1

E XPEDITION

2015

2

Deel je hart, dat is het thema van dit minimagazine. Daarin klinkt een oproep om te leven vanuit de

liefde van God, die je mag ontvangen en doorgeven. Dat is niet iets voor op een

to-do-lijstje – to-do-lijstjes zijn natuurlijk taboe in de vakantie. Het een uitnodiging. Want je hart delen met God en met elkaar is het mooiste dat

je je kunt indenken. En weet je? Als je begint met delen, ontdek je: er is genoeg voor iedereen!

Ark Mission Expedition is de opvolger van de Vakantiebijbelgids.Ark Mission wenst u veel leesplezier!

Copyright © 2015 Ark MissionAlle genoemde boeken zijn te bestellen bij de christelijke

boekhandel of via www.arkmedia.nl. Ark Mission en Ark Media zijn activiteiten van Stichting Ark Mission.

E XPEDITION

3

Deel je

Deel je leven!

Het nieuwe hebben

Deel je momenten

Heel je hart Hoop voor gevangenen

Deel je hart

De kerk, dat ben jij!

In gesprek gaan: je

gedachten delen

Deel je tijd

Smakelijk delen Hoop krijgen,

hoop delenZomeragenda Puzzel

pag 6pag 4pag 8

pag 10 pag 16

pag 20pag 18

pag 12

pag 22

pag 24 pag 28 pag 30pag 26

leven

papapag 288uuzzzzel

00ohohoh ooopo

papaagg

4

Met een ongemakkelijk gevoel denk ik terug aan een borrel waar ik met iemand in gesprek raakte over het christelijk geloof. Toen ik vrolijk begon te vertellen over de kerk en mijn geloof, kaatste ze terug dat ze niets met ‘geloofsdingen’ had. Ik blokkeerde ter plekke en wist niet goed hoe ik nog iets kon delen over mijn geloof in Jezus. Die ervaring roept de vraag op hoe je getuige kunt zijn van Jezus, op een manier die ‘werkt’. Verrassend is dat Paulus ons in dit bijbel-gedeelte op weg helpt om op een ontspannen manier te delen van wat je gelooft.

Heb liefPaulus schrijft hoe hij omging met de mensen in Tessalonica toen hij bij hen verbleef (vers 8, BGT): ‘Ik voelde liefde voor jullie. Daarom vertelde ik jullie niet alleen maar Gods goede nieuws. Nee, ik deelde ook mijn leven met jullie, want ik ben veel van jullie gaan houden.’ Paulus deelde uit liefde zijn leven met de Tessalonicenzen. Vanuit de overtuiging dat hoe meer je je leven deelt, hoe meer de ander ook kan zien wat het geloof inhoudt in het dagelijks leven. Als je het geloof wilt delen, dan doet het ertoe dat je werkelijk van de ander

Deel je leven!Lezen: 1 Tessalonicenzen 2:1-9

5

houdt en een relatie opbouwt. Dat zit ’m dus niet alleen in wat je zegt, maar vooral ook in je levensstijl. Vroeg of laat kan er dan ruimte ontstaan om iets van het evangelie te delen met de ander. Paulus deelde zijn leven met de Tessalonicenzen in navolging van Jezus, die ook zelf van kribbe tot kruis zijn leven deelde. Hij gaf zelfs uit liefde zijn eigen leven.

Deel je leven!Wat zou er gebeuren als ook wij ons leven in liefde zouden gaan delen? Wat vraagt het van je om werkelijk je leven te delen met iemand in je netwerk die Jezus nog niet kent? Vraagt dat moed om je hart te openen en jezelf te laten zien? Vraagt het van je om ruimte te maken in je agenda, om de maaltijd te delen, je liefde te delen, je zorgzaamheid of je advies?

Niet altijd is het gemakkelijk om ruimte te maken voor die ander – om hem of haar écht binnen te laten in je leven. Toch zet Paulus ons daartoe aan. Laat maar zien hoe je leeft en hoe je met vallen en op-staan probeert de Heer te dienen. Hoe meer je bouwt aan je relaties en hoe meer je je leven deelt, hoe meer Jezus door jou heen zichtbaar wordt voor de mensen om je heen. En verrassend genoeg krijgt je eigen leven hierdoor ook meer glans.

Anne-Marie van Briemen

Wat vraagt het van je om je leven te gaan delen met iemand in je netwerk die

Jezus nog niet kent?

6

‘Delen is het nieuwe hebben,’ las ik laatst op Twitter. Veel van onze tijdgenoten zijn tot de ontdekking gekomen dat spullen verzamelen uiteindelijk niet veel voldoening geeft, en kiezen ervoor om hun spul-len te delen. Want zo’n boor, die je twee keer per jaar gebruikt, moet iedereen die werkelijk in zijn gereedschapskist hebben? Kunnen we die niet gewoon even lenen, bijvoorbeeld via peerby.nl? ‘Deelecono-mie’ noemen we dat, en het is een trend. En waarom ook niet? Het is goed voor het milieu en de portemonnee, en soms zelfs gezellig!

Maar als je de websites en de terminologie wegdenkt, is ‘delen’ hele-maal niet zo nieuw. In Handelingen 2:44 lees ik: ‘Allen die het geloof hadden aanvaard, bleven bijeen en hadden alles gemeenschappelijk.’ Een deeleconomie in de eerste eeuw, dus. Een gemeenschap die niet hing aan z’n spulletjes, maar deelde en uitdeelde. Een gemeenschap die in de gunst stond bij het hele volk (Handelingen 2:47), die God loofde, het brood brak, onderwijs ontving. Een gemeenschap die vervuld was met de heilige Geest en bovenal díé rijkdom deelde. Een super-deeleconomie.

Het nieuwe hebben

7

Wat zou ik kunnen leren van die eerste gemeente?Zou ik de spullen die me zijn toevertrouwd als hulpbronnen voor mijn gemeenschap kunnen zien? Wat kan ik delen en uitdelen?

Deelsitespeerby.nl

spullendelen.nl

gratisoptehalen.nl

gratisaftehalen.nl

Wat ga ik delen?

Caravan Gereedschap Auto Spelletjes

Wat ga ik weggeven?

(Kinder)kleding Boeken Geld Schoenen

Wat ga ik lenen in plaats

van kopen?

Hogedrukreiniger Tajine Galajurk Speelgoed

Wat kan ik huren?

Gereedschap Tent Trouwjurk Kunst

Erica Kramer

8

… U moet allemaal één steen op uw schouders nemen, één voor elke stam van Israël. Ze zullen een

gedenkteken voor u zijn. Wanneer uw kinderen later zullen vragen wat die stenen betekenen, dan moet u ze vertellen dat het water van de Jordaan

werd tegengehouden door de aanwezigheid van de ark van het verbond met de HEER …

Jozua 4:5-7

Vroeger als wij op vakantie gingen, vond mijn vader altijd wel een mooie steen om mee naar huis te nemen. Mijn moeder noemde hem daarom ook wel een ‘stenofi el’. Tot haar spijt gingen wij kinderen daar natuurlijk graag in mee: ‘Kijk eens, pap, deze is mooi!’ En altijd gingen wij in een zwaarder beladen auto weer huiswaarts. Thuis wist mijn vader precies waar elke steen vandaan kwam en zo riepen ze herinneringen op. In je leven maak je heel wat mee. Soms vergeet je de mooiste mo-menten en moet je eraan worden herinnerd. God weet dit en geeft Jozua opdracht om met stenen een wonder te markeren. God baande

Deel je momenten

9

Elsje van Ommen-Murris

een weg voor zijn volk door het water. Net als toen vanuit Egypte. Vanaf hier gaan ze het beloofde land in. Mét God. Als je binnenkort eens met je gezin gaat wandelen (op vakantie of thuis), zoek dan eens naar mooie stenen. Je kunt later thuis op deze stenen momenten schrijven die je je wilt herinneren. Zoals de datum van je huwelijk, de geboorte van je kind, het behalen van een diploma of je doop/belijdenis. Elke keer als je die ene steen ziet, of als je kin-deren/vrienden ernaar vragen, kun je vertellen over dat moment. En daarmee hoe God in je leven heeft gewerkt. Hij was erbij en Hij zal er altijd bij zijn.

Meer leuke ideeën om met je gezin met de Bijbel bezig te gaan?

Kijk op www.familynight2012.blogspot.nl.

10

Heel je hart

Jezus antwoordde: ‘Het voornaamste is: “Luister, Israël! De Heer, onze God, is de enige Heer; heb de Heer, uw

God, lief met heel uw hart en met heel uw ziel en met heel uw verstand en met heel uw kracht.” Het

op een na belangrijkste is dit: “Heb uw naaste lief als uzelf.” Er zijn geen geboden belangrijker dan deze.’

Marcus 12:29-31

Wat is het allerbelangrijkste als je als christen wilt leven? Je hebt nu waarschijnlijk wat meer tijd om over die vraag na te denken. Ik kan me voorstellen dat dit de eerste antwoorden zijn die bij je opkomen: regelmatig bijbellezen, trouw zijn in gebed, naar de kerk gaan, je houden aan Gods geboden, je naaste liefhebben. Er was eens een schriftgeleerde die een soortgelijke vraag stelde. ‘Wat is van alle geboden het belangrijkste gebod?’ De mensen die erbij stonden, zullen op dat moment vast verbaasd zijn geweest over Jezus’ antwoord. Hij begon namelijk een tekst op te zeggen die ze al-lemaal kenden omdat ze die tekst elke dag wel een paar keer hardop uitspraken. Het is het zogenaamde ‘Sjema Israël’: ‘Luister, Israël!’

Lees: Marcus 12:28-34 en

Deuteronomium 6:4-9LLeeLeeLeeLees:s: s: MarMMarMarcuscus 1212:28:28-34-34 enen

Deuterteronoonomiumium 6m :4-9

11

Elke keer weer werden Gods kinderen er door deze woorden aan herinnerd dat God héél hun hart vroeg, en héél hun ziel en héél hun verstand en héél hun kracht. Want dat is het allerbelangrijkste in het leven van een christen. Dat je God liefhebt met alles wat in je is. God helemaal. En jij helemaal.Maar Jezus gaat een stapje verder dan het citaat uit Deuteronomium 6:4-5. Hij voegt er iets aan toe om het in één adem te noemen met het liefhebben van Gód: ‘En heb uw nááste lief als uzelf.’ Dit stond als losse uitspraak in Leviticus 19:18 maar wordt nu door Jezus op een vernieuwende manier verbonden met het overbekend ‘Sjema Israël’. En zo geeft Jezus de wereld een nieuwe geloofsbelijdenis om dage-lijks op te zeggen, hardop of in je hart.God liefhebben én je naaste liefhebben. Met heel je hart! Dat is waar het in het christelijk geloof om gaat. En wat is het nodig om dat telkens opnieuw te bedenken. Want je raakt het zomaar kwijt door de drukte van het leven, zelfs door de drukte van het christelijke en kerkelijke leven.Daarom is het volgens mij een heel goed idee als je vandaag en de komende dagen de tijd neemt om een nieuwe gewoonte aan te leren. Leer deze woorden van Jezus uit je hoofd. Zeg ze elke dag een paar keer op. Zo komen ze in je hart en vanuit je hart in je leven.

Jos Douma

Als je hart vol is van deze woorden van Jezus die zo vol liefde zijn, zul je met heel

je hart leren houden van God én van ieder mens die God op je weg brengt.

12

Alphacursus in de gevangenisMatt van Doorn (76) assisteert elke vrijdag bij de Alphacursus in de Koepelgevangenis in Haarlem. En hij geniet ervan! ‘Ik heb grote bewogenheid voor de mannen die zichzelf zo in de puree hebben gewerkt dat ze in de Koepel terecht zijn gekomen. Misschien omdat ik zelf ook zo ben, maar Jezus heeft me uit de ellende gevist. Ik gun hun die hoopvolle boodschap ook. Jezus heeft met hen evenveel geduld als met mij.’

EntertainmentDe gevangenen geven aan dat ze interesse hebben om de cursus bij te wonen, maar dat betekent niet dat er allemaal belangstellende mannen zitten. ‘Wij zijn de reden dat de gevangenen hun cel even mogen verlaten, vaak ben je dan gewoon een soort entertainment,’ legt Matt uit. Toch krijgen de gevangenen wel wat van de cursus mee en hebben ze de tijd om over die boodschap na te denken. ‘Vaak doet het dan wel iets. Daarom hebben we praatgroepen en ook bidden we individueel voor een gevangene wanneer ze daarvoor openstaan.’

Hoop voor gevangenen

13

Matt merkt dat het vooral de verslaafden zijn die daar behoefte aan hebben. ‘Zij zijn toch het slachtoffer en gaan soms onbewust de fout in en juist in de gevangenis komt dat besef.’

Tweede keusDe mannen zien Matt door zijn leeftijd vaak als een vaderfi guur, wat persoonlijke gesprekken oplevert. ‘Een van de gevangenen noemde mij the godfather,’ herinnert hij zich nog. Toch was zijn leeftijd in eer-ste instantie juist een struikelblok. Matt leidde de Alphacursus al in zijn gemeente toen er een verzoek kwam voor eenzelfde cursus in de Koepel in Haarlem. ‘Omdat de Koepel eigenlijk een huis van bewaring is (waar de gevangenen korter verblijven, red.) moest de cursus inge-kort worden. Daar konden ze mijn hulp goed bij gebruiken maar voor het team zou ik te oud zijn – bij al die jonge gasten.’ Uiteindelijk werd Matt alsnog opgebeld toen er geen team samengesteld kon worden. ‘Eigenlijk was ik de tweede keus maar ik heb het aanbod toch aange-nomen. Ik voelde dat God wilde dat ik ging.’

LoopjongensMatt is blij dat hij dit werk mag doen. ‘Het is een dankbare taak om de boodschap van Jezus aan beschadigde mensen te vertellen.’ Vooral vergeving is een veelbesproken onderwerp in de gevangenis. Juist voor deze mannen is het moeilijk om weer in de maatschappij te worden opgenomen nadat ze hun straf hebben uitgezeten. Er is vaak geen tweede kans of een schone lei. ‘Wij mogen vertellen dat je bij God altijd opnieuw mag beginnen, Hij vergeeft je altijd.’ Of de bood-schap van de cursus uiteindelijk effect heeft, is niet te meten. ‘Wij zijn alleen de loopjongens; we geven Gods boodschap door maar de Geest moet het werk doen.’

14

E XPEDITION

Een bijzondere ontmoeting in de celJaren leefde Henk tussen hoop en wanhoop. Door een foute keuze belandt hij voor lange tijd in de

gevangenis. In zijn cel ziet hij een gedaante die zegt: ‘Henk, als Herder heb Ik veel mensen teruggebracht bij

de kudde. Ik wil jou ook terughalen. Wil jij komen?’ Henk wist dat het Jezus was en zei ja. Dit was het begin van de omkeer in zijn leven.Jaarlijks krijgen 25.000 gevangenen de Bajesagenda, een christelijke agenda, met bijbelteksten, gedichten en gebeden. Henk is een van hen; de agenda betekent veel voor hem. Al 28 jaar maakt Ark Mission deze bijzondere agenda om gevangenen steun te bieden vanuit het geloof. Meer over de agenda en het volledige verhaal van Henk lees je op www.arkmission.nl/bajesagenda.

Ark Mission, hart voor de Bijbel, hart voor mensen

15

Noodhulp voor Syrische vluchtelingenEen paar miljoen Syriërs, onder wie veel christenen en heel veel jongeren, zijn op de vlucht voor IS. Ze verblijven onder meer in tentenkampen in Libanon. Ark Mission helpt via lokale organisaties te voorzien in noodhulp zoals dekens, medicijnen en babyvoeding. Ook worden bijbels en pastorale boeken uitgedeeld. Verzacht het leed voor de vluchtelingen met je gift via www.arkmission.nl/doneren of op IBAN NL16INGB0000048814 van St. Ark Mission met vermelding ‘Noodhulp vluchtelingen’.

BijbelappsHandige bijbelapps voor thuis of onderweg:• Bible-Fit, de complete Bijbel en tien tallen

teksten gerangschikt rond thema’s. In het Nederlands, Engels of Spaans. Gratis via App Store en Google Play (www.bible-fi t.nl).

• Treinrefl ecties. Handige dagboekapp met voor de werkweek een korte uitleg bij een bijbeltekst in de Bijbel in Gewone Taal. Tien bijdragen gratis, daarna dertig extra voor € 0,99, (www.treinrefl ecties.nl).

Kijk voor alle projecten van Ark Mission op www.arkmission.nl.

16

Deel je hart

Het allerbelangrijkste in het leven is dat we liefhebben. En wanneer heb je daar een betere gelegenheid voor dan in de vakantie? Maar hoe voorkom je dat je nog met je hoofd in allerlei werkzaken

verwikkeld bent of dat je elkaar de tent uit vecht?

Drie tips voor een ontspannen vakantie:• Plan een vakantie-overleg. Een van de dingen die een

geslaagde vakantie in de weg kan staan, is het hebben van te hoge verwachtingen. Het doel van een vakantie is dat je ontspan-

nen, opgeladen en vol nieuwe energie en creativiteit terugkomt. De een bereikt dit door op een actieve

manier vakantie te vieren en veel nieuwe indruk-ken op te doen. De ander wil juist de hele dag op

het strand liggen en niets doen. Bespreek dit met elkaar. Laat iedere mede-vakantieganger iets opschrijven wat hij of zij in elk geval wil

doen in de vakantie en maak daar dan in de vakantie ook tijd voor met elkaar.

manierken o

hetmie

17

Maak ook vooraf afspraken met elkaar, bijvoorbeeld over het gebruik van de computer en telefoon of het doen van bepaalde taken zoals de afwas of het halen van de croissantjes in de och-tend.

• Ga voor kwaliteit. Echt liefhebben heeft alles te maken met werkelijk aandacht hebben voor elkaar. Je werk en bezigheden thuis zijn nu niet belangrijk, het gaat erom dat je geniet van je reisgezelschap. Maak gebruik van de tijd die je samen hebt om te vragen hoe het echt met de ander gaat. Luister naar wat hem of haar bezighoudt, stel vragen, bid met elkaar en vooral: maak plezier! Er iets niets heerlijkers dan samen met anderen onbe-kommerd en tijdloos genieten. Houd er ook rekening mee dat de meeste mensen ook tijd alleen nodig hebben om op te laden; je hoeft niet alles samen te doen. Maar zorg ervoor dat je alles wat je doet met aandacht en liefde doet, want dat geeft de meeste voldoening en vreugde.

• Bid voor je vakantie. God houdt ervan wanneer we met elkaar genieten. Zoals Prediker 9:7 zo mooi verwoordt: ‘Dus eet je brood met vreugde, drink met een vrolijk hart je wijn. God ziet al-les wat je doet allang met welbehagen aan.’ God wil graag dat we Hem betrekken bij ons leven, dus bid voor je vakantie. Bid voor bescherming, voor vreugde, voor harmonie en eenheid en ervaar hoe God jullie in liefde en in vriendschap aan elkaar gegeven heeft.

Carianne RosFijne vakantie!

18

‘Ik zou graag niet-gelovige mensen naar mijn kerk willen meenemen, maar hoe moet

ik dat doen?’ Misschien herken jij je in deze vraag. Het is in ieder geval jaren-lang mijn vraag geweest. Maar nog even los van de vraag of je mensen überhaupt moet meenemen naar je kerk, is dit volgens mij niet de eerste

vraag die je jezelf zou moeten stellen. Want waarom wil je dat? Grote kans

dat je als reden aandraagt: mensen moeten het evangelie horen. Zeker. Het

evangelie is voor iedereen. En het leren kennen van Jezus is het mooiste wat je in je leven kan over-

komen. Fijn dat dit ook jouw verlangen is. Maar mensen meenemen naar jouw kerk is niet jouw roeping. Het is prachtig om mensen mee te nemen. Natuurlijk. Maar ook gevaarlijk. Want voor je het weet, laat je het ‘delen van het evangelie’ aan je kerk over. Jíj wordt geroepen tot iets anders. Als eerste word je geroepen om

De kerk, dat ben jij!

19

Jezus te volgen. Jij wordt geroepen om op te staan en Hem te volgen, om voor Hem te leven en vervolgens veel van mensen te houden. Vanaf de plek waar je leeft, woont en werkt. Tussen je buren, tussen je collega’s, tussen je voetbalvrienden. Daar word je geroepen om Hem te volgen en licht te zijn. Je buren en collega’s kennen de Bijbel misschien niet. Dus ook de evangeliën niet. Maar voor hen ben jij het evangelie. En doordat ze jou ‘lezen’, zullen ze het evangelie zien. Veel mensen komen niet naar de kerk. Maar als de mensen niet naar de kerk komen, dan komt de kerk naar hen. De kerk, dat ben jij! Leef net als de Heer van de kerk, Jezus Christus, onder de mensen en volg zijn voorbeeld na. Door het evangelie niet te vertellen, maar het evangelie te leven. Een helper zijn voor wie geen helper heeft, hoop brengen waar wanhoop is, bidden voor mensen die verdrietig zijn, en een arm slaan om iemand die verdriet heeft. Trek je niet terug in je huis. Trek je niet terug in je kerk. Trek je niet terug in je christelijke werk. Leef je leven midden in de wereld. Wees een licht. ‘Opdat ze jullie goede daden zien en eer bewijzen aan jullie Vader in de hemel.’

Arjen en Annemarie ten Brinke

Een paar praktische tips:• bid voor je buren;• doe gewoon wat bij je past: organiseer een

burenborrel of maak het straatje van je buurvrouw sneeuwvrij;

• organiseer samen met andere ouders een pannenkoekenmiddag voor de kinderen in de straat.

20

In gesprek gaan: je gedachten delen

Ons gezin is sinds kort een hond rijker. Als ik ’s morgens beneden kom, is hij het eerste levende wezen in huis dat ik ontmoet. Ik zet thee, lees de krant en ondertussen praat ik met hem: ‘Hallo More, ben

je daar?’ Ik praat met hem over het weer, over z’n lege etensbak of over de wandeling die we straks gaan maken. Iedere morgen zit hij hondstrouw op me te wachten.

In gesprek met GodBlijkbaar hoort dat bij ons: we hebben er behoefte aan onze gedachten te delen met een ander levend wezen. Is het niet met een mens dan is het met onze hond ook goed. Maar wat is het bijzonder dat we onze gedachten juist met God mogen delen. Ik kan met Hem in gesprek gaan omdat Hij graag in gesprek gaat met mij.

Femke van de Weg

21

Die gesprekken kunnen alle kanten uit gaan en variëren in intensiteit. Mijn relatie met God begon voorzichtig en aarzelend maar groeide uit tot een diepe relatie die nu vertrouwd aanvoelt. Maar soms staat onze relatie ook fl ink onder druk en worden er best stevige gesprek-ken gevoerd. Onze relatie is van mijn kant wisselend. Soms intens en vredig, soms zwak en afstandelijk en meestal iets daartussenin. Maar dit geldt niet voor God. Als ik me wat afzijdig houd, wacht Hij tot ik er weer ben of Hij zoekt me op. Ik merk dat het beste als ik stil word en luister naar wat Hij mij te zeggen heeft. Soms hoor ik Hem in woorden van mensen om me heen, soms door bepaalde gedachten die bij me opkomen, soms door iemand die op mijn pad komt en soms doordat mijn gebed verhoord wordt terwijl ik dat niet verwachtte.

Ik vind het bijzonder dat God graag het gesprek met mij aangaat. Maar ook dat ik Hem in alle fasen

van onze relatie, of die nu bloeiend of kwijnend is, alles mag vertellen wat mij bezighoudt.

Zegert de Graaf

Zegert de Graaf

Vrij naar een bijdrage uit Vrijheid. Een boekje waarin auteurs en kunstenaars hun geloof delen met mensen die meer willen weten over het christelijk geloof. Je kunt een gratis exemplaar bestellen via www.arkmission.nl/vrijheid.

22

Zoals de Vader mij heeft uitgezonden, zo zend ik jullie uit.

Johannes 20:21

‘Als ik echt naar God ga luisteren, dan moet ik vast naar Afrika,’ zei een vrouw in mijn kring. Ben jij daar soms ook bang voor? Wat God voor missie in petto heeft voor jou? Het lijkt me duidelijk. We kunnen niet met zijn allen naar Afrika.

Mijn leven lijkt soms één grote missie. Ik werk voor Serve the City. Vlak na mijn bekering, zo rond mijn vijfentwintigste, werd ik al actief bij het helpen van minderbedeelden in Amsterdam. Mijn doel: zo veel mogelijk mensen aanzetten tot het helpen van anderen.

Deel je tijd

23

Vraag jij je ook weleens af waar jij zou kunnen helpen? Wat jouw missie is? Veel mensen doen dat. En wat mij betreft is het antwoord simpel. Ik heb een uitnodiging voor je: ga op missie. De start is eenvoudig. Open je ogen en kijk echt om je heen waar mensen de liefde van Jezus kunnen gebruiken. Misschien zie je het niet meteen, maar de noden zijn er, vaak dichterbij dan je denkt.

Het bejaardenhuis om de hoek, vol met eenzame mensen die weinig of niet buiten komen. De alleenstaande moeder die misschien wel een oppas kan gebruiken om een avondje uit te kunnen gaan. Die cliënt van de Voedselbank die zijn huis en tuin verwaarloost. Ik daag je uit. Waar begin jij je missie vandaag? Kijk maar rond. God zal je het laten zien. Als je durft.

Brigitte Makkinje

Stichting Serve the City vraagt vrijwilligers om zich op een praktische manier in te zetten. De projecten zijn meestal simpel – sport, muziek, klussen, schilderen, maaltijden uitserveren en beautydagen. Maak een verschil in de levens van de minderbedeelde stadsgenoten – en dat van jezelf. Meer informatie: servethecity.nl. Een alternatief kan zijn: stichtingpresent.nl.

24

Laatst las ik een artikel over iets wat ‘Bijzonder Thuisafgehaald’ heette. Een ouder echtpaar kon niet meer zelf voor verse maaltijden zorgen en dankzij thuisafgehaald.nl vonden ze een thuiskok die een paar straten van hen vandaan woont. Een andere vrouw kookt ook voor een oudere mevrouw in haar buurt, op vaste dagen. Naast dat ze voor haar kookt, maakt ze altijd even een praatje. Veel mensen hebben juist dát nodig. Even wat gezelligheid, wat aandacht. Bij Thuisafgehaald betaal je voor de maaltijden, niet voor de aandacht die je er ook door krijgt. Hoe mooi zou het zijn als meer mensen aan dit initiatief zouden meedoen? Dat hoeft natuurlijk niet via deze site, je weet vast ook zo wel mensen die een beetje extra aandacht nodig hebben. Die oudere buurvrouw die door gezondheidsproblemen nooit meer buiten komt, de collega die haar handen vol heeft aan de zorg voor haar kinderen, de goede vriend die net op kamers is gegaan. Of breng eens een troosttaart naar een vriendin die het moeilijk heeft, of de man uit de kerk die net zijn vrouw is verloren. Eten verbindt mensen met elkaar en schept een vertrouwensband. Het is een hart onder de riem, een teken van ‘je bent het waard’. Hebben we dat niet allemaal nodig? PS: Voor een lekkere troosttaart vol hartverwarmende chocolade, kijk hiernaast!

Smakelijk delen

Elsje van Ommen-Murris

25

Kratercake (8-10 porties)

Rena Rossner

240 g pure chocolade

75 g boter of margarine;

4 eieren, dooier en wit

gescheiden

180 g poedersuiker

1 tl vanille-extract

¼ tl zout

360 g slagroom of sojaroom

(naar keuze, ter garnering)

Verwarm de oven voor op 160 ºC. Spuit een springvorm in met anti-aanbakspray. • Hak de chocola in stukken. Doe de chocolade samen met de boter of margarine in een kleine pan en laat, al roerend, op zacht vuur smelten. • Klop de eiwit-ten in een grote beslagkom tot ze wit en schui-mig zijn. Blijf kloppen en voeg langzaam maar zeker 120 gram poedersuiker toe, één eetlepel per keer. Klop de eiwitten tot er zachte pieken ont-staan, maar het mengsel nog niet helemaal stijf is. • Roer de eidooiers los in een andere kom en meng ze met de overgebleven suiker. Schep het lauwwarme chocolademengsel door de eidooiers, gevolgd door vanille-extract en een snufje zout. Om het beslag wat minder zwaar te maken, kun je voorzichtig wat eiwit door het mengsel spate-len. Voeg vervolgens beetje bij beetje de rest van het eiwit toe, voorzichtig scheppend en roerend tot er geen witte strepen meer zichtbaar zijn. Schep het beslag in de bakvorm en strijk de bo-venkant glad. • Bak in het midden van de oven tot de taart gerezen is en er barstjes in het op-pervlak te zien zijn, en hij niet langer wiebelt als je de vorm heen en weer beweegt – zo’n 30 à 40 minuten. Maak de taart met een scherp mes los van de vorm, laat de rand er echter wel omheen zitten. Zet de taart in de koelkast (niet afdekken) en laat minstens twee uur afkoelen. Verwijder de vorm en serveer de taart met slagroom.

26

HoopvolDe vakantieperiode is een heerlijke tijd om alle hectiek even achter je te laten. Misschien ben je daar wel hard aan toe. Ik merk zelf dat het moeilijk is om echt een stuk rust in mijn leven te brengen. Dat heeft natuurlijk voor een deel te maken met eigen keuzes. We worden 24/7 overspoeld door nieuwsberichten, likes, tweets en andere aandachts-

vragers. Ik laat me er soms ook te veel door opjagen. Er is zelfs een term voor bedacht: FOMO, fear of missing

out; je wilt het toch niet missen als er iets ‘belangrijks’ gebeurt?

DrukteIn mijn geloofsleven ging het vaak

net zo. Soms had ik het idee dat ik persoonlijk de wereld moest ver-beteren. Er is zoveel aan de hand, wat kon ik daar voor positiefs te-genover stellen? Het leidde vaak

tot veel drukte en activiteiten. Op

Hoop krijgen, hoop delen

27

zich is daar natuurlijk niets mis mee, maar of dat echt was wat God van me vraagt …

VredeAfgelopen seizoen bracht ik vijf dagen door in een klooster, in stilte. Ik wilde graag ontdekken wat er zou gebeuren als ik me zou afsluiten van alle hectiek en echt de rust en tijd had om me op God te richten. Het werden bijzondere dagen, waarin mijn ongeduld werd gestild door de vrede van Christus. Ik ontdekte daar dat God in de eerste plaats niets meer van me vraagt dan gewoon bij Hem te zijn. Hij vraagt niet eerst: ‘Wat wil je voor Me doen?’ Maar: ‘Heb je tijd voor Me? Wie ben je voor Me?’

OntdekkenMisschien is deze vakantieperiode ook wel een mooie kans om dit opnieuw te ontdekken. Heb je tijd voor God? Wie ben je voor Hem? In Jeremia 29:11 moedigt hij ons aan met een mooie belofte: ‘Ik heb jullie geluk voor ogen, niet jullie ongeluk: ik zal je een hoopvolle toekomst geven.’

Jezus ontmoetenAls we met God zijn, dan is het goed. Dan is ons leven hoopvol, wat er ook om ons heen gebeurt. En ja, dan kunnen we vast ook iets voor anderen betekenen. Als we Jezus ontmoeten en de hoop ontvangen die Hij met ons deelt, dan is er veel om te delen met anderen. Een hoopvolle toekomst begint bij de ontmoeting met Hem. Voor jezelf en voor de mensen om je heen.

Marco van der StratenHoofdredacteur EO-Visie

29

Zomeragenda mei – september 2015

1 t/m 5 mei Festival Soul Survivor @strand Nulde 6 t/m 10 mei Gateway City Event @Almelo 8 t/m 10 mei Royal Adventure Weekend (RAW) 2015 @De Betteld 9 mei Joyce Meyer @Ahoy Rotterdam 9 mei Festival 316 @Ureterp 13 t/m 17 mei Mission Possible @Nijkerk 14 t/m 17 mei De 4e Musketier vader-zoonweekend

@De Ardennen, België 22 mei Israel Houghton & New Breed concert

@Amsterdam 22 t/m 25 mei Pinksterconferentie Opwekking @Biddinghuizen 22 t/m 25 mei Sjavoe’ot 2015 @De Betteld 15 mei Jesus Culture concert @Nijkerk 5 t/m 7 juni De 4e Musketier vader-dochterweekend

@De Ardennen, Frankrijk 6 juni 2015 EO Jongerendag @Arnhem 11 t/m 14 juni De 4e Musketier 4Discycle-weekend

@Eiffel, Duitsland 18 t/m 24 juli Zomerconferentie New Wine @Biddinghuizen 2 t/m 7 augustus Vrij Zijn Zomerweek @Pagedal 14 t/m 16 augustus Gracelandfestival @Liempde 12 september Eva’s Women walk for women @De Soester Duinen 26 t/m 28 september Nationale Conferentie King’s Kids @Steenwijk

Prijspuzzel!

11 13

13 2 29 9

10 10

6 7 3

12 1 9

17 16

11 14 25 4

19 2 21 29

24 18 15

20 3 12 1

5 14 26

27 16 19 8

4 8 15 28 27

10 22 23 17

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ,16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1. Van dit woord stamt het woord ‘Bijbel’2. Jaarlijks terugkerend project van Ark Mission3. Het nieuwe hebben4. Dit kun je de kratercake laten zijn5. Hierdoor wordt een huis gebouwd in Spreuken 24:36. Zoveel zonen had Abraham7. Hebreeuwse naam voor ‘Genesis’ en het eerste woord van de Bijbel8. Paulus deelde zijn leven met deze bevolking9. Het ‘Hoor/Luister Israël’ wordt zo genoemd 10. Nieuw boekje van Ark Mission11. Dit is een veelbesproken onderwerp in de gevangenis12. Hier geeft Jezus onderwijs in Johannes 8:20 (NBV)13. Nieuwe app voor in de trein14. Zevenarmige kandelaar

PrijzenProef & Geniet – Koken met Bijbelse verhalenOp de man af – Bijbels dagboek voor mannen

Groei en bloei – kaarten om in te kleuren, neer te zetten, op te sturen!

Stuur je antwoord met naam en adres vóór 1 september 2015 naar puzzel@arkmission.nl of naar Ark Mission, Puzzel AME, Donauweg 4,

1043 AJ AMSTERDAM. Je ontvangt dan enkele keren per jaar de nieuwbrief met nieuws over de projecten van Ark Mission.Geef aan welk van de drie prijzen je het liefst zou winnen.

31

32

Christen zijn

Deel je hartDeel je leven

Deel je geldDeel je tijd

Deel je spullenDeel je aandacht

Ark Mission Expedition helpt je daarbij.

Dit minimagazine is een initiatief van

Ark Mission, de organisatie die zich

inzet voor missionaire projecten en

bijbelverspreiding in ons land en daarbuiten.

www.arkmission.nlinfo@arkmission.nl020 480 29 99Doneren? www.arkmission.nl/doneren ofIBAN NL16 INGB 0000 0488 14