9925163599

2012058324

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012058372

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: nLkw{kLkS

{trËh ÃkkMku, hks{nu÷ hkuz,

nku¤e- Äw¤uxe- Mkkihk»xÙ ËþoLk

rËðMk- 6, {k[o- 7, W¥khk¾tz

[khÄk{ rËðMk- 18, {u- 1,

hnuðk- s{ðk MkkÚku MktÃkfo-

2 4 1 7 2 7 4 ,

9228855994

2012059703

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðh

Þkºkk 14- ð»koÚke yuf {kºk

MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË

ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc

ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe

yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,

Ëk{kuËh fwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx

yuðhuMx çkuÍfuBÃk, rfÒkkuh,

{ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMk

rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk.

y{ËkðkË. 9925125853,9 8 9 8 1 1 4 6 4 6www.kailash_yatra.com

2012059915

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,

ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,

{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-

2 6 6 1 5 9 0 ,

8401188828

2012060589

©e þÂõík xÙkðu÷Mko Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk ríkYÃkrík çkk÷kS,

[khÄk{- {Úkwhk, fw÷w{Lkk÷e-

rMk{÷k, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ- Ëeð,

rþhze- LkkrMkf

96018185502012060591

«{w¾ xÙkðuÕMk: huÕðu/ çkMk îkhk

«ðkMkku (hnuðk- s{ðk MkkÚku)

[khÄk{ Þkºkk 11,500/-,LkuÃkk÷, ÃkwÕnk©{- {wrfíkLkkÚk

18,500/-, fåA- ¼qs íku{s

swLkkøkZ Mðkr{LkkhkÞý

Ãkt[íkeÚko 4,500/- 2, yï{u½

fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhk

VkuLk: 2436868, {ku:

9 8 7 9 7 7 9 7 3 0 ,7600032677

2012060629

Mknfkh xÙkðuÕMk Vfík 10 Mkex

çkkfe MktÃkqýo Mkkihk»xÙ fåA

ytòh LkkhkÞý Mkhkuðh

çkøkËkýk rË- 8 (5 {k[o)

[khÄk{ (2- {u) h{ý¼kE

«òÃkrík- 9426564417

2012060704

LkkhkÞý xwh 6/3 nku¤e ½w¤uxe

îkhfk, Mkku{LkkÚk rË-3,

1601 {ku. 99986543022012060750

[k÷ku Ãkk÷eíkkýk rMkæÄk[÷S

AøkkW «Ërûkýk 5- 3-

2012, 6- 3- 2012 hnuðk

s{ðk Yk. 801 Mkw÷Mkk

xÙkðuÕMk ÷k÷SfwE Lkkøkhðkzk

9824343499, 2422411,2395025 2012060754

3000{kt {kuçkkE÷ + ykçkw

rþhze/ økkuðk/ {nkçk¤uïh

suðk yLÞ MÚk¤ku Vhðk {kxu r£

MkkÚku ÄtÄku fhðkLke y{wÕÞ íkf

0265- 24373332012060877

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk MÃkuþeÞ÷

M÷eÃkh fku[ ÷fÍhe Vkuh çkuz

Y{ íkk. 19/ 3 Mkwrð½k MkkÚku

hk{u&ðh, fLÞkfw{khe,

íkeYÃkíke çkk÷kS Mkkík

ßÞkuíke÷ªøk MkkÚku

98246779282012060905

É»k¼ xÙkðuÕMk: W¥khk¾tz,

[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, rËðMk-

20 íkk. 10- 5 * Lkðhkºke

Ãkkt[ {kíkkS íkk. 24- 3,

þehze, LkkMkef, þrLkËuð *økkuðk, {nkçk¤uïh.

søkËeþ¼kE òu»ke,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,

9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,

9426764178

2012061386

™uþLk÷ xÙkðuÕMk: [ku¬Mk WÃkzu

Au. [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk,

LkuÃkk¤, AÃkiÞk, çkLkkhMk,

r[ºkfwx, y{hftxf, WßsiLk

ðøkuhu rË- 24, 11 {k[o

«fkþ¼kR 9879583765 2012061411

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012053502

Ëwøkko hu£eshuþLk AC, £eÍ

¾heËðk/ ðu[ðk íku{s heÃkuhªøk

{kxu 9408771918. 2012059628

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012060630

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012060633

MkktELkkÚk:- RO økuMk økeÍh

heÃkuhªøk MkŠðMkeMk (Lkðwt RO4000/-) økuMk økeÍh 2600/-)8980748711

2012060644

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012060647

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012060666

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012060667

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþeøk {þeLk

heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. IFB £Lx ÷kuzªøk

ðkuþªøk {þeLk-

96626235062012060679

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012060686

y{h hu£eshuþLk økuhtxeÚke

f÷kf{kt £eÍ, yuMke,

ðkuxhfw÷h rhÃkuhªøk-

99254504422012060857

{kYíke hu£eshuþLk- {kts÷Ãkwh

½hu çkuXk £eÍ, yuMke,

heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-

9723142683 {ntík¼kE

2012060859

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012060920

Import Blood lineHipedigree KCI hSMxzo

÷uçkúkzkuhLkk çkå[k ðu[ðkLkk Au.

MktÃkfo Pat + Patshop &Clinic, 5, MkexeÃkkfo

yuÃkkxo{uLx, ICICI ATMMkuLxhLke Mkk{u, [kýfÞÃkwhe

ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz, ðzkuËhk

(M) 9824390451 (DogHostel Facility WÃk÷çÄ Au)

2012060624

2012059413

AuÕ÷e íkf.... ÷wxku.... økÕMko ðuh

£kuf 50/-, Mfxo- 100/-,LkkExðuh- 100/-, Ãktòçke Mkwx

100/-, {uLMk, çkkuÞÍ ÃkuLx-

50, þxo- 50, Mkwx- 300,þuhðkLke 500/-. økkøkeo VuþLk,

GPO ÷kELk{kt, MkwÞoLkkhkÞý

çkkøk, ðzkuËhk (ðu[ðkLkwt fuþ

fkWLxh, Ãkt¾k, Mk÷wLk {kxu

yheMkku, 12 mm ø÷kMk)

2012060628

2012051062

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012060812

MkhËkh yuMxux{kt þuz/økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

MktÃkfo {ku- 93272072272012058314

10, 12 ÃkkMk, økúußÞwyux {kxu

Võík 7500/- {kt 30 {rnLkk

Lke ®MkøkkÃkkuh {kxu 100%ðfoÃkh{ex. UK StudentVisa IELTS ðøkh 100%.©e {kYrík RLxhLkuþLk÷,

114, Mku£kuLk xkðh, Víkuøkts,

ðzkuËhk. 2012056990Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,

98792101832012058420

y{uhefk, ykuMxÙur÷Þk, ÞwhkuÃk,

÷tzLk, LÞwÍe÷uLzLkk rðSxh

ðeÍk íkÚkk MxwzLx rðÍk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. rhVÞwÍ

ÚkÞu÷kLkk Ãký fk{ fhe

ykÃkðk{kt ykðþu 100%fk{Lke økuhtxe þkuÃk Lkt. 7,rMkæÄerðLkkÞf Ã÷kÍk,

ftfwçkkLke ðkzeLke Mkk{u, nkux÷

ykÞkoLke Lke[u, ð†k÷,

y{ËkðkË 9998399119,07965412473 (yusLx

ykðfkÞo) 2012060105Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012060582America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012060631Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012060852

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012060926

nçko÷ nuhfuh «kuzfxMkLkwt çÞwxe

Ãkk÷oh{kt «{kuþLk yLku Mku÷

fhðk {kxu MkuÕMk økÕMko òuEyu

Au. fkuLxufx 9227788445. 2012060979

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fku»ko þe¾ku.

9898772780 (økkuºke hkuz)

2012061347

Mðk{eLkkhkÞý ÃkuMx ftxÙku÷

WÄE, yLÞ SðstíkwykuLke

xÙex{uLx fhLkkh-

82383931362012060658

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E

Lkkþf xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10

ð»koLke økuhtxe MkkÚku ðtËk,

feze, {fkuzk, økhku¤eLke

xÙex{uLx fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540.

2012058448Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk

Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk MkeMx{

(fku¢ku[ 499/-

C o c k r o a c h )

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012060738

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012060856

2012054547English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012060587

2012019877

2012034039

ðzkuËhk{kt {Vík nkur{ÞkuÃkuÚkef

rLkËkLk y™u hkník Ëhu Mkkhðkh

{kuçkkE÷- 9409158943

2012036545

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-

9558560650.

2012060916

«íkkÃkLkøkh, ÍuLkeÚk Mfq÷ ÃkkMku

3 Y{ + hMkkuzw Vw÷ VLkeo~z

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 16.51

÷k¾ {kuçkkE÷

9825679255. 2012059627

Akýe hkuz 4000 Vwx ykuxku

þkuY{, huMxkuhLx, xÙkLMkÃkkuxo,

ykurVMk økkuzkWLk ÷kÞf ¼kzu

ykÃkðkLkwt. KrishnaAgency- 9898077144

2012057532

Mk{økú ðzkuËhk{kt ËwfkLk,

ykuVeMk, õ÷kMkeMk, huMxkuhLx,

økkuzkWLk, ^÷ux, xuLkk{uLx ¼kzu

ykÃkðk- ÷uðk, ¾heËðk-

ðu[ðk yhsLx ze÷ {kxu

LkkUÄkðku. Krishna Agency9825143091

2012057533

ðzkuËhk{kt fkuE Ãký rðMíkkh{kt

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu

íkÚkk ðu[ký {kxu

95588567272012060860

z¼kuE hkuz Ãkxu÷ yuMxux ÃkkMku

ykuxku þkuY{, økuhus ÷kÞf

4800 Vwx ¼kzu ykÃkðkLke.

Krishna Estate:9898077144

2012061100

2012046098

íkkífk÷ef þkuY{ + çku {k¤

hnuðk÷kÞf r÷çkkMk xu÷h

{uELk çkòh nk÷ku÷{kt

ðu[ðkLkwt M: 9427309391/9898910778

2012056659

Mkw¼kLkÃkwhk{kt 2 BHK zwÃ÷uûk,

økkuhðk{kt 3 BHK hkunkWMk,

økkuºke hkuz 2 BHK zwÃ÷uûk,

fkhu÷eçkkøk{kt 1 BHK V÷ux,

økkshkðkze 1 BHK V÷ux,

ðk½kuzeÞk hkuz 3 BHK Lkðku

V÷ux ðu[ðkLkku. KrishnaAgency: 9825143091

2012057546

ËwfkLk hexu÷ þkuY{ ÷kÞf fkuXe

hkuz hkuz x[, Mk{k hkuz, Mkku{k

ík¤kð, íkÚkk M.M. VoraþkuY{ Mkk{u, z¼kuE hkuz

fkh¾kLkk÷kÞf íkÚkk ËktzeÞk

çkòh {uELk hkuz 1150,

750 Vwx ykurVMk. FullyFurnish AC ðu[ðkLke.

Krishna Agency:9825143091

2012057547

ykLktËLkøkh økkuÄhk{kt ºký Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.

9712639941. 2012058485

s{eLk ðu[ðkLke Au: s{eLk

ðu[ðkLke Au Ëw{kz [kufze ÃkkMku

50,000 [ku. Vwx swLke

þhíkLke. MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷

yuMxux fLMk÷xLx-

98985211122012060296

NA Plots ðu[ðkLkk Au 18mtr Main Road Ãkh

2500Úke 5000 sq. ft.compound wall, RCCRoad, Boring, Streetlight, AC Club houseMkkÚku. W{uxk, ¼kËhý {uELk

hkuz Lkðk¾÷ [kufze ÃkkMku

Phone: 9173421049/9173421056

2012060770

økkuÄhk{kt çkk{hku÷e hkuz Ãkh

Mkðuo Lkt. 2421 yuLSLkeÞhªøk

fku÷us hkuz x[ Ã÷kux ðu[ðkLkku

Au- 94260666152012060839

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au

huze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 5000’þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kS

yuMxux, Mkku{kík¤kð [kh

hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-

9 9 7 9 8 9 6 5 0 0 ,9712665656

2012060816

«wzuLþeÞ÷ xkðh Víkuøkts{kt 3BHK V÷ux ðu[ðkLkwt Au. VkuLk

Lkt. 94276022742012060119

Ãkt[ðxe 109 ytfwh yuðLÞw 1

BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.

®f{ík 16 ÷k¾-

97267654662012060947

þuz ðu[ðkLkku Au BIDCøkkuhðk, 7600 Mfu. VwxLkk

Ã÷kux{kt 3600 Vwx

çkktÄfk{Lkku ELzMxÙeÞ÷ þuz

ðu[ðkLkku Au

9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 ,

9924880009.

2012061099

2 çkeyu[fu ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt

Au Mk{íkk- 97277293622012061320

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au 3 Y{

rf[Lk ©eLkerÄ V÷ux,

rðsÞLkøkh, nhýe hkuz, Mktøk{

ÃkkMku- 98242323032012059603

íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt Au 4BHK + MxkuhY{ 2 {k¤Lkwt

VLkeo[h + 3 AC kMkÚku hkuz x[

{kýufÃkkfo yuhÃkkuxo Mkfo÷ ÃkkMku-

97231794602012060697

{fhÃkwhk zuÃkku ÃkkA¤ 2 Y{ +hMkkuzwt 1350 [ku. Vwx

Ã÷kuxðk¤wt xuLkk{uLx (35 ÷k¾)íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au.

{kuçkkE÷- 98256792552012059623

ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,

ykurVMk íkÚkk økkuzkWLk çktøk÷k

þkuÃk Lkðk çkwfªøk ykÃkðk- ÷uðk

{kxu íkkífkr÷f MkkuËk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu {kxu {¤ku.

yrhntík MkwÃkh {kfuox, W{tøk

rhÞ÷ yuMxux, ÷k÷çkkøk,

{kts÷Ãkwh- 9825025024,9925058785

2012053578

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk.

9 0 3 3 6 2 3 6 8 4 ,9714961703.

2012058498

ykhðe yuMxux fkuEÃký

rðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu yÚkðk

ðu[ký {kxu {¤ku:

97277203662012061297

{kts÷Ãkwh{kt 1 BHK, 2BHK V÷ux ÔÞksçke ®f{íku

ðu[ðkLkk Au. Vir Property-9 7 2 5 5 8 8 1 1 1 ,9825438638

2012061301

rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k xuLkk{uLx

V÷ux ÷uðk ykÃkðk. ©æÄk

yusLMke- 9898476005,9426179418

2012059600

{kÒkk ^÷uxMk rLkÍk{Ãkwhk{kt

MkkiÚke ykuAe rft{íku. MkwÃkh

÷fÍwheÞMk ^÷ux çkÄe yÕxÙk

{kuzoLk Mkøkðzku MkkÚku, 2

çkuzY{, nku÷ fe[Lk/ ðu÷

VLkeo~z/ AC, xeðe, £es,

{kR¢kuðuð, MkkuVkMkux, çku

zçk÷ çkuz, çku zÙuMkªøk xuçk÷,

zkRLkªøk xuçk÷, xeÃkkuR ðøkuhu

MkkÚku/ ®f{ík Võík 30 ÷k¾Úke

þY. çkktÄfk{ Ãkqhòuþ{kt

[k÷w/ çkwfªøk {kxu {¤ku.

rLkríkLk¼kR/ {kuLke {uz{/11-B, {w¤SLkøkh

MkkuMkkÞxe, Þk{knk þku Y{Lke

çkksw{kt ÞwLkeÞLk çkUfLke Mkk{u,

rLkÍk{Ãkwhk {uR™ hkuz. VkuLk:

9 7 2 4 5 3 2 5 2 0 ,9 6 8 7 3 4 0 6 9 0 ,9898260414

2012061408

210’ ËwfkLk/ ykurVMk + hLkªøk

+ hkuz x[ (29 ÷k¾)

yr¼÷k»kk- 98255236782012061394

økúkWLz V÷kuhLke ËwfkLk rMkÎ½kÚkp

Ãkxu÷ Mfuðh ykuÕz Ãkkzhk hkuz.

99251874952012057424

Super Luxurious FlatsNow available in 2 -3 -4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2012060753

Free Hold Plot For Sale 2100 Sq. Ft. OldPadra Road KanuGandhi (Broker)9978916099

2012060883

2 BHKLkku Lkðku ÷fÍheÞMk

V÷ux «{w¾Mðk{e nkuMÃkex÷

ÃkkMku yx÷kËhk MktÃkfo-

98984059472012061306

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ykELkkuõMk

ÃkkMku 2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z

V÷ux yuMke, £eÍ, xeðe MkkÚku

huMkfkuMko ÃkkMku 1/ 2 BHKxuLkk{uLx, Ãkþk¼kEÃkkfo 2BHK V÷ux íku{s suLxMk-

÷uzeÍ {kxu Mðíktºk Y{ íku{s

PG Y{, økkuºke 1/ 2 Y{

rf[Lk xuLkk{uLx ¼kzuÚke {¤ku

Real Estate Developers9898495075.

2012061077

íkkífk÷ef çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au

Ãkkuþ yurhÞk{kt InoxLke Mkk{u

Ã÷kux yurhÞk 3050 çkktÄfk{

3500 [khu çkksw ykuÃkLk

søÞk. Ph: 83471858532012061463

fkhu÷eçkkøk, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k

xuLkk{uLx V÷ux ÷uðk- ykÃkðk.

©æÄk yusLMke-

98984760052012059602

¼kzu ykÃkðkLkwt Au: LÞw Mk{k hkuz

1 Y{ + hMkkuzkLkk V÷ux,

xuLkk{uLx 1/ 2 BHK xuLkk{uLx,

3 BHK zwÃ÷uûk íku{s 2 BHKV÷ux. MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷

yuMxux fLMk÷xLx-

94263536992012060301

ðu[ðkLkwt Au: LÞw Mk{k hkuz 2/ 3BHK ÷fÍheÞMk VLkeo~z

V÷ux, 1200/ 1500 Ã÷kux{kt

xuLkk{uLx zwÃ÷uûk íku{s Mk{k-

Mkkð÷e hkuz 1600/ 1700íku{s 2600 VwxLkk Ã÷kuxku.

MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx- 9898521112,9426353699

2012060293

ºký {k¤Lkwt {fkLk xeÃkxkuÃk

ftzeþLk{kt íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt

Au Ã÷kux 875 çkktÄfk{-

1600 sq. ft. (35 ÷k¾)

yu{.S.yu{. Mfw÷ Mkk{u, LÞw

Mk{k, ðzkuËhk (Ë÷k÷

ykðfkÞo) M:9 9 2 4 8 7 2 5 3 9 ,9426314504

2012060719

íkkífk÷ef 350’ VwÕ÷e VLkeo~z

ykurVMk ðu[ký- ¼kzu

ykÃkðkLke Au ÷r÷íkk xkðh-

7600275637. 2012061108

Mk{íkk rðMíkkh{kt ELzeÃkuLzLx

zwÃ÷uûk çktøk÷ku 3 BHK 56÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo-

96389781992012061298

íkhMkk÷e [kufze ÃkkMku íkhMkk÷e

xkWLkþeÃk{kt 1300 Ã÷kuxðk¤wt

2 Y{ + hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au. {kuçkkE÷-

8128917174. 2012059622

Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku hkuz

x[ V÷ux 2 Y{ + hMkkuzwt ºkeò

{k¤u ðu[ðkLkk Au. 13.51

÷k¾ {kuçkkE÷:

98256792552012059621

2012026522

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012030517

2012061705

ÃkkýeLke xktfe {þeLkheÚke MkkV

fhkððk MktÃkfp fhku.

9 0 9 9 6 0 4 2 0 4 ,9558753228

2012057430

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012058534Part/ Fulltime Lookingfor Extra Income? MNCRequired SeriousPeople BusinessOpportunity withTraining Support.9 8 2 5 7 7 1 5 7 3 ,9428219247

2012058704

çknuLkku {kxu Mkh¤ «rMkæÄ xw

Ône÷h þe¾ðk {kxu. rLkríkfk

8140259338. 2012059577

½uh çkuXk Ëh {rnLku Yk. 10Úke

15 nòh f{kðku.

9 8 2 4 4 1 9 9 5 8 ,

9687305499

2012059729

½uh çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

ðÄkhkLke ykðf Wíf»ko

95865431232012059936

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012060147

¼khíkeøk]Ãk MkkÚku òuzkðkuLku

f{kyku {rnLku 10,000-15000 {rnLku 25 ð»koÚke

WÃkhLkk ÔÞÂõík

73838217462012060687

3500/- ¼heLku {rnLku [kh

÷k¾ f{kððkLke íkf. Mkkøkh-

8 1 2 8 3 9 2 5 5 8 ,8401183835

2012060737

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷

çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzk

Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷

yu÷kE{uLx Yk. 100

2012060752

fkhu÷eçkkøk{kt hnuíke çknuLkku

{kxu ½hu çkuMkeLku fk{ fhe

f{kððkLke W¥k{ íkf. çkhkuzk

÷uçk÷ FF-3, {eLke Ã÷kÍk,

{uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. Mk{Þ

çkÃkkuhu 2Úke 5{kt {¤ðwt

2012060782

Víkuøkts

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 3 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2þnuhLkk yfkuxkLkk ‘©Øktsr÷’

çktøk÷ku{kt 56 ðr»koÞyuLkykhykE {rn÷kLke níÞkfhLkkh ykhkuÃke ¼krðfu çkkuøkMk÷kEMkLMkLke {ËËÚke ËuLkk çkUf{kt¾kíktw ¾ku÷kÔÞwt nkuðkLkwt «fkþ{ktykðíkk íkuLkk rðYØ ðÄw yufÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE níke.

yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkA¤‘©Øktsr÷’ çktøk÷k{kt hnuíkkMkwhu¾kçkuLk þknLke íkk. 15

LkðuBçkh 2011Lkk hkus níÞkfheLku ËkøkeLkk íku{s hkufzLke ÷qtx[÷kðLkkh Mkr[Lk LkkE ( hnu,økkuhðk [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe),¼krðf Ãkxu÷ (hnu, [tÿ÷kufMkkuMkk,økkuhðk) yLku ysÞ ÞkËð(hnu øktøkkuºke xuLkk{uLx, økkuhðk)Lkeøkkuºke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.Mkwhu¾kçkuLkLke níÞk fhe ¼krðfyLku ysÞ {wtçkE ¼køke økÞkníkk. ßÞkhu Mkr[LkLku Ëeð {kuf÷eËeÄku níkku. ykhkuÃke ¼krðf su

nkux÷{kt hkufkÞku níkku, íkuLkkhrsMxh{kt íkuLkwt Lkk{ r{nehfLkw¼kE Ãkxu÷ ÷¾u÷wt níkwt. ¼krðfunkux÷{kt Y{ ¼kzu ÷uðk ÃkwhkðkYÃku÷kEMkLMk ykÃÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk ¼krðf ÃkkMkuLkwt÷kEMkLMk çkkuøkMk nkuðkLkwt çknkhykÔÞw níkwt. Ãkku÷eMku y÷kÞËku økwLkkuLkkUÄeLku ¼krðfLke ÄhÃkfz fheLkurh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLzËhr{ÞkLk {unw÷ Lkk{Lkk MknykhkuÃkeLkwt Lkk{ ¾wÕÞw Au.

NRI {rn÷kLke níÞkLkk ykhkuÃkeLkk çkkuøkMk÷kÞMkLMkLkk fuMk{kt ðÄw yufLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt

1991Úke¾uzqíkkuLke ðesòuzkýLke yhSÃku®Lzøk níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2hkßÞ Mkhfkhu zkfo ÍkuLk

WXkðe ÷uíkkt nðu {æÞ økwshkíkðes ftÃkLke îkhk 2000¾uzqíkkuLku ®Mk[kR {kxu ðesòuzký ykÃkðkLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.yu{SðeMkeyu÷Lkk yu{.ze.yu.

yuLk.¾ºke îkhk zkfo ÍkuLk{kt1991Úke ðes òuzký {kxuyhS fhLkkhk ¾uzqíkkuLkuyøkúíkkLkk Äkuhýu ðes òuzkýykÃkðk {kxu Ãký íktºkLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.

yu{SðeMkeyu÷{kt ðzkuËhkíkk÷wfk{kt 97 yhSyku ÃkuÂLztøkníke.ßÞkhu ykýtË Mkfo÷{ktykðu÷k ¾uzk rsÕ÷kLkk{nu{ËkðkË, fX÷k÷, fÃkzðts,y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËM¢kuR,økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{Lkk

1903 ¾uzqíkkuLku Ãký ðesòuzký ykÃkðk{kt ykðþu.hkßÞMkhfkhLke yk ònuhkíkLku¾uzqíkkuyu ðÄkðe ÷eÄeAu.¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýeÃký AðkR Au.

ðzkuËhk íkk÷wfk{kt zkfoÍkuLkLkk Ãkøk÷u fkuÞ÷e, ðu{k÷e,ËþhÚk, fkuxk÷e, yLkøkZ,çkksðk MkrníkLkk økk{kuLkk¾uzqíkkuLku ®Mk[kR {kxu ðesòuzký {¤íkk Lk níkk.nðu zkfoÍkuLk WXe síkkt yk ¾uzqíkkuLkuhkník hnuþu.

h1ð»koÚke hkn òuíkk 2000 ¾uzqíkkuLkuMGVCL îkhk ðes òuzký {¤þu

ðzkuËhk : fhkuzeÞk „k{{nkËuð™k {trËh …k‚u hnuŒkyhrðtË…whe hŒ™…whe „kiMðk{e30 ™ðuBƒh™k hkus ‚ðkh™kyh‚k{kt {kŒkS™k {trËh{kt …qòfhðk sŒk nŒk. Ëhr{Þk™ íÞkthnuŒk VŒur‚tn …h{kh, {™w¼kR…h{kh y™u {q¤S¼kR ËkZeyuŒu{™u yktíkhe y…þçËku ¼ktze¾kuxk fu‚ku{kt V‚kððk ŒÚkk ò™Úke{khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…enŒe. yk yt„u sðknh™„h…ku÷e‚u ºkýuÞ þÏ‚ku ‚k{u „w™ku™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

rMkxe SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012 9

MkkÞrfÞkxÙef yLkuMkkÞfku÷kuSMx ¾kMknksh hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2yuMk.yuMk.Mke yLku

yu[.yuMk.MkeLke ÃkheûkkykuLku ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au.íÞkhuÃkheûkkLkk zh (yufÍk{ VkurçkÞk)Lkk÷eÄu níkkþk yLkw¼ðíkk rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkíkku nkuÞAu.rðãkÚkeo ðkt[u÷w ¼q÷e økÞku nkuðkLktwfu íku Ãkheûkk{kt Mkkhku Ëu¾kð Lkne fheþfu íkuðe VrhÞkËku fhu Au.ykVkurçkÞkÚke Ãkezkíkk rðãkÚkeoyku {kxuyºkuLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{ktykðu÷k {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkýrðãkÚkeoyku {kxu fkWÂLMk÷økLkeMkwrðÄk Au.

fux÷kf rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLkk zhLkk÷eÄu øk¼hk{ý Úkíkw nkuðkLke, ÄçkfkhkðÄe síkkt nkuðkLke ,yðkhLkðkhÃkhMkuðku Awxe síkku nkuðkLke çku[uLkeyLkw¼ðkíke nkuðkLke VrhÞkËku fhíkk

nkuÞ Au.ykÚke ðk÷eyku øk¼hkR síkknkuÞ Au.Äkuhý 12 MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoyku ÃkheûkkLkk zhÚke níkkþ ÚkRzÙkuÃk ÷uðkLkwt rð[khu Au.yLku yux÷e nËuníkkþk yLkw¼ðíkk nkuÞ Au fu ð»koËhr{ÞkLk {nuíkLk fhe nkuðk Aíkktíkuyku Mkkhku Ëu¾kð Lkne fhe þfu íkuðksrð[khku fhe ðk÷eykuLku Ãký yk¾huÃkkuíku Ãkheûkk{kt zÙkuÃk ÷uðkLkk ÷eÄu÷krLkýoÞ Ãkh {nkuh {hkðu Au.

ykðk rðãkÚkeoykuLku fkWLMkur÷tøkfhðk{kt ykðu íku íkuykuLktw {nk{q÷w ð»koçk[e síkw nkuÞ Au yLku íkuyku [kuffMkMkkhku Ëu¾kð fhe þfíkk nkuðkLkwt yºkuLke{uLx÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MkkÞrfÞkxÙefzku.hkfuþ þknu sýkÔÞwt níktw. {æÞ{yLku økheçkðøkoLkk rðãkÚkeoyku fu suykuÃkheûkkLkk zhÚke níkkþk yLkw¼ðíkknkuÞ íkuyku {kxu {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{ktfkWLMkur÷tøk MkuLxhLke MkwrðÄk Au.su{kt MkkÞrfÞkxÙef{kt zku.þkn yLkuzku. rÃkLk÷ økktÄe íku{s MkkÞfku÷kuSMxíkhefu {úwLkk÷ yk¾÷u Mkuðkyku ykÃku Au.

ÃkheûkkLkk zhÚke Ãkezkíkk rðãkÚkeoyku{kxu {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt fkWLMkur÷tøk

rnLËwMíkkLkVuþLkLke çknuLkkuLkehrððkhu {erxtøk

ðzkuËhk, íkk. 2fk{Ëkh ykøkuðkLk ¼hík ÃkkXf

sýkðu Au fu, rnLËwMíkkLk VuþLk÷e. ftÃkLke 2006{kt ðkELzªøkyÃk Úkíkkt økwshkík nkEfkuxuo÷efðezuxhLke rLk{ýqtf fhe Au. su÷efðezuxhu y{ËkðkËLke [kxozyufkWLxLx V{o fu. fu.Ãkxu÷ yuLzftÃkLkeLku fk{ËkhkuLkk fuMkLke[fkMkýe fhe íku ytøkuLkku rhÃkkuxo hsqfhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku ftÃkLkerhÃkkuxo hsq Lk fhe þfíkktrnLËwMíkkLk VuþLk yuBÃ÷kuEÍÞwrLkÞLkLke hsqykíkLkk ykÄkhuLkðk [kxozo yufkWLxLx hsLke¼kE©kuVLku fkÞoðkne MkkUÃkðk{kt ykðeAu.yk MktË¼uo nŠ»kík¼kE þuX yLkufk{Ëkh ykøkuðkLk ¼hík ÃkkXfMkkÚku økík íkk. 29Lkk hkus [[koÚkE níke. su{kt Lkðk rLkÞwfík [kxozoyufkWLxLx hsLke¼kE ©kuVLkuÃkqhíke {krníke Mkku{ðkh íkk. 5-3-12Lkk hkus Mkw«ík fhðkLke nkuðkÚkernLËwMíkkLk VuþLk ÷e. Lke çknuLkkuLke{e®xøk íkk. 4 Lku hrððkhu Mkðkhu10 f÷kfu ÞwrLkÞLkLke ykurVMk©{MkkÄLkk hkðÃkwhk ðzkuËhk ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt ík{k{rðøkíkku MkkÚku nksh hnuðksýkðkÞwt Au.

ðzkuËhk : ykExwf Mkt[kr÷ík ykuuykhS yuBÃ÷kuEÍÞwrLkÞLkLkk {nk{tºke fu. fu. hksLk sýkðu Au fu, [qtxýeLkkykuÃkerLkÞLk Ãkku÷ ònuh fhLkkhe ftÃkLke yu.Mke. rLk÷þLkykuykhS {køko Lkk{Lke Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt 1960Úke fk{ fhu Au. su{kt 150 f{o[khe fk{ fhu Au.

íku{ktÚke 15 fkÞ{e fk{ËkhkuLku yËk÷íkLke ÃkhðkLkøke÷eÄk ðøkh Axýe fhe Ëuðkíkkt íkuLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷uíkk. 3 S {k[uo 12 ðkøku Lk{oËk ¼ðLk, Ãkkt[{k {k¤u,ykðu÷ LkkÞçk ÷uçkh fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykðþu.

fk{ËkhkuLke Axýe fhkíkkt ÞwrLkÞLk îkhk ykðuËLkÃkºk

CMYK

CMYK

3S {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

nsw yu htøk¾wþeykuLke ¾w{khe ÞkË ykðu Au

níke yuu{kt ¾wðkhe, Ãký ¾w{khe ÞkË ykðu Au. - ½kÞ÷

kk kk

þheh ðøkuhuLku ÃkkuíkkLkkt yLku ÃkkuíkkLku {kxu {kLkðk{kt ½ýe {kuxe ¼q÷

Au. yk ¼q÷Lku {xkze ËEyu íkku fÕÞký Úkðk{kt fkuE þtfk LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 3 MARCH 2012

fkuE Ãký MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu yLku

MktMÚkkyu Lk¬e fhu÷k ÷ûÞktf rMkØ fhðk

{kxu Lkuík]íð yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

Lkçk¤wt Lkuík]íð MktMÚkkLku ÄkÞko ÷ûÞktf MkwÄe

õÞkhuÞ ÃknkU[kze þõÞwt LkÚke. þiûkrýf

Lkuík]íð ºký ÔÞÂõík ÃkkMku òuðk {¤u Au-

Mkt[k÷f fu xÙMxe, yk[kÞo yLku rþûkf.

yk[kÞoyu þk¤kLkwt Lkuík]íð fhðkLkwt Au íkku

rþûkfu ðøko¾tzLkw t Lkuík]íð fhðkLkw t Au.

yk[kÞo yLku rþûkfLkk Lkuík]íðLke yMkh ¾qçk

s ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku

íkkífkr÷f òuðk {¤u Au.

Mkkhkt Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu Mkkhwt Lkuík]íð

sYhe Au, íkku Mkkhk Lkuík]íð {kxu Mk¥kk yLku

Mkk{ÚÞo Ãký yux÷kt s sYhe Au. fkuE

ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke yk[kÞo íkhefu ÚkkÞ yux÷u

íkhík s íkuLku yk[kÞoLke Mk¥kk nkuÆkLke Yyu

ykÃkkuykÃk {¤e òÞ Au. Lkuík]íð fhðk Mk¥kk

yu «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt økýe þfkÞ. Mk¥kk nþu íkku

s ÔÞÂõík [ku¬Mk rð[khÄkhkLku y{r÷ík

fhðk rLkÞ{ku çkLkkðe þfþu yLku Ãkk÷Lk Ãký

fhkðe þfþu. yk{ Aíkkt òu íkuLke ÃkkMku

nkuÆkLku þku¼kðe þfu fu Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ íkux÷wt Mkk{ÚÞo Lknª nkuÞ íkku íku Mk¥kkLkku

ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Lknª fhe þfu. yux÷wt s

Lknª, íkuLkk nkÚk Lke[uLkk {kýMkku Mkk{ÚÞo

ðøkhLkk LkuíkkLkk nwf{Lku {LkÚke Lknª s

Mðefkhu. nk... fËk[ yuðwt çkLku fu, Mk¥kkLkk

òuhu fkuE çkkçkíkLkku y{÷ fhkððkLkku «ÞíLk

ÚkkÞ íkku Ãký íkuLkkt òuEyu yux÷kt Mkkhkt

Ãkrhýk{ku Lknª s {¤u. fkuE yk[kÞo {kºk

Mk¥kkLkk òuhu õÞkhuÞ MktMÚkkLkku rðfkMk Lknª

fhe þfu. íkuLkkÚke Q÷xwt fux÷ktf Mkk{ÚÞo

Ähkðíkk rþûkfku Ëhuf þk¤k{kt nkuÞ s Au.

íkuyku ÃkkuíkkLkk ÔÞqn yLku rð[khMkhýe, ¿kkLk

yLku ykðzíkLku fkhýu MktMÚkkLkk {kLkðøký{kt

ykËhýeÞ Ãký çkLke økÞk nkuÞ Au. íkuyku

ðk÷e yLku rðãkÚkeo çktLku {kxu «eríkÃkkºk Ãký

nkuÞ Au. yk{ Aíkkt íku rþûkf Ãký MktMÚkkLkk

rðfkMk {kxu òuEyu íkux÷wt «ËkLk fhe þfíkku

LkÚke, fkhý fu íkuLke ÃkkMku Mkk{ÚÞo Au, Ãký

Mk¥kk LkÚke. ½ýeðkh íku ÃkkuíkkLkk rð[khku

MxkV Mk{ûk {qfu íÞkhu íkuLkku Mðefkh Lk ÚkkÞ

íkku íku fþwt s fne fu fhe þfíkku LkÚke.

½ýeðkh íkku ykðk Mkk{ÚÞo Ähkðíkk

rþûkfkuLku yk[kÞo Ëqh s hk¾u Au, fkhý fu òu

íku{Lku LkSf ÷kððk Ëuðk{kt ykðu íkku {kºk

Mk¥kkLku fkhýu çkLke çkuXu÷k yk[kÞoLkwt økkihð

fkuE Mðefkhþu Lknª íkuðku íkuLku Mkíkík ¼Þ

hÌkk fhíkku nkuÞ Au.

ðøko¾tzLkku hkò fu Lkuíkk økýkíkk rþûkf

ÃkkMku ðøko{kt þwt fhkððwt ? õÞkhu fhkððwt ?

fux÷wt fhkððwt ? ðøkuhu çkkçkíkLke Mk¥kk Au s.

yk Mk¥kkLku fkhýu s íku ðøko{kt nwf{ Ãký

Akuze þfu Au. yk{ Aíkkt íkuLkk{kt òu ÃkkuíkkLkk

rð»kÞLkk ¿kkLkLkwt yLku íkuLku ÃkehMkðk {kxuLkwt

Mkk{ÚÞo Lknª nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku õÞkhuÞ Ãký

íkuLku Mðefkhþu Lknª. íku Ëu¾kð Ãkqhíkku s hkò

ÚkELku Vhíkku nþu, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ðøko fu rð»kÞ

{kxuLkk ÷ûÞktfku íku õÞkhuÞ rMkØ Lknª fhe

þfu. økwýð¥kkÞwõík MktMÚkk Mkk{ÚÞo Ähkðíke

ÔÞÂõíkLku s Mk¥kk MkkUÃkíke nkuÞ Au. yk{ Aíkkt

çkÄe þk¤k-fkì÷uòu{kt ykðwt òuðk LkÚke Ãký

çkLkíkwt. suLkkt Ãkrhýk{ku su íku MktMÚkkyu, rþûk-

fkuyu yLku rðãkÚkeoykuyu ¼kuøkððk s Ãkzu Au.

Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo çktLku ¼uøkk ÚkkÞ íkku

MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼éÞkt suðwt çkLku. Mkk{ÚÞo

rðLkkLke Mk¥kk Ãkktøk¤e Au, íkuðe s heíku Mk¥kk

rðLkkLkwt Mkk{ÚÞo Ãký Ãkktøk¤wt s Ãkwhðkh ÚkkÞ

Au. Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLkku Þkuøkøký sux÷ku ðÄw

rðMík]ík íkux÷wt Lkuík]íð ðÄw MðefkÞo çkLkeLku

¾e÷þu.

Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLku ½ýkt ÷kufku yuf s

rð¼kðLkkLke árüyu swyu Au. nfefík{kt

ÔÞðMÚkkÃkLkþk†{kt yk çktLku þçËkuLkk yÚko

swËk swËk ykÃku÷kt Au. ‘Mk¥kk’ yrÄf]ík

nkuÆk{ktÚke «økxu Au yLku ‘Mkk{ÚÞo’ yLÞ

ÔÞÂõíkyku Ãkh «¼kð ÃkkzðkLkk økwýku{ktÚke

«økxu Au. nkuÆkøkík Lkuíkkyku Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk

fhe þfu Au, ßÞkhu ÃkMktËøke«kó Lkuíkkyku

Mkk{ÚÞo ykÄkrhík nkuÞ Au. ykðk Lkuíkk ÃkkMku

òu Mk¥kk Ãký nkuÞ íkku MktMÚkkLkku rðfkMk

Ãkqhòuþ{kt ÚkkÞ Au, Ãký þiûkrýf

MktMÚkkyku{kt {kuxk¼køku yuðwt òuðk {¤u Au fu,

ykðe ÔÞÂõíkyku Mkk{ÚÞo{kt Ÿ[k nkuðk Aíkkt

Mk¥kk ytøku rLkBLk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íku{Lku

yrÄf]ík nkuÆk fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík

«¼kð Ãkh ðÄw ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au.

íkuykuyu yrÄf]ík rLkÞ{ku fu «rðrÄLkku

WÃkÞkuøk fÞko ðøkh íku{Lkk yLkwÞkÞeyku ÃkkMku

fk{ fhkððwt Ãkzu Au, Ãkhtíkw Mk¥kk Lknª nkuðkLku

fkhýu òuEíkwt Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke. fux÷ktf

yk[kÞo Mk¥kkLke çkkçkík{kt Ÿ[k nkuÞ Au,

Ãký Mkk{ÚÞoLke çkkçkík{kt rLkBLk nkuÞ Au.

su{ktÚke MktMÚkk{kt Mkh{w¾íÞkhð]r¥k ykðe

òÞ Au. fux÷ef þk¤k yk[kÞo rðneLk Ãký

òuðk {¤u Au. ßÞkt fkuE ÔÞÂõík Mk¥kk ðøkh

Ãký Mkt[k÷Lk fhðkLkku «ÞíLk fhíke nkuÞ Au.

ykðe ÔÞÂõík ÃkkMku òu Mkk{ÚÞo Ãký Lk nkuÞ

íkku MktMÚkk ¾kzu òÞ Au yÚkðk íkku suðwt [k÷u

Au íkuðwt s [÷kððkLke ð]r¥k ÃkuËk ÚkkÞ Au.

su{kt ½xLkkykuLku ykÃk{u¤u çkLkðk Ãkh Akuze

Ëuðk{kt ykðu Au. MktMÚkkLkk rðfkMk {kxuLkwt

[ku¬Mk yLku MkðoLku MðefkÞo ykÞkusLk nkuíkwt

LkÚke.

MktMÚkk {kxu sYhe Au yuðku Lkuíkk fu su Mk¥kk

yLku Mkk{ÚÞo çktLku{kt Ÿ[ku nkuÞ. íkuyku{kt

Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞoLkk òuhu MktMÚkkLkku rðfkMk

fhðkLke rðrþüíkkykuLkku ¼tzkh nkuÞ Au.

Lkuík]íðLkku rðMíkkh sux÷ku rðMík]ík íkux÷wt Lkuík]íð

ðÄw «uhýkËkÞe, MðefkÞo yLku yMkhfkhf

økýe þfkÞ. MktMÚkkLkku rðfkMk yk rðMíkkhLke

rðMík]íkíkk Ãkh hnu÷ku Au.

ytíku MktMÚkkfeÞ yuf «uhýkËkÞe ½xLkk.

n{ýkt s Äku. 8-10-11-12Lke Ãkheûkk

þk¤k fûkkyu ÞkuòE økE. Äku. 9Lkk

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Lk níke. y{ËkðkË{kt

Mkh¾us rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ÷½w{íke

þk¤kLku rð[kh ykÔÞku fu, Äku. 9Lkkt çkk¤fkuLku

þk¤k{kt ÃkwMíkf-Ë^íkh ÷eÄk rðLkk

çkku÷kððk. íku{Lke ÃkkMku fþwtf MksoLkkí{f

fk{ fhkððwt. ytíku r[ºkLkk rþûkfu çkezwt

ÍzÃÞwt. Äku. 9Lkkt çkk¤fku ÃkkMku þk¤k{kt s

r[ºkfk{ fhkÔÞwt. yuf Mkókn{kt ÷øk¼øk

500 sux÷kt r[ºkku íkiÞkh ÚkÞkt. íku{ktÚke

100 sux÷kt r[ºkku ÃkMktË fÞkO yLku

y{ËkðkË{kt s ykxoøku÷uhe ¾kíku ykðíkk

yXðkrzÞk{kt s «ËþoLk økkuXÔÞwt.

Mkku{ðkhÚke Äkuhý 10 yLku 12Lke çkkuzo ÃkheûkkykuLkku

«kht¼ ÚkðkLkku Au. AuÕ÷kt ËMkuf ð»koÚke çkkuzo ÃkheûkkLku yux÷wt

çkÄwt rçkLksYhe {n¥ð ykÃke ËeÄwt Au fu, òýu çkkuzoLke Ãkheûkk

yu s SðLkLke {n¥ðLke Ãkheûkk Au yLku yu{kt ð¤e

rðãkÚkeoyku òýu fu, {kuxku støk ÷zðk sðkLkk nkuÞ íku{ íku{Lku

‘çkuMx ykìV ÷f’ fnuðk sðkLkku (fw) rhðks Ãký ykÃkýu

çkLkkðe ËeÄku Au. òu Ëefhku fu Ëefhe çkkuzo Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkk

nkuÞ íkku Mkøkkt-MktçktÄeyku, r{ºkku yLku Ãkzkuþeyku ¾kMk çkuMx

ykìV ÷f fnuðk y[qf ½hu ÃkÄkhu Au.

‘çkuMx ykìV ÷f’ fneLku þw¼uåAk ÃkkXððkLkku yk

rþük[kh yu yk{ òuEyu íkku shkÞ ¾kuxku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkku

yríkhuf yLku yÞkuøÞ Mk{Þ yu [ku¬MkÃkýu ¾kuxe çkkçkík Au.

‘çkuMx ykìV ÷f’ fnuðkLkku rððuf õÞktf yrððuf Lk ÚkE òÞ

íkuLkwt æÞkLk íkku hk¾ðwt s òuEyu Lku... ! fkuE Ãkheûkk{kt Lknª Lku

{kºk çkkuzoLke Ãkheûkk{kt s ykðíkk MLkuneykuLku òuELku rðãkÚkeo

Ãký rð[khíkku ÚkE òÞ fu, “þwt ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe y{u

Ãkheûkkyku Lknkuíkk ykÃkíkk... !” fu ÃkAe “çkkuzoLke Ãkheûkk

yuðe íkku fuðe y½he nþu fu, ykx÷k çkÄk ÷kufku {Lku çkuMx

ykìV ÷f fnuðk ykðu Au... !” rð[khþe÷ {kýMkkuLku {Lk{kt

yk «&™ Mkíkkðíkku hnuíkku nkuÞ Au : “sðwt fu Lk sðwt.”

yk{ íkku þw¼uåAk ÃkkXððe yu yuf Mkkhku Mkk{krsf

rþ»xk[kh Au yux÷u sðwt òuEyu. ð¤e, çkeò òÞ yLku

ykÃkýu Lk sEyu íkku fux÷kf ÷kufkuLku ¾kuxwt ÷køke òÞ. yhu

yux÷wt s Lknª, õÞktf MktçktÄ Ãký çkøkzu ! shk rð[khku, òu Lk

sEyu íkku ¾kuxwt ÷køkðkLkwt LkwfMkkLk Au yLku sEyu íkku

rðãkÚkeoLku ÷øk¼øk ºký LkwfMkkLk ÚkkÞ : yuf íkku rhrðÍLk {kxu

yøkíÞLkk Mk{Þu rðãkÚkeoLkku ®f{íke Mk{Þ ðuzVkÞ Au, çkeswt,

yðkhLkðkh ykðíkk {w÷kfkíkeykuLku fkhýu yufkøkúíkk íkqxu Au

yLku òýu yòýu rðãkÚkeoLkk {Lk Ãkh çkkuzo ÃkheûkkLkku ¾kuxku zh

Q¼ku fhðk{kt yk ¾kuxku rþhMíkku Ãký ftE ykuAku sðkçkËkh

LkÚke... !

yk{ ‘Lk sðk{kt Lkð økwý’ Au íku{ fne þfkÞ, Ãký fËk[

sðwt sYhe s nkuÞ íkku õÞkhu sðwt yLku sELku þwt fhðwt íku çkkçkíku

Úkkuzku rððuf ò¤ððku òuEyu.

õÞkhu sðwt : yk{ íkku ÃkheûkkLkk çkhkçkh ykøk÷k

rËðMkku{kt sðkLkku rhðks Au, su {khk {íku íkÆLk ¾kuxku Au.

¾hu¾h íkku rËðk¤e fu Lkkíkk÷Lkk ðufuþLk{kt yøkkWÚke s

þw¼uåAk ykÃke Ëuðe òuEyu, Ãký fux÷ktfLku ÚkkÞ fu ykx÷wt

ðnu÷wt sðkLkku þwt yÚko ? íkku ÃkAe þõÞ nkuÞ íkku yufkË {rnLkk

Ãknu÷kt sðwt òuEyu yÚkðk íkku Ãkheûkk ÃkíÞk ÃkAe Ãký rhÍÕx

ykðu íku Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt sðwt MkkiÚke ÞkuøÞ Au, fkhý fu

íkuLkkÚke rðãkÚkeoLkku rft{íke Mk{Þ Ãký çkøkzíkku LkÚke yLku fËk[

ÄkÞko «{kýu ÃkuÃkh Mkkhk Lkk økÞk nkuÞ íkku rLk»V¤íkkLkk ¾kuxk

rð[khku fhíkkt rðãkÚkeoLku ®n{ík yLku «uhýk ykÃke þfkÞ Au.

sELku þwt fhþku ? : yuf ðkíkLku çkhkçkh ÞkË hk¾ðe

òuEyu fu, ykÃkýu çkuMx ykìV ÷f fnuðk sEyu Aeyu, Lknª

fu Mk{Þ ÃkMkkh fhðk. {kxu çkLku íkku rðãkÚkeoLku {¤ðkLkku

ykøkún hkÏÞk ðøkh ‘çkuMx ykìV ÷f’ fneLku røk^x ykÃkðe

nkuÞ íkku íku ykÃkeLku íkhík s Lkef¤e sðwt òuEyu. Mkk{kLÞ

heíku ykÃkýu sELku çkuMkeyu Aeyu yLku Mðk¼krðf heíku s

ÃkqAeyu Aeyu fu “r[Lxw õÞkt Au ?” çkMk ykÃkýk ykx÷k

(y)rððuf MkkÚku s r[LxwLke {B{e çkq{ Ãkkzu : “r[Lxw çkuxk

ynª ykð òu, ytf÷ yLku ykLxe ykÔÞk Au.” yux÷u

rçk[khku r[Lxw ðkt[ðkLkwt Ãkzíkwt {qfeLku ykðu. r[Lxw ykðeLku

Ãkøku ÷køku yux÷u ytf÷ yLku ykLxe (MkV¤ rðãkÚkeo nkuÞ

íku{) çkuMx ykìV ÷f fneLku r[LxwLku çkksw{kt çkuMkkze r[LxwLku

“þwt fhðkLkwt” yLku “þwt Lknª fhðkLkwt” yu {kxu ÃkkuíkkLke

heíku Mk÷knku ykÃku.

nðu, ykÃkýu þw¼uåAk ykÃkðk økÞk nkuEyu yux÷u [k-

LkkMíkkLkwt íkku ÃkqAðwt s Ãkzu yLku [k-LkkMíkkLke MkkÚku

rðãkÚkeoykuLke MkV¤íkk-rLk»V¤íkk ytøku ®[íkkLke rçkLksYhe

[[koyku íkku ÚkkÞ s ! yu [[koyku Mkkt¼¤eLku r[Lxw rzMxçko Lk

ÚkkÞ íkku çkeswt þwt ÚkkÞ ?

Ãký yuf ðkík yu Au fu, øk{u íkux÷wt Mk{òðku íkkuÞ

ykððkðk¤k íkku ykððkLkk s. {kxu òu ykððkðk¤k

MLkuneyku Lkk Mk{su íkku rðãkÚkeoLkk rníkuåAw íkhefu rðãkÚkeo

rzMxçko Lk ÚkkÞ íku {kxu ÔÞðMÚkk fhe ÷uðe òuEyu.

shk þktík r[¥ku rð[khku, yk fwrhðks çkË÷ðk ytøku

Vuhrð[khýk fhðe òuEyu fu Lknª... !

íktºkeLke f÷{u

MktfÕÃk-þÂõíkLkk [{ífkhku

‘yÚk’ ¾÷w ¢íkw{Þ: Ãkwhw»k ÞÚkk¢íkw: yÂM{Lk ÷kufu Ãkwhw»k:

¼ðrík íkÚkk Yík: «uíÞ ¼ðrík Mk: ¢íkwt fwðeoík

(AktËkuøÞ WÃkrLk»kË)

{Lkw»ÞLku Mk]rü WÃkhLkwt Mkðo©uc MksoLk {kLkðk{kt ykðu

Au, íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷

MktfÕÃkþÂõíkLkwt ðhËkLk Au. ‘{LkLkkíkT {Lkw»Þ:’ yÚkkoíkT su

rð[khe þfu Au, su {LkLk fhe þfu Au íku {Lkw»Þ. AktËkuøÞ

WÃkrLk»kËLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu

yk Sðkí{k yu ‘¢íkw{Þ’ yux÷u fu MktfÕÃk-MðYÃk Au. yk

sL{{kt íku suðku MktfÕÃk fhu Au íku «{kýu {]íÞw ÃkAe íkuLku çkeòu

sL{ {¤íkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s nt{uþkt ¢íkw yux÷u fu

W¥k{ MktfÕÃkku s fhðk òuEyu. ¢íkwLkku çkeòu yÚko áZ rLkùÞ

Ãký ÚkkÞ Au. ‘nwt yk «{kýu s fheþ’ yuðk áZ rLkùÞLkwt

Lkk{ s ¢íkw Au.

yk heíku {Lkw»Þ ¢íkw{Þ yux÷u fu ‘MktfÕÃk {qŠík’ Au. íku

suðwt rð[khu Au, suðk MktfÕÃk fhu Au íku «{kýuLkwt íkuLkwt SðLk

çkLkíkwt nkuÞ Au. ykðe s ftEf ðkík fhíkkt y{urhfkLkk {nkLk

ík¥ð®[íkf {nkí{k Úkkuhku fnu Au fu, ‘As we think, sowe are’ yÚkkoíkT ykÃkýu suðwt rð[kheyu Aeyu íkuðk çkLkíkk

nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ykÃkýk

WÃkrLk»kËLkk Ér»k fnu Au fu, ‘yk ¢íkw ykÃkýk ðíko{kLk

SðLkLkwt ½zíkh íkku fhu s Au, MkkÚku MkkÚku íku ykÃkýk {kLkrMkf

çktÄkhýLkwt Ãký ½zíkh fhu Au.’ yu heíku íkiÞkh ÚkÞu÷e ykÃkýe

{Lkku¼qr{ nðu ÃkAe {¤Lkkh çkeò sL{Lkku ÃkkÞku çkLku Au.

yÚkkoíkT yk sL{Lkk ykÃkýk ¢íkw yux÷u fu MktfÕÃkkuLku ykÄkhu

¼rð»ÞLkk sL{Lke ¼qr{fk h[kíke nkuÞ Au. yk heíku òuðk

sEyu íkku ¢íkw yux÷u fu MktfÕÃkLkwt ûkuºk ykðLkkhk yLkuf sL{ku

MkwÄe rðMíkhu÷wt Au.

ynª su ¢íkwLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLku ykÄwrLkf

{Lkkurð¿kkLkLke ¼k»kk{kt ‘PMA’ yux÷u fu ‘Positivemental attitude’ fnuðk{kt ykðu Au. yk fÕÃkíkY Mk{kLk

{kLkrMkf rð[khþÂõíkLkk «¼kð rðþu ¾qçk s øknLk yLku

Ÿzwt MktþkuÄLk fÞko ÃkAe ði¿kkrLkfku Ãký íkuLke ytËh Ãkzu÷e

yøkkÄ þÂõíkykuLku òuELku ykùÞo[rfík ÚkE òÞ Au.

ykÃkýkt Ér»k-{wrLkyku nòhku ð»ko Ãknu÷kt yuLkk hnMÞLku

Ãkk{e [qõÞk níkk yLku ‘íkL{u {Lk: rþðMktfÕÃk{Míkw’ yuðe

½ku»kýk fhe níke. ykðk fÕÞkýfkhe W¥k{ MktfÕÃkku ykÃkýk

SðLkLku MkíÞt, rþðt yLku MkwtËh{T çkLkkðe Ëuíkk nkuÞ Au. yk

çkÄwt s yu MktfÕÃkþÂõíkLkk [{ífkhku Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{kLkð{kºkLkku økútÚk økeíkk

yksÚke Ãkkt[ nòh ð»ko Ãknu÷kt fwhwûkuºkLkk hý{uËkLk{kt ÄLkwÄkohe

ÃkkÚkoLku fíkoÔÞçkkuÄ ykÃkðk {kxu økðkÞu÷e økeíkk {kLkð{kºkLkku SðLkøkútÚk

Au. su{ ykfkþLku ykfkþLke WÃk{k yÃkkÞ,

MkkøkhLku MkkøkhLke WÃk{k yÃkkÞ yu{ yk

{nkLk økútÚk økeíkk {kxu WÃk{kLkku øks xqtfku Ãkzu.

økeíkk{kt õÞktÞ rnLËw þçË LkÚke. {kºk yswoLk

Lknª, Ãký Ãk]ÚðeLkku Ãkwºk ÃkkÚko yÚkkoíkT ykÃkýu

Mkki íku{ktÚke ykÃkýu Mk{sý yLkwMkkh y{]ík

{u¤ðe þfeyu. yZkh yæÞkÞ yLku MkkíkMkku

&÷kufkuLkku yk «u{rððkn íkuLke ytËh ykÃkýk

{Lk yLku çkwrØLku Íçkku¤eþwt íkku [ku¬Mk íkuLkwt {kr÷LÞ Ëqh Úkþu. Mk{økú

rðïLku {køkoËþoLk ykÃkðkLke, ðirïf Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLke íkkfkík

©e{ËT ¼økðËT økeíkk{kt Au. MkV¤íkkLkku ÏÞk÷ {kýMku {kýMku çkË÷kÞ Au,

Ãký W¥k{ MkV¤íkk {kýMkkELkk ûkuºk{kt nkuÞ Au.

hrsMxÙkh-{tz¤eLkk f{o[kheLke rLk{ýqf

çkkçkík ykËuþ ykÃke þfu Lknª

Mknfkhe {tz¤eLkk hrsMxÙkh {tz¤eLkk ÄtÄk, ðneðx yLku çktÄkhý fu

su f{o[kheykuLke ¼híkeLke ÃkØríkLku Mk{krðü fhíkk LkÚke, íkuLku MÃkþoíkk

¾qçk s {ÞkorËík yrÄfkh Ähkðu Au. hrsMxÙkh {tz¤eLkk f{o[kheyku WÃkh

fkuE rþMík¼tøk ytøku ytfwþ Ähkðíkk LkÚke. ðÄw{kt íku Ãkuxk fkÞËkyku yLku

ðiÄkrLkf rLkÞ{kuLke økuhnkshe{kt ykðk f{o[kheLke ¼híkeLke ÃkØríkLkk

Ë¾÷ fhðkLkk Ãký fkuE yrÄfkhku Ähkðíkk LkÚke. hrsMxÙkhLku Mknfkhe

{tz¤eLkk {wÏÞ ÔÞÂõík íkhefu {tz¤eLkk f{o[kheykuLke rLk{ýqf yLku

çkhíkhVeLke çkkçkíkku{kt Ë¾÷ fhðkLkku yrÄfkh nkuðkLkwt Äkhe þfkÞ Lknª.

(Ref.: Ãkh{kh rËÃkw¼kE çke. yLku çkeòyku rð. Mknfkhe {tz¤eLkk

hrsMxÙkh yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw

fzf fkÞËkLke sYh LkÚke

rLkckÚke y{÷ sYhe

Ëuþ{kt yLkuf zÍLk fkÞËkyku Au. íku{kt fzf yLku rþûkkí{f

òuøkðkE Au. fkÞËkLkku y{÷ fhkðLkkhe yusLMkeyku òu fkÞËk

{wsçk s Vhs rLkckÚke çkòðu íkku Ëuþ Mkw¾e ÚkE òÞ. LkkLkk økwLkk

íkku þwt, {kuxk Ãký ¼køÞu s ÚkkÞ. íku WÃkhktík su fkuE y{÷ ¾hu¾h

fhu Au fu fhkðu Au íku{ýu íkífk¤ LÞkÞ {¤u íku heíku fkÞËkLkku

y{÷ fhðku òuEyu. yíÞkh MkwÄe òu yk{ ÚkÞwt nkuík íkku

xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu ðÄw fzf fkÞËkLke sYh Lk Ãkzík.

yhu ! ÷kufÃkk÷Lke {køkýe Q¼e Lk Úkkík. fuLÿ Mkhfkhu {kuxh

ðknLk fkÞËk{kt MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk

çkË÷ MkòLke òuøkðkEyku ðÄw fzf çkLkkðe Au. ðÄíkk síkk

ðknLkÔÞðnkhLku fkhýu íku sYhe níkku. ykþÞ ¾qçk s þw¼ Au.

rLkÞík Ãký Mkkhe Au. íku{ Aíkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLke su{ rð[kheyu

íkku su ÷kufku YrÃkÞk 100Lkku Ëtz ¼hðkLku çkË÷u Y. 25Lke fxfe

ykÃke Aqxe òÞ Au íku{Lku nðu Y. 500Lkk ËtzLku çkË÷u Y. 100Lke

fxfe ykÃkðe Ãkzþu. yk{ ßÞkt Vhs-rLkckLkku y¼kð nþu íÞkt

¼úük[kh ðÄþu. yuf ðÄw òuøkðkELke sYh Ãký yk fkÞËk{kt

fhðe òuEyu fu, òu Ãkkt[ {kýMk fnu fu Vhs çkòðLkkhu ‘fxfe’

÷eÄe Au íkku su íku fkÞËkLkku y{÷ fhkðLkkh ÔÞÂõík Mkk{u

SðLk¼h ÞkË hnu íkuðe fkÞoðkne Úkðe òuEyu. Lkkufhe{ktÚke {wÂõík

yLku LkkufheLkk ÷k¼ku{kt fkÃk yLku Ëtz íku{ s MkòLke òuøkðkE

Úkðe òuEyu. yufkË-çku rfMMkk{kt ykðwt ÚkkÞ íkku fkÞËku ðÄw fzf

Lknª nkuÞ íkku Ãký [k÷þu. ÷kufku ykÃk{u¤u Ãkk÷Lk fhþu. fuLÿLkk

Lkðk Mkqr[ík fkÞËk{kt fnuðkÞwt Au fu, hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk yÃkkþu.

xÙkrVfLkk økwLkk zk{ðk yíÞkhu fÞk hkßÞ ÃkkMku Mk¥kk LkÚke ? su

Mk¥kk ykÃkðkLke Au íku ykÃkðe òuEyu. hkßÞ Mkhfkhku íkku Xef, Ãký

MÚkkrLkf íktºkku yLku y{÷efhý fhíke yusLMkeyku ÃkkMku Ãký

yçkkrÄík yuðe yZ¤f Mk¥kk Au. íku{Lke ÃkkMku {kuxk¼køku çku s

ðMíkw LkÚke rLkÞík yLku rLkck. y{÷ Lk fhLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkÞ Au, Ãký y{÷ Lk fhkðLkkh Mkk{u õÞkhuÞ Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt

LkÚke. Võík ðknLk[k÷fLku hkufeLku hkufðk{kt ykðu Ãký økwLkk ykuAk

ÚkkÞ íku{ Au. ¾kMk fheLku Mk{ks{kt ík{k{ ûkuºku yøkúýe MÚkkLk

þku¼kðíke ÔÞÂõíkyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku. [k÷w ðknLku

{kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhðe, Lkþku fhe ðknLk [÷kððwt, MkexçkuÕx Lk

Ãknuhðku, zkçke çkkswÚke ykuðhxuf fhðwt, ze{ ÷kExLkku WÃkÞkuøk Lk

fhðku, nkuLko yLku ÷kEx çktLku ÃkkuíkkLkk ðknLkÚke {kuxk ðknLkLkk nkuÞ

íkuðk Lk¾kððk. Ãkrhýk{u xw ÂÔn÷h fu fkhLke çknkh fu nkuLko òuE-

Mkkt¼¤e yuðwt ÷køku fu, {kuxwt ðknLk ykðu Au. yksu {kuÃkuz, xw

ÂÔn÷h, çkkEf, rhûkk, xuBÃkku, xÙuõxh, fkh, xÙf ðøkuhuLke ÷kEx fu

nkuLko{kt íkVkðík Au s Lknª. suLke su {hS nkuÞ íku Lkk¾u Au, Lk¾kðu

Au. yk ðkík íkku {q¤ rLk{koíkkykuLku Mk{òððkLke sYh Au. íÞkh

çkkË ykuxku ÃkkxoTMkLkk ðuÃkkheLku. çkeswt yu fu ykðk fkÞËkLke ßÞkhu

sYh Ãkzu yLku íku ½zðk{kt ykðu ÃkAe íku{kt AqxAkx fkuELku Ãký,

LkSðe Ãký Lk s nkuðe òuEyu. fkÞËkyku, rLkÞ{ku ðøkuhu çkÄk {kxu

Au. íkuLkwt Ãkk÷Lk ðeðeykEÃkeyku, ðeykEÃkeyku fu Mkk{kLÞ {kýMk

çkÄkyu fhðwt òuEyu yLku íku{Lke ÃkkMku fhkððwt òuEyu. òu fu

y{÷ fhkðLkkh íktºkLke Ãký {ÞkoËk Au. Ãkqhíkku MxkV LkÚke, MkkÄLkku

LkÚke, VhsLkk f÷kfku, Ãkøkkh¼ÚÚkkt, hò ðøkuhuLke Mkð÷íkku Ãkqhíke

LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký òu fkuE ¾hu¾h VhsrLkc çkLke

yòýe Ãký {n¥ðLke ÔÞÂõík ÃkkMku fkÞËkLkk y{÷Lkku ykøkún

hk¾u fu Ëtz Vxfkhu íkku íkuýu Lkkufhe{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu Au. fkÞËkyku sYhe Au, Ãký íkuLke MkkÚku ykðe ík{k{ LkkLke-

{kuxe çkkçkíkkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au. «òyu Ãký MkkÚk-Mknfkh

ykÃkðku òuEyu. fux÷kf fkÞËkLkku y{÷ «òLkk fÕÞký {kxu Au.

SðLk Mkk[ððk Au. su{ fu nu÷{ux, {kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eík, zkçke

çkkswÚke ykuðhxuf ðøkuhu. yk rËþk{kt yíÞkhÚke rð[khkÞ íkku

¾hu¾h ßÞkhu Mkqr[ík fkÞËku y{÷{kt ykðþu íÞkhu ÷k¼ Úkþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykkÃÃkkýýee nnkkuuffee xxee{{ ÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkff {{kkxxuu õõððkkuurr÷÷VVkkÞÞ ÚÚkkÞÞkkLLkkkk

MMkk{{kk[[kkhh òòÛÛÞÞkk AAuu ííÞÞkkhhÚÚkkee ççkkkkÃÃkkwwSS ððkkuu®®fføøkkÂÂMMxxff AAkkuuzzeeLLkkuu yykk

nnkkuuffee ÂÂMMxxff ÷÷EELLkkuu VVhhuu AAuu!!

Mktrøkf - «ku. røkheþ çkúñ¼è

«k

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ

hnuíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

frXLk nþu íkku MkwÄhíkk ÷køku. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLke {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt íkýkð n¤ðwt çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt

{ík¼uËku yLku [f{f rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku

{kLkrMkf ystÃkku Ëqh Úkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤

çkLkkðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk

Mktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

«ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLkLkk «&™ku ytøku {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt «økrík yLku ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku

rLkhkþk çkkË çknkh yðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku yýÄkhe {ËËÚke hkník.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkkLkkt

yku¤kt Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e{ktÚke {køko-{ËË {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,

Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk-«økríkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt hkník MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykþk-

W{tøk s¤ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke MkV¤íkkLke

ykþk V¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke

{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk [kLMk {¤u. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤þu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt

rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤ íkf. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fkuE Mkw¾Ë {ËËLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt

{w~fu÷ sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

yðhkuÄ çkkË MkwÄkhku sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko yLku xuLþLk sýkÞ. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt rð[kh¼uË yLku Mð{kLk¼tøk ÷køku. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuLku rLkhkþkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk çkkË {qtÍðý

hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt

y½hwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ytøku íkýkð Ëqh Úkþu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk{kt hkník yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

ykøk¤ ðÄðwt frXLk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷

Úkíkkt ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf

{¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku {LkLke {Lk{kt hnuþu.

«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe Mk{sðe.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt

yøkíÞLkw t Mk{sðwt. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku «ríkfq¤íkk çkkË MkwÄhþu. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt [f{fku rLkðkhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku ykþk rLkhkþk{kt Ãk÷xkíke ÷køku. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ®[íkk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk

{òLkk Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku {qtÍðíke

sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku

íkýkð-rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e{ktÚke hkník {¤u.

{fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku ðÄw Ãkzíke ®[íkk yLkÚkofkhe. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk {òLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ

Mkk[ðe Þk MkwÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe,

ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼ yLku «økrík{kt rð÷tçk Ëu¾kÞ.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkSo þfþku. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuLku {LkLke ykþk V¤íke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkku ykLktË

{kýe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkk

òøk]ík hnuòu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLke

ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

MkV¤íkk-«økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-

rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku rLkhkþk ¾t¾uhe

Lkk¾ku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe hnu. «ðkMk-

ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt

íkf÷eVLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku

íkýkð-økhçkz Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkkððkLke íkf {¤u.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðk.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku ÄkÞko ÷k¼ yxfíkkt ÷køku.

fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkku «MkÒkíkk {kýe þfku. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk

ðÄðkLkk Mktòuøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku

®[íkkyku n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ

ytøku Mkk[ððkLke sYh Mk{sðe.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu

íkku MkwÄhu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýkuLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k

ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku

-½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf

ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË

MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLku

zøk ¼hðk.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 3-3-12 Úke 9-3-12 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

10

nu÷Lk fu÷hLkku ‘Ä r{huf÷

ðfoh’ MkkÚku {u¤kÃk

«¿kk[ûkw nkuðk Aíkkt íku{Lke yk rðf÷ktøkíkkLku ÃkkuíkkLkk

rð[khku fu SðLk Ãkh nkðe Úkðk ËeÄk rðLkk rðïLke {nkLk

rð¼qríkyku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkt nu÷Lk fu÷hLkku {u¤kÃk 3

{k[o, 1887Lkk hkus yuLk Mkwr÷ðLk MkkÚku ÚkÞku níkku. fu÷hLkk

«uhýkËkÞe ÔÞÂõíkíð{kt íku{Lkk rþûkf yuLk Mkwr÷ðLku ½ýku

{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. fËk[ Mkwr÷ðLkLku fkhýu s

fu÷hLku íku{Lke Mkk[e yku¤¾ yLku rðïLku fu÷h suðe {nkLk

ÔÞÂõík {¤e níke.

3 {k[oLkk hkus Mkwr÷ðLku A ð»koLke fu÷hLku Ãknu÷eðkh

ÔÞkðnkrhf, Mkk{krsf yLku Ãkkrhðkrhf SðLk {kxu sYhe

Mk{sLkk ÃkkX þe¾ððkLke þYykík fhe níke. fu÷hu

rþþwðMÚkk{kt s çke{kheLku fkhýu òuðkLke yLku Mkkt¼¤ðkLke

þÂõík økw{kðe ËeÄe níke. Mkwr÷ðLku fu÷hLku ‘x[ xe®[øk’

xufTrLkfLku ykÄkhu rþûký ykÃkðkLke þYykík fhe níke.

þYykík{kt íkku fu÷h Mkwr÷ðLkLku fkuEÃký «fkhLkku rhMÃkkuLMk

Lknkuíkkt ykÃkíkkt. yu{ fne þfkÞ fu íkuyku sz «f]ríkLku

ykrÄLk níkk Ãkhtíkw Mkwr÷ðLkLkk MLkun yLku nqqtVLkk MkÚkðkhu

fu÷hLkku r{òs çkË÷kððk ÷køÞku. íkuyku þktík, Mk{sw yLku

Mkk÷Mk çkLÞk. Mkwr÷ðLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{ýu rþûký

{u¤ÔÞwt yLku MLkkíkf ÚkÞkt. Mk{Þ síkkt nu÷Lk fu÷h ÷uõ[hh

yLku Mkk{krsf fkÞofh çkLÞk. «rík¼k íkku níke s Ãkhtíkw íkuLku

Ãkkh¾ðkLke rËÔÞ árü yuLk Mkwr÷ðLk ÃkkMku níke. Mkwr÷ðLkLku

‘Ä r{huf÷ ðfoh’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{ýu

ykSðLk fu÷hLkk r{ºk yLku Ëw¼kr»kÞkLke ¼qr{fk rLk¼kðe

níke. 1936{kt Mkwr÷ðLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

3 {k[o, 1887

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

yk[kÞo ÃkkMku Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo çktLku òuEyu

çkuMx ykìV ÷f fnuðkLkku (fw)rhðks

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012rMkLku{k 11

{{íkk çkuLkhSLkk¼ºkeòLku ò{eLk

fku÷f¥kk: Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke{{íkk çkuLkhSLkk ¼ºkeò ykfkþçkuLkhSLku yksu y÷eÃkkuhLke fkuxo îkhk12{e ykuøkMx MkwÄe ò{eLk ykÃkeËuðk{kt ykÔÞkt níkk. yLÞ ºkýLku ÃkýYrÃkÞk 10,000Lkk çkkuLz Ãkh ò{eLkykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. çkuLkhS yLkuíku{Lkk MkkÚke rLkríkþ ®Mkn, Mkh{wÆeLkyLku yr{ík r{©k îkhk ò{eLkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËfkuxuo fuMk zkÞhe hsq fhðk «kurMkõÞwþLkLkuykËuþ ykÃÞku níkku. ykhkuÃkeykuLkkðfe÷kuyu yuðe hsqykík fhe níke fu,íku{Lkk õ÷kRLx Mkk{u f÷{ 353 nuX¤¾kuxe heíku ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au surçkLkò{eLkÃkkºk ykhkuÃk Au. íku{ýu fÌkwtníkwt fu, ykEÃkeMkeLke f÷{ 186 surçkLkò{eLkÃkkºk Au íkuLkk çkË÷uò{eLkÃkkºk ykhkuÃkku {qfðk òuRyu.

Lkðe rËÕne, íkk. 2ÃkeyuMkÞw ÷kRÃk RL~ÞkuhLMk

fkuÃkkuohuþLku ykuyuLkSMkeLkk RÂõðxeðu[kýLkk ykuõþLk{kt ¼køk ÷R 95 xfkþuhku ¾heËeLku ykþhu Y. 12,000fhkuz hkuõÞkt Au. Mk¥kðkh MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ykuyuLkSMkeyuykuõþLk{ktÚke ykuyuLkSMkeLkk 40 fhkuzyÚkðk 95 xfk þuhku ÷RLku Y.12766.75 fhkuz hkuõÞkt Au. ykykuõþLk{kt yuVykRykRyu rnMMkku÷eÄku Lk níkku yLku rhxu÷ RLðuMxhkuLkkurnMMkku Mkkð LkSðku níkku.ykuyuLkSMkeLkk 42 fhkuz þuhku Ãkkt[ xfkRÂõðxe fhíkkt Ãký ykuAk Au.yk rnMMkkuMkhuhkþ Y. 303.67Lkk ¼kðu ðu[kÞkuníkku.

Ëhr{ÞkLk rðrLkðuþ Mku¢uxhenkr÷{¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku42.1 fhkuz þuh {kxu rçkz «kó ÚkÞk Au,su R~Þw MkkRÍLkk 98 xfk Au.ðkuÕÞw{Lkk MktË¼o{kt y{Lku Y.16460.2 fhkuzLkk rçkz {éÞkt Au,yk{ktÚke Y. 3693.29 fhkuzLkk rçkzy{kLÞ XÞkO Au yLku Y. 12766.75fhkuzLkk rçkz Mðefkhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeò ÃkeyuMkÞwLke RÂõðxe ykuõþLk{khVíku ðu[ðkLkk MktË¼ou íku{ýu sýkÔÞwtfu, yk çkkçkík ÔÞÂõíkøkík ftÃkLkeLkkík{k{ Mktòuøkku suðk fu LkkýkfeÞ{sçkwrík, hkufkýfkhkuLkku suðk Ãkrhçk¤kuÃkh ykÄkh hk¾þu. òuu ykuyuLkSMkeLkkykuõþLkLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku {éÞkt Au. yk Yx

y{u [k÷w Ãký hk¾e þfeyu Aeyu.Mkðkhu fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð{w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuyuLkSMkeykuõþLk yu Ãknu÷ku fuMk níkku, nðu íkuLkwtrð»÷u»ký fheLku íkuLku ðÄw Mkkhku çkLkkðkþu.nkR ðkuÕxus ykuyuLkSMke ykuõþLk{ktxur<f÷ ûkríkyku Lkze níke. Ãkhtíkw íkuLkuMkuçkLke {ËËÚke Ëqh fhkR níke.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkw t fnuðwt Au fu,yu÷ykRMke MkðkhÚke s rçk®zøk fhehne níke Ãkhtíkw xufrLkf÷ ûkríkLkk fkhýuíkuLkk ykuzoh Mðefkhkíkk Lk níkkt. ÃkhtíkwLkkýkt {tºkk÷Þu yk xufrLkf÷ ûkríkMkuçkeLkk yrÄfkheykuLke {ËËÚke Ëqhfhe níke. çkeyuMkR yuLkyuMkS{ktyuftËhu fk{ Mkh¤íkkÚke [kÕÞwt ÃkhtíkwþYykík{kt rçkz yÃk÷kuz Úkðk{kt

íkf÷eV Ãkze níke. íÞkhçkkË çktLkuyuõMk[uLsu hkºku 11 ðkøÞu MktÞwõíkrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fuMk xufrLkf÷ûkríkLkk fkhýu 29.22 fhkuz rçkzM¢eLk Ãkh Ëu¾kíkk níkkt. fux÷kf ykuzohíkkífkr÷f fMxkurzÞLk îkhk LkMðefkhkÞk nkuR yktfzk yÃkzux ÚkÞk Lkníkkt.

ykuyuLkSMkeLkk ykuõþLk ytøku Mktíkku»kÔÞõík fhíkkt ¾kLku sýkÔÞwt fu, 98 xfk¼hýkt MkkÚku y{Lku Mktíkku»k Au. yksuykuyuLkSMkeLkku ¼kð 2.22 xfk ½xeLkuY. 281.45Lke MkÃkkxeyu çkeyuMkR¾kíku çktÄ hÌkku níkku. yLÞ ÃkeyuMkÞwrðrLkðuþ ytøku ¾kLku sýkÔÞwt fu, yk{rnLku yuLkçkeMkeMkeLkku ykRÃkeykuykðe hÌkku Au.

rðïMkLkeÞ ÃkwhkðkykuMkktÃkzu íkku Þknq Mkk{uVheÚke MkwLkkðýe nkÚkÄhe þfkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2rËÕne nkEfkuxuo yksu Þknw EÂLzÞk

Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne hË fhe Au.íku{Lkkt ðuçk ÃkuSMk Ãkh frÚkík heíkuðktÄksLkf fLxuLx {qfðkLkk ykhkuÃkku ÞknqEÂLzÞk Mkrník 20 ðuçkMkkExTMkLkuMk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. ykfuMk{kt íkuLke [ku¬Mk ¼qr{fk xktõÞk rðLkkLke[÷e Ëk÷íku íku{Lku ¾kuxe heíku MktzkuÔÞknkuðkLke ftÃkLkeLke Ë÷e÷ yËk÷íku {kLÞhk¾e níke. LÞkÞkÄeþ Mkwhuþ fiíku ÞknqEÂLzÞkLku E~Þw fhkÞu÷ Mk{LMk hË fhðksýkÔÞwt níkwt. òufu, yËk÷íku fÌkwt níkwt fuðuçkMkkEx Mkk{u rðïMkLkeÞ yLku Ãkøk÷kt÷E þfkÞ íkuðk Ãkwhkðkyku MkktÃkzu íkkuÃkºkfkh rðLkÞ ÃkhkÞ îkhk Ëk¾÷fhkÞu÷ ¾kLkøke VrhÞkË Ãkh VheÚkeMkwLkkðýe nkÚk Ähe þfkþu. ðrhc ðfe÷yh®ðË rLkøk{u Þknq EÂLzÞk íkhVÚkesýkÔÞwt níkwt fu fkÞËkLke fkuEÃký

òuøkðkELkk ¼tøk çkË÷ ðuçkMkkEx Mkk{uhkÞLke frÚkík VrhÞkË{kt fkuE ËMíkkðuòuhsq fhkÞk LkÚke.

rLkøk{u fÌkwt níkwt fu Mk{LMk ÃkkXðíkeð¾íku {ursMxÙuxu çkuËhfkheÃkqýo yr¼øk{yÃkLkkððku òuEyu Lknª. íku{ýu hufzoÃkhLkk ÃkwhkðkykuLku æÞkLk{kt ÷uðkòuEyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Þknq RÂLzÞkMkk{u fkuEÃký Ãkwhkðk LkÚke íÞkhu xÙkÞ÷fkuxo îkhk íku{Lke rðhwØ Mk{LMk ÃkkXððwtÞkuøÞ LkÚke. Þknq EÂLzÞk «k. r÷.yuðktÄksLkf fLxuLx Mkk{u frÚkík yhSçkË÷ xÙkÞ÷ fkuxo îkhk ÃkkXððk{ktykðu÷ Mk{LMkLku Ãkzfkhíkkt 20{eòLÞwykheyu nkEfkuxo{kt yhS fheníke. Þknq EÂLzÞkyu fÌkwt níkwt fu VrhÞkËyLku {ursMxÙuxLkku ykËuþ ÍkuBçke,ykuhfwx, Þwxâwçk, VuMkçkqf, ç÷kuøkMÃkkuxMkrníkLke rðrðÄ ðuçkMkkExTMk{ktfrÚkíkheíku ðktÄksLkf {xeheÞ÷ Mkk{u Au.Ãkhtíkw Þknq{ktÚke ykðwt fkuE {xeheÞ÷{éÞwt LkÚke. hkÞLke VrhÞkË xktfíkk íku{ýufÌkwt níkwt fu VrhÞkË{kt hsq fhðk{ktykðu÷ fkuEÃký ðktÄksLkf fLxuLx ÞknqEÂLzÞkLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke zkWLk÷kuzfhkÞwt LkÚke.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 2y{urhfLk MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLkLku

yÃkkíke LkkýkfeÞ MknkÞ {uÂõMkfLkMkhnË íkhV ðk¤ðk {kxu MktMkË{kt yuf¾hzku hsq fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLk n¬kLkeºkkMkðkËe Lkuxðfo Mkk{u Mktíkku»ksLkfyLku Lk¬h Ãkøk÷kt Lk ¼hu íÞkt MkwÄe íkuLkuMknkÞLke ÞkusLkk y{urhfk {w÷íkðehk¾u íkuðe þõÞíkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkuyÃkkíke MknkÞ{ktÚke yçkòu zku÷MkoLkehf{ n¬kLke LkuxðfoLkk nkÚkku{ktÃknkU[íke nkuðkLkk ¼Þu y{urhfLkMkktMkËkuyu ®[íkk ÔÞõík fhe Au.

yV½krLkMíkkLk{kt {kuxe MktÏÞk{kty{urhfLMkLkk {kuík {kxu sðkçkËkhykí{½kíke nw{÷k{kt n¬kLke LkuxðfoMktzkuðkÞu÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkktMkË

{kRf÷ {uffki÷u yk ¾hzku hsq fÞkuo AuyLku VkuhuLk yVuMko fr{rxLkk {rn÷kyæÞûk R÷uLkk hkuMk-÷unxeLkuLk yk¾hzkLku xufku ykÃÞku Au. yk ¾hzkLkkuy{÷ yxfkððk {kxu y{urhfLkrðËuþ Mkr[ðu ÃkkrfMíkkLk fkuEÃký heíkun¬kLke ºkkMkðkËe LkuxðfoLku {ËË,MknkÞ, Mk÷kn yÚkðk {krníke ykÃkíkwtLkÚke íkuðe ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu.

y{urhfLk rðËuþ Mkr[ð yk«fkhLke ¾kíkhe Lknª ykÃku íkkuy{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíkeMknkÞ çktÄ fhkþu yLku y{urhfk-{uÂõMkfLk MkhnËu {uÂõMkfLk zÙøk{krVÞk îkhk Úkíke ®nMkkLkuyxfkððkLkk fkÞo¢{Lku yk MknkÞVk¤ððk{kt ykðþu.

yuõMkkEÍ zâwxe 10xfkÚke ðÄkheLku 12xfk fhðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2Mkk{kLÞ çksuxLke ònuhkík ykzu

økýíkheLkkt rËðMkku çkkfe Au íÞkhuhksfkur»kÞ ¾kÄLku ytfwþ{kt hkfðkyLku MkhfkhLke ykðf ðÄkhðkfhðuhkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykðuíkuðk Mktfuíkku {¤u Au. ¾kMk fheLkuyLkuf {uLÞwVuf[®høk [eòuLkufhðuhkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðkþu yLku2008{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷wtÂMxBÞw÷Mk Ãkufus MktÃkqýoÃkýu hku÷çkuffhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwtykÞkusLk Ãkt[Lkkt xku[Lkkt ykŠÚkfMk÷knfkh «ýð MkuLk îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níkw t. çksux{ktykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðkÔÞksLkkt Ëhku{kt ½xkzku fhðk rhÍðo

çkuLf {kxu {køko ¾wÕ÷ku fhkÞ íkuðe ÃkýMkt¼kðLkk Au. rhÍðo çkuLfu VwøkkðkLkurLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu hksfkur»kÞ¾kÄ{kt ½xkzku fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

{k[oLkkt ytíku Ãkqhk ÚkE hnu÷k [k÷wLkkýktfeÞ ð»ko{kt hksfkur»kÞ ¾kÄLkuSzeÃkeLkkt 4.6 xfk hk¾ðkLkku ÷ûÞktf[qfe sðkþu íkuðwt {LkkÞ Au. 2008{ktòuðk {¤u÷e ðirïf ykŠÚkf fxkufxeLkeyMkhku{kt ËuþLkkt ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLkuhkník ykÃkðk {kxu 37. 6 yçkszkp÷h yux÷u fu 1.86 rxÙr÷ÞLk

YrÃkÞkLkwt ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus ònuhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su SzeÃkeLkkt 1xfk níkwt. çksux{kt íkuLku MktÃkqýo ÃkkAwt¾U[e ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

MkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yuõMkkEÍzâwxe{kt ðÄkhku fhðkLkku Ãký yðfkþAu. Lkkýkt «ÄkLk îkhk ÃkkðhEÂõðÃk{uLx ÃkhLke ykÞkík sfkík{ktÃký ðÄkhku ÚkE þfu Au. yLkuf{uLÞwVuf[®høk [eòu ÃkhLke ykçkfkhesfkík 10 xfkÚke ðÄkheLku 12 xfkfhkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

økwshkík MkhfkhLkk «MíkkðLku ÂMðfkheLku íkuLkk WÃkh {íkËkLk fhkðLkkh yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu ßÞkhu rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkkunwf{ fÞkuo íÞkhu fkutøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ‘ËkËkøkehe çktÄ fhku çktÄ fhku’Lkku Mkwºkk[khfheLku øk]n Akuzíkk ÃkkuíkkLkk LkuíkkLke MkkÚku ðkuf ykWx fhðk ykøk¤ ðæÞk níkk.rMkæÄkÚko Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku ÷øk¼øk ÃkkuíkkLkwMÚkkLk Akuze ËeÄw níkw. yk íkçk¬u þÂõík®Mkn økkurn÷u yæÞûkLkk ykËuþLkku rðhkuÄfhðkLku çkË÷u øk]n{kt nksh hneLku ÷kufþkne Zçku 6 fhkuz økwshkíkeykuLkkuykðks hsw fhðk çku nkÚk òuzeLku ÃkkuíkkLkk MkkÚke MkÇÞkuLku Mk{òÔÞk níkk.LkuíkkLkk yÃk{kLkÚke ÷køkýeLkk ykðuþ{kt ykðu÷k fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku yLkuíku{Lkk Lkuíkk ðå[uLke yk ûkýkuLkk Mkkûke çkLk÷uk ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh MkÇÞku Ãkýykðkf ÚkE økÞk níkk.

÷kufþkneLke ¢wh {òf: ¼ksÃkLkk MkÇÞkuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ{tºke îkhk rðÃkûkLkk LkuíkkLku MkMÃkuLz fhðkLkku

«Míkkð {qfðku, yæÞûk îkhk íkuLku ÂMðfkhðku, {íkËkLk ÚkÞw yLku ytíku rLkýoÞÚkðku- yk Mk{økú ½xLkk¢{Lku ¼ksÃkLkk s fux÷kf rMkrLkÞh ÄkhkMkÇÞkuyu÷kufþkneLkk ¢wh {òf Mk{kLk ðýoðe Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkerðÄkLkMk¼k{k ykøk¤Lke nhku¤{kt çkuMkíkk rðÄkLkMk¼kLkk rLkÞ{ku,«ýk÷eykuÚke MkwÃkhu Ãkrhr[ík, ÃkrhÃkõð ÄkhkMkÇÞku ËtzfLkk Eþkhu W¼k ÚkíkkLkÚke, nku nk {[kðíkk LkÚke.

rðÃkûkLke sðkçkËkhe Ëtzf Ãkxu÷Lkk þehuLkuíkkLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkk

xÙuÍhe çkuL[Lke çkuXkçkuXk fku{uLxÚke÷ELku Mk¥kkÄkheÃkûkLkk MkÇÞku îkhkW¼k Úkíkk ÃkkuELx ykuV ykuzohLkk {wÆusðkçkku ðk¤ðk{kt, ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLkuyMkhfkhfíkkÚke [[o{kt ¼køk ÷Eþfu íku {kxu ðkøkhÚke fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ yLku rðÃkûkLkk ËtzfEfçkk÷¼kE Ãkxu÷u yk sðkçkËkheçk¾wçke rLk¼kðe níke. ykí{çk¤ ykuAw fhe ËuLkkhe MkMÃkuLzLke ½xLkk çkkËrðÃkûkLke sðkçkËkhe Efçkk÷¼kE WÃkh ykðe Ãkzíkk íku{ýu þkMkfÃkûkLkku«ríkfkh fhðk ðkhtðkh Q¼k ÚkELku yæÞûkLkw hûký {ktøÞw níkw.

Ãkq.økktÄeLku ‘{kuËe’: ¼uË¼h{ òýku ¼kE{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fhðk{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku fux÷ef ð¾ík

¼økðkLkÚke ÷ELku hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe, Mðk{e rððufkLktË suðk {nkLkw¼kðkuMkkÚku Mkh¾k{ýe fhu Au. yk «fkhLkk WÕ÷u¾ku ðå[u Ãkwhf {ktøkýeykuLke [[okËhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u ¼ksÃk MkhfkhLku xkuýku {kÞkuo níkku fu,nðu Auf 17 ð»ko ÃkAe fu ík{Lku Ãkq.çkkÃkw ÞkË ykÔÞk ? rðËuþÚke WãkuøkÃkríkykuLku¼uøkk fhðk {kxu {nkí{k {trËh çkLkkðku Aku. íku{kt Ãký ÃkkuíkkLke «rMkæÄe fhku Aku.¾hu¾h íkku økktÄeS økku¤{uS Ãkrh»kË{kt økÞk íÞkhu Äkuíke ÃknuheLku økÞk níkk.ykÃkLkk Mkknuçk íkku Ëh f÷kfu rzÍkELkh fÃkzkt Ãknuhu Au. Efçkk÷ Ãkxu÷u yk¼uË¼h{ ¾ku÷íkk s ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

yæÞûk yæÞûk s nkuÞ ykËeðkMke LkneþÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkk hýLkerík ÃkkA¤ ¼ksÃkLkku ÔÞwn yu{

níkku fu yk {wÆu fkUøkúuMk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk Mkk{u ykhkuÃkku, ykûkuÃkku fhþu. ykÔÞwnkí{f LkeríkLku íkkuze Ãkkzðk yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkw fu yæÞûk yæÞûk s nkuÞ ! yæÞûkLke fkuE òrík, Ä{o Lk nkuÞ.yux÷u ¼ksÃk Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk {kxu ¾kzku íkiÞkh fhe hÌkw Au. LÞkÞ{wŠíkLke fkuEòrík òuELku çkLkkðkÞ Au. yæÞûk Ãký y{khk {kxu ss Au.

ykËeðkMke ÄkhkMkÇÞu çkkS nkÚk{kt ÷eÄerðÃkûku yæÞûk Mkk{u ykÃku÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMík yLku íÞkhçkkË

þÂõík®MknLku MkMÃkuLz fhðkLkk yk¾kÞ ¾u÷{kt Mk¥kkÄkheÃkûk ¼ksÃku ykËeðkMkeMkk{u fkUøkúuMkLku Q¼e fhðkLkku yuõþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. yk Ã÷kLkLke ¼Lkfykðe síkk nðu fkUøkúuMku Ãký íkuLke nðk fkZðkLke þY fhe Au. økkurn÷Lku MkMÃkuLzfÞko çkkË ¼køÞu s çkku÷íkk rLkÍohÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ðMkkðkyu çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke. {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ÃkkuELx ykuV ykuzoh Ãkh ÃkkuíkkLkeðkík hsw fÞko çkkË Ãkhuþ¼kEyu yæÞûk ðMkkðkLkku WÕ÷u¾ fheLku fkUøkúuMk íku{LkerðYæÄ LkÚke yLku økýÃkík¼kE ÃkkuíkkLkk ykËeðkMke Mk{ks{ktÚke ykðíkknkuðkLkku ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

þÂõík®Mknu nkÚk òuzeLkuMkkÚke MkÇÞkuLku Mk{òÔÞk

Ÿ½{kt ÃkÚkkhe ¼eLke ÚkE sðkLkeykfhe Mkò

y{ËkðkË, íkk.2

økktÄe rMkØktíkkuLku ðhu÷e fMíkwhçkkøkktÄe fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷íkhkýeÃkLke yuLk. fu. yk©{ þk¤kLkkçku rþûkfkuyu s Äku. 1{kt ¼ýíkk{kMkq{ rðãkÚkeo Ãkh ®nMkk yk[henkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.ynªLke fw{kh- fLÞk Akºkk÷Þ{kthne Äku. 1{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fuŸ½{kt ÃkÚkkhe ¼eLke fhe Ëuíkkt íkuLkeykfhe MkòLkk ¼køkYÃku çktLku rþûk-fkuyu íkuLku økh{ [erÃkÞkÚke zk{ yLkuMkkuxeÚke {kh {kÞkoLke çkk¤fLkkrÃkíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.EòøkúMík çkk¤fLku Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku Au.

çkkÃkwLkøkh{kt yrLk÷ Mxk[o LkSf¼qr{Ãkkfo{kt hnuíkkt økýuþ¼kE{q¤S¼kE Ãkh{kh nehk ½MkðkLkeLkkufhe fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, ºkýMktíkkLkku{kt {kuxe Ëefhe yÂM{íkk(ô.ð. 7), Ëefhku rðþk÷ (ô.ð.5) yLku rsLk÷ (ô.ð. 4) Au. ËefheyÂM{íkk Äku.2{kt, Ëefhku rðþk÷Äku.1{kt Au. yk çktLku MktíkkLkku ykhx-eyku f[uhe ÃkkA¤ hkÄkMðk{e hkuzÃkhLke yuLk.fu. yk©{þk¤k fw{kh-fLÞk Akºkk÷Þ{kt hne yÇÞkMk fhuAu. økE íkk. 1÷eyu Mkðkhu 9.30LkkyhMkk{kt yk©{þk¤kLkk yk[kÞouøkýuþ¼kELku VkuLk fheLku òý fheníke fu, ‘ík{khk çktLku çkk¤fku çke{khAu, íkuÚke ½hu ÷E òð’. yk yhMkk{kt

økýuþ¼kE Lkkufheyu sðk LkeféÞktnkuðkÚke íku{ýu ÃkíLkeLku çkk¤fkuLku ÷Eykððk fÌkwt níkwt w. ÃkíLke çktLkuçkk¤fkuLku ÷ELku ½hu ÷R ykðe níke.

hkºku 9 ðkøÞu økýuþ¼kE ½huykÔÞk íÞkhu rðþk÷u rÃkíkkLku furVÞíkðýoðe níke fu, ‘çku rËðMk Ãknu÷khkºku Mkqíkku níkku íÞkhu ÃkÚkkhet{kt ÃkuþkçkÚkE økÞku níkku. íkuÚke rþûkfyrLk÷¼kEyu ðnu÷e Mkðkhu MkkuxeÚke

ÚkkÃkkLkk ¼køku {kh {kÞkuo níkku. {kh{kÞkuo íku rËðMku Mkktsu Q÷xeyku ÚkEníke. yLÞ rþûkf sÞfh¼kEyuøkh{ [erÃkÞkÚke ÚkkÃkkÚke Zª[ý MkwÄe{kh {kÞkuo níkku’. rÃkíkkyu ËefhkLkkuÚkkÃkkLkku ¼køk òuíkkt íÞkt [fk{k ÃkzeøkÞk níkk. çktLku rþûkfkuyu {kíkk-rÃkíkkLku fneþ íkku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke nkuðkLkefurVÞík rðþk÷u rÃkíkkLku fne níke.

økktÄe rMkØktíkkuLku ðhu÷e þk¤kLkk çku rþûkfkuLke çkuhnu{e

ççkkttLLkkuu rrþþûûkkffkkuu rrððÁÁØØ ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk VVrrhhÞÞkkËË ffhheeEEòòøøkkúúMMííkk ççkkkk¤¤ffLLkkuu rrMMkkrrðð÷÷ nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷{{kktt ¾¾MMkkuuzzkkÞÞkkuuffMMííkkwwhhççkkkk øøkkkkttÄÄee ffuu¤¤ððýýee xxÙÙMMxx MMkktt[[kkrr÷÷ííkk hhkkýýeeÃÃkkLLkkeeyyuuLLkk..ffuu.. yykk©©{{ þþkk¤¤kkLLkkee þþhh{{ssLLkkff ½½xxLLkkkk

yk©{ þk¤k{kt Äku.1Lkk çkk¤fLku[erÃkÞkÚke zk{ yLku MkkuxeÚke {kh

çksux{kt fhðuhk ðÄðkLkk rLkËuoþku

ykðfðuhk {kVe 3 ÷k¾ fhðk MktMkËeÞ Mkr{ríkLke íkhVuýzkÞhuõx xuõMk fkpz rçk÷Lke òuøkðkEyku [fkMkðk {kxu h[kÞu÷e MktÞwõíkMktMkËeÞ Mkr{rík îkhk çksux{kt ÃkøkkhËkhku yLku yk{ykË{eLku hkníkykÃkðk {kxu ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk Y. 1.80 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 3÷k¾ fhðk yLku çk[íkku ÃkhLke fhfÃkkík {kxu hkufký {ÞkoËk Y. 1÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 2.50 ÷k¾ TfhðkLke ¼÷k{ý fhkE Au. yk WÃkhktíkfkuÃkkuohux xuõMk 30 xfkyu ÞÚkkðík hk¾ðk yLku xuõMkLkkt M÷uçk{kt VuhVkhfhðk ¼÷k{ý fhkE Au.

y{urhfLk MkktMkËkuLke Ãkkf. MknkÞ{uÂõMkfLk MkhnË íkhV ðk¤ðk Ä{fe

LICyu ONGC{kt Y. 12,000 fhkuz hkuõÞk

ykuyuLkSMkeLkk ykuõþLkLkwt rð&÷u»ký fhkþuLknerËÕne :fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt fu, yLÞÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLkk ykuõþLk ytøku rð[khíkk Ãknu÷k ykuyuLkSMkeLkkykuõþLkLkwt rð&÷u»ký fhkþu. ykuyuLkSMkeLkwt ykuõþLk Ãknu÷ku fuMk níkku.AuÕ÷e ½zeyu yu÷ykRMke {ËËu ykðe níke. 42.77 fhkuzLke ykuVh Mkk{u42.04 fhkuz þuhLke rçkz ykðe níke. yu÷ykRMkeyu {kuxk ¼køkLkk þuhku¾heãk níkkt. økR fk÷u xufrLkf÷ ûkríkyku-ytíkíkhkÞku ykÔÞk yLkuMkuçkeLke {ËË ÷uðkR níke. Mkhfkhu MkuçkeLku yk xufrLkf÷ ytíkhkÞkuLkeíkÃkkMk fheLku íku yðhkuÄ Ëqh fhkððkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

nkEfkuxuo Þknq EÂLzÞk Mkk{uVkusËkhe fkÞoðkne hË fhe

Äku¤k Ëkzu rhðkuÕðhLke yýeyuçkUf{ktÚke Ãk.69 ÷k¾Lke ÷qtxy{ËkðkË : ðxðk rðMíkkhLkeAuðkzkLkk MkisÃkwh-økkuÃkk÷Ãkwh økk{LkeMke{{kt ykðu÷e ÃkeÃk¤s çkúktL[Lkey{ËkðkË rzMxÙefx fku.ykuÃkhuxeðçkuLfLku Äku¤krËðMku ÷qtxkÁykuuyurVÕ{eZçku rLkþkLk çkLkkðe níke.çkuLfLkku f÷kuÍªøk xkE{ níkku íÞkhuçkÃkkuhu Mkðk ºký ðkøÞu çkwfkLkeÄkheyLku nuÕ{ux ÃknuheLku ykðu÷k çku

÷qtxkÁyku ºký rhðkuÕðh MkkÚku çkuLf{kt½wMke økÞk níkk. ynªLkk çkuLf{uLkush MkrníkLkk Ãkkt[ f{o[kheykuMkk{u rhðkuÕðh íkkfe MxÙkuøkY{{kt ÃkqheËE íÞkt fuþ ¼hu÷e ríkòuhe ¾ku÷kðeníke yLku íku{ktÚke Y.5.69 ÷k¾Lke÷qtx fhe níke. WÃkhktík furþÞhLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku Ãký ÷qtxe÷E ÷qtxkÁyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

Vur{÷e yuLz

fkuBÞwr™xe ‚kÞL‚™e

rðãkrÚko™eyku™ku

™ðŒh «Þku„


yu{. yu‚. Þwr™. Vur{÷e yuLz

fkuBÞwr™xe ‚kÞL‚ VufÕxe{kt ƒeò

ð»ko{kt yÇÞk‚ fhŒe rðãkrÚko™eyku

îkhk yksu ¾k‚ «Ëþo™e ÞkuS

‚ÞkShkð „kÞfðkz™e 150{e

sL{sÞtŒe™e Wsðýe fhe nŒe. 40

rðãkrÚko™eyku îkhk nkÚku ŒiÞkh fhu÷e

Vkuxku £uR{, Vkuxku VkuÕzh, VkR÷

VkuÕzh y™u fu÷uLzh suðe [esku ŒiÞkh

fhe nŒe. Œ{k{ [esku™e «Ëþo™e

‚kÚku ðu[ký …ý fhðk{kt ykÔÞw nŒwt.

Vur{÷e yuLz fkuBÞwr™xe ‚kÞL‚

VufÕxe™k yuõMxuþ™ yuLz

fkuBÞwr™fuþ™ rð¼k„™e ƒeò ð»koÚke

rðãkrÚko™eyku™k «ufxef÷

yuõ‚…kuÍh {kxu ‘yuLxhr«LÞkuhrþ…

yuLz ‚uÕV yuBÃ÷kuÞ{uLx’ yksu yuf

«Ëþo™e™wt ykÞkus™ VufÕxe ¾kŒu

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt ðzkuËhk™k

hkò ‚ÞkShkð „kÞfðkz™e

150{e sL{sÞtŒe™e …ý ¾k‚

Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe.

«Ëþo™e Œu{s ðu[ký ƒkƒŒu

{krnŒe yk…Œk rð¼k„™k nuz zku.

W{k sku»keyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒeò

ð»ko™e 40 rðãkrÚko™eyku îkhk rðrðÄ

[esku™wt r™{koý fhðk{kt ykÔÞw nŒwt.

su{kt fk[ …h ftzkhu÷k r[ºkku, nkÚku

ƒ™kðu÷e [esku suðe fu, Ëeðk,

fe[uR™, ƒu„ rð„uhu™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ

Au. Œu{s Þwr™.™k MÚkk…f™e

sL{sÞtŒe ð»ko™e Wsðýe™k

¼k„Y…u rðãkrÚko™eyku îkhk Vkuxku

£uR{, VkR÷ VkuÕzh, Vkuxku VkuÕzh

y™u fu÷uLzh ƒ™kÔÞk nŒk. su{kt

‚ÞkShkð™e rðrðÄ Œ‚ðehku

Ëþkoððk{kt ykðe Au. rðãkrÚko™eyku

îkhk ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷

{kuxk¼k„™e Œ{k{ [esku™wt ðu[ký

…ý ÚkR „Þw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 201212

ðús Ãkxu÷ Vhnks ðk½u÷k

Þ¿kuþ {kuhu Äúwr{÷ fkÃkzeÞk

sÞËeÃk Mkku÷tfe SøLkuþ hksÃkqík

ðús ÃkrZÞkh sÞËeÃk Xkfkuh

MktËuþ ËirLkfLke þiûkrýf {w÷kfkík ðk½kurzÞk hkuzLke LkkhkÞý rðãkÕkÞLkk rðãkÚkeoykuyu ÷eÄe níke. Mfq÷Lkk

rþûkfku ÷k÷[tË fku¤e, «VqÕ÷¼kE, {eLkkçkuLk, SíkuLÿ¼kE, íku{s yk[kÞo Ä{uoþ¼kELke Ëkuuhðýe nuX¤ MktËuþLke

{w÷kfkíku ykðu÷k hkuLkf, økúe»{k, rþík÷, ykrþ»k Mkrník yLÞ rðãkÚkeoykuyu Mk{k[kh ÷u¾Lk, Ãkus {urftøk,

r«Lxªøk suðe «r¢Þk òýðk{kt ¼khu hMk Ëk¾ÔÞku níkku. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðús Ãkxu÷ Vhnks ðk½u÷k

Þ¿kuþ {kuhu Äúwr{÷ fkÃkzeÞk

sÞËeÃk Mkku÷tfe SøLkuþ hksÃkqík

ðús ÃkrZÞkh sÞËeÃk Xkfkuh

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

MÃkuhÃkkxoMkLkku ¾[o ðÄe

síkk ðÄw Y.2 ÷k¾Lke

¾[o {ÞkoËk ðÄkhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

fkuÃkkouhuþLkLkk Ônef÷Ãkw÷, ðfoþkuÃk

yLku VkÞh rçkúøkuzLkk ðknLkkuLkk çkøkzu÷k

MÃkuhÃkkxoMkLku çkË÷eLku Lkðk ¾heËeLku

Lkk¾ðk {kxu økÞk ð»kuo Y.5 ÷k¾Lkku

ðkŠ»kf fkuLxÙkõx yÃkkÞku níkku. Ãkhtíkw,

ðknLkkuLkk MÃkuhÃkkxoMkLkku ¾[o ðÄe økÞku

Au. suÚke ðÄw Y.2 ÷k¾Lke ¾[o {ÞkoËk

ðÄkhðkLke ¼÷k{ý MkkÚku MÚkkÞe

Mkr{rík{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkLku {tsqh

fhkE Au. yuftËhu, ðknLkkuLkk

MÃkuhÃkkxoMkLke ¾heËeLkku s ðkŠ»kf ¾[o

fw÷ 7 ÷k¾Lkku Úkþu. su ðÄw ¾[ko¤

Mkkrçkík Úkþu.

Ônef÷Ãkw÷ þk¾k yLku VkÞh

rçkúøkuz{kt rðrðÄ «fkhLkk ðknLkku Au. su

ðknLkku Ãkkýe-ÃkwhðXk, hkuz MkrníkLkk

rðrðÄ rð¼køkku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ

Au. su ðknLkkuLktw MkuLxÙ÷ ðfoþkuÃk{kt

rhÃkurhtøk fhkÞ Au. íku{kt ðfoþkuÃkLkk Ãký

fux÷kf ðknLkkuLktw rhÃkurhtøk fhkÞ Au.

ðknLkkuLke ËwhMíke {kxu Lkðk

¾heËðkLkk Úkíkkt MÃkuhÃkkxoMk {kxu

fkuÃkkouhuþLk ðkŠ»kf fkuLxÙkõx ykÃku Au. su

{wsçk yuf fkuLxÙkõxhLku Y.5 ÷k¾Lke

¾[o {ÞkoËk{kt MÃkuhÃkkxoMkLke ¾heËe

fhðkLkku økE íkk.9{e {u 2011Úke

ykøkk{e íkk.5 {u 2012 MkwÄeLkku

ðkŠ»kf fkuLxÙkõx yÃkkÞku níkku. Ãkhtíkw,

økE íkk.2S Vuçkúwykhe 2012 MkwÄe{kt

s Y.4.21 ÷k¾Lke ®f{íkLkk ðknLkkuLkk

MÃkuhÃkkxoMk ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk.

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLku nsw ºkýuf

{rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au. íÞkhu ¾[o

{ÞkoËk Ãkqýo Úkðk ykðe Au yLku òu ¾[o

{ÞkoËk ðÄkhðk{kt Lk ykðu íkku ðknLkkuLke

ËwhMíkeLke fk{økehe ½kut[{kt Ãkze òÞ

íku{ Au.¾[o {ÞkoËk{kt Y.2 ÷k¾Lkku

ðÄkhku fhðkLke ¼÷k{ý MkkÚku BÞw.

fr{þLkhu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík

{qfe níke. su Ëh¾kMíkLku MÚkkÞe Mkr{rík

îkhk MkðkoLkw{íku ÷e÷eÍtze yÃkkE níke.

fkuÃkkouhuþLkLkk ðknLkkuLkku rhÃku®høk ¾[o

ðÄíkkt Y. 7 ÷k¾Lkku çkkuòu ðÄe sþu

þnuh fkìtøkúuMkLkk

{rn÷k {kuh[kLkk Lkðk

«{w¾ rLk{kÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.2

ykEMkeyuykELke çkhkuzk

çkúkt[Lkk [uh{uLk íkhefu Mkeyu

«ËeÃk yøkúðk÷ yLku

Mku¢uxhe íkhefu Mkeyu LkÞLk

fkuXkheLke ðhýe fhðk{kt

ykðe Au. EÂLMxxâqx ykuV

[kxozo yufkWLxLxTMk ykuV

EÂLzÞk - ykEMkeyuykELke

çkhkuzk çkúkt[ îkhk ÃkkA÷k ð»kkuo

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ þiûkrýf yLku

rðãkÚkeo÷ûke «ð]r¥kyku nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷

÷uð÷u ËuþLke yLÞ çkúkt[Lke

íkw÷Lkk{k çkhkuzk çkúk t[Lke

økýLkk Mkkhe çkúk t[ íkhefu

fhðk{kt ykðu Au. LkkUUÄLkeÞ Au

fu u [uh{uLk Mkeyu {ýe÷k÷

ÃkkhrMkÞkLkk Lkuík]íð nuX¤

çkhkuzk çkúk t[u fhu÷e

ykðfkhËkÞf fk{økeheLke

LkkUÄ ÷E ykEMkeyuykEyu

çkhkuzk çkúkt[Lku ‘ çkuMx çkúkt[

ykuV Ä Þh ’ íkhefu ÃkwhMf]ík

fhkE níke. çkúkt[Lku rhsLk÷

÷uð÷u Ãký çkuMx çkúkt[ íkhefu

MkL{krLkík fhkE níke.

ICAILke çkhkuzk çkúkt[Lkk

[uh{uLk yLku Mku¢uxheLke ðhýe

y{ËkðkË{kt Mk{ks fÕÞký ¾kíkkLkk

yrÄfkheLkku fk{ðk¤e Ãkh çk¤kífkh

ykMkÃkkMkLke ½xLkkyku ykÃkýLku

y¾çkkh îkhk òýðk {¤u Au

{…khk fƒúMŒk™™e Ëeðk÷ Œkuzðk™e

VrhÞkË Lk ÷uLkkhk …kýe„ux

…ku÷e‚™k PSO ‚M…uLz

‚ÞkShkð™e 150{e sL{sÞtŒe™e Wsðýe

‚ÞkShkð™e Aƒe MkkÚkuLke VkR÷

çkLkkðe rðãkŠÚkLkeykuLke ¼kðkts÷e

nku¤e™k ht„kuí‚ð{kt Þwðk …uZe fu‚qzk™u rð‚he hne Au

fur{f÷Þwõík htøkku ykt¾ku{kt

Ãkzu íkku ytÄkÃkku ykðe þfu Au

LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoykuyu MktËuþLke

{w÷kfkík ÷eÄe

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.2

Mk{ksLku rþrûkík fhðkLktw W¥k{

{kæÞ{ yu y¾çkkh Au. hkusu hkusLkk

íkkò Mk{k[khku íku{s rðþu»k ½xLkkyku

ykÃkýLku y¾çkkhku îkhk s òýðk

{¤u Au. y¾çkkh yu Mkk[k yÚko{k

Mk{ksLkku MkkÚke Au íkuðe ÷køkýe MktËuþ

ËirLkfLke þiûkrýf {w÷kfkíku ykðu÷kt

ðk½kurzÞk hkuzLke LkkhkÞý rðãkÕkÞLkk

rðãkÚkeoykuyu ÔÞõík fhe níke.

Mfq÷Lkk rþûkfku ÷k÷[tË fku¤e,

«VqÕ÷¼kE, {eLkkçkuLk, SíkuLÿ¼kE,

íku{s yk[kÞo Ä{uoþ¼kELke Ëkuuhðýe

nuX¤ MktËuþLke {w÷kfkíku ykðu÷kt hkuLkf,

økúe»{k, rþík÷, ykrþ»k Mkrník yLÞ

rðãkÚkeoykuyu Mk{k[kh ÷u¾Lk, Ãkus

{ufªøk, r«Lxªøk suðe «r¢Þk{k hMk

Ëk¾ðe íku fuðe heíku fhðk{k ykðu Au íku

òýðk «&™ku¥khe ÞkuS níke.

MktÃkqýoÃkýu fkuBÃÞwxh Ãkh íkiÞkh Úkíkw

ËirLkfÃkºk rLknk¤e rðãkÚkeoyku

ykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. Ëqh

MkwËqh çkLkíke ½xLkkykuLke íkífk¤

òýfkhe íku{s íkuLkk Mk{k[kh

yk÷u¾Lk fhðkLke fk{økehe òýe

rðãkÚkeoyku rðþu»k «¼krðík ÚkÞk níkk.

{þeLk rð¼køkLke fk{økehe òýðk{k

íku{ýu ¾qçk hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

rðãkÚkeoykuyu Ãkºkfkhíð ûkuºkuLke

hku{kt[f yLku ÃkzfkhsLkf fkhrfËeo

½zðk MktË¼uoLke òýfkhe {u¤ðe níke.

{w÷kfkíkLku ytíku SðLk¼hLkw Mkt¼khýwt

{u¤ððk çkÆ÷ rðãkÚkeoykuyu ¾qþe

yLkw¼ðe níke. MktËuþLke Mk{ksLkk

h¾uðk¤ íkhefuLke íkuLke ¼qr{fk

ykðfkhËkÞf yLku yr¼LktËLkLku Ãkkºk

Au íkuðe ÷køkýe Mfq÷Lkk yk[kÞo

Ä{uoþ¼kEyu ÔÞõík fhe níke.

nku¤e{kt fwËhŒe ht„ku

ðk…hðk S…eMkeƒe™ku

y™whkuÄ

fur{fÕ‚ðk¤k ht„kuÚke

MðkMÚÞ™e „t¼eh

ƒe{kheykuLkwt òu¾{

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 2

‚Míkk y™u ‚nu÷kRÚke {¤Œk

fur{fÕ‚ðk¤k ht„ku™u fkhýu nku¤e™k

ht„kuí‚ð …h fu‚qzk™e ÞkË yks™e

Þwðk …uZe rð‚he hne Au. Œu{k …ý

fu‚qzku þnuh{kt y÷ÇÞ ƒLÞku nkuðk™u

fkhýu, Äw¤uxe h{ðk {kxu {kuxk¼k„™ku

Þwðkð„o fur{fÕ‚ÞwõŒ ht„ku …h s

r™¼oh ƒLÞku Au. su™k fkhýu Äw¤uxe™k

rËð‚ku{kt …kýe «Ëq»ký™tw «{ký ðÄu

Au. Œu™u æÞk™{kt ÷R „wshkŒ «Ëq»ký

r™Þtºký ƒkuzou …kýe «Ëq»ký Vu÷kŒwt

yxfkððk þnuhes™ku™u Äw¤uxe{kt

fwËhŒe ht„ku™ku W…Þku„ fhðk™ku

y™whkuÄ fÞkuo Au.

ƒòh{kt {¤Œk fur{f÷ðk¤k ht„ku

nfefŒ{kt fu‚he, ¼qhk, fk¤k y™u

÷k÷ ht„™e zkRÍ y™u r…„{uLx‚

suðk Íuhe h‚kÞýkuÚke r{r©Œ nkuÞ Au.

þheh y™u f…zk …h ÷k„u÷k ykðk

ht„ku™u Äkuðk{kt ð…hkÞu÷wt Íuhe

fur{f÷ÞwõŒ h‚kÞýkuðk¤tw …kýe ™Ëe,

Œ¤kð y™u s¤kþÞ ‚kÚku s{e™™u …ý

…úËqr»kŒ fhu Au. yux÷tw s ™net

fur{f÷ðk¤k ht„ku þheh MðkMÚkÞ {kxu

…ý nkr™fkhf Au. yufƒeò™k {kuZk

y™u þheh …h ÷„kzðk{kt ykðŒk

ykðk fur{f÷ ht„ku ðý-™kuŒÞko hku„ku™tw

…ý fkhý ƒ™u Au. [k{ze y™u ™kf

{khVŒ VuV‚k ‚wÄe …nku[u÷k yk ht„ku

MðkMÚkÞ™e „t¼eh ƒe{kheyku W¼e fhu

Au. y™u ¼q÷u[qfuÚke …ý ykðk ht„

ykt¾ku{kt …zu Œku {ký‚u nt{uþk {kxu

ykt¾ „w{kððk™ku …ý ðkhku ykðu Au.

ŒuÚke ykuR÷ y™u fur{fÕ‚ r{r©Œ

ht„ku™ku W…Þku„ xk¤e {k™ð MðkMÚÞ

y™u …Þkoðhý sku¾{kÞ ™nte Œu {kxu

S…e‚eƒe ðzkuËhk «kËurþf

yrÄfkheyu þnuhes™ku™u fu‚qzku,

„w÷k÷ y™u n¤Ëh suðk fwËhŒe

ht„ku™ku W…Þku„ fhe nku¤e™k …ðo …h

s¤ «Ëq»ký hkufðk{kt ‚n¼k„e ƒ™ðk

sýkÔÞwt nŒtw.

fk{ðk¤eyu

Mkuxu÷kEx{kt Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhe

y{ËkðkË, íkk.2

LkzeÞkËLke Mk{ks fÕÞký ¾kíkk{kt

Vhs çkòðíkk yLku Mkuxu÷kEx{kt hnuíkk

yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk ½hu s fk{ fhíke

fk{ðk¤e Ãkh çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLke

ykûkuÃkkí{f Ãkku÷eMk VrhÞkË Mkuxu÷kEx

Ãkku÷eMk{kt ÚkE Au. çk¤kífkh fhLkkhk

yrÄfkheyu ºký MktíkkLkkuLke {kíkkLku

ÃkkuíkkLke «kEðux ELMkxexÞqx{kt

Ãkxkðk¤kLkwt fk{ fhðk {kxu hk¾e

níke. yk EÂLMkxexÞqx çktÄ ÚkE økÞk

çkkË yrÄfkheyu íkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu

½hfk{ fhðk {kxu hk¾e níke.

sqLk,2011{kt Ãknu÷es ðkh Ãkhrýíkk

íku{Lkk ½hu økE íÞkhu Ãkkýe{kt fuVe

Ãkeýwt Ãkeðzkðe çk¤kífkh fÞkuo níkku.

çk¤kífkhLke rf÷ªÃkeøMk Wíkkhe

çkËLkk{ fhe ËuðkLke ÄkfÄ{feyku

ykÃke ÃkhrýíkkLku yíÞkhMkwÄe ÃkkuíkkLkk

íkkçku fhe ËE ðkhtðkh ÷øLkLkku «Míkkð

{qfe þkhehe»k þku»ký fhíkk ytíku

økEfk÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE

níke.WÕ÷u¾LkeÞk Au fu, yøkkW

yrÄfkheLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku

Ãkhrýíkkyu ykí{níÞkLke fkuþe»k Ãký

fhe níke.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, Mkuxu÷kEx

ÂMÚkík Ãkrh©{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

yíkw÷ ¼è LkzeÞkË{kt Mk{ks fÕÞký

¾kíkk{kt Vhs çkòðu Au. Ãkrhðkh{kt çku

MktíkkLkku{kt yuf Ëefhe íkçkeçk Au sÞkhu

Ëefhku íkçkeçke rðãkþk¾k{kt yÇÞkMk

fhe hÌkku Au. Mke.S.hkuz ÂMÚkík

MðMíkef [kh hMíkk ÃkkMku yíkw÷ ¼è

©eÃkË yusÞwfuþLk yuLz rhMk[o

VkWLzuþLkLkk Lkk{u EÂLMkxexÞqx

[÷kðíkk níkk. ynª Lkkufhe {kxu

[ktË÷kuzeÞk{kt hnuíke ºký MktíkkLkkuLke

{kíkk ynª ykðe níke. Ãkxkðk¤k

íkhefuLkwt fk{ fhðk yíkw÷ ¼èu íkuLku

hk¾e ÷eÄe níke. yu ÃkAe yíkw÷ ¼èu

ÃkkuíkkLkk ½hu ½hfk{ fhðk {kxu íkuLku

hk¾e ÷eÄe níke. Ãknu÷e s ðkh 19

sqLk,2011Lkk hkus Ãkhrýíkk

þkf¼kS ÷ELku yíkw÷ ¼èLkk ½hu økE

íÞkhu fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe çk¤kífkh

fÞkuo níkku. íÞkh çkkË íkuýu çku rËðMk

Lkkufhe çktÄ fhe ËeÄe níke.íÞkhu yíkw÷

¼èu çk¤kífkhLke rf÷ªÃkeøMk çkíkkðe

ËE çkËLkk{ fhðkLke Ä{feyku ykÃke

ÃkwLk: ÃkkuíkkLkk íkkçku fhe níke. yuf ðkh

yíkw÷ ¼è nðkE{køkuo íkuLku {wtçkE Ãký

÷E økÞk níkk. ð¾íkkuð¾ík yíkw÷

¼è îkhk fhðk{kt ykðu÷k

çk¤kífkhLke òý Ãkhrýíkkyu íkuLkk

ÃkríkLku fÞok çkkË yk¾hu økEfk÷u

Mkuxu÷kEx{kt yíkw÷ ¼è rðÁØ Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË

Úkíkk s íkuyku ½h Akuze Vhkh ÚkE økÞk

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

fk{ðk¤e yrÄfkheLkwt ½h çk[kððk {ktøkíke níke

Mkuxu÷kEx Ãke.ykE.su.yu{.¼hðkzu sýkÔÞwt fu, Ãkhrýíkk yíkw÷ ¼èLkwt ½h

çk[kððk {ktøkíke níke suÚke íku{Lke yk fhíkqík fkuELkuÞ fnuíke Lk níke. Ãký

ÃkAeÚke yíkw÷ ¼è îkhk ÷øLk {kxuLkwt Ëçkký ðæÞwt níkw. ÃkhrýíkkLku íkuLkk

ÃkríkLku AwxkAuzk ykÃke ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk fhu íkku Ãkkt[ ÷k¾ ykÃkðkLke

÷k÷[ Ãký ykÃke níke.


þkMºkeƒk„ …k‚u™k fƒúMŒk™{kt ƒu

rËð‚ y„kW íkkuze Ãkkzu÷e Ëeðk÷ ytøku

VrhÞkË ÷uðk{kt rLk»fk¤S Ëk¾ð™kh

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkyku™u yksu …ku÷e‚ fr{þLkhu

MkMÃkuLz fhðk™ku nwf{ fhŒk …ku÷e‚

ƒuzk{kt VVzkx ÔÞk…e „Þku Au.

„utze„ux rðMŒkh{kt hnuŒk WM{k™

Vks÷¼kR ½ýk ð»kkuoÚke {…khk

fƒúMŒk™™k «{w¾ Œhefu ‚uðk yk…u

Au. fƒúMŒk™™k yuf ¼k„{kt ƒu rËð‚

y„kW hkŒ™k yhMkk{kt yòÛÞk

þÏ‚kuyu «ðuþ fhe yk Ëeðk÷ Œkuze

…kze nŒe. yk yt„u™e VrhÞkË fhðk

fƒúMŒk™™k «{w¾, W…«{w¾ y™u

xÙMxe …kýe„ux …ku÷e‚ Mxuþ™ …nkutåÞk

nŒk. …htŒw íÞkt nksh ÃkeyuMkykuyu

VrhÞkË ÷uðk{kt rLk»fk¤S ƒŒkðe

nŒe. suÚke VrhÞkËeykuu …ku÷e‚

fr{~k™hu {éÞkt nŒk y™u Œ{k{

nfefŒÚke ðkfuV fÞko nŒk.

…ku÷e‚ fr{~k™hu Œkífkr÷f yk

yt„u ze‚e…e™u (‚kWÚk) òý fhe nŒe.

íÞkhƒkË fƒúMŒk™™e Ëeðk÷ Œkuzðk

yt„u yòÛÞk þÏ‚ku rðYØ „w™ku

™kutÄkÞku nŒku. òuu fu yk Ëeðk÷ Œkuzðk

yt„u™e VrhÞkË ÷uðk{kt rLk»fk¤S

Ëk¾ð™kh …kýe„ux …ku÷e‚™k

ÃkeyuMkyku nu.fku.«rðý {™kunh™u

yksu …ku÷e‚ fr{~k™hu MkMÃkuLz

fhðk™ku nwf{ fÞkuo nŒku. WÕ÷u¾™eÞ Au

fu, yksu yu‚e…e, …eykR ‚rnŒ™k

…ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ ðå[u fƒúMŒk™™e

Œkuze Lkk¾ðk{kt ykðu÷e Ëeðk÷ VheÚke

ƒ™kððk{kt ykðe nŒe.

hkßÞ-fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke

nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.2

hkßÞ{kt ½e, íku÷, {eXkE suðe Mkk{økúe{kt

ÔÞkÃkfÃkýu ¼u¤Mku¤ Úkíke hnu Au suLkk

Ãkrhýk{u Mk{ksLkk y™u ÔÞÂõíkLkk ykhkuøÞLku

nkrLk ÃknkU[kzðk{kt ykðe hne nkuðk Aíkkt

Mkhfkh îkhk ¼u¤Mku¤Lku hkufðk fkuE s Lk¬h

«ÞkMkku Úkíkk LkÚke. ð¤e, fuLÿ Mkhfkhu Vqz yLku

zÙøk rð¼køkkuLku y÷øk Ãkkze yLLk ûkuºku Lk¬h

{k¤¾wt yLku rLkÞ{ku ½ze íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt

hkßÞkuLku Ãký yLkwMkhðk {køkoËŠþfk «rMkØ

fhe nkuðk Aíkkt økwshkík{kt ykLkku fkuE s

y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke ¾kãkLLk{kt ¼u¤Mku¤

fhLkkhkykuLku Aqèku Ëkuh {¤e hÌkku nkuðkLke

hsqykík MkkÚku nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yuf

yhS fhðk{kt ykðe Au. su{kt fkÞofkhe [eV

sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu {wÏÞ Mkr[ð, ykhkuøÞ

Mkr[ð, Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk fr{þ™h

yu[.S. fkurþÞk yLku Vqz MkuVxe yuLz MxkLzzo

ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkk MkeEykuLku LkkurxMk

ÃkkXðe íku{Lkk ¾w÷kMkk {tøkkÔÞk Au. ònuh

rníkLke yk yhS{kt yuðe hsqykík fhðk{kt

ykðe Au fu, AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke íku{Lke

MktMÚkk WÃkhktík yLkuf òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk

½e, íku÷, {eXkE MkrníkLke yLLk Mkk{økúe{kt

¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðíke nkuðk íkhV

Mk¥kkðk¤kykuLkwt ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykðíkwt níkwt yLku sðkçkËkh ík¥ðku íkhV

[ku¬Mk yktøk¤e ®[Äðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt

yk «ð]r¥k çkuVk{Ãkýu [k÷e hne Au.

½e, íku÷, {eXkE{kt Úkíke ¼u¤Mku¤Lkk {wÆu nkEfkuxo{kt PIL

‘ÔÞkÃkfÃkýu Úkíke ¼u¤Mku¤ {kxu

íktºkLke ÷kÃkhðkne sðkçkËkh’

rðïLkk «Úk{ xÙkÂLÍMxh xeðeyu ykf»koý s{kÔÞwt

y{ËkðkË : çkeò rðïÞwØ{kt íkkhks

ÚkÞu÷k òÃkkLk{kt íÞkh ÃkAe

xufLkku÷kuS yLku yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºku

rðï{kt Mkki«Úk{ fne þfkÞ íkuðe

rzÍkRLMk yLku «kuzõxTMk íkiÞkh ÚkR.

yk rzÍkRLkku yLku «kuzõxTMku òÃkkLkLku

R÷uõxÙkurLkõMk yLku R÷urõxÙf÷ íkÚkk

ykuxku{kuçkkR÷ yuÂLsLkeÞ®høk ûkuºku

rðï{kt xku[ Ãkh {qõÞwtt. ykðe s

«kuzõxTMk yLku rzÍkRLkLkwt yuf «ËþoLk

‘òÃkkLkeÍ rzÍkRLk xqzu 100’ yksu

yuLkykRze{kt ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt

Au. su{kt ¢kufhe, økúkuMkhe, ÷uBÃk,

VŠLk[h, R÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku,

ykuxku{kuçkkR÷ ðøkuhu MktçktrÄík

WíÃkkËLkku hsq fhkÞk Au. òÃkkLk

VkWLzuþLk îkhk ykÞkursík «ËþoLk

11 {k[o MkwÄe Mkðkhu 10Úke 7 ðkøÞk

MkwÄe Lkkøkrhfku {kxu ¾wÕ÷wt hnuþu.

WWtt{{hh÷÷kkÞÞff ÔÔÞÞÂÂõõííkkyykkuu {{kkxxuu ççkkuuMMkkeeLLkkuu

MMkk{{øøkkúú þþhheehh ÃÃkkhh ÃÃkkkkýýee AAttxxkkÞÞ ííkkuuððkkuu VVqqððkkhhkkuu ((22000022))

ççkkeeòò rrððïï ÞÞwwËËTTØØ ççkkkkËË ííkkiiÞÞkkhh ÚÚkkÞÞuu÷÷wwtt rrððïïLLkkwwtt MMkkkkii««ÚÚkk{{

ÃÃkkkkuuxxuuooççkk÷÷ xxÙÙkkÂÂLLÍÍMMxxhh xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk ((11996600))

òòÃÃkkkkLLkk{{kktt ÃÃkkhhttÃÃkkhhkkøøkkííkk hheeííkkuu ÃÃkk÷÷kkXXeeððkk¤¤ee ççkkuuMMkkððkk {{kkxxuu

ííkkiiÞÞkkhh ffhhkkÞÞuu÷÷wwtt ‘‘ÍÍiiMMkkww’’ ((22000000))

òòÃÃkkkkLLkkuu 11995588{{kktt 44 MMxxÙÙkkuuff yyuuÂÂLLssLLkkððkk¤¤wwtt MMkkwwÃÃkkhh ffççkk

MMkkee110000 rrððffMMkkkkÔÔÞÞwwtt ssuu ¼¼kkhhííkk{{kktt AAuuff 11999988{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt

yuLkykEze{kt

òÃkkLkeÍ

rzÍkELkLkwt «ËþoLk

¾qÕ÷wt {qfkÞwt

«ËeÃk yøkúðk÷ LkÞLk fkuXkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

økwshkík «Ëuþ fkìtøkúuMk Mkr{rík îkhk

yksu þnuh-rsÕ÷kLkk {rn÷k

{kuh[kLkk Lkðk «{w¾Lke rLkÞwÂõík

fhðk{kt ykðe níke. íku{kt þnuh

{rn÷k «{w¾ çkË÷kðk{kt ykÔÞk

níkk.ßÞkhu rsÕ÷k {rn÷k «{w¾Lku

rhÃkex fhkÞk níkk.

yuykEMkeMkeLkk økwshkík «ËuþLkk

{rn÷k {kuh[kLkk ykuçÍðoh rËóeçkuLk

[kiÄheLke nkshe{kt zkì. MkwòíkkçkuLk

{kuËeLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.

zkì. MkwòíkkçkuLk Ãkqðo {uÞh yLku ÃkÈ©e

zkì. ðe.Mke. Ãkxu÷Lke Ãkqºke Au. yíÞkh

MkwÄe fÕÃkLkkçkuLk Mkqðuo «{w¾ níkk.þnuh

{rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ ÃkËu

zkì.MkwòíkkçkuLkLke rLkÞwÂõík fhkíkk [[ko

òøke níke. ð»kkou sqLkk fkÞofhkuLku çkksw

Ãkh hk¾eLku Lkðk [nuhkLku nkuÆku

yÃkkÞkLke [[koÚke yuf íkçk¬u rððkË

AuzkÞku níkku.

1 {kuçkkE÷ ¾heËku MkkÚku 1

{kuçkkE÷ nóu {u¤ðku. ÞwLkexe

yuLxh«kEÍ, f{wçkk¤k

nku÷Lke Mkk{u, økkÞºke MxkuMko

ÃkkMku, økUzeøkux Mktíkfçkeh hkuz-

91370346562012060795

ÃkkxoxkE{ Mk{Þ{kt MkÇÞku

çkLkkðe yZ¤f f{kððk {¤ku-

9 6 8 7 5 2 0 4 2 8 /9998532069

2012060809

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012060819

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku

8000/ 16000 f{kyku-

9737778882 (÷kuLk

MkwrðÄk). 2012060829First Time In IndiaInvest 4000 to4,00,000/- And GetGuaranted IncomeWithin 18 Month VeryBig BusinessOpportunity (Investor,Insurance Agent, MLMLeaders ContactI m m e d i a t e l y )9898113958

2012060847

hkuStËk ¾[koLku fkÞ{ {kxu

ykðf{kt çkË÷ðkLke MkkÚku

f{kððkLkku Mkh÷ WÃkkÞ?

700/-Lkk hkufkýLke Mkk{u

600/-Lke «kuzfxMk íkku ¾hes

93766990072012060867

MkV¤, Mkwhûkeík rðïkMk Ãkkºk

yLku økuhtxe Mkrník Lkk{ktrfík

ftÃkLke{kt hkufký fhe yZ¤f

ykðf {u¤ðku

9227387202.

2012060907

heÞ÷ yuMxux{kt òuhËkh

Ä{kfk.... Yk. 4500/-{kMkef yuðk 72 nók ¼híke

900 sq. ft. Ã÷kuxLkk {kr÷f

çkLkku. MkkÚku {krMkf 72

ELkk{ku, 72 {rnLkk MkwÄe. yk

Mfe{ xwtf Mk{Þ {kxu Ã÷kux çkwf

fhkðLkkhLku ~Þkuh økeVx.

MktÃkfo- 97220010062012060930

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷kððk.

83470718962012060955

Contact For FinanceEasy EMI ReducingIntrest Fast Process-8511593363

2012060957

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{rnLku 15000/- MkwÄe f{kyku

zuE÷e Ãku{uLx {¤þu. fkuLxuf-

3951411. 2012061120Vodafone 3G EssarhSMxzo ftÃkLkeLkk xkðh

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux Ãkh

÷økkðku Lkk{ yLku MkhLkk{wt

ykÃke ykðuËLk {u¤ðku 88

÷k¾ yuzðkLMk, 96 nòh

¼kzw t, 15 ð»ko yuøkúe{uLx

(yusLxLku yk{tºký)

0 8 9 5 4 9 3 1 2 1 9 ,0 8 9 5 4 9 3 1 1 6 9 ,09720617579

2012061157

íkkífk÷ef 10,000Úke

20,000 MkwÄe VkÞLkkLMk

{¤þu. ÄtÄkËkhe íkÚkk

LkkufheÞkík {kxu-

7698915885. 2012061159

Credit card {kxu MktÃkfo-

9173694493 Salary20,000 Other BankCard 2012061309Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðku y™u

hkusLkk 1500Úke 2000

f{kðku. yuøkúe{uLx MkkÚku

100% òuçkðfo ykÃkðk{kt

ykðþu. ÷kuLk MkwrðÄk 212,

MkuLxh ÃkkuELx y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk- 7567012860,

8469539920

2012061335

MkkuVk[uh, fkhÃkux þuBÃkwÚke

zÙkEf÷eLkef ½hu çkuXk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

rðsÞ¼kE: 99989842972012061416

ík{khe Aík{kt yuhMku÷Lkk xkðh

2 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

6 0 , 0 0 , 0 0 0 / -0 9 8 7 3 2 0 7 0 4 4 ,0 9 8 7 3 2 1 1 3 1 8 ,09873207440

2012061462

ík{khe Aík{kt yuhMku÷Lkk xkðh

2 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

6 0 , 0 0 , 0 0 0 / -0 9 5 3 6 1 0 1 7 7 7 ,09536183777

2012061469

y{khu òuEyu Au xkxk yuMxux

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðk hMk

Ähkðíke Ãkkxeoykuyu fkuLxuf

fhðku {kuçkkE÷:

8469931266

2012057511

òuEyu Au Alto yøkh

Santro fkuEÃký {kuz÷

íkkífk÷ef Contact:9722274340

2012060663

Swift Vdi 2007 MkeÕðh

Vw÷ rð{ku xeÃkxkuÃk fLzeþLk

íkÚkk Activa 2011 VMxo

ykuLkh Red 12000 kmðu[ðkLkwt Contact9974656144.

2012060714

Mfkuzk yu÷eøkLMk 2002 huz

f÷h VwÕ÷e ÷kuzuz yufMxÙk

ykuzeoLkhe Lkðk EÂLxheÞh MkkÚku

ðu[ðkLke Au. 9998924958 2012060742

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012060657

Activa 2005 A-1Condition sws ðÃkhkÞu÷

ðu[ðkLkwt Au Ph:8401052357

2012061049

ðús nuh fxªøk, ðkze xkðh

ÃkkMku fkheøkh òuEyu Au Ãkøkkh

40 xfk- 9824627238

2012058315

hexkÞzo ÔÞõíke Ãkkxo xkE{ fk{

fheLku 50,000 f{kyku,

9824877569. 2012058362

WEBSITE WÃkh DATAUPLOADING {kxu ½huçkuXk

fk{ fhe þfu íkuðk 100Úke ðÄw

ÔÞÂõíkyku òuRyu Au. ÃkkuíkkLkwt

÷uÃkxkuÃk yLku RLxhLkux

fLkuõþLk nkuðwt sYhe. Ãkøkkh

10000Úke ðÄw. CallInterweb- 9227772113

2012058523

{Mkks Ãkk÷oh {kxu Þwðfku

òuEyu Au yLkw¼ðe/r ç k L k y L k w ¼ ð e

8 1 2 8 4 5 5 3 7 8 ,8128455376

2012059059

fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ (M.S.Office) ¿kkLk Ähkðíkk

rV{u÷Lke sYh Au. MktÃkfo fhku.

{irºkÞ yuLxh«kEÍ

S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk,

903/ 11, rfhý {kuxMkoLke

çkksw{kt {ku. 9824540824. 2012059722

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

òuEyu Au Akufhk/ Akufheyku

f{kð 10,000Úke 15,000e m a i l : [email protected] 9638015849,7874603909

2012059986

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012060578Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 0 1 6 4 3 8 3 0 3 -9376938524

2012060579

ykuVeMk YxeLk fk{ {kxku

Akufhku rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh

{kxu òuEyu Au.

9722176804. 2012060650

òuEyu Au Ãkxkðk¤ku

rLkÍk{Ãkwhk ykuVeMk {kxu

ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ nkuðe sYhe

MktÃkfo 3919525,3028523, 3014823.

2012060652

nuh fxªøk Mk÷wLk {kxu suLxMk

fkheøkh òuEyu Au {krMkf

Ãkøkkh- 5000 MkwÄe +fr{þLk. hkuÞ÷ suLxMk Ãkk÷oh,

7- ðuËktík fkuBÃk÷uûk, huðkÃkkfo

økhçkk økúkWLzLke Mkk{u,

f÷kËþoLk, ðk½kurzÞk hkuz,

ðzkuËhk 2012060661

hkusLkk 300 f{kððkLke íkf

Akufhk/ Akufheyku {kxu ðnu÷k

íku Ãknu÷k 93- økkÞºke [uBçkMko,

hksÃkÚk nkux÷ ÃkkMku,

y÷fkÃkwhe 2012060712

rLkÍk{Ãkwhk{kt Tally òýfkh

Vfík Female Ph:9825331134

2012060718

r«Lxh òuEyu Au (r«Lxªøk

{þeLk ykuÃkhuxh) 10 x 15{Õxe÷eÚk r«Lxªøk {þeLk {kxu

yLkw¼ðe r«Lxh òuEyu Au.

ðYý r«Lxªøk «uMk, ËwfkLk Lkt.

13 þk†erçkús, ÃktzÞk nkux÷

ÃkkMku, nehku nkuLzk þkuY{Lke

Mkk{u ðzkuËhk 9825459440,9825699359.

2012060729

íkkífk÷ef òuEyu fkh¾kLkk{kt

çkuMkeLku øk]Ãk{kt ÃkuLx- þxo Mkeðe

þfu yuðk ÷urzÍ- suLMk

fkheøkhku yLku ÷uzeÍ- suLMk

nuÕÃkh òuEyu yksðk hkuz

LkðSðLk çkMk MxkuÃk Mkk{u,

ðzkuËhk 9825348139,7405677457.

2012060768

òuEyu Au. S. S VuçkúefuþLk

fk{Lkkt yLkw¼ðe Vexh,

økúkWLz {uLk, çkVh, nuÕÃkh,

492/ 2 GIDC {fhÃkwhk.

(M) 99790888552012060771

zÙkEðh òuEyu Au. ÷k÷çkkøk

ykurVMk íku{s ykurVMk fk{Úke

Mk{økú økwshkík{kt xwh {kxu

zÙkEðh òuEyu Au. Ãkøkkh-

3700- 4200 + T. A MktÃkfo:9824219636

2012060785

{kts÷Ãkwh rðMíkkhLke fkuBÃÞwxh

yufuz{e ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{

xe[h òuEyu Au.

98980266482012060794

Fulltime fk{ðk¤e çkkE

òuEyu Au Rs. 4500/-(9978916099)

2012060894

òuEyu yu«uLxeþeÃk

yrÄrLkÞ{ 1961 yLÞðu

yu«uLxeMk xÙuz: Ã÷kMxef

«kuMkuMkªøk ykuÃkhuxh W{uËðkhu

ÃkkuíkkLkk ITILkk MkxeoVefux Vkuxk

MkkÚku Mð¾[uo YçkY {¤ðwt.

{tøk¤ðkh rMkðkÞ Mk{Þ:

10Úke 4. ELxhÃ÷ufMk ELzeÞk

«k. ÷e., 314/1 çkkMfk

nk÷ku÷- 389350 S.

Ãkt[{nk÷ 2012060913

3600 Ãkøkkh 10- 7

ytf÷Lke Mkt¼k¤ {kxu çknuLk-

¼kE- 94092801562012060936

òuEyu Au ½hzk çkkLku Mkk[ððk

{kxu çknuLkku rËðMk Ãkk¤e yLku

hkºke Ãkk¤e{kt fk{ fhe þfu

íkuðk þþõík ykf»kof Ãkøkkh

{ku. 9898011839.

2012060937

3000 Ãkøkkh 11- 5 ½hfk{

{kxu Mkþfík Akufhe- çknuLk-

94279506172012060938

Lkkufhe yLkw¼ðe çÞwxe~ÞLk

çknuLkku íkkífk÷ef òuEyu Au.

fkhu÷eçkkøk MktÃkfo

98257281412012060941

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤

Vuçkúwykhe 2012{kt yu«uLxeMk

Vwz «kuzfþLk ðus W{uËðkh

÷uðkLkk nkuE SSC ÃkkMk

W{uËðkhkuyu nksh hnuðwt.

MÚk¤: hks¼kuøk zkELkªøk

nku÷, hkðÃkwhk xkðh [kh

hMíkk, ðzkuËhk 2012060943A reputed coachinginstitute requiers a ladyreceptionists cumtelephone operator withgood communicationskills. Knowledge ofComputer is must.Apply with passportsize photograph anddetailed Bio-data at103, WelcomeShopping Centre, OPRoad, Vadodara.Contact Dhiraj:6532751/ 9898784080

2012060988Vacancy in ReputedStock BrokingCompany RequiredTeam Leader- (10),Telecaller (5) Contact-9662518848.

2012061057

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh ykðu÷k

ykEzeÞkLkk þkuY{ {kxu

ELxhLkux y™u ðkuEMk fkzoLkwt

Mku÷ fhe þfu íkuðk xu÷efku÷h

{u÷/ Ve{u÷ òuEyu Au-

96247007712012061068

{tøk¤çkòh{kt huze{uRz

økkh{uLxMkLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk òuRyu Au.

96016497982012061071

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMx

ftÃkLke 8 ÃkkMk Þwðf- Þwðíke

ðzkuËhk {¤ku Ãkøkkh-

11500/- 8347830406/8866204737

2012061081Account Assistant Tally ERP- 9 VehicleMust at 10-A,Rameshwari Society,Ajwa Road, Email:account@ablazeglassworks. com ContactTime: 3 to 5 PM

2012061086

Äku. 10 ÃkkMk Akufhk/ Akufhe

ËwfkLk{kt fk{ fhðk {kxu

òuEyu Au MfwxhLkk Ãkkfk

÷kÞMkLMkðk¤kLku «Úk{

ÃkMktËøke. MðnMíkkûkh{kt

÷¾u÷e yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. W{kfkLík çkwfMku÷Mko

yuLz MxuþLkMko, SB/ 5,ykEðhe xuhuMk Mkhfex nkWMk

Mkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

VkuLk. 2359633.

2012061130

Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {rnLku

20000 f{kyku Võík çknuLkku

{kxu ÷kÞfkík økúußÞwyux

92277919842012061163

E÷kuhkÃkkfo huMxkuhLx{kt nuÕÃkh

yLku Mkðkh- Mkkts xeVeLk

MkŠðMk {kxu {kýMkku òuEyu.

çkkEf yrLkðkÞo

9924123233. 2012061164

íkkífk÷ef òuEyu Au

E÷ufxÙef÷ ftÃkLke {kxu

{kfuoxªøk yufÍefÞwxeð- 5,

Ãku{uLx f÷ufxh- 2 yLku

rz÷eðhe çkkuÞ- 3, yu«uLxeMk

nuX¤ E÷ufxÙeþeÞLk- 3. ©e

÷kEx Ãkkðh «k. r÷., YçkY

{¤ku: 101- ShreejalaAprt. Opp. LakdipulDandia Bazar, Baroda.Call: 0265-2412551

2012061287

nuÕÃkh òuEyu Au huze{uz

÷kELkLkk y™w¼ðe y™u

rçkLky™w¼ðe nuÕÃkh òuEyu

Au. yhS íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku: Ãkktzð yuÚkrLkf

MxwzeÞku, økúkWLz V÷kuh, rðrð

fkuBÃk÷uûk, BPC hkuz,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012061314

yksðk hkuz ÂMÚkík VkuxkuøkúkVe

MxwzeÞku {kxu þe¾u÷k íkÚkk Lkðk

{kýMkku òuçk {kxu MktÃkfo fhku-

94262731112012061323

Vfík 1 {rnLkk{kt USA/CanadaLkk økuhuLxuz Visitor& Work Permit VisaÃknkuåÞk ÃkAe PaymentLkeMkøkðz, Malaysia WorkPermit 16,000Úke

20,000/- Ãkøkkh hnuðk-

s{ðkLkwt £e. Norway WorkPermit Minimum1,00,000/- Ãkøkkh SaiServices, G-1,Shreeram Center, Opp.Punit Nagar, OP Road,Vadodara- 390015 (M)9 8 9 8 5 7 9 5 3 3 ,9824499604, Phone0265-3059697

2012060969

IT Job, Knowledge OfInternet & MS OfficeFreshers Can Apply.Tech Publication, VrajFlats, Behind DineshMill Road, Baroda.Mobile: 9898067750

2012060583

Wanted Candidates for MedicalTranscription TrainingJob Guarantee HouseWives and StudentsInvited Good EnglishKnowledge is a Must.

2012061470

Úkúe Ône÷h xuBÃkk {kxu zÙkEðh

òuEyu Au. Mkw¼kLkÃkwhk.

nuÕÃkh- 3 M- 99257700932012061325

ykWx zkuh Mku÷ «{kuþLk

yufxeðexe {kxu rVÕz{kt fk{

fhe þfu yuðk WíMkkne Akufhk

y™u Akufheyku òuEyu Au.

fkuLxufx: 92277884452012061456

2012058719

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu

Þwðf- Þwðíkeyku ykf»kof

Ãkøkkh + ELMkuLxeð

9 1 7 3 1 4 5 1 2 1 /7405093100.

2012061064

Call- Center {kxu GirlsTele Caller òuEyu Au

Salary- 5000 to 8000Incentive (M)9714878099

2012061514

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík ËðkLke

yusLMke {kxu rçk÷ {wsçk {k÷

fkZe þfu íkuðk fkuBÃÞwxh

òýfkh íkÚkk ðknLk WÃkh

{k÷Lke rz÷eðhe fhe þfu íkuðk

12 ÃkkMk- LkkÃkkMk Akufhkyku

òuEyu Au. Ãkøkkh yLkw¼ð

{wsçk ÷kÞMkLMk sYhe. yþkuf

Vk{ko yusLMke, «íkkÃk hkuz,

MktMÚkk ðMkkník çknkh,

hkðÃkwhk. 2012060625

xu÷e yufkWLx, f{ ykurVMk

ykMkeMxLx yLkw¼ðe òuEyu

Au. (Mo) 9227728627. 2012060627

India Today GroupRequired 50 M/ F ForNew Office FresherAlso Welcome Age 18to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012060741

rfhý {kuxMko ÷e{exuz Akýe

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

xu÷eVkuLk {kfuoxªøk (Ve{u÷)

ðkuþªøk MkwÃkhðkEÍh, zÙkEðh

MktÃkfo- 9723557900

2012060780Required FemaleCandidate For OfficeA d m i n i s t r a t i o n .Contact: 315, HiravantiChambers, Karelibaug-9033692950

2012060784

ËwfkLkLkwt Mkt¼k¤ðk M{kxo Þtøk

çknuLk òuEyu LkSf hnuLkkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke- Ähíke

ÃkuMxeMkkEÍ 9727473737

fuðzkçkkøk. 2012060901

õ÷kMkeMkLkkt ykurVMk fk{fks

{kxu yuf {rnLkk {kxu MaleCandidates òuEyu Au.

nuÃke yufuz{e, MkÞkSøkts

99257681202012061292

òuEyu Au. MðeÃkh f{ ykurVMk

çkkuÞ ¼ýíkh- ËMk{wt ÃkkMk Mkkhku

Ãkøkkh {¤þu. íkhík MktÃkfo fhku.

yufuz{e ykuV Ìkw{Lk

yuõMku÷LMk, 50, nrh¼Âõík

fku÷kuLke, huMkfkuMko, ðzkuËhk-

390007, VkuLk Lkt-

95869612662012061313

òuEyu Au (1) rzÃ÷ku{kt

nkuÕzh ({efuLkef÷) Ve{u÷

fuLzezux (2) ykurVMk

ykMkeMxLx Ve{u÷ fuLzezux

fkuBÃÞwxh Lkku÷us ykð~Þf

MktÃkfo- A- 4/2, økkuhðk

ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, BIDC,økkuhðk VkuLk: 2337674/2351703

2012061452

òuEyu Au VeÕz ykuVeMkh

(MkefÞkuhexe) y™w¼ðe

W{uËðkh ÃkkuíkkLkk MkxeoVefux

MkkÚku íkkífk÷ef {¤ðwt. Mkðkhu

12Úke 4 ËhBÞkLk. Mkwhûkk

MkefÞkuhexe 8- y{eík

fkuBÃk÷uûk, Ãkt[híLk rçkÕzªøkLke

Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk

2012060802

MkeõÞwhexe økkzoMk òuEyu Au

yLkw¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe

þþõík yLku íktËwhMík íkkífk÷ef

òuzkE þfu íkuðk ðzkuËhk {kxu

íkkífk÷ef òuzku-

9 8 2 4 0 1 4 1 3 0 ,9925881286.

2012061085

yuhfLzeþLkh xufLke~ÞLk ITI£uþ/ y™w¼ðe W{uËðkhu yhS

MkkÚku YçkY{kt Mkktsu 4Úke 7

MktÃkfo fhðku. fw÷uûk fkuÃkkuohuþLk,

1, Lk{úíkk MkkuMkkÞxe, ELÿ

fkuBÃk÷uûk LkSf, ÷k÷çkkøk

hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo-

98251212082012059653

òuEyu Au MkkuÕzhªøk fk{ {kxu

ITI ÚkÞu÷k y™w¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke YçkY {¤ku: xufLkku

E÷ufxÙku{uf «k. r÷., fw{fw{

Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku, Akýe

sfkíkLkkfk, ðzkuËhk VkuLk:

8511106524

2012060757

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxf

rðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo

501 Yk.{kt Lk fnuðkÞ Lk

MknuðkÞ íkuðk Ëhuf «§kuLkk

fkhý Mkrník íkwhtík rLkfk÷

MkøkkE ÷øLk, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ

«{kuþLk (24 f÷kf{kt

{nk{kuneLke, ðþefhý)

9 4 2 7 6 1 3 0 2 8 ,9328522333

2012057711

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxf

rðãkÚke íkwhtík rLkfk÷ MkøkkE

÷øLk, Lkkufhe, ÄtÄku,

{nk{kurnLke, ðþefhý

SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo 501{kt

rLkfk÷ 9427613028,9328522333

2012057723

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012059135

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE

©æÄk) y½kuh íkktrºkf

ykrËðkMke swLkkøkZðk÷u

çkkçkk, rMkÃk÷e y÷{ Ãkkf

LkkÃkkfLkk òýfkh, ½hftfkMk,

ÃkzkuþeLkku ºkkMk, Lkkufhe ÄtÄk{kt

Yfkðx, ÷øLk{kt rð÷tçk «u{{kt

Ëøkku, ¼ýðk{kt íkf÷eV,

ík{khe ykøk¤Lke «økrík {kxu

¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara-9726069325.

2012059637

‘‘fehku sÞkurík»k’’ 151%økuhtxe 499{kt ½hu çkuXk 2

f÷kf{kt fk{, þºkwLkkþ, íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk (økUzeøkux)-

90996877732012060648

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) Love ProblemSpecialist- ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ÃkíLke ykf»koý, MkkiíkLk

Ëw~{Lk, Awxkfkhku MkMkwhk÷,

nuhkLkøkrík 1000% økuhtxeÚke

heÍÕx sÞkurík»k {ku÷ðe

ÃktrzíkÚke ÃkhuþkLk Aku y{khe

ÃkkMku ÷ku Mk{kÄkLk

97120023372012060654

íkeYÃkrík sÞkurík»k:- ½hu çkuXk

rLkfk÷, {nk{kurnLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþ Þkuøk,

økwó ÄLk, ÷û{eÞkuøk,

AwxkAuzk, fkuELkwt fhu÷wt «u{e-

Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh

hMíkk- 95742175992012060684

yuf s {w÷kfkík{kt yÆ¼wík

[{ífkh ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh

{wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk,

½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{e

Ãkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk

{¤ku. LÞw Mk{k hkuz

8140314587.2012060740

499/- YrÃkÞk{kt 3 f÷kf{kt

økuhtxeÚke ðþefhý, {kurnLke,

Love Problem MÃku~Þk÷eMx

AwxkAuzk W½hkýe

08696717291.2012060801

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012060803

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012060807

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% (24 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,

{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-

97146609282012060813

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

1000% økuhtxeÚke 12

f÷kf{kt Love ProblemAwxkAuzk, ÃkíLke fÌkk{kt LkÚke?

ËkY Akuzkðku- MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík, {ur÷r¢Þk rLkðkhý,

þºkwLkkþ Specialist-9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680 MkhËkh ¼wðLk

¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku,

sÞwçke÷eçkkøk

2012060815

CMYK

CMYK

SATURDAY, 3 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA 13

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx (økkuhðk)

L k k h k Þ ý L k ø k h .

9376219643.2012060850

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,

500 Y.) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012060923

(Ë¥kMkk tE sÞkurík»k)

(7359665485) økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kuneLke, AwxkAuzk, {wX[kux,

{u÷e¢eÞk, ËkY Akuzkðku,

Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw- MkkiíkLk,

½hftfkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t

r{÷Lk (økUzeøkux, Mktíkfçkeh

hkuz, f{wçkk¤k nku÷Lke

ÃkkA¤, ðzkuËhk)

2012060950

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,

½kŠ{f rðr½Úke, 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.

÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚke

ºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,

çkøkzu÷k Mktçkt½, Ãkheûkk{kt

MkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,

½t½k{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷wt,

¾ðzkðu÷wt, Ãkeðzkðu÷wt, {u÷e

ðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý. yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke)

2012061265

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk {eLkexku{kt rLkfk÷,

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk, økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt.

110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,

yksðk hkuz M:9904476548

2012061294

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012061349

fk{Y ËuþLkk {MkkýeÞk ¼ihð

rMkæÄeÚke 151% økuhtxe 27

f÷kf{kt ðþefhý, yufíkhVe

«u{, {wX[kux, Ãknu÷k MktçktÄ

níkku ÃkkAk MktçktÄ {kxu {¤ku.

Lkk÷tËk MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk

hkuz, ðzkuËhk- 99981612302012061424

CMYK

CMYK

14

‘hkÞzhÚke íkkuçkk’LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk fku[ ßnkuLk hkRxu sýkÔÞwtníkwt fu suMMke hkÞzhLkk ðkhtðkh rððkË{ktMkÃkzkððk Mkk{u {U íkkuçkk Ãkkufkhe ËeÄe Au. yLkuf

«ÞíLk Aíkkt hkÞzh MkwÄhðkLkwt Lkk{ s ÷RhÌkku LkÚke. hkÞzh suðku «rík¼kþk¤er¢fuxh òíku s ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh fqnkze{khe hÌkku Au su Ëw:¾Ë ðkík Au.

1000©e÷tfkLkk rËLkuþ [trË{÷u þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

h{íke ð¾íku fkhrfËeoLke 30{e ðLk-zu{kt 1 nòh hLkÃkqhk fÞko níkk. yk MkkÚku s [trË{÷ ©e÷tfk {kxu MkkiÚkeÍzÃke 1 nòh hLk fhðk{kt çkeò ¢{u ykðe økÞku Au.

hkuÞ zkÞMk 26 ðLk-zu MkkÚku yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au.{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 3 MARCH 2012r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 rLkÞku r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. çkkuÕxLk (÷kRð) hkºku 8:25 RyuMkÃkeyuLk ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : [tËeøkZ rð. [uLLkkR (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux

MÃkkux Â^®õMkøkLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk«u{ ÃkktøkÞkou níkku

fhk[e, íkk.2MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷Lke

Mkò ¼kuøkðeLku çknkh ykðu÷ÃkkrfMíkkLkLkku VkMx çkku÷h {kunB{Ëykr{h ÃkkuíkkLke ðfe÷ MkkrsËk {r÷fMkkÚku ÷øLk fhþu. MkkrsËk {r÷fykr{hLkku MÃkkuxrV®õMkøkLkku fuMk ÷zíkeníke. ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkhLkksýkÔÞk «{kýu 2010{kt MÃkkuxÂ^®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykÔÞkçkkË ykr{hu MkkrsËk {r÷fLke ÃkkuíkkLkeðfe÷ íkhefu rLk{ýqf fhe níke. suLkk

fkhýu yðkhLkðkh çktLkuu ðå[u {w÷kfkíkkuÚkíke níke. yk Ëhr{ÞkLk çktLkuu ðå[u«u{ «ktøkÞkou níkku yLku rLkfkn fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. MkkrsËkLkku sL{#ø÷uLz{kt ÚkÞku Auu. MkkrsËk nk÷ÃkkrfMíkkLk{kt Au yLku ykr{hLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ÷øLk çkkçkíku ðkík[eík Ãkýfhe ÷eÄe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuykr{h yLku MkkrsËkLke {w÷kfkíkÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk Ãkqðo «{w¾EòÍ çkèu fhkðe níke. ÃkkrfMíkkLkr¢fuxLke yuf r{®xøk{kt çktLkuu MkkÚkunksh hÌkk níkk. yk {w÷kfkík çkkËMÃkkux rV®õMkøk{kt ykr{hLke ðfe÷LkesðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. su{kt çktLkuLkkMktçktÄkuu økkZ çkLÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk{ktMktzkuðýe çkË÷ ykEMkeMkeyu {qfu÷kÃkkt[ ð»koLkk «ríkçktÄ WÃkh {kunB{Ëykr{hu yÃke÷ Lkne fhðkLkku rLkýoÞfÞkou Au.

{u÷çkkuLko, íkk. 2rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk yr¼ÞkLkLkku

ytík ykÔÞku Au. òufu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýeçkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLkku Ãký Ëu¾kð òuíkkt yuf Mkðk÷[ku¬Mk ÚkkÞ fu ykÃkýu VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLku ÷kÞfníkk ¾hk? yk ©uýeLke 8{ktÚke ykÃkýku 3{k rðsÞ,4{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ©e÷tfk Mkk{uLke AuÕ÷e ÷eøk{u[Lku çkkË fhíkkt ykÃkýu çkkfeLkk çktLku rðsÞ ¼khuMkt½»ko çkkË {u¤ÔÞku níkku. suLke Mkk{u {nu÷k sÞðËoLkuyuÄqhk nkÚk{kt ÷uíkk s ©e÷tfkLke xe{ su «¼kðþk¤eËu¾kð fhe hne Au yuLkk {kxu íku{Lku ð¾kýðe s Ãkzu.íkUzw÷fh, Mkunðkøk, Írnh ¾kLkLkwt Lkçk¤wt Vku{o Ãký¼khíkLku ¼khu Ãkzâwt. ðíko{kLk Vku{oLku ykÄkhu ©e÷tfkyLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke VkRLk÷ hMk«Ë çkLke hnu íkkus LkðkR. nðu ykÃkýk {kxu nfkhkí{f çkkçkík yu Au fuyurþÞk fÃk Ãknu÷k ykÃkýe xe{Lku Ãkqhíkku ykhk{ {¤ehnuþu. çkuMx ykuV ÚkúeLke ºkeS VkRLk÷ (h{kÞ íkku) 8{k[uo Ãkqhe Úkþu yLku 11 {k[oÚke çkktøk÷kËuþ{kt yurþÞkfÃk þY Úkþu. yk{, yurþÞk fÃk suðe {n¥ðLkexqLkko{uLx Ãknu÷k ¼khíkeÞkuLku ÃkkuíkkLkk «ËþoLk {kxuykí{rLkheûký fhðk yuf MkÃíkknLkku Mk{Þ {¤e hnuþu.

Mkt¼rðíkku{ktÚke økuR÷LkeVhe çkkËçkkferçkúsxkWLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16{k[oÚke ½hyktøkýu þY Úkíke ðLk-zu©uýe {kxu ðuMx RLzeÍu ònuh fhu÷k30 Mkt¼rðíkku{kt r¢Mk økuR÷Lku Mkk{u÷fhkÞku LkÚke. økuR÷ økÞk ð»koLkkðÕzofÃk çkkË rðLzeÍ {kxu yufuÞ{u[{kt hBÞku LkÚke. r¢Mk økuR÷u økÞkð»kuo rðLzeÍ çkkuzoLke LkeríkLke ÃkkuíkkLkkRLxhÔÞq{kt xefk fhe níke. ykxefk Mkk{u økuR÷ {kVe {køku íkku síkuLku Mkk{u÷ fhkþu íkuðe rðLzeÍçkkuzuo ònuhkík fhe Au.

‘ðÕzofÃk fhíkkt ÞwhkufÃk Síkðku {w~fu÷’÷tzLk : $ø÷uLzLkk fk{[÷kW{uLkush Mxwyxo rÃkyMkoLkk {íku fkuRÃký xe{ {kxu ðÕzofÃk fhíkkt ÞwhkufÃk Síkðku ðÄw {w~fu÷ nkuÞ Au.rÃkyMkuo sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuLk,£kLMk, Þw¢uLk, s{oLke, £kLMk,$ø÷uLz suðe Äh¾{ xe{ nkuðkÚkefkuR MÃkü rðsuíkkLke ykøkkne fheþfkÞ Lknª. $ø÷uLzLku Þwhku fÃk{ktÄe{e þYykík fhðe Ãkku»kkþu Lknª.ðÕzofÃk{kt ík{u Lkçk¤e xe{Lkunhkðe çkeò hkWLz{kt ÃknkU[e þfkuAku Ãký íku Þwhku fÃk{kt þõÞ LkÚke.

Þkufkurð[Lku nhkðe {huVkRLk÷{kt «ðu~ÞkuËwçkR : rçkúxLkLkk yuLze {huyuxku[Lkk ¢{ktrfík LkkuðkfÞkufkurð[Lku 6-2, 7-5Úke nhkðeËwçkR ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. yLÞMkur{VkR™÷{kt Vuzhh-MkkUøkkLkku{wfkçk÷ku Úkþu. hkush Vuzhhuõðkxoh VkRLk÷{kt hrþÞkLkkr{¾uR÷ ÞkuÍLkeLku 6-3,6-4ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yøkkWõðkxoh VkRLk÷{kt yuLze {huyuxku{Mk çkuzrh[ Mkk{u 6-3, 7-5Úke, Þkufkurð[u rxÃMkuhrðfMkk{u 6-3, 7-6Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

fkun÷eLke çkúkLzðuÕÞw{kt WAk¤ku{wtçkR, íkk. 2

rðhkx fkun÷e {kxu nk÷ ¾qçk s Mkkhku Mk{Þ [k÷e hÌkkunkuÞ íku{ sýkÞ Au. çku rËðMk yøkkW økkiík{ økt¼ehLku ÃkkA¤{qfe rðhkx fkun÷eLke WÃkMkwfkLke íkhefu ÃkMktËøke fhðk{ktykðe. {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku íkku rðhkx fkun÷eLku ¼krðMkwfkLke Ãký økýkðe ËeÄku Au. nðu rðhkx fkun÷eLkeçkúkLzðìÕÞqw{kt Ãký ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. fkun÷e nðu yufònuh ¾çkh {kxu 4.50 fhkuz YrÃkÞk ÷uíkku ÚkR økÞku Au.yøkkW fkun÷e yuf ònuhkík {kxu 3 fhkuz YrÃkÞk ÷uíkku níkku.fkun÷eLku yuf ònuh¾çkh ÃkkA¤ {¤íke yk hf{ økkiík{økt¼eh, ðehuLÿ Mkunðkøk fhíkkt ðÄw nkuðkLkwt [[koÞ Au. økt¼ehyLku Mkunðkøk yuf ònuh¾çkh {kxu ytËksu 3.50 fhkuzYrÃkÞk ÷u Au. rðhkx fkun÷e nk÷ 11 çkúkLzTMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au. ¼khíkeÞ xe{ hrððkhu Ãkhík Vhþu yLkufkun÷e ykðíkk MkÃíkknu çkuÚke ºký ftÃkLke MkkÚku ònuh¾çkhLkkfkuLxÙkõx fhu íku{ {LkkR hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{{ktÚke{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yuf ònuh¾çkh {kxu MkkiÚke ðÄw 8 fhkuzßÞkhu Mkr[Lk íkUzww÷fh 6.50 fhkuzLke hf{ ÷u Au.

Lkðe rËÕne : fku{uLkðuÕÚk økuBMk{ktfhkuzkuLkku ¼úük[kh fhðk çkË÷ Lkð{rnLkk su÷Lke Mkò ¼kuøkÔÞk çkkË ÃkýMkwhuþ f÷{kzeLke RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkfyuMkkurMkÞuþLk (ykRykuyu){ktÚkenfk÷Ãkèe fhkE LkÚke. òufu f÷{kzeLkuþk {kxu ykEykuyu{kt ò¤ðe h¾kÞkAu íku rðþu fkuE ¾w÷kMkku fhðk{ktykÔÞku LkÚke. f÷{kzeLkk ¼rð»Þ rðþuþw¢ðkhu çkuXf {¤e níke. yktíkhhk»xÙeÞykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLkLke [uíkðýeAíkkt yk çkuXf{kt f÷{kze rðÁØ fkuEfkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.ykEykuyuLkk sýkÔÞk «{kýuf÷{kzeyu h{íkkuÚke Ëqh hnuðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. suÚke íkuLkk WÃkh fkuEfkÞoðkne fhðkLke sYh sýkíke LkÚke. f÷{kzeyu nsw MkwÄe hkSLkk{wt fu{LkÚke ykÃÞwt íkuðk sðkçk{ktykEykuyuLkk fkÞoðknf yæÞûk rðsÞfw{kh {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{uf÷{kzeLku ÃkqAku íkku ¾çkh Ãkzu fu fu{hkSLkk{wt ykÃÞwt LkÚke.

f÷{kzeLke IOA{ktÚkenfk÷Ãkèe ffhkE LLkÚke

EPL{kt yksu hMk«Ë {wfkçk÷k÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkVqxçkku÷{kt þrLkðkhu hMk«Ë{wfkçk÷k òuðk {¤þu. su{ktr÷ðhÃkw÷-ykMkuoLk÷, {kL[uMxhrMkxe-çkkuÕxLk, [uÕMke-ðuMxçkúku{rð[, yuðxoLk-õÞwÃkeykhLkk{wfkçk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kL[uMxh rMkxe 63 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu, {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 61ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhuxkuèuLknk{ 53 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò¢{u Au.

ËwçkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLx{ktÞkufkurð[ Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkríkòLfku rxÃMkuhrðfLkku ÃkkLkku [ZkðíkerçkÕòLkk. yk {wfkçk÷k{ktrxÃMkuhrðfLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ©uýe{kt ¼¼khíkLkk ççkuxTMk{uLkku

©uýe{kt ¼¼khíkLkk ççkku÷hku

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusMkunðkøk 5 65 13.00íkUzw÷fh 7 143 20.42økt¼eh 7 308 44.00fkun÷e 8 373 53.28hiLkk 8 182 26.00hkurník 5 79 15.80òzuò 7 101 16.83ÃkkŠÚkð 1 4 4.00

çkku÷h {u[ rðfux yuðhusÍrnh 4 5 39.40rðLkÞ 6 9 32.11ÞkËð 6 5 59.80«rðý 4 190 63.33RhVkLk 4 6 30.16yrïLk 7 7 43.42þ{ko 1 1 44.00òzuò 8 3 109.00

ykuMxÙur÷ÞkLkku Lkð hLkuÃkhksÞhrððkhÚke ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u ‘çkuMx ykuVÚkúe’Lke VkRLk÷

{u÷çkkuLko, íkk. 2

zurðz nMMkeyu ¼khíkLku VkRLk÷{ktÃknkU[kzðk Ãkqhíkk «ÞkMk fÞko Ãký íku VkðeþõÞku Lknª. rºkfkuýeÞ ©uýeLke ytrík{ yLkurLkýkoÞf ÷eøk {u[{kt ©e÷tfkyu hku{kt[f ZçkuykuMxÙur÷ÞkLku 9 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s ©e÷tfkyu rºkfkuýeÞ ©uýeLke

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au ßÞkhu ¼khíkeÞxe{Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk{, ºký{rnLkk fhíkkt ðÄwLkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{ktÚke¼khíkeÞ xe{ ¾k÷e nkÚku Ãkhík Vhþu. yksLkeyk {u[{kt ©e÷tfk nkÞwO nkuík íkku ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke VkRLk÷{kt ¼khíkLkku «ðuþ ÚkR òík.hrððkhÚke ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u çkuMx ykuVÚkúeLke VkRLk÷ þY Úkþu. ©uýeLke çkeS VkRLk÷6 {k[o yLku sYh Ãkzþu íkku ºkeS VkRLk÷ 8{k[uo h{kþu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfk238{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk 49.1ykuðh{kt 229{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. rËLkuþ[trË{÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ÃkMktË fhðk{ktykÔÞku níkku. rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkyu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u heíkMkhLkku ËçkËçkku s{kÔÞkuníkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÷eøk {wfkçk÷kLke[kh{ktÚke ºký {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. yøkkW {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rËLkuþ[trË{÷Lkk 75, MktøkkfkhkLkk 64, rÚkhe{LkuLkk51 hLkLke MknkÞÚke ©e÷tfkyu MktøkeLk Mfkuhhsq fÞkuo níkku. fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt h{ehnu÷k suBMk ÃkurèLMkLku [kh ßÞkhu zurLkÞ÷r¢rùÞLku Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. ykuMxÙur÷Þkyu26 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku{LkeþYykík Lkçk¤e hne níke. zurðz nMMke, þuLkðkuxTMkLk ðå[uLke ¼køkeËkheLkku ytík ykðíkkt©e÷tfk Vhe øk]n xe{ WÃkh nkðe ÚkR økÞwt níkwt.

÷tfkLkku rrðsÞ, ¼¼khík yykWx ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞ{ ÃkuMkhzurLkÞ÷ r¢rùÞLku 44{e ykuðhLkkÃkhuhk, MkuLkkLkkÞfu yLku fw÷kMkufhkLkuMkíkík ºký çkku÷{kt ykWx fhenurxÙfLke rMkrØ {u¤ðe níke. ykMkkÚku s zurLkÞ÷ r¢rùÞLk ðLk-zu{ktnurxÙfLke rMkrØ {u¤ðLkkhku rðïLkku31{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku [kuÚkkuçkku÷h çkLÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkks÷k÷wÆeLk 1982{kt ðLk-zu{kt nurxÙfÍzÃkLkkhk Mkki«Úk{ çkku÷h çkLÞkníkk. ¼khík{ktÚke [uíkLk þ{ko yLkufrÃk÷Ëuðu yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au.xe{Lkk ÃkhksÞ{kt nurxÙf ¾uhðLkkhkçkku÷hku{kt þnkËík nwMkuLk, þuLkçkkuLz, {®÷økk çkkË nðu r¢rùÞLkLkkuÃký W{uhku ÚkÞku Au.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku hLkykWx 5 6 1 0rË÷þkLk fku. ðuz çkku. ÃkurèLMkLk 9 16 2 0Mktøkkfkhk fku. VkuhuMx çkku. ÃkurèLMkLk 64 93 3 0[tËe{÷ fku. {ufkÞ çkku. ÃkurèLMkLk 75 84 3 2rÚkhe{Lku çkku. ÃkurèLMkLk 51 59 2 0{uÚÞwMk fku. zkunuxÙe çkku. r¢rùÞLk 5 8 0 0Ãkhuhk fku. yu{ nMMke çkku. r¢rùÞLk 5 7 0 0MkuLkkLkkÞfu yu÷çke çkku. r¢rùÞLk 0 1 0 0fw÷kMkufhk yu÷çke çkku. r¢rùÞLk 0 1 0 0nuhkÚk yýLk{ 14 21 0 1{®÷økk çkku. r¢rùÞLk 2 4 0 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 238. rðfux : 1-10(sÞðËoLku, 1.4), 2-17 (rË÷þkLk, 4.6), 3-140(Mktøkkfkhk, 28.6), 4-186 ([tËe{÷, 38.5), 5-195({uÚÞwMk, 41.1), 6-206 (Ãkhuhk, 43.3), 7-206(MkuLkkLkkÞfu, 43.4), 8-206 (fw÷kMkufhk, 43.5), 9-235(rÚkhe{Lku, 48.6), 10-238 ({®÷økk, 38.6). çkku®÷øk :ÃkurèLMkLk : 10-0-51-4, rnÕVuLknkiMk : 7-0-29-0, {ufkÞ: 8-0-39-0, ze.nMMke : 1-0-6-0, r¢rùÞLk : 9-0-31-5, ðkuxTMkLk : 7-0-28-0, zkunuxÙe : 8-0-48-0.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðuz yu÷çke çkku. fw÷kMkufhk 9 12 1 0ðkuLkoh fku. Ãkhuhk çkku. {®÷økk 6 6 1 0ðkuxTMkLk çkku. {®÷økk 65 83 5 0VkuhuMx fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 2 9 0 0nMMke fku. Mktøkkfkhk çkku. rÚkhe{Lku 29 56 3 0ze. nMMke fku.rË÷þkLk çkku.fw÷kMkufhk 74 74 4 1r¢rùÞLk fku yuLz çkku. MkuLkkLkkÞfu 3 6 0 0ÃkurèLMkLk fku. rË÷þkLk çkku. nuhkÚk 12 23 1 0{ufkÞ hLkykWx 6 8 0 0zkunuxÙe fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 7 15 0 0rnÕVuLknkiMk yýLk{ 0 2 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (49.1 ykuðh{kt) 229. rðfux : 1-16(ðkuLkoh, 2.5), 2-18 (ðuz, 3.1), 3-26 (VkuhuMx, 4.6),4-113 (yu{.nMMke, 24.6), 5-140 (ðkuxTMkLk, 30.6), 6-151 (r¢rùÞLk, 33.5), 7-178 (ÃkurèLMkLk, 40.3), 8-187({ufkÞ, 42.5), 9-226 (zkunuxÙe, 48.2), 10-229(ze.nMMke, 49.1). çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-49-4,fw÷kMkufhk : 9.1-1-38-2, {uÚÞwMk : 4-0-8-0, MkuLkkLkkÞfu: 10-0-50-1, Ãkhuhk : 0.5-0-8-0, rÚkhe{Lku : 4.1-0-25-1, nuhkÚk : 10-0-43-1, rË÷þkLk : 1-0-8-0.

xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhux©e÷tfk 8 4 3 1 19 0.164ykuMxÙur÷Þk 8 4 4 0 19 0.454¼khík 8 3 4 1 15 -0.593

ÃkkuRLx xxuçk÷

rr¢¢rrùùÞÞLLkk:: nnuurrxxÙÙff÷÷uuLLkkkkhhkkuu [[kkuuÚÚkkkkuu yykkuuMMkkee..

ððLLkk-zzuu{{kktt yykkuuMMkkee..ççkkkkuu÷÷hhLLkkee nnuurrxxÙÙff

hhLLkkMMkkhh¾¾kk{{ýýee

çkku÷h rð. MÚk¤ ð»koçkúwMk hez LÞqÍe÷uLz rMkzLke 1986Mxwyxo ÃkkrfMíkkLk {u÷çkkuLko 1997çkúux ÷e fuLÞk zhçkLk 2003r¢rùÞLk ©e÷tfk {u÷çkkuLko 2011

ykuðh ©e÷tfk ykuMke.10 36/2 41/320 86/2 89/330 144/3 137/440 190/4 178/645 212/8 205/850 238 229

{®÷økkLke 49{e ykuðh (Síkðk 12 çkku÷{kt 14)

48.1 nMMkeLkku 1 hLk48.2 zkunuxÙe ykWx48.3 nMMkeLkk 2 hLk48.4 nMMkeLkku 1 hLk48.5 rnÕVuLknkiMkLkku yufuÞ hLk Lknª48.6 rnÕVuLknkiMkLkku yufuÞ hLk Lknª

fhk[e : yurþÞk fÃk{kt ¼khíkMkk{uLkk {wfkçk÷kLku nS ðkh nkuðkAíkk þkrnË ykr£Ëe WíMkwf çkLke økÞkuAu. ykr£ËeLkk sýkÔÞk «{kýuyurþÞk fÃk{kt ¼khík Mkk{uLkk{wfkçk÷kLke nwt ykíkwhíkkÚke hkn òuEhÌkku Awt. ¼khík Mkk{u {u[ h{ðkLkkuhku{kt[ y÷øk s nkuÞ Au.

òufu, ykr£Ëe ðÕzofÃkLkeMkur{VkELk÷{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku÷uðk {køkíkku LkÚke. ykr£Ëeyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkur{ VkELk÷{kt y{u ¾hkçkhBÞk níkku yux÷u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.íku{k çkË÷kLke ¼kðLkk ÞkuøÞ LkÚke. {Lku¾çkh LkÚke Ãkzíke fu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[Lku Ãknu÷uÚke sfu{ nkEðkuÕxus çkLkkðe Ëuðk{kt ykðuAu. r¢fux h{íkk çkeò ËuþkuLke su{¼khík Ãký yuf nheV Au íkuÚke ðÄkhuLkÚke. y{u yurþÞk fÃk{kt yk¢{fh{eLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk «ÞíLk fheþwt.

‘¼khíkLkk LLkçk¤kykí{rðïkMkLkku VVkÞËkuWXkðeþwt’ :: yykr£Ëe

{kunB{Ë ykr{h ÃkkuíkkLkeðfe÷ MkkÚku rLkfkn fhþu

City Sports

ykÃkýu VkRLk÷Lku÷kÞf níkk ¾hk?

rðhkx fkun÷e nðu yuf ònuhkík{kxu 4.50 fhkuz ÷uíkku ÚkE økÞku

xu÷uLx rMkrhÍ xurLkMk MÃkÄko{ktWíMkð Ãkxu÷ rðsÞe

ðzkuËhk WíMkð Ãkxu÷ xurLkMkLkk r¾íkkçkku{ktðÄw yuf xkEx÷ W{uÞwo Au. WíMkðu çkk÷¼ðLk xurLkMk MkuLxh ¾kíku h{kÞu÷e hk»xÙeÞfûkkLke ytzh 14 ðøkoLke xu÷uLx MkeheÍxurLkMk MÃkÄko{kt VkELk÷{kt þnuhLkk ¾u÷kzefwts fkuxfLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-0, 6-0 Úkenhkðe xkEx÷ SíÞtw níkwt. yk MkkÚku WíMkðuAuÕ÷k yuf {rnLkk{kt fw÷ Ãkkt[ LkuþLk÷

xkEx÷ Síke yLkku¾ku hufkuzo fÞkuo Au. WÃkhkufík SíkLkkÃkrhýk{ MðYÃk WíMkðu yuykExeyu Mfurxtøk 14 ð»koLkkøkúwÃk{kt ¼khík{kt 18{ku ¢{ktf {u¤ÔÞku Au. yk WÃkhktíkzeMkuBçkh {rnLkk{kt Lkðe rËÕne ¾kíku h{kÞu÷ Mfq÷ økuBMk{ktrMkÕðh {uz÷ yÃkkðe økwshkíkLku ¼khík{kt çkesw MÚkkLkyÃkkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË ¾kíku h{kÞu÷ 18 ð»koLkk økúwÃkLkexu÷uLx rMkrhÍ{kt WíMkð VkELk÷ MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. WíMkðÃkxu÷Lke WÃkhkufík rMkÂæÄLkku MktÃkqýo ©uÞ íkuLkk xurLkMk fku[E{hkLk¾kLk íkÚkk rVxLkuMk fku[ EhVkLk¾kLkLku òÞ Au.

yksu þnuh{kt økkuÕV xwLkko{uLxykðíkefk÷u þnuhLkk økkÞfðkz çkhkuzk økkuÕV f÷çk ¾kíkuøkkuÕV xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. su{kt økkÞfðkzçkhkuzk økkuÕV f÷çk yLku Ãkrù{ ¼khíkLke yuze¢x økkurÕVtøk

MkkuMkkÞxeLkk ¾u÷kzeyku ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.Ãkrù{ ¼khíkLkk ÃkqLkk, LkkrMkf,ykihtøkkçkkË yLku {wtçkE MkkÚku y{ËkðkËLkk økkuÕVh Ãký yuze¢x økkurÕVtøkMkkuMkkÞxe íkhVÚke h{íkk òuðk {¤þu. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk ¾u÷kzeyku fkuÃkkuo-hux søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. sÞkhu ðzkuËhk íkhVÚke{kuxk¼køkLkk Þwðk økkuÕVh h{þu íku{ òýðk {¤e hÌktw Au.çkeò rËðMku Ãkýyuze¢x økkurÕVtøk MkkuMkkÞxe yLku Eyu{ELke xe{ ðå[u MÃkÄko Úkþu. Eyu{ELkkøkkuÕV fkuMko ¾kíku h{kLkkhe yk MÃkÄko{kt Eyu{E íkhVÚke Mkthûký Ë¤LkkLkkisðkLkku yLku f{o[kheyku h{íkk òuðk {¤þu.

MÃkez hku÷h Mfurxtøk MÃkÄko{kt rðsÞeyku÷ økwshkík ykuÃkLk MÃkezhku÷h Mfurxtøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hkuÍhehku÷h Mfurxtøk rhtfLkkçkk¤fkuyu 4 ykuðh yku÷[uÂBÃkÞLkrþÃk xÙkuVe yLku21 {uz÷ SíÞk Au. çkhkuzkrzrMxÙf hku÷h MfurxtøkyuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{uWÒkrík Mfurxtøk rhtf ¾kíku

yku÷ økwshkík ykuÃkLk MÃkez hku÷h Mfurxtøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hkuÍhe hku÷hMfurxtøk f÷çkLkk [eV fku[ ÃkeÞw»k þkn yLku rËÃkf òÄðLkk {køkoËþoLk nuX¤yk ¾u÷kzeykuyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsuíkk ¾u÷kzeyku{kt n»ke÷MkkÄðkLke, rðrÄ þuX, suLke÷ Ãkxu÷, n»ko ¼è, ykfkþ økkihkLkk, «Úk{uþWÃkkMkLk,frð økkihkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K


15

EBÃkuõx VeLke òuøkðkEykuLku nkEfkuxo{kt ðÄw yuf Ãkzfkh

þkunhkçk fuMk : Mkkhðkh {kxu LkhuLÿ y{eLku ò{eLk {ktøÞk

y{ËkðkË, íkk.2

økwshkík Mkhfkhu su «fkhu MkUfzku

økuhfkÞËu yLku ykzuÄz ÚkÞu÷k

çkktÄfk{kuLku rLkrùík Ve ÷E rLkÞr{ík

fhðk {kxu Lkðe fkÞËkfeÞ òuøkðkE

y{÷e çkLkkðe Au íkuLkkÚke hkßÞLkk

LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke yLku ykhkuøÞLku

Ãký økt¼eh òu¾{ MkòoÞ íkuðe ¼erík

Au yLku yk ík{k{ fkÞËkfeÞ òuøkðkE

çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 14 yLku 21

yLðÞu ÚkÞu÷e òuøkðkEykuLkwt MÃkü

WÕ÷t½Lk nkuðkÚke íkuLku økuhçktÄkhýeÞ

ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt

ðÄw yuf rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe Au.

su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk {wÏÞ

Mkr[ðLku LkkurxMk ÃkkXðe ºký Mkókn{kt

íku{Lkku sðkçk hsq fhðkLkku ykËuþ

fÞkuo Au.

yk yøkkW økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku

íkkuze Ãkkzðk MkrníkLkk {wÆkyku WXkðe

nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS

fhLkkhk þeð÷k÷ hksÃkwhkurníku fhu÷e

yk Lkðe rÃkxeþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt

íku{Lkk yuzTðkufux yr{ík Ãkt[k÷u fÌkwt

níkwt fu, yk fkÞËk yLku íku yLðÞu

½zðk{kt ykðu÷k rLkÞ{kuÚke íkku

yrÄfkheykuLku Ãkk‹føkLke yLku VkÞh

MkuVxeLke ÔÞðMÚkk rðLkkLkk çkktÄfk{kuLku

rLkÞr{ík çkLkkððk yrLkÞtrºkík yLku

rçkLksYhe Mk¥kkyku {¤e òÞ Au.

ykzuÄz çkktÄfk{ ÚkðkÚke su íku

rçkÕzªøkLkk {k¤¾kLku Ãký yMkh

ÃknkU[u÷e nkuÞ Au suLkk fkhýu Lkkøkrhfku

yLku Mk{ksLke Mk÷k{íke Ãký òu¾{kÞ

Au. Aíkkt Ëtz Ãkuxu hf{ ðMkq÷e ykðk

çktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðkLke yk

ÔÞðMÚkk s økuhçktÄkhýeÞ nkuðkÚke íkuLku

hË Xuhððe òuEyu.

yksu MÃku.MkeçkeykR

fkuxo{k MkwLkkðýe

y{ËkðkË,íkk.2

Ëuþ¼h{kt [f[khe yuðk

þkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh

«fhý{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k íkífk÷eLk

zeðkÞyuMkÃke yuLk.fu.y{eLku íkçkeçke

Mkkhðkh {kxu MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt

yhS fhe níke. su ò{eLk yhSLke

ykðíkefk÷u MÃku.MkeçkeykR ßs

ðe.çke.{kÞkýe Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk

Ähkþu.

hkßÞ Mkrník Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx

{[kðLkkhk þkunhkçkwËeLk

yuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k

íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke yuLk fu y{eLku

MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt íkçkeçke Mkkhðkh

fhkððk {kxu ò{eLk yhS fhe Au.

su{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu,

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{u su÷{kt fuË

Aeyu. {ýfkLke rçk{kheÚke rÃkzkR

hÌkk Aeyu. Ãkuk÷eMk yrÄfkhe nkuR

LkkMke ¼køke sRyu íku{ LkÚke. ò{eLk

yhS MÃku.MkeçkeykR fkuxuo Ëk¾÷ fhe

yk ytøkuLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u

rLkÞík fhe Au.

■ {ÂMsËLke çknkhÚkÞu÷k ykí{½kíkenw{÷k{kt 23yktíkfðkËeykuLkkt {kuík

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 2ÃkkrfMíkkLk{kt {ÂMsËLke çknkh

ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷ku yLku rðrðÄMÚk¤kuyu ÚkÞu÷ Mkwhûkk Ë¤ku yLkuyktíkfðkËeyku ðå[u ÚkÞu÷

yÚkzk{ý{kt fw÷ 73 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞk níkkt. {]íkfku{kt yktíkfðkËeykuLkeMktÏÞk ðÄkhu níke. MÚkkrLkf hkßfeÞðneðxeíktºkLkkt Mk¥kkðk¤kykuyusýkÔÞwt níkwt fu ¾uçkh rðMíkkh{ktykðu÷e yuf {ÂMsËLke çknkh fhðk{ktykðu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt«ríkçktrÄík MktøkXLk ÷~fhu-RM÷k{Lkkt23 ykíktfðkËeykuLkkt {kuík ÚkÞk níkktyLku 20Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞk níkkt.

÷~fhu-RM÷k{ Lkk{Lkkt MktøkXLkLkktMkÇÞku þw¢ðkhLke Lk{kÍ ÃkZeLku{ÂMsËLke çknkh Lkef¤e hÌkk níkkíÞkhu nw{÷k¾kuhu rðMVkux fÞkuo níkku.yk nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkhefyk£eËeLkkt Lkuík]íððk¤k yLÞ yufyktíkfðkËe MktøkXLk îkhk ÷uðk{kt

ykðe Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwtfu {]íkfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR þfu Aufkhýfu ½ðkÞu÷k fux÷kf ÷kufkuLkerMÚkrík økt¼eh Au. yk nw{÷kLku fkhýu{ÂMsËLkkt fux÷kf ¼køkLku ÃkýLkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

yk {ÂMsË su rðMíkkh{kt ykðu÷eAu íku s rðMíkkh{kt yk nw{÷k yøkkWyktíkfðkËeyku yLku Mkwhûkk Ë¤ku ðå[uyÚkzk{ý ÚkR níke su{kt 23yktíkfðkËeyku yLku 10 Mkwhûkkf{eoykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

yLÞ yuf ®nMkf ½xLkk{kt ríkhknðu÷e{kt rh{kux fLxÙku÷ îkhk yufðknLkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwtníkwt su{kt ðÄw çku yktíkfðkËeykuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt.

Mkthûký «ÄkLkLke{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

ynuðk÷ku ÃkkÞkrðnkuýk Au. yøkkWMkthûký {tºkk÷Þ yuLxLkeLke ykurVMkLkeòMkqMkeLke çkkçkík 16{e VuçkúwykheyuMkthûký yrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt ykðeníke. suLku Ãkøk÷u Mkthûký Mkr[ðþrþfktík þ{koyu yk fuMkLke íkÃkkMkykEçkeLku MkkUÃke sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkeðÞLkk {wÆu ÷~fh yLku Mkthûký {tºkk÷Þðå[u [k÷íke ÷ktçkk Mk{ÞLke ÷zkE çkkËyk çkkçkík «fkþ{kt ykðe níke.Mkðkuoå[ yËk÷íkLke Ëhr{ÞkLkøkeheçkkË yk rððkË þktík Ãkzâku níkku.Mkðkuoå[ yËk÷íku 10{e Vuçkúwykheyu®MknLku íku{Lke yhS ÃkkAe ¾U[ðkLkwtsýkÔÞk çkkË yk rððkËLkku Wfu÷ykÔÞku níkku. yËk÷íku ®MknLku 10{e {u1950Lku íku{Lkk sL{ rËLk íkhefuMðefkhðk sýkÔÞwt níkwt. ÷~fhu ykMktË¼o{kt fkuEÃký xeÃÃkýe fhe LkÚke.rðÃkûke Lkuíkk

ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLke ½ku»kýkfhe Au. økkurn÷u yk {wÆu yu{ fÌkwt níkwtfu, íkuykuyu Mkt½kýe Ãkh fkuR ÔÞÂõíkøkíkykhkuÃk {qõÞk LkÚke, yu{ Aíkkt yu{Lkuyuðwtw ÷køkíkwtw nkuÞ íkku íku, fkUøkúuMk{ktÚkeyswoLk¼kR {kuZðkrzÞk íkÚkk yæÞûk

yu ºkýuÞ sýk ÷ur¾ík WÃkhktíkykurzÞku, ðerzÞku hufku‹zøk òuR ÷u yLkuíkuLkk ykÄkhu yæÞûk su rLkýoÞ fhþuíkuLkku íkuyku Mðefkh fhþu. òufu, ykykûkuÃk çkkË fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk MkÇÞkuðå[u Mkk{Mkk{ku Mkqºkkuå[kh yLku ÄktÄ÷Úkíkkt øk]n «Úk{ rËðMku [kh ð¾ík íkÚkkçkeò rËðMku çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðwtÃkzâwt níkwt. yæÞûku «Úk{ rËðMku s hufku-zo òuRLkuu [wfkËku ykÃÞku fu, rðÃkûkeLkuíkkyu Mkt½kýe Ãkh ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwtÃkwhðkh Úkíkwtw nkuðkÚke {kVe {køkðeòuRyu. økkurn÷u íku{ fhðkLkku RLfkhfÞkuo níkku yLku fÞk rLkÞ{ nuX¤ {kVe{køkðkLke yuLke òýfkhe {køkeÃkkuíkkLkku {wÆku ËnkuhkÔÞku níkku fu ºkýsýkyu ykurzÞku, ðerzÞku hufku‹zøk òuÞwts LkÚke. çkeswt fu {kVe {køkðkLkku «&™s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. çkeò rËðMkuMktMkËeÞ{tºkeyu yæÞûkLkk Y®÷økLku{kLkðkLkk RLfkh çkË÷ yæÞûkLkwtyð{kLk fhkR hÌkwt nkuðkLkku {wÆkuWXkÔÞku níkku.

yksu ºkeò rËðMku «&™ku¥khe fk¤Mk{kó ÚkÞk çkkË íkwhík s MktMkËeÞhkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu øk]n{kt«Míkkð hsq fÞkuo níkku fu, yæÞûkuykÃku÷k Y®÷øk «{kýu rðÃkûke Lkuíkk{kVe {køku, òu {kVe Lk {køku íkku íku{LkuMkºkLke Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLz fhðk{ktykðu. yæÞûku yk «MíkkðLku {ík {kxuhsq fÞkuo níkku yLku VheÚke þkMkf ÃkûkLkkMkÇÞkuLkk Mkqºkkuå[kh ðå[u {kir¾f

{íkËkLkÚke yux÷u fuçknw{íkeÚke íkuLku ÃkMkkh ÚkÞu÷kuònuh fhkÞku níkku. ykðu¤kyu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyuÃký rðÃkûke LkuíkkLku MkMÃkuLzfhkÞk íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktMk¼kíÞkøk fhðkLke íku{s

¼khu nku..nk..Mkqºkkuå[kh fhðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe níke. Ãkhtíkw økkurn÷uMkkiLku fMk{ ykÃkeLku ÷kufþkne{ktrðÃkûkLkku yðks øk]n{kt s hneLku hsqfhðkLkku ykøkún hk¾eLku MkkiLku ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk ÷uðk nkÚk òuzeLku rðLktíke fheníke.¢qz {kU½wt Úkðk

y{urhfLkkuLku fkuE ¾kíkhe ykÃkeLkÚke.ykuçkk{kyu yk Ëuþku{kt fkhLkktðu[ký{kt ÚkÞu÷k LkkUÄÃkkºk ðÄkhkLkwtQËknhý ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ¼khíkyLku [eLk{kt ðÄkhuLku ðÄkhu ÷kufku Mk{]ØçkLÞk Au.íkuyku yu{urhfLkkuLke su{íku{Lke fkh yLku ðknLkku{kt #ÄýÃkwhkðíkk nkuðkÚke rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

òu fu ykuçkk{kyu ½hyktøkýu íku{LkeyuLkSo Ãkkpr÷Mke MkwÄkhðk ytøku fkuEÞkusLkk ònuh fhe LkÚke Ãký Ãkýík{k{ ykuE÷ ftÃkLkeykuLku MkçkrMkze Ëqhfhðk fÌkwt Au yLku õ÷eLk Wòo {kxu ðÄwhkufký fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ½ýkt÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuE÷Lkkt ¼kð{ktÚkÞu÷k ðÄkhk {kxu ¼khík. [eLk yLkuçkúkrÍ÷Lkku rðfkMk sðkçkËkh Au.ykÃkýu ðÄw ykuE÷ {u¤ððkLke ðkíkkufhíkk nkuEyu yLku nkÚk{kt LkkuÍ÷Ãkfzeyu yux÷u íkhík ykuE÷Lkku Zøk÷kuÚkE òÞ íkux÷e Mkh¤ yk ðkík LkÚkeíkuðwt LÞw nuBÃkþkÞh ¾kíku MktçkkuÄLk{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yuLkSo yLku økuMkLkkt ¼kð ytøkuLkktíku{Lkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu Ëku»kLkku xkuÃk÷kuyLÞ Ëuþku Ãkh ZkuéÞku níkku.y{urhfk{kt ykuE÷Lkkt øku÷LkËeX ¼kð4 zkp÷hu Ãknku[íkk yk{ykË{eLkkt¾[o{kt ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ÷kufkuyk {kxu ykuçkk{kLke rLk»V¤ yuLkSoLkeríkLku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au.

ykuçkk{kLku nhkððk {kxurhÃkÂç÷fLMk ¼kððÄkhkLku {wËkuçkLkkðe hÌkk Au . {uEz EELk EEÂLzÞk MMxe÷ LLkðkÃkhðwt òòuEyuuLkkuÚko y{urhfLk yuLkSo ftÃkLke‘xÙkLMkfuLkuzk’Lku y{urhfLkMkuLkuxh xku{ fuMkeyu yçkòuzku÷hLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkR hnu÷erððkËkMÃkË feMxkuLk yuõMkyu÷ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼khík MkrníkyLÞ Ëuþku{kt çkLku÷wt Mxe÷ LkðkÃkhðk sýkÔÞwt Au. fuMkeyufÌkwt níkwt fu, “¼qíkfk¤{ktxÙkLMkfuLkuzkyu ¼khík ÃkkMkuÚkeMxe÷ ¾heËðkLkwt ÃkMktË fÞwOníkwt. Mxe÷ feMxkuLk

ÃkkRÃk÷kRLk {kxu ÃknkU[u íÞkhu íkuLkkWÃkh ‘{ìz RLk y{urhfk’Lke {nkuhnkuðe òuRyu. feMxkuLk ÃkkRÃk÷kRLk«kusuõxÚke y{urhfkLku støkeykŠÚkf ÷k¼ku ÚkR þfu íku{ Au,Ãkhtíkw ÃkkRÃk÷kRLk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðLkkh Mxe÷ y{urhfkçknkh çkLku÷wt nþu íkku yk«kusuõxLkk MktÃkqýo ykŠÚkf ÷k¼ÚkðkLke y{Lku fkuR þõÞíkksýkíke LkÚke.”

økwshkík yuLfkWLxhhk¾eLku yk fnuðkíkk çkkuøkMk

yuLfkWLxh fuMkkuLke íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk {kxu yLku rLkheûký {kxusÂMxMk çkuËeLke rLkÞwÂõíkLku ÞkuøÞøkýeyu Aeyu.

çkuL[u íkÃkkMk ÃkuLk÷Lkkt [uh{uLkLkerLkÞwÂõíkLkku {k{÷ku Wfu÷ðk 12 {k[oMkwÄe {wËík ðÄkhðkLke økwshkíkMkhfkhLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.Mkw«e{ îkhk Tøkwshkík MkhfkhLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Tníke fu íkuýu sÂMxMkçkuøkeLku yk fkÞo{kt Ãkqhíkku MknÞkuøkykÃkðku suÚke íkuyku fuMkkuLke ÞkuøÞTrËþk{kt íkÃkkMk fhe þfu. {kuËe ÃkuLk÷uºký {rnLkk{kt íkuLkku ð[økk¤kLkkuynuðk÷ hsq fhðkLkku Mkw«e{u ykËuþykÃÞku níkku. íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk sÂMxMk yu{ çke þknu [uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe økwshkíkMkhfkhu Mkw«e{ MkkÚku [[ko fÞko rðLkk{wtçkE nkEfkuxoLkkt {wÏÞ LÞkÞkÄeþsÂMxMk ÔÞkMkLke fhu÷e rLkÞwÂõík Mkk{uMkw«e{ fkuxo îkhk Mk¾ík LkkhksøkeËþkoððk{kt ykðe níke. Mkw«e{uMÃküíkk fhe níke fu 25 òLÞwykheLkktíkuLkkt ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþuyLku íkuLku ÷køkw ÃkkzðkLkkt hnuþu.

Mkw«e{Lke çkuL[u 25 òLÞwykheyuËu¾hu¾ Mkr{ríkLku fÌkwt níkwt fu 2002Úke2006 ðå[u ÚkÞu÷k yk 22 çkkuøkMkyuLfkWLxh{kt ÷½w{íke ðøkoLkkt ÷kufkuLkuºkkMkðkËe ËþkoðeLku rLkþkLkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk yLku çkkuøkMkyuLfkWLxh fheLku íku{Lke níÞkfhðk{kt ykðe níke fu fu{ íkuLkku íkÃkkMkynuðk÷ ºký {rnLkk{kt hsq fhðku. ðrhc Ãkºkfkh çke S ðøkeoMk íku{s frðyLku økeíkfkh òðuË yghLke ònuhneíkLke yhSLke MkwLkkðýe Mkw«e{ îkhknkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykÃkeykEyu÷{kt 22 çkLkkðxeyuLfkWLxhLkkt fuMkkuLke íkÃkkMk MðíktºkMkr{rík fu MkeçkeykE îkhk nkÚkÄhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níkesuÚke MkíÞ çknkh ykðe þfu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 201216 LÞqÍ

yÕnkçkkË : yLÞ ÃkAkík òíkeykuLkk27 xfk yLkk{ík{kt ÷½w{íkeyku {kxu4.5 xfk Ãkuxk yLkk{íkLkk fuLÿLkkrLkýoÞLku þw¢ðkhu yÕnkçkkËnkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au.yÕnkçkkË ÂMÚkík Mkk{krsf MktMÚkk‘«nhe’ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ehex ÃkexeþLk{kt 22{e rzMkuBçkh2011Lkwt ònuhLkk{w hË fhðk {køkýefhðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkhu yk hexÃkexeþLk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku.

yhsËkhLkk ðfe÷u yËk÷ík ÃkkMkuÚkeònuh rníkLke yhS MðYÃku yk yhSLkuLkðuMkhÚke hsq fhðk {kxu {tsqhe {køkeníke. yËk÷íku íku{Lku {tsqhe ykÃkíkk fÌkwtníkwt fu íkuyku 21{e {k[o 2012Lkk hkusònuh rníkLke çkkçkík íkhefu çkuL[ Mk{ûkyhS fhe þfu Au. ‘«nhe’ îkhk hexÃkexeþLk{kt fuLÿ MkhfkhLku yk s«fkhLke òuøkðkEyku ¼khíkeÞ økuÍux{kt«fkrþík fhíkkt yxfkððk rLkËuoþkuykÃkðk Ãký {køk fhkE Au.

÷½w{íkeyku {kxu Mkçk-õðkuxkLku Ãkzfkhíke rhx

rÃkrxþLk Ëk¾÷

¼khíkeÞ ðfoMkoLku fkuR÷uçkh {kfuox xuMx rðLkkÞwhkuÃk{kt «ðuþ yuf÷k rçkúxLk{kt s12,000 ¼khíkeÞkuðfo Ãkh{ex {u¤ðþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk (RÞw) yLku

¼khík ðå[uLke yuf økwÃík ðuÃkkh ÞkusLkkytíkøkoík ÞwhkuÃk{kt ykuAk{kt ykuAk40,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{exyÃkkþu, su{ktÚke yuf÷k rçkúxLk{kt s12,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{ex{¤þu, íku{ ÷ef ÚkÞu÷k fux÷kfzkuõÞw{uLxTMkLku xktfeLku yuf {erzÞkrhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au.

‘RÞw’yu «Míkkð {qõÞku Au fu LkðerËÕne MkkÚku rLkfkMkðuÃkkhLku «kuíMkknLkÃkqhwt Ãkkzðk 40,000 ¼khíkeÞ ðfoMkoLkufkuR Ãký ÷uçkh {kfuox xuMx rðLkkÞwhkuÃk{kt «ðuþ yÃkkþu, íku{ rçkúxLkLkkyøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’ îkhkRÞw/RÂLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLxLke ÷ef

ÚkÞu÷e fkuÃkeLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt.RÞw/RÂLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLx Ãkh Mkne-rMk¬k yk ð»kou ÚkLkkh Au.

Mode 4 ytøku ‘RÞw’ îkhk fhkÞu÷eykuVh yuøkúe{uLx{kt fuLÿMÚkkLku Au, suykuVh ytíkøkoík ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkuxuBÃkhhe (ntøkk{e) ðfoMkoLku ‘RÞw’{kt÷kððkLke ÃkhðkLkøke {¤þu. ÷efÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk {wsçk, su{LkuÞwhkuÃk{kt ðfo Ãkh{ex {¤Lkkhe Au íkuðk40,000 ¼khíkeÞ ðfoMko{ktÚke 30xfk {ík÷çk fu 12,000 ðfoMkoLkkuMk{kðuþ fhðkLkwt rçkúxLkLku sýkðkÞwt Au.‘RÞw’Lke ðMíke{kt rçkúxLkLke rnMMkuËkhe12 xfk s nkuðk Aíkkt íkuLku fw÷Vk¤ðýeLkk 30 xfk ðfoMkoLku Mk{kððksýkðkÞwt Au.

rçkúxLkLke 6 {rnLkkLke ðfo Ãkh{ex{u¤ðLkkhk yk 12,000 ¼khíkeÞðfoMko rçkúxLkLke Rr{økúuþLk xku[{ÞkoËkWÃkhktíkLkk ðfoMko nþu. yk ÞkusLkkLkku{n¥k{ ÷k¼ ykRxe ðfoMkoLku {¤þu,suyku ¼khíkÚke {kuxe MktÏÞk{kt rçkúxLkykðe [qõÞk Au. ‘RÞw’LkkyrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, òuçk{kfuox ¾wÕ÷wt {qfðkLkk çkË÷k{kt rçkúxLksuðk Ëuþku ÷ku¼k{ýe yuõMkÃkkuxo zeÕMk{u¤ðþu. RÞw-¼khík ðå[uLkeðuÃkkhÞkusLkk Mkki«Úk{ ‘RÞw’Lkk ¼qíkÃkqðoxÙuz fr{þLkh ÷kuzo {uLzu÷MkLk îkhk2007{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níkeyLku íÞkh çkkË rçkÍLkuMk rzÃkkxo{uLxLkeykøkuðkLke{kt yk ÞkusLkk AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økR níke.

40,000 ¼khíkeÞkuLku ÞwhkuÃkLkkËuþku{kt ðfo Ãkhr{x {¤þuW¥kh«Ëuþ{kt AuÕ÷k

íkçk¬k{kt 60 çkuXfku,økkuðk{kt 40 çkuXfku{kxu [qtxýe støk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk. 2

W¥kh«Ëuþ{kt Mkkík{k yLku AuÕ÷kíkçk¬kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk 60çkuXfku yLku økkuðkLke ík{k{ 40çkuXfku {kxu ykðíkefk÷u {íkËkLkÚkþu. W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk,W¥khk¾tz, {ýeÃkwh yLku økkuðkLke[qtxýeykuLke {ík økýíkhe 6 {k[uoþY fhðk{kt ykðþu. W¥kh «Ëuþ{ktykðíkefk÷Lke [q txýe{ktMk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt ykÍ{ ¾kLkMkrník fw÷ 962 W{uËðkhkuLkwt ¼krðLk¬e Úkþu.

[qtxýe Ãkt[Lkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞktyLkwMkkh W¥kh «Ëuþ{kt ykðíkefk÷uÚkLkkhe [q txýe{kt rçksLkkuh,{whkËkçkkË, ¼e{Lkøkh, hk{Ãkwh,sÞkuríkçkk Vq÷uLkøkh, çkËkÞq t,çkhu÷e, Ãke÷er¼íke, þknsnktÃkwhyLku ÷¾{eÃkwh ¾uhe rsÕ÷kykuLkkt

fw÷ 1.82 fhkuz {íkËkhku ÃkkuíkkLkkt{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

hk{ÃkwhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷kykÍ{¾kLk WÃkhktík {kÞkðíkeMkhfkhLkkt «ÄkLk yku{ðíke,çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt MkktMkËswøk÷ rfþkuhLkkt Ãkwºk Mkkih¼ ®Mkn,hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk Ë¤Lkkt ðzk ze.Ãke. ÞkËðLkwt ¼krð ykðíkefk÷Lke[qtxýe{kt Lk¬e Úkþu.

økkuðk{kt yksu Mk¥kkYZ ÃkûkfkUøkúuMk yLku rðÃkûk ¼ksÃku rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku fu [qtxýe{kt íku{LkktÃkûkLkku s rðßÞ Úkþu. økkuðk «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt fkÞofkhe «{w¾£kLMkeMk MkkhËeLnkyu sýkÔÞwt níkwtfu y{khku Ãkûk 25Úke ðÄkhu çkuXfku{u¤ðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLkuMk{òR økÞwt Au fu fkUøkúuMk Ãkûk shkßÞ{kt þktrík yLku rMÚkhíkk ÷kðeþfu Au. økkuðkLke 40 çkuXfku {kxu215 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.hkßÞ{kt {wÏÞ nheVkR fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke yLku ¼ksÃk-yu{SÃkeðå[u Au.

økkuðk yLku W¥kh«Ëuþ{ktyksu {íkËkLk Þkuòþu

{wtçkE Ãkku÷eMku 12r{÷fíkku xkt[{kt ÷eÄe

(yusLMkeÍ) {wtçkR,íkk. 2{nkhk»xÙTLkk ¼qíkÃkqðo þnuh fkUøkúuMk

yæÞûk f]Ãkkþtfh ®MknLkk ykðkMk yLkuykurVMkku Ãkh yksu Mkðkhu {wtçkEÃkkur÷Mk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk yLku þnuh{kt ykðu÷e íku{Lke yLkuíku{Lkkt ÃkrhðkhLke 12 MÚkkÞe «kuÃkxeoxkt[{kt ÷uðk{kt ykðe níke. þnuhLkeçknkh yLÞ MÚk¤kuyu ykðu÷e íku{LkeyLku íku{Lkkt MkøkkykuLke MktÃkr¥k xkt[{kt÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE nkuðkwLkwtÃkkur÷Mku sýkÔÞwt níkwt. f]Ãkkþtfh Mkk{uy«{kýMkh MktÃkr¥kLkkt fuMkLke íkÃkkMk{kt{ËËYÃk çkLke þfu íkuðk ËMíkkðuòu sófhkÞk nkuðkLkwt Ãkkur÷Mk ðzkyu sýkÔÞwtníkwt. só fhkÞu÷e MktÃkr¥k{kt fkh yLkuÍðuhkík íku{s yLÞ r{÷fíkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k {wtçkE fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðoðzkyu økEfk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt yuf

yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke su{kt íku{LkeMkk{u «kuMkeõÞwþLk {kxuLkk nkEfkuxoLkk[wfkËkLku Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku.íku{Lke MktÃkr¥k só fhðkLkk ykËuþLkuÃký Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku.Mkw«e{{kt {wtçkE nkEfkuxoLkkt ykËuþLkuhË fhðk yLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne Lknª [÷kððk Mxu {ktøkíkeyhS f]Ãkkþtfh îkhk fhkE níke suLkuMkw«e{u Vøkkðe níke. ykðfLkk ònuh†kuíkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMk{ktíku{Lke Mkk{u þnuh Ãkku÷eMk îkhk

yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞkLkk ºký rËðMk çkkË ËhkuzkLke«r¢Þk yksu Mkðkhu þY ÚkE níke.

22{e VuçkúwykheLkk hkus nkEfkuxuoVkusËkhe økuhyk[hýLkku yuf fuMkËk¾÷ fheLku f]Ãkkþtfh Mkk{u«kuMkeõÞwþLkLkku nwf{ fÞkuo níkku.¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤VkusËkhe økuhyk[hý çkË÷f]Ãkkþtfh®Mkn Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkMkhfkh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk f{eþLkhyÁÃk ÃkxLkkÞfu {tsqhe {u¤ðe níke.

ðknLkkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt, ykøk[ktÃke20 sýkt ½kÞ÷ :Ãkku÷eMku ÷kXe[ksofÞkuo, rxÞhøkuMk Akuzâk

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.2çkUøk÷kuh{kt fux÷kf yMkÇÞ

ðfe÷kuyu yksu rMkxe rMkrð÷ fkuxoÃkrhMkh{kt Ãkºkfkhku yLku Ãkku÷eMk Ãkhnw{÷ku fhíkkt ytËksu 20 sýkt ½kÞ÷ÚkÞk níkk, suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku÷kXe[kso fÞkuo níkku yLku rxÞhøkuMkLkkþu÷ Akuzâk níkk. ðfe÷kuyu ÃkºkfkhkuLkkðknLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt íku{s Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLku ykøk Ãký [ktÃkeníke. fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ðkMkLk«ÄkLk yLku ‘{kR®Lkøk {uøLkux’ S.sLkkËoLk huœeLku økuhfkÞËu {kR®LkøkLkk

fuMk{kt yksu rMkxe rMkrð÷ fkuxo Mktfw÷{ktykðu÷e MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxoMk{ûk nksh fhðkLkk níkk. òufu,huœeLku fkuxo{kt nksh fhkÞk yLku ÷RsðkÞk íku ÃkAe ðfe÷kuyu fkuxo Mktfw÷{ktÃkºkfkhkuLke WÃkÂMÚkrík Mkk{u ðktÄkuWXkðe fux÷kf Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷ku fheËeÄku níkku. ðfe÷ku ÃkºkfkhkuLkuyÃkþçËku çkkuÕÞk níkk yLku íku{Lkk Ãkh

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku íku{ s ÃkkýeLkeçkkuxÕMk, ¾whþeyku, nuÕ{ux Mkrník sunkÚk{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke Ãkºkfkhku Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. ðfe÷kuyu fkuxoLkeLkSf ykðu÷e yuf Mkhfkhe fku÷us ÃkhÃký ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku, suLkkurðãkÚkeoyku îkhk rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku.

fkuxo Mktfw÷{kt íkiLkkík Ãkku÷eMkfkV÷ku

fkuR W~fuhýe rðLkk Ãkºkfkhku Ãkh ÚkÞu÷kunw{÷ku hkufðk þYykík{kt Äe{ku Ãkzâkuníkku Ãkhtíkw ðfe÷kuyu Ãkku÷eMkf{eoykuÃkh Ãký nw{÷ku fhíkkt Ãkku÷eMk nhfík{ktykðe níke. yk íktøkrË÷eÃkqýoÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u fux÷kf fkuxoY{ku{ktyËk÷íke fkÞoðkne ¾kuhðkR økRníke. fux÷kf ÃkºkfkhkuLku íkku ðfe÷kuyuyku¤¾e yku¤¾eLku íku{Lke WÃkh nw{÷kfÞko níkk. nw{÷k{kt RòøkúMík ÚkÞu÷kÃkºkfkhkuLku Mkkhðkh {kxu LkSfLkenkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.ðfe÷kuyu ÃkºkfkhkuLkk ykuçke ðuLkMkrníkLkk ðknLkku, RÂõðÃk{uLxTMkLku ÃkýLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. nw{÷k{kt yufÃkku÷eMk yrÄfkheLku Ãký Rò ÃknkU[eníke, su{Lku Ãký Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMkuíkkuVkLke ðfe÷kuLku rð¾uhðk ÷kXe[kso fÞkuo níkku yLku rxÞhøkuMkLkkþu÷ Akuzâk níkk.

Ãkºkfkhku yLku Ãkku÷eMkku Ãkh nw{÷ku fÞkuoçkUø÷kuh{kt rMkrð÷ fkuxo Mktfw÷{kt ðfe÷kuLke Ä{k÷

£kLMkLke Ãkrù{u ykðu÷k çkkuzuoWõMk{kt ÞkuòÞu÷k Mkki«Úk{ [kuf÷ux Vuh{kt ø÷u{hMk{kuzuÕMku [kuf÷ux{ktÚke çkLku÷k rðrðÄ ykf»kof ÃkrhÄkLkku hsq fÞko níkk. VuþLkðÕzoMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku {kxu [kuf÷ux Vuh ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. (yuyuVÃke)

çkUøk÷kuh rMkxe rMkrð÷ fkuxo ÃkrhMkh{kt ÃkºkfkhkuyLku Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt r«LxyLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkk ÃkºkfkhkuyurðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt Ähýk fÞko níkk yLku fzffkÞoðkneLke {ktøk fhe níke. øk]n«ÄkLk ykh.yþkufkyu ÄhýkLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku nw{÷k¾kuh ðfe÷ku Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLke¾kíkhe ykÃke níke. Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷kLkkufýkoxfLkk ík{k{ 30 rsÕ÷kLkk ÃkºkfkhMktøkXLkkuyu Ãký hkßÞÔÞkÃke rðhkuÄ fÞkuo níkku.

nw{÷kLkku rrðhkuÄ nðu þþwt?fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ze.ðe. MkËkLktË økkuðzkyuøk]n«ÄkLk ykh. yþkufkyLku øk]nrð¼køkLkkyrÄfkheyku MkkÚku çkuXfÞkuSLku yk {k{÷u ynuðk÷MkkUÃkðk yLku sðkçkËkhðfe÷ku Mkk{u fzffkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkkuÃký ykËuþ fÞkuo níkku.

f]ÃkkþtfhLku ççkuL[ ççkË÷ðkLkkt {{wÆu MMkw«e{Lke VVxfkhf]Ãkkþtfh îkhk íku{Lke Mkk{uLkkt fuMkLku ÷q÷ku çkLkkððk {kxu Mkw«e{Lke çkuL[

çkË÷ðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykðk Mktòuøkku{ktf]Ãkkþtfh Ãkh rVxfkh ðhMkkðeLku Mkw«e{ fkuxuo ¼úük[khMkk{uLkkt fuMk{kt íkífk¤ fkuE hkník ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuoníkku. çkuL[ çkË÷ðkLkkt f]ÃkkþtfhLkkt «ÞkMkku [÷kðe ÷EþfkÞ íkuðk Lknª nkuðkLkwt hkur»kík çkuL[u sýkÔÞwt níkwt.

ðkMíkð{kt f]ÃkkþtfhLkku fuMk økwYðkhu MkwLkkðýe {kxu nkÚk ÄhkðkLkku níkku Ãkýíku{ýu yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe yLku yksu LkðuMkhÚke yhS fheLku çkuL[çkË÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. sÂMxMk ze fu siLk yLku sÂMxMk yu ykh ËðuLkeçkuL[u yk ytøku Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

{wtçkE þnuh fkUøkúuMkLkk Lkuíkkf]ÃkkþtfhLku íÞkt Ëhkuzk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wÃkkrfMíkkLk{kt çkkutçkh nw{÷ku yLku

yÚkzk{ý{kt 73 sýkLkkt {kuík¼khu rn{ð»kkoÚke

yYýk[÷{kt íkðktøknsw Ãký rð¾wxw

RxkLkøkh : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÚkR hnu÷¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u yYýk[÷ «ËuþLkktíkðktøk rsÕ÷kLkkt ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. nðk{kLkrð¼køkLkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh [eLkLkeMkhnËu ykðu÷k yk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt 1 Vwx çkhV Ãkzâku níkku. rn{ð»kkoyLku ¼khu XtzeLku fkhýu íkðktøkLkkt çkòhku çktÄhÌkkt níkkt y™u ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkkt ½hku{kt shnuðkLkwt ÃkMktË fÞwo níkwt. hMíkkyku ÃkhÚke {þeLkkuîkhk çkhV ¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0058500.00

rLk^xe yktf+ 19.605359.35

¢wz ykuE÷- 0.92

107.92 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 565.90 3.11®sËk÷ Mxe÷ 587.80 2.15ykEMkeykE çkìtf 902.75 2.08yu÷yuLzxe 1299.25 1.66yuLkxeÃkeMke 178.60 1.33

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.82 ÞuLk 60.76 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104768.82 fhkuzÞwhku 65.61y{u. zku÷h 49.51BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.82547.09 fhkuz

17636.80çktÄ ÚkÞku

17661.39¾w÷eLku

(+52.83)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 3 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 814,832.90,808,823.40yuuMkeMke 1334.90,1352,1326.10,1334.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 368.50,371.50,350,352.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 146.55,148,144.10,146.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 899,899,870.35,873.05yÕnkçkkË çkUf 192,194.30,188,189.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 367,374,363.10,368.15ytçk¸ò MkeBkuLx 166.05,169.50,164.50,167.85yuBkxufMk ykuxku 144.80,146.40,142.20,143.95yktækúçkuLf 128.40,129.50,125.25,126.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 577.05,582.40,569.25,572.10yuÃkkuÕkku xkGkh 82.65,83,79.55,79.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.90,29.50,27.80,28.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3184.95,3184.95,3130,3148.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.50,121.70,108.10,120.10yurõMkMk çkUf 1165,1208.90,1145,1167.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 805.10,810.95,802.25,804.70çkkxk RLzeGkk 703.55,707,690,694.10Çkkhík EÕkuf. 1600.60,1612.95,1539,1579.80Çkkhík ^kuso 309,311.50,301,304.15Çkkhík ÃkuxÙku 662.10,667.75,657.55,661.90Çkkhíke yuhxuÕk 348.05,351.50,344.30,350.20ÇkuÕk 303,303.50,292,296.60Çk¸»kÛk MxeÕk 386,387,376.05,384.10çkkGkkufkuLk rÕk. 277,284.10,273.55,281.60çkUf yku^ çkLkkhMk 851,860,835,845.50çkPf yku^ çkhkuzk 827.60,836.40,813.15,824.70

çkuf yku^ RrLzGkk 368.80,374.85,364,368.35çkku~k Õke 7760,7839.95,7685,7700.95çkúexkLkeGkk RLz 526,546.90,507.05,538.15furzÕkk nuÕÚk 715,715,707.50,708.45¢uRLk RLzeGkk 379,380.95,368.15,369.95fuLkuhk çkuLf 504,519,497.10,504.70fuMxÙkuÕk 478.55,495,478.55,490.45MkuLxÙÕk çkUf 103.80,105.30,102,103.70MkeRyuuMkMke Õke. 266.60,270.60,263.40,266.20åktçkÕk ^xeo 87.85,88.05,85.80,86.60MkeÃÕkk. 319,319,314.25,315.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1032,1049.20,1032,1038.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1015,1056.55,920,935.45fkuhkuBkk ^xeo 292.75,297,291,294.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 499.40,499.40,462.60,465.60¢eMkeÕk Õke 926.20,941,926,933.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143.25,145.20,141.25,142.50fGk¸BkeLMk 477,477,455.15,459.60zkçkh RLzeGkk 103.95,105.80,103.05,104.90ze~k xeÔke 57.60,57.75,55.15,56zeÔkeÍ Õkuçkku. 749.50,749.50,735.10,738.20zeyuÕkyu^ Õke 210,210,200,203.85zku.huœe 1672,1728.70,1662.10,1673.85yußGk¸fkuBÃk 212.60,216.05,208.60,211.05R.ykR.nkuxuÕk 89.70,92,86.10,89.70neBkkLke Õke. 387,391,366,377.20yurLsGkMko (ykE) 279,280.55,267,268.35

yuMkkh ykuRÕk 62.50,62.80,60.10,60.55yufMkkRz RLz. 135,137,132.70,135.65^uzhÕk çkUf 405,416.90,398.10,414.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 825,873.90,819.05,847.15^kuxeoMk nuÕÚk 110,110.65,108.80,109.35økuEÕk 376,376,370.35,370.95økeíkktsÕke suBMk 377.25,384,374,382.75øÕkufMkkurMBkÚk 2094.95,2095,2073.15,2081.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2611,2611,2552.25,2573.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,312.05,305.55,308.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29.70,28.40,28.65økkuËhusfLMxÙ 449.90,457.70,442.15,445.25økkuËhus RLz 252,255.35,247,248.30økúkMkeBk RLz 2779,2779,2702,2719.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2885,2905,2885,2904øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.85,76.85,75,75.15øk¸s.^Õkkuhk 517.95,524,511,514.35øk¸s.økuMk 411,421.25,403.05,414.25øk¸s. BkeLkhÕk 202.10,202.85,193.15,194.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 538.95,550.85,521,529.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 485.40,485.40,476,481.20yuåkzeyuu^Mke 675,675,662.10,671.35yuåkzeyu^Mke çkUf 515.25,524.90,508.40,518.30nehku nkuLzk 1982.70,1982.70,1927.60,1938.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 381,383.65,376.80,382.55®nË fkuÃkh 292,298.55,282.75,284.10®nË ÃkuxÙkuÕk 312,313.90,305.40,308.20

®nËkÕfku 151.50,155.75,147,147.85®nË¸MíkkLk Íªf 142.20,143.35,140,141nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 109.70,111,103.50,104.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 892,914.70,875.50,902.75ykRzeçkeykR 109.80,114.45,107.70,112.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.90,95.40,93.90,94.95ykEyu^MkeykR Õke 46,46.50,44.35,44.90RLz MkefGkkuhexe 57,59,56.25,57.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.20,73.45,69.50,70.45RLzeGkk çk¸ÕMk 232.75,250.90,219.05,226.50RrLzGkLk çkUf 234,234.85,230,232.40RLzeGkLk nkuxÕk 68.80,68.95,67,67.45RLzeGkLk ykuRÕk 280,282.80,276.25,277.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101.85,104.40,101.50,103.25ELÿ økuMk 361.50,369.70,357.10,362.55ELË¸Mk ELz. çkUf 311,320.50,307,315.10RL^kuMkeMk xuf 2860.20,2865,2816.50,2846.60EL£k zuÔk ^kR 138.80,141.70,136.15,140.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 349.45,349.45,337.10,341.35ykRykhçke RL£k 180,190.55,177.20,187.80ykR.xe.Mke. 207.50,207.50,203.60,205.10siLk Rheøku~kLk 106,108,103.65,104.55sGkÃkúfk~k 75.45,76.60,74.05,74.85sux yuhÔkuÍ 294.20,301.80,290,293.75SLËkÕk MxeÕk 584,592.80,575.10,587.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.60,44.60,43.15,43.45RMÃkkík RLz 14.45,14.75,14.26,14.45

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 790,807,780.95,785.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 554.90,574.65,545,564.10ÕkuLfku RL£k 21.25,21.45,20.65,20.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1290.35,1319.90,1272.25,1299.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254,259.45,248,250.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 486.70,518.25,484,489.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 732,732,698,702.40Bkne. BkneLÿ 688,689.15,674.50,679.85BkLkkÃk¸hBkS 41.70,42.50,41.50,41.75Bkuhefku Õke 157.30,160.40,156.10,157BkkYrík Mk¸Í¸fe 1330,1335.45,1307.05,1323.15BkufMk RLzeGkk 163,170.50,163,168.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 863,867,825,833.15BkækhMkLk 193,193,189.90,191.70yuBk^uMkeMk 424.95,424.95,388.10,392.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.95,72.25,69.30,70.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,64,60.60,60.85LkuuMkÕku (ykR) 4350,4442,4350,4410.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 92.70,92.70,89.15,89.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184,187,181.35,183.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.95,180.45,176.50,178.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285,285.85,276.30,281.45ykuÃxku. MkŠfx 273.80,274,270.10,270.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2689,2709,2591.05,2604.40ykurhyuLxÕk çkUf 281,289.95,278.20,287.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 184,186.50,178.80,181.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166.95,167.25,164.30,164.85

ÃkezeÕkkRx RLz. 151.80,153.85,150.10,153.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 454,454,444,446.60ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 198.60,199,191.75,192.70ÃkkÔkh økúez 112.40,112.80,111.25,112.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,974,938.85,952.95huLkçkûke Õkuçk. 429,431.45,424,426.90hk»xÙeGk fuBke 68,68.10,65.50,65.85ykhRMkeÕke 211.30,213.50,205,207.35huuzªøxLk 87,88.65,86.15,88.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95.80,96.40,93.50,94.05heÕkkGkLMk yuLkSo 608.65,623.85,597.50,614.15heÕkk.fuÃkexÕk 429,434.80,415,422.90heÕkkGkLMk 815,817.95,805.60,814.35huÛk¸fk Mk¸økh 38.80,39.50,37.80,38.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.90,125.30,121,122.85MkuMkk økkuÔkk 215.50,216,208.40,211.85©e MkeBkuLx 2810,2849,2768,2786.15©ehkBk xÙkLMk 549,557,533.05,540.70MkeBkuLMk Õke 810.05,823.70,792.25,796.85MkeLxuûk RLz 86,86.75,83.55,84.70Mxux çkuLf 2225,2279.90,2185.25,2245.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 103.10,103.25,101,101.30MxhÕkkRx 125.35,125.75,121.95,124.35MkLk ^kBkko 555,570,551.05,565.90MkLkxeÔke 312.85,323.80,305,322.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.95,30.65,28.85,29.15MkeLzefux çkUf 110.25,111.90,108.15,109.55

íkkíkk fuBke. 360,360,354,355.30íkkíkk fkuBGk¸ 238.70,244.75,234.35,243íkkíkk BkkuxMko 269.15,271.90,264.65,267.45íkkíkk ÃkkÔkh 116,117,112.20,114.35íkkíkk MxeÕk 466.90,472,460,465.95íkkíkk xe 124.05,124.15,119.50,120.35xeMkeyuMk rÕk. 1226,1230,1207,1217.15xuf BkneLÿ 602,608.50,595.05,597.35ÚkBkuofoMk 530,533.70,517.30,523.05xkRxLk RLz. 231,233,226,228.90xkuhuLx ÃkkÔkh 219.90,220.50,215.50,216.65xkuhLx ^kBkko 564,573.80,564,569.55xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2940,2940,2811.50,2828.40Gk¸fku çkuLf 83,84.05,80.60,81.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1429,1435,1412,1421Gk¸LkeGkLk çkUf 231.20,236.50,225.05,231.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 565,574,552.85,559.60Gk¸Lkexuf Õke 32.20,33.20,31,31.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 455.30,472,451,457.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142.50,144,135.25,135.80Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1079.50,1080.75,1079,1079.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 186.40,196,185.10,186.50ÔkkuÕxkMk 114,121.70,113.55,116.40ÔkeÃkúku 425.05,429.90,421.10,427.80Ôkkufnkxo 521.50,528.70,506.60,515.60Gk~k çkPf 341,356.40,340.40,350.25Íe yuuLxh 132.80,139.70,131.90,136.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 59040MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27805þwØ MkkuLkw t (99.9)

27930((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1105fhze 890fÃkkrMkÞk 639MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 865Lke{íku÷ 725yuhtzk 3660rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 762Ãkk{ku÷eLk 574MkkuÞkçkeLk 681

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47000ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32700Íªf 12900÷ez 11800xeLk 1330rLkf÷ 1125({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 420/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850fkuÃkhk fkuÍefkuz 4700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2906/2972¾ktz r{rzÞ{

2992/3061

[ktËe nksh 59040MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27805þwØ MkkuLkw t (99.9)

27930y{. [ktËe 58500y{.íkuòçke (99.5)

28100

y{. MxkLzzo (99.9) 28250

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120y{. nku÷{kfo 27685y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1580/1660y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1680/1760

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 60/90zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1130/1135íku÷eÞk xe™ 1735/1736ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1120/1125f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598hksfkux [ktËe 58250hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/990{„V¤e Sýe {e.ze.

1000/1005¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o

3553/3555yuhtzk sqLk3644/3646rËðu÷ 728/730

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1100/1110hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1715/1720

Awxf 1 rf÷ku 122Lkðk xeLk 15 r÷xh

1735/1740ðLkMÃkíke ½e910/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1845/1850®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1865/1870fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½Wt 220/278çkkshe 241swðkh 346yuhtzk 685/710hkÞzku 576/631Mkðk 568/570

ÃÃkkkkxxýýShw 1910/3000ðrhÞk¤e 585/1634hkÞzku 550/663yuhtzk 680/707½ô 230/259swðkh 360/855çkkshe 210/248çktxe 260/276fÃkkMk 780/879

ŸŸÍÍkkShw 2166/3240ðrhÞk¤e 800/2600EMkçkøkw÷ 875/1130hkÞzku 591/656ík÷ 928/1218MkhMkð 675/900Mkwðk 575/601

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe 232/345ykEykh8 165/252çkkMk{íke 250zkt.økw.17 245/280½ô xwfze 232/242½ô Ëuþe 240/253íkwðuh 600yuhtzk 658/685[ýk 575/650hkÞzku 568/581{uÚke 300

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 256/273zkt.økwshe 221/243zkt.MkuLxuz 278½ô 496 230/335Shw 2631/2812

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 233/255çkkshe 225/259yuhtzk 685/699hkÞzku 579/624økðkh 3200/3825fÃkkMk 821/855

òòuuxxkkýýkk½ô 285yuhtzk 687/690hkÞzku 585/613fÃkkMk 200/859÷k÷ {h[kt 300/359

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/230½ô 496 225/255{fkE 230/250yuhtzk 666/669íkwðuh 450/700hkÞzku 565/595

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 685/835yhtzk 700/711hkÞzku 540/605½ô 231/285çkkshe 210/234{fkE 240/255[ýk 625/665íkwðuh 640/725økðkh 2600/3400fÃkkMk 811/846zkt.økw.17 221/245

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 731/869

ççkkuu[[hhkkSS½ô 205/224økðkh 3034/3070[ýk 630/650{uÚke 390/421hkÞzku 580/612yuhtzk 690/700Mkðk 562ðrhÞk¤e 570/599fk÷k 440/462çkexe fÃkkMk 800/837

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 221/249½ô yuhtzk 650/668hkÞzku 550/600fÃkkMk 671/825

ÚÚkkhhkkhkÞzku 590/615yuhtzk 686/704Shw 2358/2610ðrhÞk¤e 1150/1366½ô 228/241çkkshe 240/251çktxe 290/294swðkh 350/405

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 695/705hkÞzku 595/631½ô 215/240{øk 645/701{X 435/590fÃkkMk 760/805yMkuheÞku 441/501hksøkhku 490/601

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 670/718hkÞzku 570/611fÃkkMk 800/840{fkE 230/260½ô 225/311yzË 300/550[ýk 630/706ðrhÞk¤e 1200/1531økðkh 3000/3451

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 680/702fÃkkMk 780/836{fkE 220/265½ô 220/238

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 700/1626ík÷ 1025hkÞzku 600/614yuhtzk 680/718fÃkkMk 825/864çkkshe 230/257½ô 225/248swðkh 320/356yzË 401økðkh 2800/3700hsfk çkkshe 240/259

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 576/621yuhtzk 690/710fÃkkMk 800/865½ô 215/256swðkh 303/364økðkh 2500/3761hksøkhku 715/750

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 584/614yuhtzk 703/723fÃkkMk 830/857

çkkshe 220/261½ô 225/245swðkh 305/345

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 551/617yuhtzk 687/700fÃkkMk 800/860çkkshe 230/241½ô 225/249swðkh 275/407økðkh 2300/3730{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx÷e÷e zwtøk¤e 100[ku¤e 1201¼ªzk 821hªøký 100/200¼èk 100/120hðiÞk 200Vw÷kðh 100/120fkuçkes 100/120{h[kt 300xk{uxk 70/100{uÚke 120/130Ãkk÷f 180økksh 160fkuÚk{eh 80

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 215/225½ô 230/235zktøkh 215/225yuhtzk 675/685økðkh 2700/3100{fkE 180/230íkwðuh 400/675swðkh 250/350hkÞzku 495/625fÃkkMk 800/820

MMkk÷÷kk÷÷½ô 215/240

çkkshe 205/230zkt.ßÞk 210/230zkt.økw.17 225/245

««kkttrrííkkssyuhtzk 680/700½ô 210/240çkkshe 210/225zkt.ßÞk 210/235zkt.økw.17 225/245

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 691/705Shw 2500/2900ík÷ 1080

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 210/250çkkshe 190/220[ýk 550/635{øk 610/726{X 342/429økðkh 2670/3901ík÷ 700/925Shw 1980/3040hkÞzku 550/610

EEzzhh½ô 220/263{fkE 250/264yuhtzk 680/712íkwðuh 580/676fÃkkMk 800/850

ffzzee½ô 220/267zktøkh 190/421{øk 719{X 351/555økðkh 3500/3700[ýk 550/638yuhtzk 693/705

hkÞzku 558/619Shw 2090/2670fÃkkMk 841/883

nnkkhheesshkÞzku 550/615yuhtzk 678/711AkMkxku 350/410çkkshe 180/257½ô 200/245økðkh 2300/3551{øk 500/668{X 300/311yzË 500/639[ýk 500/661Mkðk 500/568Shw 2100/2971{uÚke 300/399fk÷k 570/604fÃkkMk 840/870

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 250/290zkt.MkkuLk{ 250/311zkt.{Mkwhe 230/252zkt.{kuíke 230/260çkx {Mkwhe 210/220½ô 230/248çkkshe 195/208[ýk 600/680hkÞzku 500/610

ððzzkk÷÷ee½ô 220/242{fkE 200/275yuhtzk 700/705fÃkkMk 750/860

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 670/680çkkshe 175/215{fkE 225/250

½ô 220/230ðrhÞk¤e 1210/1320fÃkkMk 780/800økðkh 2750/3000hkÞzku 570/617

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 578/638yuhtzk 680/713yzË 651økðkh 3001/3600½ô 225/262çkkshe 190/245swðkh 300/881fÃkkMk 800/883

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/255{fkE 240/265íkwðuh 700/730yzË 650/670yuhtzk 690/710økðkh 3500/3600fÃkkMk 790/835

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 226/244çkkshe 185/242yuhtzk 660/698ðrhÞk¤e 1045/1885hkÞzku 566/598{fkE 254/256fÃkkMk 750/854

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 850/911yuhtzk 690/711hkÞzku 580/615½ô 223/257çkkshe 205/246swðkh 300/379økðkh 3000/3632

ðrhÞk¤e 841/1874zkt.ßÞk 200/274

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/215{fkE 220/250½ô 230/h50yuhtzk 660/685økðkh 2800/3400ð¤eÞkhe 1000/1700fÃkkMk 750/841hkEzk 500/550

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 237/h55yuhtzk 695/702fÃkkMk 770/830çkkshe 175/230hkÞzku 565/607zktøkh 190/287

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 685/692çkkshe 195/212{fkE 250/270½ô 240/255økðkh 2800/3000fÃkkMk 750/810

zzeeMMkkkk½ô 223/256çkkshe 228/246økðkh 3300yuhtzk 625/705hkÞzku 555/638

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

34500/35000fÃkkMkeÞk 310/320

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58000/58500

[ktËe YÃkw 57800/58300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

28150/28250MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

28000/28100((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1580/1660

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1680/1760

rËðu÷ 1170/1250MkhrMkÞwt íke¾wt 1250/1310MkhrMkÞwt {ku¤wt 1180/1240ðLkMÃkrík 920/1030fÃkk. [k÷w 995/1045fÃkk. Lkðk 1060/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

990/1040fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 945/985Ãkk{íku÷ 890/930MkkuÞkçkeLk sqLkk

1070/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk

1140/1190MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1080/1160hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3075/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu 2975/3025økws.¾ktz-yuMk

2875/2950((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/3000

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2875

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 120/240

fkuçkes 100/140Vw÷kðh 80/140xk{uxk 50/100ËqÄe 140/280fkfze 180/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 500/1100 ykËwt 200/240çkex 100/160økksh 140/220økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 40/60fkhu÷k 400/600¼ªzk 400/800økðkh 700/1100íkwðuh 300/550ðxkýk 260/440{uÚke 60/100(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/20xøkh (20 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 15/25z{hku (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

100/120zuÍe (20 rf÷ku) 60/80(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 181/231

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3550.00 3565.00 3540.00 3548.00{k[o hks. yuhtzk. 3548 3562 3520 3555sqLk hks. yuhtzk. 3605 3649 3589 3646MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 802-70 809-50 801-50 803-30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 203.85 5.03ykuyuLkSMke 281.45 2.22rnLËkÕfku 147.85 1.86çkòs ykìxku 1749.35 1.56íkkíkk Ãkkðh 114.35 1.34

Lkðe rËÕne, íkk. 2AuÕ÷k yuf ð»ko{kt RLf{xuõMk

rzÃkkxo{uLxu Ëuþ¼h{kt nkÚk Ähu÷kMkðuoLkk fuMkkuLkk ykÄkhu ykRxeyrÄfkheLku ðÄw Mk¥kkyku ykÃkeLkuíkkfkíkðh çkLkkðkÞ yuðe þõÞíkk Au.RLf{xuõMk yrÄfkheLku nk÷{kt Mkðuo{ktfux÷ef {ÞkoËkyku Lkzu Au. Ãkhtíkw Lkkýkt{tºkk÷Þu fh[kuheLkk fuMkkuLkwt rð&÷u»kýfhíkkt {kuxk ÃkkÞu çkkuøk÷ rçk®÷øk,¾ku¾k ftÃkLkeyku Q¼e fheLku heíkMkhxuõMk£kuz fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yuðkMktÏÞkçktÄ rfMMkk {éÞkt Au. ykÚkeLkkýkt {tºkk÷Þ MkðuoLku ðÄkhuyMkhfkhf çkLkkððk {kxu RLf{xuõMkyrÄfkheykuLke Mk¥kk{kt ðÄkhku fhðkLkwtrð[khe hÌkwt Au. RLf{xuõMkyrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, xuõMk[kuhe

Ãkfzðk {kxu Mkðuo yMkhfkhf nrÚkÞkhAu. ykøkk{e çksux{kt yk Ëh¾kMíkLkuyk¾he ykuÃk ykÃkeLku ònuhkíkfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 133-yunuX¤ yuMkuMkeLkk fk{fksLkk MÚk¤uRLf{xuõMk yrÄfkheLku íkÃkkMkfhðkLke Mk¥kk Au. MÚk¤ íkÃkkMk fheLku

yrÄfkhe íkuLkk rnMkkçke [kuÃkzk{u¤ðe, íkÃkkMk fhe xuõMk [kuhe ÃkfzuAu. Ãkhtíkw íkÃkkMk yrÄfkhe ÃkkuíkkLkkßÞwrhÂMzõþLk{kt ykðíkk MÚk¤{kt s

íkÃkkMk fhe þfu Au. ykLkk fkhýu suyuMkuMke ßÞkt rhxLko VkR÷ fhíkku nkuÞíku rMkðkÞ çknkhøkk{ fu yLÞhkßÞku{kt Ãký ÃkkuíkkLke ykurVMk fuÄtÄkLkk MÚk¤ku Ähkðíkku nkuÞ íkuðeþtfkMÃkË søkkyku{kt RLðuÂMxøkuþLkyrÄfkhe íkÃkkMk {kxu sR þfíkku LkÚke.

½ýe ð¾ík RLf{xuõMk yrÄfkheLku¾çkh Ãkzu fu, y{ËkðkËLkk yufrçkÍLkuMk{uLkLke sÞÃkwh{kt ykurVMk AuyLku íÞktÚke çkkuøkMk xÙkLÍuõþLk ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw yk {krníkeLkk ykÄkhu íku sÞÃkwhMkðuo fhðk sR þfíkku LkÚke. ykLkk{kxu ßÞktLkk rzÃkkxo{uLxLku fnuðwt Ãkzu AuÃký íkuLku Mkðuo fhðkLke Vhs Ãkkzeþfkíke LkÚke.

ykÚke ßÞwrhÂMzõþLkLke r÷r{xËqh fhðkÚke yMkhfkhf Mkðuo ÚkR þfþuyu{ Lkkýkt {tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Au.Mkðuo{kt hnuýkfLke søkk ykðhe þfkíkeLkÚke. yrÄfkhe rnMkkçke [kuÃkzk yLkuzuxk ÷kðe íkuLkwt yuLkkr÷rMkMk fheLkuxuõMk [kuhe ÃkfzðkLke fkurþþ fhu Au.fkuRf ð¾ík çkurnMkkçke MktÃkr¥kLkk

zkuõÞw{uLx {¤u íkku MkðuoLku Mk[o{kt VuhðeþfkÞ Au. òu yk Ëh¾kMíkMðefkhðk{kt ykðu íkku RLf{xuõMkykurVMkh y[kLkf Mkðuo fheLku xuõMk[kuhe Ãkfze þfþu. yk heíku ÃkkuíkkLkkßÞwrhÂMzõþLk rMkðkÞLkk MÚk¤u sðk{ktíÞktLkk MÚkkrLkf yrÄfkhe îkhk {krníke÷ef fhðkLkwt òu¾{ Ãký xk¤e þfkþu.«ýðËkyu Ãký xuõMkçkuÍ ðÄkhðk yLku

Mkðuo îkhk fk¤wt Lkkýwt þkuÄðkLkkMkq[Lkku{kt økt¼ehíkkÚke hMk ÷eÄku Au.íku{ýu íkksuíkh{kt s ÷kufMk¼k{ktsýkÔÞwt níkwt fu, Mkðuo yLku çkuLfku yLkunkR ðuÕÞw xÙkLÍuõþLk íku{s {kuxkhkufkýku ytøku ykðe hnu÷e{krníke{ktÚke íku{s MkðuoLke fk{økeheðÄkhu {sçkqík çkLkkðeLku y{u ðÄw LkuðÄw fh[kuhe Ãkfzðk {køkeyu Aeyu.

y{ËkðkË, íkk. 2yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt

{sçkqíkeLkk Ãkøk÷u ½hu÷wt çkòhkuyu ÃkýíkuS MkkÚku þYykík fhe níke. òufuÚkkuzeðkh{kt s ¼khíkeÞ þuhçkòhku{ktLkh{kR Ëu¾kðk {ktze níke. íÞkhçkkË{ux÷ Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMkLkkfkWLxh Ãkh ÷uðk÷e Lkef¤íkk VheÚkerhfðhe Ëu¾kR yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk150 yLku rLk^xe{kt 50 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku Ëu¾kÞku. Ãkhtíkw rhÞÕxe, ykRxeyLku ykuR÷ økuMk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkku{khku [k÷íkk çkòhLkku {qz ¾hkçk ÚkRøkÞku yLku íÞkhçkkË Mkíkík Q÷xVuhÚkÞk fÞkuo AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt{knku÷ MkwÄÞkuo yLku MkuLMkuõMk 52.83ÃkkuRLx ðÄeLku 17636.80 yLkurLk^xe 19.60 ÃkkuRLx ðÄeLku 5359.35Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku.

çkòhLkk skýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,

Þw.ÃkeLkk Ãkrhýk{kuLku æÞkLku hk¾íkkykøkk{e MkÃíkkn{kt Ãký hkufkýfkhkuyuMkkðÄkLke hk¾ðe òuRyu. çkuLf þuhkuËkuZ xfk yLku nuÕÚkfuh þuhku yuf xfku[zâkt níkkt. furÃkx÷ økwzTMk,xufLkku÷kuS yLku {ux÷ þuhku{kt LkSðkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykRxe yLkufLÍTÞw{h zâwhuçk÷ þuhku{kt MkwMíke òuðk{¤e níke. zeyu÷yuV yksu Ãký Ãkkt[xfk íkqxâku níkku.

{wtçkE, íkk.2¼khíkeÞ hu÷ðuLke LkkýkfeÞ ftÃkLke EÂLzÞLk

hu÷ðu VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkk fh {wõík çkkuLzyksu çkeyuMkE íku{s yu™yuMkE{kt «er{Þ{{ktr÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. Y. 1,000Lke {q¤ ®f{íkÄhkðíkkt yuLk1 rMkheÍLkk çkkuLzLkwt Y. 1,015íku{s yu™2MkerhÍLkk çkkuLzLkwt Y.1.005.70Lke MkÃkkxeyu yu™yuMkE{ktr÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt.

ftÃkLkeyu «Úk{ MkerhÍLkk 10 ð»koLkkçkkuLz{kt ðkŠ»kf 8 xfk íku{s çkeS rMkheÍ{kxuLkk 15 ð»koLke yðrÄLkk çkkuLz WÃkh 8.10xfk fqÃkLk hux hkÏÞk níkkt. ykEykhyuVMkeLkk[uh{uLk rðßÞk fk{Úku sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuLz{khVíku yufrºkík hf{Lku ¼khíkeÞ hu÷ðuLkeûk{íkk rðMíkhý íku{s Lkðk hku®÷øk MxkufLke¾heËe{kt ¾[o fhkþu. MkÃxuBçkh- 2011Lkkytíku ykEykhyuVMkeLke LkuxðÚko ytËksu Y.4,487.50 fhkuz hne níke. ßÞkhu ftÃkeLkeLkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk Lke÷(þqLÞ) hne níke.

IRFCLkk fh {wõíkçkkìLzLkwt «er{Þ{{kt

r÷®Mxøk ÚkÞwtçksuuxfkWLxzkWLk

ð»ko Ëhr{ÞkLk fhkuzkuLke MktÏÞk{kt çkkuøkMkxÙkLÍuõþLkku, çkuLkk{e ¾kíkkt. ¾ku¾k ftÃkLkeykuÃkfzkR÷kufkuyu MkkuLkk-[ktËe y™u s{eLkkuLkk MkkuËk{ktçkuVk{ xuõMk [kuhe fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkËh¾kMík {kLÞ h¾kÞ íkku Mkðuo yMkhfkhfçkLkkððk RLf{xuõMk ykurVMkhLku ðÄw Mk¥kkyÃkkþuykRxe yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk ßÞwrhÂMzõþLkçknkhLkk MÚk¤kuyu Ãký Mkðuo fhe þfþu

ykRxe yrÄfkheLku ðÄw Mk¥kk {¤þu

Mkðuo þwt Au ?

1. Mkhfkhu yuMku®MkøkyrÄfkheLke Mk¥kkðÄkhðkLke Ëh¾kMík {qfe

2. yíÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkkßÞwrhÂMzõþLk{kt s Mkðuofhe þfu Au

3. Ëh¾kMík MðefkhkÞ íkku ÃkkuíkkLkkfkÞoûkuºkLke nË çknkh Ãký Mkðuo fheþfþu Mkðuo þwt Au ?

Mkðuo îkhk þkuÄe fZkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwtrðøkíkku 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12MkðuoLke MktÏÞk 5777 4680 3911 864çkurnMkkçke ykðf3060 4857 5894 384ykðf: Y. fhkuz{kt, 2012Lkk ytkfzk ykuøkMx-11 MkwÄeLkk.

ykRxe yrÄfkhe yuMkuMkeLkk ÄtÄkLkkMÚk¤u sR zkuõÞw{uLxLke fkuÃke ÷R þfu,yMk÷ zkuõÞw{uLx Lknª.

yuMkuxLke RLðuLxhe yÚkðkfuþLkwt Mxux{uLx ÷RLku íku hufkuzofhe þfu Au.

{kuxk ÃkkÞu çkurnMkkçke MktÃkr¥kLkkËMíkkðuòu nkÚk ÷køku íkku MkðuoMk[o{kt Vuhðe þfkÞ Au.

fk¤wt Lkkýwt þkuÄðk IT yrÄfkheLku ðÄkhu íkkfkíkðh çkLkkðkþu

®Mkøkíku÷{kt ` 1870Lke xku[®MkøkËkýk{kt Ãkkt[rËðMk{kt xLku Ãkkt[nòh ðæÞk

hksfkux,íkk.hMkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËík

ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLker[¬kh {ktøk hnuíkk yksu Þkzo{kt{økV¤eLkku {ýLkku ¼kð ô[k{kt yufnòh çkku÷kíkk yLku yk ¼kðu ðu[kýÚkíkkt hufkuzo çkúuf ¼kð WÃksÞku níkku.ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççku Y. h0ðÄeLku Y. 1870 Lke Lkðe yiríknkrMkfMkÃkkxe çkLkkðe níke. Ëkýk{kt xLku Y.1Ãk00 ðÄeLku 74 nòh{kt fk{fksníkk.

rðÞuíkLkk{u rMktøkËkýkLkeykÞkíkLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkðíkkíkksuíkh{kt øk¼hkx ðå[u fzkfkçkku÷íkk yuf íkçk¬u Ëkýk 6Ãk nòhLkeMkÃkkxe çkíkkðe níke. rLkfkMkfkhku ÃkýçkòhÚke Ëqh ÚkÞu÷k Ãkhtíkw AuÕ÷k ËMk-çkkh rËðMkÚke økwshkík yLku

hksMÚkkLkLke rçkÞkhý {kxu ¾heËerLkf¤íkk ËkýkLkku ¼kð Mkíkík ðÄíkkuníkku Ãkhtíkw çku ºký rËðMkÚke VherLkfkMkfkhku îkhk ¾heËe rLkf¤íkkyksu yuf rËðMk{kt 1500 ðæÞkníkk.

®Mkøkíku÷Lkk rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkku ¼kð ô[ku síkkt zççkkuyiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe hnÞku Au.WLkk¤w {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkhðæÞku Au. Ãkhtíkw ykðfkuLku nsw ºký{kMkLkku Mk{Þ Au. sqLke {økV¤eLkkuMxkuf sqs çkåÞku Au. {ktøk Mkíkík ðÄíkknk÷ ®MkøkËkýk ®Mkøkíku÷ yLku{økV¤eLkk ¼kðku rð¢{e WÃkS hÌkkAu.Ãkk÷¾kã hnuðkLke Mkt¼kðLkk LkshuÃkzíkkt s Mkkhk {k÷Lkk ¼kðku fwËLku¼qMkfu ðÄe hnÞk Au òu {ktøk s¤ðkEhnuþu íkku ®MkøkËkýkLkku 80 Úke 85 Lkku¼kð çkíkkðu íkku LkðkE Lkne ykLkeÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççkku fËk[ çkunòhLke MkÃkkxe çkíkkðe þfþu.

hksfkux Þkzo{kt Mkkík nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 835 Úke1000 økkutz÷ Þkzo{kt 7284 økwýeLkkðu[kýku 760 Úke 1001 sqLkkøkZÞkzo{kt 2700 økwýeyu 790 Úke1017 íku{s MÚkkrLkf r{÷ Ãknkut[Lkkô[k{kt 1010 hnu÷ku ÄkuhkS ¾kíku¾ktzeLkku 17500 sÞkhu MkkuhX MkkEËkýkçkhLkku ô[k{kt 20000 Úke20500{kt fk{fks níkk.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 30 ðÄeLku1130 Úke 1135 íku÷eÞkxeLk{kt 4ÃkðÄeLku 1735 Úke 1736 níkku.

¾uzqíkkuLku økEMkk÷ fÃkkMkLkk rð¢{e¼kð WÃksÞk níkk yk fkhýkuMkh ykMkk÷ ðkðuíkh rðMíkkh ðÄíkk fÃkkMkLkkuçkBÃkh Ãkkf WÃksÞku Ãkhtíkw {tËeLkkfkhýu {ktøk ykuAe hnuíkk yiríknkrMkf¼kðÚke yzÄk ¼kðu nk÷ ðu[kE Au.íkuLke Mkk{u yk Mkk÷ {økV¤eLke {ktøkðÄíkk nk÷ {ýLkk nòh WÃksðk÷køkíkk ykðíke Mkk÷ {økV¤eLkkuðkðuíkh rðMíkkh ðÄþu yLku WíÃkkËLkÃký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE Au.

y{ËkðkË, íkk.2Lke[k {Úkk¤uÚke MkkuLkk [ktËe{kt

MkwÄkhku òuðk {¤íkkt ËuþLkk rðrðÄçkòh{kt ykt[fk Ãk[kðeLku çkÒku rft{íkeÄkíkw{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk {éÞkuníkku. Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe MkkiÚke ðÄwY. 1,000 ðÄeLku Y. 58,300«rík rf÷ku ÚkE níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo yLku þwØ{kt Y. 100LkkuðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,240íku{s Y. 28,100Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤kuLkuÃkøk÷u çku rËðMk{kt MkkuLkk [ktËe{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ çkkË òuðk {¤e níke.

{wtçkE{kt [ktËeLkku rf÷kuËeX ¼kðY. 765 ðÄeLku Y. 59,040 çkku÷kEníke. {wtçkE MkkuLkwt 99.9 ðk¤k Y.120 ðÄeLku Y. 27,930 íku{sMkkuLkwt 99.5 ðk¤kLkku ¼kð Y.125ðÄeLku Y. 27,805 çktÄ ÚkÞku níkku.zku÷h {sçkqík Úkíkkt yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt {kuze Mkktsu fku{uõMk MkkuLkwt 12zku÷h økøkzeLku 1,710 zku÷h y™u[ktËe 0.68 íkqxíkkt 34.975 zku÷h«rík ykitMkLkk Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt.ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELkuyðøkýeLku MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk[ktËe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË ¾kíku [ktËe ykøk÷k çktÄ Y.28,000Úke Y. 500 ðÄeLku Y.28,500Lkk Míkhu çktÄ ÚkE níke.y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 50LkkðÄkhk MkkÚku Y. 28,250 íku{s MkkuLkwt99.5 Y. 50 ðÄeLku Y. 28,100ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk hksfkux çkwr÷ÞLkçkòh{kt [ktËe «rík rf÷kuyu Y. 100½xeLku Y. 57,400 ÚkE níke. ßÞkhuMkkuLkwt 24 fuhux þØíkkðk¤k Y. 150ðÄeLku Y. 28,240Lkku ¼kð níkku.100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkÂMfx{kt Y.1,500Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk Y.2,82,400 ÚkÞkt níkkt.

rËÕne{kt [ktËe Y. 1,000ðÄeLku Y. 58,300 ÚkE

þuhçkòh þrLkðkhu¾wÕ÷kt hnuþu

çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRþrLkðkhu ËkuZ f÷kf {kxu ¾wÕ÷khnuþu. çktLku þuhçkòhku Mkðkhu11.15Úke 12.45 MkwÄe ¾wÕ÷khnuþu. yuõMk[uLs îkhk Mkku^xðuhxuÂMxtøk {kxu yk MÃkurþÞ÷ xÙu®zøkhkÏÞwt Au.

þuhçkòh MkkÄkhýrhfðhe MkkÚku çktÄ hÌkkt

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 49.51Lkeºký MkÃíkknLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË: ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËeðÄíkkt Mk¤tøk çkeò rËðMku YrÃkÞku zku÷h Mkk{u½MkkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku 29 ÃkiMkk½xeLku 49.51Lke ºký MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þuhçkòh{ktyuVykEykELkk hkufkýLkku «ðkn [k÷w hnuíkktYrÃkÞku ðÄw íkqxíkkt yxõÞku níkku. «kht¼u zku÷hY. 49.16Lke {sçkqík MkÃkkxeyu ¾q÷eLku49.15 yLku 49.56 ÚkE ytíku 0.41 xfkLke[u çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuR÷Lkk ÷¾e{Ãkwh Ã÷kLxLkwt fk{ þY ÚkÞwt

økkrÍÞkçkkË: Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkr÷r{xuz (MkuR÷) îkhk «{kux fhkÞu÷e Mkk÷MkuR÷ suðeMke r÷r{xuzu ÷¾e{Ãkwh rsÕ÷kLkkçknuò{ ¾kíku Mxe÷ Ã÷kLxLkwt fk{fks þY fheËeÄwt Au. ykLkk {kxu MkuR÷u økkrÍÞkçkkËLke Mxe÷WíÃkkËf Mkw«e{ Mxe÷ yu÷kuÞTÍ r÷r{xuz MkkÚkuMktÞwõík MkknMkLke h[Lkk fhe Au.

yr{ík«eíku LkðuBçkh,

2011{kt nrhLËhLkwt

Mxu®çkøk fÞwO níkwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2

MxwzLx rðÍk WÃkh 2009{kt

rçkúxLk ykðu÷k yLku ykuðhMxu fhLkkhk

yuf ¼khíkeÞ ÞwðfLku LkðuBçkh,

2011{kt ÷uMxhLkk yuf {fkLk{kt

ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk n{ðíkLk

økuhfkÞËu ðMkkníkeLkwt Mxu®çkøk fheLku

íkuLke níÞk fhðk çkË÷ [kh ð»koLke

fuËLke Mkò fhðk{kt ykðe Au.

ykhkuÃke y{eík«eík®Mknu (23)

nrhLËh®MknLkwt (29) Mxu®çkøk fhe

íkuLku øk¤kLkk ¼køku Rò ÃknkU[kzíkkt

íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk fuMk{kt

y{eík«eík®MknLku ÷uMxh ¢kWLk fkuxuo

[kh ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

y{eík«eík yLku nrhLËh yLÞ [kh-

Ãkkt[ n{ðíkLk økuhfkÞËu ðMkkníkeyku

MkkÚku yuf s Y{{kt hnuíkk níkk.

y{eík«eíkLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLku

¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþu. íkuýu fkuxo

Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷kt nrhLËhu

yuf Vqx ÷ktçkk [kfwÚke íkuLkk Ãkh nw{÷ku

fÞkuo níkku, suLkk Ãkøk÷u íku{Lkk r{ºkku

Ëhr{ÞkLk ÚkÞk níkk yLku yk

ÍÃkkÍÃke{kt íkuýu nrhLËhLkk nkÚk{ktÚke

[kfw ykt[fe ÷eÄwt níkwt yLku nrhLËh

Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ÍÃkkÍÃke{kt

y{eík«eíkLku Ãký nkÚk{kt yLku yuf

ykt¾Lke Lke[u Rò ÃknkU[e níke. íku 9

LkðuBçkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkR

økÞku níkku. íkuýu ÍÃkkÍÃke{kt

nrhLËhLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze

nkuðkLkwt yLku ÍÃkkÍÃkeLkk rËðMku

nuhkuRLkLkwt MkuðLk fÞkoLkwt fçkqÕÞwt níkwt.

rçkúxLk{kt n{ðíkLkLke níÞk

{kxu ¼khíkeÞLku 4 ð»koLke fuË

SATURDAY, 3 MARCH 2012SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

©e÷tfLk {q¤Lke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke suf÷eLk

VLkkoÂLzÍ nk÷{kt þkfknkhe çkLke økE Au.

ykøkk{e 40 rËðMk MkwÄe íku rçkLkþkfknkhe

¼kusLk fhþu Lknª. suf÷eLku ÃkkuíkkLke

RåAkþÂõík {wsçk yk rLkýoÞ fÞkuo Au. íku

rVÕ{Lkk nuíkwMkh rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðk 40

rËðMk MkwÄe yk «Þkuøk fhLkkh Au. suf÷eLkLkwt

fnuðwt Au fu 40 rËðMk {kxu þkfknkhe

¼kusLkLke þYykík íku çkwÄðkhÚke fhe [qfe Au.

íkuLke ÃkMktËøkeLke ðkLkøkeyku {q¤¼qík heíku

rçkLkþkfknkhe Au. yk ð»kuo suõ÷eLkLke

‘nkWMkVq÷-2’ hsq ÚkLkkh Au, su{kt íkuLke {wÏÞ

¼qr{fk Au. yk WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku

r{ºkíkkLkk fkhýu Ãký íkuLku Mkkhe ¼qr{fkyku

{¤e hne Au. økÞk MkÃíkknu suf÷eLk {kíkk-rÃkíkk

MkkÚku çknuheLk økE níke. íkuLkk rÃkíkkLke íkrçkÞík

Mkkhe Lknª nkuðkLkk fkhýu íku íÞkt ÃknkU[e níke.

‘{zoh-2’ rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË suf÷eLkLke

÷kufr«Þíkk ðÄe økE Au. MkkrsË ¾kLk MkkÚku

MktçktÄkuLkk ÷eÄu Ãký íku [[ko{kt ykðe Au.

suf÷eLk VLkkoÂLzÍ þkfknkhe çkLke økE

(yusLMke) Ãkxýk, íkk. 2

rçknkhLkkt yhðk rsÕ÷k{kt çkLku÷

yuf ¼ÞkLkf ½xLkk{kt 300 YrÃkÞkLkwt

Ëuðwt [qfðe Lk þfLkkhk yuf 20 ð»koLkkt

ÞwðfLku ¼khu ®f{ík [qfððe Ãkze níke.

ËirLkf Äkuhýu {sqhe fhíkkt hk{ Mkkøkh

[tÿðtþeyu ßÞkhu 300 YrÃkÞkLkkt

ËuðktLkk çkË÷u {Vík{kt çku rËðMk {sqhe

fhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLkku yuf nkÚk

fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu

ßÞkhu {Vík{kt {sqhe fhðkLke Lkk

Ãkkze íkku MÚkkrLkf hneþkuyu íkuLkkt Ãkh

fwnkze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk

nw{÷k{kt íkuLkkt çkeò nkÚk{kt Ãký Rò

níke. [tÿðtþeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu

{khe ykt¾ku Ãkh Ãkèe çkktÄe ËeÄe níke

yLku {khku nkÚk fkÃke LkkÏÞku níkku

íÞkhçkkË þwt ÚkÞwt íkuLke {Lku òý LkÚke.

rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk rLkíkeþfw{khu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLku {kxu

sðkçkËkh ÷kufku rðhwØ fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu. yk ½xLkk ytøku

y{Lku {krníke {¤e Au yLku

zeykRS îkhk xkMf VkuMkoLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. yk ½xLkk {kxu

sðkçkËkh ÷kufkuLku Akuzðk{kt ykðþu

Lknª. [tÿðtþeLke nk÷{kt Ãkxýk

{urzf÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

[k÷e hne Au.Ãkerzíku ykhkuÃk {qõÞku

níkku fu Ãkku÷eMku yuVykRykh

LkkUÄðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

300Lkwt Ëuðtw Lk [qfðLkkh

ÞwðfLkku nkÚk fkÃke LkktÏÞku

Mkkhðkh {kxu Vhe

y{urhfk sðwt Ãkzþu

{wtçkE, íkk. 2

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk

¾kLku szçkkLkk Ëw¾kðk {kxu nS økÞk

ð»kuo s ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw

nðu VheÚke íkuLkk szçkk{kt Ëw¾kðku þY

ÚkE økÞku Au yLku íkuLke Mkkhðkh {kxu

íkuýu VheÚke y{urhfk sðwt Ãkzþu. økÞk

ð»kuo ykuøkMx{kt Mk÷{kLku xÙkEÍur{Lk÷

LÞwhkuÂÕsÞkLkk fkhýu szçkk{kt Úkíkk

Ëw¾kðkLku Ëqh fhðk {kxu ykuÃkhuþLk

fhkÔÞwt níkwt. yk çke{khe{ktÚke çkuXk

ÚkÞk çkkË Mk÷{kLk íÞktÚke MkeÄku s

fçkeh ¾kLkLke rVÕ{ ‘yuf Úkk

xkEøkh’Lkk þq®xøk {kxu õÞwçkk yLku

Ërûký ykr£fk síkku hÌkku níkku. nðu

Mk÷{kLk Ëçktøk-2Lke íkiÞkhe fhe hÌkku

Au. Mk÷{kLkLke yk çke{khe yLku

ËçktøkLku fkuE ÞkuøkkLkwÞkuøk nkuðku

òuEyu. Mk÷{kLk ßÞkhu Ëçktøk-1Lkwt

þq®xøk fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku

Mkki«Úk{ ð¾ík szçkkLkku Ëw¾kðku þY

ÚkÞku níkku. Ëw¾kðku ðÄe síkkt íkuýu yk

çkkçkíku økt¼eh çkLkðwt Ãkzâwt níkwt.

Mk÷{kLkLkk ykuÃkhuþLMk çkkË

zkìõxhkuyu fÌkwt níkwt fu nðu íkuLku

LkSfLkk Mk{Þ{kt yk Ëw¾kðku Lknª

ÚkkÞ, Ãkhtíkw {kºk A s {rnLkk{kt

Ëw¾kðku Vhe þY ÚkÞku Au.

Mk÷{kLkLkk szçkk{kt VheÚke Ëw¾kðku

{wtçkE{kt yuf yøkúýe VuþLk þkìLkk «Úk{ rËðMku

yuf {kuzu÷u LkuõMx sLkhuþLkLke VuþLk íkhefu

íkiÞkh ÚkÞu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt.

[kh ËuþkuLke økwÃík[h

yusLMkeykuyu {krníke

ykÃke níke : yuÍkÍ

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 2

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku økÞk ð»kuo

y{urhfe Ë¤ku îkhk {khe Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞku íÞkh ÃkAe ÃkkrfMíkkLk{kt

çk¤ðku ÚkðkLkku níkku yu{ y{urhfkLkkt

WãkuøkÃkrík {tMkqh yuÍkÍu Mkw«e{ fkuxo

îkhk rLk{kÞu÷ LÞkrÞf Ãkt[Lke

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu økÞk ð»kuo

y{urhfkLkkt Ãkqðo MkiLÞ «{w¾Lku {u{ku

ÃknkU[kzâku níkku fkhýfu [kh ËuþkuLke

økwÃík[h yusLMkeykuyu íkuLku

ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLk{kt

çk¤ðku ÚkðkLke ykþtfk ytøkuLke

{krníke ykÃke níke.

ÃkkrfMíkkLkLkkt Mkw«e{ fkuxo îkhk

rLk{kÞu÷ LÞkrÞf Ãkt[Lke MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk ðfe÷kuyu yuÍkÍLku rðrðÄ

«&™ku ÃkqAÞk níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

yk {u{kuLku Ãkøk÷u ÃkkrfMíkkLk MkuLkk

yLku MkhfkhLke ðå[u íkýkð Q¼ku

ÚkÞku níkku. íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLku

økÞk ð»kuo 2 {u ÃkAe RLxh-MkŠðMkeMk

RLxu÷esLMk (ykRyuMkykR)Lkk ðzk

÷u xLkLx sLkh÷ MkqÍk ÃkkÍk îkhk

çk¤ðk {kxu Mknfkh {u¤ððk rðrðÄ

ËuþkuLke {w÷kfkík ÷uðkLke {krníke

{¤e níke. yk WÃkhktík íku{ýu

ÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷e

ÍhËkhe, MkuLkk «{w¾ sLkh÷

yþVkf rfÞkLke yLku hk»xÙÃkríkLkkt

MkuLkk Mkr[ðLkkt «rík¼kðku ytøkuLke Ãký

{krníke {u¤ðe níke.

yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku

ÃkkrfMíkkLke yuh xÙkrVf fLxÙku÷Lkkt

f{o[kheyku yLku yçkkuxkçkkË{kt rçkLk

÷kËuLkLkkt {fkLk Ãkh f{kLzku

WíkkhLkkhk y{urhfLk nur÷fkuÃxhkuLkkt

ÃkkÞ÷kuxku ðå[u ÚkÞu÷ ðkík[eíkLke

÷ur¾ík Lkf÷ {¤e níke. íkuýu sýkÔÞwt

níkwt fu [kh ËuþkuLke økwÃík[h

yusLMkeykuyu çk¤ðku ÚkðkLke yktþfk

ytøkuLke {krníke ykÃke níke òu fu íkuýu

[kh ËuþkuLkkt Lkk{ sýkÔÞk Lk níkkt.

yuÍkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku {¤u÷

{krníke íkuLku rðïkMk yÃkkððk {kxu

Ãkqhíke níke fu çk¤ðku ÚkðkLkku Au.

÷kËuLkLke níÞk ÃkAe Ãkkf.{kt

çk¤ðku ÚkðkLke ykþtfk níke

[k{zeLkkt Sð÷uý

fuLMkh {u÷kLkku{kÚke

çk[kð ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2

[k{zeLkkt fuLMkhÚke çk[ðk {kxu

Ëhhkus rðxkr{LkLke økku¤eyku ÷uðkLke

MktþkuÄfku îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au. Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku

{wsçk su ÷kufkuLku [k{zeLkwt fuLMkh

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuðk ÷kufkuyu

yLku ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu

{u÷kLkku{k Lkk{Lkkt [k{zeLkkt Sð÷uý

fuLMkhÚke çk[ðk {kxu rðxk{eLk ‘yu’

Ähkðíkku ¾kuhkf ¾kðku òuEyu yÚkðk

rðxkr{Lk ‘yu’ Ähkðíke økku¤eyku

¾kðe òuEyu.

rðxkr{Lk ‘yu’ Lkkt [kðeYÃk ½xf

hurxLkku÷Úke [k{zeLkkt fuLMkh Mkk{u

hûký {¤u Au. ¾kMk fheLku {rn÷kyku

íkuLke {kXe yMkhÚke çk[e òÞ Au.

MktþkuÄfku sýkðu Au fu su{kt rðxkr{Lk

‘yu’ ¼hÃkqh {kºkk{kt Au íkuðk økksh,

#zk fu ËqÄLku MfeLk fuLMkhLkkt òu¾{{kt

½xkzku fhðkLke Mkt¼kðLkk MkkÚku fkuE

MkeÄku MktçktÄ LkÚke. fiMkh Ãkh{uLkLx

LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞkLkkt rhMk[o rzrðÍLk

îkhk yk ytøku rðxkr{Lk ‘yu’ ÷E

hnu÷k 70,000 ÃkwÁ»kku yLku

{rn÷kykuLkkt yknkh ÷uðkLke

rMkMx{Lkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

suyku rðxkr{Lk yuLkkt {wÏÞ ½xf

hurxLkku÷ rLkÞr{ík ÷u Au íku{Lku MfeLk

fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 60 xfk ½xu Au.

suyku Ëhhkus 1200 yu{S

hurxLkku÷Lkku zkuÍ ÷u Au íku{Lku MfeLk

fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 74 xfk ½xu Au.

fuhkuxuLkkuEz ÷uðkÚke Ãký MfeLk fuLMkhLkwt

òu¾{ ½xu Au íkuðwt Ãkqhðkh ÚkÞwt LkÚke.

yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkh {wÏÞ

MktþkuÄf zkp. {rhÞ{ yMøkheyu fÌkwt

níkwt fu hurxLkku÷Lkkt rLkÞr{ík zkuÍ yLku

MfeLk fuLMkh {u÷kLkku{k ðå[uLkkt

MktçktÄkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

níkku yLku hurxLkku÷Úke òu¾{ ½xíkwt

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. òu fu fux÷kf

íkçkeçkku nS Ãký hurxLkku÷ ðÄw

{kºkk{kt fu rLkÞr{íkÃkýu ÷uðkLke

íkhVuý fhíkk LkÚke fkhý fu íkuLkktÚke

xkuÂõMkf yMkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rðxkr{Lk‘yu’Lke økku¤eykuÚke

MfeLk fuLMkh Mkk{u hûký

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk,íkk.2

ðirïf ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu {hrýÞk

«ÞkMkku fhe hnu÷k y{urhfkLkkt ÷~fhe Ë¤kuLke MÃkurþÞ÷

xqfzeykuyu ¼khík{kt Ãký Úkkýkt LkkÏÞk Au. Ërûký

yurþÞkLkkt Ãkkt[ Ëuþku{kt y{urhfkLkwt ÷~fh íkiLkkík Au su{kt

¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkuLxkøkkuLkLkkt yuf ðrhc

f{kLzh hkuçkxo rð÷kzo îkhk yk ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku

Au. rð÷kzoLkkt sýkÔÞk {wsçk ÞwyuMk ÃkurMkrVf f{kLz îkhk

¾kMk fheLku ËrhÞkE Mke{k Mkwhûkk {kxu íkuLkkt MÃkurþÞ÷

Ë¤kuLku ¼khík{kt íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ

¼qr{ Ãkh y{urhfe ÷~fhe Ë¤kuLke nkshe ytøku ¼khík

Mkhfkh îkhk õÞkhuÞ ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke fu íku

ytøku ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík MkkÚku MknÞkuøkLkkt

MktË¼o{kt rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu nk÷ y{urhfkLkkt ÷~fhLke

MÃkurþÞ÷ xe{ ¼khík, LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, {k÷Ëeð yLku

©e÷tfk{kt økkuXððk{kt ykðe Au. rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu

y{urhfk nðu ¼khíkLkkt MknÞkuøkÚke ºkkMkðkË Mkk{u ÷ze hÌkwt

Au. ¾kMk fheLku rnLËe {nkMkkøkh{kt [eLkLkkt ÃkøkÃkuMkkhk

ÃkAe ÂMÚkrík çkË÷kE Au. çktLku ËuþkuLke yLÞ MktMÚkkyku Ãký

yktíkrhf ºkkMkðkË yLku çk¤ðk¾kuheLkkt ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku

fhe hne Au.

rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkwt ºkkMkðkËe MktøkXLk

÷~fh-yu-íkkuÞçkk ¾íkhLkkf MktøkXLk Au. su nðu ðÄkhu

{sçkqík ÚkE hÌkwt Au. yk yuf {kuxku ¾íkhku Au suLkku Mkk{Lkku

fhðk çktLku Ëuþkuyu MkkÚku {¤eLku ÔÞqn ½zâku Au.

rð÷kzuo fÌkwt níkw fu Ërûký yurþÞk yu y{urhfk {kxu

ÔÞqnkí{f {n¥ð Ähkðu Au. Qòo Mkrník yLÞ ÔÞkÃkkhe

MktçktÄku ò¤ððk {kxu Ërûký yurþÞk{kt MkwhûkkLke ò¤ðýe

y{urhfk {kxu {n¥ðLke Au. yýw þ†ku Ähkðíkk ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u íktøkËe÷e, íkkuÞçkk suðk ¾íkhLkkf

ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkku Mkk{Lkku, Mk{wÿ{kt [ktr[Þkøkehe,

{kËf ÃkËkÚkkuoLke Ëký[kuhe, Mke{k rððkË suðk ÃkzfkhkuLkku

¼khík yLku y{urhfkyu MkkÚku {¤eLku Mkk{Lkku fhðkLkku Au.

yk {kxu ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku{kt y{urhfkLkkt ÷~fhLke

nkshe sYhe Au.

xqtfwt Lku x[

íkksuíkh{kt çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh

þknhw¾ ¾kLk MkkÚku Í½zkLku fkhýu

[[ko{kt ykðu÷k rVÕ{ rËøËþof rþhe»k

fwLËhÚke nðu yûkÞfw{kh Lkkhks ÚkÞku

nkuðkLkk Mk{k[kh Au. {krníkøkkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, rþhe»kLkk rLkËuoþLk{kt

çkLke hnu÷e íkuLke ykøkk{e rVÕ{

‘òufh’Lkk hV fxTMkÚke yûkÞ hku»ku

¼hkÞu÷ku Au. ‘òufh’ rVÕ{ su

heíku çkLke Au íkuLkkÚke yûkÞ

Lkk¾wþ Au yLku íkuýu rVÕ{{kt

fux÷kf VuhVkh fhðkLke

{køkýe fhe Au.

yûkÞLku yuf íkçk¬u

íkku rþhe»k Ãkh

yux÷ku økwMMkku ykðe

økÞku níkku fu íku

rþhe»k MkkÚku

çkq{çkhkzk fhíkku

níkku yLku íkuýu

yk rVÕ{ Akuze

ËuðkLkku Ãký

rLkýoÞ fhe

÷eÄku níkku.

òufu, Auðxu

çktLkuu ðå[uLkk

{ík¼uËku Ëqh

ÚkR økÞk

níkk.

nðu

yûkÞ

ÚkÞku

rþhe»k

fwLËhÚke

Lkkhks

ÃkhVuõx LkÚke {khe ÷kEV:

surMkfk ykÕçkk

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkkyu sýkÔÞwt Au fu, íku [ku¬MkÃkýu

ÃkhVuõx ÷kRV Ähkðíke LkÚke. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuºke nk÷{kt Ãkrík

fuMk ðkuhuLx MkkÚku çku çkk¤feLku WAuhe hne Au. íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh

MkkÚku ðÄkhu Mk{Þ økk¤ðk RåAu Au Ãkhtíkw fk{Lke frxçkØíkkLkk

fkhýu íku{ fhe þfíke LkÚke. surMkfkLku xktfeLku yuf ðuçkMkkRxLkk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, surMkfk ½h{kt ðÄw Mk{Þ økk¤ðk RåAu

Au. fk{ Ãkh nkuÞ íÞkhu Ãký íku çkk¤fkuLkk MktÃkfo{kt hnuðkLkk «ÞkMk

fhu Au. íkuLke ÷kRV{kt Ëhhkus VuhVkh ÚkR hÌkkt Au. surMkfkLkwt fnuðwt

Au fu, íku ÃkrhðkhLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃku Au, Ãkhtíkw fk{ ¾qçk

nkuðkLkk fkhýu Ãkrhðkh MkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤e þfíke LkÚke. surMkfk

ykÕçkkLku nkur÷ðqzLke ©uc yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf økýðk{kt ykðu

Au. rð&ðLke ¾qçkMkqhík {rn÷kyku{kt MÚkkLk Ähkðíke surMkfk

ykÕçkkLke økýíkhe MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf íkhefu Ãký

fhðk{kt ykðu Au.

r¢xeõMku {Lku õÞkhuÞ

økt¼ehíkkÚke ÷eÄe s LkÚke :

rçkÃkkþk çkMkw

çkkur÷ðqz{kt MkuõMkçkkuBçk íkhefu òýeíke yr¼Lkuºke

rçkÃkkþk çkMkwLku ø÷u{h RLzMxÙe{kt yksfk÷ fhíkk 10

ð»ko ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw íku nsw Ãký Mkíkík Mkt½»ko fhíke

Lkshu Ãkzu Au. yk ytøku rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu

rððu[fkuyu íkuLku õÞkhuÞ økt¼ehíkkÚke ÷eÄe LkÚke.

çkkur÷ðqz{kt fkuE Ãký yr¼LkuºkeLku xku[ Ãkh ÃknkU[ðk

{kxu ¾kLk fuBÃk fu fÃkqh fuBÃkLkwt þhý ÷uðkLke sYh Ãkzu

Au Ãkhtíkw rçkÃkkþkLku yk íkf nsw nkÚk ÷køke LkÚke. òufu,

¼è fuBÃk MkkÚku íkuLkk Mkkhk MktçktÄku hÌkk Au. íkksuíkh{kt

s yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rçkÃkkþkyu yk ytøkuLke

fçkq÷kík fhe níke. rçkÃkkþkLke ½ýe rVÕ{ku çkkuõMk

ykurVMk WÃkh MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw íku

Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he þfe LkÚke.

rçkÃkkþk fwþ¤ yLku «rík¼kþk¤e nkuðkLke MkkÚku MkkÚku

çkkur÷ðqz{kt xfe hnuðk {kxu sYhe ík{k{ ¾qçkeyku

Ähkðíke nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞu÷e Au.

íkuLke ÃkkMku nsw ½ýe rVÕ{ku nkÚk WÃkh Au Aíkkt íku Lktçkh

ðLkLke huMk{kt LkÚke. òuLk yçkúkn{ MkkÚkuLkk ËMkuf ð»ko

÷ktçkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au yLku

frhÞhLku økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄkhðk RåAwf Au.

y{urhfkLkkt

÷~fhe Ë¤kuLke

MÃkurþÞ÷ xe{

¼khík{kt

ðirïf

ºkkMkðkËLkku

Mkk{Lkku fhðkLkku

MktÞwõík ÔÞqn

ÃkuLxkøkkuLkLkkt

f{kLzh rð÷kzoLkku

½xMVkux

y{urhfe Ë¤ku ¼khík{kt Ãký íkiLkkík

÷~fh-yyu-ííkkuÞçkkLkku Mkk{Lkku fhðk ¼khík-

y{urhfkLkwt MktÞwõík yr¼ÞkLk

ÃkkrfMíkkLkLkkt ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke

{u÷e {whkËLkku Mkk{Lkku fhðk yLku ðirïf ºkkMkðkËLkkt íkuLkkt

¾íkhLkkf EhkËkykuLku Lkkfk{ çkLkkððk ¼khík yLku y{urhfk îkhk

MktÞwõík ÔÞqn ½zðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt y{urhfkLkkt yuzr{h÷

f{kLzh hkuçkxo rð÷kzuo sýkÔÞwt níkwt. ÷~fh-yu-íkkuÞçkk rðï{kt

ºkkMkðkË Vu÷kððkLke ¾íkhLkkf Mkkrsþ h[e hÌkwt nkuðkLkku íku{ýu

rLkËuoþ fÞkuo níkku. y{urhfk yLku ¼khíku íkuLkkt ÃkzfkhkuLkku {sçkqík

Mkk{Lkku fhðk {kxu MktÞwõík heíku fk{økehe nkÚk Ähe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2

rçkúxLkLke yuf MÚkq¤fkÞ {rn÷kyu Võík çku

ð»ko{kt 196 rf÷ku ðsLk WíkkheLku ‘{Lk nkuÞ íkku

{k¤ðu sðkÞ’ WÂõík MkkÚkof fhe çkíkkðe Au. {ìhe

RxLk Lkk{Lke 42 ð»koLke yk {rn÷kLkwt ðsLk çku

ð»ko yøkkW 317 rf÷ku níkwt, su nðu ½xeLku 121

rf÷ku ÚkÞwt Au. çku ð»ko ÃkqðuoLkwt íkuLkwt 317 rf÷ku

ðsLk íkuLkk Ãkrík yLku [kh MktíkkLkkuLkk fw÷

ðsLkÚke Ãký 31 rf÷ku ðÄw níkwt. ðsLk

WíkkhðkLkk áZ rLkùÞ MkkÚku íkuýu rMxÙf zkÞux îkhk

yLku økuMxÙef M÷eð rVx fhkðeLku yþõÞLku þõÞ

fhe çkíkkÔÞwt Au. Lkku®xøknk{þkÞhLkk Lkuðkfo-

ykuLk-xÙuLxLke øk]rnýe {ìheLkk fnuðk «{kýu,

“{kÁt ðsLk 317 rf÷ku níkwt íÞkhu nwt ÃkøkrÚkÞkt

Ãký [ze þfíke Lknkuíke yLku {khu MkkuVk Ãkh s

Mkqðwt Ãkzíkwt níkwt. nwt yZ¤f rVÍe rzÙLõMk ÷uíke

níke yLku yXðkrzÞk{kt [kh rËðMk 40

ÃkkWLzLkk xufyðu ÍkÃkxe síke níke. òufu, {khk

40{k sL{rËLku {Lku ÷køÞwt fu {khu nðu ðsLk

½xkzðwt s Ãkzþu, Lknªíkh yuf rËðMk yuðku

ykðþu fu {khk MktíkkLkku {k ðøkhLkk ÚkR sþu.”

{ìhe 16 ð»koLke níke íÞkhu íkuLkwt ðsLk 57

rf÷ku s níkwt Ãkhtíkw íÞkh çkkË íkuLke {kíkkyu

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk fkhýu {ìheLkk ¾ku¤k{kt

Ëun Akuzâk çkkË {ìhe {kíkkLkk yðMkkLkLkk

yk½kík{ktÚke çknkh ykððk yZ¤f ¾kðk ÷køke

níke yLku òuíkòuíkk{kt íkuLkwt ðsLk 317 rf÷ku

ÚkR økÞwt níkwt.

42 ð»koLke {ìheyu çku ð»ko{kt

y..Ä..Ä 196 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO

yøkkW {ìheLkwt ðsLk Ãkrík, 4 MktíkkLkkuLkk fw÷ ðsLkÚke Ãký 31 rf÷ku ðÄw 317 rf÷ku níkwt

317 rf÷ku ðsLk Mk{ÞLkwt {uLkw

MkðkhLkku LkkMíkku : çkúuz, $zk, {xLk yLku

MkkuMkus.

÷t[ : [kh-Ãkkt[ [kuf÷ux çkkh, r¢MÃMkLkwt

yuf {ÂÕxÃkuf, çku MkkuMkus hku÷, rçkÂMfxLkwt

yuf Ãkufux.

rzLkh : ÷øk¼øk hkus hkºku 40 ÃkkWLzLkk

xufyðu.

rzÙLõMk : rVÍe rzÙLõMk (r÷xMko{kt).

nk÷Lkwt {uLkw

MkðkhLkku LkkMíkku : ½ôLke çkúuzLke nkV M÷kRMk

yLku çkkVu÷k $zk.

Mkðkhu 11 ðkøÞu yuf £qx.

÷t[: hkuMxuz ðuSxuçkÕMk MkkÚku 50 økúk{ [efLk.

çkÃkkuhu 3 ðkøÞu yuf £qx.

rzLkh : Mk÷kz fu ÂMxh £kÞ MkkÚku 100 økúk{

[efLk yÚkðk xfeo.

rzÙLõMk : ¼khu Ãkkýe (ÂMx÷ ðkìxh).

18

yu{. fhwýkrLkrÄLkkt Mkwhûkk

yrÄfkheykuLkk ÃkrhMkhku{kt Ëhkuzk

[uLLkkR : s{eLk Vk¤ðýe fhðk{kt íkkr{÷Lkkzw

nkW®Mkøk çkkuzoLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkkt ykhkuÃk

nuX¤ zeyu{fu «{w¾ yu{. fYýkrLkrÄLkkt ºký

Mkwhûkk yrÄfkheykuLkkt ÃkrhMkhku{kt rðrs÷LMk

yrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt. zehuõxkuhux

ykuV rðrs÷LMk yuLz yuLxe-fhÃþLk îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt fu zeyuMkÃke ÃkktrzÞLk yLku çku RLMkÃkuõxhku

økýuMkLk íkÚkk rðLkkuÚkLk WÃkhktík íku{Lke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k fux÷kf ÷kufkuLkkt {fkLkku{kt íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkkt Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt

ykÔÞku Au fu íku{ýu 2008{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku

ËqhÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ðknLk [kuhe fuMk{kt LkkLkk çksuxLke

rVÕ{kuLkkt yr¼LkuíkkLke ÄhÃkfz

{uhX : frÚkík ðknLk [kuhe hufux nuX¤ LkkLkk

çksuxLke «kËurþf rVÕ{kuLkkt yr¼Lkuíkk Mkrník ºký

÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt fu yr¼Lkuíkk Lkhuþ yLku íkuLkkt çku

MknÞkuøkeyku Mkwhs yLku f{oðehLke

þíkkçËeLkøkh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh nkRðu ÃkhÚke ðknLk

[kuhe fhðkLkkt ½ýk fuMkku{kt yk økUøk MktzkuðkÞu÷e

níke. yk yr¼Lkuíkk [kuhe fhu÷k ðknLkkuLkku

WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt fhíkku níkku. yk

yr¼Lkuíkk yuf yuLxhxuRLk{uLx ftÃkLkeLke {kr÷fe

Ãký Ähkðu Au.

ðÕzo çkUfLkkt «{w¾ ÃkË{kt hMk

LkÚke : {kunt{Ë ÞwLkwMk

Zkfk : çkktø÷kËuþLkkt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf

rðsuíkk {kunt{Ë ÞwLkwMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu

ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkkLkkt «Míkkð Aíkkt íku{Lku

ðÕzo çkUfLkkt «{w¾

çkLkðk{kt fkuR hMk LkÚke.

70 ð»keoÞ ÞwLkwMku sýkÔÞwt

níkwt fu ðÕzo çkUfLkkt ðzk

íkhefuLke sðkçkËkhe

Mðefkhðk{kt íku{Lku hMk

LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu íku ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk Mkk{krsf «ð]ríkyku

{kxu Mk{ŠÃkík fhðk {ktøku Au. òu fu íku{ýu yk

«Míkkð {kxu ðzk«ÄkLkLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo

níkku. yk «MíkkðLku Vøkkðe Ëuíkk ÞwLkwMku sýkÔÞwt

níkwt fu {u {khk Mk{økú SðLk{kt {khe heíku s

fkÞo fÞwO Au yLku yu s fkÞkuo fÞko Au su

{khk {kLkðk {wsçk {níðÃkqýo Au.

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 3 MARCH 2012

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

19

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

■ rðÃkûke LkuíkkLkuÃkzfkhíkk Mkhfkhe «ðõíkksÞLkkhkÞý ÔÞkMk

■ ÷kufíktºkLke økrh{kLkeyðøkýLkk õÞkt Mkw¾eMkkt¾e ÷uðkÞ ?

økktÄeLkøkh, íkk. 2økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷LkuMkMÃkuLz fhðk ytøku «íÞk½kík ykÃkíkktMkhfkhe «ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu økkurn÷u yæÞûkLkkykËuþLkw t Ãkk÷Lk Lknª fhðk {kxurðÄkLkMk¼k øk]n{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞkÃkAe Ãký, ÃkkuíkkLkw t s¬e yLkuyntfkh¼ÞwO ð÷ý Akuzíkk LkÚke yLku÷ksðkLku çkË÷u økksu Au. ÔÞkMkuøkkurn÷Lkk ykðk ð÷ýLke ykfhe xefkfhe Au.

ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu rðÄkLkMk¼k yuMktMkËeÞ ÷kufþkneLke þÂõík yLku÷kufíktºkLke Mkðkuoå[ MktMÚkk Au yk{ AíkktþÂõík®Mkn økkurn÷ fu suyku ðrhcÄkhkMkÇÞ yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefusðkçkËkhe Ähkðu Au íku{ýurðÄkLkMk¼kLkk çkÄk s rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½LkfheLku, rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkÃkËLkwt

økkihð f÷trfík fheLku, yk Mkðkuoå[ ÃkËLkeyð{kLkLkk s fhe Au. økkurn÷u yk {kxu{kVe {køkðkLkku Ähkh RLfkh fheLkuÃkkuuíkkLkwt s¬e, yntfkhe yLku y¬zð÷ý Ëk¾ÔÞwt Au. su fkuR Ãký Mktòuøkku{ktMktMkËeÞ ÷kufþkne{kt ©æÄk hk¾LkkhLkufXwhk½kík ykÃkLkkÁt Au.

økkurn÷Lkk yk {kVe Lknª {køkðkLkkyLku ÷ksðkLku çkË÷u økksðkLkk s¬eð÷ý Lkk fkhýu s íku{Lku rðÄkLkMk¼køk]n{ktÚke MkMÃkuLz Úkðwt Ãkzâwt Au yLkuþkMkfÃkûk ÃkkMku çkeòu fkuR s rðfÕÃkçkkfe Lknª hnuíkk LkAwxfu MktMkËeÞ÷kufþkneLkw t økkihð ò¤ððk ykðwtykfÁt Ãkøk÷wt ÷uðkLke Vhs Ãkze Au,íku{ fneLku ÔÞkMku W{uÞwO Au fu, rðÃkûkeLkuíkk MktÃkqýo heíku Mk{su Au furðÄkLkMk¼k øk]n{kt yæÞûkLkk rLkýoÞkuyk¾he økýkÞ Au yLku íkuLkk WÃkhfkuRÃký «fkhLke þtfk fwþtfk ÚkR þfus Lknª íkuLku çkË÷u yæÞûkLku Mk÷knykÃkðkLke ½]üíkk fhe Au yux÷wt sLknª, rðÄkLkMk¼kLkwt hufzo ÃkkuíkkLkenkshe{kt íkÃkkMkðkLke çkunwËe {køkýefhe Au íku s Ëþkoðu Au fu þÂõík®Mknøkkurn÷ nðu níkkþk{kt ÃkkuíkkLkeËw»fhíkkLkku ¼kuøk Ãkkuíku çkLke økÞk Au.ÔÞkMku Ãkzfkh VUõÞku Au fu «òLkeyËk÷íkLkk y¼h¾k fhþku íkkuÄkhkMk¼k{kt yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞyux÷k Ãký Lknª szku.

økktÄeLkøkh, íkk. 2økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke MkhfkhurðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷LkuMkºk Mk{kró MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkk hsqfhu÷k Ëh¾kMíkLku çknw{íkeLkk òuhu ÃkMkkhfhkÔÞku níkku íkuLku ÷kufþkne RríknkMk{ktøkwshkík {kxu ¾qçk s f{LkMkeçk ½xLkkMk{kLk økýkðeLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtt níkwt fu,økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk¼úük[khLku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkú uMkÃkûkLkk MkÇÞku Qòøkh Lk fhu íku {kxuøkuhçktÄkhýeÞ heíkhMk{ku ¼ksÃkys{kðe hÌkku Au.

{kuZðkrzÞkyu W{uÞwO níkwt fu,økwshkík{kt fkUøkúuMk Ãkûk rðhkuÄ Ãkûku AuíÞkhu økwshkíkLke «òLkku yðks hsqfhðkLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au,økwshkík{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k çkuVk{ ¼úük[kh yLku økwshkíkLkeMkkÄLk MktÃkËkLku fux÷kf {¤ríkÞkWãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk {q÷u ÃkÄhkðeËuðkLke ½xLkkykuLku ÷kufku MkwÄe Lk ÃknkU[uyLku «òLkku yðks Ëçkkðe ËuðkLkerçkLk÷kufþkne ÃkØrík îkhk ¼ksÃk

MkhfkhLkk «ÞkMkkuLke Mkk{u fkUøkúuMk ÃkûkMkíkík ÷zíkku hÌkku Au yLku ÷zíkku hnuþu.

÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûku çkuMkLkkh¼ksÃku MktMkËLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk rËðMkkuMkwÄe ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne ¾kuhðeLkkt¾e Au yu{ Aíkkt fkUøkú uMkLkk

Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu Mk¼k{kufqV hk¾e Au, Ãkhtíkw õÞkhuÞrðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku fu MkÇÞkuLku MkMÃkuLzfÞko LkÚke. fkUøkúuMk MktMkËeÞ Wå[ ÃkhtÃkhkò¤ðe hk¾ðk{kt {kLku Au, Ãkhtíkwøkwshkík{kt íkku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkeMkhfkhu ðkhtðkh fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku,LkuíkkLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu Au.

fkUøkú uMkLkk MkÇÞku «òLkk «&™kuLkehsqykík Lk fhe þfu íkuðe fk{økehe ÚkRhne Au.

yksu ßÞkhu rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷LkuMkMÃkuLz fhðkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷ufkUøkú uMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku{kt ¼khuyk¢kuþ Vu÷kÞku íÞkhu fkuRÃký heíkuøk]nLke fkÞoðkne{kt yz[ý LknªfhðkLke rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku sýkÔÞwt níkwt.yux÷wt s Lknª MkÇÞku {kLkíkk Lk níkkíÞkhu íku{ýu yuf íkçk¬u MkkiLku íkuykuyLLks¤Lkku íÞkøk fhþu yu{ fÌkwt níkwt.þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk ÷kufþkne{ktyíkwx rðïkMk yLku øk]nLke fkÞoðknefkuRÃký heíku [k÷u íku {kxu íku{Lke «ríkçkØíkkLku {kuZðkrzÞkyurçkhËkðe níke.

¼ksÃk MkhfkhLkk økuhçktÄkhýeÞf]íÞLkk rðhkuÄ{kt «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk ykðíkefk÷ þrLkðkhu çkÃkkuhu 3ÚkeMkktsLkk 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLkhkßÞ¼hLkk þnuhku, rsÕ÷k {Úkfkuyuf÷uõxh f[uheyu Ähýkt, Ëu¾kðku yLkuMkqºkkuå[khLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

■ yËkýeLkk RþkhuMkMÃkuLMkLkLkwt Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au

økktÄeLkøkh, íkk. 2økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt AuÕ÷k ËMk

ð»ko{kt yLkuf ð¾ík rðhkuÄ ÃkûkfkUøkúuMkLkk y{qf MkÇÞku yÚkðk íkkuyk¾uyk¾k rðhkuÄÃkûkLku Lku{ fheLkuMkMÃkuLz fhðkLke yLkuf ½xLkkyku çkLkeAu íku{kt yksu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkeMkhfkhu øk]n{ktÚke rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkuMkºk Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkku«Míkkð çknw{ríkLkk òuhu ÃkMkkhfhkððkLke ½xLkkyu MktMkËeÞÃkhtÃkhkykuLke Wå[ økrh{kðk¤k øk]nLkkRríknkMk{kt yuf [[koMÃkË «fhýíkhefu W{uhkR Au. yk ½xLkkLke ÃkkA¤{kºkLku {kºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkusðkçkËkh XuhðeLku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u yuðku «íÞk½kíkykÃÞku níkku fu, yk{ økwshkíkeykuLkkneík{kt, yu{Lkk «&™ku yLku ¼úük[khíkÚkk økwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkkt÷zíkkt øk]n{ktÚke MkMÃkuLz íkku þwt þneËÚkðk Ãký íkiÞkh Awt.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

økkurn÷u fÌkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Rþkhu yLku yËkýe suðkWãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLke MkktXøkktX{ktfhu÷k ¼úük[khLke rðøkíkku íkuykuøk]n{kt W½kze Lk Ãkkzu yux÷uMkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.ðkMíkrðõíkk yu Au fu yk¾k MkºkËhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËe yLku yu{Lkk{tºkeykuyu yk[hu÷k fki¼ktzku,WãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLke MkktXøkktX{ktfhu÷k ¼úük[khLke rðøkíkku nwt yLku{khk MkkÚke MkÇÞku hsq fhðkLkk Aeyu.

Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk s¼úük[khÚke ¼Þ¼eík ÚkR síkktyËkýeLkk s Rþkhu yksu øk]n{kt¼ksÃk Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.Ãkhtíkw {khu fnuðwt Au fu yk{ ykË{eLkk«&™kuLku Wòøkh fhðk {kxu yLkuøkwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkktMkMÃkuLz íkku þwt þneË Ãký Úkðw Ãkzu íkku{Lku {tsqh Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

íku{ýu fÌkwt fu, ðkMíkð{kt {kuËeMkhfkhLkku ÃkUíkhku yk¾k fkUøkúuMk ÃkûkLkus MkMÃkuLz fhðkLkku Au.

¼ksÃk ¼÷u økuhçktÄkhýeÞ heíkhMk{ku yÃkLkkðu

¼ksÃkLkku ¼úük[kh QòøkhfheLku s hneþwt : {kuZðkrzÞk

MkMÃkuLþLk AíkktrðÄkLkMk¼k{kt fkÞoðkne[k÷u yu {kxu økkurn÷Lke«ríkçkØíkkLku rçkhËkðíkk

fkUøkúuMk «{w¾

¼ksÃk MkhfkhLkkøkuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷kt

rðÁØ yksu hkßÞ¼h{ktÄhýk, Ëu¾kðku Þkuòþu

þÂõík®Mkn ÃkkuíkkLkk yn{ yLku s¬eð÷ýLkk fkhýu s MkMÃkuLz ÚkÞkøkwshkíkLku ÷qtxLkkhk Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt

þneË Úkðk Ãký íkiÞkh Awt: økkurn÷yËkýe MkkÚku {kuËe ¼køkeËkh Au yLku

yuf YrÃkÞu s{eLk ykLktËeçkuLku ykÃke AuøkktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uçkwÄðkhLke «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk íku{ýu Wå[khu÷k þçËkuLkwtrðÄkLkMk¼k fkÞko÷ÞLkk rhÃkkuxoLkwt ÷ur¾ík ÷¾ký Ãkºkfkhku Mk{ûk hsq fÞwOníkwt yLku íku{kt MktMkËeÞ{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Ãkh fkuR ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkfÞkoLkku RLfkh fhíkk sýkÔÞwt níkw tfu, yËkýe MkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke ¼køkeËkhe Au. yËkýeLku yuf YrÃkÞkLkk ¼kðu s{eLk ykÃkLkkh{nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Au. Mkkzk Ãkkt[ fhkuz [kuhMk {exhÚke ðÄkhus{eLk {kºk yuf fåA rsÕ÷k{kt yuf YrÃkÞkLkk ¼kðÚke {u¤ðLkkhyËkýeyu yks s{eLk ¾wçk s {kuxe rft{íku yLÞLku ðu[e {kheLku yçkòuYrÃkÞk ÃkuËk fhu÷k Au. yËkýeLkwt nðkR snks økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkkrLkÞr{ík heíku ðkÃkhu Au íku{s økwshkíkLke r{÷fíkkuLku yËkýe {khVíkðu[eLku fhkuzku YrÃkÞk ¼køkeËkhe{kt «kó fhu Au.

økwshkík

fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe yLku

Wå[ yrÄfkheyku nksh hnuþu

¼Y[, íkk. 2

Lk{oËk LkËe Ãkh MkhËkh çkúes Ãkh Úkíke xÙkVef

ò{Lke Mk{MÞkLkk fkÞ{e rLkfk÷ {kxu fuLÿ Mkhfkhu

çkúesLke Mk{ktíkh Lkðk çkúesLkk rLk{koý {kxu 400

fhkuz Vk¤ÔÞk níkk. yk çkúesLkwt rLk{koý fkÞo þY

fhkððk ykðíkefk÷u þrLkðkhu íkk. 3SLkk hkus

Íkzuïh Mkfeox nkWMk ¾kíku hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË

ynu{Ë Ãkxu÷, fuLÿeÞ {tºke zku. íkw»kkh [kiÄhe yLku

Wå[ yrÄfkheykuLke yuf {níðLke çkuXf {¤Lkkhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

y{ËkðkËÚke {wtçkE síkk LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8

Ãkh ¼Y[ ÃkkMku

Lk{oËk LkËe ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkk MkhËkh

Íkzuïh MkhËkh çkúes

Ãkh xÙkVef ò{Lke

Mk{MÞk fkÞ{e çkLke

økE Au. y{ËkðkË fu

ðzkuËkhkÚke yk

nkRðu ÃkhÚke

ytõ÷uïh, Mkwhík

yÚkðk {wtçkR síkk

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuuLku

xÙkrVf ò{Lkku fzðku

yLkw¼ð ÚkR [wõÞku

Au. suÚke yk fkÞ{e

Mk{MÞkLkk rLkhkfhý

{kxu hkßÞMk¼kLkk

MkktMkË yLku ¼Y[

rsÕ÷kLkk rðfkMk

{kxu nt{uþk ®[ríkík

yLku «ÞíLkþe÷

ynu{Ë Ãkxu÷u yk

çkúesLku Mk{ktíkh Lkðk

çkúesLkk rLk{koý {kxu

fuLÿ{ktÚke Y. 400

fhkuz {tswh fhkÔÞk

níkk. suLke ònuhkík

yuf ð»ko yøkkW {køko

yLku {fkLk

rð¼køkLkk fuLÿeÞ

{tºke zku. íkw»kkh

[kiÄheyu fhe yuf

ð»ko{kt yk Lkðk

çkúesLkk rLk{koýLke

fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðþu íkuðe

ykþk ¼Y[ sLkíkkLku

ykÃke níke. yk

ykþkLku Sðtík

hk¾ðk fk÷u þrLkðkhu

çkÃkkuhLkk 3-30

ðkøku Íkzuïh

Mkfeox nkWMk{kt

MkkurLkÞk økktÄeLkk

h k s f e Þ

Mk÷knfkh yLku

h kßÞM k¼k L k k

MkktMkË ynu{Ë

Ãkxu÷, fuLÿeÞ

{tºke zku. íkw»kkh

[kiÄhe yLku fuLÿLkk Wå[ yrÄfkheykuLke yuf çkuXf

{¤þu. su{kt çkúesLkk rLk{koý fk{ {kxu fkuEf

{níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au.

C M Y K

C M Y K


20

nðu fuÚkuxh rðLkk r{rLkxkuu{kt

ÓËÞLke yuÂLsÞkuøkúkVe Úkþu

y{ËkðkË rMkrð÷{kt

yãíkLk MRI {þeLkLkwt

÷kufkÃkoý

y{ËkðkË,íkk.2

yíÞkh MkwÄe fuÚkuxh {wfeLku nËÞ, VuVMkkt

yLku {øksLke yuÂLsÞkuøkúkVe fhðk{kt

ykðíke níke Ãký y{ËkðkË rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt yuzðkLMk xufLkku÷kuS Ähkðíkkt

RBÃkkuxuozux Mkexe MfuLk {þeLk îkhk {kºk yuf

RLsufþLkLke {ËËÚke økýíkheLke

r{rLkxku{kt yuÂLsÞkuøkúkVe ÚkR þfþu. yux÷wt

s Lkrn nËÞLkwt yuzðkLMk Mxze Ãký ÚkR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðk rçkús ytøku

yksu ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku çkuXf

Baroda City 03-03-2012

Documents

Transcript of Baroda City 03-03-2012