Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 1

Avj­vni wcÖq ev›`v

n‡eb wKfv‡e? Avey Avngv` mvBdzÏxb †ejvj

m¤úv`bv Dgvi dvi“K Avãyj­vn

Avj-Avnmv BmjvwgK †m›Uvi

evsjv wefvM, †mŠw` Avie

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 2

S S S S S

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 3

m~PxcÎ bs welq c„: 1 †jL‡Ki Av‡e`b 5 2 †cÖwgK-†cÖwgKvi fvjevmv 9

3 ¯^vgx-¯¿xi fvjevmv 14

4 evev-gv I mš—v‡bi fvjevmv 16

5 bex []‡K fvjevmv 22

6 Avj­vn ZvÔqvjv‡K fvjevmv 28

7 Avj­vn‡K fvjevmvi †¶‡Î gvbyl 29

8 Avj­vni fvjevmvi cÖKvi 30

9 Avj­vn‡K fvjevmvi wKQy AvjvgZ 31

10 Avj­vni LuvwU fvjevmvi `vwe 37

11 Avj­vni Iqv‡¯— fvjevmv I N„Yvi ¸i“Z¡

41

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 4

bs welq c„t

12 Avj­vni Iqv‡¯— fvjevmv I N„Yvi †¶‡Î gvbyl 47

12 Avj­vni Rb¨ fvjevmvi wKQy `vwe 52 13 Avj­vni Iqv‡¯— N„Yvi Rb¨ hv Ri“wi 54 14 ev›`v‡K Avj­vni fvjevmv 56 15 Avj­vni wcÖq ev›`v nIqvi Rb¨ 58

17 Avj­vni wcÖq ev›`v‡`i wKQy j¶Y 70 18 Avj­vni fvjevmvi DcKvwiZv 72 19 Dcmsnvi 76

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 5

wemwgj­vvwni ingvvwbi inxg

†jL‡Ki Av‡e`b cÖksmv gvÎB Avj­vni Rb¨| `i“` I mvjvg Avgv‡`i bex gynv¤§` [] Ges Zuvi cwievi I mvnvevM‡Yi cÖwZ ewl©Z †nvK|

Avj­vni wcÖq I gvneye ev›`v nIqv Kx m¤¢e? Avj­vn Zuvi †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb? nu¨v, m¤¢e Ges Avj­vn ZvÔqvjv Zuvi wKQy ev›`v‡K fvjev‡mb|

Avj­vn Zuvi †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb Gi †P‡q DËg I gRvi fvjevmv Avi wKQyB n‡Z cv‡i bv| G fvjevmvi Dc‡i Avi †Kvb fvjevmvi ¯’vb †bB|

†KD Avj­vn‡K fvjevm‡j ev †KD Avj­vn‡K fvjevmvi `vex Ki‡jB †h, Avj­vn Zv‡K fvjev‡mb Zv ejv Am¤¢e| AmsL¨ gvbyl Avj­vni fvjevmvi `vex`vi| wKš‘ mwZ¨Kv‡i Avj­vn ZvÔqvjv Kv‡K fvjev‡mb Ges Kv‡K fvjev‡mb bv Zv GKgvÎ Avj­vnB Rv‡bb|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 6

G fvjevmv LyeB Kg msL¨K gvby‡li fv‡M¨ Ry‡U| Bnv Ggb GK fvjevmv hvi cÖwZ‡hvwMZv K‡i cÖwZ‡hvMxiv| huviv wb‡R‡K me©`v e¨¯— K‡i iv‡L G gnvb fvjevmv AR©‡bi Rb¨| GiB †mŠi‡f wePiY K‡i GKgvÎ Avj­vni Gev`ZKvixMY| Bnv Aš—‡ii Rb¨ Lv`¨ Ges AvZ¥vi Rb¨ cywó I †Pv‡Li Rb¨ cÖkvwš—|

†h e¨w³ Avj­vni fvjevmv n‡Z ewÂZ Zvi Rxeb g„Zz¨ Zzj¨| Bnv Av‡jv ¯^iƒc †h G n‡Z ewÂZ n‡jv †m Mnxb AÜKv‡i nveyWyey †Lj| Bnv gnvJla †h †cj bv Zvi Aš—i e¨waMÖ¯—| Bnv Ggb gRvi wRwbm †h AR©b Ki‡Z A¶g Zvi mg¯— Rxeb `ywðš—vMÖ¯— I e¨_vZzi|

Bnv Cgvb I Avgj--- BZ¨vw`i AvZ¥v| Bnv e¨ZxZ mewKQyB AvZ¥vk~b¨ kix‡ii gZ|

Avgiv KziAvb I mnxn nv`xm Ges mvjv‡d

mv‡jnxb‡`i wbf©i‡hvM¨ evYxmg~n Øviv

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 7

ÒAvj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e?Ó wel‡q Avcbv‡`i‡K G †QvU eBwU Dcnvi w`w”Q|

eBwUi cÖ_g cÖKvk Ki‡Z cvivq Avgiv Avj­vn ZvÔqvjvi gnvb `iev‡i A‡kl ïKwiqv Ávcb KiwQ|

cvVK g‡nv`q Bnv †_‡K DcK…Z n‡j Avgv‡`i cwikªg mv_©K n‡e| huviv G gnr Kv‡R mn‡hvwMZv K‡i‡Qb, Zuv‡`i mKj‡K Avgv‡`i mK…ZÁ ab¨ev` RvbvB|

cwi‡k‡l Avgv‡`i wb‡e`b GB †h, ms‡kva‡bi KvR †Kvb w`bI P~ovš— Kiv hvq bv| AZGe, eBwU covi mgq †Kvb fyj-ΓwU ev åg Kv‡iv `„wó‡Z co‡j A_ev †Kvb bZyb cÖ¯—ve _vK‡j Zv Avgv‡`i‡K AewnZ Kiv‡j mv`‡i M„nxZ n‡e| Avi cieZx© ms¯‹i‡Y h_vh_ we‡ePbv Kiv n‡e|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 8

Avj­vn ZvÔqvjvi wbKU cÖv_©bv wZwb †hb, Avgv‡`i‡K Zuvi gvneye I wcÖq ev›`v nIqvi ZvIwdK `vb K‡ib|

†n Avj­vn! Avgv‡`i GB gnZx D‡`¨vM I ¶z ª c ª‡Póv‡K Keyj Ki“b| Avgxb!

Avey Avngv` mvBdzÏxb †ejvj Avj-Avnmv BmjvwgK †m›Uvi

evsjv wefvM, †mŠw` Avie 18/ igRvb, 1432 wn:

18/ 8/ 2011 Bs

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 9

me‡P‡q gRvi I DuPzgv‡bi fvjevmv Kx Rv‡bb? G Ggb GK fvjevmv hvi Dc‡i Avi †Kvb fvjevmv n‡Z cv‡i bv|

†cÖwgK-†cÖwgKvi fvjevmv fve‡Qb G fvjevmv †cÖwgK-†cÖwgKvi fvjevmv!

ewY©Z Av‡Q †h, GKRb Av‡e` mewKQy †Q‡o ïaygvÎ Avj­vni Gev`‡Z gk¸j _vKZ| GKw`b GK Ac~e© my›`ix L ªxóvb gwnjv‡K †`‡L †cÖ‡g gË n‡q c‡o| weev‡ni cÖ¯—ve w`‡j my›`ix cÖZ¨vL¨vb K‡i e‡j: hw` Zzwg Bmjvg ag© Z¨vM Ki Z‡e †Zvgvi Avkv c~iY n‡Z cv‡i| ZvB †m Av‡e` my›`ix‡K cvIqvi Rb¨ L ªxóvb ag©MÖnY Kij| wKš‘ Zvi mv‡_ mv¶v‡Zi c~‡e©B Kzdwi Ae¯’vq gviv †Mj| bvÔEhy wej­vvwn wgb hvwjK!

Hw`‡K †mB my›`ix G K_v Rvb‡Z †c‡i Zvi †cÖwgK‡K Rvbœv‡Z GKmv‡_ cvIqvi Avkvq Bmjvg ag©MÖnY K‡i †m gymwjg Ae¯’vq gviv †Mj|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 10

Av‡iv ewY©Z Av‡Q †h, GK †cÖwgK Zvi †cÖwgKvi Rb¨ `xN© A‡c¶vq _vKvi ci hLb †m Zvi mvg‡b nvwRi nj, ZLb †m Zvi fvjevmv cÖKv‡ki Rb¨ †cÖwgKvi `yB cv‡qi gv‡S gvwU‡Z †mR`vq c‡o †Mj| Avi G Ae¯’vq g„Zz¨i †d‡ikZv Zvi Rvb KeR K‡i wbj| d‡j †m gykwiK n‡q g„Zz¨eiY Kij| bvÔEhy wej­vvwn wgb hvwjK!

Av‡iv ewY©Z Av‡Q †h, evM`v‡` GK hyeK wbqwgZ AvRv‡bi c~‡e© gmwR‡` Dcw¯’Z nZ| hyeKwU gyqvw¾‡bi wbKU AvRvb †`qvi my‡hvM MÖn‡Yi cÖej B”Qv cÖKvk Ki| bv‡Qvoev›`v †`‡L cwi‡k‡l gyqvw¾b mv‡ne hyeKwU‡K AvRvb †`qvi AbygwZ †`b| wKš‘ e‡j †`b †h, ÒnvBqv ÔAvjvm& mvjvn & I nvBqv ÔAvjvj dvjvn &Ó ejvi mgq Wv‡b-ev‡g Nvo †hb bv †divB|

GKw`b hye‡Ki gv_vq †Ljj AvRv‡b ÒnvBqv ÔAvjvm& ¯jvn & I nvBqv ÔAvjvj dvjvn &Ó ejvi mgq Wv‡b-ev‡g Nvo Nyiv‡bv mybœZ, hv †Q‡o †`qv †gv‡UB wVK n‡”Q bv| ZvB Wv‡b Nvo Nyiv‡ZB hyeK cv‡k¦©

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 11

Qv‡`i Dci †`L‡Z †cj GK evM`v`x my›`ix hyeZx| AvRvb †kl bv Ki‡ZB hyeK †`Š‡o †g‡qwUi evox‡Z wM‡q weev‡ni cqMvg w`‡q emj| hyeZx ejj: Avgvi evev Av‡Qb Zuvi mv‡_ K_v ej| †m †g‡qwUi evevi A‡c¶vq iBj| †g‡qwUi evev †cuŠQv gvÎB g‡bi evmbv cÖKvk Kij hyeK|

L ªxóvb evev ejj: Zzwg gymwjg Avi Avgvi †g‡q L ªxóvb; ZvB †Zvgvi mv‡_ Avgvi †g‡qi weevn m¤¢e bv| hyeK †g‡qwUi †cÖ‡g GgwbB gË n‡jv †h, mv‡_ mv‡_ e‡j †djj: Avwg Zv‡K Qvov euvPe bv| ZvB Avwg L ªxóvb ag©MÖnY Kijvg, Avcbvi †g‡qi mv‡_ weevn †`b| bvÔEhy wej­vvwn wgb hvwjK!

BDmyd []†K RyjvqLvi GK c‡¶i fvjevmvi K_v Avj­vn ZvÔqvjv KziAv‡b eY©bv K‡i‡Qb|

[ * ) ( ' & % $ # " ! 9 8 7 65 4 3 2 10 / . -, +

; :Z ٢٣: یوسف

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 12

ÒAvi †m †h gwnjvi N‡i wQj, H gwnjv Zv‡K dzmjv‡Z jvMj Ges `iRvmg~n eÜ K‡i w`j| †m gwnjv ejj: ïb! †Zvgv‡K ejwQ Gw`‡K Avm! †m ejj: Avj­vn i¶v Ki“b; †Zvgvi ¯^vgx Avgvi gvwjK| wZwb Avgv‡K mh‡Zœ _vK‡Z w`‡q‡Qb| wbðq mxgv jsNbKvixMY mdj nq bv|Ó [m~iv BDmyd:23]

[ × ÖÕ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì à ß Þ Ý Ü Û ÚÙ ØZ ٣٠: یوسف

ÒbM‡i gwnjviv ejvewj Ki‡Z jvMj †h, AvRx‡Ri ¯¿x ¯^xq †Mvjvg‡K KzgZje PwiZv_© Kivi Rb¨ dzmjvq| †m Zvi †cÖ‡g Db¥Ë n‡q †M‡Q| Avgiv †Zv Zv‡K cÖKvk¨ åvwš—‡Z †`L‡Z cvw”Q|Ó [m~iv BDmyd: 30]

mveavb! fvjevmvi duv‡` I †cÖgduv‡m c‡o KZ †Q‡j-†g‡qiv Zv‡`i `ywbqv I Av‡Liv‡Zi Rxeb bó K‡i‡Q| hviv G duv‡` c‡o †M‡Qb Zviv G

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 13

†_‡K euvPvi †Póv Ki“b| Avi hviv c‡obwb LeÏvi covi †Póv Ki‡eb bv|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 14

¯vgx- ¿xi fvjevmv fve‡Qb eywS G fvjevmv ¯^vgx-¯¿xi gv‡Si fvjevmv? wb:m‡›`‡n ¯^vgx-¯¿xi gv‡Si fvjevmv GK gayi I Mfxi fvjevmv| G fvjevmv Avj­vn ZvÔqvjv m„wóMZfv‡eB K‡i w`‡q‡Qb| G e¨vcv‡i Avj­vn ZvÔqvjv Zuvi KziAvbyj Kvix‡g e‡jb:

[ b a ` _ ^ ] \ [ Z Y m l k j i h gf e d c

nZ ٢١: الروم

ÔÔAvi GK wb`k©b GB †h, wZwb †Zvgv‡`i R‡b¨ †Zvgv‡`i ga¨ †_‡K †Zvgv‡`i mswMbx‡`i m„wó K‡i‡Qb, hv‡Z †Zvgiv Zv‡`i Kv‡Q kvwš—‡Z _vK Ges wZwb †Zvgv‡`i g‡a¨ cvi¯úwiK m¤cÖxwZ I `qv m„wó K‡i‡Qb| wbðqB G‡Z wPš—vkxj †jvK‡`i R‡b¨ wb`k©bvejx i‡q‡Q|ÕÕ [m~iv iƒg:21]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 15

«:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عن ابن عباس .باينابن ماجة وصححه األلرواه . » لم نر للمتحابين مثل النكاح

Be &‡b AveŸvm [iwhqvj­vû Avbûgv] n‡Z ewY©Z, im~jyj­vn [¯^j­vj­vvû ÔAvjvBwn Iqvmvj­vg] e‡jb:ÒAvwg ¯^vgx-¯¿xi gv‡Si fvjevmvi gZ Avi †Kvb fvjevmv †`wLwb|Ó [Be‡b gvRvn, kvBL Avjevbx (in:) nvw`mwU‡K mnxn e‡j‡Qb]

im~jyj­vn [] Zuvi g„Zz¨ ch©š— cÖ_g ¯¿x Lv`xRv (iv:)†K KL‡bv fyj‡Z cv‡ibwb| eis cÖwZwU cÖm‡½ Lv`xRvi K_v ¯§iY Ki‡Zb|

¯^vgx-¯¿xi gv‡Si Rq Ki‡Z PvB‡j cÖ‡qvRb fvjvevmv| G Qvov Ab¨ wKQy Øviv G‡K Aci‡K Rq Kiv Am¤¢e|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 16

evev-gv I mš—v‡bi fvjevmv fve‡Qb G fvjemv evev-gvgv I mš—vb‡`i gv‡Si fvjevmv!? mš—vb BDmyd []‡K evev BqvKze []-Gi fvjevmvi NUbv mevi Rvbv| Avj­vn ZvÔqvjv KziAv‡b G NUbv we¯—vwiZ eY©bv K‡i‡Qb:

[ ¸ ¶ µ ´ ³ ² ± ° ¯ ¼ » º ¹Z ٨٤: یوسف

ÔÔGes Zv‡`i w`K †_‡K wZwb gyL wdwi‡q wb‡jb Ges ej‡jb: nvq Avd‡mvm BDmy‡di R‡b¨! Ges `y:‡L Zuvi P¶z`q mv`v n‡q †Mj| Avi Amnbxq gb¯—v‡c wZwb wQ‡jb wK¬ó|ÕÕ [m~iv BDmyd: 84]

Avey †Kjve DgvBqv Be‡b Av¯‹vi Zvi mš—vb †Kjve‡K fvjevmvi NUbv cÖwm×|

Bgvg Rynix DiÔAvn & †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb: †Kjve Be‡b DgvBqv [] Dgvi dvi“K []-Gi †LjvdvZ Kv‡j gw`bvq wnRiZ K‡ib|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 17

GLv‡b wKQyw`b Ae¯’vb K‡ib| GKw`b Zvjnv Be‡b DevB`yj­vn I RyevBi Be‡b AvIIqvg []-Gi mv‡_ mv¶vZ K‡ib| Zuv‡`i `yÕRb‡K Bmjv‡g m‡e©vËg Avgj m¤ú‡K© wRÁvmv Ki‡j e‡jb: Bmjv‡g m‡e©vËg Avgj n‡”Q Avj­vni iv¯—vq wRnv` Kiv| Gici Dgvi dvi“K []-Gi mv‡_ civgk© Ki‡j wZwb Zv‡K wRnv‡` †cÖiY K‡ib|

G w`‡K Zvi evev-gv e‡qve„× I AwZ `ye©j wQ‡jb| mš—v‡bi Abycw¯’Z `xN© w`b n‡j Avey wKjve [] KweZv †j‡L Zuvi `y:†Li K_v cÖKvk K‡ib Ges gw`bvi AwjMwj Ave„wZ K‡i †eovb| GgbwK Zvi KweZv Dgvi dvi“‡Ki wbKU †cuŠQv‡jI wZwb mš—vb †Kjve‡K †dir wb‡q Avbvi †Kvb e¨e¯’v MÖn‡Yi digvb Rvwi K‡ib bv|

Ae¯’v KwVb AvKvi aviY Ki‡j Avey †Kjve GKw`b Dgv‡ii wbKU Av‡mb| G mgq wZwb gmwR‡` beex‡Z wQ‡jb Avi Zuvi Avm-cvk wQ‡jb gynvwRi I Avbmvi mvnvevMY| Avey †Kjve Dgv‡ii

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 18

mvg‡b `uvwo‡q Zvi `y:L I K‡ói K_v KweZv AvKv‡i co‡Z ïi“ K‡ib|

KweZv ï‡b Dgvi dvi“K [] cÖPÊfv‡e Kuv‡`b Ges Kzdvi Avgxi mvÔ` Be‡b Avwe Iqv°vm []†K cÎ wj‡Lb †h, ` ª“Z †Kjve Be‡b DgvBqv‡K gw`bvq †cuQv‡bvi R‡b¨ e¨e¯’v Ki| †Kjve g`xbvq †cuŠQ‡j Dgvi [] Zv‡K wRÁvmv K‡ib †Zvgvi evevi mv‡_ wK ai‡Yi mبenvi Ki‡Z? †Kjve Zvi mبenv‡ii eY©bv †`b|

Dgvi () evev DgvBqv‡K nvwRi Kivi Rb¨ †jvK cvVvb| wZwb Uj‡Z Uj‡Z G‡m Dcw¯’Z n‡jb| Zvi Pz¶Øq `ye©j n‡q c‡o‡Q Ges wcV †eu‡K †M‡Q| Dgvi [] ej‡jb: Avey †Kjve! †Kgb Av‡Qb? Dˇi ej‡jb: †hgb †`L‡Qb Avgxi“j gywgbxb!

Dgvi [] ej‡jb: Avcbvi †Kvb cÖ‡qvRb Av‡Q Kx? ej‡jb: nu v, GKevi wcÖq mš—vb †Kjve‡K †`L‡Z PvB| g„Zz¨i c~‡e© Zv‡K ey‡K Rwo‡q a‡i

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 19

Zvi kix‡ii MÜ wb‡Z PvB| G K_v ï‡b Dgvi [] Kuv`‡Z jvM‡jb Ges ej‡jb: Avj­vn Pv‡n Avcbvi Avkv c~iY Kiv n‡e| AZ:ci Dgvi [] †Kjve‡K Zvi evevi R‡b¨ †hfv‡e `ya `nb KiZ †miƒc GK M­vm `ya `nb Ki‡Z Av‡`k Ki‡jb| †m ZvB Ki‡j `y‡ai †cqvjv Dgvi [] wb‡q Avey †Kjv‡ei nv‡Z w`‡q ej‡jb, ai“b †n Avey †Kjve|

Avey †Kjve †cqvjv nv‡Z wb‡q gy‡Li wbKU wb‡ZB Dgvi []†K e‡jb: †n Avgxi“j gywgbxb! Avwg G †cqvjv‡Z †Kjv‡ei `yÕnv‡Zi MÜ cvw”Q| G ï‡b Dgvi [] µ›`b Ki‡Z jvM‡jb Ges ej‡jb: GB †h †Kjve Avcbvi wbK‡U nvwRi| Zv‡K Avwg Dcw¯’Z K‡iwQ| ïbvgvÎ mš—v‡bi w`‡K jvd w`‡q D‡Vb Ges ey‡Ki mv‡_ Rwo‡q a‡i Pzgv w`‡Z _v‡Kb| G †`‡L Avevi Dgvi [] Ges Dcw¯’Z mK‡j Kuv`‡Z jvM‡jb| AZ:ci Dgvi [] †Kjve‡K Zvi evev-gvi †L`gZ Kivi wb‡`©k K‡i ej‡jb: hZw`b Zuviv †eu‡P _v‡Kb ZZw`b

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 20

Zuv‡`i `yÕR‡bi †L`gZ K‡iB wRnv` Ki| Gici †Zvgvi hv neve n‡e| G Qvov Dgvi dvi“K [] †Kjv‡ei miKvix fvZv Pvjy ivLvi wb‡`©k Ki‡jb| †Kjve [] Zuvi evev-gvi g„Zz¨ ch©š— Zuv‡`i mv‡_B Ae¯’vb K‡ib|1

hy× e›`x‡`i ga¨ n‡Z GKRb gwnjv Zvi mš—vb‡K cvIqvi Rb¨ cvMj civ n‡q QyUvQywU Ki‡Z wQj| mš—vb‡K †c‡q ey‡K Rwo‡q a‡i mš—vb‡K ey‡Ki `ya cvb Kiv‡Z jvMj| G Ae¯’v †`‡L im~jyj­vn [] mvnvev‡`i‡K ej‡jb: G gwnjvwU Kx Zvi G mš—vb‡K Av¸‡b wb‡¶c Ki‡Z cv‡i? mvnvevMY DËi w`‡jb: cviZc‡¶ mš—vb‡K Av¸‡b K¶‡bv wb‡¶c Ki‡Z cv‡i bv| bex [] ej‡jb: G gv Zvi mš—vb‡K hZUzKz `qv K‡i Zvi PvB‡ZI Avj­vn Zvi ev›`vi cÖwZ †ewk `qvevb|2

1. Lv¾vbvZzj Av`ve: 2/273 2. eyLvix I gymwjg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 21

Av‡qkv [iv:] e‡jb: Zuvi wbK‡U GKRb wgmwKb gwnjv `yÕwU †g‡q‡K wb‡q nvwRi nq| Avwg Zv‡K wZbwU †LRyi †`B| †m cÖwZwU †g‡q‡K GKwU K‡i †LRyi †`q| AZ:ci †m Z…Zxq †LRyiwU wb‡R LvIqvi Rb¨ gy‡Li w`‡K D‡Ëvjb K‡i| G Ae¯’vq †g‡q `yÕwU nvZ evov‡j gv Zvi †LRyiwU‡K `yÕfvM K‡i Zv‡`i‡K w`‡q †`b|

Av‡qkv [iv:] e‡jb: G †`‡L Avgv‡K eo Avðh© jvM‡j| NUbvwU Avwg im~jyj­vn []-Gi wbKU eY©bv Kwi| wZwb [] e‡jb: Avj­vn ZvÔqvjv Gi Øviv †m gwnjvwUi Rb¨ RvbœvZ‡K IqvwRe K‡i w`‡q‡Qb ev e‡jb: Gi Øviv Zv‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K gyw³ K‡i w`‡q‡Qb|1

1. gymwjg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 22

bex []†K fvjevmv fve‡Qb G fvjevmv bex []†K fvjevmv? bex []‡K wb‡Ri AvZ¥v, ab-m¤ú`, cwievi-cwiRb, evev-gv I mš—vb-mš—wZ `ywbqvi mewKQyi E‡aŸ© fvjevm‡Z n‡e|1

ندعبام قال عهش نالله ب لمسه وليع لى اللهص بيالن عا مكن رمع طاب فقال لهن الخب رمد عآخذ بي وهول اللـه :وسا ري

فقال النبي صـلى ،ن نفسي لأنت أحب إلي من كل شيء إلا م لمسه وليع الله:» كإلي بى أكون أحتده حفسي بيالذي نلا و

فسكن من« . رمع فقال له : من إلي بأح تالله لأنالآن و هفإن رواه .» الآن يا عمـر «:ى الله عليه وسلم نفسي فقال النبي صل

.البخاري

Avãyj­vn Be‡b wnkvg [] †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb| Avgiv bex []-Gi m‡½ wQjvg| G mgq

1. G wel‡q we¯—vwiZ Rvb‡Z PvB‡j Avgv‡`i †jLv Ò†h fvjevmv Kuv`v‡jvÓ eBwU co–b|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 23

wZwb [] Dgvi []-Gi nvZ a‡i wQ‡jb| Dgvi dvi“K [] bex []†K ej‡jb: †n Avj­vni im~j! Avcwb Avgvi bd&m (AvZ¥v) e¨ZxZ mewKQyi E‡aŸ© Avgvi wbKU wcÖq| bex [] ej‡jb:Òhuvi nv‡Z Avgvi Rxeb Zuvi Kmg! bv, hZ¶Y ch©š— †Zvgvi AvZ¥vi †P‡qI AwaK wcÖq bv ne|Ó ZLb Dgvi [] ej‡jb: Avj­vni Kmg! GLb Avcwb Avgvi AvZ¥vi †P‡qI †ewk wcÖq| bex [] ej‡jb:ÒGLb †n Dgvi (Rvb‡j I hv IqvwRe Zv ej‡j)| [eyLvix nv: bs 6632 dvZûj evix: 11/532]

لا يـؤمن «:قال النبي صلى الله عليه وسلم قال عن أنس عنيماس أجالنلده ووالده وو ه منإلي بى أكون أحتح كمدأح

.متفق عليه. »

Avbvm [] †_‡K ewY©Z, im~jyj­vn [] e‡j‡Qb:Òhuvi nv‡Z Avgvi Rxeb Zuvi Kmg! †Zvgv‡`i †KD ZZ¶Y gywgb n‡Z cvi‡e bv

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 24

hZ¶Y Avwg Zvi wcZv-gvZv, mš—vb-mš—wZ I mKj gvby‡li †P‡q AwaK wcÖq bv ne|Ó1

لا «:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عن أنس من أهله وماله والناس يؤمن عبد حتى أكون أحب إليه

عنيمرواه مسلم. »أج.

Avbvm [] n‡Z ewY©Z bex [] e‡j‡Qb: ÒZZ¶Y †Kvb ev›`v gywgb n‡Z cvi‡e bv hZ¶Y Avwg Zvi wbK‡U Zvi cwievi-cwiRb, ab-m¤ú` I mKj gvbyl †_‡K AwaK wcÖq bv ne|Ó2

ن الشائب، عن السطاء بع نقالع ،بيار : عصالأن ل منجاء رجأحب إلي من لأنت: إلى رسول اهللا صلى الله عليه وسلم فقال

أني تننظنفسي وولدي وأهلي ومالي، ولولا أني آتيك فأراك ل: نصاري، فقال له النبي صلى الله عليه وسلمسأموت، وبكى الأ

ذكرت أنك ستموت ونموت فترفع مع : قال" ما أبكاك ؟ "

1. eyLvix I gymwjg 2. gymwjg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 25

بيالن هبرخي فلم ،كونا دة كننا الجلنخإن د نحنو ،نيبيالنه عليه وسلم بشيء، فأنزل اهللا عز وجل على رسوله صلى الل

لمسه وليع لى اللهص : [ N M L K J I

XW V U T S R Q P O

c b a` _ ^ ] \ [ Z Y

edZ ل،٧٠ - ٦٩: النساءص بيالن ه ى الل فقال لهليع هلمسو :»شر٥٠٥ / ٢ :شعب اإلميانرواه البيهقي يف . » أب

AvZv Be‡b mv‡qe †_‡K ewY©Z, wZwb kvÔex †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb: GKRb Avbmvix e¨w³ im~jyj­vn []-Gi wbKU G‡m ejj: †n Avj­vni im~j! Avcwb Avgvi wbKU Avgvi Rxeb, mš—vb-mš—wZ, cwievi-cwiRb I m¤ú‡`i PvB‡Z AwaK wcÖq| Avi Avcbv‡K bv †`‡L Avwg †hb euvP‡ZB cvwi bv| Gici Avbmvix †jvKwU Kuv`‡Z jvMj|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 26

bex [] †jvKwU‡K ej‡jb: †Kb Kuv`‡ZQ? ejj: Avwg ¯§iY Kwi †h, Avcwb gviv hv‡eb Ges AvgivI gviv hve| Gici Avcwb _vK‡eb bex-im~j‡`i mv‡_| Avi Avgiv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡j _vKe Avcbvi †P‡q wb‡P| (hvi d‡j Avi Avcbv‡K †`L‡Z cve bv) bex [] Zvi †Kvb DËi w`‡jb bv| AZ:ci im~jyj­vn []-Gi cÖwZ bvwRj n‡jv Avj­vni evYx:

ÒAvi hviv Avj­vn Ges im~‡ji AvbyMZ¨ Ki‡e, Zviv huv‡`i cÖwZ Avj­vn †bqvgZ `vb K‡i‡Qb Zv‡`i m½x n‡e| Zuviv n‡jb bex, wQÏxK, knx` I mrKg©kxj e¨w³eM©| Avi Zuv‡`i mvwbœa¨B nj DËg| GUv nj Avj­vnÑcÖ`Ë gnË¡| Avi Avj­vn h‡_ó cwiÁvZ| [m~iv wbmv:69-70]

Gici bex [] †jvKwU‡K ej‡jb:Òmymsev` MÖnY Ki|Ó1

1. evBnvKx ïÔqveyj Cgv‡b:2/505, nvw`mwU nvmvb, wmjwmjv mnxnvÑAvjevbx nv: bs 2933

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 27

« :ه عليه وسلم قـال أن رسول الله صلى الل عن أبي هريرة من أشد أمتي لي حبا ناس يكونون بعدي يود أحدهم لو رآني

.مسلم .» بأهله وماله

Avey ûivBiv [] †_‡K ewY©Z, im~jyj­vn [] e‡j‡Qb: Avgvi g„Zz¨i ci wKQy gvbyl Avm‡e hviv D¤§‡Zi g‡a¨ n‡Z Avgv‡K cÖPÊfv‡e fvjevm‡e| Zv‡`i †KD Zvi mg¯— cwievi-cwiRb I m¤ú` w`‡q n‡jI Avgv‡K GKevi †`Lvi Rb¨ Avkv †cvlY Ki‡e|1

1. gymwjg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 28

Avj­vn ZvÔqv‡K fvjevmv fve‡Qb G fvjevmv Avj­vn‡K fvjevmv? Avj­vn‡K fvjevmv ZvInx‡`i g~j I AvZ¥v| LuvwUfv‡e Avj­vn‡K fvjvevmv mKj Gev`‡Zi nwKKZ| Avj­vni fvjevmv Qvov ev›`vi ZvInx` Ac~Y©| G fvjevmv mKj fvjevmvi wRwb‡mi E‡aŸ© n‡Z n‡e| mKj fvjevmvi e¯‘ G fvjevmvi AvIZvaxb n‡Z n‡e| wbðqB G fvjevmvi Øviv ev›`vi myL-¯^v”Q›` I weRq wbwðZ|

G fvjevmvi c~Y©Zvi `vex n‡jv: KvD‡K Avj­vni R‡b¨ I Iqv‡¯— fvjevmv| ZvB ev›`vi DwPZ Avj­vn †hme KvR-Kg©, e¨w³, ¯’vb, mgq BZ¨vw`‡K fvjev‡mb †mme‡K †mI fvjevm‡e| Avi Avj­vn ZvÔqvjv †hme‡K N„Yv K‡ib †mI †mme‡K N„Yv Ki‡e|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 29

Avj­vn‡K fvjevmvi †¶‡Î gvbyl Avj­vn ZvÔqvjv‡K fvjevmvi †¶‡Î gvbyl Pvi cÖKvi: K) Avj­vn‡K Qvov Ab¨‡K fvjev‡m| Bnv weo

wkiK| L) Avj­vn‡K fvjev‡m wKš‘ Ab¨‡K Zuvi PvB‡Z

†ewk fvjev‡m| BnvI eo wkiK| M) Avj­vn‡K †hgb fvjev‡m †Zgwb Ab¨‡KI

fvjev‡m| BnvI eo wkiK| N) ïaygvÎ Avj­vn‡K mewKQyi E‡aŸ© fvjev‡m|

Bnv ZvInx` hv gywgb‡`i fvjevmv|

Avj­vn ZvÔqvjv e‡jb:

[ XW V U T S R Q P O N M

n ^] \ [ Z YZ ١٦٥: البقرة

ÔÔAvi wKQy †jvK GgbI i‡q‡Q hviv Ab¨vb¨‡K Avj­vni mgK¶ mve¨¯— K‡i Ges Zv‡`i cÖwZ †Zgwb fvjevmv †cvlY K‡i, †hgb Avj­vni cÖwZ

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 30

fvjevmv n‡q _v‡K| wKš‘ hviv Avj­vni cÖwZ Cgvb`vi Zv‡`i fvjevmv I‡`i Zzjbvq eû¸Y †ewk|Ó [m~iv evKviv: 165]

Avj­vn‡K fvjevmvi cÖKvi

Avj­vni fvjevmv wZb cÖKvi:

1. ïaygvÎ Avj­vn‡K fvjevmv| Bnv ZvInx` I Gev`Z hvi cyi¯‹vi RvbœvZ|

2. Avj­vni R‡b¨ I Iqv‡¯— KvD‡K ev †Kvb wKQy‡K fvjevmv| BnvI Gev`Z|

3. Avj­vni mv‡_ KvD‡K fvjevmv| Bnv eo wkiK hvi cwiYvg Rvnvbvg|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 31

Avj­vn‡K fvjevmvi wKQy AvjvgZ 1. Avj­vn ZvÔqvjvi mv¶vZ cQ›` Kiv; KviY †h

hv‡K fvjev‡m †m Zvi mv¶vZ I †`Lvi cÖwZ¶¨vq _v‡K| Bnv g„Zz¨‡K N„Yv Kivi cwicš’x bq; KviY gywgwb e¨w³ g„Zz¨‡K N„Yv K‡i Avi Avj­vni mv¶vZ †Zv g„Zz¨i c‡iB| Gi R‡b¨ †m †ewk †ewk †bK Avgj Ki‡Z _v‡K Ges cÖ¯‘wZ‡Z e¨¯— _v‡K|

هنع الله ضير ريدعيد الخأبي س نع بين النما في زاسأن أنبى ررل نول الله هسا رقالوا ي لمسه وليع لى اللهص موا ين

هل تضارون ، نعم«: قال النبي صلى الله عليه وسلم؟القيامة ، لا: قالوا؟الشمس بالظهرية ضوء ليس فيها سحاب في رؤية

ء ليس فيها وهل تضارون في رؤية القمر ليلة البدر ضو:قالابحلا: قالوا؟س ،لمسه وليع لى اللهص بيا «: قال النم

تضارون في رؤية الله عز وجل يوم القيامة إلا كما تضارون في .متفق عليه. ») --رؤية أحدهما

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 32

Avey mvC` Ly`ix [] †_‡K ewY©Z| bex []-Gi hy‡M wKQy gvbyl ejj: †n Avj­vni im~j! Avgiv Kx wKqvg‡Zi w`b Avgv‡`i cÖwZcvjK‡K †`L‡Z cve? bex [] e‡jb:Ò†gNgy³ AvKv‡k †Rvn‡ii mgq m~h© †`L‡Z †Zvgv‡`i Kx Kó nq? Ziv ejj, bv| bex [] Avevi ej‡jb:Ò†gNgy³ AvKv‡k c~wY©gvi ivw·Z Puv` †`L‡Z †Zvgv‡`i Kx Kó nq? Zviv ejj, bv| bex [] ej‡jb:ÒwKqvg‡Zi w`b Avj­vn‡K †`L‡Z †Zvgv‡`i †Kvb Kó n‡e bv †hgb (†gNgy³ AvKv‡k) m~h© I Puv` †`L‡Z Kó nq bv,------|1

«:عن النبي صلى الله عليه وسلم قال عن عبادة بن الصامتلقاءه الله بلقاء الله أح بأح نم، الله لقاء الله كره كره نمو

اجه،لقاءهوأز ضعب ة أوائشع ك: قالتا لنإن توالم هقال،ر : ليس ذاك ولكن المؤمن إذا حضره الموت بشر برضوان الله

فليس شيء أحب إليه مما أمامه فأحب لقاء الله ،وكرامته

1. eyLvix I gymwjg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 33

لقاءه الله بأحإذا.و إن الكافرذاب الله وبع رشب ضرح كرهلقاء الله و كره هاما أمه ممإلي هء أكريش سته فليقوبعو

لقاءه متفق عليه. » الله. Dev`v Be‡b mv‡gZ [] †_‡K ewY©Z, wZwb bex [] n‡Z eY©bv K‡ib| wZwb [] e‡jb:Ò†h e¨w³ Avj­vni mv¶vZ Kiv fvjev‡m Avj­vnI Zvi mv¶vZ Kiv fvjev‡mb| Avj †h Avj­vni mv¶vZ Kiv N„Yv K‡i Avj­vnI Zvi mv¶vZ N„Yv K‡ib| Av‡qkv [iwhqvj­vû Avbnvv] A_ev Zuvi †Kvb ¯¿x e‡jb, Avgiv †Zv g„Zz¨‡K N„Yv Kwi| bex [] e‡jb:ÒAvm‡j Bnv D‡Ïk¨ bq| eis gywgb e¨w³i hLb g„Zz¨ nvwRi nq ZLb Zv‡K Avj­vni mš‘wó I Zuvi gn‡Ë¡i mymsev` †`qv nq| G mgq Zvi mvg‡b Gi PB‡Z AwaK fvjevmvi e¯‘ Avi wKQyB _v‡K bv| ZvB †m Avj­vni mv¶vZ Kiv fvjev‡m Ges Avj­vnI Zvi mv¶vZ Kiv fvjev‡mb| Avi Kv‡d‡ii hLb g„Zz¨ Dcw¯’Z nq ZLb Zv‡K Avj­vni AvRve I kvw¯—i msev` †`qv nq| G mgq Zvi mvg‡b Gi PvB‡Z †ewk N„Yvi e¯‘ Avi wKQyB nq bv| ZvB †m Avj­vni

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 34

mv¶vZ Kiv‡K N„bv K‡i Ges Avj­vnI Zvi mv¶vZ N„Yv K‡ib|1

2. wb‡Ri mg¯— fvjevmi e¯‘i PvB‡Z cÖKv‡k¨ I †Mvc‡b Avj­vni fvjevmvi e¯‘‡K AMÖvwaKvi †`qv| ZvB cÖe„wËi AbymiY †_‡K eû `~‡i Ae¯’vb Kiv, AjmZv‡K cwinvi Kiv, me©`v Gev`‡Zi †ndvRZ Kiv, †ewk †ewk bdj Gev`Z Øviv Avj­vni mvwbœa¨ jvf Kivi †Póv Kiv, Avj­vni wRwK‡i gk¸j _vKv| ZvB Revb wRwK‡i K¬vš— nq bv, Aš—i Zv †_‡K Lvwj nq bv; KviY †h †Kvb wKQy‡K fvjev‡m †m Zvi me©`v wRwKi K‡i Ges Zvi mv‡_ Zvi m¤úK© Mfxi nq| ZvB Avj­vn‡K fvjevmvi AvjvgZ n‡”Q: Zuvi wRwKi‡K fvjevmv, KziAvb hv Avj­vni gnvevYx Zv‡K fvjevmv, Zuvi im~j gynv¤§` []†K fvjevmv Ges wZwb hv †i‡L †M‡Qb ZviB GKgvÎ AbymiY Kiv|

1. eyLvix I gymwjg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 35

3. Avj­vni †Kvb Gev`Z ev wRwKi wKsev AwRdv Qy‡U †M‡j Avd‡mvm Kiv, Gev`‡Zi mgq Aš—‡i gRv cvIqv Ges fvix g‡b bv Kiv| mvnvev †Kivg huviv Avj­vn‡K mePvB‡Z †ewk fvjevm‡Zb Zuv‡`i Kv‡iv mvjv‡Zi ZvKex‡i Ejv (cÖ_g ZKexi) Qy‡U †M‡j wZwb w`b Ges RvgvZ Qy‡U M‡j mvZ w`b Avd‡mvm Ki‡Zb|

4. mKj gywgb‡`i cÖwZ webqx I bg ª-f ª Ges Kv‡di‡`i cÖwZ k³ nIqv|

[* ) ( ' & % $# " !+ ] Z ٢٩: الفتح

ÔÔgynv¤§` Avj­vni im~j Ges Zuvi mnPiMY Kv‡di‡`i cÖwZ K‡Vvi, wb‡R‡`i g‡a¨ ci¯úi mnvbyf~wZkxj|ÕÕ [m~iv dvZ&n: 29] 5. fvjevmvi gv‡S m¤§vb I fq-fxwZ _vKv;

KviY fq fvjevmvi wecixZ bq| fq K‡i hw` Avj­vn Zvi †_‡K gyL wdwi‡q †bb| Gi PvB‡ZI †ewk fq hw` Zvi I Avj­vni g‡a¨

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 36

c`©v †d‡j †`b| Av‡iv †ewk fq; K‡i hw` Avj­vn ZvÔqvjv Zv‡K Zuvi ingZ †_‡K `~‡i I ewÂZ K‡i †`q|

6. G Qvov Avj­vni fvjevmvi j¶Y n‡jv: Avj­vn‡K fvjev‡m Zv †Mvcb ivLv, gvby‡li Kv‡Q Avj­vni Ijx BZ¨vw` `vex ev cÖKvk bv Kiv, Avj­vn I Zuvi im~j‡K fvjev‡m Zvi Abyfe Kiv, mKj Bev`‡Z AMÖMvgx I wbwl×Zv n‡Z `~‡i _vKv|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 37

Avj­vni LuvwU fvjevmvi `vwe Avj­vni Iqv‡¯— fvjevmv I Avj­vni Iqv‡¯— N„Yv Kiv|

Avnjym&mybœvn IqvjRvgvZ G welqwU‡K ¸i“Z¡mnKv‡i AvKx`vi wKZvemg~‡n eY©bv K‡i‡Qb| KviY, Bnv AvKx`v I Cgv‡bi mePvB‡Z Ri“wi welq hvi ¸i“Z¡ †`qv cÖwZwU gymwj‡gi cÖwZ diR| eis Bnv kxl©K welq| G wel‡q A‡bK `wjj-cÖgvY D‡j­L n‡q‡Q| †hgb: Avj­vn ZvÔqvjvi evYxmg~n n‡Z:

[ h g fe d c b a o n m l k j i z y x wv u t sr q p

| {Z ٧١: التوبة

ÔÔAvi Cgvb`vi cyi“l I Cgvb`vi bvix G‡K Ac‡ii mnvqK| Zviv fvj K_vi wk¶v †`q Ges

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 38

g›` †_‡K weiZ iv‡L| mvjvZ cÖwZôv K‡i, RvKvZ †`q Ges Avj­vn I Zuvi im~‡ji wb‡`©k Abyhvqx Rxeb hvcb K‡i| G‡`iB Dci Avj­vn ZvÔqvjv `qv Ki‡eb| wbðqB Avj­vn civµgkvjx, my‡KŠkjx|Ó [m~iv ZvIevn: 71]

[ ¸ ¶ µ ³ ² ± ° ¯ ® ¬½ ¼ » º ¹ ¾ ÌZ ٢٨: آل عمران

ÔgywgbMY †hb Ab¨ gywgb‡K †Q‡o †Kvb Kv‡di‡K eÜziƒ‡c MÖnY bv K‡i| hviv Giƒc Ki‡e Avj­vni mv‡_ Zv‡`i †Kvb m¤úK© _vK‡e bv|ÕÕ [m~iv Avj-Bgivb: 28]

[ * ) ( ' & % $ # " ! 7 6 54 3 2 1 0 / . - , + C BA @ ? > = < ; : 9 8 P O N M LK J I H G F E D

T S R QZ ١: الممتحنة

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 39

ÔÔgywgbMY, †Zvgiv Avgvi I †Zvgv‡`i kΓ‡`i‡K eÜziƒ‡c MÖnY K‡iv bv| †Zvgiv †Zv Zv‡`i cÖwZ eÜz‡Z¡i evZ©v cvVvI, A_P Zviv †h mZ¨ †Zvgv‡`i Kv‡Q AvMgY K‡i‡Q, Zv A¯^xKvi K‡i‡Q| Zviv im~j‡K I †Zvgv‡`i‡K ewn¯‹vi K‡i GB Aciv‡a †h, †Zvgiv †Zvgv‡`i cvjbKZ©vi cÖwZ wek ¦vm ivL| hw` †Zvgiv Avgvi mš‘wó jv‡fi R‡b¨ Ges Avgvi c‡_ wRnv` Kivi R‡b¨ †ei n‡q _vK, Z‡e †Kb Zv‡`i cÖwZ †Mvc‡b eÜz‡Z¡i cqMvg †cÖiY KiQ? †Zvgiv hv †Mvcb Ki Ges hv cÖKvk Ki, Zv Avwg Lye Rvwb| †Zvgv‡`i g‡a¨ †h GUv K‡i, †m mijc_ †_‡K wePy¨Z n‡q hvq|ÕÕ [m~iv gygZvwnbv: 1]

[ R Q P O N M L K Y X W V U T S b a ` _ ^ ] \ [ Z

m l k j i h gf e d cZ ٢٤: التوبة

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 40

ÔÔej, †Zvgv‡`i wbKU hw` †Zvgv‡`i wcZv, †Zvgv‡`i mš—vb, †Zvgv‡`i fvB, †Zvgv‡`i cwZœ, †Zvgv‡`i †MvÎ, †Zvgv‡`i AwR©Z ab-m¤ú`, †Zvgv‡`i e¨emv hv eÜ n‡q hvIqvi fq Ki Ges †Zvgv‡`i evm¯’vb- hv‡K †Zvgiv cQ›` Ki-Avj­vn, Zuvi im~j I Zuvi iv‡n wRnv` Kiv †_‡K AwaK wcÖq nq, Z‡e A‡c¶v Ki, Avj­vni weavb Avmv ch©š—, Avi Avj­vn dv‡mK m¤cÖ`vq‡K †n`v‡qZ `vb K‡ib bv|ÕÕ [m~iv ZvIevn:24]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 41

Avj­vni Iqv‡¯— fvjevmv I N„Yvi ¸i“Z¡ Bnv Øx‡bi GKwU g~jbxwZ Ges kwiq‡Z Gi ¯’vb D”P wkL‡i hv wb‡g œ ewY©Z KviYmg~n Øviv my¯úó:

1. Bnv Òjvv Bjvvnv Bj­vj­vvnÓ-Gi mv¶¨ cÖ`v‡bi GKwU Awe‡”Q`¨ Ask I kZ©| †Kbbv Gi A_©: Avj­vn e¨ZxZ hZ wKQyi Gev`Z Kiv nq Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ Kiv| †hgb Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ M L K J I H G F E D Y X W V U T S R Q P ON b a ` _ ^ ] \ [ Z

Z ٣٦: النحل ÒAvwg c ª‡Z¨K D¤§‡Zi g‡a¨B im~j †cÖiY

K‡iwQ GB g‡g© †h, †Zvgiv Avj­vni Gev`Z Ki Ges Zv¸Z †_‡K wbivc` _vK| AZ:ci Zv‡`i g‡a¨ wKQy msL¨K‡K Avj­vn & †n`v‡qZ K‡i‡Qb Ges

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 42

wKQy msL¨‡Ki R‡b¨ wec_MvwgZv AeavwiZ n‡q †Mj| myZivs †Zvgiv c„w_ex‡Z ågY Ki Ges †`L wg_¨v‡ivcKvix‡`i wKiƒc cwiYwZ n‡q‡Q|Ó [m~iv bvnj: 36]

2. Bnv Cgv‡bi gReyZ eÜb| †hgb bex [] Gi evYx:

ن من ابود، قال ععه : سليع لى اللهول الله صسر ليل عخد لبيك يا رسول اللـه : يا ابن مسعود، قلت « :وسلم، فقال

تدري أي عرى اإلميـان صلى الله عليه وسلم، قالها ثالثا، ؟قلتثققال الل: أو ،لمأع ولهسرو الم :هى اإلسرع ثقفإن أو

ضغالبفيه و بة فيه، الحاليالسلسلة الصحيحة لأللبـاين .» فيه الو ٩٩٨:برقم

Avãyj­vn Be‡b gvmD` [] †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb: Avgvi wbKU im~jyj­vn [] cÖ‡ek K‡i ej‡jb: †n Be‡b gvmD`! Avwg ejjvg, nvwRi †n Avj­vni im~j []! wZwb Giƒc wZbevi ej‡jb| Cgv‡bi mve‡P‡q gReyZ eÜb Kx Zzwg Rvb? Avwg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 43

ejjvg, Avj­vn I Zuvi im~j †ewk Rv‡bb| wZwb [] ej‡jb: wbðqB Bmjv‡gi me‡P‡q gReyZ eÜb n‡jv: Bmjv‡gi eÜzZ¡, Bmjv‡gi Iqv‡¯— fvjvevmv Ges ZviB Iqv‡¯— N„Yv Kiv|Ó1

3. Bnv Cgv‡bi ¯v` I gRv Abyfe Kivi GKwU KviY| †hgb bex []-Gi evYx:

هنع الله ضيالك رن مس بأن نـه عليع لى اللـهص بيالن نع أن يكـون ، ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإميان «:وسلم قال

ا يحبه وأن يحب المرء ل ،الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يكره أن يعود في الكفر كما يكره أن يقذف فـي ،إلا لله

.متفق عليه. » النار

Avbvm Be‡b gv‡jK [] †_‡K ewY©Z, wZwb bex [] †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb [] e‡j‡Qb:ÒwZwbwU wRwbm hvi g‡a¨ _vK‡e, †mB Cgv‡bi ¯^v` Abyfe Ki‡Z cvi‡e| (GK) mewKQyi E‡aŸ© Avj­vn I

1. wmjwmjv mnxnvÑAvjevbx nv: bs 998

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 44

im~j‡K fvjvevmv| (`yB) Avj­vniB Iqv‡¯— †Kvb gvbyl‡K fvjevmv| (wZb) Av¸‡b wbw¶ß nIqv‡K N„Yvi Abiƒc Kzdwi‡Z wd‡i hvIqv‡K N„Yv Ki|Ó1

4. G AvKx`vi gva¨‡g Cgvb c~Y©Zv jvf K‡i| †hgb bex [] evYx:

امأبي أم نقـال ةع هأن لمسه وليع لى اللهول الله صسر نع:» من أحب لله وأبغض لله وأعطى لله ومنع لله فقد اسـتكمل

.أبو داود، الترمذي، أمحد. »الإميان

Avey Dgvgv [] †_‡K ewY©Z, wZwb im~jyj­vn [] n‡Z eY©bv K‡ib| wZwb [] e‡j‡Qb:Ò†h e¨w³ Avj­vniB Iqv‡¯— fvjev‡m, Avj­vniB Iqv‡¯— N„Yv K‡i, Avj­vniB Iqv‡¯— †`q Ges Avj­vniB Iqv‡¯— eviY K‡i †m Zvi Cgvb c~Y© Kij|Ó2

1. eyLvix I gymwjg 2. Avey `vE`, wZiwghx I Avngv`

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 45

5. Avj­vn Qvov Ab¨‡K I Zvi Øxb‡K fvjevmv Ges Avj­vn I Zuvi Øxb‡K N„Yv Kiv Avj­vni mv‡_ Kzdwi Kiv| †hgb Avj­vni evYx:

[ { zy x w v u t s r q p o n ¨ § ¦ ¥ ¤£ ¢ ¡ � ~ } |

©Z ١٤: األنعام

ÒAvcwb e‡j w`b: Avwg wK Avj­vn e¨ZxZ-whwb b‡fvgÊj I f~gʇji mªóv Ges whwb mevB‡K Avnvh© `vb K‡ib I Zuv‡K †KD Avnvh© `vb K‡i bv-Aci‡K mvnvh¨Kvix w¯’i Kie? Avcwb e‡j w`b: Avwg Avw`ó n‡qwQ †h, me©v‡MÖ AvwgB AvÁven ne| Avcwb K`vP Askxev`x‡`i Aš—f©y³ n‡eb bv|Ó [m~iv AvbAvg: 14]

6. Bnv Ggb GKwU wfwË hvi wfwˇZ M‡o D‡V Bmjvgx mgvR e¨e¯’v| †hgb bex []-Gi evYx:

يؤمن أحدكم ال«: وسلم قالعن النبي صلى الله عليه عن أنس .البخاري. »حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 46

Avbvm [] †_‡K ewY©Z, wZwb bex [] n‡Z eY©bv K‡ib| wZwb [] e‡j‡Qb:Ò†Zvgv‡`i †KD ZZ¶Y gwgb n‡Z cvi‡e bv, hZ¶Y wb‡Ri Rb¨ hv fvjev‡m Zv Ab¨ fvB‡qi Rb¨ bv fvjevm‡e|Ó1

1. eyLvix

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 47

Avj­vni Iqv‡¯— fvjevmv I N„Yvi †¶‡Î gvbyl

Avj­vni Iqv‡¯— fvjevmv I Avj­vni Iqv‡¯— N„Yv Kivi †¶‡Î gvbyl wZb cÖKvi:

(K) huv‡`i‡K m¤ú~Y©fv‡e fvjevm‡Z n‡e| Guiv n‡”Q c~Y© gywgb ev›`vMY| hviv Avj­vn I Zuvi im~‡ji cÖwZ Cgvb G‡b‡Q Ges GLjv‡mi mv‡_ Øx‡bi Kvh©vw` Av`vq K‡i| Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ Î Í Ì Ë Ê É È Ç Æ Å Ä Ã Â

Ð ÏZ ٥٦ – ٥٥: المائدة

Ò†Zvgv‡`i eÜz †Zv Avj­vn &, Zuvi im~j Ges gyÔwgbMY-hviv mvjvZ Kv‡qg K‡i, RvKvZ †`q Ges webg ª| Avi hviv Avj­vn I Zuvi im~j Ges wek ¦vmx‡`i eÜziƒ‡c MÖnY K‡i, ZvivB Avj­vni `j Ges ZvivB weRqx|Ó [m~iv gv‡q`v: 55-56]

(L) hv‡`i mv‡_ c~Y© m¤úK© wQbœ Ki‡Z n‡e| Giv n‡”Q Kv‡di I gyk‡iKiv| PvB Bûw` †nvK ev

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 48

L ªxóvb †nvK wKsev AMœxc~RK †nvK ev g~wZ©c~RK †nvK A_ev bvw¯—K †nvK| Avi gymwjg‡`i g‡a¨ hviv Kzdwi I wkiK K‡i ZvivI Gi Aš—f©y³| †hgb: Avj­vn Qvov Ab¨‡K Wv‡K ev wec` gyw³i Rb¨ AvnŸvb K‡i, A‡b¨i cÖwZ fimv K‡i, Avj­vn I im~j ev Øxb‡K Mvwj-MvjvR K‡i| A_ev Øxb‡K eZ©gvb hy‡M Abyc‡hvMx †f‡e `ywbqvi Rxeb †_‡K Avjv`v g‡b K‡i BZ¨vw`| †Kvb gymwjg e¨w³i R‡b¨ G‡`i mv‡_ †Kvb cÖKvi m¤úK© ivLv hv‡e bv, hw`I AvcbRb nq bv †Kb| Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ Y XW V U T S R Q ^ ] \ [ZZ ٩: التحریم

Ò†n bex! Kv‡di I gybvwdK‡`i wei“‡× wRnv` Ki“b Ges Zv‡`i cÖwZ K‡Vvi †nvb| Zv‡`i wVKvbv Rvnvbœvg| †mUv KZBbv wbK…ó ¯’vb|Ó [Zvnixg:9]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 49

[ x w v u t s r q p o n

¡ � ~ } | { z yZ ١٤٤: النساء

Ò†n Cgvb`viMY! †Zvgiv Kv‡di‡`i‡K eÜz evbv‡e bv gywgb‡`i ev` w`‡q| †Zvgiv wK GgbwU K‡i wb‡Ri Dci Avj­vni cÖKvk¨ `jxj Kv‡qg K‡i †`‡e!Ó [m~iv wbmv: 144]

[ ' & % $ # " .- , + *) ( ; : 9 8 7 6 5 43 2 1 0 /Z

٥١: المائدةÒ†n gywgbMY! †Zvgiv Bû`x I L ªxóvb‡`i‡K eÜz wnmv‡e MÖnY K‡iv bv| Zviv G‡K Ac‡ii eÜz| †Zvgv‡`i g‡a¨ †h Zv‡`i mv‡_ eÜzZ¡ Ki‡e †m Zv‡`iB Aš—f©y³ n‡e| Avi Avj­vn Rv‡jg‡`i‡K c_ cÖ`k©b K‡ib bv|Ó [m~iv gv‡q`v: 51]

[ + * ) ( ' & % $ # " ! 4 3 2 1 0 / . - ,

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 50

= < ; : 9 8 7 65 I HG F E D C B A @ ?> X W V U T S RQ P O NM L K J

YZ ٢٢: المجادلة

Òhviv Avj­vn I ciKv‡j wek¦vm K‡i, Zv‡`i‡K Avcwb Avj­vn I Zuvi im~‡ji wei“×vPiYKvix‡`i mv‡_ eÜzZ¡ Ki‡Z †`L‡eb bv, hw`I Zviv Zv‡`i wcZv, cyÎ, åvZv A_ev ÁvwZ-†Mvôx nq| Zv‡`i Aš—‡i Avj­vn Cgvb wj‡L w`‡q‡Qb Ges Zv‡`i‡K kw³kvjx K‡i‡Qb Zuvi A`„k¨ kw³ Øviv| wZwb Zv‡`i‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb, hvi Zj‡`k w`‡q b`xmg~n cÖevwnZ| Zviv Z_vq wPiKvj _vK‡e| Avj­vn Zv‡`i cÖwZ mš‘ó Ges ZvivI Avj­vni cÖwZ mš‘ó| ZvivB Avj­vni `j| †R‡b ivL, Avj­vni `jB mdjKvg n‡e|Ó [m~iv gyRv`vjvn: 22]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 51

(M) hv‡`i mv‡_ GK w`K †_‡K m¤úK© ivLv hv‡e Avevi Ab¨ w`K †_‡K m¤úK© wQbœ Ki‡Z n‡e: Giv n‡jv dv‡mK-dv‡Ri cvcx gymwjgiv| Ggb cvc K‡i bv hvi `i“b Kzdwi ch©š— †cuŠQvq| Zviv hZUzK fvj K‡i ZZUzKz m¤úK© iL‡Z n‡e Avi hZUzKz Lvivc K‡i ZZUzKz m¤úK© wQbœ Ki‡Z n‡e| G‡`i‡K IqvR-bwmnZ Øviv Ab¨vq, Ak­xj I †bvsiv KvR †_‡K eviY I mrKv‡Ri wb‡`©k Ki‡Z n‡e| G‡`i Dc‡i Øx‡bi wbw`©ó `Ê, mvRv I kvw¯— Kv‡qg Ki‡Z n‡e, hv‡Z K‡i Zviv ZIev K‡i wd‡i Av‡m| †hgb bex [] Avãyj­vn Be‡b wngvi‡K g` cvb Kivi ci wb‡q Avmv n‡j kvw¯— †`b| wKš‘ †Kvb GKRb Zvi cÖwZ Awfkvc Ki‡j wZwb e‡jb:

» ولهسرو الله حبي هإن تلما عالله مفو وهنلعالبخاري. » لا ت.

ÒZvi cÖwZ Awfkvc Ki bv; Avj­vni Kmg! Avgvi Rvbvg‡Z †m Avj­vn I Zuvi im~j‡K fvjev‡m|Ó1

1. eyLvix

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 52

Avj­vni Rb¨ fvjevmvi wKQy `vwe

Avj­vni Iqv‡¯— fvjevmvi wKQy `vex i‡q‡Q Zv Av`vq Kiv Ri“wi: 1. Kzdz‡ii †`k Z¨vM K‡i gymjgv‡bi †`‡k

wnRiZ Kiv| wKš‘ hw` `ye©j nq hvi wnRiZ Kiv kwiqZ m¤§Z Kvi‡Y m¤¢e bq Zvi weavb wfbœ|

2. gymwjg‡`i mvnvh¨ Kiv, Rvbgvj I Revb Øviv mn‡hvwMZv Kiv, Zv‡`i my‡L-`y:‡L AskMÖnY Kiv|

3. wb‡Ri Rb¨ hv fvjev‡m Zv gymwjg‡`i Rb¨ fvjevmv| Zuv‡`i KvD‡K VvÆv-we ª“c bv Kiv Ges Zuv‡`i Aš—i w`‡q fvjevmv, gRwj‡m emv I civg‡k©i e¨vcv‡i AvMÖnx nIqv|

4. gymjgvb‡`i AwaKvi †hgb: †ivMxi cwi`k©b, RvbvRvq AskMÖnY, Zv‡`i mv‡_ big e¨envi, Zv‡`i R‡b¨ †`vqv-G‡¯—Mdvi Kiv, Zv‡`i cÖwZ mvjvg †`qv, †jb‡`‡b †Kvb cÖKvi †auvKvevwR

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 53

bv Kiv Ges evwZj cš’vq Zv‡`i m¤ú` f¶Y bv Kiv|

5. Zv‡`i wei“‡× †Kvb cÖKvi †Mv‡q›`vwMix bv Kiv, Zv‡`i †Mvcb †Kvb Z_¨ kΓ‡`i‡K AewnZ bv Kiv‡bv, Zv‡`i n‡Z me©cÖKvi Kó`vqK wRwbm `~i Kiv, Zv‡`i Av‡cv‡m SMov-weev` n‡j gxgvsmv Kiv|

6. mKj gymwj‡`i GK‡Î mw¤§wjZ RvgvZ ÒRvgvZzj gymwjgxbÓ-Gi mv‡_ _vKv Ges †Kvb `jv`wj bv Kiv| fvj, †bK, ZvKIqv Ges mrKv‡Ri Av‡`k I AmrKv‡Ri wb‡l‡ai Kv‡R mvnvh¨-mn‡hvwMZv Kiv|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 54

Avj­vni Iqv‡¯— N„Yvi Rb¨ hv Ri“wi:

1. wkiK, Kzdwi I Kv‡di, gykwiK‡`i‡K N„Yv Kiv Ges Aš—‡i Zv‡`i e¨vcv‡i `ykgwb ivLv|

2. Kv‡di‡`i‡K eÜz bv evbv‡bv Ges Zv‡`i‡K fvj bv evmv| Zv‡`i mv‡_ c~Y© m¤úK© wQbœ Kiv| hw`I Zviv AvcbRb nq bv †Kb|

3. Kzd‡ii †`‡k AwZ cÖ‡qvRb Qvov mdi bv Kiv| hw` Øx‡bi Kvh©vw` Kv‡qg Kiv Am¤¢e nq Zvn‡j mdi Kiv nvivg|

4. Kv‡di‡`i K…wó-KvjPv‡ii mv‡_ Øxb-`ywbqvi †Kvb wel‡q m`„k bv Kiv|

5. Kv‡di‡`i‡K †Kvb cÖKvi mvnvh¨-mn‡hvwMZv bv Kiv| Zv‡`i cÖksmv bv Kiv, gymwjg‡`i wei“‡× mvnvh¨ bv Kiv, AwZ cÖ‡qvRb I kZ© Qvov Zv‡`i mvnvh¨ MÖnY bv Kiv, Zv‡`i m½ I gRwjm Z¨vM Kiv, Zv‡`i‡K †Kvb `vwqZ¡kxj bv evbv‡bv|

6. Zv‡`i †Kvb ag©xq Abyôvb I Lykx‡Z AskMÖnY bv Kiv Ges ï‡f”Qv bv Rvbv‡bv| Abyiƒc

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 55

Zv‡`i‡K m¤§vb cÖ`k©b Kiv Ges mv‡q¨` wKsev gvIjv BZ¨vw` e‡j m‡¤^vab bv Kiv|

7. Zv‡`i R‡b¨ Avj­vni wbKU ¶gv I `qv †P‡q †`vqv bv Kiv| Z‡e Zv‡`i †n`vqv‡Zi Rb¨ †`vqv Kiv hv‡e|

8. Zv‡`i mv‡_ †Kvb cÖKvi Pvcivwk ev †gvmv‡nwe bv Kiv|

9. Zv‡`i wbKU †Kvb wePvi cÖv_©x bv nIqv Ges Zv‡`i wePv‡i mš‘wó cÖKvk bv Kiv| Zv‡`i AbymiY I cÖe„wËi AbyKiY Z¨vM Kiv|

10. Zv‡`i‡K ÒAvmmvjvvgy ÔAvjvBKzg Iqv ingvZzj­vvwn Iqv eviKvvZznÓ e‡j mvjvg bv †`qv| Z‡e Zviv mvjvg w`‡j ïaygvÎ ÒIqv ÔAvjvBKygÓ ejv|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 56

ev›`v‡K Avj­vni fvjevmv

fve‡Qb Avj­vn ZvÔqvjv Zuvi †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb †m fvjevmv? Avj­vn ZvÔqvjv Zuvi †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb? nu¨v, wZwb Zuvi wcÖq ev›`v‡`i‡K fvjev‡mb|

Avj­vn Zuvi †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb Gi‡P‡q DËg I gRvi fvjevmv Avi wKQyB n‡Z cv‡i bv| G fvjevmvi Dc‡i Avi †Kvb fvjevmvi ¯’vb n‡Z cv‡i bv|

†KD Avj­vn‡K fvjevm‡j ev †KD Avj­vn‡K fvjevmvi `vex Ki‡jB †h Avj­vn Zv‡K fvjev‡mb Zv ejv hv‡e bv| AmsL¨ gvbyl Avj­vni fvjevmvi `vex`vi| wKš‘ mwZ¨Kv‡i Avj­vn ZvÔqvjv Kv‡K fvjev‡mb Avi Kv‡K fvjev‡mb bv Zv GKgvÎ Avj­vnB Rv‡bb|

G fvjevmv LyeB Kg msL¨K gvby‡li fv‡M¨ wg‡j| Bnv Ggb GK fvjevmv hvi cÖwZ‡hvwMZv K‡i cÖwZ‡hvMxiv| hviv wb‡R‡K me©`v e¨¯— K‡i

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 57

iv‡L G fvjevmv AR©‡b| GiB †mŠi‡f wePiY K‡i Gev`ZKvixiv| Bnv Aš—‡ii Rb¨ Lv`¨ Ges AvZ¥vi Rb¨ cywó I †Pv‡Li Rb¨ cÖkvwš—|

†h Bnv †_‡K ewÂZ Zvi Rxeb g„Zz¨ Zzj¨| Bnv Av‡jv ¯^iƒc †h e¨w³ G n‡Z gvni“g-ewÂZ n‡jv †m Mnxb AÜKv‡i nveyWyey †Lj| Bnv gnvJla †h †cj bv Zvi Aš—i e¨waMÖ¯—| Bnv Ggb gRvi wRwbm, †h AR©b Ki‡Z A¶g Zvi cyiv Rxeb `ywðš—vMÖ¯— I e¨_vZzi|

Bnv Cgvb I Avgj--- BZ¨vw`i AvZ¥v| Bnv e¨ZxZ mewKQyB AvZ¥vnxb kix‡ii gZ|

†n Avj­vn! Avgv‡`i‡K †Zvgvi gvneye-wcÖq ev›`v‡`i Aš—f©y³ Ki“b| Avgxb!

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 58

Avj­vni wcÖq ev›`v nIqvi Rb¨ Avj­vni fvjevmv AR©‡bi Rb¨ A‡bK Avgj i‡q‡Q Zvi ga¨ n‡Z GLv‡b Avgiv wKQy eY©bv Kijvg| †hgb:

1. bex []-Gi mybœ‡Zi GKgvÎ AbymiY-AbyKiY Ges Ab¨vb¨ mKj ZixKv Z¨vM Kiv|

Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ J IH G F E D C B A @ ? > M L KZ ٣١: آل عمران

ÔÔejyb, hw` †Zvgiv Avj­vni fvjevmv †c‡Z PvI Zvn‡j Avgvi AbymiY Ki| d‡j Avj­vnI †Zvgv‡`i‡K fvjevm‡eb Ges †Zvgv‡`i cvcmg~n gvR©bv Ki‡eb|Ó [m~iv-Avj-Bgivb: 31] nvmvb evmix (in:) e‡jb: G AvqvZwU bex []-Gi wg_y¨K fvjevmv `vex`vi‡`i `vex LÊb Kivi

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 59

Rb¨ bvwRj nq|1

ZvB hviv bexi ZixKv ev` w`‡q wewfbœ cxi-Ijxi ZixKv a‡i| GgbwK Av‡k‡K im~j `vwe K‡i Zv‡`i wg_¨v fvjevmvi †KvbB g~j¨ †bB| hviv bexi mybœZ‡K ev` w`‡q iKgvwi we`vZ m„wó K‡i gvbyl‡K c_åó Ki‡Q, Zv‡`i ZIev K‡i wd‡i Avmv GKvš— Ri“wi| 2. †ewk †ewk bdj Gev`Z Kiv| mvjv‡Zi bdj,

`vb-Lqiv‡Zi bdj, nR¡-Dgivi bdj I †ivRv BZ¨vw`i bdj Gev`Z| Avj­vn ZvÔqvjv nv`x‡m Kz`mx‡Z e‡jb:

» هى أحبتافل حوبالن إلي بقرتدي يبال عزا يمالبخاري. »و.

ÒAvi ev›`v bdj Gev`Zmg~n Øviv Avgvi ˆbKU¨jvf Ki‡Z _v‡K, GgbwK Avwg Zv‡K fvj‡e‡m †dwj|Ó

3. Avj­vni Iqv‡¯— Av‡cv‡m fvjevmv|

1. Zvdmxi Z¡evix:6/322 ` ª:

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 60

4. Avj­vni Iqv‡¯— G‡K Ac‡ii wRqviZ Kiv|

5. Avj­vni Iqv‡¯— G‡K Ac‡ii Rb¨ LiP Kiv|

6. Avj­vni Iqv‡¯— G‡K Ac‡ii mv‡_ m¤úK© ivLv|

7. Avj­vni Iqv‡¯— G‡K Ac‡ii Rb¨ Kj¨vY Kvgbv Kiv|

Avj­vn ZvÔqvjv nv`x‡m Kz`mx‡Z e‡jb:

» فـي اورينزتتي للمبحم قتحو في نيابحتتي للمبحم قتحقتحو في اصلنيوتتي للمبحم قتحو في اذلنيبتتي للمبحم « .

٢٣٦ /٥ و ٤/٣٨٦:أمحد»وقحت م حللي تبمتحاصنف ني وصحح ٣/٣٣٨: عند ابن حبان . » ي

، ٣٠٢٠، ٣٠١٩:( صحيح الترغيب والترهيـب : احلديثني الشيخ األلباين يف ٣٠٢١.(

Avgvi Iqv‡¯— G‡K Aci‡K hviv fvjev‡m Zv‡`i R‡b¨ Avgvi fvjevmv mymve¨¯—| Avgvi Iqv‡¯— hviv G‡K Ac‡ii wRqviZ (mv¶vZ) K‡i Zv‡`i R‡b¨ Avgvi fvjevmv mymve¨¯—| Avgvi

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 61

Iqv‡¯— G‡K Ac‡ii Rb¨ hviv LiP K‡i Zv‡`i R‡b¨ Avgvi fvjevmv mymve¨¯—| Avgvi Iqv‡¯— G‡K Ac‡ii mv‡_ hviv m¤úK© iv‡L Zv‡`i R‡b¨ Avgvi fvjevmv mymve¨¯—|Ó

Ab¨ GK eY©bvq Av‡Q:ÒAvgvi Iqv‡¯— G‡K Ac‡ii Kj¨vY KvgbvKvix‡`i R‡b¨ Avgvi fvjevmv mymve¨¯—|Ó1

8. Avj­vni †ewk †ewk wRwKi Kiv:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول عن أبي هريرة قال أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه حني يذكرني إن «:الله عز وجل

إ ذكرته ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي وإن ذكرني في ملفي ملإ هم خير منهم وإن تقرب مني شبرا تقربت إليه ذراعا هتيشي أتماني يإن أتا واعب همن تبقرا تاعذر إلي بقرإن تو

.متفق عليه. » هرولة

1. Avngv` I Be‡b wneŸvb, kvBL Avjevbx (in:) nv`xm `yÕwU‡K mnxn e‡j‡Qb, mnxn ZviMxe-Zvinxe nv: bs 3019, 3020, 3021

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 62

Avey ûivBiv [] n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb im~jyj­vn [] e‡j‡Qb:ÒAvj­vn ZvÔqvjv e‡jb: Avgvi ev›`v Avgv‡K †hiƒc aviYv K‡i †mBiƒc cvq| †m hLb Avgv‡K ¯§iY K‡i ZLb Avwg Zvi mv‡_ _vwK| hw` †m Zvi Aš—‡i Avgv‡K ¯§iY K‡i Avwg Zv‡K Avgvi Aš—‡i ¯§iY Kwi| hw` †m Avgv‡K †Kvb mfvl‡` ¯§iY K‡i Avwg Zv‡K Zv‡`i PvB‡Z DËg mfvl‡` ¯§iY Kwi| hw` †m GK weNZ Avgvi w`‡K GwM‡q Av‡m Avwg Zvi w`‡K GK nvZ GwM‡q hvB| Avi hw` †m Avgvi w`‡K GK nvZ GwM‡q Av‡m Avwg Zvi w`‡K `yB nvZ cÖmvwiZ K‡i GwM‡q hvB| Avi hw` †m Avgvi w`‡K †nu‡U Av‡m Avwg Zvi w`‡K ª“Z †nu‡U hvB|Ó1

9. Avj­vni cix¶vq meyi Kiv:

إن عظم «:عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال وإن الله إذا أحب قوما ابتلاهم فمن ،الجزاء مع عظم البلاء

1. eyLvix I gymwjg

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 63

خالس خط فلهس نما وضالر فله ضيوابن ٢٣٩٦:الترمذي. »طر وصححه الشيخ األلباين٤٠٣١:ماحه

1. Avbvm [] †_‡K ewY©Z, wZwb bex [] n‡Z eY©bv K‡ib| wZwb [] e‡j‡Qb:Òevjv-gwmeZ hZ eo n‡e Zvi cÖwZ`vbI Z‡Zv eo n‡e| Avi Avj­vn ZvÔqvjv hLb †Kvb RvwZ‡K fvjev‡mb ZLb Zv‡`i‡K evjv-gwmeZ `vb K‡ib| AZ:ci †h mš‘ó nq Zvi R‡b¨ Avj­vni mš‘ó Avi †h Amš‘ó Zvi R‡b¨ Avj­vni Amš‘ó|Ó1

إذا أراد «:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أنس قاللله بعبده وإذا أراد ا،الله بعبده الخير عجل له العقوبة في الدنيا

.»الشر أمسك عنه بذنبه حتى يوافي به يوم القيامة . وصححه الشيخ األلباين٢٣٩٦:الترمذي

2. Avbvm [] n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb im~jyj­vn [] e‡j‡Qb:ÒhLb Avj­vn ZvÔqvjv Zuvi †Kvb

1. wZiwghx nv: bs 2396 Be‡b gvRvn nv: bs 4031, kvBL Avjevbx (in:) nv`xmwU‡K mnxn e‡j‡Qb|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 64

ev›`vi g½j Pvb ZLb `ywbqv‡ZB Zvi kvw¯— ª“Z w`‡q †`b| Avi hLb Zuvi †Kvb ev›`vi Ag½j Pvb ZLb Zvi cvcivwR Rgv‡qZ K‡i †i‡L †ivR wKqvg‡Z Zvi cÖwZ`vb †`‡eb|Ó1 10. evwni I wfZi cwi¯‹vi Kivi Rb¨ †ewk †ewk

ZIev I cweÎZv AR©b Kiv: Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ ± ° ¯ ® ¬ « ªZ ٢٢٢: البقرة

ÒwbðqB Avj­vn ZIevKvix Ges cweÎZv AR©bKvix‡`i‡K cQ›` K‡ib|Ó [evKviv: 222]

G Qvov m~iv ZIevi (108) Avqv‡Z Avj­vn cweÎv AR©bKvix‡`i‡K fvjev‡mb †m K_v D‡j­L K‡i‡Qb|

11. Gnmvb Kiv| gLjyKv‡Zi cÖwZ AvbyMÖn Øviv Ges Avj­vni Gev`Z Ggbfv‡e Kiv †h, †hb

1. wZiwghx nv: bs 2396, kvBL Avjevbx (in:) nv`xmwU‡K mnxn e‡j‡Qb|

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 65

Avj­vn‡K †`L‡Qb hv‡K gykvnv`v e‡j| Avi GgbwU bv n‡j, Avj­vn Aek¨B †`L‡Qb GwKb Kiv hv‡K gyivKvev e‡j| Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ ~ } | {z yx w v u t s r q p ¡ �Z ١٩٥: البقرة

ÒAvi e¨q Ki Avj­vni c‡_, Z‡e wb‡Ri Rxeb‡K aŸs‡mi m¤§yLxb K‡iv bv| Avi gvby‡li cÖwZ AbyMÖn Ki| wbðq Avj­vn AbyMÖnKvix‡`i‡K fvjev‡mb|Ó [m~iv evKviv:195] Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ / . 4 3 2 1 0 < ; : 9 87 6 5Z آل عمران :

١٣٤ Òhviv ¯”QjZvq I Afv‡ei mgq e¨q K‡i, hviv wb‡R‡`i ivM‡K mseiY K‡i Avi gvby‡li cÖwZ ¶gv cÖ`k©b K‡i, e¯‘Z: Avj­vn GnmvbKvix‡`i‡K fvjev‡mb|Ó [m~iv Avj-Bgivb:134]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 66

bex [] e‡jb: » ان أن تسالإح هفإن اهرت كنت فإن لم اهرت ككأن الله دبع

اكرمتفق عليه .»ي. ÒGnmvb n‡jv: Zzwg Ggbfv‡e Gev`Z Ki‡e †hb Avj­vn‡K †`L‡ZQ| Avi hw` GgbwU bv nq, Zvn‡j Aek¨B Avj­vn †Zvgv‡K †`L‡Qb|Ó

12. ZvKIqv AR©b Kiv| ZvKIqv n‡jv: Avj­vni mg¯— Av‡`k cvjb I mKj wb‡la Z¨vM Kivi bvg Ges ZvKIqv AR©bKvix‡K gyËvKx Z_v Avj­vnfxi“ ejv nq| Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¶ µ ´Z آل ٧٦: عمران

Ò†h e¨w³ wbR cÖwZÁv c~Y© Ki‡e Ges Avj­vnfxi“ n‡e| wbðq Avj­vn gyËvKxb‡`i‡K fvjev‡mb|Ó [m~iv Avj-Bgivb:76]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 67

13. meyi Kiv| meyi wZb cÖKvi: evjv-gwme‡Z meyi Kiv, cvc Kvh©vw` Qvo‡Z meyi Kiv Ges Gev`Z Ki‡Z meyi Kiv| Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ � ~ } µ ³ ² ±° ® ¬ « ªZ آل

١٤٦: عمرانÒAvi eû bex wQ‡jb; huv‡`i m½xÑmv_xiv Zuv‡`i AbyeZ©x n‡q wRnv` K‡i‡Q; Avj­vni c‡_ÑZv‡`i wKQy Kó n‡q‡Q e‡U, wKš‘ Avj­vni iv‡n Zviv †n‡iI hvqwb, K¬vš—I nqwb Ges `‡gI hvqwb| Avi hviv meyi K‡i, Avj­vn Zv‡`i‡K fvjev‡mb|Ó [m~iv Avj-Bgivb:146]

14. Avj­vni cÖwZ fimv Kiv| Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ 5 4 3 2 1 0 /. - , + * ) B A @? > = < ; : 9 87 6

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 68

K J I H G FE D CZ ١٥٩: آل عمران ÒAvj­vni ing‡ZB Avcwb Zv‡`i Rb¨ †Kvgj ü`q n‡q‡Qb| c¶vš—‡i Avcwb hw` iƒp I KwVbÑü`q n‡Zb, Zvn‡j Zviv Avcbvi KvQ †_‡K wew”Qbœ n‡q †h‡Zv, Kv‡RB Avcwb Zv‡`i ¶gv K‡i w`b Ges Zv‡`i Rb¨ ¶gv Kvgbv Ki“b Ges Kv‡R-K‡g© Zv‡`i mv‡_ civgk© Ki“b| AZ:ci hLb †Kvb Kv‡Ri wm×vš— MÖnY K‡i †d‡jb, ZLb Avj­vni Dci fimv Ki“b| wbðq Avj­vn fimvKvix‡`i‡K fvjev‡mb|Ó [m~iv Avj-Bgivb:159]

15. Bbmvd Kiv| Avj­vn ZvÔqvjvi evYx:

[ > = < ; :9 8 7 6 5 ?Z ٤٢: المائدة

Òhw` dqmvjv K‡ib, Z‡e b¨vqfv‡e dqmvjv Ki“b| wbðq Avj­vn BbmvdKvix‡`i‡K fvjev‡mb|Ó [m~iv gv‡q`v:42]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 69

[ © ¨ § ¦¥ ¤ £ ¢ ¡ � « ªZ ٩: الحجرات

Òhw` wd‡i Av‡m, Z‡e †Zvgiv Zv‡`i g‡a¨ b¨vqvbyM cš’vq gxgvsmv K‡i w`‡e Ges Bbmvd Ki‡e| wbðq Avj­vn ZvÔqvjv BbmvdKvix‡`i‡K fvjev‡mb|Ó [m~iv ûRyivZ:9]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 70

Avj­vni wcÖq ev›`v‡`i wKQy j¶Y Gi A‡bK AvjvgZ-j¶Y i‡q‡Q Zvi ga¨ n‡Z GLv‡b wKQy eY©bv Kiv n‡jv| †hgb:

1. gywgb‡`i mv‡_ webqx|

2. Kv‡di‡`i cÖwZ K‡Vvi|

3. Avj­vni R‡b¨ wb‡Ri bdm-cÖe„wË Ges wRb-Bbmvb kqZvb, gybv‡dK I dv‡mK-dv‡Ri Ges Kv‡di‡`i mv‡_ wRnv`Kvix|

4. †Kvb fr ©mbvKvixi fr ©mbvi †Zvqv°v bv Kviv|

[ x w v u t s r q p o n m l ¥ ¤ £ ¢ ¡ � ~ } | { z y

µ ´ ³ ² ±° ¯ ® ¬ « ª ©¨ § ¦Z ٥٤: ةالمائد

ÔÔ†n gyÔwgbMY! †Zvgv‡`i g‡a¨ †h ¯^xq ag© †_‡K wd‡i hv‡e, (d‡j) AwP‡iB Avj­vn Ggb GK m¤cÖ`vq m„wó Ki‡eb, hv‡`i‡K wZwb (Avj­vn)

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 71

fvjevm‡eb Ges ZvivI Avj­vn‡K fvjevm‡e| Avi Zviv gymjgvb‡`i cÖwZ webq-bg ª n‡e Ges Kv‡di‡`i cÖwZ K‡Vvi n‡e| Zviv Avj­vni c‡_ wRnv` Ki‡e Ges †Kvb wZi¯‹viKvix‡`i wZi¯‹v‡i fxZ n‡e bv| Bnv Avj­vni AbyMÖn-wZwb hv‡K B”Qv `vb K‡ib| Avj­vn cÖvPzh© `vbKvix, gnvÁvbx|Ó [m~iv gv‡q`v: 54]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 72

Avj­vni fvjevmvi DcKvwiZv 1. Avj­vni wcÖq ev›`v nIqvi my‡hvMjvf:

إذا أحب «: صلى الله عليه وسلم قالعن النبي عن أبي هريرةالله العبد نادى جبريل إن الله يحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل هحبفي وها فأحبفلان حبي اء إن اللهمل السريل في أهادي جبنفي

٣٢٠٩:البخاري. »أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض

Avey ûivBiv [] n‡Z ewY©Z, wZwb bex [] †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb [] e‡j‡Qb:ÒAvj­vn hLb †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb ZLb wReixj []†K †W‡K e‡jb: Avj­vn DgyK‡K fvjev‡mb, ZzwgI Zv‡K fvjevm| AZ:ci Rxeixj [] Zv‡K fvjev‡mb| Gici wReixj [] Avmgv‡bi †d‡ikZv‡`i †W‡K e‡jb: wbðq Avj­vn DgyK‡K fvjev‡mb| AZGe, †ZvgivI Zv‡K fvjevm| ZLb

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 73

Avmgvbevmxiv (†d‡ikZvMY) Zv‡K fvjev‡mb| AZ:ci c„w_ex‡Z Zvi MÖnY‡hvM¨Zv †`qv nq|Ó1

2. Avj­vni Ijx nIqv Ges Zuvi c¶ †_‡K A½-cÖZ¨‡½i †ndvRZ:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن عن أبي هريرة قال وما تقرب ، من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب«:الله قال

ا افتمم إلي بء أحيدي بشبع هإليليع تضدي ،ربال عزا يمو هى أحبتافل حوبالن إلي بقرتالذي ،ي هعمس تكن هتببفإذا أح

ورجله ، ويده التي يبطش بها، وبصره الذي يبصر به،يسمع به ، ولئن استعاذني لأعيذنه،ن سألني لأعطينه وإ،التي يمشي بها

هكرمن يؤفس المن ندي عدرت ا فاعلهء أنيش نع تددرا تموهاءتسم ها أكرأنو توالبخاري. »الم.

Avey ûivBiv [] †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, im~jyj­vn [] e‡j‡Qb:ÒAvj­vn ZvÔqvjv e‡jb: †h

1. eyLvix nv: bs 3209

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 74

e¨w³ Avgvi Ijxi mv‡_ kΓZv K‡i Avwg Zvi m‡½ hy× †NvlYv Kwi| ev›`v hvi Øviv Avgvi ˆbKU¨jvf K‡i Zvi g‡a¨ me‡P‡q wcÖq n‡”Q Avwg hv Zvi cÖwZ diR K‡iwQ| Avi ev›`v bdj Gev`Zmg~n Øviv Avgvi mvwbœa¨jvf Ki‡Z _v‡K GgbwK Avwg Zv‡K fvj‡e‡m †dwj|

AZ:ci hLb Avwg Zv‡K fvjevwm ZLb †m Kvb Øviv ZvB ï‡b hv Avwg ïbv fvjevwm, Zvi †PvL Øviv ZvB †`‡L hv Avwg †`Lv cQ›` Kwi, Zvi nvZ Øviv ZvB a‡i hv Avwg aiv cQ›` Kwi, Zvi cv Øviv †mLv‡b P‡j †hLv‡b Pjv Avwg cQ›` Kwi| Avi hw` †m Avgvi wbKU Pvq Avwg Aek¨B Zv‡K †`B| †m Avgvi wbKU Avk ªq cÖv_©bv Ki‡j Avwg Zv‡K Aek¨B Avk ªq †`B| Avi gywgb ev›`v g„Zz¨‡K N„Yv K‡i, ZvB Zvi g„Zz¨`v‡b Avwg hZ BZ¯—Z Kwi Zv Ab¨ e¨vcv‡i Kwi bv; KviY Avwg Zv‡K Kó †`qv AcQ›` Kwi|1

1. eyLvix

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 75

3. †n`v‡qZjvf I ZvKIqvi ZIwdK: Avj­vn ZvÔqvjv evYx:

[ É È Ç Æ Å Ä ÃZ ١٧: محمد

Òhviv †n`v‡qZcÖvß n‡q‡Q, Zv‡`i †n`v‡qZcÖvwß Av‡iv †e‡o hvq Ges Avj­vn Zv‡`i‡K ZvKIqv `vb K‡ib|Ó [m~iv gynv¤§v`:17]

Avj­vni wcÖq ev›`v n‡eb wKfv‡e ? 76

Dcmsnvi

Avj­vni wcÖq ev›`v nIqvUv mnR e¨vcvi bq| Bnv `vwe Ki‡jB ev bv‡gi c~‡e© Dcvwa jvMv‡jB nIqv hvq bv| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb Ávb I Avgj| ZvB †`wi bv K‡i Avgiv AvR †_‡KB mwVK ÁvbvR©b I Agj Kiv ïi“ K‡iw`| †n Avj­vn! Avgv‡`i‡K †Zvgvi GKvš— gvneye-wcÖq ev›`v nIqvi †ZŠwdK `vb Ki“b|

تـبعهم وعلى آله وصحبه ومـن وصلى اهللا وسلم على نبينا حممد .إىل يوم الدينبإحسان

mgvß